1
00:00:31,300 --> 00:00:38,900
翻訳: ジャブル・K・アル・ブライ
のために
www.dvd4arab.com

2
00:00:39,300 --> 00:00:43,000
 無謀なグループ 

3
00:01:29,550 --> 00:01:30,880
ひっくり返して

4
00:01:32,780 --> 00:01:34,220
いや！

5
00:02:23,930 --> 00:02:27,130
...ワインや酔っぱらう飲み物は飲まないでください

6
00:02:27,340 --> 00:02:29,430
...一人でも、お子様と一緒でも...

7
00:02:29,940 --> 00:02:31,770
殺される恐怖から…

8
00:02:31,940 --> 00:02:35,170
ワインを見てください
...赤いとき

9
00:02:35,350 --> 00:02:39,780
光ったら…
カップの中で彼が自分自身をかき混ぜるとき

10
00:02:39,950 --> 00:02:42,680
ついに彼の刺し傷が…
...ヘビに噛まれたような

11
00:02:42,850 --> 00:02:44,790
「ヘビのように刺すんです」

12
00:02:45,190 --> 00:02:46,120
...さあ、皆さん

13
00:02:54,300 --> 00:02:56,200
...聖書からの引用です...

14
00:02:56,370 --> 00:02:57,960
・・・でもこの街では・・・

15
00:02:58,130 --> 00:03:00,630
1杯5セント…

16
00:03:01,140 --> 00:03:03,370
1杯5セント

17
00:03:03,540 --> 00:03:08,140
それを信じる人はいますか？
飲み物の料金はいくらですか？

18
00:03:08,650 --> 00:03:11,550
...飲み物の値段は？彼に決めてもらいましょう

19
00:03:12,050 --> 00:03:14,380
...勇気も誇りも失った者は...

20
00:03:14,550 --> 00:03:18,150
屈辱的に座っている者は...
...遠くない泥の山の上

21
00:04:15,950 --> 00:04:17,610
すべて準備ができています、先生

22
00:04:18,450 --> 00:04:19,780
始めましょう

23
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
南テキサス
管理事務所

24
00:04:32,230 --> 00:04:33,390
フォローしてください

25
00:04:49,980 --> 00:04:51,810
ご容赦ください、奥様

26
00:04:52,650 --> 00:04:54,980
ごめんなさい、本当にごめんなさい -
許してください、奥様。

27
00:04:55,150 --> 00:04:56,240
ありがとう

28
00:04:56,490 --> 00:04:57,580
すみません？

29
00:04:57,990 --> 00:04:59,080
ありがとう

30
00:05:07,760 --> 00:05:10,490
ソーントン、起きて！兵士）

31
00:05:10,670 --> 00:05:11,660
見てみましょう

32
00:05:21,180 --> 00:05:23,610
...あなたが何をしていたかは気にしません

33
00:05:23,780 --> 00:05:25,610
私はあなたのしたことが気に入らなかった...

34
00:05:31,350 --> 00:05:34,450
あなたはこの女性を怒らせました
...そしてあなたは自分自身を馬鹿にしました

35
00:05:34,620 --> 00:05:36,520
そして鉄道も

36
00:05:36,860 --> 00:05:39,800
……さて、これは悔やんでもらおうと思います。

37
00:05:40,130 --> 00:05:41,790
はい、先生、お手伝いできますか？

38
00:05:50,970 --> 00:05:52,870
奴らが動いたら殺せ

39
00:05:57,880 --> 00:05:59,040
彼は彼らと一緒ですか？

40
00:06:00,150 --> 00:06:01,050
そこにあります

41
00:06:02,220 --> 00:06:03,810
射撃をやめてください！お辞儀をする

42
00:06:03,990 --> 00:06:05,480
彼らが出てくるまで待ってください

43
00:06:07,390 --> 00:06:08,980
もらえるよ

44
00:06:12,160 --> 00:06:13,650
待つように言いました

45
00:06:14,560 --> 00:06:16,160
裏道から忍び込んだらどうする？

46
00:06:16,330 --> 00:06:20,000
彼は守られています、相棒
悲惨な盗賊

47
00:06:23,240 --> 00:06:24,330
(アビー)

48
00:06:37,690 --> 00:06:39,180
...名誉を約束します

49
00:06:40,920 --> 00:06:42,360
...神よ助けてください...

50
00:06:42,530 --> 00:06:45,860
...名誉を約束します、神よ助けてください

51
00:06:46,360 --> 00:06:49,920
全てを控えるには…
...酔わせる飲み物

52
00:06:50,100 --> 00:06:52,860
ビールやサイダーも含めて…

53
00:06:53,040 --> 00:06:56,940
アルコール飲料を控えるために...
ワイン、ビール、サイダー

54
00:07:24,970 --> 00:07:28,730
人々は通りを歌いながら移動している
彼らの馬に乗って

55
00:07:28,910 --> 00:07:30,130
私たちも彼らに加わります

56
00:07:30,640 --> 00:07:32,630
ワイン管理連盟?

57
00:07:38,410 --> 00:07:39,640
彼らは言われたに違いない

58
00:07:39,920 --> 00:07:40,910
彼らに何を伝えますか？

59
00:07:41,150 --> 00:07:44,140
どれくらい口を閉じていられますか？
この堆肥の山に閉じ込められたのですか？

60
00:07:53,600 --> 00:07:57,000
「はい、川で会いましょう。」

61
00:07:57,600 --> 00:08:01,430
「美しい川」

62
00:08:02,110 --> 00:08:04,770
「私たちは川で聖徒たちに会うでしょう。」

63
00:08:06,010 --> 00:08:07,000
銃

64
00:08:10,450 --> 00:08:11,340
1つ?

65
00:08:12,520 --> 00:08:13,450
いや、3つだ！

66
00:08:19,690 --> 00:08:21,620
そしておそらくそれ以上が地上にある

67
00:08:24,130 --> 00:08:25,120
お辞儀をする

68
00:08:25,460 --> 00:08:26,860
！クソ野郎！

69
00:08:27,000 --> 00:08:28,700
(ライルとオランダ人)

70
00:08:29,030 --> 00:08:30,120
逃亡中のハンターたちは誰ですか?

71
00:08:30,530 --> 00:08:32,190
一体、どうすればわかるでしょうか？

72
00:08:32,370 --> 00:08:33,800
(バックとアビー)

73
00:08:34,970 --> 00:08:36,530
今すぐ彼らを殺すべきでしょうか？ -
いいえ -

74
00:08:36,710 --> 00:08:38,640
できるだけ長くここに留めておいてください。
撮影が始まるまでは、

75
00:08:39,480 --> 00:08:42,310
地獄が凍るまでここに置いておきます
あるいは気が変わっても

76
00:08:58,490 --> 00:09:00,660
私が彼を追い出したら、彼らを殺してください

77
00:09:00,830 --> 00:09:02,230
逃げるためにやるよ

78
00:09:02,400 --> 00:09:03,730
CL、その銃をください！

79
00:09:06,500 --> 00:09:09,560
「ああ、美しい川よ」

80
00:09:10,070 --> 00:09:12,340
「聖者たちは川で出会う」

81
00:09:13,840 --> 00:09:16,400
「主の力で流れる者」

82
00:10:16,470 --> 00:10:17,400
準備はできていますか？

83
00:10:46,770 --> 00:10:47,830
さあ行こう！

84
00:11:07,020 --> 00:11:08,010
頑張れよ、みんな！

85
00:11:31,480 --> 00:11:33,540
彼らはこの街を地獄に連れて行きます！

86
00:11:50,730 --> 00:11:51,890
お前はクズだ！

87
00:12:18,430 --> 00:12:20,920
今は落ち着いたね

88
00:12:29,110 --> 00:12:31,870
彼らは歌っていた
「川で会いましょう」

89
00:12:32,780 --> 00:12:34,210
その曲を知っていますか？

90
00:12:35,780 --> 00:12:36,540
歌ってください！

91
00:12:37,610 --> 00:12:40,710
「川で会いましょうか？」

92
00:12:41,280 --> 00:12:44,620
「輝く天使の足が踏みしめた場所」

93
00:13:08,980 --> 00:13:09,910
急いで！

94
00:13:10,080 --> 00:13:13,910
「主の力によって流れる川」

95
00:14:14,980 --> 00:14:16,880
さあ、怠惰な野郎！

96
00:14:17,050 --> 00:14:18,140
今行ってる！くそー

97
00:14:23,390 --> 00:14:25,720
ああ、彼らはもういなくなってしまったのだ！

98
00:14:26,560 --> 00:14:28,320
さあ行こう！ TC

99
00:14:53,080 --> 00:14:54,910
行きましょう！

100
00:15:28,450 --> 00:15:29,440
持ってきて！

101
00:15:31,050 --> 00:15:32,040
それは私のものです！

102
00:15:36,790 --> 00:15:37,880
それは私のものです！
ハーギンさん

103
00:15:38,290 --> 00:15:39,630
それは私のものです！

104
00:15:40,630 --> 00:15:43,620
あの人を殺したのは私だ！
見てください、この傷の大きさ！

105
00:15:43,800 --> 00:15:46,730
その弾丸を取り出してください
そして、それが06キャリバーであることがわかります

106
00:15:46,900 --> 00:15:48,230
私が彼を殺したのは知ってるでしょう

107
00:15:48,400 --> 00:15:51,310
あなたはすべてを捏造しました
そうじゃないですか？

108
00:15:52,580 --> 00:15:54,630
お父さん！私の父

109
00:15:56,580 --> 00:15:57,410
くそー！

110
00:15:57,580 --> 00:15:59,810
彼のマネーベルトは奪えない！

111
00:16:03,250 --> 00:16:04,980
とんでもないバカだ！

112
00:16:05,490 --> 00:16:08,420
なぜこの従業員を殺して辞めたのか？
他の人は逃げてるの？

113
00:16:08,590 --> 00:16:11,320
私はしませんでした！私の最初のショット
私はこの場所でこの男を殺した

114
00:16:11,490 --> 00:16:12,760
嘘つき！

115
00:16:13,000 --> 00:16:17,930
私がそこにいる間に彼はその従業員を殺しました
私はこの盗賊と他の人たちを彼と一緒に引きずります

116
00:16:18,100 --> 00:16:20,260
全員殺さなければならなかった

117
00:16:20,440 --> 00:16:22,930
私たちはあの屋上で何をしていたんだ！？

118
00:16:23,110 --> 00:16:24,330
嘘つき！

119
00:16:24,510 --> 00:16:26,170
邪悪な嘘つきだ！

120
00:16:26,340 --> 00:16:28,330
そんな風に私に話しかけないでください

121
00:16:30,510 --> 00:16:31,500
ごめんなさい

122
00:16:33,350 --> 00:16:36,180
さあ、TC、靴を脱ぐのを手伝ってください

123
00:16:40,120 --> 00:16:41,850
これでうまくいくと思います

124
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
（ハリゲン）

125
00:16:44,030 --> 00:16:47,690
次回は戦う予定です
正確に言うと、そうでない場合はあなたから始めます

126
00:16:48,360 --> 00:16:51,200
なぜペクを殺さなかったのですか...
チャンスはありましたか？

127
00:17:00,880 --> 00:17:02,040
停止！

128
00:17:02,210 --> 00:17:03,200
停止！

129
00:17:06,720 --> 00:17:08,810
彼らは七面鳥のように逃げた

130
00:17:09,390 --> 00:17:12,480
彼らは逃げることはできなかった
彼らは逃げることはできなかった

131
00:17:12,660 --> 00:17:13,710
あなたは誰ですか？

132
00:17:20,330 --> 00:17:25,160
わかった、どうやってキスしたいの？
妹の猫のお尻？

133
00:17:41,420 --> 00:17:43,180
これは豚を殺すよりも簡単です！

134
00:17:45,520 --> 00:17:47,010
彼らをここから追い出してください！

135
00:17:51,760 --> 00:17:55,360
私たちはあなたとあなたの鉄道を保持しています
この戦いの原因は彼女にある！

136
00:17:56,200 --> 00:17:57,930
...(ベンソン氏) -
無実の人々が亡くなりました -

137
00:17:58,070 --> 00:18:01,760
あなたのせいで女性は苦しみ、死んでいきます
自分の街を戦場にしてしまった

138
00:18:01,940 --> 00:18:05,370
この費用はあなたが払います、鉄道
私たちが失った死の代償はあなたが払うことになるでしょう

139
00:18:05,540 --> 00:18:07,870
私たちはあなたを捕まえようとしてきました
無法者たちについて！

140
00:18:08,040 --> 00:18:09,700
あのギャングを騙したんだよ！

141
00:18:09,880 --> 00:18:13,610
鉄道が秘密を明らかにした
数週間前に大きな負荷がかかった

142
00:18:13,780 --> 00:18:15,510
私たちは法律を代表します！

143
00:18:44,410 --> 00:18:46,070
ペク、あなたですか？

144
00:18:46,250 --> 00:18:47,410
私は馬に乗ることができます、パイク

145
00:18:47,980 --> 00:18:49,140
馬に乗れるよ

146
00:18:50,090 --> 00:18:52,490
目は見えないけど馬には乗れるよ

147
00:18:55,590 --> 00:18:56,750
いや！

148
00:18:57,490 --> 00:18:59,480
馬に乗れない

149
00:18:59,660 --> 00:19:00,750
彼を排除してください

150
00:19:31,860 --> 00:19:34,800
皆さん、先に進みたいのですね
...それともここに留まって彼を讃えるか

151
00:19:35,460 --> 00:19:36,620
まともな埋葬？…

152
00:19:37,030 --> 00:19:38,020
彼はいい人だった

153
00:19:38,370 --> 00:19:39,960
彼を埋葬すべきだと思う

154
00:19:40,140 --> 00:19:41,470
彼は死んだんだ！

155
00:19:41,870 --> 00:19:43,960
彼には良い男がたくさんいる
彼らに会うために！

156
00:19:44,310 --> 00:19:45,710
死んだ人も！

157
00:19:47,980 --> 00:19:49,880
みんなが正しいと思う

158
00:19:50,380 --> 00:19:54,370
一言申し上げたいと思います
大切な故人のために

159
00:19:55,320 --> 00:19:57,880
もしかしたら彼を讃える曲もあるかもしれません！

160
00:19:58,490 --> 00:20:00,220
...その後、教会で夕食

161
00:20:00,390 --> 00:20:01,720
合唱団と一緒に…

162
00:20:02,220 --> 00:20:05,060
狂った野郎だよ、二人とも

163
00:20:16,640 --> 00:20:17,630
...ビショップとエングストローム...

164
00:20:17,910 --> 00:20:19,570
ゴーチ兄弟は…

165
00:20:19,740 --> 00:20:24,650
全商品の価格は4,500ドルです
そしてあなたは彼らをあなたから逃がしてしまいました

166
00:20:25,410 --> 00:20:28,080
ハード通貨の価値が
...あなたが殺した男

167
00:20:28,220 --> 00:20:32,020
私の手数料プラス 500 ドル未満です...

168
00:20:32,420 --> 00:20:36,260
それらのベルトのいずれか
...彼女はあなたをグループから追い出すつもりはありません

169
00:20:36,430 --> 00:20:38,360
でも大金を手に入れるためには
彼女を地獄に連れて行くために！

170
00:20:38,530 --> 00:20:40,590
次回はもっと良くなります！

171
00:20:41,930 --> 00:20:45,420
私たちはあなたの言うことは何でもしますが、私たちは引き上げます
今晩のワインの値段

172
00:20:45,600 --> 00:20:49,260
今夜は何もないよ！
10分もあれば剃れますよ！

173
00:20:49,770 --> 00:20:52,430
持ってきてください！パイクを連れて来れば金持ちになれる

174
00:20:52,880 --> 00:20:54,870
誰か試してみたら
...私を捨ててください

175
00:20:55,110 --> 00:20:57,870
...報酬として1,000ドルを差し上げます...

176
00:20:58,110 --> 00:20:59,440
自分を殺そうとした男に…

177
00:21:14,460 --> 00:21:16,450
それでは準備をしましょう！

178
00:21:21,000 --> 00:21:21,700
ハリガンさん

179
00:21:21,800 --> 00:21:24,900
なぜあなたを彼らと一緒に行かせなければならないのですか？ -
私たちはそれを乗り越えました -

180
00:21:25,070 --> 00:21:27,970
もしかしたらまた彼らに加わるかもしれない
それが好きなんですよね？

181
00:21:28,140 --> 00:21:32,580
好きなものと必要なものは別のもの
聞いてください、ハリガンさん

182
00:21:33,420 --> 00:21:36,480
刑務所には戻りたくない
二度としない

183
00:21:36,650 --> 00:21:38,620
でも、それは私のやり方でなければなりません！
強い男が必要だ！

184
00:21:38,720 --> 00:21:40,520
今朝そこで何が起こったか見ました！

185
00:21:40,590 --> 00:21:43,290
持っているものを使って確認してください
...二度と起こらないように

186
00:21:43,490 --> 00:21:45,720
それとも、必ずお金を使ってあげる...
残りの人生は刑務所の中で

187
00:21:45,990 --> 00:21:47,720
急いでみてください
私はあなたの後ろにいます、そして彼らもそうします

188
00:21:47,930 --> 00:21:48,920
名誉を約束します

189
00:21:49,100 --> 00:21:50,930
さて、それがどれほどの価値があるか見てみましょう！

190
00:21:51,600 --> 00:21:53,230
6分

191
00:21:54,240 --> 00:21:55,430
...教えてください、ハーギンさん

192
00:21:55,600 --> 00:21:57,230
...どう思いますか...

193
00:21:57,440 --> 00:21:59,100
これで値段が付くのですか？...

194
00:22:00,110 --> 00:22:05,010
黙って殺し屋を雇えば給料がもらえるんだよ
そしてあなたの周りの法律があなたを守ってくれるのでしょうか？

195
00:22:05,250 --> 00:22:07,940
自分が正しいときはどんな気分ですか?

196
00:22:08,120 --> 00:22:08,840
良い

197
00:22:09,180 --> 00:22:11,350
この汚いクソ野郎め！

198
00:22:11,850 --> 00:22:15,690
パイクを連れてくるまでに 30 日あります
または 30 日後に 1 日に戻ります

199
00:22:15,860 --> 00:22:18,760
あなたは私にとってユダの山羊のようなものです
ソーントン氏

200
00:22:19,960 --> 00:22:23,260
みんなここに集まってほしい
馬の方へ向かう

201
00:22:23,470 --> 00:22:27,200
ベクを連れてくるまで30日
または 30 日後に 1 日に戻ります

202
00:22:49,990 --> 00:22:52,390
何も見えないので
リンドがやりますよ。

203
00:22:52,560 --> 00:22:55,220
私にはテキサスのように見えます
私に関する限りでは

204
00:22:55,400 --> 00:22:56,890
見えませんね

205
00:23:27,760 --> 00:23:30,760
暗くなるまで30分ある
行きましょう

206
00:23:45,280 --> 00:23:46,770
こんにちは、小さなベラ

207
00:24:30,330 --> 00:24:32,490
...彼らには他に二人の男がいる -
彼らは来ないよ！

208
00:24:32,660 --> 00:24:33,750
そのうちの一人ではないですか？ -
いいえ -

209
00:24:34,160 --> 00:24:38,160
しかし、私には馬とその鞍があります -
私たちにはそれが必要だけど、彼らはそれを必要としない -

210
00:25:13,440 --> 00:25:14,930
さて、株式分割についてですが、

211
00:25:16,040 --> 00:25:17,940
いつも通りになります

212
00:25:18,940 --> 00:25:22,880
まあ、テクターと私はそうすべきではないと思います
同じ金額を得るには

213
00:25:23,210 --> 00:25:27,310
彼はまだ始めたばかりで、これは私のものです
そしてテクターは新たな土地を掘っている

214
00:25:27,450 --> 00:25:28,510
そうです

215
00:25:28,720 --> 00:25:33,650
私はそれらの大きなヤギに割り当てを割り当てました
馬を監視するため、これは大きな部分です

216
00:25:37,730 --> 00:25:39,560
...それで私たちは決めました

217
00:25:40,330 --> 00:25:41,450
これは不公平です...

218
00:25:42,900 --> 00:25:47,670
授業が嫌いなら二人とも
平等なので、なぜすべてを採用しないのでしょうか?

219
00:25:51,670 --> 00:25:54,670
さて、なぜ答えてくれないのですか？
お前、呪ったのか、このクズか！

220
00:25:54,910 --> 00:25:56,400
...さて、ペクさん、ご存知ですか？

221
00:25:56,580 --> 00:26:01,070
他には何も知りません
私がこのグループの議長を務めます、そうでなければ今すぐ終了します

222
00:26:10,190 --> 00:26:12,090
ご要望に応じて分割させていただきました

223
00:26:31,950 --> 00:26:33,280
シルバーリング

224
00:26:33,520 --> 00:26:37,510
シルバーの指輪、冗談だよ！
洗濯機用ですよ！くそー

225
00:26:38,390 --> 00:26:39,720
ろくでなし！

226
00:26:41,290 --> 00:26:42,380
洗濯機用に！

227
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
洗濯機用に！

228
00:26:48,900 --> 00:26:53,800
私たちはあの街からやって来ました
1ドル相当の固い穴のために

229
00:26:54,900 --> 00:26:56,130
彼らは私たちをセットアップしました！

230
00:26:56,300 --> 00:26:59,240
！ふーむ？ 「彼ら」とは一体何者なのか？

231
00:27:04,980 --> 00:27:06,470
「彼ら」

232
00:27:08,420 --> 00:27:10,910
なぜか、「彼ら」は創造的で賢いのです。

233
00:27:11,050 --> 00:27:12,490
「それが『彼ら』なのです。」

234
00:27:13,490 --> 00:27:16,650
彼らがあなたを仕組んだのですよね？
缶を後ろに縛ってください！

235
00:27:16,990 --> 00:27:19,650
私があなたを導いて、またワルツを踊りました！

236
00:27:21,500 --> 00:27:23,560
いやあ、なんてグループなんだ！

237
00:27:24,430 --> 00:27:25,490
素晴らしい、強力なセット！

238
00:27:27,940 --> 00:27:31,270
そこにはたくさんの穴があります
...お尻に入れてください

239
00:27:31,570 --> 00:27:35,010
そして自分をからかうような満面の笑顔…。
その日の残りの時間

240
00:27:35,780 --> 00:27:37,010
「彼ら」

241
00:27:37,180 --> 00:27:39,340
「彼ら」とは一体何者なのか!?

242
00:27:44,950 --> 00:27:46,580
鉄道よ、みんな

243
00:27:47,460 --> 00:27:48,950
正義の逃亡者ハンター

244
00:27:50,290 --> 00:27:51,690
(ディック・ソーントン)

245
00:27:52,530 --> 00:27:53,960
ディック・ソーントン？）

246
00:27:55,100 --> 00:27:56,590
彼もその一人だったのでしょうか？

247
00:27:59,370 --> 00:28:01,200
どうしてそれを知らなかったのですか？

248
00:28:01,600 --> 00:28:03,300
見知らぬ人よ

249
00:28:07,540 --> 00:28:09,200
私の銀をもらってもいいよ

250
00:28:10,480 --> 00:28:12,470
さあ、見知らぬ人、私を殺さないでください！

251
00:28:18,050 --> 00:28:19,990
銀も取れるよ

252
00:28:21,720 --> 00:28:23,050
でも私を殺さないで

253
00:28:23,560 --> 00:28:25,220
お願いします?

254
00:28:29,830 --> 00:28:31,130
...続き

255
00:28:32,130 --> 00:28:33,120
行って受け取ってください...

256
00:28:34,140 --> 00:28:35,570
分けてみましょう

257
00:28:38,410 --> 00:28:40,340
皆さん、気楽に行きましょう

258
00:29:09,870 --> 00:29:11,270
次のステップは何でしょうか?

259
00:29:11,870 --> 00:29:14,430
アグアベルデが一番近いと思います

260
00:29:15,280 --> 00:29:16,680
たぶん3日くらい

261
00:29:17,180 --> 00:29:19,440
ニュースを聞いてから国境へ向かいます

262
00:29:20,950 --> 00:29:22,540
たぶん給与とか銀行とか

263
00:29:22,780 --> 00:29:24,880
もしかしたら、あのいまいましい鉄道かもしれない！

264
00:29:25,050 --> 00:29:28,890
あの鉄道
あなたはそれについて話します、それは簡単ではないようです

265
00:29:29,120 --> 00:29:31,680
そして君たち、ここではもう若くなっていない

266
00:29:32,630 --> 00:29:35,190
私たちは銃を持たずに考え始めなければなりません

267
00:29:35,900 --> 00:29:37,630
その日が近づいています

268
00:29:46,570 --> 00:29:49,910
あなたのクソみたいな計画も言葉もすべて
...彼は私たちを殺すでしょう

269
00:29:50,080 --> 00:29:52,910
いくつかの悪いバッグと一緒に
銀の穴の

270
00:29:53,080 --> 00:29:56,810
これはまた別のことになるだろう
私たちが南へ向かう前に、彼は私とテクターのために働いていました

271
00:29:57,090 --> 00:29:59,920
私たちはすべての時間を費やしました
私たちはこのためにすべてのお金を費やして準備しました

272
00:30:00,160 --> 00:30:05,090
売春婦を追って時間と金を費やした
私は時間とお金を費やしてそれらの恩恵を受けましたが、

273
00:30:14,100 --> 00:30:18,440
売春婦と時間を過ごすべきだった
軍馬を盗む代わりに

274
00:30:19,340 --> 00:30:21,170
...計画を立てている間に

275
00:30:21,340 --> 00:30:24,510
テクターと私は鐘のロープを引いていました...
...そして 2 つ得られます

276
00:30:24,680 --> 00:30:27,110
二人、オランダの売春婦！

277
00:30:31,520 --> 00:30:34,010
そしてパイクはシルバーホールを夢見ていました！

278
00:30:34,620 --> 00:30:36,250
彼は夢を見ていた

279
00:30:41,460 --> 00:30:43,520
...あなたは売春婦を取引していました

280
00:30:44,630 --> 00:30:46,030
一つ一つ…

281
00:30:47,770 --> 00:30:48,960
これは何ですか？

282
00:30:49,470 --> 00:30:50,960
一つ一つ

283
00:30:54,710 --> 00:30:57,040
そうです！
これが私たちがやっていた事なのです！

284
00:31:17,570 --> 00:31:18,550
ソーントン氏

285
00:31:22,670 --> 00:31:24,900
ペクさんは知っていますね

286
00:31:27,080 --> 00:31:28,570
私たちはどんな男性を敵視しているのでしょうか？

287
00:31:29,410 --> 00:31:30,070
最高

288
00:31:33,520 --> 00:31:34,910
彼は決して逮捕されなかった

289
00:32:01,940 --> 00:32:03,930
これが最後になる予定だった

290
00:32:07,780 --> 00:32:09,770
良くなりません

291
00:32:16,720 --> 00:32:20,130
良い結果を出したいです
それから私は後退します

292
00:32:21,230 --> 00:32:22,630
何を撤回しますか？

293
00:32:36,580 --> 00:32:38,480
何か整理できましたか？

294
00:32:42,480 --> 00:32:46,150
パーシング軍の配備。
国境沿い

295
00:32:47,090 --> 00:32:50,390
それらの戦闘機のそれぞれ
彼は給料をもらえるだろう

296
00:32:51,990 --> 00:32:55,330
そういう情報は
なんだか入手困難ですね

297
00:32:55,500 --> 00:32:58,260
簡単だなんて言ってないよ
でもそれはできる

298
00:33:01,270 --> 00:33:02,600
彼は私たちを待っているでしょう

299
00:33:05,510 --> 00:33:07,670
他に方法がなかった

300
00:33:20,690 --> 00:33:22,920
さあ、ペク、行きましょう

301
00:33:23,530 --> 00:33:25,860
どうやら皆さん閉じ込められているようですね

302
00:33:26,030 --> 00:33:28,690
あなたが私たちを失望させたことを知るほど私たちは閉じ込められています
ようこそ

303
00:33:28,860 --> 00:33:30,690
何が起こったのですか？

304
00:33:30,870 --> 00:33:34,300
私たちには使えるお金がたくさんある
心配しないでください

305
00:33:34,540 --> 00:33:37,370
彼らは裏庭で私たちを探さないでしょう

306
00:33:37,540 --> 00:33:38,800
なぜそんなに確信しているのですか？

307
00:33:40,040 --> 00:33:42,370
確実性が私の仕事だから

308
00:33:42,540 --> 00:33:44,940
確実性が私の仕事です

309
00:33:48,220 --> 00:33:48,880
待ってください！

310
00:33:49,650 --> 00:33:50,450
心配しないで！

311
00:33:50,650 --> 00:33:52,810
私たちが注文したシャンパンです

312
00:33:54,160 --> 00:33:56,450
心配しないでください、それはシャンパンです

313
00:33:58,060 --> 00:34:00,220
確実性は実用的です

314
00:34:11,070 --> 00:34:12,330
彼を捕まえましたか？

315
00:34:12,570 --> 00:34:14,170
いや、あの野郎は逃げた

316
00:34:16,740 --> 00:34:19,180
くそー、きっと殴られたに違いない
あの鉄道

317
00:34:20,580 --> 00:34:22,740
彼らはたくさんのお金を使いました
その待ち伏せを仕掛けるために

318
00:34:23,350 --> 00:34:24,980
私は彼らに追いつきました

319
00:34:25,750 --> 00:34:27,410
2、3回

320
00:34:27,760 --> 00:34:29,420
ハーギンという男がいた

321
00:34:29,590 --> 00:34:31,420
彼は自分のやり方に慣れてしまった
物事を行う上で

322
00:34:32,990 --> 00:34:34,860
そして私は彼にやり方を変えさせた

323
00:34:35,930 --> 00:34:37,690
...そしてたくさんの人が

324
00:34:37,870 --> 00:34:40,700
間違うことに耐えられない人は…

325
00:34:41,700 --> 00:34:42,860
プライド

326
00:34:43,200 --> 00:34:44,430
そして彼らは忘れることができない

327
00:34:45,110 --> 00:34:48,370
間違っている、あるいはそこから学んでいるというプライド

328
00:34:56,450 --> 00:34:57,440
私たちについてはどうですか、ペク？

329
00:34:58,890 --> 00:35:00,220
...勉強になったと思いますか？

330
00:35:00,620 --> 00:35:01,880
今日の私たちは間違っていたでしょうか？...

331
00:35:04,630 --> 00:35:06,960
私たちが学んだことを神に願っています

332
00:35:25,750 --> 00:35:26,740
暑いです

333
00:35:30,750 --> 00:35:32,050
暑い、くそー！

334
00:35:36,920 --> 00:35:39,260
いったいどこからそれを手に入れたのですか？

335
00:35:39,430 --> 00:35:41,420
彼はよくソーントンと私と一緒に逃げていました

336
00:35:42,560 --> 00:35:44,330
殺人などに加担する

337
00:35:44,500 --> 00:35:45,930
ラングトリー付近

338
00:35:48,840 --> 00:35:51,570
はい、彼は今殺しています
このコーヒーカップで

339
00:36:20,000 --> 00:36:21,000
(パイク)

340
00:36:23,870 --> 00:36:26,310
持っていなかっただろう
他の方法でも

341
00:36:52,230 --> 00:36:53,720
皆さん、気をつけてください！

342
00:36:54,340 --> 00:36:55,830
静かに前に進んでください！

343
00:36:57,410 --> 00:36:59,900
頭を上げてください！
どうしたの？！

344
00:37:04,010 --> 00:37:05,740
気をつけてね、テクター

345
00:37:15,020 --> 00:37:17,420
くそー！雌犬の息子

346
00:37:20,160 --> 00:37:21,250
馬を立たせてください！

347
00:37:21,430 --> 00:37:23,360
...いったい何が起こっているのでしょうか？

348
00:37:24,930 --> 00:37:27,420
この野郎！
おっと！

349
00:37:27,940 --> 00:37:31,100
今すぐ立ち上がれ！おいおい、くそー

350
00:37:36,040 --> 00:37:36,770
助けて！

351
00:37:36,940 --> 00:37:38,880
ここに来て！ヘルプ

352
00:37:40,780 --> 00:37:43,550
どうしたの、おじいちゃん？

353
00:37:43,890 --> 00:37:45,280
彼を放っておいてください！

354
00:37:46,620 --> 00:37:49,950
それは私たち全員を死に至らしめるでしょう！
取り除きます

355
00:37:50,190 --> 00:37:54,180
あなたは誰も排除しません！
いつものように、私たちはここで立ち往生するでしょう

356
00:37:54,400 --> 00:37:58,560
男と一緒にいるときは、一緒にいるべきだ
そうしないと、あなたは動物のようなものです

357
00:37:58,700 --> 00:38:00,390
終わりました！

358
00:38:00,570 --> 00:38:02,900
もう終わりです！みんな

359
00:38:09,710 --> 00:38:10,900
上がる

360
00:38:31,200 --> 00:38:33,360
ペク兄弟は助けが必要なようです
弟のライル

361
00:38:34,040 --> 00:38:36,030
ペク兄さんです
...そしてサイクス老人

362
00:38:36,200 --> 00:38:38,140
...その時が来たのかと人に思わせる...

363
00:38:38,210 --> 00:38:40,670
彼のチップスを食べるために...
そして別のゲームをする

364
00:38:50,380 --> 00:38:53,550
どうやって男の隣に立つの？
で、馬に乗れないの？

365
00:40:26,050 --> 00:40:30,040
素晴らしくて良いお話でした
男性たちに一緒に働くことを紹介した場所

366
00:40:33,320 --> 00:40:35,720
ゴーチは私を殺すところだった。

367
00:40:35,890 --> 00:40:36,980
さもなければ彼を殺します

368
00:40:38,230 --> 00:40:41,320
くそー、私のような愚かな老人
彼は友情に値しない！

369
00:40:41,500 --> 00:40:45,060
私たちは一緒に始まり、一緒に終わります -
なんと、これは本当に真実です

370
00:40:45,230 --> 00:40:47,330
これは私がいつも使っている方法です

371
00:40:49,400 --> 00:40:51,060
ディックにはごめんなさい

372
00:40:51,240 --> 00:40:53,000
そんなふうに想像してなかった

373
00:40:54,340 --> 00:40:55,500
...話す

374
00:40:55,680 --> 00:40:57,170
...スターバックスに戻って...

375
00:40:57,350 --> 00:40:59,010
うちの子の様子はどうですか？...

376
00:41:00,850 --> 00:41:02,010
あなたの男の子ですか？

377
00:41:02,420 --> 00:41:03,410
頭がおかしい（私）？

378
00:41:03,580 --> 00:41:05,850
はい、C.L. クラレンス・リー

379
00:41:06,020 --> 00:41:09,010
私の孫
あまり賢くないけど、いい子だよ

380
00:41:09,190 --> 00:41:12,350
今すぐ彼らを殺すべきでしょうか？今すぐ彼らを殺すべきでしょうか？

381
00:41:12,590 --> 00:41:14,360
いいえ、ここに置いておいてください

382
00:41:17,260 --> 00:41:19,860
なぜ教えてくれなかったのですか？
彼はあなたの孫ですか？

383
00:41:20,430 --> 00:41:23,530
考えていることがある

384
00:41:24,440 --> 00:41:27,370
また、彼は独学で学ばなければなりませんでした
残りの私たちと同じように

385
00:41:28,440 --> 00:41:33,210
そうであることを確認したかっただけです
物事が困難になったとき、彼はあなたを失望させませんでした

386
00:41:35,620 --> 00:41:37,380
いや、良かったですよ

387
00:41:38,050 --> 00:41:39,280
ちょうどいい

388
00:42:10,750 --> 00:42:12,080
場所は安全です！

389
00:42:21,930 --> 00:42:25,260
これからはメキシコだ
ソーントン氏

390
00:42:25,830 --> 00:42:28,500
最も近い都市と距離は何ですか?

391
00:42:29,940 --> 00:42:30,930
(アグアベルデ)

392
00:42:32,510 --> 00:42:34,170
アグアベルデには何があるの？

393
00:42:34,340 --> 00:42:36,430
メキシコ人、他に誰がいますか？

394
00:42:40,610 --> 00:42:43,450
正規戦闘本部
(対ヴィラ

395
00:42:43,620 --> 00:42:45,350
ムバチの国

396
00:42:48,520 --> 00:42:50,290
続けますか？

397
00:42:50,520 --> 00:42:51,990
いいえ、戻って待ちます

398
00:42:54,460 --> 00:42:55,450
...くそー！行って見つけてください

399
00:42:55,630 --> 00:42:57,120
黙れ！

400
00:42:57,970 --> 00:43:01,630
なぜあなたの人々に伝えないのですか
犬に餌をやるには？

401
00:43:01,800 --> 00:43:05,640
ここではあまり見つかりません
あのいまいましいウエルタが完全に掃除してくれた

402
00:43:05,810 --> 00:43:08,040
あなたを私の村に招待しました
そして私の家へ

403
00:43:08,210 --> 00:43:11,980
家族に対して失礼はありません
...または私の人々のために

404
00:43:12,150 --> 00:43:13,640
あなたを殺します...

405
00:43:13,810 --> 00:43:15,980
あなたの国民に会いたいという私たちの要求を恥ずかしいと思いますか？

406
00:43:16,480 --> 00:43:19,890
はい、彼らは何も知りません
村を出たときの私の人生

407
00:43:20,050 --> 00:43:21,390
妹はいますか？ -
はい -

408
00:43:21,720 --> 00:43:24,160
彼女を紹介できることを光栄に思います

409
00:43:24,560 --> 00:43:26,490
これもあなたのお母さんです

410
00:43:26,660 --> 00:43:28,890
これもあなたのおばあちゃんです、ソニー

411
00:43:50,350 --> 00:43:51,410
彼らはあなたにどれだけの損害を与えましたか？

412
00:43:51,850 --> 00:43:54,910
7人の村人が殺された
そのうち二人は処刑された

413
00:43:55,260 --> 00:43:58,420
私たちの馬、牛、食料が盗まれました

414
00:43:58,690 --> 00:44:01,530
連邦軍はどうでしょうか？
彼女はあなたを守ってくれませんでしたか？

415
00:44:01,700 --> 00:44:03,860
...連邦軍がいた

416
00:44:04,030 --> 00:44:06,590
...彼らは裏切り者のウエルタによって依頼された

417
00:44:07,100 --> 00:44:09,190
私の父を撃った兵士?

418
00:44:09,370 --> 00:44:10,700
彼のお名前は？

419
00:44:11,210 --> 00:44:14,540
それは何ですか？ -
あなたのお父さんは男として亡くなりました。

420
00:44:15,040 --> 00:44:17,200
この件に関する氏名
それは重要ではありません

421
00:44:17,950 --> 00:44:19,280
彼らは彼を何と呼んでいましたか?

422
00:44:20,780 --> 00:44:21,770
（ムバチ）

423
00:44:22,450 --> 00:44:24,110
その名前で十分です

424
00:44:26,290 --> 00:44:27,550
...メキシコで

425
00:44:28,720 --> 00:44:30,710
ここ数年は悲しみの日々です…

426
00:44:31,130 --> 00:44:32,460
...でも、もし持っていたら

427
00:44:33,060 --> 00:44:34,390
...これらの銃のように...

428
00:44:35,060 --> 00:44:37,720
そしてテレサは？彼らは彼女を暴行しましたか？

429
00:44:39,000 --> 00:44:40,800
いいえ、彼らは彼女を暴行しませんでした

430
00:44:41,570 --> 00:44:44,630
私は彼らと一緒に行きました
彼女がしたかったから

431
00:44:45,410 --> 00:44:47,400
…ムバチ女になってしまった。

432
00:44:47,740 --> 00:44:50,730
そしてその他...
私は楽しむために彼らと一緒に行きました

433
00:44:51,310 --> 00:44:53,910
ワインと恋に酔って

434
00:44:55,250 --> 00:44:59,740
彼にとってテレサは神のような存在だった
遠くから崇拝されました

435
00:45:00,320 --> 00:45:02,760
...言っておきますが、マンゴーのようでした

436
00:45:02,920 --> 00:45:04,410
熟して待っています...

437
00:45:04,590 --> 00:45:07,990
天使は愛の夢を見る
そしてムバチはマンゴーを食べる

438
00:45:10,660 --> 00:45:12,330
それは良いトリックだよ

439
00:45:25,680 --> 00:45:27,770
今では信じられないことだと思います

440
00:45:30,020 --> 00:45:31,510
あまり難しくありません

441
00:45:32,290 --> 00:45:34,850
私たちは皆、子供に戻ることを夢見ています

442
00:45:35,360 --> 00:45:37,190
私たちの中で最悪の人でさえも

443
00:45:41,130 --> 00:45:43,530
おそらく私たちの中で最悪の人物

444
00:45:45,800 --> 00:45:47,030
それで、私たちが誰であるか知っていますか？

445
00:45:47,370 --> 00:45:49,700
はい、それだけです！お二人とも

446
00:45:51,040 --> 00:45:52,030
あなたも！

447
00:45:58,810 --> 00:46:01,370
ムバチはどこだ!?

448
00:46:09,220 --> 00:46:11,560
分かった、ペク、分かった？

449
00:46:15,330 --> 00:46:17,660
テクター、交換しましょう！

450
00:46:17,830 --> 00:46:19,660
さあ、交換しましょう！

451
00:46:35,580 --> 00:46:38,070
ムバチがどこにいるのか教えてください。

452
00:46:39,520 --> 00:46:40,920
なぜ知りたいのですか？

453
00:46:41,690 --> 00:46:42,920
お父さんのために？

454
00:46:43,590 --> 00:46:44,920
それとも倒れた女性のために？

455
00:46:49,700 --> 00:46:52,030
...あなたはこれに耐えることを学ぶかどちらかです

456
00:46:52,370 --> 00:46:54,270
さもなければ、ここに残しておきます...

457
00:47:00,940 --> 00:47:02,430
一緒に行くよ、ジェフィー

458
00:47:32,740 --> 00:47:35,800
私が何をするか知っていますか？
彼の女の子を連れて行きます

459
00:47:36,140 --> 00:47:37,580
本当ですか？

460
00:47:38,410 --> 00:47:39,740
行きます

461
00:47:42,580 --> 00:47:44,570
オランダ人、入ります

462
00:47:44,750 --> 00:47:46,580
さあ、お嬢さん！

463
00:51:09,020 --> 00:51:10,460
外国人はいないよ

464
00:51:11,460 --> 00:51:13,190
フェダーレスのみ

465
00:51:26,210 --> 00:51:27,700
...彼らは全員兵士です

466
00:51:27,870 --> 00:51:29,540
...逃亡者ハンターの姿が見えない

467
00:51:46,660 --> 00:51:49,320
さて、これは一体何でしょうか？

468
00:52:03,840 --> 00:52:04,900
注意！

469
00:52:19,030 --> 00:52:21,590
似たようなのをウェイコで見た

470
00:52:22,360 --> 00:52:23,590
蒸気で作業しますか?

471
00:52:23,760 --> 00:52:25,530
いいえ、アルコールまたはガソリンを使用しています

472
00:52:25,700 --> 00:52:27,030
私が何を聞いたか知っていますか？

473
00:52:27,370 --> 00:52:31,100
そういったものがあると聞きました
北では彼女は飛べる

474
00:52:31,270 --> 00:52:33,710
あれは風船だった、馬鹿野郎

475
00:52:33,870 --> 00:52:38,540
いや、老人の言うことは正しい、彼らは車を持っている
エンジンと翼を備え、時速 90 マイルで飛行します

476
00:52:39,280 --> 00:52:41,440
彼らは戦争で使うだろうと言いました

477
00:52:42,380 --> 00:52:44,210
...将軍と話しましょう

478
00:52:44,790 --> 00:52:47,620
彼の車について...
そして余剰馬について

479
00:52:48,120 --> 00:52:49,210
素敵で簡単

480
00:53:55,460 --> 00:53:58,290
彼らはおそらく私たちのことを話しているのでしょう
私たちの後ろで

481
00:54:01,460 --> 00:54:03,790
銀貨20枚を賭けます

482
00:54:04,030 --> 00:54:07,800
将軍がこの地域を掃除した
彼にはたくさんの余裕があるに違いない

483
00:54:08,470 --> 00:54:10,530
将軍を地獄に落としてやれよ

484
00:54:10,700 --> 00:54:13,800
彼はただの盗賊です
彼は自分にできることを自分でつかみ取る

485
00:54:13,970 --> 00:54:15,970
私が知っている他の人たちと同じように

486
00:54:18,710 --> 00:54:20,810
あなたが知っていたのとは違います、ビショップさん

487
00:54:20,980 --> 00:54:24,710
私たちはそのようなことをしたことがありません
私たちは誰も絞首刑にしなかった

488
00:54:27,720 --> 00:54:31,890
いつかこの人たちにも届くことを願っています
彼は自分と同じペリシテ人を墓まで蹴り落とした

489
00:54:33,160 --> 00:54:33,990
させていただきます

490
00:54:36,330 --> 00:54:37,990
たとえ永遠に残ったとしても！

491
00:54:44,500 --> 00:54:45,560
ああ、将軍！

492
00:55:17,540 --> 00:55:19,370
これを見てください！

493
00:55:25,880 --> 00:55:27,940
この老人は格好良い
そうじゃないですか？

494
00:55:28,000 --> 00:55:29,000
(テレサ)

495
00:55:35,790 --> 00:55:38,380
坊や、この美しい人たちを知っていますか？

496
00:56:21,470 --> 00:56:22,630
さあ

497
00:56:24,200 --> 00:56:25,470
彼女は私の彼女でした

498
00:56:25,640 --> 00:56:26,800
知っています

499
00:56:47,890 --> 00:56:50,160
きっと彼女はあなたの女性であり、それ以上のものではありません

500
00:56:53,830 --> 00:56:57,060
彼女がどのようにキスするかを見てください
将軍の許可

501
00:57:29,870 --> 00:57:32,100
なぜ彼は閣下を殺そうとしたのか？

502
00:57:32,940 --> 00:57:36,530
彼は閣下を殺そうとしたわけではない
彼はその少女を殺したかった

503
00:57:41,720 --> 00:57:44,780
彼はおかしくなった
彼があなたと一緒にいるのを見たとき

504
00:57:58,470 --> 00:58:00,960
米軍と関係あるんですか？

505
00:58:05,310 --> 00:58:08,570
いいえ、私たちは誰とも提携していません

506
00:58:10,080 --> 00:58:11,570
分かりました

507
00:58:11,750 --> 00:58:15,910
この装備気になってた
...あなたが持っていたあの銃

508
00:58:16,080 --> 00:58:19,570
使うだけ…
軍関係者による

509
00:58:19,920 --> 00:58:22,650
...買うことも所有することもできません

510
00:58:22,820 --> 00:58:23,810
法的には…

511
00:58:24,320 --> 00:58:25,310
ここまで？

512
00:58:25,490 --> 00:58:27,260
武器は私の分野です

513
00:58:27,990 --> 00:58:31,090
私はフレデリック・ムーア、司令官です
ドイツ帝国陸軍

514
00:58:32,430 --> 00:58:36,840
私たちにとってとても助かります
...アメリカ人と知り合いになったら

515
00:58:37,000 --> 00:58:40,840
参加されなかった方も…
彼らの政府は素朴な感情だ

516
00:58:41,940 --> 00:58:44,340
いくつかの素朴な感情を共有します
私たちの政府とともに

517
00:58:50,520 --> 00:58:52,450
彼は私たちを一緒に飲みに誘ってくれます

518
00:58:57,020 --> 00:58:57,960
良い

519
00:58:58,960 --> 00:59:00,020
良い

520
00:59:18,310 --> 00:59:19,300
彼を殺してください

521
00:59:24,650 --> 00:59:25,710
ヒット

522
00:59:31,560 --> 00:59:34,150
私は彼にそれをあげました、T.C

523
01:00:08,430 --> 01:00:09,260
ここのことですか？

524
01:00:09,430 --> 01:00:11,520
いいえ、いいえ、ここではありません！

525
01:00:19,370 --> 01:00:21,360
ちょっと待って、どうするの？

526
01:00:22,880 --> 01:00:25,370
ここではある程度の敬意を示さなければなりません

527
01:00:46,630 --> 01:00:48,400
ここです！

528
01:00:48,570 --> 01:00:50,560
これはレールを保護するサポートである必要があります

529
01:00:51,240 --> 01:00:54,900
それが最も打ちやすいことはわかっていますが、そうしなければなりません
彼女をそこから連れ出す方法を見つけるために

530
01:00:56,910 --> 01:00:58,400
どう思いますか？

531
01:00:58,980 --> 01:01:00,740
家に近づきすぎる

532
01:01:01,250 --> 01:01:03,410
周りに集まっている彼らを見てください
あの大きなテーブルは

533
01:01:06,590 --> 01:01:08,650
私たちはキッチンヘルパーのようにここに座ります

534
01:01:09,090 --> 01:01:11,490
なぜ私たちにその電車に衝突させたいのですか？

535
01:01:11,930 --> 01:01:14,490
将軍は主導権を握れないのか？
全体的に？

536
01:01:14,990 --> 01:01:18,990
ウエルタ将軍は心配している
...米国との関係を改善するため

537
01:01:19,430 --> 01:01:22,770
国境を越えないと…
そしてそれを破壊する

538
01:01:23,270 --> 01:01:26,330
通常、これらの武器の出荷を保管します
極秘

539
01:01:26,510 --> 01:01:28,100
どうやってそれを知ることができたのでしょうか？

540
01:01:28,270 --> 01:01:33,180
ムバチは優れた諜報力を持っています。
私の指揮官が主催した

541
01:01:33,610 --> 01:01:34,770
...さて、紳士諸君

542
01:01:35,010 --> 01:01:36,680
私たちはよく組織されています...

543
01:01:37,350 --> 01:01:40,010
...10,000も支払えるでしょう

544
01:01:40,290 --> 01:01:41,690
金の…

545
01:01:43,290 --> 01:01:46,350
もちろんそれが出来ない場合は
使命を持って、他の人を連れて行きます

546
01:01:46,530 --> 01:01:49,460
できますが、必要になります
特別な設備に

547
01:01:49,860 --> 01:01:51,630
心配しないでください

548
01:01:52,630 --> 01:01:54,620
私たちの会計士がこれを処理します

549
01:01:58,040 --> 01:01:59,470
...一般

550
01:01:59,970 --> 01:02:03,530
もうすぐあなたは最高の将軍になるでしょう
メキシコで製造

551
01:02:05,210 --> 01:02:06,640
...これを見てください

552
01:02:07,810 --> 01:02:09,040
一つじゃないよ…

553
01:02:11,650 --> 01:02:12,640
ゲストの健康のために！

554
01:02:24,160 --> 01:02:25,220
...あなたの許可を得て

555
01:02:25,900 --> 01:02:26,990
トイレに行かなければなりません...

556
01:02:27,170 --> 01:02:30,730
私の許可を得て
皆さんもトイレが必要だと思います

557
01:02:32,910 --> 01:02:34,240
お風呂はいらないよ！

558
01:02:35,240 --> 01:02:38,010
テクターと私に必要なもの
あなたが甘やかす女性たち

559
01:02:38,510 --> 01:02:40,240
それを私たちに提供してもらえますか？

560
01:02:45,920 --> 01:02:47,010
...紳士諸君

561
01:02:47,190 --> 01:02:48,680
ごめんなさい、きっと

562
01:02:48,860 --> 01:02:50,850
きっと

563
01:02:55,700 --> 01:02:56,420
(エレーラ)

564
01:02:56,600 --> 01:02:58,260
エンジェルを連れて行こう

565
01:03:11,880 --> 01:03:13,370
あなたの許可が必要です、将軍、私はそれが必要です

566
01:03:13,550 --> 01:03:16,210
誰かあげますよ
彼よりもはるかに優れています

567
01:03:16,380 --> 01:03:19,370
よろしければ
私は自分で選択します

568
01:03:35,470 --> 01:03:36,900
わかりました

569
01:03:37,240 --> 01:03:39,070
それは私にとって重要ではありません

570
01:03:39,240 --> 01:03:40,300
取ってください

571
01:03:46,250 --> 01:03:48,580
もうお酒はやめようと思います

572
01:03:54,990 --> 01:03:57,580
美女たちがやって来た！

573
01:04:04,100 --> 01:04:05,830
綺麗じゃないですか？

574
01:04:06,000 --> 01:04:09,490
あなたの彼女のことは知りません、ライル
でも私は思う

575
01:04:09,670 --> 01:04:11,430
乗り越えた
私が扱える以上に

576
01:04:21,680 --> 01:04:24,120
おい、ここから出て行け！

577
01:04:24,280 --> 01:04:27,120
彼らが私に何を言ったか知っていますか？

578
01:04:27,290 --> 01:04:31,520
スペインの巨匠がこれを建てたとは
300年以上前

579
01:04:31,690 --> 01:04:33,120
これは本当ですか？

580
01:04:33,290 --> 01:04:34,450
そうです

581
01:04:34,960 --> 01:04:38,190
ライル、あの紳士たちに感謝しています。

582
01:04:40,800 --> 01:04:42,630
この近い目標を達成しましょう

583
01:04:42,870 --> 01:04:45,460
放っておいても消えないよ

584
01:04:54,710 --> 01:04:56,150
どうしてでしょう！

585
01:05:22,070 --> 01:05:24,670
彼らの美しさを見てください、テクター！

586
01:05:52,270 --> 01:05:54,710
どうすれば暑さに耐えられますか？

587
01:05:55,540 --> 01:05:58,940
こんなところに建てるよ
いつか私はそこに住むことになる

588
01:06:04,450 --> 01:06:06,540
ねえ、ライル、ここを見てください

589
01:06:11,960 --> 01:06:15,790
さあ、愛する人よ
あなたの美しさを見せてください

590
01:06:18,630 --> 01:06:21,620
地獄、なぜだか分かりません
私は彼らにあなたを殺させませんでした

591
01:06:21,800 --> 01:06:26,740
聞いてください、私は銃を盗むつもりはありません...
あの悪魔がまた私の民を盗んで殺すなんて

592
01:06:26,970 --> 01:06:29,130
尊い、尊い、とても尊い

593
01:06:29,310 --> 01:06:33,570
あなたの頬を伝う涙は見られませんでした
スターバークから来たとき

594
01:06:33,750 --> 01:06:36,150
彼らは私の民ではありませんでした

595
01:06:36,580 --> 01:06:39,070
私にとって重要なのは人々と村です

596
01:06:40,590 --> 01:06:44,420
聞いてよ、君も一緒に来たんだよ
あなたの村は考慮されていません

597
01:06:44,590 --> 01:06:46,650
もしそうだったら、彼女は私たちと一緒に来ないでしょう

598
01:06:47,160 --> 01:06:49,090
だから私はあなたと一緒に来ません

599
01:06:49,430 --> 01:06:53,420
エンジェル、武器を一杯。
彼らが村を攻撃するのを止めることはできない

600
01:06:54,930 --> 01:06:57,160
そのお金のことを考えてみてください
あなたが得るもの

601
01:06:57,340 --> 01:06:59,930
彼は彼らに農場を買った
1,000マイルのエリアで

602
01:07:00,270 --> 01:07:02,830
彼らから2つか3つの農場を購入します。
1つ -

603
01:07:03,680 --> 01:07:05,340
とても小さな農場

604
01:07:05,610 --> 01:07:08,270
分かりませんか？ここは彼らの土地です

605
01:07:08,680 --> 01:07:10,950
誰も彼らをそこから追い出すことはできない

606
01:07:11,280 --> 01:07:13,340
これまで飲みます

607
01:07:13,520 --> 01:07:15,010
そして愛のために

608
01:07:15,690 --> 01:07:19,280
しかし最も重要なことは
金のために飲みます！

609
01:07:37,040 --> 01:07:38,870
エンジェル、あなたはとても迷惑です！

610
01:07:39,310 --> 01:07:42,870
武器を与えますか？
...誰かがあなたの父親を殺すために

611
01:07:43,050 --> 01:07:44,880
それともお母さんかお兄さんですか？...

612
01:07:45,320 --> 01:07:48,810
1万あれば切るのに十分だ
厄介な家族の絆

613
01:07:49,490 --> 01:07:51,720
うちの民は武器を持っていない

614
01:07:53,160 --> 01:07:55,150
...しかし、武器を所有することによって

615
01:07:56,000 --> 01:07:57,330
私の人々は戦うことができます...

616
01:07:59,570 --> 01:08:01,060
...武器を手に入れることができたら

617
01:08:01,900 --> 01:08:03,490
一緒に来てたのに…

618
01:08:03,740 --> 01:08:08,500
サモラさんは、武器は何箱あると言いました。
貨物にはどれが入っていましたか?

619
01:08:08,670 --> 01:08:10,010
十六

620
01:08:13,350 --> 01:08:14,240
彼に 1 つあげてください

621
01:08:26,590 --> 01:08:27,850
わかりました

622
01:08:28,530 --> 01:08:33,090
弾薬の入った箱ともう一つの箱
でもあなたは金の分け前を手放した

623
01:08:34,100 --> 01:08:35,090
します

624
01:08:35,530 --> 01:08:37,700
私たちはあなたがそうすることを知っています

625
01:08:37,870 --> 01:08:39,360
はい、同意してよかったです

626
01:08:39,710 --> 01:08:42,370
どうして、あなたは悪いのです！

627
01:08:58,890 --> 01:09:00,290
...みんな

628
01:09:02,630 --> 01:09:04,790
私の婚約者に会ってほしいのですが...

629
01:09:07,730 --> 01:09:09,790
彼らは婚約した

630
01:09:09,970 --> 01:09:11,460
！クソ野郎！

631
01:09:12,240 --> 01:09:14,070
奴らを追って行け、男たちよ

632
01:09:14,970 --> 01:09:18,810
ラバを結ぶのが苦手です
でも可愛い女の子と楽しむのは得意だよ

633
01:09:25,580 --> 01:09:28,750
賭けますか？
このペイロードは攻撃されるでしょうか?

634
01:09:28,920 --> 01:09:31,480
もし彼らがアグア・ベルデにいるなら
彼らはそのために努力するだろう

635
01:09:31,660 --> 01:09:34,750
それで？フアレスはどうですか？ -
もし彼がそこにいたら、私たちは彼のことを聞いていたでしょう。

636
01:09:35,160 --> 01:09:37,990
もし彼らがアグア・ベルデにいるなら
（彼らは歩きました（ムバチ））

637
01:09:38,160 --> 01:09:39,830
そしてムバチとはいったい何者なのか？

638
01:09:40,000 --> 01:09:42,760
ウエルタで働く暗殺者
彼は自分自身を将軍と呼んでいます

639
01:09:42,940 --> 01:09:44,770
彼はヴェラと戦って負けた

640
01:09:44,940 --> 01:09:48,340
しかし、十分な武器があれば、彼はそうするだろう
メキシコ北部で強い

641
01:09:48,510 --> 01:09:50,670
ベクさんはなんとか手に入れようとしていると思います...
彼の武器について

642
01:09:50,840 --> 01:09:52,940
彼はどうしてそんなことができるのでしょうか？
列車は組織化された部隊で強化される

643
01:09:53,110 --> 01:09:56,670
彼らは組織化された勢力ではない
むしろ緑の新兵には何の価値もない

644
01:09:57,180 --> 01:09:59,850
徴兵ではなく訓練生の男性が20人必要です

645
01:10:00,020 --> 01:10:01,350
...そしてこんなものではありません

646
01:10:01,520 --> 01:10:03,850
...あなたがくれた汚物

647
01:10:04,860 --> 01:10:07,690
残っているのは24日だけ

648
01:10:21,140 --> 01:10:24,200
あなたはその理由を一度も教えてくれませんでした
君はこんな怪我をしているんだ

649
01:10:24,640 --> 01:10:26,870
結婚したいと思える女性に出会った

650
01:10:44,000 --> 01:10:45,660
夫は戻ってきますか？

651
01:10:45,900 --> 01:10:47,060
いいえ

652
01:10:47,330 --> 01:10:49,230
彼は決して戻ってこない

653
01:10:53,910 --> 01:10:55,500
でも、あなたは遅れています

654
01:10:56,180 --> 01:10:57,510
2日遅れ

655
01:10:57,680 --> 01:10:58,900
彼女には夫がいた

656
01:10:59,410 --> 01:11:01,850
もし私に理性があったなら、私は彼を殺しただろう

657
01:11:04,520 --> 01:11:06,180
近くにはなかった

658
01:11:06,590 --> 01:11:08,180
無謀になってしまった

659
01:11:09,190 --> 01:11:10,850
ある夜、彼は私たちのところにやって来ました

660
01:11:11,020 --> 01:11:15,020
彼は最初の一発で彼女を殴った
彼は二発目を私に打った

661
01:11:15,430 --> 01:11:17,420
それからあの卑怯者は向きを変えて逃げた

662
01:11:39,120 --> 01:11:40,280
彼を捕まえましたか？

663
01:11:41,050 --> 01:11:44,960
いいえ、でも 1 日も 1 時間も経たない
何が起こったのか考えずに

664
01:11:46,130 --> 01:11:48,620
さあ！まだまだ先は長いです

665
01:11:49,800 --> 01:11:52,130
これが私たちの最後のツアーです、ダッチマン

666
01:11:52,570 --> 01:11:54,730
今度はちゃんとやってみます

667
01:13:45,240 --> 01:13:46,680
ただ自分の仕事をしてください

668
01:17:42,000 --> 01:17:43,160
行きましょう

669
01:18:14,870 --> 01:18:16,800
奴らが来てるよ！

670
01:18:30,150 --> 01:18:31,140
奴らが来てるよ！

671
01:18:32,980 --> 01:18:33,640
急いで！

672
01:18:50,240 --> 01:18:51,170
どこかに行って！

673
01:20:15,820 --> 01:20:18,090
さあ、はしごを上げてください！

674
01:20:18,320 --> 01:20:20,090
この馬をここから出してください！

675
01:20:20,430 --> 01:20:22,920
それらを取り出してください！それらを取り出してください

676
01:20:23,090 --> 01:20:24,650
ここに来てください！

677
01:20:24,830 --> 01:20:28,270
この場所を整理しましょう！
この馬たちを捕まえてください！

678
01:21:03,700 --> 01:21:04,630
急いで！

679
01:21:04,870 --> 01:21:06,300
あなたの馬が私を蹴った

680
01:21:06,470 --> 01:21:08,030
奴らをここに連れて来い！

681
01:21:08,640 --> 01:21:10,130
私の馬はどこですか？

682
01:21:17,650 --> 01:21:19,380
ほら、爆弾があるよ！

683
01:21:19,550 --> 01:21:21,880
！もっと早く！ここから行くべきです -
皆さん、気をつけてください！

684
01:21:22,490 --> 01:21:24,320
これで終わりにしましょう

685
01:21:29,830 --> 01:21:30,660
さあ、できました！

686
01:21:33,730 --> 01:21:35,890
じゃあ、2列に並べてみましょう！

687
01:21:37,400 --> 01:21:39,730
コーベル、ここで助けて！

688
01:21:41,980 --> 01:21:42,580
(パイク)

689
01:21:42,740 --> 01:21:44,400
ここで準備は完了です！

690
01:22:32,390 --> 01:22:33,720
さあ行こう！

691
01:22:35,390 --> 01:22:36,620
さあ行こう！

692
01:23:42,530 --> 01:23:44,290
この馬を抱いてください！

693
01:23:44,460 --> 01:23:46,620
これは私の馬です！

694
01:23:46,870 --> 01:23:48,030
待ってください！

695
01:23:49,700 --> 01:23:50,710
君たち、出て行け！

696
01:23:52,870 --> 01:23:55,470
この馬を私から引き離してください！

697
01:23:55,640 --> 01:23:58,040
この馬たちをここから追い出してください！電車が来ます

698
01:23:58,210 --> 01:23:59,540
電車？ -
電車が来ます！

699
01:23:59,710 --> 01:24:00,370
彼はどこにいますか？

700
01:24:00,550 --> 01:24:01,640
どの電車ですか？

701
01:24:01,810 --> 01:24:03,300
電車が見えない

702
01:24:08,320 --> 01:24:10,810
あの馬を私から遠ざけてください！

703
01:24:39,850 --> 01:24:43,080
コーベル、電報を送ってください。
...トディス・モラスへ

704
01:24:43,250 --> 01:24:46,020
彼は鉄道担当者らにこう語った。
...電車が強盗に遭ったそうです

705
01:24:46,190 --> 01:24:47,420
私たちは今彼らを追いかけています！

706
01:24:47,860 --> 01:24:49,090
はい、先生

707
01:24:54,600 --> 01:24:55,860
さあ！

708
01:26:15,850 --> 01:26:17,280
...くそー、息子よ

709
01:26:18,780 --> 01:26:20,510
さあ！点火しました

710
01:26:31,030 --> 01:26:32,690
彼らの馬を行かせてください！

711
01:26:52,480 --> 01:26:54,540
軍隊に向けて撃つなよ、バカ！

712
01:27:04,560 --> 01:27:05,550
さあ、ペクさん

713
01:28:09,060 --> 01:28:10,550
行きましょう！

714
01:28:15,230 --> 01:28:17,060
さあ、怠惰な野郎！

715
01:28:17,240 --> 01:28:19,400
来るよ、くそー！

716
01:28:36,150 --> 01:28:37,590
大丈夫ですか？ -
はい -

717
01:28:39,260 --> 01:28:40,820
彼らはどこで私たちと会えるのでしょうか？

718
01:28:41,330 --> 01:28:43,160
(アルグア ベルデ) またはそれ以前

719
01:28:43,330 --> 01:28:47,260
しかし、彼らに会ってみると…
射撃は期待しないでください！

720
01:28:47,430 --> 01:28:49,920
少なくとも、私たちは心配しないでしょう
ディック・ソーントンについて

721
01:28:51,170 --> 01:28:54,500
はい、箱の半分を入れた後ではありません
川のダイナマイトの

722
01:28:54,770 --> 01:28:59,110
彼がそこに留まるとは期待しないでください
それは長い間残るでしょうね

723
01:31:15,410 --> 01:31:18,470
手に入れたい
私の愚かな馬に乗って

724
01:31:18,920 --> 01:31:21,820
たぶんメキシコの子供たち
彼らは今彼を家まで乗せて帰ります

725
01:31:21,990 --> 01:31:24,920
どうして靴をなくしたのか分かりません

726
01:31:25,590 --> 01:31:27,490
脱ぐのはいつも大変でした

727
01:31:27,660 --> 01:31:29,250
川が彼らを連れ去った

728
01:31:29,430 --> 01:31:31,490
そのダイナマイトが少し役に立った

729
01:31:31,660 --> 01:31:35,600
もしかしたらTCの馬に乗っているのと同じ子供かもしれない
今あなたの靴を履いているのは彼です

730
01:31:36,830 --> 01:31:38,270
お前らはバカ野郎だ！

731
01:31:38,940 --> 01:31:41,100
なぜ兵士を撃ったのですか？

732
01:31:41,670 --> 01:31:43,330
彼らに向かって発砲し始めたのはヒューイだった。

733
01:31:43,670 --> 01:31:45,010
私は彼を止めようとしたが

734
01:31:45,180 --> 01:31:46,510
...山賊

735
01:31:46,680 --> 01:31:47,940
私を責めないでください！

736
01:31:48,110 --> 01:31:48,840
嘘つき！

737
01:31:49,350 --> 01:31:50,940
口を閉じてください！

738
01:31:51,850 --> 01:31:53,010
彼らを追いかけますか？

739
01:31:53,180 --> 01:31:55,450
はい、あなたが望まない限り
銃殺隊による処刑

740
01:31:58,520 --> 01:32:00,350
さあ、T.C.！

741
01:32:02,530 --> 01:32:04,290
なぜ今行く必要があるのでしょうか？
髪はまだしっとりしています

742
01:32:41,000 --> 01:32:43,900
不可能！私たちは武器も弾薬も持っていない

743
01:33:49,800 --> 01:33:51,230
見知らぬ人が電車を襲った！

744
01:33:51,570 --> 01:33:52,970
彼らは武器を手に入れた

745
01:33:56,470 --> 01:33:57,810
行かなければなりません！

746
01:33:59,410 --> 01:34:02,570
必要な人を連れてくる
アグア・ベルデを通ってみましょう

747
01:34:02,750 --> 01:34:06,080
見知らぬ人を説得して武器を与えようとする
村で待ってるよ

748
01:35:32,570 --> 01:35:34,400
まだ東に向かっています

749
01:35:37,510 --> 01:35:40,580
彼らは私たちを騙しているのでしょうか、それとも見逃したのでしょうか？

750
01:35:44,650 --> 01:35:46,480
彼らは見逃したと思う

751
01:35:46,880 --> 01:35:48,040
さあ、見てください

752
01:35:51,160 --> 01:35:52,820
残っているのは5つだけです

753
01:36:01,170 --> 01:36:02,560
くそー、私たちは彼らを失った

754
01:36:02,730 --> 01:36:03,890
どうして彼らを失ったのか理解できない

755
01:36:04,070 --> 01:36:07,230
理由がグランドバレーでない限り
地面がしっかりしているところ

756
01:36:07,410 --> 01:36:11,900
いいえ、でもできる方法が 1 つあります
彼からカートで来ること、そしてそれは

757
01:36:12,080 --> 01:36:13,670
彼らはカートと一緒に来ませんでした

758
01:36:14,080 --> 01:36:16,840
そして私たちは彼らを失わなかった
今ならそれらを指せるよ

759
01:36:17,350 --> 01:36:19,010
見ないでください、くそー！

760
01:36:19,350 --> 01:36:21,680
パイクと昔のサイクスだと思いませんか...
彼らは私たちを見ていますか？

761
01:36:22,190 --> 01:36:24,850
彼らはこのことを知っています
そして、私は何を持っていますか？

762
01:36:25,190 --> 01:36:28,180
あなた以外の何ものでもない、卵を食べる人
...そして鶏泥棒、この汚物

763
01:36:28,360 --> 01:36:30,420
君の間には60発の銃弾も届かずに

764
01:36:30,760 --> 01:36:32,420
私たちは男性を追いかけています

765
01:36:32,930 --> 01:36:35,190
私もその一人だったことを神に祈ります

766
01:36:35,770 --> 01:36:39,530
次回、間違えたときは
私は馬に乗ってあなたを死なせてあげる

767
01:36:41,610 --> 01:36:42,370
さあ

768
01:36:50,890 --> 01:36:53,880
彼らが私たちを追ってここに来るとは思わなかった

769
01:36:54,720 --> 01:36:56,660
私たちはどれくらいの価値があると思いますか？

770
01:36:56,730 --> 01:36:59,320
どれくらいお腹が空いているかによる

771
01:37:02,900 --> 01:37:05,730
ここにいたほうがいいよ
そして大きな帽子に注目してください

772
01:37:05,900 --> 01:37:08,390
花火を打ち上げるつもりです

773
01:37:08,570 --> 01:37:09,730
わかりました

774
01:37:12,780 --> 01:37:13,780
(天使)

775
01:37:14,680 --> 01:37:17,670
奥から爆発物箱を取り出してください！

776
01:37:17,780 --> 01:37:18,780
(ライル)

777
01:37:19,920 --> 01:37:22,180
起爆装置をくれ

778
01:37:29,690 --> 01:37:31,750
ダイナマイトを使って何をしますか？

779
01:37:33,430 --> 01:37:37,260
将軍は試してみると思う
...彼はこの荷物を代金も払わずに引き受けた

780
01:37:37,430 --> 01:37:39,030
そしてそれは私たちも殺す

781
01:37:40,440 --> 01:37:44,370
彼の考えを変える唯一のこと
もしこれらの兵器に何かが起こったら

782
01:37:44,540 --> 01:37:46,770
彼女に何かが起こるようにしてみます

783
01:37:46,940 --> 01:37:49,430
ペクさん、これを見てください。

784
01:37:50,550 --> 01:37:51,710
使えますか？

785
01:37:54,050 --> 01:37:57,110
分からないことは必ず学びます

786
01:39:06,860 --> 01:39:09,020
私の人々は武器を求めてここにいます

787
01:39:14,460 --> 01:39:16,690
いるはずだったときにどこにいましたか？
私たちを守るために

788
01:39:16,870 --> 01:39:18,700
聞いたことも見たこともなかった

789
01:39:33,320 --> 01:39:37,480
彼らは謝罪してあなたに尋ねます
信頼の欠如に対する許し

790
01:39:38,050 --> 01:39:40,720
でもこれは生きていくための警戒心からです

791
01:39:46,160 --> 01:39:48,390
安全弁を切らないように伝えてください

792
01:39:51,000 --> 01:39:52,900
この人たちはあなたの村の出身ですか？

793
01:39:53,070 --> 01:39:55,830
彼らは村に近所の人を持っています
しかし、彼らは彼らではありません

794
01:39:56,240 --> 01:40:00,400
彼らはインディアンであり、これらの山は彼らのものです

795
01:40:23,200 --> 01:40:26,260
これらの同僚は知っていると思います
彼らは自分自身をどのように管理するか

796
01:40:26,440 --> 01:40:28,270
彼らは1,000年にわたってアパッチ族と戦った

797
01:40:28,370 --> 01:40:29,860
それは彼らにとって良い学習方法でした

798
01:40:30,440 --> 01:40:34,380
彼らが武器と優れたリーダーを持っていれば
この街は煙で満たされるだろう

799
01:40:34,540 --> 01:40:37,030
それは起こるだろう、息子よ、それは起こるだろう

800
01:40:37,950 --> 01:40:40,540
彼らは私たちを馬鹿にしました、ミスター・ビショップ

801
01:40:42,280 --> 01:40:47,220
男は両目を開けたまま寝ない
首を切られるのではないかという恐怖から

802
01:40:47,390 --> 01:40:48,290
どこにいたの？

803
01:40:48,790 --> 01:40:50,450
聞いてください、ライル

804
01:40:50,630 --> 01:40:55,560
少しでもお役に立てれば
そう簡単には捕まらなかっただろう

805
01:41:11,080 --> 01:41:14,240
銃と弾薬を持って
こんなことは決して起こらなかっただろう

806
01:41:40,780 --> 01:41:43,010
決意を固めよ、老人！

807
01:41:43,180 --> 01:41:45,340
持ってきてください -
さあ -

808
01:41:59,630 --> 01:42:01,120
さあ、馬よ！

809
01:42:14,980 --> 01:42:16,040
待って！

810
01:42:19,980 --> 01:42:20,970
ムバシェの男性？

811
01:42:21,650 --> 01:42:23,310
彼らがヴィラの部下でないことを祈りましょう

812
01:42:37,230 --> 01:42:38,890
私たちは友達です

813
01:42:39,170 --> 01:42:41,230
私たちはムバチ将軍からの使者です

814
01:42:41,840 --> 01:42:43,570
目の前の男性に伝えてください
ここに来るには

815
01:42:43,740 --> 01:42:45,000
一人で

816
01:42:50,750 --> 01:42:52,240
来ます

817
01:42:52,580 --> 01:42:54,410
私はあなたの友達です、覚えていますか？

818
01:42:57,750 --> 01:42:59,190
私たちは友達です

819
01:42:59,350 --> 01:43:00,690
私たちはみんな友達です

820
01:43:01,520 --> 01:43:04,580
将軍様のところで来ます
愛と愛情を持ってきて

821
01:43:08,600 --> 01:43:11,260
武器も持って行きましたか？

822
01:43:13,870 --> 01:43:15,930
あなたはなんと勇敢な行動をしたのでしょう！

823
01:43:16,940 --> 01:43:19,430
将軍様に同行させていただきます

824
01:43:21,280 --> 01:43:22,870
彼にもっと近づくように言ってください

825
01:43:23,050 --> 01:43:24,030
聞こえますよ

826
01:43:25,110 --> 01:43:27,210
行きますよ、友よ

827
01:43:31,050 --> 01:43:32,110
これが何なのか知っていますか？

828
01:43:41,300 --> 01:43:44,560
問題ありません、将軍は武器を手に入れません

829
01:43:51,140 --> 01:43:52,630
とても賢い

830
01:43:52,810 --> 01:43:56,070
とても賢い、見知らぬ人

831
01:43:56,250 --> 01:43:58,080
だから誰も武器を盗まない

832
01:43:58,810 --> 01:43:59,970
誰も

833
01:44:00,250 --> 01:44:01,910
怖くないよ

834
01:44:02,080 --> 01:44:03,750
彼らは怖くない

835
01:44:03,920 --> 01:44:05,980
車を爆破したら死ぬよ

836
01:44:06,150 --> 01:44:07,750
さもなければ、すぐにあなたを殺します

837
01:44:08,760 --> 01:44:10,250
でも私たちは友達です

838
01:44:10,590 --> 01:44:11,920
見せてよ、男性諸君！

839
01:44:24,840 --> 01:44:26,600
転がり始めろ、テクター

840
01:44:36,020 --> 01:44:38,350
安全弁を切ってください

841
01:44:43,860 --> 01:44:44,850
お願いします

842
01:45:19,830 --> 01:45:22,990
将軍がアグア・ベルデであなたを待っています
あなたに会うために

843
01:45:23,170 --> 01:45:26,660
将軍に私達の一人がそう伝えてください
彼は明日交換のためにそこに来るでしょう

844
01:45:27,400 --> 01:45:28,890
...問題ありません

845
01:45:29,240 --> 01:45:30,230
武器もなくなるし…

846
01:45:45,190 --> 01:45:46,850
くそー、見知らぬ人たちよ！

847
01:46:22,220 --> 01:46:24,780
起きろ、フレディ！
頂上へ！

848
01:47:00,830 --> 01:47:02,090
武器を持ってきましたか？

849
01:47:02,830 --> 01:47:04,820
心配しないでください、私たちはそれらを手に入れました

850
01:47:05,600 --> 01:47:06,660
彼らは隠されていた

851
01:47:08,840 --> 01:47:12,170
私が金の分け前を手に入れたら
...その価値は 2,500 ドルです

852
01:47:12,340 --> 01:47:14,670
4つの箱がどこにあるか教えてあげる

853
01:47:16,010 --> 01:47:18,670
他の人たちは私を待っています
カートの中

854
01:47:19,010 --> 01:47:21,780
早く来ないと
彼らは車を爆破するだろう

855
01:47:22,280 --> 01:47:25,950
うまくいきましたか？それを知っていますか？
あなたは私を馬鹿にした

856
01:47:26,690 --> 01:47:29,620
私たちの会計士がすぐに支払います

857
01:47:31,790 --> 01:47:33,450
武器はいつ入手できますか？

858
01:47:33,630 --> 01:47:36,960
戻ってきたらすぐに
ここで次の荷物を手に入れることができます

859
01:47:41,140 --> 01:47:42,360
開いてください

860
01:47:54,480 --> 01:47:56,880
...オレオから約 2 マイル

861
01:47:57,050 --> 01:47:59,490
...銃の箱が 3 つ見つかります

862
01:47:59,720 --> 01:48:02,490
そして弾薬一箱
後ろの木々に隠れて

863
01:48:10,400 --> 01:48:12,660
あなたがマシンガンを持っていることは知っていました

864
01:48:15,240 --> 01:48:18,230
...私たちの契約はライフル銃16箱でした

865
01:48:18,410 --> 01:48:20,840
弾薬の価格は10,000ドルです

866
01:48:21,010 --> 01:48:22,670
機関銃ではありません

867
01:48:26,180 --> 01:48:28,410
それが将軍への私たちの贈り物です

868
01:48:31,020 --> 01:48:33,510
見知らぬ人、君はムバチと戦っているんだ

869
01:48:37,930 --> 01:48:39,360
それについて考えてみます

870
01:48:41,260 --> 01:48:43,700
...見つからなかった場合に備えて

871
01:48:43,930 --> 01:48:45,190
行く

872
01:48:45,530 --> 01:48:47,200
私は彼を信頼しています

873
01:49:12,560 --> 01:49:14,390
イモムシと遊んでみませんか？

874
01:49:14,560 --> 01:49:16,460
なぜ地獄に行かないのですか？

875
01:49:29,810 --> 01:49:30,970
くそ！

876
01:49:33,320 --> 01:49:34,480
くそ！

877
01:49:35,980 --> 01:49:39,650
くそー、パイクが君を連れてくるべきではなかった
岩の後ろから

878
01:49:39,820 --> 01:49:40,980
私を鞭で打つつもりですか？

879
01:49:41,760 --> 01:49:42,810
いいえ、

880
01:49:42,990 --> 01:49:45,820
でも期待したほうがいいよ
...あまり怒らないように

881
01:49:45,990 --> 01:49:48,430
これが終わったら迷惑をかけるために

882
01:49:48,760 --> 01:49:51,790
チャンスはないでしょう
待ち伏せしてください、おじいちゃん！

883
01:49:52,430 --> 01:49:54,160
見てみましょう

884
01:49:54,940 --> 01:49:56,370
見てみましょう

885
01:49:57,610 --> 01:49:59,160
パイクが来るよ！

886
01:50:04,950 --> 01:50:07,350
彼は金を打った

887
01:50:09,350 --> 01:50:10,780
何か問題はありますか？

888
01:50:10,950 --> 01:50:12,940
この重い金を運ぶだけで

889
01:50:15,020 --> 01:50:17,290
ベクさん、今度行きたいです。
わかった -

890
01:50:17,460 --> 01:50:20,520
あなたとあなたの兄弟が次の荷物を引き受けます
そしてマシンガン

891
01:50:20,700 --> 01:50:25,030
そしてエンジェル、ダッチ、フレディ
あなたは馬の足跡を消すために彼らを追いかけます

892
01:50:32,310 --> 01:50:35,970
三脚に設置する必要があります

893
01:50:36,810 --> 01:50:39,470
三脚に設置する必要があります

894
01:51:04,070 --> 01:51:05,900
狂った野郎ども！

895
01:52:23,820 --> 01:52:25,810
三脚に乗せてみる

896
01:52:48,440 --> 01:52:51,280
残りは持ってきました、将軍

897
01:53:11,630 --> 01:53:13,460
アレオの上、馬車の中

898
01:53:22,040 --> 01:53:24,310
あなたは馬車を守ります、そして私たちは馬を守ります

899
01:53:27,050 --> 01:53:29,710
電車から箱を何個持ちましたか。

900
01:53:30,490 --> 01:53:34,050
ライフル銃16箱
途中で1本紛失してしまいました

901
01:53:34,560 --> 01:53:35,720
彼はそれを盗んだ

902
01:53:36,720 --> 01:53:39,390
私が殺した女の子の母親は私にこう言いました

903
01:54:38,990 --> 01:54:40,980
まあ、ここで時間を無駄にしているんだ

904
01:54:50,830 --> 01:54:52,930
彼は泥棒です、気をつけてください

905
01:55:50,160 --> 01:55:51,990
まあ、彼は神経質だ

906
01:55:52,730 --> 01:55:54,390
彼が話さなかったのは幸運だった

907
01:55:55,000 --> 01:55:57,660
彼は最後まで自分のプレーをした

908
01:56:05,510 --> 01:56:09,240
彼女の母親は、あたかもユダであるかのように彼を引き渡しました。

909
01:56:09,510 --> 01:56:11,410
サイクスは私たちも彼に従うべきだと言いました。

910
01:56:11,580 --> 01:56:15,410
どうやってそれを行うのでしょうか？
彼らは武器と200人の兵力を持っている

911
01:56:16,020 --> 01:56:17,350
それは不可能です

912
01:56:18,020 --> 01:56:19,750
まったく不可能

913
01:56:20,690 --> 01:56:22,180
あれはサイクスですか？

914
01:56:48,450 --> 01:56:49,710
（ムバチ）！

915
01:56:53,290 --> 01:56:54,280
（ソーントン）

916
01:56:58,960 --> 01:57:00,290
私は彼を殴った

917
01:57:04,130 --> 01:57:05,120
彼らにはフレディがいる

918
01:57:07,300 --> 01:57:08,730
彼は重傷を負っているようだ

919
01:57:09,070 --> 01:57:11,230
くそー、ディック・ソーントンは地獄に落ちるかもしれない！

920
01:57:11,810 --> 01:57:14,470
あなたが彼の立場だったらどうしますか?
彼は自分自身に約束をした

921
01:57:14,740 --> 01:57:16,900
彼は鉄道のために自分に誓った

922
01:57:17,080 --> 01:57:17,910
それは彼の約束です！

923
01:57:18,080 --> 01:57:21,480
これは考慮されていません!
むしろ誰に約束したの？

924
01:57:28,320 --> 01:57:31,920
ここに残って戦えるよ！
これが私たちにできることなのでしょうか？

925
01:57:36,000 --> 01:57:37,760
いや、もうすぐ水がなくなるよ

926
01:57:39,000 --> 01:57:40,760
国境まで走ろう?

927
01:57:42,670 --> 01:57:45,610
彼らは一歩一歩私たちを疲れさせるだろう
ソーントンを知っています

928
01:57:46,440 --> 01:57:48,430
追いかけられるのは疲れた

929
01:57:49,680 --> 01:57:53,270
アグア・ベルデに戻りましょう
将軍にこの人たちの世話をしてもらいましょう

930
01:57:54,620 --> 01:57:55,450
あなたは愚か者です

931
01:57:57,790 --> 01:58:00,350
あの将軍はすぐに我々を殺すだろう

932
01:58:00,620 --> 01:58:05,350
彼はこれらの武器にとても満足しています
彼は私たちに好意を寄せるために一週間祝ってくれるでしょう

933
01:58:05,690 --> 01:58:08,030
ソーントンはそこにはついて来ない

934
01:58:09,200 --> 01:58:11,360
彼らはフレディを追いかけるのに忙しいので

935
01:58:11,530 --> 01:58:14,520
この山を登る裏道を見つけよう
私たちは街へ向かいます

936
01:58:18,040 --> 01:58:19,700
私たちの金はどうでしょうか？

937
01:58:27,150 --> 01:58:29,640
バッグを 1 つ持って旅を続けます

938
01:58:30,490 --> 01:58:31,470
残りの部分を非表示にします

939
01:58:35,320 --> 01:58:36,480
一緒に

940
01:58:55,840 --> 01:58:57,070
気をつけて！

941
01:59:04,590 --> 01:59:07,580
大量の血が流れて止まります
跡形もない

942
01:59:07,920 --> 01:59:09,580
彼はもう死んでいる、10ドルは賭ける

943
01:59:09,760 --> 01:59:12,190
もし彼が生きていたら、私たちは一日かけて彼を探します

944
01:59:12,590 --> 01:59:14,860
そうでないなら、彼はそれを持っているでしょう
彼が今私たちに向けている武器

945
01:59:19,930 --> 01:59:21,370
他の人を探しましょう

946
01:59:21,540 --> 01:59:24,200
彼をここに残しておいたほうがいいでしょうか？お金を払う価値があります

947
01:59:24,940 --> 01:59:28,930
はい、明日までここにいてください、それでは
あなたは馬に乗ったまま鷹を眺めることができました

948
01:59:29,110 --> 01:59:30,600
そうすれば彼らはあなたを彼の場所に案内できるでしょう

949
01:59:30,950 --> 01:59:32,380
もし彼が死んでいなかったらどうしますか、ソーントンさん？

950
01:59:33,280 --> 01:59:34,270
これはあなたの問題です

951
01:59:34,780 --> 01:59:36,110
行きましょう！

952
02:01:08,040 --> 02:01:09,630
神様、これを見るのは嫌です

953
02:01:09,980 --> 02:01:11,470
できる限りではない

954
02:01:34,840 --> 02:01:37,670
こんにちは、友達！
友達を迎えに来たんだよね？

955
02:01:48,020 --> 02:01:49,680
また買いたいです

956
02:01:54,760 --> 02:01:57,350
あまり価値がないと思う

957
02:02:04,270 --> 02:02:06,200
彼は長生きできないと思う

958
02:02:06,530 --> 02:02:08,370
私の取り分の半分をあなたにあげます

959
02:02:08,540 --> 02:02:12,030
金は要らないし売りたくない

960
02:02:12,210 --> 02:02:13,940
なぜそうではないのでしょうか？あなたは彼から欲しかったものを奪った

961
02:02:14,110 --> 02:02:16,370
将軍は武器に満足するだろう

962
02:02:17,280 --> 02:02:19,210
飲みに行きませんか？

963
02:02:19,380 --> 02:02:22,110
楽しむ
どこにでもいる女性

964
02:02:26,720 --> 02:02:28,780
バカになって彼を甘やかさないでください

965
02:03:11,600 --> 02:03:13,590
！クソ野郎！

966
02:03:25,780 --> 02:03:27,180
なぜだめですか？

967
02:03:41,960 --> 02:03:43,520
ここには誰もいないよ！

968
02:03:43,700 --> 02:03:47,290
ワゴンの跡が残ってます
そして誰かがここにいた痕跡

969
02:03:47,470 --> 02:03:48,870
でももちろん彼らは今ここにはいない

970
02:03:55,210 --> 02:03:57,040
陸軍パトロール！

971
02:03:57,550 --> 02:03:58,880
こっちに来てるよ！

972
02:06:33,800 --> 02:06:35,630
女の子二人って言ったよね！

973
02:06:35,800 --> 02:06:38,030
これはあなたの彼女であり、一緒に寝るもう一人の女の子です！

974
02:06:38,210 --> 02:06:40,640
あなたが私から得るものはそれだけです

975
02:07:12,840 --> 02:07:14,400
行きましょう

976
02:07:25,590 --> 02:07:27,080
なぜそうではないのでしょうか？

977
02:11:11,750 --> 02:11:12,910
なんでしょう？

978
02:11:18,250 --> 02:11:19,580
エンジェルが欲しい

979
02:11:21,320 --> 02:11:23,260
エンジェルが欲しいですよね？

980
02:11:23,420 --> 02:11:24,580
わかりました

981
02:11:24,760 --> 02:11:26,750
あなたにお渡しします

982
02:15:29,300 --> 02:15:29,960
ビッチめ！

983
02:15:54,660 --> 02:15:56,490
さあ、怠惰な野郎！

984
02:16:32,430 --> 02:16:34,530
彼らを地獄に行かせてください、バエク！

985
02:16:40,940 --> 02:16:42,530
いや、パイク！

986
02:17:37,600 --> 02:17:39,000
見てください

987
02:17:39,770 --> 02:17:41,100
さあ

988
02:17:41,270 --> 02:17:44,430
さあ、TC、それはいいですよ。
私を待っててください！

989
02:17:44,600 --> 02:17:47,000
さあ、すべての銃を手に取りましょう

990
02:17:47,840 --> 02:17:50,330
これはまるで大きなピクニックのようです！

991
02:17:50,610 --> 02:17:52,510
この銃はあなたのものです

992
02:18:21,710 --> 02:18:23,200
彼は銃を持っています

993
02:18:27,650 --> 02:18:29,210
!T、C、ここにあります!

994
02:18:30,320 --> 02:18:31,810
ゴーチ兄弟だよ！

995
02:18:31,990 --> 02:18:34,480
さあ、上がろう、コヴィエ
さあ

996
02:18:34,820 --> 02:18:36,310
ソーントン氏

997
02:18:36,490 --> 02:18:37,980
それは彼らです

998
02:18:38,160 --> 02:18:39,650
それは彼らです

999
02:18:43,160 --> 02:18:46,330
この少年の歯には金が入っている
ナイフをください

1000
02:18:46,500 --> 02:18:48,660
どうぞ -
ナイフをください！

1001
02:18:48,780 --> 02:18:51,780
ソーントン氏

1002
02:18:52,570 --> 02:18:53,660
私たちは準備を進めていますか？

1003
02:18:55,010 --> 02:18:57,170
ジェスを待つべきですか、それとも途中で会いましょうか?

1004
02:18:57,340 --> 02:19:01,910
もし彼が鷹が導いてくれるのを待っていたとしたら
サイクスじいさんへ、彼は長い間待っているでしょう

1005
02:19:02,080 --> 02:19:03,520
見てください！全部手に入れました

1006
02:19:04,520 --> 02:19:06,420
T.Cです

1007
02:19:06,690 --> 02:19:08,090
ペクです

1008
02:19:08,250 --> 02:19:11,520
あなたは今あまり疲れていません
パイクさん、そうですよね？

1009
02:19:19,100 --> 02:19:20,590
一緒に来ませんか？

1010
02:19:22,780 --> 02:19:23,780
いいえ

1011
02:19:27,270 --> 02:19:29,260
ここでジェスを待ったほうがいいかもしれない

1012
02:19:30,880 --> 02:19:33,110
いいえ、途中で会いましょう

1013
02:19:33,280 --> 02:19:35,210
この忌まわしい場所から抜け出したい

1014
02:19:35,280 --> 02:19:38,340
とにかく、この人たち
彼らは明日私たちに参加する準備をするでしょう

1015
02:19:38,450 --> 02:19:39,940
私たちは動かなければなりません

1016
02:19:43,220 --> 02:19:46,220
「川に行ったのですが、渡れませんでした。」

1017
02:19:46,390 --> 02:19:49,290
「一日中『ポリー・ウーリー・ドリー』を歌っていました。」

1018
02:19:49,460 --> 02:19:52,560
「ハヤブサに乗りました。」
「そして、それは馬だと思います」

1019
02:19:52,730 --> 02:19:55,390
「一日中『ポリー・ウーリー・ドリー』を歌っていました。」

1020
02:21:29,060 --> 02:21:32,000
ここであなたを見つけるとは予想していませんでした。
なぜそうではないのでしょうか？ -

1021
02:21:32,670 --> 02:21:34,220
それらを持ち帰ってきました

1022
02:21:34,900 --> 02:21:36,490
これは私がやると言ったことです

1023
02:21:37,000 --> 02:21:38,490
彼らはそれほど遠くには来ていない

1024
02:21:39,410 --> 02:21:40,390
そう思います

1025
02:21:43,910 --> 02:21:45,740
あなたの計画は何ですか？

1026
02:21:47,010 --> 02:21:48,670
ここをローミングしています

1027
02:21:48,850 --> 02:21:50,180
刑務所から出ないよう努める

1028
02:21:51,580 --> 02:21:54,750
...さて、私とみんながここにいます

1029
02:21:55,190 --> 02:21:56,350
私たちにはやるべき仕事がある

1030
02:22:01,090 --> 02:22:02,250
一緒に行きませんか？

1031
02:22:04,530 --> 02:22:06,930
……昔のようにはいきませんが、

1032
02:22:07,430 --> 02:22:08,700
そうなります

1033
02:22:55,780 --> 02:23:25,780
翻訳: ジャブル・K・アル・ブライ
のために
www.dvd4arab.com