WEBVTT 1 00:00:52.010 --> 00:00:55.638 EL TRIO 2 00:01:56.199 --> 00:01:58.993 ¡Sí! ¡Ir! 3 00:02:12.841 --> 00:02:14.342 ¡Maldita sea! 4 00:02:22.350 --> 00:02:24.269 Uno, dos, tres... 5 00:02:24.310 --> 00:02:27.897 ¡Lirio! ¡Ven aquí! ¿Qué te dije? 6 00:02:36.156 --> 00:02:37.907 ¡No, no vengas todavía! 7 00:02:55.425 --> 00:02:56.551 ¡Ay! ¡Mamá! 8 00:02:56.593 --> 00:02:58.845 Lo siento, lirio, pero hay un nudo. 9 00:02:58.887 --> 00:03:00.513 Sabes que lo conseguirás. 10 00:03:00.555 --> 00:03:03.725 Si alguien merece un ascenso, eres tu. 11 00:03:04.351 --> 00:03:06.394 Ve a lavarte los dientes, cariño. 12 00:03:08.730 --> 00:03:10.440 ¡Ya estoy harta de este lío! 13 00:03:14.319 --> 00:03:16.696 ¡Darío! ¡Buen día! 14 00:03:16.738 --> 00:03:17.781 ¡Señora! 15 00:03:19.282 --> 00:03:21.326 ¿En qué estás trabajando hoy? 16 00:03:21.368 --> 00:03:25.246 - El azulejo. No será fácil. - Sí, tendrás que agacharte. 17 00:03:26.289 --> 00:03:27.624 Te dolerá la espalda. 18 00:03:28.833 --> 00:03:31.002 Iré despacio. Prometo. 19 00:03:49.646 --> 00:03:50.772 Es demasiado arriesgado. 20 00:03:50.814 --> 00:03:52.691 Los precios del barril matarán a Alberta 21 00:03:52.732 --> 00:03:55.735 y poner presión sobre valores protegidos fiscalmente. 22 00:03:55.777 --> 00:03:57.070 Te llamaré de nuevo. 23 00:03:57.487 --> 00:03:59.948 - ¡Hola Estela! - ¡Michel! 24 00:03:59.989 --> 00:04:02.033 - ¿Cómo estás? - Bien. ¿Tú? 25 00:04:02.075 --> 00:04:04.619 Bien. Escuchar, estás haciendo un gran trabajo. 26 00:04:04.661 --> 00:04:07.539 Conoces las finanzas de nuestros clientes mejor que ellos. 27 00:04:07.580 --> 00:04:10.542 Eres un analista agudo. Tienes lo que se necesita. 28 00:04:10.583 --> 00:04:13.545 ¡Gracias! He estado trabajando tan duro para-- 29 00:04:13.586 --> 00:04:16.047 Por eso quiero que trabajes para Corine Boulay. 30 00:04:17.590 --> 00:04:18.633 ¿Corina? 31 00:04:18.675 --> 00:04:21.594 Estarás en nuestro mejor equipo. Corine es la mejor. 32 00:04:23.138 --> 00:04:25.098 Charlyne! Charlyne! 33 00:04:26.099 --> 00:04:27.976 - Negocios. - ¡Ay dios mío! 34 00:04:30.311 --> 00:04:31.771 Pero eso no es un ascenso. 35 00:04:31.813 --> 00:04:34.649 Nunca dije "promoción". Dije "un nuevo desafío". 36 00:04:34.691 --> 00:04:37.485 Yo tengo la experiencia. Hago buenas recomendaciones. 37 00:04:37.527 --> 00:04:41.448 ¡Lo haces! Pero con Corine, aprenderá a generar confianza. 38 00:04:41.489 --> 00:04:42.615 ¿Sabes a qué me refiero? 39 00:04:45.160 --> 00:04:47.245 CORINA BOULAY UN DENTO PARA LOS NEGOCIOS 40 00:04:50.081 --> 00:04:52.876 ¡Estela! vamos a ser trabajando juntos! 41 00:04:53.752 --> 00:04:55.628 Va a ser así... 42 00:04:56.338 --> 00:04:58.715 Sí, Charlyne. Va a ser así... 43 00:05:06.264 --> 00:05:07.307 ¡Ester! 44 00:05:07.349 --> 00:05:09.100 - Estela. - Estela. 45 00:05:11.478 --> 00:05:12.479 ¿Feliz? 46 00:05:13.188 --> 00:05:14.564 Ah, sí. Súper feliz. 47 00:05:15.732 --> 00:05:16.983 Espero que eso no sea cierto. 48 00:05:17.525 --> 00:05:19.861 Apunta más alto. Podrías ser un socio como yo. 49 00:05:19.903 --> 00:05:21.529 - ¿Cuántos años tienes? - 34. 50 00:05:21.571 --> 00:05:23.490 Tengo 33. Pero no te sientas mal. 51 00:05:36.878 --> 00:05:38.755 Estas son poses de poder. 52 00:05:38.797 --> 00:05:40.674 Proyectan poder. 53 00:05:41.174 --> 00:05:42.258 Trabaja en eso. 54 00:05:43.760 --> 00:05:44.928 No, en casa. 55 00:05:45.762 --> 00:05:49.140 El secreto es escuchar. a esa vocecita en tu cabeza. 56 00:05:49.182 --> 00:05:50.725 No el grande que te da órdenes. 57 00:05:50.767 --> 00:05:52.811 el pequeño que sabe qué hacer. 58 00:05:52.852 --> 00:05:54.854 La vocecita. No la gran voz. 59 00:05:54.896 --> 00:05:58.316 - Vamos a ser el equipo A. - Siempre busco la perfección. 60 00:05:59.776 --> 00:06:01.069 ¿Crees que soy perfecto? 61 00:06:01.528 --> 00:06:05.031 Cuanto menos te preocupes por la perfección, Cuanto más auténtico te vuelves. 62 00:06:05.073 --> 00:06:07.867 Y eso justo ahí, esa es la cosa. 63 00:06:09.744 --> 00:06:10.912 Escuche esa voz. 64 00:06:29.806 --> 00:06:31.474 - ¿Cómo te va? - Bien. 65 00:06:31.516 --> 00:06:33.059 ¿Estás comiendo en la cantina? 66 00:06:33.101 --> 00:06:35.270 Traje un almuerzo, pero está bien. 67 00:06:36.312 --> 00:06:40.191 - ¿A qué hora debo venir esta noche? - 5:00. No llegues tarde. 68 00:06:51.036 --> 00:06:53.580 ¿Otra vez? Lo lamento. 69 00:06:54.372 --> 00:06:55.415 Está bien. Gracias. 70 00:06:55.457 --> 00:06:56.624 Cuelga. 71 00:07:16.227 --> 00:07:18.605 ¡Esto es ridículo! Tienes que hacer algo. 72 00:07:18.646 --> 00:07:21.066 - ¡Absolutamente! Vamos. - No hice nada. 73 00:07:21.107 --> 00:07:23.318 - ¿Qué pasó? - ¡No fue mi culpa! 74 00:07:23.360 --> 00:07:26.404 ¡Ya lo tuve! Esta es la última vez Vengo a buscarte. 75 00:07:29.783 --> 00:07:32.243 No resuelves tus problemas con violencia. 76 00:07:32.285 --> 00:07:34.412 ¡Yo no lo comencé, él lo hizo! ¡Lo juro! 77 00:07:34.454 --> 00:07:36.373 Entonces? Aún así no deberías haberlo hecho. 78 00:07:36.414 --> 00:07:37.665 ¡Te lastimarás! 79 00:07:37.707 --> 00:07:40.543 La tía Marie-Jo dijo que no dejáramos que la gente camina sobre mí. 80 00:07:40.585 --> 00:07:41.878 ¿Qué? 81 00:07:44.964 --> 00:07:48.259 Lily, no escuches a la tía Marie-Jo. Ella es un desastre. 82 00:07:48.301 --> 00:07:49.969 Ella no tiene trabajo Sin novio, sin hijos. 83 00:07:50.011 --> 00:07:52.514 - Ella va de chico en chico. - ¿Como una prostituta? 84 00:07:52.555 --> 00:07:54.307 ¡Sorpresa! 85 00:07:55.558 --> 00:07:56.559 ¡Jesús! 86 00:08:03.608 --> 00:08:06.152 - ¡Feliz cumpleaños, hermanita! - Gracias. 87 00:08:06.194 --> 00:08:08.571 Eso fue lindo, lo que dijiste sobre mí. 88 00:08:08.613 --> 00:08:11.908 Lo siento. No tenías que hacer todo esto. 89 00:08:11.950 --> 00:08:14.494 - No fue idea mía. - No lo creo. 90 00:08:15.662 --> 00:08:17.872 - ¡Feliz cumpleaños, Estelle! - ¡Gracias! 91 00:08:17.914 --> 00:08:21.292 - Lamento el desorden. - No te preocupes por eso. 92 00:08:21.334 --> 00:08:22.627 Falta un mes para mi cumpleaños. 93 00:08:22.669 --> 00:08:25.672 Eres tan organizado Tengo que llegar temprano para sorprenderte. 94 00:08:25.714 --> 00:08:27.132 Si quieres sorprendernos, 95 00:08:27.173 --> 00:08:29.467 ¿Por qué no pagar? ¿El dinero que te prestamos? 96 00:08:29.509 --> 00:08:31.302 No hablemos de dinero hoy. 97 00:08:31.344 --> 00:08:32.929 ¡Sí, ni siquiera han pasado cinco años todavía! 98 00:08:34.556 --> 00:08:36.141 ¡Feliz cumpleaños! 99 00:08:37.726 --> 00:08:41.396 Va a ser un buen año Puedo sentirlo. Y hueles bien. 100 00:08:41.438 --> 00:08:42.772 Estoy todo acalorado y sudoroso. 101 00:08:42.814 --> 00:08:45.066 Siempre hueles bien. ¡Feliz cumpleaños! 102 00:08:46.192 --> 00:08:47.610 - ¡Mathieu! - ¿Sí? 103 00:08:47.652 --> 00:08:49.279 Ella acaba de cagar. 104 00:08:53.825 --> 00:08:56.911 - ¿Ya te has decidido por un nombre? - Estamos trabajando en ello. 105 00:08:56.953 --> 00:08:59.664 Émilie, no deberías beber si estás amamantando. 106 00:08:59.706 --> 00:09:01.541 Tengo que hacerlo o ella no dormirá. 107 00:09:01.583 --> 00:09:03.418 - ¿Estela? - ¿Sí? 108 00:09:04.711 --> 00:09:07.339 ¿Dónde están las de tu mamá? ¿bandejas grandes para servir? 109 00:09:07.380 --> 00:09:09.758 - Están abajo. Yo los conseguiré. - Gracias. 110 00:09:10.550 --> 00:09:13.553 - ¿No hay carne? - No, no hay carne. 111 00:09:14.054 --> 00:09:15.305 Está bien. 112 00:09:38.161 --> 00:09:39.788 ¿Necesitas ayuda? 113 00:09:45.377 --> 00:09:49.089 - ¿Es este un regalo grupal? - Es una vagina. 114 00:09:50.006 --> 00:09:52.884 No es su vagina. Es la vagina de Simon. 115 00:09:52.926 --> 00:09:55.595 Sí, pensé que habíamos dicho que no hubiera regalos. 116 00:09:56.513 --> 00:09:59.224 ¡Un DVD! Coños asiáticos. 117 00:09:59.766 --> 00:10:03.269 No lo vi venir. ¡Es engreído! 118 00:10:03.311 --> 00:10:06.106 esa no es la palabra iba a usar. 119 00:10:06.648 --> 00:10:09.150 ¡No puedo creer que lo ponga en esto! 120 00:10:09.192 --> 00:10:11.361 Tienes suerte de que eso sea todo. 121 00:10:11.403 --> 00:10:13.363 No es como si se lo llevara a cenar. 122 00:10:13.822 --> 00:10:15.073 ¡Sí, pero aún así! 123 00:10:15.115 --> 00:10:16.241 ¡No te asustes! 124 00:10:16.282 --> 00:10:18.993 Todos los chicos tienen un alijo de porno. Mathieu tiene uno. 125 00:10:19.035 --> 00:10:20.620 Se lo di, pero aún así. 126 00:10:20.662 --> 00:10:23.540 - ¿Están bien chicas? ¿Necesitas ayuda? - ¡Estamos bien! 127 00:10:24.207 --> 00:10:25.709 ¡Maldito pervertido! 128 00:10:26.876 --> 00:10:28.253 ¿Por qué no me lo dijo? 129 00:10:28.294 --> 00:10:30.755 ¡Relájate! No hablas de estas cosas. 130 00:10:30.797 --> 00:10:33.425 Es como su jardín secreto. 131 00:10:33.466 --> 00:10:35.802 Es normal tener un jardín secreto. 132 00:10:35.844 --> 00:10:37.846 Todo el mundo tiene un jardín secreto. 133 00:10:37.887 --> 00:10:40.890 Tengo un jardín secreto y es hermoso. 134 00:10:40.932 --> 00:10:44.519 - No tengo un jardín secreto. - Quizás deberías. 135 00:10:46.813 --> 00:10:47.981 ¿Estoy aburrido? 136 00:10:54.362 --> 00:10:55.363 ¿Estoy aburrido? 137 00:10:57.490 --> 00:10:58.867 ¡Dios mío, soy aburrido! 138 00:10:58.908 --> 00:11:00.994 ¡Por supuesto que no eres aburrido! 139 00:11:01.036 --> 00:11:03.079 - Sí, lo es. - ¡No, no lo es! 140 00:11:03.121 --> 00:11:04.581 ¡Es aburrida! 141 00:11:04.622 --> 00:11:07.625 Siempre lo has sido. Nunca has corrido un solo riesgo. 142 00:11:07.667 --> 00:11:09.961 Eso es porque soy responsable, no aburrido. 143 00:11:10.003 --> 00:11:14.132 "¡Cariño, ven al dormitorio! Te hice una hoja de cálculo." Aburrido. 144 00:11:15.008 --> 00:11:16.217 Es bastante práctico. 145 00:11:19.763 --> 00:11:20.930 ¡Feliz cumpleaños! 146 00:11:23.641 --> 00:11:24.851 Pide un deseo. 147 00:11:28.271 --> 00:11:30.523 ¿Quieres que te ayude a limpiar? 148 00:11:30.565 --> 00:11:33.360 - No, está bien. - No tengo ningún plan esta noche. 149 00:11:33.401 --> 00:11:35.028 Myriam, el taxi está aquí. 150 00:11:35.070 --> 00:11:37.655 ¡Adiós! ¡Te amo! Gracias. 151 00:11:37.697 --> 00:11:38.865 ¡Adiós! ¡Gracias! 152 00:11:38.907 --> 00:11:41.576 - ¿Estás seguro? - Sí, Myriam. ¡Ir! 153 00:11:55.256 --> 00:11:56.257 ¿Qué fue eso? 154 00:11:58.343 --> 00:12:02.097 - Deberíamos jugar al póquer pronto. - Sí. Vamos a configurarlo. 155 00:12:02.138 --> 00:12:05.725 Alex dijo que ella también quiere jugar. ¡Podríamos convertirlo en strip poker! 156 00:12:06.768 --> 00:12:08.269 ¡Muy divertido! ¡Salir! 157 00:12:08.311 --> 00:12:09.813 ¿Qué quieres decir con "ella"? 158 00:12:16.486 --> 00:12:19.280 Vámonos. Están cansados. 159 00:12:19.322 --> 00:12:21.533 Toma esto. Estoy conduciendo. 160 00:12:25.036 --> 00:12:26.246 ¡Adiós! 161 00:12:30.083 --> 00:12:32.293 Bueno, eso fue divertido, ¿eh? 162 00:12:32.335 --> 00:12:33.545 Sí. 163 00:12:34.587 --> 00:12:36.673 No mencionaste que Alex era una niña. 164 00:12:37.215 --> 00:12:38.717 Nunca surgió. 165 00:12:38.758 --> 00:12:42.220 El Alex al que has estado llevando y jugar al bádminton? 166 00:12:42.262 --> 00:12:44.806 Chico, chica... ¿Cuál es la diferencia? 167 00:12:48.643 --> 00:12:50.020 ¿Crees que soy aburrido? 168 00:12:50.061 --> 00:12:53.273 ¿Qué? ¿De dónde viene esto? 169 00:12:53.314 --> 00:12:56.651 No lo sé. pasé la noche preocupado por el desorden. 170 00:12:56.693 --> 00:12:58.611 Y Marie-Pierre... 171 00:12:58.653 --> 00:13:02.449 - ¡Otra vez no! ¿Hablas en serio? - No. No lo sé. 172 00:13:03.158 --> 00:13:04.826 Eso fue hace tres años. 173 00:13:04.868 --> 00:13:07.662 Fue simplemente una tonta fiesta de oficina. 174 00:13:07.704 --> 00:13:08.913 ¡Y no pasó nada! 175 00:13:08.955 --> 00:13:11.499 Si yo fuera tu tipo, no hubiera sucedido. 176 00:13:11.541 --> 00:13:15.754 Detente. Hablamos de ello. Fuimos a terapia. 177 00:13:15.795 --> 00:13:19.257 Fue bueno para ti. Quiero decir, fue bueno para nosotros. 178 00:13:20.508 --> 00:13:24.679 Sabes que eres mi tipo, ¡Con tus pequeñas tetitas! 179 00:13:24.721 --> 00:13:26.306 No son tan pequeños. 180 00:13:27.390 --> 00:13:29.392 Uno más que el otro, diría yo. 181 00:13:30.977 --> 00:13:33.605 Espera. Entonces, ¿estás satisfecho? 182 00:13:34.147 --> 00:13:35.940 ¿Satisfaceré todas tus necesidades? 183 00:13:35.982 --> 00:13:39.152 Sí. ¿Por qué me preguntas esto? 184 00:13:39.194 --> 00:13:41.988 No tienes una sola necesidad ¿No me he conocido? 185 00:13:42.030 --> 00:13:44.366 Detente. Eres perfecto. 186 00:13:44.407 --> 00:13:46.409 ¿Entonces todo es perfecto? 187 00:13:47.118 --> 00:13:50.038 Eres gracioso. Voy al sótano. 188 00:14:07.347 --> 00:14:08.848 Me alegro mucho que estés aquí. 189 00:14:09.891 --> 00:14:12.977 Reducirá el estrés si somos dos. 190 00:14:13.687 --> 00:14:15.689 No soy bueno para reducir el estrés. 191 00:14:17.691 --> 00:14:22.821 ¡Tenemos mucha suerte! Corine es otra cosa. 192 00:14:23.697 --> 00:14:24.781 Sí, tenemos suerte. 193 00:14:24.823 --> 00:14:26.282 ¡Es tu trabajo saberlo! 194 00:14:26.324 --> 00:14:28.535 Si está en el periódico, ¡entonces ya es demasiado tarde! 195 00:14:28.576 --> 00:14:30.578 ¿Cuál es su fuente, Reader's Digest? 196 00:14:30.620 --> 00:14:34.541 Empaca tus cosas y regresa a vender impresoras en Best Buy. 197 00:14:34.582 --> 00:14:35.750 ¿Entendido? 198 00:14:35.792 --> 00:14:37.877 ¿Qué sigues haciendo aquí? ¡Salir! 199 00:14:43.883 --> 00:14:45.093 ¿Cómo te va? 200 00:14:53.768 --> 00:14:57.522 Mis tres mejores serían Charlyne, 201 00:14:57.564 --> 00:15:00.859 Caro y Corine, obviamente. 202 00:15:00.900 --> 00:15:04.571 Para mí sería Maude. y las dos Sophies, en cualquier momento. 203 00:15:04.612 --> 00:15:09.367 Corine, Laurence y Catherine. 204 00:15:09.409 --> 00:15:10.910 ¿En serio, Catalina? 205 00:15:10.952 --> 00:15:12.495 Parece que sería pervertida. 206 00:15:12.537 --> 00:15:14.039 ¡Chicos, encuentro! 207 00:15:21.755 --> 00:15:25.675 - ¿Cómo estás, Estelle? - Bien. Gracias, Catalina. 208 00:15:51.993 --> 00:15:53.203 ¡Ya viene! 209 00:15:53.995 --> 00:15:55.538 Tengo mi técnica. 210 00:15:55.580 --> 00:15:57.165 ¿Qué es, erosión? 211 00:15:59.584 --> 00:16:03.129 - ¿Dónde está mamá? - Salió con sus amigas. 212 00:16:03.171 --> 00:16:04.964 ¿Qué estás haciendo para cenar? 213 00:16:11.388 --> 00:16:13.807 si piensas no se como hacer 214 00:16:13.848 --> 00:16:18.061 Sopa de fideos de Singapur con pollo, 215 00:16:18.103 --> 00:16:20.188 Entonces no me conoces en absoluto. 216 00:16:20.230 --> 00:16:22.899 tendré lo mismo con dos rollitos de primavera. 217 00:16:27.195 --> 00:16:30.156 - ¿Algo más con eso? - No, eso es bueno. 218 00:16:30.198 --> 00:16:31.366 ¿Eso es bueno? 219 00:16:34.703 --> 00:16:38.331 - Soy invisible. - ¡Vamos! ¡Eres preciosa! 220 00:16:38.373 --> 00:16:40.792 Es sólo que lo escondes. Y tu cabello... 221 00:16:40.834 --> 00:16:43.336 - Tienes feromonas tímidas. - ¿Qué? 222 00:16:43.378 --> 00:16:45.797 estas caliente, pero no tienes ese olor a sexo. 223 00:16:45.839 --> 00:16:47.215 ¡No quiero olor a sexo! 224 00:16:52.887 --> 00:16:55.432 simplemente no lo has hecho aprovechó sus fantasías. 225 00:16:55.473 --> 00:16:58.018 - No creo que tenga fantasías. - ¿Qué? 226 00:16:58.601 --> 00:17:01.104 - Simplemente no sabes cuáles son. - ¡Vamos! 227 00:17:01.146 --> 00:17:03.732 ¿Qué piensas acerca de cuando estas teniendo sexo? 228 00:17:06.067 --> 00:17:08.862 - Los gabinetes de la cocina, ¿no? - ¡No! 229 00:17:12.032 --> 00:17:15.410 La forma en que expresamos nuestra sexualidad. dice mucho de nosotros. 230 00:17:16.494 --> 00:17:19.664 - ¿Qué sabes al respecto? - Soy terapeuta. 231 00:17:19.706 --> 00:17:22.792 Tiempo parcial. Ni siquiera terminaste tus clases nocturnas. 232 00:17:22.834 --> 00:17:23.960 Mira quién habla. 233 00:17:24.002 --> 00:17:27.505 Estelle, tienes que pensar en tu placer como una conquista. 234 00:17:27.547 --> 00:17:29.924 Tu Kilimanjaro es sexual. 235 00:17:30.842 --> 00:17:33.303 - ¿Mi Kilimanjaro es sexual? - Sí. 236 00:17:42.645 --> 00:17:44.898 Es cierto. Tienes que ser dueño de tu coño. 237 00:17:44.939 --> 00:17:47.484 mi novio no tiene problemas ser dueño de su polla. 238 00:17:47.525 --> 00:17:50.528 Detente. Los chicos se masturbarían todo el día. si pudieran. 239 00:17:50.570 --> 00:17:52.739 Gracias, Émilie. Eso ayuda mucho. 240 00:17:52.781 --> 00:17:55.992 Mathieu una vez borró uno entre estaciones de metro. 241 00:18:05.669 --> 00:18:06.670 Entonces, ¿qué hago? 242 00:18:07.087 --> 00:18:09.464 Consíguete un amante. Aprenderás algo. 243 00:18:09.881 --> 00:18:13.301 No. No soy como tú, Marie-Jo. Hay una razón por la que estás soltero. 244 00:18:13.343 --> 00:18:15.845 solo ve a la dominicana y follar con un chico de la cabaña. 245 00:18:16.846 --> 00:18:19.182 ¿Qué sería ¿Tu mayor desafío? 246 00:18:19.891 --> 00:18:21.309 ¿Qué quieres decir? 247 00:18:21.893 --> 00:18:24.229 ¿Qué haría falta? para relajarte 248 00:18:24.938 --> 00:18:27.691 y te permitirá encontrar tu lugar en el universo? 249 00:18:45.166 --> 00:18:47.669 Quizás debería hacer un trío. 250 00:18:50.005 --> 00:18:52.507 Estoy oficialmente borracho. Estoy diciendo tonterías. 251 00:18:52.549 --> 00:18:54.384 Nunca es una tontería. 252 00:18:55.802 --> 00:18:59.014 - Tengo hambre. Pongámonos poutine. - ¡Sí! 253 00:19:08.648 --> 00:19:10.108 ¿Sabes qué? 254 00:19:11.317 --> 00:19:12.610 Voy a hacerlo. 255 00:19:12.652 --> 00:19:16.364 - Estelle, te amo, pero-- - No, Marie-Jo. No. 256 00:19:16.406 --> 00:19:20.785 Estoy cumpliendo 35 y me siento tan estancado. 257 00:19:20.827 --> 00:19:22.537 Estoy harto de eso. 258 00:19:23.288 --> 00:19:24.706 Mi trabajo, la cocina... 259 00:19:24.748 --> 00:19:27.584 Mi hija sigue peleándose. No puedo dormir. 260 00:19:27.625 --> 00:19:28.918 No me toques. 261 00:19:29.669 --> 00:19:32.005 Mi novio se pajea, como si yo no existiera. 262 00:19:32.047 --> 00:19:34.007 ¿Cuándo tiene tiempo? para hacer eso? 263 00:19:35.633 --> 00:19:38.470 Si no hago algo, Voy a explotar. 264 00:19:40.472 --> 00:19:44.267 voy a tener ¡un maldito trío! 265 00:19:45.101 --> 00:19:46.394 ¿Entendido? 266 00:19:47.729 --> 00:19:50.357 Bueno, Simon estará feliz. 267 00:19:51.775 --> 00:19:55.570 Ni una palabra para Simon. Émilie, tampoco se lo digas a Mathieu. 268 00:19:55.612 --> 00:19:58.073 - Por supuesto que no. - No te sigo. 269 00:19:58.114 --> 00:20:00.700 Si Simón se entera, él pensará que soy un... 270 00:20:00.742 --> 00:20:01.868 ¿Sabes? 271 00:20:01.910 --> 00:20:06.081 Lo haré solo para relajarme. lo cual nos ayudará a los dos. 272 00:20:07.207 --> 00:20:10.126 vas a hacer un trio sin tu novio 273 00:20:10.168 --> 00:20:11.461 para tu novio. 274 00:20:11.503 --> 00:20:12.712 Exacto. 275 00:20:13.838 --> 00:20:16.257 Tu lógica es una mierda pero tiene sentido. 276 00:20:16.800 --> 00:20:18.385 Los necesitaré chicos. 277 00:20:18.968 --> 00:20:21.096 Estaré ahí para ti. 278 00:20:22.555 --> 00:20:24.140 Al principio no será fácil. 279 00:20:24.766 --> 00:20:26.810 Como anal. ¿Lo has probado alguna vez? 280 00:20:29.145 --> 00:20:30.271 Sí y no. 281 00:20:36.236 --> 00:20:37.862 ¿Mamá? 282 00:20:44.077 --> 00:20:46.079 ¡Mamá, no quiero llegar tarde! 283 00:20:48.081 --> 00:20:49.082 Puedes hacerlo. 284 00:21:16.276 --> 00:21:17.736 ¡Esto es emocionante! 285 00:21:17.777 --> 00:21:18.903 ¿Qué? 286 00:21:24.075 --> 00:21:25.326 ¡Vida! 287 00:21:25.368 --> 00:21:27.787 ¿La vida es bella? ¿Qué hiciste ayer? 288 00:21:28.371 --> 00:21:31.124 - Tomé una copa con-- - No me interesa. 289 00:21:31.166 --> 00:21:32.500 El acero ha bajado un 2,6%. 290 00:21:32.542 --> 00:21:35.045 Consígueme el FTSE 100 y el índice STOXX. 291 00:21:37.630 --> 00:21:38.757 ¡Vamos, Ester! 292 00:21:40.258 --> 00:21:41.801 ¡Esa perra! 293 00:21:54.314 --> 00:21:55.982 ¿Te estás dando un mes? 294 00:21:56.024 --> 00:21:59.569 Si quiero echar un polvo, puedo encontrar un chico en Tinder en 15 segundos. 295 00:21:59.611 --> 00:22:02.405 Quizás no quieras dormir Pero con esos tipos. 296 00:22:02.447 --> 00:22:03.865 Exacto. 297 00:22:03.907 --> 00:22:07.911 Eres hermosa. no tendrás un problema para encontrar gente. 298 00:22:07.952 --> 00:22:09.871 Entonces, ¿deberíamos colocar un anuncio? 299 00:22:10.622 --> 00:22:11.664 ¡Sí! 300 00:22:12.665 --> 00:22:15.210 ¿Qué tenías en mente? 301 00:22:16.002 --> 00:22:17.337 Ella no lo sabe. 302 00:22:17.796 --> 00:22:21.132 ¿Tú y dos chicos? ¿Un chico y una chica? ¿Dos chicas? 303 00:22:21.174 --> 00:22:23.259 ¿Tres mujeres? ¿Eso cuenta? 304 00:22:23.301 --> 00:22:26.805 No. Imagínate que te golpeen por dos grandes montantes. 305 00:22:26.846 --> 00:22:30.225 No, no te veo con dos chicos. Demasiado pelo. 306 00:22:31.184 --> 00:22:32.227 Tu bebé está llorando. 307 00:22:33.770 --> 00:22:35.355 Deberías hacer algo. 308 00:22:35.772 --> 00:22:38.274 Ya ni siquiera lo noto. 309 00:22:46.658 --> 00:22:50.662 Lo más difícil va a ser encontrar a la mujer, entonces... 310 00:22:51.955 --> 00:22:57.335 "Mujer busca mujer que tome el liderazgo 311 00:22:58.169 --> 00:23:02.882 en una aventura erótica a tres bandas." 312 00:23:02.924 --> 00:23:04.801 - ¡Eso es bueno! - Lo sé. 313 00:23:05.468 --> 00:23:06.511 Imagen. 314 00:23:06.553 --> 00:23:09.347 - ¿Debería quitarme la chaqueta? - No, eres perfecta. 315 00:23:10.515 --> 00:23:12.392 Tres, dos... 316 00:23:13.435 --> 00:23:15.311 - ¡Es bueno! - ¿Qué? 317 00:23:16.271 --> 00:23:17.063 ¡Mira! 318 00:23:18.023 --> 00:23:21.067 Esa mirada ligeramente asustada atraerá a mucha gente. 319 00:23:21.735 --> 00:23:25.488 - ¿En serio? ¿Está seguro? - Estás preciosa. 320 00:23:25.530 --> 00:23:27.157 - ¿Sí? - Nos lo quedaremos. 321 00:23:27.198 --> 00:23:30.744 No sé por qué, pero no puedo dejar de pensar en sexo. 322 00:23:30.785 --> 00:23:32.537 Camino junto a la gente y pienso... 323 00:23:32.579 --> 00:23:35.081 Eso es normal. te volviste tu libido vuelve a funcionar. 324 00:23:35.123 --> 00:23:36.332 ¡Úselo! 325 00:23:36.833 --> 00:23:37.876 ¿Usarlo? 326 00:23:38.668 --> 00:23:41.671 Úsalo con Simón. Prueba algunas cosas nuevas. 327 00:23:41.713 --> 00:23:43.298 Sí, tómatelo con calma. 328 00:23:43.340 --> 00:23:47.010 Compra unas esposas, un látigo... 329 00:23:47.052 --> 00:23:49.471 Creo que me gustaría tener esposas. 330 00:23:49.512 --> 00:23:53.308 Estar atado significa estar de acuerdo para darle el control a la otra persona. 331 00:23:53.350 --> 00:23:54.642 Ese es tu problema. 332 00:23:54.684 --> 00:23:56.102 Es un poco duro, ¿eh? 333 00:23:57.812 --> 00:23:59.230 Ya me han orinado antes. 334 00:24:04.152 --> 00:24:05.528 ¡Joder! 335 00:24:09.991 --> 00:24:12.619 - ¿La han orinado? - Sí. 336 00:24:12.660 --> 00:24:14.913 - ¿Lo sabías? - Sí. 337 00:24:15.997 --> 00:24:18.667 - ¿Cuándo? - En Woodstock en Beauce. 338 00:24:19.501 --> 00:24:22.629 - ¿Dónde está eso? - En Beauce. 339 00:24:29.969 --> 00:24:31.680 ¡Podría vivir aquí abajo, hombre! 340 00:24:33.640 --> 00:24:37.352 Te alquilaré mi sofá. 341 00:24:37.394 --> 00:24:40.063 No puedo dormir en casa. ¡Es el infierno! 342 00:24:40.105 --> 00:24:42.065 Siempre estoy sola con el bebé. 343 00:24:42.107 --> 00:24:45.276 Émilie siempre está fuera. Ella nunca está en casa. 344 00:24:45.318 --> 00:24:46.569 ¿En serio? 345 00:24:51.408 --> 00:24:52.784 A veces... 346 00:24:54.452 --> 00:24:56.454 Le tengo miedo. 347 00:24:56.496 --> 00:24:57.956 Cómprate un arma. 348 00:24:58.540 --> 00:25:01.793 - ¿Crees? - ¡No! ¡Estoy jugando contigo! 349 00:25:04.045 --> 00:25:06.423 Me desperté en un momento anoche, 350 00:25:06.464 --> 00:25:08.591 y ella estaba sentada directamente en la cama. 351 00:25:08.633 --> 00:25:11.344 Ella estaba mirando al espacio y diciendo: 352 00:25:11.386 --> 00:25:12.929 "Voy a hacerlo. 353 00:25:16.725 --> 00:25:18.643 Realmente lo voy a hacer". 354 00:25:27.027 --> 00:25:29.279 Esta mañana no lo recordaba. 355 00:25:29.988 --> 00:25:33.408 No te preocupes. ella probablemente tiene la misma enfermedad que mi contratista. 356 00:25:33.450 --> 00:25:34.701 ¿Ah sí? 357 00:25:34.743 --> 00:25:37.704 Él dice que lo va a hacer. pero nunca lo hace. 358 00:25:38.580 --> 00:25:40.248 ¡Lo digo en serio! 359 00:25:41.041 --> 00:25:43.585 Mathieu! ¡Me iría a casa si fuera tú! 360 00:25:43.626 --> 00:25:45.628 Émilie está realmente enojada. 361 00:25:48.673 --> 00:25:49.924 Ella me va a matar. 362 00:25:51.259 --> 00:25:52.677 ¡Hasta pronto! 363 00:25:55.096 --> 00:25:57.599 - ¡En el cielo! - ¡No eres gracioso! 364 00:26:18.161 --> 00:26:19.829 ¿Cuál es la ocasión? 365 00:26:19.871 --> 00:26:23.291 Bueno, nuestro amor pronto cumplirá 10 años. 366 00:26:26.336 --> 00:26:28.421 Desnúdate. Yo cuidaré de ti. 367 00:26:48.441 --> 00:26:49.943 Déjate llevar. 368 00:26:54.447 --> 00:26:55.740 ¡Relájate! 369 00:26:57.867 --> 00:27:00.453 - ¿Mamá? - ¡Solo ignórala! 370 00:27:04.874 --> 00:27:05.750 ¿Mamá? 371 00:27:09.838 --> 00:27:10.839 No te muevas. 372 00:27:16.428 --> 00:27:19.514 En mi sueño tenías que encontrarme. una nueva escuela, 373 00:27:19.556 --> 00:27:21.891 pero ninguna escuela quería aceptarme. 374 00:27:21.933 --> 00:27:23.643 Eso no sucedería. 375 00:27:24.269 --> 00:27:27.063 A veces nuestras mentes Me gusta asustarnos, ¿sabes? 376 00:27:28.273 --> 00:27:30.316 ¿Pasó algo en la escuela? 377 00:27:30.859 --> 00:27:32.986 Me metí en otra pelea. 378 00:27:34.029 --> 00:27:37.323 Lily, ¿te pusiste violenta? ¿Qué hiciste? 379 00:27:37.365 --> 00:27:41.453 Solo dije lo que pensaba, y se convirtió en una pelea. 380 00:27:41.494 --> 00:27:43.496 Esa no es razón para ser violento. 381 00:27:43.538 --> 00:27:46.291 No siempre puedes decir lo que piensas. Perderás amigos. 382 00:27:56.176 --> 00:27:59.387 ¡Ay! ¡Mierda! ¡Mierda! 383 00:27:59.429 --> 00:28:01.848 - ¿Es rojo? - ¡Lo lamento! 384 00:28:01.890 --> 00:28:03.224 - ¿Es rojo? - Un poco. 385 00:28:03.266 --> 00:28:06.311 ¡Hace calor! ¡Cristo! 386 00:28:08.855 --> 00:28:10.815 ¿Qué pasa, mamá? 387 00:28:25.121 --> 00:28:26.498 Loïc, entra ahí. 388 00:28:28.166 --> 00:28:29.334 ¿No estás muy quemado, cariño? 389 00:28:30.752 --> 00:28:32.545 Algunas personas pagan por eso. 390 00:28:33.963 --> 00:28:36.174 Está bien. Yo tampoco soy perfecto. 391 00:28:36.216 --> 00:28:38.343 ¿Alguna vez hago algo que no te gusta? 392 00:28:38.385 --> 00:28:40.136 No, está todo bien. 393 00:28:45.308 --> 00:28:48.478 Bueno, no me gusta cuando pones tu lengua en mi oído. 394 00:28:48.520 --> 00:28:49.854 Nunca te has quejado. 395 00:28:49.896 --> 00:28:52.440 No, pero nunca me ha gustado. Alguna vez. 396 00:28:53.525 --> 00:28:55.985 ¡Alex, sal ahí fuera! ¡Ve a buscarlos! 397 00:29:01.366 --> 00:29:03.118 Están jugando duro hoy. 398 00:29:03.159 --> 00:29:05.829 Entonces, ¿hay algo más? 399 00:29:07.580 --> 00:29:10.417 A veces me gustaría Si lo lavaste antes que nosotros... 400 00:29:11.042 --> 00:29:13.628 Y siempre hacemos las mismas cosas en el mismo orden. 401 00:29:14.170 --> 00:29:15.588 Mi mente a veces divaga. 402 00:29:15.630 --> 00:29:17.966 Pero por lo demás, está bien. ¡Es asombroso! 403 00:29:20.719 --> 00:29:22.053 ¡Eso es genial! 404 00:29:24.139 --> 00:29:25.390 ¡Lily, vete! 405 00:29:29.602 --> 00:29:31.521 El número 59 acaba de señalarme con el dedo. 406 00:29:31.563 --> 00:29:34.607 - ¿Lo hizo? - Tiene un problema con las mujeres. 407 00:29:35.275 --> 00:29:37.402 Lily, no lo provoques. 408 00:29:37.444 --> 00:29:39.904 Corres e intentas atrapar la pelota. Eso es todo. 409 00:29:39.946 --> 00:29:41.031 ¿Qué pasa? 410 00:29:41.072 --> 00:29:43.324 - ¿Qué pasa? - Mamá no quiere que juegue. 411 00:29:43.366 --> 00:29:46.161 - ¿Qué? - No quiero que te lastimes. 412 00:29:46.202 --> 00:29:48.913 - Tienes que conocer tus límites. - Relájate, mamá. ¡Es un juego! 413 00:29:48.955 --> 00:29:51.791 ¡Así es! ¡Déjalo tenerlo! ¡Ir! 414 00:29:57.172 --> 00:30:00.175 ¡Deberías tomar tu Ritalin, gordo! 415 00:30:06.639 --> 00:30:09.476 ¡Perfecto! ¡Eso fue perfecto! 416 00:30:09.517 --> 00:30:12.979 Penalización. fuera de juego, Vikingos, 59, cinco yardas. 417 00:30:13.021 --> 00:30:15.273 TRES POR 3 INICIAR SESIÓN 418 00:30:39.381 --> 00:30:42.717 IMPRESORA: MODELO 4450D (OFICINA) 419 00:30:45.095 --> 00:30:46.346 ¡Joder! 420 00:30:47.305 --> 00:30:49.974 - ¿Qué pasa? - Tengo que ir a la oficina. 421 00:30:50.016 --> 00:30:52.686 Es domingo. ¡Siempre estás trabajando! 422 00:30:53.228 --> 00:30:56.231 Al menos no tendrás para tener sexo conmigo. 423 00:30:56.731 --> 00:31:00.110 Lamento lo que dije en el fútbol. Salió mal. 424 00:31:00.151 --> 00:31:01.861 Corine me está estresando. 425 00:31:23.591 --> 00:31:25.301 ¿Imprimiste esto? 426 00:31:25.343 --> 00:31:30.181 Si, es para un amigo que no tiene una impresora a color. 427 00:31:30.223 --> 00:31:32.058 Son 175 páginas. 428 00:31:34.060 --> 00:31:35.770 ¿Trabajas los domingos por la noche? 429 00:31:36.938 --> 00:31:40.984 Es lunes por la mañana en Tokio. El mercado abrió hace 20 minutos. 430 00:31:41.443 --> 00:31:43.695 Me gusta trabajar de noche. Está tranquilo. 431 00:31:43.737 --> 00:31:45.447 ¿A tu novio no le importa? 432 00:31:47.365 --> 00:31:48.908 Lo siento. No quise entrometerme. 433 00:31:50.243 --> 00:31:52.704 Hay una razón He llegado hasta aquí a mi edad. 434 00:31:53.163 --> 00:31:55.081 Me lo he ganado. 435 00:31:55.123 --> 00:31:57.959 Valgo más de un millón y no tengo ninguna deuda. 436 00:31:58.001 --> 00:32:01.463 Si quieres alcanzar mi nivel, tendrás que dedicarle horas. 437 00:32:02.130 --> 00:32:03.798 ¿Eres lo suficientemente fuerte para eso? 438 00:32:04.799 --> 00:32:06.551 Sí, absolutamente. 439 00:32:18.480 --> 00:32:19.481 ¡Fuera! 440 00:32:33.787 --> 00:32:37.207 ¿Listo? 173 respuestas! 441 00:32:38.375 --> 00:32:40.293 JUANA 26% POPULARIDAD 442 00:32:41.086 --> 00:32:44.130 - ¿Ella es tu primera opción? - Vive en Sainte-Julienne. 443 00:32:44.172 --> 00:32:46.049 - ¿Dónde está eso? - No sé. 444 00:32:46.675 --> 00:32:51.221 "No puedo salir por mi edema. Pasión es mi segundo nombre." ¡Aprobar! 445 00:32:51.262 --> 00:32:53.181 Los capricornianos son buenas personas. 446 00:32:53.223 --> 00:32:56.059 hay buena gente también en la unidad de quemados. 447 00:32:59.813 --> 00:33:01.564 ¡No quiero ser el feo! 448 00:33:01.606 --> 00:33:04.901 No se trata de ser bonita. Se trata de ser pervertido. 449 00:33:04.943 --> 00:33:05.819 Así es. 450 00:33:06.778 --> 00:33:11.950 No estoy seguro de poder hacerlo tocar a otra chica ahí abajo. 451 00:33:11.991 --> 00:33:13.785 ¿Nunca has tocado un coño? 452 00:33:13.827 --> 00:33:16.663 ¿Aparte del mío? No. 453 00:33:16.705 --> 00:33:19.791 - ¿Te molesta tu coño? - No. 454 00:33:19.833 --> 00:33:22.460 ¿El tuyo es diferente? ¿Crees que es mejor? 455 00:33:22.502 --> 00:33:24.421 Muchas mujeres se avergüenzan de sus vaginas. 456 00:33:27.257 --> 00:33:29.634 No me he recortado desde que di a luz. 457 00:33:29.676 --> 00:33:31.428 Literalmente tengo un afro. 458 00:33:31.886 --> 00:33:33.596 No estoy en mi mejor momento. 459 00:33:33.638 --> 00:33:36.099 El mío lo hice al estilo americano. 460 00:33:36.141 --> 00:33:38.852 ¿Qué es eso? ¡No sé nada! 461 00:33:40.145 --> 00:33:41.604 ¿Qué estás haciendo? 462 00:33:43.815 --> 00:33:46.234 ¡Honestamente, Marie-Jo! ¡Vamos! 463 00:33:46.276 --> 00:33:49.487 Necesitas aprender algunas cosas. Te llevaré a salir esta noche. 464 00:33:49.529 --> 00:33:50.864 - ¿Puedo ir? - ¡Seguro! 465 00:33:50.905 --> 00:33:52.657 Necesitas comprar un vestido nuevo. 466 00:33:52.699 --> 00:33:54.034 ¿Por qué? 467 00:33:54.075 --> 00:33:56.119 Porque no se puede comprar la confianza en uno mismo. 468 00:33:59.539 --> 00:34:00.999 Esto parece un disfraz. 469 00:34:01.041 --> 00:34:02.751 - ¡Hace calor! - Me siento vulnerable. 470 00:34:02.792 --> 00:34:05.545 La vulnerabilidad no es una debilidad. Es una fortaleza. 471 00:34:05.587 --> 00:34:09.090 - ¿De qué estás hablando? - Las orugas se convierten en mariposas. 472 00:34:09.132 --> 00:34:12.927 una jirafa bebe Es a la vez frágil y magnífico. 473 00:34:14.012 --> 00:34:18.224 Chicas, tengo ganas de besarnos con alguien! 474 00:34:18.266 --> 00:34:21.394 - ¿Con una chica? - Cualquiera menos mi novio. 475 00:34:21.436 --> 00:34:23.646 - ¿Pero lo amas? - ¡Como loco! 476 00:34:24.272 --> 00:34:26.399 - Pero esta noche no. - ¡Entendido! 477 00:34:34.657 --> 00:34:37.494 - ¡Este lugar es genial! - ¡Es un club nuevo y de moda! 478 00:34:37.535 --> 00:34:38.995 ¿Cómo lo sabes? 479 00:34:39.037 --> 00:34:41.289 Digamos que esta noche no costará mucho. 480 00:34:53.885 --> 00:34:58.682 Estelle, tienes que ver mujeres. como socios potenciales, como amigos. 481 00:34:58.723 --> 00:35:00.934 - Conócelos. - ¡Eso no es todo! 482 00:35:00.975 --> 00:35:04.396 Tienes que medir a las mujeres. en función de su potencial sexual. 483 00:35:04.437 --> 00:35:06.606 Te gustan las estadísticas. Debería ser fácil para ti. 484 00:35:08.233 --> 00:35:10.819 - ¡Cuidado con mi bolso! - ¡Cuidado con mi abrigo! 485 00:35:10.860 --> 00:35:12.320 - Y mi bebida. - Sí. 486 00:35:12.362 --> 00:35:13.822 - ¡En serio! - Sí. 487 00:35:23.623 --> 00:35:25.000 ¡Esta es mi canción! 488 00:35:36.928 --> 00:35:39.097 - ¿Dónde está mi bebida? - Allí. 489 00:36:26.061 --> 00:36:29.689 ¿Sabías que uno de los más fantasías comunes entre las mujeres 490 00:36:29.731 --> 00:36:31.775 ¿Qué es hacer el amor con otra mujer? 491 00:36:31.816 --> 00:36:36.404 ¿Sabías que hablar ¿Cuál es una forma común de evitar hacerlo? 492 00:36:36.446 --> 00:36:38.990 Me gusta estar informado. Soy analista. 493 00:36:39.032 --> 00:36:42.160 ¿Ah sí? ¡Analiza esto! 494 00:36:42.202 --> 00:36:43.411 ¡Vamos! 495 00:36:44.162 --> 00:36:47.791 Lo siento, ella... Tengo novio. 496 00:36:47.832 --> 00:36:50.669 - ¿Entonces? - Quiero decir, no soy lesbiana. 497 00:36:50.710 --> 00:36:53.380 - Yo tampoco. - ¿En realidad? 498 00:36:58.218 --> 00:36:59.886 Estos son mis amigos. Son geniales. 499 00:36:59.928 --> 00:37:01.179 ¡Hola! 500 00:37:01.221 --> 00:37:03.848 Soy Estela. ¿Cómo te llamas? 501 00:37:14.234 --> 00:37:15.694 EL CONVENTO DEL PECADO 502 00:37:34.546 --> 00:37:37.048 ¡Mi hermanita rompió el hielo! 503 00:37:39.551 --> 00:37:41.136 ¡Hermana! 504 00:37:41.970 --> 00:37:43.763 Sólo voy a... 505 00:37:44.431 --> 00:37:46.599 ¿Qué? ¡Estela! 506 00:37:47.017 --> 00:37:48.435 OBJETIVO: TENER UN TRIO 507 00:37:48.476 --> 00:37:50.437 1. ENCUENTRA UNA MUJER 2. ENCUENTRA UN HOMBRE 508 00:37:50.478 --> 00:37:52.605 3. ENCUENTRA UN LUGAR 4. TENER UN TRIO 509 00:38:05.201 --> 00:38:08.455 JOVEN BUSCA PAREJA HOMBRE PARA UN TRIO 510 00:38:11.583 --> 00:38:13.043 MENSAJE ENVIADO 511 00:38:17.297 --> 00:38:18.840 ¡Oye, HERMOSA! ESTOY DISPONIBLE. 512 00:38:20.383 --> 00:38:21.718 ¿TIENES TETAS GRANDES? 513 00:38:21.760 --> 00:38:23.011 ENVÍAME UNA FOTO. 514 00:38:28.892 --> 00:38:30.226 ¿Cuál es el problema? 515 00:38:32.228 --> 00:38:35.106 Puse un anuncio en línea para un trío. 516 00:38:37.776 --> 00:38:39.527 ¡Deja de bromear! 517 00:38:40.236 --> 00:38:41.946 ¡Sí, soy un verdadero bromista! 518 00:38:42.906 --> 00:38:44.407 Me voy este fin de semana. 519 00:38:45.492 --> 00:38:48.453 - ¿Una escapada romántica? - No, voy con Émilie. 520 00:38:49.662 --> 00:38:53.500 Ustedes deben pasar un fin de semana sexy. Será bueno para ti. 521 00:38:53.541 --> 00:38:54.918 Aún no hemos llegado a ese punto. 522 00:38:54.959 --> 00:38:56.169 Cuando ella dio a luz, 523 00:38:56.211 --> 00:38:58.505 ella dijo que no tendríamos sexo durante 18 meses. 524 00:38:58.546 --> 00:39:02.342 18 meses? ¿Por qué no esperar? ¿Hasta que tu hija empiece la universidad? 525 00:39:02.384 --> 00:39:05.553 No lo entiendes. Es posparto. 526 00:39:05.595 --> 00:39:07.305 Viene de familia. 527 00:39:07.347 --> 00:39:08.973 Después de que su hermana tuvo gemelos... 528 00:39:09.557 --> 00:39:10.475 la tenían internada. 529 00:39:11.976 --> 00:39:13.812 Ella simplemente siguió gritando. 530 00:39:14.229 --> 00:39:16.439 Entonces tienes suerte. 531 00:39:17.315 --> 00:39:19.401 Tienes el normal. 532 00:39:22.862 --> 00:39:26.741 - ¿Saliste anoche? - Sí. Besé a una chica. 533 00:39:26.783 --> 00:39:31.830 - Ah, ¿sí? ¿Cómo fue? - ¡Estaba tan tensa! 534 00:39:31.871 --> 00:39:33.540 Ya sabes, lindo pero no lo posee. 535 00:39:33.581 --> 00:39:35.291 Una mamá que intenta encontrarse a sí misma. 536 00:39:35.333 --> 00:39:37.168 Debe estar casada con algún imbécil. 537 00:39:37.210 --> 00:39:39.170 No faltan idiotas. 538 00:39:39.212 --> 00:39:42.507 ¡No! el de tu novia Aunque no así. 539 00:39:42.549 --> 00:39:44.801 Ella se balancea de esa manera, déjame decirte. 540 00:39:47.387 --> 00:39:50.390 Sí, nos balanceamos de esa manera. ¡Bien! 541 00:39:56.271 --> 00:39:59.524 Si estuvieras en apuros, ¿dormirías conmigo? 542 00:40:00.567 --> 00:40:01.693 No. 543 00:40:04.029 --> 00:40:06.072 - ¡Solo estaba bromeando! - Seguro. 544 00:40:07.907 --> 00:40:09.826 Esto vino para ti. 545 00:40:11.536 --> 00:40:14.831 - ¿Es de un admirador secreto? - Lo dudo. 546 00:40:19.419 --> 00:40:20.462 ¿Qué es? 547 00:40:21.838 --> 00:40:22.881 Tarjetas de visita. 548 00:40:22.922 --> 00:40:24.299 Eso no es divertido. 549 00:40:52.660 --> 00:40:55.663 Sí, oficial. He sido muy malo. Sí. 550 00:40:56.831 --> 00:40:58.083 ¿Chuparte? 551 00:40:58.875 --> 00:41:00.251 Sí, realmente-- 552 00:41:00.293 --> 00:41:02.796 ¿Estela? ¿Qué estás haciendo? 553 00:41:04.089 --> 00:41:05.131 ¡Nada! 554 00:41:05.674 --> 00:41:07.759 Date prisa. Llevo 10 minutos esperando. 555 00:41:08.968 --> 00:41:10.470 Ya voy. 556 00:41:10.512 --> 00:41:12.972 ¡Vamos! Llegaremos tarde. 557 00:41:24.025 --> 00:41:25.819 ¡Mierda! 558 00:41:50.385 --> 00:41:53.096 - ¡Lo siento! - Eres un idiota. 559 00:41:54.139 --> 00:41:57.892 - Nunca me habían humillado tanto. - Lo lamento. 560 00:41:57.934 --> 00:42:01.563 Tendrás que subir colinas más pequeñas. antes de llegar al Kilimanjaro. 561 00:42:01.604 --> 00:42:03.898 Ya basta con eso. 562 00:42:04.691 --> 00:42:08.194 Entonces? ¿Alguien tiene una buena respuesta a su anuncio? 563 00:42:08.945 --> 00:42:10.405 ¡Todos parecen asesinos! 564 00:42:10.447 --> 00:42:12.699 - ¿Entonces? - Bueno... 565 00:42:12.741 --> 00:42:15.035 ¿Qué pasa con uno de los chicos en el trabajo? 566 00:42:15.744 --> 00:42:18.079 No, no alguien Tengo que ver todos los días. 567 00:42:18.955 --> 00:42:21.416 ¿No te dijo tu osteópata? ¿simplemente separarse? 568 00:42:21.458 --> 00:42:22.625 Tomás es lindo. 569 00:42:22.667 --> 00:42:23.877 ¡Sí! 570 00:42:24.878 --> 00:42:26.338 ¿Cómo le pregunto? 571 00:42:26.379 --> 00:42:28.757 primero lo llamas y concertar una cita. 572 00:42:30.383 --> 00:42:33.053 "¿Cómo te gustaría ¿Para poner esa polla en mi boca? 573 00:42:33.094 --> 00:42:35.972 tal vez no lo estés las personas adecuadas para preguntar. 574 00:42:36.014 --> 00:42:39.267 Por cierto, cuando miras a un hombre, tus ojos tienen que decir: 575 00:42:39.309 --> 00:42:42.437 "Estoy dispuesto a llegar lejos. Realmente lejos". 576 00:42:42.479 --> 00:42:45.023 No pongas esos ojos tristes de cachorrito. 577 00:42:45.065 --> 00:42:46.358 Mira esto. 578 00:42:47.692 --> 00:42:48.943 Él. 579 00:43:00.872 --> 00:43:04.918 ¿Ves eso? Miró mi boca. Quiere dormir conmigo. 580 00:43:04.959 --> 00:43:08.963 - Sólo porque no te conoce. - Oh, él llegará a conocerme. 581 00:43:30.610 --> 00:43:32.821 Manténgase al tanto de sus horas facturables. 582 00:43:32.862 --> 00:43:36.741 No esperes a fin de mes. Es necesario hacerlo a diario. 583 00:43:36.783 --> 00:43:39.994 Algunas personas aquí son muy diligentes. al respecto, como Estelle. 584 00:43:40.036 --> 00:43:41.246 ¿Estela? 585 00:43:42.622 --> 00:43:43.873 Estoy hablando de ti. 586 00:43:44.916 --> 00:43:46.584 Eres un modelo de eficiencia. 587 00:43:47.168 --> 00:43:48.628 Gracias. 588 00:43:48.670 --> 00:43:50.213 ¿Proyecto 3? ¿Qué es eso? 589 00:43:52.173 --> 00:43:55.510 Es un proyecto para mejorar. actuación, de a tres. 590 00:43:55.927 --> 00:43:58.430 Grupos de trabajo de tres personas. 591 00:43:58.471 --> 00:44:01.266 donde la tercera persona puede resolver debates 592 00:44:01.808 --> 00:44:05.061 y aumentar las posibilidades de tomar decisiones informadas. 593 00:44:05.645 --> 00:44:09.941 ¡Me gusta! Eso demuestra que hay Aquí no hay lugar para la improvisación. 594 00:44:10.400 --> 00:44:12.861 Para terminar, hablé con Dumais Ventures. 595 00:44:12.902 --> 00:44:15.572 Aceptaron un juicio en el mercado asiático. 596 00:44:15.613 --> 00:44:18.408 Si alcanzamos nuestros objetivos, obtenemos toda la cartera. 597 00:44:18.450 --> 00:44:21.036 Buena suerte, Corine Boulay. 598 00:44:22.245 --> 00:44:23.997 ¡Que tengáis un buen día a todos! 599 00:44:31.671 --> 00:44:32.839 Disculpe. 600 00:44:38.553 --> 00:44:40.305 ¿Qué es esto? 601 00:44:42.307 --> 00:44:45.393 Consulte el perfil financiero de Dumais. Los últimos 10 años. 602 00:44:45.435 --> 00:44:49.230 Analizar su diversificación y gestión de riesgos. 603 00:44:49.272 --> 00:44:51.608 A menos que tengas cosas más importantes que hacer. 604 00:44:52.108 --> 00:44:53.526 No, en absoluto. 605 00:44:55.904 --> 00:44:58.114 - ¿Estela? - ¿Sí? 606 00:44:58.656 --> 00:45:00.992 Pareces un poco... 607 00:45:01.034 --> 00:45:02.494 ¿Qué? 608 00:45:02.535 --> 00:45:05.413 hay algo diferente acerca de ti. 609 00:45:07.290 --> 00:45:09.626 Definitivamente no me está ayudando a brillar. 610 00:45:09.668 --> 00:45:12.212 - Ella es dura conmigo, ¿no? - No. 611 00:45:12.253 --> 00:45:14.798 Ese es sólo su tono. 612 00:45:14.839 --> 00:45:17.258 ella es una mujer que sabe lo que ella quiere. 613 00:45:18.051 --> 00:45:19.219 ¿Y yo no? 614 00:45:20.512 --> 00:45:24.933 Proyecto 3... brillante. Me gustaría hablar más sobre ello. 615 00:45:24.974 --> 00:45:26.309 ¿En serio? Seguro. 616 00:45:41.741 --> 00:45:45.370 - Tengo que ir a ver a alguien. - Seguir. Yo te cubriré. 617 00:45:54.671 --> 00:45:56.798 Me gustaría que investigaras Kongtech. 618 00:46:01.845 --> 00:46:02.887 Sea discreto. 619 00:46:05.890 --> 00:46:09.102 Ella simplemente se fue. Tenía una cita con el médico. 620 00:46:09.853 --> 00:46:12.605 - ¿Otra vez? - Sí. 621 00:46:14.274 --> 00:46:16.317 Entonces, vamos a trabajar en... 622 00:46:19.529 --> 00:46:20.822 ¿Dónde duele? 623 00:46:22.032 --> 00:46:24.451 L1, L2. 624 00:46:25.035 --> 00:46:27.037 Eso es todo. 625 00:46:28.163 --> 00:46:31.499 Echemos un vistazo. Toma asiento. 626 00:46:39.299 --> 00:46:40.300 Entonces... 627 00:46:41.676 --> 00:46:44.095 - ¿Estás bien? - Sí. 628 00:46:50.810 --> 00:46:53.480 Ah, sí. Estás muy tenso. 629 00:46:53.521 --> 00:46:58.193 Acuéstate de lado, frente a mí. Estire la parte inferior de la pierna. 630 00:46:59.444 --> 00:47:03.031 Dame tu brazo. Vale, dame tu brazo. 631 00:47:08.203 --> 00:47:11.581 - ¿Estás bien? - Sí. 632 00:47:11.623 --> 00:47:13.500 Bien, allá vamos. 633 00:47:17.504 --> 00:47:20.298 - A las tres. - Hablando de tres... 634 00:47:22.133 --> 00:47:26.012 Tú... No importa. 635 00:47:27.305 --> 00:47:30.183 Uno, dos, tres. 636 00:47:32.227 --> 00:47:33.770 - ¿Está bien? - Sí. 637 00:47:33.812 --> 00:47:35.772 - ¿Mejor? - Sí. 638 00:47:41.569 --> 00:47:43.988 - Pero eso es extraño. - ¿Qué? 639 00:47:45.824 --> 00:47:49.327 Tu sacro está fuera de lugar. Tendré que reajustarlo. 640 00:47:50.578 --> 00:47:53.623 - ¿Cómo haces eso? - Desde el interior. 641 00:47:54.124 --> 00:47:55.291 ¿El interior de qué? 642 00:47:57.627 --> 00:47:59.838 El interior. El paso natural. 643 00:48:02.257 --> 00:48:04.426 Vas a poner tu... en mi... 644 00:48:04.467 --> 00:48:08.221 Sí, pero es una práctica común. No hay nada de qué preocuparse. 645 00:48:10.432 --> 00:48:11.683 ¡Hola, Mathieu! 646 00:48:13.018 --> 00:48:16.479 ¿Qué quisiste decir? ¿Sobre Estelle y yo? 647 00:48:16.521 --> 00:48:19.190 - Ya sabes. No lo frotes. - Detente. 648 00:48:19.232 --> 00:48:20.650 No conoces a Estelle. 649 00:48:20.692 --> 00:48:22.861 No lo adivinarías ella estaba tan interesada en el sexo. 650 00:48:23.445 --> 00:48:25.321 Todos tenemos un lado pervertido, Mat. 651 00:48:25.363 --> 00:48:27.866 Aún así, un trío no es nada. 652 00:48:29.868 --> 00:48:33.329 - ¡Lo estás jugando muy bien! - ¿Cómo lo sabes? 653 00:48:36.124 --> 00:48:39.169 Ella dice que si puede hacer esto, ella puede hacer cualquier cosa. 654 00:48:40.211 --> 00:48:43.006 - ¡Se estrellará y arderá! - ¡Con seguridad! 655 00:48:43.048 --> 00:48:44.924 No se lo digas a nadie, ¿vale? 656 00:48:45.633 --> 00:48:48.345 Si lo dices te mato en tu sueño. 657 00:48:48.386 --> 00:48:50.430 No, no lo diré. 658 00:48:51.723 --> 00:48:52.974 Lo juro. 659 00:48:57.312 --> 00:48:59.314 - ¿No lo sabías? - ¡Hice! 660 00:48:59.856 --> 00:49:01.941 En serio, no le digas que te lo dije. 661 00:49:01.983 --> 00:49:06.696 Me sorprende que lo haya mencionado. Le dije que fuera discreta. 662 00:49:07.739 --> 00:49:09.282 Tengo que irme. 663 00:49:41.856 --> 00:49:44.818 ¿Por qué no me lo dijiste? ¿No querías hacerlo conmigo? 664 00:49:45.735 --> 00:49:48.154 ¡Por supuesto que sí! 665 00:49:48.196 --> 00:49:49.406 Fue una sorpresa. 666 00:49:50.198 --> 00:49:51.741 Iba a ser tu regalo. 667 00:49:51.783 --> 00:49:54.035 Ya pasó mi cumpleaños. Me compraste un kit de barbacoa. 668 00:49:54.077 --> 00:49:57.580 No, me refiero a nuestro décimo aniversario. 669 00:49:58.623 --> 00:50:01.835 - ¿No te gustaría eso? - Ese no es el problema. No somos nosotros. 670 00:50:02.252 --> 00:50:05.130 - Nosotros no, ¿cómo? - No somos nosotros para hacer cosas pervertidas. 671 00:50:05.171 --> 00:50:09.009 - ¡Jesús! ¿Quién eres? - ¿En realidad? ¿Me estás juzgando? 672 00:50:15.098 --> 00:50:18.309 Es mejor masturbarse en una vagina de silicona, ¿verdad? 673 00:50:18.351 --> 00:50:20.937 ¿O ver esto? ¿Te gustan las chicas asiáticas? 674 00:50:20.979 --> 00:50:23.898 No es lo que piensas. Lo encontré. 675 00:50:23.940 --> 00:50:27.152 Quiero decir, fue un concurso. Quiero decir, un regalo. 676 00:50:27.193 --> 00:50:28.737 Es complicado. 677 00:50:28.778 --> 00:50:31.614 ¡Claro! No eres mejor que yo. 678 00:50:31.656 --> 00:50:34.617 Debería habértelo dicho pero tenía miedo de que me juzgaras. 679 00:50:35.410 --> 00:50:36.995 ¿Hablas en serio? 680 00:50:37.037 --> 00:50:39.039 ¿De verdad quieres hacer esto? 681 00:50:40.749 --> 00:50:42.250 Sí. 682 00:50:43.001 --> 00:50:46.046 No es tan loco. No te estoy pidiendo que robes un banco. 683 00:50:46.713 --> 00:50:48.423 Necesitamos darle vida a las cosas. 684 00:50:48.465 --> 00:50:51.051 Pero esto es grande. ¿No te asusta? 685 00:50:51.760 --> 00:50:52.677 Sí. 686 00:50:53.470 --> 00:50:55.347 Tengo miedo de que te enamores con alguien más. 687 00:50:55.388 --> 00:50:57.474 Tengo miedo de que tú también te enamores. 688 00:50:58.058 --> 00:51:01.478 Espera, ¿eres lesbiana? y simplemente no lo sé? 689 00:51:01.519 --> 00:51:04.272 Si me dices que eres lesbiana... 690 00:51:05.482 --> 00:51:06.691 Me voy a excitar. 691 00:51:08.234 --> 00:51:10.403 - No lo creo. - ¿Qué quieres decir? 692 00:51:10.445 --> 00:51:12.697 "No lo creo" No es muy convincente. 693 00:51:12.739 --> 00:51:14.366 Bueno, ¡no lo creo! 694 00:51:16.451 --> 00:51:20.121 Si hacemos esto, habrá un antes y un después. 695 00:51:20.163 --> 00:51:22.374 Al menos tendremos un después. 696 00:51:24.668 --> 00:51:26.002 Piénselo. 697 00:51:39.432 --> 00:51:40.600 ¿Estás despierto? 698 00:51:40.642 --> 00:51:44.354 Entonces, he estado pensando sobre lo tuyo, tu proyecto. 699 00:51:44.396 --> 00:51:46.481 - ¿Dormiste? - Poco. 700 00:51:46.523 --> 00:51:50.694 Si crees que sería bueno para nosotros, Estoy dispuesto a intentarlo. 701 00:51:50.735 --> 00:51:52.487 - ¿Estás seguro? - Sí. 702 00:51:52.529 --> 00:51:55.490 Si es importante para ti, es importante para mí. 703 00:51:55.532 --> 00:51:59.119 Estoy preparado para dormir contigo. y otra chica, para ti. 704 00:51:59.160 --> 00:52:00.954 - ¿Sólo para mí? - Sí. 705 00:52:00.995 --> 00:52:02.247 Y desde que estaba despierto, 706 00:52:02.288 --> 00:52:05.375 Pensé en ayudar elaborando una lista de chicas. 707 00:52:05.417 --> 00:52:07.377 - ¿Mujeres? - Mujeres, niñas... 708 00:52:08.503 --> 00:52:10.088 Blanca, 24 años. 709 00:52:14.092 --> 00:52:17.262 Estas son fotos de chicas mujeres que encontré en línea, 710 00:52:17.303 --> 00:52:21.725 cuya apariencia física podría guiarnos en nuestra búsqueda. 711 00:52:21.766 --> 00:52:23.143 ¡Eso es tan lindo! 712 00:52:23.768 --> 00:52:25.145 Todas rubias, ¿eh? 713 00:52:25.562 --> 00:52:26.813 Con pechos grandes. 714 00:52:26.855 --> 00:52:28.148 No me había dado cuenta. 715 00:52:28.189 --> 00:52:31.151 ¿Es eso con lo que fantaseas? cuando estás conmigo? 716 00:52:31.192 --> 00:52:33.695 - Porque soy todo lo contrario. - ¡Detener! 717 00:52:33.737 --> 00:52:37.073 - Tú eres quien quería esto. - Sí, lo siento. 718 00:52:37.115 --> 00:52:39.909 - Supongo que estoy un poco incómodo. - Yo también. 719 00:52:40.785 --> 00:52:42.787 Tal vez deberíamos tomarlo paso a paso. 720 00:52:43.955 --> 00:52:46.207 NUDO DE BONDAGE "LA PRINCESA SUMISA" 721 00:52:48.001 --> 00:52:50.211 - Parece correcto. - ¿Sí? 722 00:52:51.421 --> 00:52:53.340 Nunca he sido tan bueno con los nudos. 723 00:52:53.381 --> 00:52:55.383 - ¿Está demasiado apretado? - No, está bien. 724 00:52:55.425 --> 00:52:57.844 No quisiera que tuvieras gangrena. 725 00:52:57.886 --> 00:52:59.346 ¿Qué hacemos ahora? 726 00:52:59.387 --> 00:53:03.308 Ahora quiero que pretendas ser un oficial alemán, 727 00:53:03.350 --> 00:53:04.851 tratando de hacerme hablar. 728 00:53:04.893 --> 00:53:07.937 ¿Tengo que ser alemán? Tengo mejor acento escocés. 729 00:53:07.979 --> 00:53:10.899 ¿Un oficial escocés sádico? No. 730 00:53:11.649 --> 00:53:15.570 ¡Cuídate, muchacha! ¡Te golpearé el trasero! 731 00:53:16.696 --> 00:53:18.156 Eso no sirve en absoluto. 732 00:53:18.198 --> 00:53:20.784 ¡Sí, puedo ser peligroso, Bonnie! 733 00:53:20.825 --> 00:53:23.912 - Vale, desátame. Hemos terminado. - No. 734 00:53:24.412 --> 00:53:27.165 - ¡Desátame! - ¡Te desataré cuando quiera! 735 00:53:27.207 --> 00:53:30.251 - Me estoy volviendo loco. ¡Esto no es divertido! - ¡Sí, lo es! 736 00:53:30.293 --> 00:53:32.837 No podemos hacer una pareja, ¡Y mucho menos un trío! 737 00:53:34.089 --> 00:53:35.840 ¿Qué es un trío? 738 00:53:39.928 --> 00:53:42.681 Es un mueble de IKEA. 739 00:53:42.722 --> 00:53:44.974 y es muy dificil para armar. 740 00:53:45.016 --> 00:53:47.227 - Son muebles para adultos. - Sí. 741 00:53:51.564 --> 00:53:54.943 Prepárate para el fútbol. y te haré un buen desayuno. 742 00:53:56.111 --> 00:53:58.446 - Papá, ¿por qué mamá está atada? - ¿Qué? 743 00:53:58.488 --> 00:54:02.158 ¿Simón? ¿Simón? 744 00:54:05.245 --> 00:54:07.872 - ¿Tienes alguna experiencia? - Un poco. 745 00:54:07.914 --> 00:54:11.876 Puedo mostrarte todo: garganta profunda, asfixia, bolas de nieve, 746 00:54:11.918 --> 00:54:14.587 asar al asador, sentarse de cara, 747 00:54:14.629 --> 00:54:17.465 lluvia dorada, beso negro, bukkake, puño de mierda... 748 00:54:18.174 --> 00:54:20.135 Pero no haré nada con los animales. 749 00:54:20.176 --> 00:54:21.845 Es una falta de respeto. 750 00:54:21.886 --> 00:54:24.139 - ¿Sin animales? - Bien. 751 00:54:25.765 --> 00:54:27.684 Esto no va a funcionar. 752 00:54:27.726 --> 00:54:31.229 - ¡Lo siento, realmente tenía que irme! - ¡Seguro! 753 00:54:32.105 --> 00:54:36.609 - ¿Eso no es un problema para ti? - No. Realmente eres mi tipo. 754 00:54:36.651 --> 00:54:40.196 Pero tengo cuatro centímetros de dilatación. entonces tendríamos que hacerlo ahora. 755 00:54:41.406 --> 00:54:42.991 Estoy realmente de humor. 756 00:54:45.618 --> 00:54:48.329 - ¿Eres Tatiana? - Sí. 757 00:54:48.371 --> 00:54:49.539 ¿Tienes experiencia? 758 00:54:49.581 --> 00:54:54.085 $500 en efectivo, EE.UU. 759 00:55:03.553 --> 00:55:07.140 ella dice que eres muy bonita y que no se lo dirá a nadie. 760 00:55:09.309 --> 00:55:12.604 Pero ¿cómo haríamos...? ¿Estarías ahí cuando...? 761 00:55:12.645 --> 00:55:16.900 Sí, voy a todas partes con ella. Pero simplemente miraré, ¿verdad? 762 00:55:24.115 --> 00:55:25.158 Entonces? 763 00:55:25.200 --> 00:55:27.952 Nada. lo intenté, pero ¿viste a los candidatos? 764 00:55:27.994 --> 00:55:29.662 ¡Gran sorpresa! 765 00:55:29.704 --> 00:55:33.583 Estás rescatando, la única vez ¡Estabas haciendo algo por ti! 766 00:55:34.209 --> 00:55:37.921 Lo siento, no soy un narcisista como tú. Pongo a los demás antes que a mí mismo. 767 00:55:38.797 --> 00:55:42.550 Sí, y luego nunca llegar a ti mismo en absoluto. 768 00:55:42.967 --> 00:55:45.428 - 1-0, Marie-Jo. - Eres igual que mamá. 769 00:55:45.470 --> 00:55:48.682 Volver a los años 50 y hornea un pastel para tu hombre. 770 00:55:48.723 --> 00:55:50.767 ¿De dónde sale usted diciendo eso? 771 00:55:51.351 --> 00:55:54.062 Siempre te estoy cavando de algún agujero. 772 00:55:54.104 --> 00:55:56.481 prefiero tener agujeros que el vacío. 773 00:55:56.523 --> 00:55:59.484 - 2-0. - Eres un desalmado. 774 00:56:00.068 --> 00:56:02.904 ¿Con qué frecuencia visitaste a mamá? en el hospital? Nunca. 775 00:56:02.946 --> 00:56:04.072 Yo estaba allí. 776 00:56:04.114 --> 00:56:07.409 Siempre hice tu tarea, tus tareas. ¡No tenía vida! 777 00:56:07.450 --> 00:56:09.494 - ¡Y todavía no lo haces! - 3-0. 778 00:56:09.536 --> 00:56:10.954 - ¡Eso es tu culpa! - 3-1. 779 00:56:10.995 --> 00:56:16.292 Por una vez, estabas haciendo ¡Algo divertido e impredecible! 780 00:56:16.334 --> 00:56:19.671 Pero no, ¡es demasiado duro! ¡Despertar! 781 00:56:19.713 --> 00:56:21.464 Deja de fregar tus mostradores. 782 00:56:21.506 --> 00:56:24.801 ¡Haz tu clítoris en su lugar! Te relajará. 783 00:56:24.843 --> 00:56:27.053 - 4-1. - Suficiente. 784 00:56:27.095 --> 00:56:29.764 ¿Y qué tiene esa filosofía? ¿te pillé? ¡Nada! 785 00:56:29.806 --> 00:56:33.018 Tienes 36 años. No tienes trabajo. Sin novio y sin futuro. 786 00:56:33.059 --> 00:56:35.270 ¡Tú tampoco tienes futuro! 787 00:56:35.311 --> 00:56:38.815 Trabajas 60 horas a la semana en un trabajo de mierda. para pagar tu hipoteca de mierda, 788 00:56:38.857 --> 00:56:42.402 mientras que su marido, el señor Potato Head, ¡Se masturba en una vagina falsa! 789 00:56:42.444 --> 00:56:45.071 Bueno, tú eres... ¡Sra. Zorra! 790 00:56:45.739 --> 00:56:47.741 Tengo una familia. ¡No tienes nada! 791 00:56:47.782 --> 00:56:50.493 Tu Kilimanjaro es convertirse en adulto 792 00:56:50.535 --> 00:56:52.871 ¡Y deja de cabrear a tu hermana! 793 00:56:56.958 --> 00:56:58.585 Se siente bien, ¿verdad? 794 00:57:01.004 --> 00:57:03.465 Nunca me hubieras hablado Así hace 10 días. 795 00:57:07.177 --> 00:57:09.763 - Gracias, doctora Puta. - De nada. 796 00:57:11.097 --> 00:57:15.143 Ojalá tuviera una hermana a quien insultar. Si tan solo ella no hubiera muerto... 797 00:57:15.685 --> 00:57:18.605 ¡Estoy bromeando! 798 00:57:18.646 --> 00:57:20.315 ¿Esto es bueno? 799 00:57:20.357 --> 00:57:23.735 ¡No, pierdes de nuevo! ¡Tienes mucha mala suerte! 800 00:57:23.777 --> 00:57:24.986 ¿Qué estás haciendo? 801 00:57:25.028 --> 00:57:28.531 La tía Marie-Jo me está enseñando póquer. Ella es realmente buena. 802 00:57:28.573 --> 00:57:31.326 - ¿Ese es tu dinero? - Sí. 803 00:57:31.368 --> 00:57:32.911 ¡Se lo devolveré! 804 00:57:34.621 --> 00:57:36.831 - Nos vamos. - Sí. 805 00:57:36.873 --> 00:57:38.708 - ¡Adiós, cariño! - ¡Adiós! 806 00:57:38.750 --> 00:57:40.418 - ¡Que tengas buenas noches! - ¡Gracias! 807 00:57:42.045 --> 00:57:44.923 - ¿Deberíamos seguir jugando? - Me he quedado sin dinero. 808 00:57:47.717 --> 00:57:52.722 Este bar es el lugar para encontrar chicas que estén dispuestas. 809 00:57:54.641 --> 00:57:58.395 ¿Hablas en serio? No he fumado desde la universidad. 810 00:58:02.023 --> 00:58:03.149 Es realmente suave. 811 00:58:03.566 --> 00:58:05.485 - ¿Estás seguro de que todo estará bien? - Sí. 812 00:58:05.527 --> 00:58:07.570 Se llama Pesadilla Tibetana. 813 00:58:15.036 --> 00:58:16.037 ¡Jesús! 814 00:58:27.549 --> 00:58:31.052 - ¿Has estado aquí antes? - Una vez con Mathieu. 815 00:58:31.094 --> 00:58:34.180 Señora. ¡Simón! Sígueme. 816 00:58:34.222 --> 00:58:36.850 - ¡Tiene buena memoria! - ¡Lo sé! 817 00:58:43.857 --> 00:58:45.567 ¡Es tu amigo asiático! 818 00:58:57.495 --> 00:59:00.081 Ella debe estar haciendo esto para pagar la escuela de posgrado. 819 00:59:00.123 --> 00:59:03.168 Los chinos son buenos en matemáticas. Apuesto a que es increíble. 820 00:59:04.085 --> 00:59:06.755 Deberíamos intentar encontrar a alguien. 821 00:59:09.507 --> 00:59:10.508 ¿Qué pasa con ella? 822 00:59:12.969 --> 00:59:14.262 ¿Robopolicía? 823 00:59:16.431 --> 00:59:17.432 Estoy abajo. 824 00:59:22.520 --> 00:59:24.898 - ¡Estoy un poco nervioso! - Está bien. 825 00:59:27.984 --> 00:59:29.235 ¡Hola! 826 00:59:30.111 --> 00:59:32.989 - ¡Hola! ¡Soy Estela! - Tengo $40. 827 00:59:34.699 --> 00:59:35.700 Aquí. 828 00:59:37.410 --> 00:59:40.914 - ¿Cuál es su problema? - Nada. Ella simplemente está nerviosa. 829 00:59:43.708 --> 00:59:45.251 Tenemos una pregunta para ti. 830 00:59:45.293 --> 00:59:46.544 ¿Qué? 831 00:59:47.712 --> 00:59:52.258 ¿Alguna vez has tenido un trío? con gente normal? 832 00:59:53.551 --> 00:59:56.137 ¿Quién crees que soy? Tengo una familia. 833 00:59:56.888 --> 00:59:59.849 Yo también. Tenemos una niña de 9 años. 834 00:59:59.891 --> 01:00:02.018 ¿En serio? Mi hijo cumple 6 años. 835 01:00:02.060 --> 01:00:04.479 - ¿Tienes una foto? - ¡Por supuesto! 836 01:00:07.107 --> 01:00:10.026 - ¡Eso debe haber dolido! - Sí, me rompí mucho. 837 01:00:10.068 --> 01:00:11.736 No, me refiero al tatuaje. 838 01:00:13.780 --> 01:00:15.824 El es guapo. Parece inteligente. 839 01:00:15.865 --> 01:00:16.908 Compruébalo. 840 01:00:16.950 --> 01:00:21.329 Cuando aprieto mi culo, parece que se está riendo. 841 01:00:21.830 --> 01:00:24.666 - ¡Es cierto! - Se está riendo. 842 01:00:27.669 --> 01:00:30.296 Es un amor. Nunca dice una palabra. 843 01:00:30.338 --> 01:00:33.133 Es tan lindo. ¡Deberías ver sus piececitos! 844 01:00:33.174 --> 01:00:35.510 Podía levantarse a los seis meses. ¡Seis meses! 845 01:00:36.344 --> 01:00:38.805 Es un campeón. ¡Es tan fuerte! 846 01:00:38.847 --> 01:00:41.975 Bueno, no estamos aquí. para hablar de tu hijo. 847 01:00:42.392 --> 01:00:45.937 ¿Cuál es su problema? ¿No puedo hablar de mi hijo a veces? 848 01:00:45.979 --> 01:00:48.314 - ¡Vamos! - ¡Relájate, calvo! 849 01:00:49.566 --> 01:00:51.026 No le hables de esa manera. 850 01:00:51.067 --> 01:00:54.320 Le hablaré como quiera. ¿No puedo conseguir algo de respeto en el trabajo? 851 01:00:54.362 --> 01:00:57.323 ¿Alguna vez has oído hablar de la integridad? ¿Qué tal el respeto? 852 01:00:57.365 --> 01:00:58.783 Respeto, ¿en serio? 853 01:00:58.825 --> 01:01:02.037 En cinco minutos estarás agitando tu coño. 854 01:01:02.078 --> 01:01:04.914 ¡Oye! No hables de ¡mi coño de esa manera! 855 01:01:04.956 --> 01:01:08.835 Hago CrossFit, bebo kombucha y he ganado concursos de depilación, 856 01:01:08.877 --> 01:01:10.462 ¡así que no me sermonees! 857 01:01:11.713 --> 01:01:14.090 No mereces ver mis bellos bongós. 858 01:01:16.259 --> 01:01:17.510 ¡Fuera de mi camino! 859 01:01:18.803 --> 01:01:21.848 ...para todos los niños que pasan hambre. 860 01:01:22.682 --> 01:01:25.268 Gracias Cassidy. Es un bonito gesto. 861 01:01:26.603 --> 01:01:28.229 ¿Algún otro proyecto familiar? 862 01:01:37.739 --> 01:01:38.907 ¿Lirio? 863 01:01:45.747 --> 01:01:47.374 ¡Hola! Mi nombre es lirio. 864 01:01:47.415 --> 01:01:50.543 En mi casa mis padres están armando un trío. 865 01:01:51.211 --> 01:01:53.129 - ¿Un qué? - Un trío. 866 01:01:53.171 --> 01:01:55.006 Es para adultos. Debes saberlo. 867 01:01:55.590 --> 01:01:59.636 Los tríos son complicados. Creo que vienen de Suecia. 868 01:01:59.678 --> 01:02:02.889 - Los adultos se reúnen para- - DE ACUERDO. Toma asiento, Lily. 869 01:02:02.931 --> 01:02:06.059 - Pero no he terminado. - Eso es suficiente. 870 01:02:06.101 --> 01:02:08.228 tengo un dibujo eso lo muestra todo. 871 01:02:09.938 --> 01:02:11.439 No hice nada. 872 01:02:16.111 --> 01:02:17.445 ¿Benjamín? 873 01:02:24.077 --> 01:02:26.371 Tu hija lo intentó para mostrar la clase 874 01:02:26.413 --> 01:02:28.206 como armar un trio. 875 01:02:29.624 --> 01:02:31.710 Las cosas que ven en línea, ¿eh? 876 01:02:31.751 --> 01:02:34.295 Este no es el lugar para ese tipo de cosas. 877 01:02:35.213 --> 01:02:37.924 Un trío. ¿Te imaginas? 878 01:02:37.966 --> 01:02:39.592 ¡Nuestra hija es muy vanguardista! 879 01:02:41.761 --> 01:02:45.598 No juzgo a las personas por sus hábitos. 880 01:02:46.474 --> 01:02:47.726 Todo lo contrario. 881 01:02:48.518 --> 01:02:51.771 Mi enfoque de las relaciones humanas. se basa en el respeto. 882 01:02:52.814 --> 01:02:55.859 Respeto por los límites de todos. 883 01:02:57.902 --> 01:03:02.532 Me gusta ese enfoque. 884 01:03:03.283 --> 01:03:07.787 También valoramos la apertura y el respeto, 885 01:03:07.829 --> 01:03:09.247 como dijiste. 886 01:03:14.794 --> 01:03:15.962 ¿Qué? 887 01:03:16.004 --> 01:03:17.464 ¿En serio? 888 01:03:18.923 --> 01:03:20.633 ¿Alguna vez participas en... 889 01:03:23.178 --> 01:03:25.388 actividades extracurriculares? 890 01:03:25.430 --> 01:03:28.141 - Se sabe que ha sucedido. - ¡Ella es la maestra de Lily! 891 01:03:28.183 --> 01:03:29.809 - ¿Entonces? - Sí. ¿Entonces? 892 01:03:31.144 --> 01:03:33.605 No, nos vamos. Le diremos a Lily que se calme. 893 01:03:33.646 --> 01:03:36.441 Gracias por todo. ¡Sigan con el buen trabajo! Vamos. 894 01:03:37.442 --> 01:03:39.903 Al parecer nos vamos. 895 01:03:45.283 --> 01:03:47.452 - ¿Cuál es tu problema? - ¿Qué? 896 01:03:50.538 --> 01:03:52.999 Estamos cambiando de escuela. 897 01:03:53.041 --> 01:03:54.959 Creo que ella es bastante competente. 898 01:03:55.001 --> 01:03:57.671 - ¿Crees que es bonita? - No me di cuenta. 899 01:03:58.838 --> 01:04:01.299 - Eso es mucho dinero. - ¡Sí! 900 01:04:03.718 --> 01:04:04.886 Está casi igualado. 901 01:04:04.928 --> 01:04:07.764 - ¿Eso crees? - Sí. 902 01:04:10.016 --> 01:04:13.019 - ¿Qué es esto? - Es una piscina para tu trío. 903 01:04:13.061 --> 01:04:14.938 Apuesto $25 a que no lo harás. 904 01:04:14.979 --> 01:04:18.024 - ¿Entonces todos aquí lo saben? - ¡Sí! 905 01:04:18.066 --> 01:04:19.859 Olvídalo. No lo voy a hacer. 906 01:04:20.652 --> 01:04:21.861 LA PISCINA DEL TRIO DE SIMON 907 01:04:21.903 --> 01:04:23.822 - ¿Qué? - ¡Es asunto mío! 908 01:04:23.863 --> 01:04:26.074 No, lo estás haciendo. 909 01:04:26.116 --> 01:04:29.577 No para ti. Para mí. Para todos aquí. 910 01:04:29.619 --> 01:04:32.455 mira, un trio Es más complicado de lo que parece. 911 01:04:32.497 --> 01:04:34.791 es dificil de encontrar una chica que esté dispuesta. 912 01:04:34.833 --> 01:04:37.836 ¿Qué? Es más difícil encontrar una chica. quien no ha hecho uno. 913 01:04:37.877 --> 01:04:39.838 ¿Oh sí? ¿Quieres hacerlo? 914 01:04:40.422 --> 01:04:42.590 No. Apuesto $25 a que no lo harías. 915 01:04:46.386 --> 01:04:48.096 Sé quién puede ayudarte. 916 01:04:56.604 --> 01:04:58.064 Bruno, Simón. 917 01:04:58.940 --> 01:05:00.150 ¡Hola! 918 01:05:06.614 --> 01:05:07.949 Los $20. 919 01:05:09.242 --> 01:05:10.952 ¡Esto es tan estúpido! 920 01:05:19.169 --> 01:05:21.546 Lo que voy a contarte es un secreto. 921 01:05:26.426 --> 01:05:31.056 hay un lugar que no mucha gente conoce. 922 01:05:31.598 --> 01:05:35.685 Es como un pequeño castillo escondido en un bungalow. 923 01:05:36.311 --> 01:05:39.773 No parece mucho, para evitar atención no deseada. 924 01:05:40.357 --> 01:05:43.985 Pero tan pronto como entras, tan pronto como abras esa puerta, 925 01:05:44.027 --> 01:05:46.237 Entras en otro mundo. 926 01:05:46.696 --> 01:05:49.908 A tu izquierda, hay un piano de cola blanco. 927 01:05:50.450 --> 01:05:54.788 Y en ese piano, Garou, el cantante simplemente se está relajando. 928 01:05:54.829 --> 01:05:57.082 ¿Qué? ¡Garou, hombre! 929 01:05:57.123 --> 01:05:59.501 - Sí. ¡Él siempre está ahí! - ¿En realidad? 930 01:05:59.542 --> 01:06:01.753 Necesita mover esos dedos. 931 01:06:02.337 --> 01:06:07.092 Nunca había visto mujeres tan sensuales. 932 01:06:09.678 --> 01:06:11.137 Pechugas de malvavisco... 933 01:06:12.889 --> 01:06:15.558 nalgas aterciopeladas... 934 01:06:18.186 --> 01:06:20.230 Te espera una hermosa noche. 935 01:06:23.858 --> 01:06:28.029 - Y Garou siempre está ahí. - ¡Quizás por eso le duele la garganta! 936 01:06:28.071 --> 01:06:31.366 Todo el mundo usa máscaras entonces es totalmente anónimo. 937 01:06:31.408 --> 01:06:34.035 Entonces puede que no sea Garou, ¡pero como sea! 938 01:06:36.204 --> 01:06:38.915 Está en un sótano en el norte de Montreal. He oído que es de muy buen gusto. 939 01:06:38.957 --> 01:06:41.209 "Sótano en Montreal Norte" y "de buen gusto" 940 01:06:41.251 --> 01:06:42.836 no pertenecen a la misma oración. 941 01:06:44.587 --> 01:06:46.589 Está bien. Confío en ti. 942 01:06:49.050 --> 01:06:51.678 Recalculando ruta. 943 01:06:52.095 --> 01:06:55.056 Gire a la derecha en 10 metros. 944 01:06:55.682 --> 01:06:58.184 Gira a la derecha. 945 01:06:59.436 --> 01:07:01.980 Recalculando ruta. 946 01:07:02.605 --> 01:07:06.401 - ¿Cómo te sientes? - ¡Un poco nervioso! 947 01:07:07.027 --> 01:07:09.279 Continúe durante un kilómetro. 948 01:07:09.320 --> 01:07:11.281 ¿Qué pensarás de mí después? 949 01:07:11.322 --> 01:07:13.908 que eres pervertida, pero con buenos valores. 950 01:07:13.950 --> 01:07:16.786 Gire a la izquierda en 10 metros. 951 01:07:17.412 --> 01:07:20.081 - Gira a la izquierda. - ¿Estás seguro de que puedes manejar a dos mujeres? 952 01:07:20.123 --> 01:07:23.335 - Gira a la izquierda... - ¡Cállate! Tú no, ella. 953 01:07:23.376 --> 01:07:27.255 si, creo Puedo manejar a dos mujeres. 954 01:07:28.757 --> 01:07:32.594 Has llegado. Tu destino está a la derecha. 955 01:07:37.557 --> 01:07:39.225 Todo un castillo, ¿eh? 956 01:07:39.267 --> 01:07:42.520 Entramos, encontramos una mujer, Conseguimos su número de teléfono y... 957 01:07:42.562 --> 01:07:43.980 ...nos largamos. 958 01:07:44.022 --> 01:07:45.648 15 minutos máximo. 959 01:07:46.983 --> 01:07:48.526 Estamos locos, ¿no? 960 01:07:50.278 --> 01:07:52.489 - ¡Tengo que orinar! - Está bien, vámonos. 961 01:07:54.574 --> 01:07:56.618 ¡Bonito lugar! 962 01:07:59.079 --> 01:08:03.541 - Ustedes deben ser Estelle y Simon. - ¡Hola! 963 01:08:03.583 --> 01:08:07.212 ¡Hola! Sofía, Garou. 964 01:08:09.631 --> 01:08:12.592 Es Grégoire, pero todos dicen Me parezco a Garou. 965 01:08:15.095 --> 01:08:16.596 ¿Nos vemos abajo? 966 01:08:17.972 --> 01:08:20.058 ¡Aquí tienes! 967 01:08:21.935 --> 01:08:23.603 Lo siento, es el único que queda. 968 01:08:24.104 --> 01:08:25.772 - Ah, ¿sí? - Sí. 969 01:08:28.316 --> 01:08:31.152 Zapatos. Intentamos mantenerlo limpio. 970 01:08:31.194 --> 01:08:34.906 Con toda la gente viniendo y seguir, no es fácil. 971 01:08:36.074 --> 01:08:37.492 ¿Me lo puse? 972 01:08:42.080 --> 01:08:43.998 ¡Cuida tu cabeza! 973 01:08:47.252 --> 01:08:49.671 - ¡Bien! - ¡Realmente lo es! 974 01:08:52.382 --> 01:08:55.135 - ¿Puedo traerte una bebida? - No, no tenemos sed. 975 01:08:55.176 --> 01:08:56.302 Te ayudará a relajarte. 976 01:08:56.803 --> 01:08:58.722 ¡Nos divertiremos esta noche! 977 01:08:59.139 --> 01:09:00.724 Dos vasos, Sylvain. 978 01:09:02.017 --> 01:09:04.102 - Aquí. - Gracias. 979 01:09:06.271 --> 01:09:07.897 ¡Eso no funcionará! 980 01:09:07.939 --> 01:09:10.316 - ¡Tiene una patada! - Sí, un poco. 981 01:09:10.900 --> 01:09:14.237 Para que esto funcione, tienes que mezclarte. 982 01:09:18.408 --> 01:09:20.535 Lo siento, fue una mala idea. Vamos. 983 01:09:20.577 --> 01:09:21.995 No. Dijimos 15 minutos. 984 01:09:22.037 --> 01:09:23.371 - ¿Estás seguro? - Sí. 985 01:09:23.413 --> 01:09:25.290 Lo siento, Mónica. Esta noche no. 986 01:09:25.331 --> 01:09:28.043 Garou del pobre se acerca. 987 01:09:30.378 --> 01:09:32.088 Tengo ganas de bailar. 988 01:09:32.756 --> 01:09:34.924 - ¡Estás tan tenso! - No precisamente. 989 01:09:34.966 --> 01:09:37.302 - Debes tener lindas tetitas. - No. 990 01:09:37.344 --> 01:09:38.928 ¡Quiero que beses a mi marido! 991 01:09:39.346 --> 01:09:41.348 ¡No puedo esperar para mamarla a tu novio! 992 01:09:41.389 --> 01:09:43.141 - ¡Vamos, tócame! - ¡No! 993 01:09:43.183 --> 01:09:44.684 - ¡Vamos! - ¡Vamos! 994 01:09:45.518 --> 01:09:47.062 ¡Jesús! 995 01:09:49.272 --> 01:09:52.359 Es como una película porno de los 70 ahí abajo. Es una pesadilla prefabricada. 996 01:09:52.400 --> 01:09:53.818 ¡Jesucristo! 997 01:09:53.860 --> 01:09:56.905 - ¿Qué estás haciendo? - Realmente tenía que irme. 998 01:09:57.697 --> 01:09:59.407 Tengo ganas de vomitar. 999 01:10:02.243 --> 01:10:05.622 ¿Qué estamos haciendo? en un sótano en Montreal Norte? 1000 01:10:05.663 --> 01:10:08.375 ¿Podríamos hundirnos más bajo? ¡Antes estábamos bien! 1001 01:10:08.416 --> 01:10:11.461 ¿No crees que nuestra vida es aburrida? ¿O que soy aburrido? 1002 01:10:11.503 --> 01:10:13.171 ¡Me gusta que seas aburrido! 1003 01:10:13.213 --> 01:10:15.131 ¿Qué significa eso? 1004 01:10:15.173 --> 01:10:18.093 Hemos estado tan ocupados desde que nació Lily. 1005 01:10:20.136 --> 01:10:21.888 Nunca tenemos tiempo para nosotros. 1006 01:10:22.597 --> 01:10:26.434 - No lo sé. Estoy cansado. - No estás cansado. Estás harto. 1007 01:10:26.476 --> 01:10:29.646 Hartos de la rutina: almuerzos, basura, reciclaje... 1008 01:10:29.688 --> 01:10:33.983 Ni siquiera aceptan cajas de cartón. ¡Si ya no están en la basura! 1009 01:10:35.610 --> 01:10:37.320 son solo gente normal 1010 01:10:37.362 --> 01:10:39.406 que son lo suficientemente valientes para sacudir las cosas. 1011 01:10:41.282 --> 01:10:42.575 ¿Qué...? 1012 01:10:45.120 --> 01:10:47.706 - ¡Chúpalo! - ¡Esas cagadas! 1013 01:10:47.747 --> 01:10:50.583 - ¡Ah, sí! - ¡Malditos enfermos! ¡Vamos! 1014 01:10:52.711 --> 01:10:55.380 - ¿Nos están siguiendo? - No sé. ¡Correr! 1015 01:10:57.799 --> 01:11:01.428 No te vayas. ¡Sé genial! Recién estábamos calentando. 1016 01:11:01.469 --> 01:11:03.054 - ¡No! - ¡Estamos bien! 1017 01:11:03.096 --> 01:11:06.016 - ¡Olvidaste tus zapatos! - ¡Está bien! 1018 01:11:19.529 --> 01:11:22.699 - Está bien, Lirio. ¡Estamos aquí! - ¡Adiós mamá! 1019 01:11:36.129 --> 01:11:37.714 ¡Oye, cantina! 1020 01:11:40.050 --> 01:11:41.843 ¡Bruno, te estoy hablando a ti! 1021 01:11:41.885 --> 01:11:46.264 ¡Garou estará allí, mi trasero! ¿Se cayó Garou de bruces? 1022 01:11:46.306 --> 01:11:48.600 ¿Lo atropelló una topadora? 1023 01:11:48.641 --> 01:11:51.019 ¡Parecía un maldito idiota! 1024 01:11:53.229 --> 01:11:55.148 ¡Idiota! 1025 01:11:56.816 --> 01:12:00.612 Estelle, compra 25 millones de dólares de acciones clase A de Kongtech. 1026 01:12:00.653 --> 01:12:03.323 ¿25 millones de dólares? ¿No es mucho? 1027 01:12:03.365 --> 01:12:05.367 Quiero decir, Kongtech es especulativo. 1028 01:12:05.408 --> 01:12:08.119 Cámbialo entonces. Ahora es una compra fuerte. 1029 01:12:08.536 --> 01:12:09.662 ¿En base a qué? 1030 01:12:11.081 --> 01:12:13.375 Mi vocecita. ¡Seguir! 1031 01:12:17.045 --> 01:12:18.088 No estoy seguro-- 1032 01:12:18.129 --> 01:12:20.382 ¿Qué? ¿No puedes escribir 25 millones de dólares? 1033 01:12:20.423 --> 01:12:21.424 2-5... 1034 01:12:29.057 --> 01:12:32.394 ¿Estela? ¿Crees que ¿Tiene información privilegiada? 1035 01:12:32.435 --> 01:12:34.938 no lo sé, pero no tiene sentido. 1036 01:12:35.897 --> 01:12:38.191 - ¿Sabes que escucha una vocecita? - Sí. 1037 01:12:38.233 --> 01:12:40.860 - Tiene una voz grande y pequeña. - Lo sé. 1038 01:12:40.902 --> 01:12:42.654 Podría ser esquizofrénica. 1039 01:12:48.493 --> 01:12:50.453 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco? 1040 01:12:55.959 --> 01:12:57.377 Ahora no es el momento. 1041 01:12:57.419 --> 01:13:01.923 Estelle, estoy en el trabajo y he encontrado la mujer de tus sueños! 1042 01:13:01.965 --> 01:13:04.092 No estoy seguro de poder hacerlo ahora. 1043 01:13:04.134 --> 01:13:06.636 El sexo no es algo que haces. 1044 01:13:06.678 --> 01:13:09.097 Es un viaje. Es un destino. 1045 01:13:09.139 --> 01:13:11.141 ¿De qué estás hablando? 1046 01:13:11.182 --> 01:13:12.600 Ella es de Londres. 1047 01:13:12.642 --> 01:13:16.896 Ella está de paso, ¡Y a ella le gusta! ¡Realmente me gusta! 1048 01:13:26.781 --> 01:13:28.033 TRANSACCIÓN COMPLETADA 1049 01:13:50.096 --> 01:13:52.432 Hola Estela! 1050 01:13:56.227 --> 01:13:57.687 ¡Hola! 1051 01:14:01.149 --> 01:14:03.860 Scarlett y yo nos conocimos en una conferencia. 1052 01:14:03.902 --> 01:14:08.156 Ella estudia la disfunción sexual, Especializado en el clítoris. 1053 01:14:09.199 --> 01:14:11.826 - ¡Eso es estrecho! - Depende de la mujer. 1054 01:14:12.452 --> 01:14:17.207 Scarlett no habla mucho francés. y tampoco lo entiende. 1055 01:14:27.342 --> 01:14:30.095 ¿Te sientes cómodo con eso? ¿Haces esto a menudo? 1056 01:14:32.305 --> 01:14:36.351 No quiero decir que sea tu trabajo, que eres una prostituta- 1057 01:14:50.990 --> 01:14:52.617 ¡Soy como un cachorrito asustado! 1058 01:15:03.837 --> 01:15:06.715 - ¡Así que tenemos que hacer esto ahora! - Exactamente. 1059 01:15:22.022 --> 01:15:23.440 ¡Vamos! 1060 01:15:38.580 --> 01:15:40.457 - Esa es mi novia. - ¿En realidad? 1061 01:15:42.167 --> 01:15:44.044 - ¿Qué está haciendo ella aquí? - ¡Me gana! 1062 01:15:47.797 --> 01:15:50.675 - ¿Qué haces aquí? - Tengo que hablar contigo. 1063 01:15:56.431 --> 01:15:57.849 Alex, Estela. 1064 01:16:00.393 --> 01:16:01.603 ¡Hola! 1065 01:16:03.271 --> 01:16:05.982 - ¿Qué pasa? - Bueno... 1066 01:16:07.108 --> 01:16:08.318 Yo iré. 1067 01:16:11.071 --> 01:16:12.781 Esto es todo. 1068 01:16:12.822 --> 01:16:16.242 ¿Aún estás en esto? Pensé que habíamos terminado con esto. 1069 01:16:16.284 --> 01:16:18.078 ¿Por qué? Nunca dije eso. 1070 01:16:18.119 --> 01:16:21.498 Encontré una mujer que está dispuesta. Ella es perfecta. Ella está esperando. 1071 01:16:21.539 --> 01:16:23.833 - ¡Esta noche es la noche! ¡Vamos! - No. 1072 01:16:25.001 --> 01:16:27.045 - No, ¿qué? - Esta noche no. 1073 01:16:27.837 --> 01:16:30.340 - Es ahora o nunca. - No me parece. 1074 01:16:31.675 --> 01:16:33.051 ¿Ya no quieres? 1075 01:16:33.468 --> 01:16:35.929 Para ser honesto, estaba seguro de que te librarías. 1076 01:16:37.347 --> 01:16:39.307 Al principio me gustaba, pero ahora no. 1077 01:16:39.349 --> 01:16:41.142 No puede ser bueno para nosotros. 1078 01:16:42.185 --> 01:16:43.478 Eres mi marido. 1079 01:16:43.520 --> 01:16:45.605 se supone que para apoyar mis proyectos. 1080 01:16:45.647 --> 01:16:49.192 Rehacer la cocina es un proyecto. Esto simplemente es un desastre. 1081 01:16:49.609 --> 01:16:52.445 Mira, siempre me he sacrificado para otros. 1082 01:16:52.487 --> 01:16:55.949 Finalmente estoy haciendo algo por mí. Este es mi desafío. 1083 01:16:55.990 --> 01:16:59.119 ¿Tu desafío? pensé que era para nuestro décimo aniversario. 1084 01:17:00.370 --> 01:17:03.998 Bueno, lo estoy haciendo por mí y por nosotros. 1085 01:17:04.040 --> 01:17:07.544 El pensamiento de nosotros y otra mujer ¡Ni siquiera me excita! 1086 01:17:07.585 --> 01:17:09.796 Incluso en mis sueños, ¡Me va mal y me enojo! 1087 01:17:10.922 --> 01:17:13.842 Si no lo haces, Lo haré con otro hombre. 1088 01:17:18.805 --> 01:17:19.806 Adelante. 1089 01:17:19.848 --> 01:17:22.434 Tuve mi error, tienes el tuyo. Estaremos empatados. 1090 01:17:23.059 --> 01:17:26.604 - No, esto no se trata de venganza. - Detener. 1091 01:17:29.649 --> 01:17:31.109 Hazlo. En serio. 1092 01:17:33.069 --> 01:17:35.613 Pero no quiero volver a saber nada de eso nunca más, ¿vale? 1093 01:17:35.655 --> 01:17:36.698 Nunca. 1094 01:17:39.701 --> 01:17:41.745 Espero que después de que esté hecho... 1095 01:17:42.746 --> 01:17:45.957 Serás feliz conmigo. 1096 01:18:11.316 --> 01:18:16.321 ¿Tienes una respuesta? Los gastos por intereses... 1097 01:18:33.463 --> 01:18:35.340 - ¿Mamá? - ¿Sí? 1098 01:18:35.382 --> 01:18:40.512 - ¿Tú y papá se están separando? - No. ¡Por supuesto que no! 1099 01:18:40.553 --> 01:18:45.266 - Darío, ¿estás casado? - Sí, desde hace 42 años. 1100 01:18:45.308 --> 01:18:48.228 - ¿Dónde está tu esposa? - En Bucarest. 1101 01:18:48.269 --> 01:18:50.355 Eso debe ayudar a evitar peleas. 1102 01:18:51.147 --> 01:18:53.858 - ¿Crees? - Sí. Vamos. 1103 01:18:56.569 --> 01:18:58.738 VEN A LA OFICINA. ¡AHORA! 1104 01:19:01.866 --> 01:19:02.992 ¡Coche! 1105 01:19:04.828 --> 01:19:09.207 Si quisieras arruinar Dumais Ventures, entonces bien hecho. 1106 01:19:09.249 --> 01:19:11.209 No saquemos conclusiones precipitadas. 1107 01:19:11.751 --> 01:19:15.046 El mercado evolucionará y nos permitirá... 1108 01:19:15.088 --> 01:19:16.715 ¿Ah sí? 1109 01:19:18.883 --> 01:19:23.346 La empresa está bajo tutela. y los fondos ya están bloqueados. 1110 01:19:23.388 --> 01:19:25.056 Perdí 10 millones de dólares en un día. 1111 01:19:25.098 --> 01:19:29.060 Dime exactamente cómo ¡Todo esto se va a arreglar solo! 1112 01:19:32.105 --> 01:19:34.024 ¿Es ese tu octavo sentido? 1113 01:19:37.235 --> 01:19:41.573 - ¿Crees que esto es gracioso? - No. 1114 01:19:42.115 --> 01:19:45.410 ¿Estás trabajando en algo más? ¿Proyecto 3, tal vez? 1115 01:19:45.452 --> 01:19:48.079 ¿Por qué no les cuentas sobre esto? 1116 01:19:48.621 --> 01:19:51.666 El proyecto 3 es un proyecto piloto. que utiliza grupos de tres personas 1117 01:19:51.708 --> 01:19:53.251 para tomar decisiones importantes. 1118 01:19:53.293 --> 01:19:55.170 ¡Eso no te impidió arruinarnos! 1119 01:19:55.211 --> 01:19:57.213 ¿Qué opinas del Proyecto 3? 1120 01:19:59.966 --> 01:20:02.761 Me escuchaste. ¿Qué opinas? 1121 01:20:02.802 --> 01:20:05.180 - ¿Ese es tu estilo? - No. 1122 01:20:06.056 --> 01:20:08.141 Porque puedo sacarte de esto. 1123 01:20:13.438 --> 01:20:16.107 Te estoy pidiendo un favor. ¿Tú entiendes? 1124 01:20:17.817 --> 01:20:19.069 Continúe. Estoy dentro. 1125 01:20:20.695 --> 01:20:24.783 Charlyne, quédate con nosotros. Ahí está perfecto. Sí. 1126 01:20:24.824 --> 01:20:28.036 Sr. Dumais, El proyecto 3 funcionó perfectamente. 1127 01:20:28.495 --> 01:20:31.831 Como sabes, Corine quería invertir 25 millones de dólares en Kongtech. 1128 01:20:32.248 --> 01:20:36.044 Pero su comité del Proyecto 3, compuesto por Charlyne y yo, 1129 01:20:36.086 --> 01:20:38.254 revocó esa decisión. 1130 01:20:38.797 --> 01:20:40.548 Invertimos $1. 1131 01:20:46.137 --> 01:20:47.681 Para cubrir sus pérdidas. 1132 01:21:08.243 --> 01:21:09.452 No lo sé. 1133 01:21:10.954 --> 01:21:13.832 prefiero seguir nuestra relación profesional. 1134 01:21:14.416 --> 01:21:18.920 Thomas, el día que pusiste el dedo en mi culo para ajustar mi sacro, 1135 01:21:18.962 --> 01:21:20.839 Creo que cruzamos esa línea. 1136 01:21:23.591 --> 01:21:28.596 Si juras que no hay chispa entre tú y yo, me retiraré. 1137 01:21:29.055 --> 01:21:32.225 - Pero tienes que jurarlo. - Lo juro. 1138 01:21:34.060 --> 01:21:35.562 Mentiroso. 1139 01:21:44.738 --> 01:21:46.114 Dios... 1140 01:21:47.115 --> 01:21:49.701 No sé lo que estás imaginando, pero no estoy a la altura de esto. 1141 01:21:49.743 --> 01:21:52.620 - Estarás bien. - No, no estaré bien. 1142 01:21:52.662 --> 01:21:54.330 Sólo respira. 1143 01:21:54.372 --> 01:21:57.500 Esa es la cuestión. Siento que no puedo respirar. 1144 01:21:58.418 --> 01:22:01.588 - Me voy a casa. - No, por favor quédate. 1145 01:22:12.098 --> 01:22:13.850 Creo que estoy listo. 1146 01:22:21.441 --> 01:22:24.027 Gracias por aceptar para participar en esto. 1147 01:22:24.069 --> 01:22:27.197 Seguramente será un evento importante en mi vida. 1148 01:22:33.036 --> 01:22:34.871 ¡No he tenido relaciones sexuales en dos años! 1149 01:22:36.498 --> 01:22:38.917 ¡Adelante! Saltaré. 1150 01:22:48.593 --> 01:22:51.346 Tres, dos, uno... ¡Mi turno! 1151 01:23:06.444 --> 01:23:08.905 - ¿Ester? - Estela. 1152 01:23:08.947 --> 01:23:11.324 Lo sé. Gracias. 1153 01:23:12.826 --> 01:23:14.953 Sí, gracias. 1154 01:23:14.994 --> 01:23:16.705 ¡Cállate la boca! 1155 01:24:28.193 --> 01:24:30.320 TRES POR 3 REGÍSTRESE AHORA 1156 01:24:52.342 --> 01:24:55.261 Deja de discutir conmigo. ¡Hay cuatro! 1157 01:24:55.804 --> 01:24:57.555 ¡Tienes razón! 1158 01:24:59.057 --> 01:25:00.433 ¡Mamá! 1159 01:25:01.643 --> 01:25:04.813 - ¡Hola cariño! ¿Cómo estás? - ¡Te amo! 1160 01:25:11.528 --> 01:25:13.029 ¿Podemos hablar? 1161 01:25:25.667 --> 01:25:27.293 ¿Qué estamos haciendo aquí arriba? 1162 01:25:27.919 --> 01:25:31.131 - ¿No te acuerdas? - ¿Recuerdas qué? 1163 01:25:32.215 --> 01:25:33.299 ¡Nena! 1164 01:25:37.345 --> 01:25:40.348 - ¿El techo de tus padres? - Sí. 1165 01:25:41.433 --> 01:25:44.019 El único lugar donde podríamos estar solos. 1166 01:25:45.103 --> 01:25:47.147 - Nuestra primera vez. - Sí. 1167 01:25:48.898 --> 01:25:50.483 Escucha... 1168 01:25:52.986 --> 01:25:57.449 Sé que no pagué lo suficiente Atención a ti. Me dejé llevar. 1169 01:25:57.490 --> 01:25:59.617 Pero voy a volver a estar en forma. 1170 01:25:59.659 --> 01:26:01.327 ¡No es eso! Eres guapo. 1171 01:26:01.369 --> 01:26:03.872 No quiero que cambies. Estamos bien juntos. 1172 01:26:03.913 --> 01:26:06.166 quería demostrar algo para mí. 1173 01:26:07.417 --> 01:26:08.793 Eres hermosa. 1174 01:26:08.835 --> 01:26:12.964 Te extraño. Nos extraño a los dos. Nos extraño a los tres. 1175 01:26:13.006 --> 01:26:15.050 ¡Incluso extraño a Darius a veces! 1176 01:26:16.885 --> 01:26:18.553 Te amo mucho. 1177 01:26:31.232 --> 01:26:33.026 ¿Sabes que hoy han pasado 10 años? 1178 01:26:35.278 --> 01:26:36.654 ¡Tienes razón! 1179 01:26:42.786 --> 01:26:44.579 - Te quiero. - ¿Oh sí? 1180 01:26:46.081 --> 01:26:47.957 Acuéstate. 1181 01:26:47.999 --> 01:26:49.125 - ¿Estás loco? - ¡No! 1182 01:26:49.167 --> 01:26:51.086 ¿Quieres hacerlo aquí? 1183 01:26:51.127 --> 01:26:53.380 - ¡Estás loco! - ¡No lo soy! 1184 01:27:03.431 --> 01:27:04.974 ¡Eso es bueno! 1185 01:27:16.653 --> 01:27:19.447 ¡No vengas todavía!