1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:23,480 --> 00:00:27,880
Mi suegro, que vive con nosotros, fue hospitalizado por un derrame cerebral leve.

3
00:00:28,400 --> 00:00:31,400
Desde entonces ha sido dado de alta y ahora se recupera en casa.

4
00:00:31,700 --> 00:00:33,860
Como su nuera, soy yo quien lo cuida.

5
00:00:34,480 --> 00:00:38,880
Mi marido ocasionalmente se ausenta del trabajo para venir a ver cómo está,

6
00:00:39,740 --> 00:00:43,200
pero soy el único que me ocupa de sus comidas y necesidades diarias.

7
00:00:44,400 --> 00:00:47,240
Estoy a su lado todos los días.

8
00:01:09,160 --> 00:01:17,880
Padre, ¿debo tomarte la temperatura? Ah, perdón por las molestias.

9
00:01:30,220 --> 00:01:32,480
¿Puedes tomar tu medicamento?

10
00:01:36,890 --> 00:01:38,610
Lamento el problema.

11
00:01:39,130 --> 00:01:44,010
Eres mi padre, después de todo.

12
00:01:45,930 --> 00:01:47,170
Gracias.

13
00:01:49,810 --> 00:01:53,070
¿Cómo te sientes hoy?

14
00:01:55,210 --> 00:01:58,570
Creo que hoy me siento un poco mejor de lo habitual.

15
00:01:58,970 --> 00:02:00,410
Es bueno escuchar eso.

16
00:02:06,850 --> 00:02:08,250
Tu temperatura es normal.

17
00:02:08,250 --> 00:02:10,250
Sí, parece que estás bien.

18
00:02:13,450 --> 00:02:16,250
Ahora bien, tomemos un poco de medicina.

19
00:02:36,600 --> 00:02:40,440
Papá, voy a limpiar tu cuerpo ahora.

20
00:02:42,760 --> 00:02:44,320
Disculpe.

21
00:03:03,680 --> 00:03:05,440
Ah, eso se siente tan bien.

22
00:03:08,040 --> 00:03:10,640
Hace bastante calor últimamente, ¿no?

23
00:03:28,760 --> 00:03:30,360
Disculpe.

24
00:03:30,360 --> 00:03:31,560
Hola, hola.

25
00:03:31,560 --> 00:03:33,360
Hola.

26
00:03:34,160 --> 00:03:36,360
Lamento hacerte esperar.

27
00:03:36,360 --> 00:03:39,360
Mis subordinados están aquí conmigo.

28
00:03:39,360 --> 00:03:41,960
Gracias por recibirnos. / Asimismo.

29
00:03:42,760 --> 00:03:44,360
¿Le va bien a la empresa?

30
00:03:44,360 --> 00:03:45,960
Oh sí.

31
00:03:47,440 --> 00:03:49,640
No te preocupes por eso.

32
00:03:49,980 --> 00:03:52,780
Déjame saber si pasa algo.

33
00:03:53,120 --> 00:03:56,240
Estoy seguro de que todos estáis haciendo lo mejor que podéis por Minato-san todos los días.

34
00:04:11,400 --> 00:04:14,000
¿Hola? Sí.

35
00:04:16,600 --> 00:04:20,200
Ah, ¿es así? Sí, lo entiendo.

36
00:04:19,600 --> 00:04:23,600
Muy bien, regresaré inmediatamente.

37
00:04:26,140 --> 00:04:32,000
Disculpe. Um, Gerente, el Director me dijo que regresara de inmediato porque hay algunos problemas.

38
00:04:33,880 --> 00:04:37,080
Regresaré ahora.

39
00:04:37,280 --> 00:04:40,220
Bueno, me disculparé ahora.

40
00:04:41,520 --> 00:04:43,080
Perdón por entrometerme.

41
00:04:50,400 --> 00:04:53,760
Parece que a papá le está yendo un poco mejor hoy.

42
00:04:55,000 --> 00:04:57,400
Me disculparé ahora.

43
00:05:00,400 --> 00:05:05,400
Perdón por entrometerme.

44
00:05:07,600 --> 00:05:08,800
El trabajo debe ser duro.

45
00:05:09,120 --> 00:05:13,400
¿Mmm? Sí, bueno, es duro, pero estoy bien.

46
00:05:16,240 --> 00:05:18,040
No te esfuerces demasiado.

47
00:05:18,700 --> 00:05:20,640
Lo sé. Gracias.

48
00:05:58,720 --> 00:06:04,320
Ahora, Padre, voy a levantar tus piernas también.

49
00:06:24,480 --> 00:06:26,480
Disculpe.

50
00:07:03,130 --> 00:07:08,730
Oh, estoy empezando a tener sueño.

51
00:07:09,650 --> 00:07:13,730
Oh querido. Bueno, deberías dormir mientras puedas.

52
00:07:19,870 --> 00:07:27,130
Seguiré secando los platos, así que siéntete libre de descansar un poco.

53
00:07:27,130 --> 00:07:29,290
Gracias.

54
00:08:01,560 --> 00:08:03,420
Suegro, estás dormido.

55
00:08:25,880 --> 00:08:28,880
Papá se despertará.

56
00:09:16,880 --> 00:09:17,880
Ey.

57
00:09:18,380 --> 00:14:18,380
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa