1 00:00:02,252 --> 00:00:04,087 Narrato r: Tidigare på v: 2 00:00:04,254 --> 00:00:07,549 An na: Mitt namn är Anna. Vi är av fred. Alltid. 3 00:00:07,716 --> 00:00:09,760 Inget kan ta bort av spänningen... 4 00:00:09,927 --> 00:00:13,055 När vi öppnar våra dörrar för en nation bortom vår fantasi. 5 00:00:13,222 --> 00:00:15,557 De kallar sig själva för besökarna. 6 00:00:15,724 --> 00:00:18,769 Besökarna kom inte bara hit. De har varit här i åratal. 7 00:00:18,936 --> 00:00:23,106 De maskerade sitt utseende genom kloning mänskligt kött över sin egen reptilhud. 8 00:00:23,273 --> 00:00:25,943 De tar över om vi inte kan stoppa dem. 9 00:00:27,277 --> 00:00:28,987 Erica: Min sambo var en av dem. 10 00:00:29,446 --> 00:00:30,739 Vem som helst kan vara en besökare. 11 00:00:30,906 --> 00:00:32,783 – De är djur. – Nej, inte alla. 12 00:00:32,950 --> 00:00:36,328 Det finns andra som jag. Det är de kallas den femte kolumnen. Vi hjälper till. 13 00:00:36,495 --> 00:00:39,957 Det är verkligen viktigt för mig att du inte gör det engagera sig i besökarna. 14 00:00:40,123 --> 00:00:43,252 Jag gick med i fredsambassadörerna. Om min mamma visste det, skulle hon bli ballistisk. 15 00:00:43,418 --> 00:00:45,254 Lisa: Tyler är den enda. Vi borde använda honom. 16 00:00:45,420 --> 00:00:47,756 - Du gör ett utmärkt jobb. - Tack, mamma. 17 00:00:47,923 --> 00:00:49,508 Anna: Ta med honom till fartyget. 18 00:00:49,675 --> 00:00:51,093 Säg att jag vill träffa honom. 19 00:00:51,260 --> 00:00:54,805 Erica: Det fanns hundratals bilder fångas av de jäkla jackorna. 20 00:00:54,972 --> 00:00:58,016 - Varför förintar de inte oss? – De behöver oss för något. 21 00:00:58,183 --> 00:01:01,436 Vi vill ge komplett medicinsk service till alla. 22 00:01:01,603 --> 00:01:03,814 Herr Decker, kan vi säga ett ord innan du går? 23 00:01:03,981 --> 00:01:05,181 Tchad: Du tror att jag kommer att dö? 24 00:01:05,315 --> 00:01:09,319 - De goda nyheterna är att vi kan läka dig. - Vi har tagit fram ett vitamintillskott. 25 00:01:09,486 --> 00:01:11,780 R6 är vad de lägger i sin vitaminspridning. 26 00:01:11,947 --> 00:01:13,490 Det här är en del av något större. 27 00:01:13,657 --> 00:01:16,493 Behåll detta som bevis. Resten förstör vi. 28 00:01:17,327 --> 00:01:20,372 Marcus: Lagret som innehåller all r6-förening har gått förlorad. 29 00:01:20,539 --> 00:01:22,457 Vi måste stoppa detta. Nu. 30 00:01:22,624 --> 00:01:24,668 Jag fick lite nyheter idag. Jag är gravid. 31 00:01:25,627 --> 00:01:27,588 Vem är du? Hur kom du in här? 32 00:01:33,552 --> 00:01:35,429 Läkare 1: Sir, förbli vid medvetande. 33 00:01:35,596 --> 00:01:36,680 Vi tar hand om dig. 34 00:01:37,848 --> 00:01:39,391 Läkare 2: Andas, sir. Fortsätt andas. 35 00:01:39,558 --> 00:01:40,642 Stabiliserande. 36 00:01:42,811 --> 00:01:44,688 Jack: Var är jag? Travis: Det är okej, Jack. 37 00:01:44,855 --> 00:01:47,983 Du är på v healing center. Du är i goda händer. 38 00:01:57,075 --> 00:01:59,953 Brandon: Hej, det här är Brandon. Lämna ett meddelande. 39 00:02:00,412 --> 00:02:02,998 Det är Tylers mamma. Han svarar inte på mina samtal. 40 00:02:03,165 --> 00:02:06,585 Jag vet att han är på v-skeppet. Jag har ringt hela natten. 41 00:02:06,752 --> 00:02:07,961 Ring mig tillbaka. 42 00:02:08,128 --> 00:02:09,880 Behaga. 43 00:02:21,808 --> 00:02:22,893 Åh! 44 00:02:51,421 --> 00:02:56,301 Bra försök. Svider som fan, men mitt hjärta är på andra sidan. 45 00:03:08,146 --> 00:03:10,607 Jag slår vad om att det svider som fan också. 46 00:03:16,071 --> 00:03:17,614 Ryan: Oj, någon är hungrig. 47 00:03:17,781 --> 00:03:21,326 - Antar att du äter för två nu, eller hur? - Mer som 10. 48 00:03:21,785 --> 00:03:23,412 Det här är min tredje omelett. 49 00:03:23,578 --> 00:03:25,288 Jag tror inte att min aptit är normal. 50 00:03:25,455 --> 00:03:27,457 Jag är bara sex veckor. 51 00:03:27,624 --> 00:03:30,502 De flesta kvinnor tenderar att tappa aptiten under första trimestern. 52 00:03:30,669 --> 00:03:32,129 Du måste verkligen ta det lugnt, okej? 53 00:03:32,295 --> 00:03:34,965 - Det här är inte din genomsnittliga graviditet. - Vad menar du? 54 00:03:36,299 --> 00:03:38,969 Jag pratar om ditt hjärttillstånd. 55 00:03:39,344 --> 00:03:41,638 Ja, älskling, vi måste verkligen vara försiktiga med det. 56 00:03:41,805 --> 00:03:43,724 - Åh! - Vad? vad är det? 57 00:03:43,890 --> 00:03:46,309 Jag tror att jag bara kände hur bebisen rörde sig. 58 00:03:46,476 --> 00:03:49,104 - Hur är det möjligt? - Låt mig se. 59 00:03:49,271 --> 00:03:51,732 Jag känner ingenting. Låt oss få dig att sitta ner. 60 00:03:51,898 --> 00:03:53,817 Jag vill att du sätter dig ner och saktar ner. 61 00:03:53,984 --> 00:03:55,736 Har knappt hunnit vänja mig vid det här... 62 00:03:55,902 --> 00:03:58,321 Men jag är säker på att allt kommer att bli bra, okej? 63 00:03:58,697 --> 00:04:00,323 Okej? Bara slappna av. 64 00:04:00,490 --> 00:04:02,451 Du har rätt. 65 00:04:02,826 --> 00:04:05,954 Hur som helst, ob kommer att förklara allt nästa vecka. 66 00:04:06,621 --> 00:04:08,206 Nästa vecka? Det var snabbt. 67 00:04:08,373 --> 00:04:11,752 Ja, jag var nervös så jag fick skjuta upp mötet. 68 00:04:11,918 --> 00:04:14,254 Då kommer alla våra frågor att besvaras. 69 00:04:20,719 --> 00:04:22,471 - Ja. - Erica: Det är Erica. 70 00:04:22,637 --> 00:04:25,724 Jag har precis blivit attackerad. De har min son. 71 00:04:32,689 --> 00:04:34,983 Det här är vakten från v-lagret vi brände. 72 00:04:35,150 --> 00:04:36,234 Det var han. 73 00:04:36,401 --> 00:04:38,695 Jag försökte ringa Jack. Hörde du från honom? 74 00:04:38,862 --> 00:04:40,197 Nej. Men Georgie letar. 75 00:04:40,697 --> 00:04:43,992 Hur vet vi att de inte finns där ute just nu, letar du efter honom? 76 00:04:44,159 --> 00:04:46,870 Han agerade ensam. Allt han någonsin vetat om oss slutar här. 77 00:04:47,329 --> 00:04:49,539 - Hur vet du det? – För att jag känner Anna. 78 00:04:49,706 --> 00:04:53,251 Vi infiltrerade ett lager som han var vaktande, sprängde den precis under näsan på honom. 79 00:04:53,418 --> 00:04:56,046 Gör ett misstag, du städar upp det innan du rapporterar till henne. 80 00:04:56,213 --> 00:05:00,050 Och han trodde att han skulle lida ett bättre öde i min hand än hennes? 81 00:05:00,217 --> 00:05:02,135 Han hade fel. 82 00:05:04,054 --> 00:05:05,180 Vad gör du? 83 00:05:05,639 --> 00:05:09,226 Min son är på det där skeppet, och jag ska få tillbaka honom. 84 00:05:09,392 --> 00:05:11,394 Du kan inte storma upp till skeppet, Erica. 85 00:05:11,561 --> 00:05:13,605 Ryan, den jäveln kom och försökte döda mig. 86 00:05:13,772 --> 00:05:16,983 Nu är min son där uppe med dem. Säg inte vad jag inte kan göra. 87 00:05:17,150 --> 00:05:22,989 Vi gör fel drag här, Erica, din son kommer inte ha någon att komma hem till. 88 00:05:23,907 --> 00:05:25,242 Jag försöker hjälpa till. 89 00:05:25,742 --> 00:05:27,452 Vill du hjälpa till? 90 00:05:27,828 --> 00:05:29,579 Tappa kroppen. 91 00:05:40,006 --> 00:05:41,633 Hans mamma fortsätter att ringa. 92 00:05:42,342 --> 00:05:44,094 Hon är orolig för honom. 93 00:05:44,261 --> 00:05:46,930 Håll honom här tills vi hittar det vi behöver. 94 00:05:47,097 --> 00:05:48,807 Han kan bara ha en familj: 95 00:05:53,061 --> 00:05:54,104 Ja, mamma. 96 00:06:05,824 --> 00:06:09,077 Jag säger inte det här igen. Jag behöver träffa min son. Jag frågar inte längre. 97 00:06:09,244 --> 00:06:10,453 Marcus: Agent Evans. 98 00:06:10,620 --> 00:06:12,622 Jag behöver träffa min son. 99 00:06:13,039 --> 00:06:14,624 Tyler. 100 00:06:15,375 --> 00:06:17,168 Den här vägen, snälla. 101 00:06:22,340 --> 00:06:23,884 Tyler, kom igen. Vi åker. 102 00:06:24,050 --> 00:06:25,135 Nej, mamma. Det är jag inte. 103 00:06:25,302 --> 00:06:29,431 Jag vet att jag var ute hela natten och jag borde ha ringt dig. 104 00:06:29,931 --> 00:06:32,100 Och jag är verkligen ledsen... 105 00:06:32,559 --> 00:06:34,811 Men jag vill inte gå hem. 106 00:06:34,978 --> 00:06:36,438 Inte just nu. 107 00:06:36,605 --> 00:06:40,859 Ty, jag vill att du kommer hem nu. 108 00:06:41,026 --> 00:06:42,652 Varför? Jag är säker. 109 00:06:42,819 --> 00:06:44,279 Jag mår bra. 110 00:06:45,447 --> 00:06:47,532 vad är det? För att du inte litar på v:n? 111 00:06:51,703 --> 00:06:54,289 Jag förstår fortfarande inte vad är ditt problem med dem. 112 00:06:54,789 --> 00:06:59,127 Mitt enda problem är att du höll dig utanför hela natten och du ringde inte. 113 00:06:59,294 --> 00:07:02,339 Jag var orolig. Något kunde ha hänt dig. 114 00:07:02,756 --> 00:07:06,009 Vad tror du bara för att du är 17, Jag oroar mig inte längre? 115 00:07:06,343 --> 00:07:10,013 Jag är inte ett barn längre, och du måste sluta behandla mig som en. 116 00:07:10,764 --> 00:07:12,849 Oroa dig inte, jag mår bra. 117 00:07:13,600 --> 00:07:14,976 Jag ska vara hemma och äta middag. 118 00:07:15,727 --> 00:07:17,187 Tyler. 119 00:07:18,897 --> 00:07:21,858 Marcus: Din son är fortfarande ombord på vårt skepp. 120 00:07:22,359 --> 00:07:27,656 Han vägrade komma ner, så du pratade med ett hologram av honom. 121 00:07:28,198 --> 00:07:30,617 Oroa dig inte, agent Evans. 122 00:07:30,784 --> 00:07:36,039 Så länge din son är gäst på vårt skepp, du har inget att frukta. 123 00:07:54,766 --> 00:07:57,686 Tchad: Detta är Tchad Decker med en särskild rapport i främsta rummet. 124 00:07:57,852 --> 00:08:00,397 En uppenbar attack på ett lyndhurst fraktlager... 125 00:08:00,563 --> 00:08:03,984 Har förstört de flesta av New York Citys influensavaccin. 126 00:08:04,150 --> 00:08:06,236 FBI har inga misstänkta för närvarande... 127 00:08:06,403 --> 00:08:09,906 Men ryktena snurrar det kan ha varit en terrorattack. 128 00:08:10,073 --> 00:08:14,577 Det finns till och med några anti-v-aktivister hävdade att besökarna var inblandade. 129 00:08:14,744 --> 00:08:18,665 vi 7! Har fler detaljer när de blir tillgängliga för oss hela dagen. 130 00:08:20,458 --> 00:08:22,252 Vi har inget att oroa oss för. 131 00:08:22,419 --> 00:08:26,798 Vårt felsäkra brände allt inuti, det finns inget kvar som leder dem tillbaka till oss. 132 00:08:26,965 --> 00:08:29,426 Till och med ditt munstycke, Chad Decker, kan inte skada oss. 133 00:08:29,592 --> 00:08:31,011 Jag tar hand om honom. 134 00:08:31,177 --> 00:08:33,263 Var står vi med vår egen utredning? 135 00:08:33,763 --> 00:08:34,806 Inga ledtrådar. 136 00:08:34,973 --> 00:08:38,351 Vår övervakning raderades tidigare den femte kolumnen skickade sitt meddelande... 137 00:08:38,518 --> 00:08:40,895 Och förstörde vårt lager full av r6. 138 00:08:43,398 --> 00:08:46,026 Hitta vem som gjorde detta och förse FBI med en ledning. 139 00:08:48,319 --> 00:08:51,281 Befria en skurk och en hjälte dyker upp. 140 00:08:54,325 --> 00:08:56,286 Motståndet växer. 141 00:08:56,453 --> 00:09:00,749 Om den femte kolumnen är mitt ibland oss, det kan finnas andra på fartyg över hela världen. 142 00:09:00,915 --> 00:09:04,127 Vi måste krossa dem innan de blir ett större hot. 143 00:09:04,294 --> 00:09:06,755 För att göra det behöver vi fler soldater. En armé. 144 00:09:06,921 --> 00:09:08,757 Du tog bara med några få på dessa fartyg. 145 00:09:08,923 --> 00:09:11,009 Flottan du skickade efter är fortfarande på väg. 146 00:09:13,762 --> 00:09:15,680 Du får din armé. 147 00:09:16,347 --> 00:09:17,766 Hur? 148 00:09:18,641 --> 00:09:20,477 Jag ska göra en. 149 00:09:22,020 --> 00:09:23,938 Jag måste gå på det där skeppet och hämta min son. 150 00:09:24,105 --> 00:09:25,899 Gör du det och han är död. 151 00:09:26,066 --> 00:09:28,151 Anna vet att du är en FBI-agent. 152 00:09:28,318 --> 00:09:32,280 Det finns inget sätt att hon kommer att riskera en diplomatisk incident genom att skada Tyler. 153 00:09:32,447 --> 00:09:36,743 Det finns ingenting att vi kan göra åt det just nu. 154 00:09:38,078 --> 00:09:39,287 Du måste gå till jobbet... 155 00:09:39,829 --> 00:09:43,500 Och stanna så nära det lagerutredning som du kan. 156 00:09:43,833 --> 00:09:45,585 Se till att det inte leder tillbaka till oss. 157 00:09:46,336 --> 00:09:47,629 Något ord från Jack? 158 00:09:49,005 --> 00:09:51,925 - Georgie letar fortfarande efter honom. - Vad ska du göra? 159 00:09:52,092 --> 00:09:55,970 Jag ska ta ett prov på den där r6:an som vi fick från lagret till en v läkare jag känner. 160 00:09:56,137 --> 00:09:59,140 Se om vi kan ta reda på det vad är det i det influensavaccinet. 161 00:10:00,100 --> 00:10:01,392 Hitta Jack, okej? 162 00:11:12,755 --> 00:11:15,258 Länge, Dr Pearlman. 163 00:11:15,425 --> 00:11:16,759 Ryan. 164 00:11:16,926 --> 00:11:18,887 Vad gör du här? 165 00:11:19,596 --> 00:11:21,181 Jag behöver din hjälp. 166 00:11:23,391 --> 00:11:25,310 Leah: Vad är det här? —r6. 167 00:11:25,476 --> 00:11:28,271 V:n säger det in i det mänskliga influensavaccinet. 168 00:11:28,438 --> 00:11:30,732 Tänkte att du skulle hjälpa mig att ta reda på varför. 169 00:11:33,026 --> 00:11:35,486 Det är inte den enda anledningen till att jag är här. 170 00:11:36,613 --> 00:11:38,740 Min flickvän, val... 171 00:11:39,949 --> 00:11:41,659 Hon är gravid. 172 00:11:43,620 --> 00:11:45,330 Är du säker? 173 00:11:45,705 --> 00:11:48,791 De sa till oss att vi inte kunde fortplanta oss med människor. 174 00:11:49,250 --> 00:11:52,337 Det här är det första jag någonsin hört av att detta händer. 175 00:12:00,053 --> 00:12:02,263 Jag antar att naturen och ödet, de hittar ett sätt. 176 00:12:02,847 --> 00:12:04,933 Men hon har denna hjärtsjukdom... 177 00:12:05,099 --> 00:12:08,144 Och jag vet inte ens om hon klarar en vanlig graviditet... 178 00:12:08,311 --> 00:12:10,188 Låt vara något sånt här. 179 00:12:11,064 --> 00:12:13,358 Vet hon sanningen om dig? 180 00:12:13,983 --> 00:12:19,405 Jag är rädd för vad det kommer att göra med henne, och oss, om hon någonsin fick reda på det. 181 00:12:19,572 --> 00:12:23,076 Föreställ dig vad som skulle hända om Anna någonsin fick reda på detta. 182 00:12:25,495 --> 00:12:31,334 Du, din flickvän, ditt barn... 183 00:12:32,502 --> 00:12:34,087 Kommer aldrig att vara säker. 184 00:12:38,341 --> 00:12:41,719 Kaptenerna på de 29 fartygen skickar sina bästa soldater till oss. 185 00:12:41,886 --> 00:12:45,348 De ska rapportera till dig för en fullständig läkarundersökning undersökning innan jag träffar dem. 186 00:12:45,515 --> 00:12:46,557 Som du vill. 187 00:12:46,724 --> 00:12:48,268 Var står vi med r6? 188 00:12:48,434 --> 00:12:50,687 Doserna som vi gömde i mänskliga influensavacciner... 189 00:12:50,853 --> 00:12:52,981 Förstördes av explosionen. 190 00:12:53,147 --> 00:12:55,525 Vi har fortfarande gott om r6 i våra healingcenter. 191 00:12:55,692 --> 00:12:57,777 Fortsätt att administrera det till människorna där. 192 00:12:57,944 --> 00:13:00,655 Många av dem är för rädda att gå in i healingcentren. 193 00:13:00,822 --> 00:13:04,534 - De litar inte på oss än. - Då ska vi få dem att lita på oss. 194 00:13:04,701 --> 00:13:06,202 Hur? 195 00:13:06,577 --> 00:13:09,372 Genom att använda någon som de redan gör. 196 00:13:18,881 --> 00:13:20,883 Goda nyheter, Chad. 197 00:13:21,050 --> 00:13:24,470 Din ct-skanning visade inga tecken av en basilär artär aneurysm. 198 00:13:24,637 --> 00:13:27,432 Tja, säger v-skanningen att jag ska utveckla en. 199 00:13:27,598 --> 00:13:30,560 Allt jag kan säga dig är det mest avancerad mänsklig teknik... 200 00:13:30,727 --> 00:13:32,729 Indikerar inte att det finns ett problem. 201 00:13:33,146 --> 00:13:34,647 Tänk om de har rätt? 202 00:13:34,814 --> 00:13:36,024 Om jag utvecklar en? 203 00:13:36,190 --> 00:13:39,485 Tja, tyvärr den typen av aneurysm är inoperabel. 204 00:13:39,652 --> 00:13:42,572 Så det skulle inte bli något vi kan göra åt dig ändå. 205 00:13:42,739 --> 00:13:44,198 Så jag borde låta v:n läka mig? 206 00:13:44,365 --> 00:13:48,202 Tchad, som läkare kan jag bara rekommendera vad jag vet är medicinskt möjligt. 207 00:13:48,369 --> 00:13:49,412 Och som vän? 208 00:13:49,579 --> 00:13:52,415 Vi vet inte vilka långsiktiga effekterna av läkningsmetoderna är. 209 00:13:52,582 --> 00:13:56,085 Så du kan antingen lita på vår medicin eller deras. 210 00:14:07,555 --> 00:14:09,223 Ursäkta mig. 211 00:14:13,770 --> 00:14:15,521 Ja? Kan jag hjälpa dig? 212 00:14:15,897 --> 00:14:18,649 Ja. Jag letar efter pappa Jack. 213 00:14:19,609 --> 00:14:21,402 Funderar du på att gå med i församlingen? 214 00:14:21,778 --> 00:14:22,945 Nej. Inte precis. 215 00:14:23,112 --> 00:14:24,822 Lyssna, jag måste hitta honom. 216 00:14:24,989 --> 00:14:26,324 Det är viktigt. 217 00:14:27,116 --> 00:14:30,453 Jag är rädd att det har skett en olycka. 218 00:14:30,787 --> 00:14:33,331 Jack knivhöggs sent i går kväll. 219 00:14:34,207 --> 00:14:35,500 Vad? 220 00:14:35,917 --> 00:14:38,336 - WHO? - Vi vet inte än. 221 00:14:38,503 --> 00:14:39,921 Men det är ett mirakel att han lever. 222 00:14:40,088 --> 00:14:43,174 - Okej, vilket sjukhus ligger han på? - Inte ett sjukhus. 223 00:14:43,341 --> 00:14:45,593 v healingcenter. 224 00:14:45,760 --> 00:14:47,970 Jag tog honom dit jag vet han skulle bli räddad. 225 00:14:57,522 --> 00:14:59,482 Erica: Några nyheter om lagerexplosionen? 226 00:14:59,649 --> 00:15:02,944 Csu hittade ingenting. 227 00:15:03,111 --> 00:15:06,489 Vad som än träffade den platsen brann så varmt det fanns inget kvar att analysera. 228 00:15:10,284 --> 00:15:12,829 Vad har Malik att göra med lagerexplosionen? 229 00:15:12,995 --> 00:15:16,999 Som chef för besöksgruppen, hon har förts in i utredningen. 230 00:15:17,166 --> 00:15:19,126 – Besökarna erbjöd sig att hjälpa oss. - Erica: Hur? 231 00:15:19,210 --> 00:15:21,504 De har en utomjordisk k-9-enhet vi inte är medvetna om? 232 00:15:21,838 --> 00:15:25,174 Tydligen har de en enhet som kan visa oss vem som gjorde detta. 233 00:15:26,509 --> 00:15:28,219 Agent Evans. 234 00:15:28,594 --> 00:15:30,555 Trevligt att se dig igen. 235 00:15:31,514 --> 00:15:33,933 Jag är ledsen för denna morgon. 236 00:15:34,392 --> 00:15:35,810 Det är jag också. 237 00:15:37,687 --> 00:15:39,689 Tyler mår bra. 238 00:15:39,856 --> 00:15:41,774 Och med hänsyn till lagret... 239 00:15:41,941 --> 00:15:45,528 Jag vill försäkra dig att den som begick denna avskyvärda handling... 240 00:15:45,695 --> 00:15:47,572 Vi kommer att fånga dem. 241 00:15:54,787 --> 00:15:57,832 Vår teknik kan mäta fragmentering av förordningen... 242 00:15:57,999 --> 00:16:00,501 Kemisk sammansättning och projicerat sprängmönster. 243 00:16:03,463 --> 00:16:07,633 Tillsammans räknar och skapar den en simulering av explosionen. 244 00:16:11,888 --> 00:16:13,139 Där är ditt sprängämne. 245 00:16:13,306 --> 00:16:18,895 C-4 plastblandning, magnesiumsäkring, 600 fot sprängradie. 246 00:16:19,270 --> 00:16:23,566 Nu när jag berättade hur, skulle du vilja veta vem? 247 00:16:31,407 --> 00:16:32,492 Sarita: Wow. 248 00:16:33,242 --> 00:16:35,161 Det är utskrifter. 249 00:16:53,763 --> 00:16:56,224 Vi har en match. Utskrifter tillhör... 250 00:17:00,645 --> 00:17:02,897 Kyle Hobbes. 251 00:17:03,439 --> 00:17:04,941 Vem är Kyle Hobbes? 252 00:17:05,650 --> 00:17:07,443 Han är en legosoldat... 253 00:17:07,610 --> 00:17:11,697 I spetsen för i stort sett varje lag kronofogdemyndighetens lista över mest efterlysta. 254 00:17:11,864 --> 00:17:14,617 Ja, tidigare brittiska sas. Improviserad vapenexpert. 255 00:17:14,784 --> 00:17:16,661 Gerillakrigföring, black ops. 256 00:17:16,827 --> 00:17:20,498 Han är killen som länder skulle skicka in till utbilda rebeller när de behövde ett uppror. 257 00:17:20,665 --> 00:17:24,418 Det var innan han blev en pistol för hyra, den som skulle betala honom mest. 258 00:17:24,961 --> 00:17:27,880 Ingen har haft något fast att fästa på honom, tills nu. 259 00:17:28,047 --> 00:17:31,384 Detta löser sig, det är en stor vinst för oss. 260 00:17:31,759 --> 00:17:33,177 Marcus: Jag ska rapportera tillbaka till Anna. 261 00:17:33,636 --> 00:17:35,763 Detta kommer att glädja henne att veta att hon har hjälpt dig. 262 00:17:36,097 --> 00:17:37,640 Paul: Okej, lyssna på alla. 263 00:17:37,807 --> 00:17:38,975 Hobbes är i New York. 264 00:17:39,141 --> 00:17:42,019 Kör alla informanter, arbeta med listor över kända medarbetare. 265 00:17:42,186 --> 00:17:46,107 Vi fick äntligen något att fästa på den här killen. Låt oss ta in honom. 266 00:17:48,484 --> 00:17:50,945 Så, vad har den här killen med oss ​​att göra? 267 00:17:51,696 --> 00:17:54,824 På pappret har vi ingen chans mot besökarna. 268 00:17:54,991 --> 00:17:58,035 Vi är övermannade, i undertal, och underutrustade. 269 00:17:58,202 --> 00:18:01,539 Hobbes kan träna oss, lär oss hur man tänker. 270 00:18:01,706 --> 00:18:03,332 Rekrytera honom till motståndet? 271 00:18:03,499 --> 00:18:05,626 Jag vet hur galet det här låter, Ryan. Tro mig. 272 00:18:05,793 --> 00:18:11,882 Jag har spenderat hela min karriär befria världen från människor som Hobbes. 273 00:18:13,509 --> 00:18:14,552 Jag är rädd. 274 00:18:15,136 --> 00:18:19,223 Min son är där uppe på det där skeppet. Jag är hjälplös att skydda honom. 275 00:18:19,974 --> 00:18:22,184 Okej, säg att vi gör det här, eller hur? 276 00:18:22,351 --> 00:18:23,603 Hur hittar vi honom ens? 277 00:18:24,353 --> 00:18:26,647 - Dale. - Din gamla partner. 278 00:18:28,190 --> 00:18:31,652 Han tillbringade sju år med FBI:s motterroristavdelning. 279 00:18:31,819 --> 00:18:33,863 Han var noggrann. De har hans hårddisk. 280 00:18:34,030 --> 00:18:37,533 Om det finns någon information om Hobbes, det är där det kommer att vara. 281 00:18:38,826 --> 00:18:42,038 - Är du säker på det här? - Tänk om han inte bara är en patsy? 282 00:18:42,204 --> 00:18:45,166 Tänk om Anna valde honom av en anledning? 283 00:18:46,167 --> 00:18:48,586 - För att han är farlig för henne. - Ja. 284 00:18:48,753 --> 00:18:50,129 Han har tillgång till vapen. 285 00:18:50,296 --> 00:18:52,214 Han kan träna ett motstånd. 286 00:18:52,381 --> 00:18:54,634 Det är precis därför vi behöver honom. 287 00:18:54,800 --> 00:18:57,178 FBI tog betet. 288 00:18:57,345 --> 00:18:59,555 De letar efter Kyle Hobbes. 289 00:18:59,722 --> 00:19:02,558 Han kommer inte längre att vara ett problem för oss. 290 00:19:02,725 --> 00:19:06,187 Var är vi med att hitta den femte kolumnen vem är egentligen ansvariga? 291 00:19:06,354 --> 00:19:08,397 Vårt folk tittar på det. 292 00:19:08,564 --> 00:19:10,566 Vi kommer att hitta dem. 293 00:19:12,401 --> 00:19:14,779 Och så ska jag urskilja dem. 294 00:19:16,072 --> 00:19:19,450 Om vi går över den här gränsen, Erica, och vi lägger oss med en kille som Hobbes... 295 00:19:19,617 --> 00:19:21,285 Det finns ingen återvändo. 296 00:19:21,702 --> 00:19:23,704 Hon har min son. 297 00:19:23,871 --> 00:19:28,417 Om jag måste gå över en gräns att blåsa den där tiken från himlen, det ska jag. 298 00:19:45,768 --> 00:19:47,103 An na: Det är feg... 299 00:19:47,269 --> 00:19:48,479 Japansk blåsfisk. 300 00:19:48,646 --> 00:19:49,939 Tchad: Jag vet. 301 00:19:50,106 --> 00:19:54,110 Den har ett dödligt gift i levern. Om det inte skärs ordentligt betyder det omedelbar död. 302 00:19:54,276 --> 00:19:56,987 Anna: Kanske är det det som gör den så läcker. 303 00:19:57,279 --> 00:19:58,406 Prova det. 304 00:20:09,417 --> 00:20:11,919 Wow. Det är fantastiskt. 305 00:20:13,045 --> 00:20:15,381 Sitta. Njuta. 306 00:20:15,548 --> 00:20:17,550 Tack för att du är med mig. 307 00:20:18,300 --> 00:20:21,137 Jag såg ditt stycke på lagerexplosionen. 308 00:20:21,303 --> 00:20:24,098 Varför nämnde du rykten av att mitt folk är inblandat? 309 00:20:24,265 --> 00:20:26,267 För att de är en del av historien. 310 00:20:26,434 --> 00:20:29,645 - Jag gjorde mitt jobb. Jag är reporter. - Mm. 311 00:20:29,812 --> 00:20:33,315 Och ändå har du inte sänt din berättelse på våra healingcenter. 312 00:20:33,649 --> 00:20:35,151 Det är väldigt viktigt för mig. 313 00:20:35,693 --> 00:20:37,570 Och det är du också. 314 00:20:38,279 --> 00:20:39,905 Jag vet om aneurysmen, Chad. 315 00:20:41,449 --> 00:20:44,368 Jag vet också att du inte har registrerat dig för behandling hos oss. 316 00:20:44,535 --> 00:20:45,995 Och jag är orolig. 317 00:20:46,162 --> 00:20:48,289 Tack. Men jag mår bra. 318 00:20:49,331 --> 00:20:50,916 Det är idag. Hur är det med morgondagen? 319 00:20:51,584 --> 00:20:54,420 Jag är inte säker på att jag tror du kan diagnostisera framtiden. 320 00:20:56,380 --> 00:20:58,299 Det här är verkligt. 321 00:20:59,049 --> 00:21:00,676 Varför låter du mig inte hjälpa dig? 322 00:21:00,843 --> 00:21:03,637 Kanske för att du alltid vill något från mig. 323 00:21:04,221 --> 00:21:06,182 Och du vill inte ha något av mig? 324 00:21:10,853 --> 00:21:13,355 Kör biten på läkningscentra. 325 00:21:14,523 --> 00:21:16,358 Och vad händer om jag inte gör det? 326 00:21:18,861 --> 00:21:23,032 Jag kan bara föreställa mig hur läskigt det måste vara lever i rädsla för plötslig död. 327 00:21:23,866 --> 00:21:26,160 Och hjälplös att göra något åt ​​det. 328 00:21:40,716 --> 00:21:42,134 Det är utsökt. 329 00:21:50,351 --> 00:21:51,936 Jack, hej. 330 00:21:52,102 --> 00:21:53,229 Välkommen tillbaka. 331 00:21:53,395 --> 00:21:54,522 Georgie: Det är okej. 332 00:21:54,688 --> 00:21:56,357 Du är helad. 333 00:21:59,944 --> 00:22:02,446 Nej. Något är fel på mig. 334 00:22:03,030 --> 00:22:04,782 Oomph. 335 00:22:05,741 --> 00:22:07,952 De injicerade mig med r6. jag ca... 336 00:22:09,245 --> 00:22:11,372 Jag kan känna det inom mig. 337 00:22:24,260 --> 00:22:26,512 Det är okej. Det är jag. 338 00:22:26,846 --> 00:22:29,098 Georgie. Hur hittade du mig? 339 00:22:29,265 --> 00:22:32,268 Fader Travis sa att han tog dig hit för ditt eget bästa. 340 00:22:32,434 --> 00:22:34,436 - Var är alla andra? - Jag ska förklara senare. 341 00:22:34,603 --> 00:22:37,106 Klä på dig nu. Vi måste härifrån. 342 00:22:46,615 --> 00:22:48,075 Paul: Evans. 343 00:22:48,951 --> 00:22:50,703 Hittar du något på Hobbes? 344 00:22:51,912 --> 00:22:53,998 Du kommer att vara den första att veta. 345 00:23:46,675 --> 00:23:47,927 Hej Kyle. 346 00:23:48,719 --> 00:23:51,013 Vad ler du åt? 347 00:23:54,433 --> 00:23:56,644 Att hon inte kom ensam. 348 00:24:02,524 --> 00:24:03,651 Vem är du? 349 00:24:04,026 --> 00:24:05,611 Din enda chans för en framtid. 350 00:24:18,749 --> 00:24:20,334 Hur hittade du mig? 351 00:24:20,793 --> 00:24:23,963 Min gamla partner förde filer på människor som du. 352 00:24:24,129 --> 00:24:26,674 Han tyckte inte heller om att dela med sig av dem med FBI. 353 00:24:26,840 --> 00:24:29,969 - Ja, vem delade han dem med? - Samma människor som satte upp dig. 354 00:24:30,135 --> 00:24:31,428 Ställa in mig? Hur? 355 00:24:31,595 --> 00:24:34,556 Dina avtryck på bomben som brände lyndhurst-lagret. 356 00:24:36,058 --> 00:24:39,103 Om jag hade något med det att göra, de skulle inte ha mina avtryck. 357 00:24:39,269 --> 00:24:41,772 Och eftersom jag inte gjorde det så gör de inte det. 358 00:24:43,816 --> 00:24:45,234 - Det gör de. - Bevisa det. 359 00:24:45,401 --> 00:24:47,861 Eller vi tre spelar vem har det bästa målet. 360 00:24:48,028 --> 00:24:50,406 Tro mig, inte ett spel du vill spela. 361 00:25:02,584 --> 00:25:03,704 Paul: Kendrick. 362 00:25:03,794 --> 00:25:04,878 Paul. Det är Erica. 363 00:25:05,546 --> 00:25:07,673 Jag följer upp en ledtråd från Dales hårddisk. 364 00:25:07,840 --> 00:25:09,633 Ett tips om platsen för Hobbes. 365 00:25:10,551 --> 00:25:12,386 40 ellridge. Han är där nu. 366 00:25:12,553 --> 00:25:15,389 - På väg. - Jag träffar dig där. 367 00:25:16,724 --> 00:25:19,852 När som helst nu, FBI SWAT-teamet kommer in genom den dörren. 368 00:25:20,019 --> 00:25:22,146 Du kan antingen följa med oss eller lämna med dem. 369 00:25:22,312 --> 00:25:23,897 Bestäm dig. 370 00:25:26,442 --> 00:25:27,860 SWAT-chef: Flytta den. 371 00:25:28,569 --> 00:25:29,862 Flytta, flytta, flytta. 372 00:25:30,404 --> 00:25:32,072 Vi kom bara hit för att få hjälp. 373 00:25:32,239 --> 00:25:35,451 Min typ av hjälp kostar, och du lever på en feds lön. 374 00:25:35,617 --> 00:25:37,244 Det låter som en raw deal för mig. 375 00:25:37,411 --> 00:25:39,371 Vi kan ge dig pengar. 376 00:25:39,997 --> 00:25:42,499 Vi kan också ge dig något mer värdefull. 377 00:25:42,666 --> 00:25:44,376 - Vad? - Människorna som inramade dig. 378 00:25:44,543 --> 00:25:45,961 Är du inte nyfiken? 379 00:25:46,545 --> 00:25:48,005 Du har en minut på dig. 380 00:25:48,172 --> 00:25:49,923 Ditt val. 381 00:25:53,761 --> 00:25:56,472 Man 1: FBI. Man 2: FBI. 382 00:25:57,306 --> 00:25:58,891 Man 1: Klart. Man 2: Allt klart. 383 00:25:59,058 --> 00:26:00,768 Man 3: Rygg i bakrummet. Man 4: Klart. 384 00:26:00,934 --> 00:26:03,645 Paul: Var är han? Sarita: Saknade honom precis. Cigarren är fortfarande tänd. 385 00:26:03,812 --> 00:26:06,398 Befälhavare: Det finns en annan dörr. Utrymningsväg. 386 00:26:21,246 --> 00:26:23,832 - Var är Hobbes? - Borta. 387 00:26:23,999 --> 00:26:26,001 Någon tipsade honom. 388 00:27:01,537 --> 00:27:03,872 Hittade du det vi letade efter? 389 00:27:04,915 --> 00:27:07,209 Det finns bara så mycket. 390 00:27:15,926 --> 00:27:18,095 Vad betyder det hela? 391 00:27:18,262 --> 00:27:20,013 De verkar inte tjäna något syfte. 392 00:27:20,556 --> 00:27:24,184 Mänskliga minnen innehåller känslor, inte bara information. 393 00:27:24,935 --> 00:27:27,646 Det är därför de kan vara svåra att tolka. 394 00:27:27,813 --> 00:27:30,440 Varför är inte våra minnen så? 395 00:27:30,607 --> 00:27:33,402 Vår art är designad för effektivitet. 396 00:27:34,403 --> 00:27:38,198 Vi är inte belastade av känslomässiga avtryck som människor. 397 00:27:42,995 --> 00:27:45,080 Erica: Vad tycker du? Gillar du det? 398 00:27:57,342 --> 00:28:00,053 Far: Ja, låt oss bara hålla det här tysta. 399 00:28:03,056 --> 00:28:04,766 Vi har det vi behöver. 400 00:28:05,809 --> 00:28:07,394 Tyler måste lugna sin rädsla. 401 00:28:07,561 --> 00:28:09,688 Lossa hennes band till honom. 402 00:28:09,855 --> 00:28:12,274 Och han kommer att bli fri från henne. 403 00:28:12,441 --> 00:28:17,571 Och du, min dotter, kommer att vara fri att uppfylla ditt öde. 404 00:28:35,172 --> 00:28:38,425 - Det var fantastiskt. – Vi kallar det en minneskammare. 405 00:28:38,592 --> 00:28:40,677 Men det kändes som att jag verkligen var där. 406 00:28:40,844 --> 00:28:42,638 Vi knackade in i din hjärnbark... 407 00:28:42,804 --> 00:28:45,641 Tillåter dig att återuppleva dina minnen i levande detalj. 408 00:28:45,807 --> 00:28:47,017 Det påverkade dig. 409 00:28:47,184 --> 00:28:49,311 Jag såg min familj för länge sedan. 410 00:28:49,478 --> 00:28:51,396 Vet du vad jag såg? 411 00:28:51,563 --> 00:28:54,233 Jag såg en mamma som var rädd för att förlora sin son. 412 00:28:56,151 --> 00:28:57,736 Gå hem. 413 00:28:57,903 --> 00:29:00,072 Säg till henne att det är okej att släppa dig. 414 00:29:00,239 --> 00:29:02,491 Att inte vara rädd. 415 00:29:03,200 --> 00:29:06,119 Du håller på att bli en man, starta ditt eget liv. 416 00:29:06,286 --> 00:29:09,498 Det betyder inte att hon kommer att förlora dig som hon gjorde din far. 417 00:29:18,423 --> 00:29:19,883 Jack: Erica. 418 00:29:20,050 --> 00:29:21,677 -Hej. 419 00:29:25,514 --> 00:29:26,848 - Är du okej? - Ja. 420 00:29:27,015 --> 00:29:30,519 - Du? - Ja. Tack, Georgie. 421 00:29:31,937 --> 00:29:33,897 Han är före detta militär. Vapen att hyra. 422 00:29:34,064 --> 00:29:35,440 Vapenexpert. 423 00:29:35,607 --> 00:29:38,193 Han kan skaffa oss vapen. Han kan lära oss att slåss. 424 00:29:38,360 --> 00:29:40,696 - Jack: Han är en känd terrorist. - Han är bara lojal mot pengar. 425 00:29:40,862 --> 00:29:43,740 – Ha, ha, det gör honom förutsägbar. - Kommer någon och betalar honom mer? 426 00:29:43,907 --> 00:29:45,200 Anna kämpar smutsigt. 427 00:29:45,367 --> 00:29:48,453 Vi vill vinna detta krig, vi kan inte ta med knivar till ett vapenslagsmål. 428 00:29:48,620 --> 00:29:50,205 Du glömmer en sak. 429 00:29:50,706 --> 00:29:52,874 Jag har inte sagt ja än. 430 00:29:54,334 --> 00:29:56,128 Har du tittat på himlen på sistone? 431 00:29:56,295 --> 00:29:58,297 De är här för att förinta oss. 432 00:29:59,214 --> 00:30:02,092 Om du inte har djupa fickor, Jag är inte intresserad av din sak. 433 00:30:02,259 --> 00:30:04,011 Det här är inte bara en orsak för oss. 434 00:30:06,513 --> 00:30:08,515 Det är hans sätt att leva, det är min tro. 435 00:30:08,682 --> 00:30:10,350 Hämnd för en slaktad familj. 436 00:30:10,517 --> 00:30:12,311 Hennes son. 437 00:30:12,477 --> 00:30:14,896 Vi har alla en del i detta. Tro inte att du inte gör det. 438 00:30:16,481 --> 00:30:18,608 Varsågod. Gå iväg. 439 00:30:18,775 --> 00:30:20,694 De har fortfarande dina avtryck på bomben. 440 00:30:22,696 --> 00:30:26,533 Och du försöker anställa mig, en känd flykting, att göra ditt bud. 441 00:30:30,704 --> 00:30:32,914 Du har lika mycket att förlora nu som jag. 442 00:30:33,081 --> 00:30:37,127 Så senast, visa mig pengarna eller visa mig dörren. 443 00:30:42,799 --> 00:30:44,426 Du har rätt. 444 00:30:47,804 --> 00:30:50,432 Gilla det eller inte, vi är alla i det här tillsammans nu. 445 00:30:52,476 --> 00:30:55,270 Så vad sägs om att jag visar dig sanningen? 446 00:30:55,437 --> 00:30:58,106 V:n är inget annat än lögner. 447 00:30:58,398 --> 00:31:00,150 De ser ut som dig. 448 00:31:00,317 --> 00:31:02,444 De låter som du. 449 00:31:03,320 --> 00:31:05,739 Men vi är inte som du. 450 00:31:19,044 --> 00:31:20,921 Så du säger till mig... 451 00:31:24,091 --> 00:31:25,801 Jag är en av dem. 452 00:31:26,843 --> 00:31:29,304 Men jag är inte med dem. 453 00:31:32,474 --> 00:31:34,601 Och det var de som inramade dig. 454 00:31:34,768 --> 00:31:38,313 Är du inte det minsta förbannad och undrar varför? 455 00:31:41,817 --> 00:31:43,819 Välkommen till kriget. 456 00:31:45,862 --> 00:31:48,323 Tyler: Hej, mamma. Det är Ty. 457 00:31:48,490 --> 00:31:50,200 Jag är på väg hem från skeppet nu. 458 00:31:50,367 --> 00:31:52,536 Vi ses vid middagen, okej? 459 00:31:58,750 --> 00:32:00,168 Hej. 460 00:32:02,129 --> 00:32:03,839 Georgie berättade vad som hände. 461 00:32:05,340 --> 00:32:07,634 Jag har killen som knivhögg dig. 462 00:32:09,177 --> 00:32:11,346 Han är ett par stövlar i ödlskinn nu. 463 00:32:14,808 --> 00:32:17,144 - Hur mår Tyler? - Okej. 464 00:32:18,353 --> 00:32:20,021 Han kommer hem på middag. 465 00:32:20,439 --> 00:32:21,773 Det är bra. 466 00:32:23,942 --> 00:32:25,444 Hur mår du? 467 00:32:26,736 --> 00:32:28,321 Jag mår bra. 468 00:32:29,114 --> 00:32:30,699 Ljuger du för mig, pappa? 469 00:32:32,742 --> 00:32:36,580 Jag känner att något har förändrats inom mig. 470 00:32:39,291 --> 00:32:41,251 Vi förändras alla. 471 00:32:43,211 --> 00:32:47,883 Jag gjorde precis ett avtal med djävulen... 472 00:32:48,049 --> 00:32:51,970 Jag bröt varje ed som jag har svurit att skydda. 473 00:32:54,890 --> 00:32:56,433 Jag vet inte vad jag tänker. 474 00:32:56,850 --> 00:32:59,519 Du tänker om att skydda din son. 475 00:32:59,686 --> 00:33:01,229 De du älskar. 476 00:33:05,901 --> 00:33:07,402 Hej. 477 00:33:08,945 --> 00:33:10,530 Det är bra att träffa en vän. 478 00:33:12,365 --> 00:33:13,909 Du också. 479 00:33:21,583 --> 00:33:22,959 Ryan: Så, vad fick du reda på? 480 00:33:23,752 --> 00:33:25,962 Undersökning av r6 använder mänsklig teknik... 481 00:33:26,129 --> 00:33:29,007 Avslöjade ingenting mer än en enkel koksaltlösning. 482 00:33:29,174 --> 00:33:32,302 Men när jag använde vår utrustning, Jag hittade något helt annat. 483 00:33:33,220 --> 00:33:37,390 R6 har en molekylär förening som bäddar in sig i mänskligt DNA. 484 00:33:37,557 --> 00:33:39,267 Det interagerar med det mänskliga genomet... 485 00:33:39,434 --> 00:33:42,687 Sedan avger en våglängd av olika slag som en överföring. 486 00:33:43,438 --> 00:33:46,441 Så hon taggar människor som djur i det vilda? 487 00:33:49,444 --> 00:33:51,613 Berättar du för någon om detta? 488 00:33:52,030 --> 00:33:54,908 Nej. Och det borde inte du heller. 489 00:33:57,244 --> 00:33:59,454 Inte förrän vi vet sanningen. 490 00:34:10,048 --> 00:34:13,051 Hur mår kandidaterna för nästa fas av r6-planen? 491 00:34:13,218 --> 00:34:15,220 Jag tror att Anna blir nöjd. 492 00:34:30,360 --> 00:34:32,320 Tchad: Jag är Chad Decker och rapporterar live... 493 00:34:32,487 --> 00:34:34,531 Från Manhattan besökshealingcenter. 494 00:34:34,698 --> 00:34:37,325 Mirakelkurer? Undrar droger? 495 00:34:37,492 --> 00:34:40,787 Ikväll, främsta fokus tar dig in i v healing centers... 496 00:34:40,954 --> 00:34:45,458 Där science fiction håller på att bli ett vetenskapligt faktum för de behövande. 497 00:34:45,625 --> 00:34:47,836 För sådana som jag. 498 00:34:48,003 --> 00:34:50,463 Under mitt besök här, för denna rapport... 499 00:34:50,630 --> 00:34:54,634 V-läkarna diagnostiserade mig med en dödlig hjärnaneurysm. 500 00:34:54,801 --> 00:34:57,512 De säger att de har ett botemedel... 501 00:34:58,179 --> 00:34:59,556 Och jag ska ta det. 502 00:35:00,307 --> 00:35:03,059 Prime focus kommer att ta sina kameror bakom gardinerna... 503 00:35:03,226 --> 00:35:07,731 När jag blir botad av besöksläkarna, ger er alla en förstahandsblick... 504 00:35:07,897 --> 00:35:10,358 På deras mirakelkurer. 505 00:35:10,525 --> 00:35:11,693 vad är det? 506 00:35:11,860 --> 00:35:15,864 Mr. Decker såg till vi tar mycket väl hand om honom. 507 00:35:16,323 --> 00:35:19,159 Kyle Hobbes flydde FBI. 508 00:35:19,534 --> 00:35:21,369 Vi misstänker att han blivit tipsad. 509 00:35:21,536 --> 00:35:23,038 Femte kolonn? 510 00:35:23,204 --> 00:35:25,040 Kanske. 511 00:35:26,249 --> 00:35:29,210 Han kan hjälpa dem bygga en armé mot oss. 512 00:35:30,545 --> 00:35:32,756 Det är dags att bygga vårt eget. 513 00:35:34,966 --> 00:35:38,720 Du har blivit utvald bland de bästa bland de 29 fartygen. 514 00:35:38,887 --> 00:35:41,848 Vår armé börjar med en av er. 515 00:35:42,015 --> 00:35:45,977 Själva överlevnaden för vår art kommer att bero på någon av er. 516 00:35:46,311 --> 00:35:48,563 Din drottning befaller det. 517 00:36:26,267 --> 00:36:27,852 Honom. 518 00:36:42,242 --> 00:36:44,619 Tyler: Mamma? —ty? 519 00:36:44,786 --> 00:36:46,496 Tack gode gud att du är hemma. 520 00:36:53,002 --> 00:36:56,089 - Är du okej? - Ja. 521 00:36:56,256 --> 00:36:57,465 Är du? 522 00:36:57,632 --> 00:37:01,136 Har du någon aning vad har du utsatt mig för idag? 523 00:37:02,053 --> 00:37:05,473 Ja, och jag är ledsen. 524 00:37:06,474 --> 00:37:10,311 - Men jag måste berätta en sak. - Okej. 525 00:37:10,729 --> 00:37:13,606 Nej, lyssna bara på mig för en gångs skull, mamma. 526 00:37:15,650 --> 00:37:17,235 Okej. 527 00:37:20,238 --> 00:37:21,823 Du kommer inte att förlora mig. 528 00:37:21,990 --> 00:37:23,032 Jag är inte pappa. 529 00:37:25,243 --> 00:37:29,038 Jag kommer alltid att finnas här för dig. 530 00:37:29,622 --> 00:37:33,042 Bara för att jag växer upp... 531 00:37:33,585 --> 00:37:35,670 Det betyder inte att vi måste växa isär. 532 00:37:38,715 --> 00:37:40,925 Hur kan jag förvänta mig dig att förstå mina val... 533 00:37:41,092 --> 00:37:43,845 Om jag inte får vara helt ärlig med dig? 534 00:37:46,181 --> 00:37:47,891 Om vad? 535 00:37:53,021 --> 00:37:55,190 – Jag behöver prata med dig om besökarna. - Nej. 536 00:37:55,356 --> 00:37:57,692 Det är något jag måste berätta för dig. Det är väldigt... 537 00:37:57,859 --> 00:38:01,321 Jag gick med i fredsambassadörerna. 538 00:38:08,828 --> 00:38:11,915 Det har du inte att vara rädd för v:n längre. 539 00:38:14,042 --> 00:38:17,337 Jag är inte rädd för besökarna, Ty. 540 00:38:18,880 --> 00:38:21,216 Jag är bara rädd att förlora dig. 541 00:38:22,467 --> 00:38:24,219 Tyler: Det gör du inte. 542 00:38:25,136 --> 00:38:26,888 Lita på mig. 543 00:38:28,723 --> 00:38:31,184 Jag litar på dig. 544 00:38:32,352 --> 00:38:35,605 Inga fler hemligheter om besökarna, okej? 545 00:38:37,899 --> 00:38:42,237 Oroa dig inte, mamma. Besökarna, de har inga hemligheter. 546 00:39:40,962 --> 00:39:42,297 Ryan: Val? 547 00:39:43,673 --> 00:39:45,133 Val? 548 00:39:46,968 --> 00:39:49,512 - Allt okej? - Något stämmer inte. 549 00:39:49,679 --> 00:39:50,763 Vad menar du? 550 00:39:51,264 --> 00:39:55,852 Jag har ätit nonstop hela dagen och jag har haft konstiga cravings. 551 00:39:56,019 --> 00:39:57,103 Något stämmer inte. 552 00:39:59,022 --> 00:40:02,567 Jag har aldrig berättat detta för dig, men jag har alltid velat ha barn. 553 00:40:02,734 --> 00:40:06,112 Och så träffade jag dig. Och du berättade för mig att det inte var en möjlighet för dig. 554 00:40:06,279 --> 00:40:09,324 Jag insåg att om det var något i den värld jag ville ha... 555 00:40:09,490 --> 00:40:11,868 Mer än att vara mamma, det var att vara med dig. 556 00:40:12,035 --> 00:40:15,038 - Val... - Nej, låt mig avsluta. 557 00:40:15,955 --> 00:40:18,833 Det är ett mirakel, denna baby, Ryan. 558 00:40:19,500 --> 00:40:21,794 Det hände av en anledning. 559 00:40:23,254 --> 00:40:25,006 Jag vet att det gjorde det. 560 00:41:51,718 --> 00:41:53,261 Det är gjort. 561 00:41:54,095 --> 00:41:56,597 Min armé ska födas. 562 00:42:01,728 --> 00:42:04,355 Nu behöver mina ägg näring.