1
00:01:40,060 --> 00:01:43,070
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,350 --> 00:01:45,729
[الحلقة 34]

3
00:01:46,229 --> 00:01:50,690
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:01:52,509 --> 00:01:53,509
شكرا لك، السيدة فو.

5
00:01:54,030 --> 00:01:55,750
وآمل عندما أعود إلى الصين،

6
00:01:55,870 --> 00:01:57,120
سوف يغفر لي.

7
00:02:13,590 --> 00:02:14,710
لا داعي للانتظار حتى تعود.

8
00:02:14,710 --> 00:02:16,190
لقد توقف بالفعل عن إلقاء اللوم عليك.

9
00:02:16,470 --> 00:02:18,380
وكان موضوع المقال للامتحان النصفي

10
00:02:18,400 --> 00:02:19,400
عائلتي.

11
00:02:19,680 --> 00:02:20,400
أعتقد

12
00:02:20,430 --> 00:02:21,829
لقد كتب عنك.

13
00:02:29,290 --> 00:02:32,320
بالنسبة لي، العائلة تتجاوز الحدود

14
00:02:32,490 --> 00:02:33,470
من علاقات الدم.

15
00:02:34,290 --> 00:02:37,040
لا يتعلق الأمر بالعيش تحت نفس السقف وقضاء كل يوم معًا.

16
00:02:37,820 --> 00:02:39,820
إنه شخص يدعمني

17
00:02:40,680 --> 00:02:42,000
عندما لا يؤمن بي أحد.

18
00:02:43,040 --> 00:02:45,410
إنه الشخص الذي يقف بجانبي بثبات

19
00:02:46,160 --> 00:02:48,210
حتى عندما أؤذيه عمدا.

20
00:02:49,200 --> 00:02:51,700
إنه الشخص الذي يريني المشهد الذي لم أره من قبل

21
00:02:51,910 --> 00:02:53,030
حتى عندما نكون منفصلين

22
00:02:53,720 --> 00:02:55,650
ويفصل بينها أميال.

23
00:02:56,320 --> 00:02:59,550
أصلي من أجل العودة الآمنة لعائلتي،

24
00:03:01,150 --> 00:03:02,840
حتى أتمكن من إخباره شخصيا

25
00:03:04,000 --> 00:03:05,420
أنه عائلتي.

26
00:03:46,520 --> 00:03:47,190
جيانغ لين,

27
00:03:48,630 --> 00:03:50,040
ربما أستطيع أن آخذ مكانك

28
00:03:50,630 --> 00:03:52,140
والاستمرار في أن يكون أخا جيدا.

29
00:04:18,430 --> 00:04:19,430
[لوه زان]

30
00:04:24,560 --> 00:04:25,390
لو زان.

31
00:04:25,870 --> 00:04:28,190
لقد أوشكت فترة خدمتك التطوعية على الانتهاء، أليس كذلك؟

32
00:04:29,120 --> 00:04:30,310
حان الوقت للعودة إلى العمل، أليس كذلك؟

33
00:04:32,800 --> 00:04:35,040
لقد قمت بتوقيتها بشكل صحيح.

34
00:04:35,830 --> 00:04:37,310
لم تتصل بي مطلقًا طوال الأشهر الستة الماضية،

35
00:04:37,630 --> 00:04:40,210
والدعوة الأولى هي أن تحثني على العودة إلى العمل.

36
00:04:41,430 --> 00:04:42,700
لم يكن هناك شيء مهم،

37
00:04:43,270 --> 00:04:44,310
فلماذا أتصل بك؟

38
00:04:44,980 --> 00:04:45,659
و...

39
00:04:47,800 --> 00:04:49,040
أنت لم تتصل بي أيضاً، أليس كذلك؟

40
00:04:52,600 --> 00:04:53,600
أنت على حق.

41
00:04:55,270 --> 00:04:56,240
بعد رأس السنة الصينية الجديدة

42
00:04:56,240 --> 00:04:58,120
ستنتهي فترة خدمتي التطوعية.

43
00:04:58,680 --> 00:05:00,430
يمكنني العودة إلى العمل بعد رأس السنة الصينية.

44
00:05:03,900 --> 00:05:06,770
لي زان، خلال الأشهر الستة الماضية...

45
00:05:13,750 --> 00:05:16,240
ننسى ذلك. سنتحدث بعد عودتك.

46
00:05:20,630 --> 00:05:21,210
لو زان,

47
00:05:23,190 --> 00:05:24,170
الأشهر الستة الماضية

48
00:05:25,950 --> 00:05:27,000
لقد كانت جديرة بالاهتمام حقًا.

49
00:05:28,360 --> 00:05:29,560
أنا بخير الآن.

50
00:05:30,970 --> 00:05:31,700
لذا،

51
00:05:34,920 --> 00:05:36,920
أشكركم على إعطائي هذا النصف من العام.

52
00:05:41,490 --> 00:05:42,120
أنا معلق.

53
00:06:04,000 --> 00:06:04,760
هذا جيد إذن.

54
00:06:10,360 --> 00:06:11,240
مرحباً، سيد لوه.

55
00:06:12,120 --> 00:06:13,000
أنا على وشك تنظيف الغرفة.

56
00:06:13,000 --> 00:06:13,610
العمة،

57
00:06:13,730 --> 00:06:15,150
لقد قمت بالفعل بتنظيف هذه الغرفة.

58
00:06:15,350 --> 00:06:16,260
لا حاجة لتنظيفه مرة أخرى.

59
00:06:16,610 --> 00:06:17,480
حسنًا، سيد لوه.

60
00:06:33,770 --> 00:06:36,060
[مكتب المهندس لي]

61
00:06:44,080 --> 00:06:44,760
خوسيه.

62
00:06:45,200 --> 00:06:45,740
أغنية.

63
00:06:46,360 --> 00:06:47,850
لا أستطيع أن أصدق هؤلاء الأطفال.

64
00:06:48,050 --> 00:06:49,800
هذا المكان فوضوي، لكنهم يركضون.

65
00:06:49,800 --> 00:06:50,680
وهم يلعبون كرة القدم.

66
00:06:50,800 --> 00:06:51,920
إنه يقودني إلى الجنون.

67
00:06:55,960 --> 00:06:58,890
ليس كل الأطفال يعصيونك.

68
00:06:59,100 --> 00:07:00,700
لقد قمت بعمل عظيم بالفعل.

69
00:07:01,200 --> 00:07:03,850
لقد كان هذا الصغير متمسكًا بك بإحكام طوال الوقت.

70
00:07:07,960 --> 00:07:09,200
أب.

71
00:07:10,610 --> 00:07:11,170
أنا...

72
00:07:11,360 --> 00:07:12,930
W-لماذا تناديني بأبي؟

73
00:07:13,320 --> 00:07:14,530
أنا لست والدك. يجب أن تدعوني أخي.

74
00:07:14,680 --> 00:07:15,710
أب.

75
00:07:21,880 --> 00:07:23,000
تعال هنا.

76
00:07:25,090 --> 00:07:26,200
تعال هنا!

77
00:07:28,560 --> 00:07:30,200
دعني أعلمك لعبة.

78
00:07:30,200 --> 00:07:31,680
إذا لعبتها بشكل جيد،

79
00:07:31,680 --> 00:07:33,440
سألتقط الصور لك.

80
00:07:33,680 --> 00:07:34,290
تمام؟

81
00:07:44,320 --> 00:07:45,170
أحسنت.

82
00:07:48,760 --> 00:07:49,610
زان.

83
00:07:52,170 --> 00:07:52,930
زان.

84
00:07:54,360 --> 00:07:55,320
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

85
00:07:57,440 --> 00:07:58,000
ساسين.

86
00:07:58,000 --> 00:07:58,730
أغنية.

87
00:07:59,080 --> 00:08:00,320
سأذهب إلى شين باي أولاً.

88
00:08:04,590 --> 00:08:06,610
قال ساسين إنه يريد التحدث إلى شين باي بشأن شيء ما،

89
00:08:07,050 --> 00:08:08,440
فجئت معه.

90
00:08:09,800 --> 00:08:11,980
كان ساسين يجتمع مع شين باي كثيرًا مؤخرًا،

91
00:08:12,090 --> 00:08:13,960
مناقشة التصميم الداخلي لدار الأيتام.

92
00:08:14,560 --> 00:08:17,410
ولم ألاحظ أنه مهتم بذلك.

93
00:08:19,240 --> 00:08:20,730
لقد لاحظت

94
00:08:21,490 --> 00:08:23,650
لقد أصبحت ثرثرة كبيرة في البلد الشرقي.

95
00:08:24,680 --> 00:08:25,650
هذا ليس صحيحا.

96
00:08:26,730 --> 00:08:27,730
انا فقط...

97
00:08:27,730 --> 00:08:30,490
يبدو أننا بحاجة إلى العودة إلى الصين في أقرب وقت ممكن.

98
00:08:32,360 --> 00:08:33,289
ماذا قلت؟

99
00:08:34,140 --> 00:08:35,230
هل سنعود إلى الصين؟

100
00:08:41,419 --> 00:08:42,700
الأمور هنا تقترب من نهايتها،

101
00:08:43,200 --> 00:08:45,430
وفترة خدمتي التطوعية أوشكت على الانتهاء.

102
00:08:46,530 --> 00:08:47,220
أنا...

103
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
أنا بالحنين إلى الوطن.

104
00:08:53,680 --> 00:08:54,720
أريد أن أعود.

105
00:08:56,680 --> 00:08:57,650
وماذا عنك ران؟

106
00:08:59,130 --> 00:09:00,080
هل تريد العودة؟

107
00:09:01,130 --> 00:09:01,840
نعم.

108
00:09:03,250 --> 00:09:04,150
كثيرا جدا.

109
00:09:06,170 --> 00:09:07,370
أفتقد أمي.

110
00:09:08,200 --> 00:09:10,130
أفتقد Liangcheng وDicheng.

111
00:09:11,080 --> 00:09:12,770
أفتقد كل شيء في المنزل.

112
00:09:16,250 --> 00:09:16,810
أغنية!

113
00:09:17,320 --> 00:09:18,590
أغنية، حان دورك!

114
00:09:24,290 --> 00:09:24,830
يذهب.

115
00:09:26,560 --> 00:09:27,960
أود أن أرى

116
00:09:28,200 --> 00:09:29,200
إذا كنت قد تحسنت.

117
00:09:30,440 --> 00:09:31,250
بخير.

118
00:09:58,650 --> 00:09:59,680
شاهدني.

119
00:10:00,080 --> 00:10:00,840
أنظري إلي يا فتاة.

120
00:10:08,930 --> 00:10:10,010
بابا.

121
00:10:10,200 --> 00:10:11,250
بابا.

122
00:10:13,660 --> 00:10:15,340
الآن يا رفاق، دعونا نغسل أيدينا

123
00:10:15,600 --> 00:10:18,370
وخذ قسطا من الراحة ثم ساعدني في إعداد الغداء،

124
00:10:18,370 --> 00:10:18,890
حسنا؟

125
00:10:19,010 --> 00:10:19,770
دعنا نذهب!

126
00:10:20,170 --> 00:10:20,930
يذهب! يذهب!

127
00:10:22,680 --> 00:10:23,290
أغنية،

128
00:10:24,410 --> 00:10:25,890
لن يزعجك أحد الآن.

129
00:10:32,930 --> 00:10:34,250
قل لي، هل أنا حقا

130
00:10:34,330 --> 00:10:36,220
ليس لديك موهبة لهذه اللعبة على الإطلاق؟

131
00:10:44,770 --> 00:10:47,010
تمكن جوزيه من التسجيل في محاولته الأولى اليوم.

132
00:10:47,250 --> 00:10:48,010
ولكن لا يزال،

133
00:10:48,010 --> 00:10:49,650
يمكنني فقط لمس الزجاجة.

134
00:10:57,010 --> 00:10:58,290
دعني آخذك إلى مكان ما.

135
00:10:58,680 --> 00:11:00,650
دعونا نرى ما إذا كان لديك موهبة لهذا.

136
00:11:15,530 --> 00:11:16,130
هنا.

137
00:11:23,650 --> 00:11:25,170
أنت تبدو وسيمًا جدًا مع النظارات الشمسية.

138
00:11:27,440 --> 00:11:28,200
حقًا؟

139
00:11:29,930 --> 00:11:31,190
كل نفس بالنسبة لي.

140
00:11:34,480 --> 00:11:35,200
زان.

141
00:11:42,200 --> 00:11:42,860
منتهي.

142
00:11:51,480 --> 00:11:52,080
هل تجلس بشكل صحيح؟

143
00:11:53,000 --> 00:11:53,760
نعم.

144
00:11:58,650 --> 00:12:00,420
يا رفاق، اجلسوا.

145
00:12:00,440 --> 00:12:01,370
يذهب. يذهب.

146
00:12:01,370 --> 00:12:02,250
تناول الغداء.

147
00:12:04,250 --> 00:12:05,560
يذهب. اجلس هناك.

148
00:12:07,250 --> 00:12:08,040
ساسين,

149
00:12:08,040 --> 00:12:09,440
ما الذي تقوم بتثبيته؟

150
00:12:10,170 --> 00:12:11,680
أقوم بتثبيت حامل تلفزيون.

151
00:12:12,130 --> 00:12:13,250
تلفزيون؟

152
00:12:14,550 --> 00:12:15,240
نعم.

153
00:12:16,140 --> 00:12:17,440
في المستقبل، ستتمكن من مشاهدة التلفاز

154
00:12:17,630 --> 00:12:18,880
إذا نظرت للأعلى أثناء تناول وجبات الطعام.

155
00:12:20,170 --> 00:12:21,600
ماذا يمكننا أن نرى على شاشة التلفزيون؟

156
00:12:23,320 --> 00:12:24,960
يمكنك مشاهدة الرسوم المتحركة

157
00:12:25,220 --> 00:12:26,150
الناس يغنون ويرقصون,

158
00:12:27,130 --> 00:12:28,330
والأخبار.

159
00:12:30,490 --> 00:12:32,650
من خلال الأخبار يمكنك رؤية ما يحدث في المنطقة الشرقية،

160
00:12:32,790 --> 00:12:34,820
حتى العالم كله.

161
00:12:35,320 --> 00:12:36,750
قد نكون قادرين على رؤية سونغ كذلك؟

162
00:12:37,600 --> 00:12:38,250
ربما.

163
00:12:54,170 --> 00:12:55,600
عندما كنت في دار الأيتام،

164
00:12:56,230 --> 00:12:57,380
أسعد جزء من يومي

165
00:12:57,440 --> 00:12:58,800
كان يأكل في قاعة الطعام

166
00:12:59,670 --> 00:13:01,340
لم يكن ذلك لأن الطعام كان لذيذًا بشكل خاص،

167
00:13:02,290 --> 00:13:05,170
ولكن لأنه عندما كنت آكل،

168
00:13:05,800 --> 00:13:06,770
يمكنني البحث

169
00:13:07,560 --> 00:13:08,890
ومشاهدة التلفزيون.

170
00:13:09,700 --> 00:13:10,820
في ذلك الوقت،

171
00:13:11,060 --> 00:13:12,580
الشيء الوحيد الذي يمكنني رؤيته على شاشة التلفزيون

172
00:13:12,640 --> 00:13:13,720
كان خبرا.

173
00:13:14,250 --> 00:13:15,650
المراسلين على شاشة التلفزيون

174
00:13:15,680 --> 00:13:17,130
كانت هادئة ومتماسكة،

175
00:13:17,130 --> 00:13:19,330
الإبلاغ عن الأحداث الكبيرة والصغيرة.

176
00:13:20,830 --> 00:13:23,880
لقد سمحت لي، أنا يتيم في دار الأيتام،

177
00:13:23,910 --> 00:13:26,150
لرؤية أشياء كثيرة تحدث في الخارج.

178
00:13:26,770 --> 00:13:28,340
في ذلك الوقت، اعتقدت

179
00:13:29,360 --> 00:13:31,330
لقد كانت مهنة رائعة.

180
00:13:44,710 --> 00:13:45,550
هذا المكان سوف يفعل.

181
00:13:52,800 --> 00:13:54,320
هل ستعلمني الرماية؟

182
00:13:55,800 --> 00:13:56,550
هل تريد أن تجرب؟

183
00:13:59,250 --> 00:13:59,750
هنا.

184
00:14:05,770 --> 00:14:07,370
متى تعلمت الرماية؟

185
00:14:08,440 --> 00:14:09,560
عندما جئت إلى البلد الشرقي هذه المرة.

186
00:14:10,480 --> 00:14:11,560
هل حاولت هذا من قبل؟

187
00:14:11,960 --> 00:14:12,530
لا.

188
00:14:14,560 --> 00:14:15,720
وقف مثلي،

189
00:14:18,080 --> 00:14:19,750
القدمين متباعدتين بعرض الكتفين.

190
00:14:23,920 --> 00:14:24,880
أمسك القوس بيدك اليسرى.

191
00:14:25,530 --> 00:14:26,200
امسكها بثبات.

192
00:14:29,960 --> 00:14:30,890
أقل قليلا.

193
00:14:33,680 --> 00:14:35,000
ركزت العيون إلى الأمام مباشرة.

194
00:14:39,130 --> 00:14:40,170
نوك السهم.

195
00:14:44,440 --> 00:14:45,080
مثله؟

196
00:14:49,010 --> 00:14:50,170
يجب أن تكون يدك اليمنى هكذا.

197
00:14:51,480 --> 00:14:52,560
ثلاثة أصابع.

198
00:15:03,720 --> 00:15:05,530
التركيز على الهدف.

199
00:15:10,920 --> 00:15:12,350
أنت لا تركز.

200
00:15:14,250 --> 00:15:15,770
أنا فقط أفكر...

201
00:15:17,170 --> 00:15:18,960
أتمنى ألا أصطدم بتلك الشجرة.

202
00:15:19,930 --> 00:15:21,600
لن يكون من الجيد إتلاف الغابة.

203
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
لا تقلق.

204
00:15:24,680 --> 00:15:25,510
لن تضربه.

205
00:15:28,680 --> 00:15:29,350
دعونا نحاول.

206
00:15:35,960 --> 00:15:36,680
خذ الهدف.

207
00:15:38,200 --> 00:15:38,800
ثلاثة.

208
00:15:39,290 --> 00:15:39,930
اثنين.

209
00:15:40,560 --> 00:15:41,200
واحد.

210
00:15:51,670 --> 00:15:53,750
يجب أن يكون هناك خطأ ما في السهم.

211
00:15:57,010 --> 00:15:58,320
أنت حقا جيد في تقديم الأعذار.

212
00:15:58,820 --> 00:15:59,920
لقد أخطأت اللقطة

213
00:16:00,250 --> 00:16:01,580
وأنت تلوم السهم.

214
00:16:04,370 --> 00:16:05,190
ثم تفعل ذلك.

215
00:16:05,440 --> 00:16:06,600
أرِنِي.

216
00:16:17,320 --> 00:16:19,170
لمنعك من اتهامي بإتلاف الغابة،

217
00:16:20,480 --> 00:16:21,770
سأوجه السهم نحو تلك الحقيبة الورقية.

218
00:16:24,130 --> 00:16:24,720
تمام.

219
00:16:36,600 --> 00:16:38,410
قلت لك أنك لا تستطيع ضربه.

220
00:16:43,530 --> 00:16:44,440
سأحاول مرة أخرى.

221
00:16:46,330 --> 00:16:47,100
تفضل.

222
00:16:48,080 --> 00:16:50,060
لن أسمح لك بالنجاح.

223
00:16:58,320 --> 00:16:59,720
لا أستطيع ضربها وحدي.

224
00:17:00,200 --> 00:17:01,320
نحن بحاجة إلى القيام بذلك معا.

225
00:17:08,990 --> 00:17:11,560
♫قلم أزرق♫

226
00:17:11,599 --> 00:17:14,000
♫يترك بقع الحبر بلطف♫

227
00:17:16,230 --> 00:17:18,530
♫اكتب اسمك♫

228
00:17:18,589 --> 00:17:19,880
لقد ضربناها حقا.
♫التظاهر بعدم الاهتمام♫

229
00:17:19,880 --> 00:17:21,569
♫التظاهر بعدم الاهتمام♫

230
00:17:23,960 --> 00:17:25,839
♫الهالة الصفراء♫

231
00:17:25,869 --> 00:17:27,869
♫الجو الفوضوي♫

232
00:17:27,960 --> 00:17:28,850
♫التنفس المتسارع♫
هذا...

233
00:17:28,850 --> 00:17:29,400
♫التنفس المتسارع♫

234
00:17:29,450 --> 00:17:30,440
♫ذكرني بشكل طبيعي♫

235
00:17:30,440 --> 00:17:31,960
♫ذكرني بشكل طبيعي♫
مكافأتك لإلهائي في وقت سابق.

236
00:17:31,960 --> 00:17:33,270
♫ذكرني بشكل طبيعي♫

237
00:17:34,020 --> 00:17:37,510
♫أنا أشق طريقي إلى هذا♫

238
00:17:38,360 --> 00:17:39,940
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

239
00:17:39,940 --> 00:17:40,830
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫
هل تريد المحاولة مرة أخرى؟

240
00:17:40,830 --> 00:17:41,860
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

241
00:17:42,010 --> 00:17:45,440
♫دو-ري-مي-فا-مي-فا-مي-ري-دو♫

242
00:17:45,470 --> 00:17:48,990
♫اللحن المخبأ في قلبي مصنوع لك♫

243
00:17:49,060 --> 00:17:51,440
♫كم أتمنى أن أسمعك تقول♫

244
00:17:51,650 --> 00:17:52,910
هذه المرة، أريد أن أفعل ذلك بمفردي.

245
00:17:53,190 --> 00:17:54,860
♫أنا معجبة بك كثيرًا♫

246
00:18:00,680 --> 00:18:03,010
♫الخطمي مثل السحب♫

247
00:18:03,030 --> 00:18:06,290
♫تزيين لك الكاكاو الساخن♫

248
00:18:07,810 --> 00:18:10,250
♫الحافلة تتجه في الاتجاه الخاطئ♫

249
00:18:10,280 --> 00:18:13,290
♫أنا أدندن بأغنيتك المفضلة في حالة ذهول♫

250
00:18:15,680 --> 00:18:17,550
♫المطر خارج النافذة♫

251
00:18:17,720 --> 00:18:18,280
♫ضبابية الطريق♫
هنا.

252
00:18:18,280 --> 00:18:19,580
♫ضبابية الطريق♫

253
00:18:19,650 --> 00:18:21,130
♫الذهاب أبعد وأبعد♫
انه من الصعب جدا.

254
00:18:21,220 --> 00:18:23,000
♫أغنية تذكرني♫

255
00:18:23,000 --> 00:18:24,240
♫أغنية تذكرني♫
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

256
00:18:24,240 --> 00:18:25,200
♫أغنية تذكرني♫

257
00:18:25,800 --> 00:18:26,370
جيد جدًا؟
♫لأسرع بالعودة إليك♫

258
00:18:26,370 --> 00:18:27,520
♫لأسرع بالعودة إليك♫

259
00:18:27,520 --> 00:18:28,480
♫لأسرع بالعودة إليك♫
الآن فقط، أليس كذلك...

260
00:18:28,480 --> 00:18:29,650
♫لأسرع بالعودة إليك♫

261
00:18:30,230 --> 00:18:30,910
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

262
00:18:30,910 --> 00:18:32,630
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫
توجيه السهم إلى الهواء؟

263
00:18:32,630 --> 00:18:34,220
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

264
00:18:34,240 --> 00:18:35,930
♫دو-ري-مي-فا-مي-فا-مي-ري-دو♫

265
00:18:35,930 --> 00:18:37,340
♫دو-ري-مي-فا-مي-فا-مي-ري-دو♫
أنت من يصوب السهم في الهواء.

266
00:18:37,830 --> 00:18:39,450
♫إذا كان للريح لون♫

267
00:18:39,480 --> 00:18:41,090
♫هل تفعل ذلك♫

268
00:18:41,120 --> 00:18:42,720
♫هل ترى شخصيتي العادية؟♫

269
00:18:42,720 --> 00:18:43,960
♫هل ترى شخصيتي العادية؟♫
هجوم خاطف مرة أخرى؟

270
00:18:44,240 --> 00:18:45,250
♫هل ترى شخصيتي العادية؟♫
هذا ما تحصل عليه بسبب السخرية مني دائمًا.

271
00:18:45,280 --> 00:18:45,860
هذا ما تحصل عليه بسبب السخرية مني دائمًا.
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

272
00:18:45,860 --> 00:18:48,710
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

273
00:18:48,920 --> 00:18:52,120
♫دو-ري-مي-فا-مي-فا-مي-ري-دو♫

274
00:18:52,450 --> 00:18:55,650
♫اللحن المخبأ في قلبي مصنوع لك♫

275
00:18:55,670 --> 00:18:58,540
♫كم أتمنى أن أسمعك تقول♫

276
00:18:59,230 --> 00:19:01,620
♫أنك معجب بي أيضًا♫

277
00:19:07,010 --> 00:19:08,630
♫إذا كان للريح لون♫

278
00:19:08,660 --> 00:19:10,270
♫هل تفعل ذلك♫

279
00:19:10,300 --> 00:19:14,430
♫هل ترى شخصيتي العادية؟♫

280
00:19:14,460 --> 00:19:15,960
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫

281
00:19:15,960 --> 00:19:17,890
♫دو-ري-مي-فا-سول-سول-سول-مي-ري♫
ثم سأضطر إلى معاقبتك بشدة هذه المرة.

282
00:19:18,130 --> 00:19:21,300
♫دو-ري-مي-فا-مي-فا-مي-ري-دو♫

283
00:19:21,630 --> 00:19:24,830
♫اللحن المخبأ في قلبي مصنوع لك♫

284
00:19:24,850 --> 00:19:27,720
♫أريد حقاً أن أخبرك♫

285
00:19:28,410 --> 00:19:30,800
♫أنا معجبة بك كثيرًا♫

286
00:19:35,670 --> 00:19:38,730
♫أنا معجبة بك كثيرًا♫

287
00:19:58,240 --> 00:19:59,850
زان أنت...

288
00:20:01,610 --> 00:20:03,040
فترة خدمتي التطوعية

289
00:20:03,370 --> 00:20:04,480
على وشك الانتهاء.

290
00:20:04,810 --> 00:20:06,000
أنا أحزم أمتعتي مقدمًا.

291
00:20:07,960 --> 00:20:08,760
صحيح،

292
00:20:09,090 --> 00:20:10,280
كل شيء على وشك الانتهاء.

293
00:20:11,020 --> 00:20:12,210
بالطبع سوف تعود.

294
00:20:13,850 --> 00:20:14,810
حسنا، على ما يبدو

295
00:20:15,400 --> 00:20:17,440
لا يمكنني إلا أن أطلب مساعدتك للمرة الأخيرة.

296
00:20:18,760 --> 00:20:20,650
ما هذا؟

297
00:20:41,440 --> 00:20:42,410
ووفقا للمعلومات،

298
00:20:42,610 --> 00:20:44,700
تابوت يختبئ في الوادي أمامنا.

299
00:20:45,310 --> 00:20:46,790
هناك طريق واحد فقط إلى الجبل،

300
00:20:46,960 --> 00:20:47,960
ولكن المشكلة هي

301
00:20:47,960 --> 00:20:50,020
كان جبل كانجدي منجمًا.

302
00:20:50,530 --> 00:20:52,610
وبها أنفاق كثيرة متبقية من أعمال التنقيب.

303
00:20:52,850 --> 00:20:54,650
لذلك علينا أن نأخذهم جميعا إلى أسفل

304
00:20:54,650 --> 00:20:56,000
دفعة واحدة.

305
00:20:56,130 --> 00:20:57,480
فإذا نبهناهم

306
00:20:57,480 --> 00:20:59,410
يمكن للفلك الهروب بسهولة من خلال أي

307
00:20:59,410 --> 00:21:00,680
من مداخل الألغام.

308
00:21:00,710 --> 00:21:02,840
إذا كان الأمر كذلك، فسيكون الأمر أصعب بكثير

309
00:21:03,200 --> 00:21:04,760
لتعقبه.

310
00:21:12,240 --> 00:21:13,430
أولئك الذين يختبئون في الجبل

311
00:21:13,810 --> 00:21:16,050
هم آخر القوى الرئيسية للمتمردين المسلحين.

312
00:21:16,760 --> 00:21:17,930
يجب أن يكون هناك حوالي 40 إلى 50 شخصًا.

313
00:21:19,000 --> 00:21:20,570
بحسب استطلاعنا

314
00:21:20,670 --> 00:21:22,040
والبيانات الجيولوجية ذات الصلة،

315
00:21:22,410 --> 00:21:24,540
هناك ما مجموعه 19 نفق الهروب.

316
00:21:25,130 --> 00:21:26,480
ليس لدي ما يكفي من القوات

317
00:21:26,850 --> 00:21:28,670
لتأمين جميع الأنفاق الـ19.

318
00:21:29,410 --> 00:21:30,960
حتى لو تمكنت من الحصول على ما يكفي من القوات،

319
00:21:31,200 --> 00:21:32,400
بمجرد دخولهم الجبل

320
00:21:32,480 --> 00:21:33,670
وانتشرت في كل نفق،

321
00:21:34,000 --> 00:21:35,330
سوف يتم ملاحظتهم على الفور.

322
00:21:37,610 --> 00:21:38,960
أفهم ما تقصده الآن.

323
00:21:39,720 --> 00:21:41,190
تريد مني أن أرى

324
00:21:41,650 --> 00:21:42,930
إذا كان بإمكاننا استخدام المتفجرات

325
00:21:43,240 --> 00:21:45,000
لسد هذه الأنفاق في وقت واحد.

326
00:21:50,930 --> 00:21:52,130
أريد أن ألقي نظرة إلى الأمام.

327
00:22:24,330 --> 00:22:25,410
ما هو الخطأ؟

328
00:22:26,000 --> 00:22:26,960
إنه هو.

329
00:22:27,280 --> 00:22:28,090
زان.

330
00:22:28,650 --> 00:22:29,540
أنا أعرفه.

331
00:22:29,720 --> 00:22:31,480
حصل على وجهي.

332
00:22:31,610 --> 00:22:33,810
أنظر إليك! جبان.

333
00:22:40,680 --> 00:22:41,370
بن,

334
00:22:41,850 --> 00:22:43,080
في محرك أقراص USB هذا،

335
00:22:43,240 --> 00:22:45,330
هناك خطط تفجير محددة لكل نفق،

336
00:22:46,130 --> 00:22:47,240
بما في ذلك مواقع نقاط الانفجار،

337
00:22:47,240 --> 00:22:47,970
كميات متفجرة،

338
00:22:48,240 --> 00:22:49,370
وطرق زرع المتفجرات.

339
00:22:49,650 --> 00:22:51,410
كل التفاصيل موجودة هناك

340
00:22:52,200 --> 00:22:54,380
نقاط الانفجار سرية للغاية.

341
00:22:54,740 --> 00:22:57,020
يتطلب كل نفق شخصًا أو شخصين فقط

342
00:22:57,040 --> 00:22:57,920
لإنجاز ذلك.

343
00:22:58,410 --> 00:23:00,280
فقط عليك أن تكون حذراً قليلاً،

344
00:23:00,680 --> 00:23:02,270
ويجب ألا يلاحظك الأعداء.

345
00:23:05,280 --> 00:23:06,960
متى تخطط لشن الهجوم؟

346
00:23:07,550 --> 00:23:08,130
الأربعاء القادم،

347
00:23:08,740 --> 00:23:09,790
وهي ليلة رأس السنة الصينية الجديدة.

348
00:23:10,440 --> 00:23:11,520
كثير من الناس في البلاد الشرقية

349
00:23:11,550 --> 00:23:13,200
ترغب في الاحتفال بالمهرجانات الصينية.

350
00:23:13,200 --> 00:23:14,000
إنهم مفعمون بالحيوية.

351
00:23:14,610 --> 00:23:16,590
سوف نستفيد من استرخائهم

352
00:23:16,930 --> 00:23:17,960
وشن الهجوم

353
00:23:17,960 --> 00:23:19,370
اصطيادهم على حين غرة.

354
00:23:20,610 --> 00:23:21,230
جيد.

355
00:23:22,220 --> 00:23:23,980
ووفقا للخطط الواردة في هذا الاقتراح،

356
00:23:24,170 --> 00:23:25,280
عندما تبدأ الهجوم

357
00:23:25,280 --> 00:23:27,200
سوف تقوم بتفجير الأنفاق الـ 19 في وقت واحد.

358
00:23:27,580 --> 00:23:28,530
وفي غضون خمس دقائق،

359
00:23:28,680 --> 00:23:29,970
يجب أن تكون قادرًا على الحظر

360
00:23:30,000 --> 00:23:30,790
كل طرق هروبهم.

361
00:23:31,610 --> 00:23:32,480
ثم،

362
00:23:32,850 --> 00:23:34,560
ومنحهم مفاجأة،

363
00:23:35,310 --> 00:23:36,290
واصطياد السلاحف في الجرة.

364
00:23:38,480 --> 00:23:39,330
زان،

365
00:23:40,370 --> 00:23:41,480
تلك الفتيات الصينيات

366
00:23:41,510 --> 00:23:43,260
لم يعلمني مثل هذه التعابير الصعبة.

367
00:23:45,760 --> 00:23:46,520
هل يعرف الدكتور باي

368
00:23:46,520 --> 00:23:47,870
لديك فتيات صينيات أخريات؟

369
00:23:58,890 --> 00:23:59,770
أنت تتفاخر مرة أخرى.

370
00:24:09,570 --> 00:24:10,330
أنت...

371
00:24:14,080 --> 00:24:15,320
لم أراك يا رفاق طوال يوم أمس.

372
00:24:15,620 --> 00:24:16,400
أين ذهبت؟

373
00:24:20,570 --> 00:24:21,630
لماذا أنت هنا مرة أخرى؟

374
00:24:23,930 --> 00:24:24,720
أنا الكابتن.

375
00:24:24,720 --> 00:24:26,410
هل أحتاج إلى إبلاغك بالمكان الذي أذهب إليه؟

376
00:24:28,130 --> 00:24:29,720
انها سرية. لا نقب.

377
00:24:40,760 --> 00:24:41,820
ذهبت إلى جبل كانجدي؟

378
00:24:44,240 --> 00:24:45,240
فقط أنتما الإثنان؟

379
00:24:50,670 --> 00:24:51,950
ذهبنا للاستطلاع.

380
00:24:52,370 --> 00:24:54,140
هل كان يجب علينا أخذ فريق القوات الخاصة بأكمله؟

381
00:24:54,140 --> 00:24:55,030
لماذا أنت...

382
00:24:55,030 --> 00:24:56,500
ماذا؟

383
00:24:56,570 --> 00:24:57,930
لا تكن عصبيا.

384
00:25:00,060 --> 00:25:01,740
ألم تسمعي ما قاله زان للتو؟

385
00:25:06,000 --> 00:25:06,850
اصطياد...

386
00:25:08,440 --> 00:25:09,890
اصطياد السلاحف...

387
00:25:11,250 --> 00:25:11,980
أم...

388
00:25:13,490 --> 00:25:15,010
اصطياد السلاحف...

389
00:25:16,910 --> 00:25:18,230
اصطيادك في الجرة.

390
00:25:32,820 --> 00:25:33,870
لماذا لا تزال واقفاً هنا؟

391
00:25:35,760 --> 00:25:38,170
أنا وزان على وشك مناقشة خطة العملية.

392
00:25:38,630 --> 00:25:39,660
رتبتك ليست عالية بما فيه الكفاية.

393
00:25:40,030 --> 00:25:41,340
إذا كان هناك شيء، سنتحدث لاحقا.

394
00:25:41,510 --> 00:25:42,130
الخروج.

395
00:25:47,270 --> 00:25:48,840
نعم. قبطان.

396
00:25:59,810 --> 00:26:00,700
رتبتي ليست عالية بما فيه الكفاية؟

397
00:26:03,280 --> 00:26:04,330
رتبتك ليست عالية بما فيه الكفاية

398
00:26:04,960 --> 00:26:05,940
لرؤية صورتي سواء!

399
00:26:18,410 --> 00:26:19,200
زان.

400
00:26:20,770 --> 00:26:23,770
تلك العبارة الصعبة التي استخدمتها للتو

401
00:26:24,370 --> 00:26:26,000
أعطى ساسين فرصة للتباهي.

402
00:26:27,010 --> 00:26:29,030
هل يمكنك أن تعلمني المزيد

403
00:26:29,440 --> 00:26:30,570
حتى أتمكن من التباهي قليلا أيضا؟

404
00:26:31,240 --> 00:26:32,040
بالتأكيد.

405
00:26:33,090 --> 00:26:34,200
عندما تذهب إلى الصين،

406
00:26:34,520 --> 00:26:35,480
سأعلمك بشكل صحيح.

407
00:26:39,610 --> 00:26:40,370
لقد نسيت تقريبا.

408
00:26:40,860 --> 00:26:42,220
أنت على وشك العودة إلى بلدك.

409
00:27:02,200 --> 00:27:02,720
بن.

410
00:27:04,960 --> 00:27:06,330
هناك شيء أريد أن أقول لك.

411
00:27:09,200 --> 00:27:09,930
تفضل.

412
00:27:17,520 --> 00:27:18,960
أنا لن أذهب معك

413
00:27:22,340 --> 00:27:23,260
في المهمة الأخيرة.

414
00:27:26,170 --> 00:27:29,510
نخطط أنا وران للعودة إلى بلدنا خلال ثلاثة أيام.

415
00:27:39,040 --> 00:27:40,720
أنا في الواقع مندهش بعض الشيء

416
00:27:40,800 --> 00:27:42,640
لسماع تلك الكلمات منك.

417
00:27:45,200 --> 00:27:45,810
نعم.

418
00:27:47,090 --> 00:27:48,370
لم أفكر قط

419
00:27:48,850 --> 00:27:50,520
أود أن أقدم مثل هذا الطلب.

420
00:27:53,280 --> 00:27:54,130
لكن...

421
00:27:56,520 --> 00:27:57,930
هذا شيء أدين به لران.

422
00:28:00,200 --> 00:28:02,280
أريد العودة إلى المنزل معها كما هو مخطط.

423
00:28:03,720 --> 00:28:06,550
لا أريد المزيد من الأحداث غير المتوقعة

424
00:28:06,770 --> 00:28:07,880
لعرقلة خطتنا

425
00:28:09,330 --> 00:28:11,080
ولا أريدها أن تقلق علي بعد الآن

426
00:28:12,440 --> 00:28:14,460
ولا حتى...

427
00:28:15,960 --> 00:28:16,850
مرة أخرى.

428
00:28:21,280 --> 00:28:22,330
بالنسبة لران

429
00:28:25,440 --> 00:28:26,680
أريد أن أكون أنانيًا، هذه المرة فقط.

430
00:28:30,890 --> 00:28:31,520
زان،

431
00:28:34,610 --> 00:28:36,280
للفتاة التي تحبها،

432
00:28:36,280 --> 00:28:37,760
لا شيء تفعله هو أكثر من اللازم.

433
00:28:38,960 --> 00:28:39,890
و

434
00:28:40,440 --> 00:28:41,410
لقد فعلت أشياء كثيرة

435
00:28:41,410 --> 00:28:42,650
أن الآخرين لا يستطيعون القيام به.

436
00:28:45,680 --> 00:28:48,890
أنت وسونج هما أفضل ثنائي رأيته في حياتي.

437
00:28:50,200 --> 00:28:52,850
كل ما أشعر به الآن هو الغيرة.

438
00:28:55,550 --> 00:28:57,170
ولكن من فضلك، اجعلني أشعر بالغيرة إلى الأبد.

439
00:29:32,930 --> 00:29:33,680
سونغ ران,

440
00:29:34,070 --> 00:29:35,510
لماذا تقف هناك مبتسما؟

441
00:29:37,410 --> 00:29:38,850
العودة إلى المحطة،

442
00:29:39,440 --> 00:29:41,200
لن أصدق أبدا

443
00:29:41,520 --> 00:29:44,000
سيفعل شين باي شيئًا كهذا.

444
00:29:44,650 --> 00:29:45,520
حقًا؟

445
00:29:46,200 --> 00:29:47,780
والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو

446
00:29:48,440 --> 00:29:50,370
أخطط للقيام بهذه الأشياء

447
00:29:50,740 --> 00:29:51,750
لفترة طويلة قادمة.

448
00:29:53,730 --> 00:29:54,450
لقد استقلت.

449
00:29:56,130 --> 00:29:56,960
ماذا؟

450
00:29:59,740 --> 00:30:01,460
أعتقد أنه بسبب دار الأيتام هذه،

451
00:30:02,040 --> 00:30:03,040
تلقيت

452
00:30:03,040 --> 00:30:05,040
عرض عمل من منظمة إنقاذ الأطفال.

453
00:30:05,580 --> 00:30:06,530
فكرت في الأمر لفترة طويلة

454
00:30:08,080 --> 00:30:09,110
وقررت قبول العرض.

455
00:30:11,760 --> 00:30:15,760
من ناحية، أريد أن أجرب طريقة مختلفة للحياة.

456
00:30:16,200 --> 00:30:17,280
على الجانب الآخر،

457
00:30:19,090 --> 00:30:20,330
أريد أن أذهب للعثور على سيا.

458
00:30:23,090 --> 00:30:24,810
هل تعتقد أنني مضطرب للغاية؟

459
00:30:36,330 --> 00:30:36,950
لا.

460
00:30:39,910 --> 00:30:42,390
أنا في الواقع أفهمك تمامًا.

461
00:30:47,040 --> 00:30:49,650
عندما عدت لأول مرة إلى Liangcheng من الدولة الشرقية،

462
00:30:50,570 --> 00:30:52,720
كانت لدي رغبة لا تهدأ

463
00:30:53,520 --> 00:30:55,130
في قلبي.

464
00:30:58,680 --> 00:31:00,680
لم أكن أريد العودة

465
00:31:01,050 --> 00:31:02,500
إلى ما يسمى بالحياة الطبيعية.

466
00:31:04,650 --> 00:31:05,800
كنت أرغب في العودة إلى البلد الشرقي.

467
00:31:06,850 --> 00:31:08,090
أردت أن أجد لي زان.

468
00:31:08,760 --> 00:31:10,040
أردت أن أعيش

469
00:31:11,890 --> 00:31:13,000
حياة مختلفة.

470
00:31:15,480 --> 00:31:17,570
ربما هذا ما تسميه

471
00:31:17,930 --> 00:31:19,040
"متهور".

472
00:31:20,030 --> 00:31:21,420
هذا إلى حد كبير.

473
00:31:22,890 --> 00:31:24,410
ثم أستطيع أن أطمئن.

474
00:31:26,590 --> 00:31:27,900
لأنني وجدت روحاً طيبة.

475
00:31:31,760 --> 00:31:32,680
شين باي,

476
00:31:33,440 --> 00:31:34,930
ما أنا على وشك أن أقول

477
00:31:35,280 --> 00:31:36,680
قد يخيب لك.

478
00:31:39,090 --> 00:31:40,040
ماذا ستقول؟

479
00:31:44,020 --> 00:31:47,540
سأعود أنا ولي زان إلى الصين خلال ثلاثة أيام.

480
00:31:49,720 --> 00:31:51,650
انتهت فترة خدمته التطوعية،

481
00:31:51,930 --> 00:31:54,370
ولقد جمعت ما يكفي من المواد لكتابي.

482
00:31:55,200 --> 00:31:56,090
نحن...

483
00:31:58,760 --> 00:32:00,020
نحن نخطط للعودة

484
00:32:01,060 --> 00:32:02,360
ونعود لحياتنا الطبيعية .

485
00:32:11,570 --> 00:32:12,810
أتمنى أن يومًا ما،

486
00:32:13,240 --> 00:32:14,720
يمكنني أيضًا العثور على شخص ما.

487
00:32:15,340 --> 00:32:16,290
شخص ما

488
00:32:17,480 --> 00:32:18,760
الذي يجعلني أريد

489
00:32:18,760 --> 00:32:20,150
للعودة إلى الحياة الطبيعية معه.

490
00:32:25,240 --> 00:32:26,610
إذا قلت أنك سوف

491
00:32:27,090 --> 00:32:28,410
العثور على شخص مثل هذا،

492
00:32:29,090 --> 00:32:30,480
هل سيكون قليلا...

493
00:32:30,480 --> 00:32:31,570
مزعج.

494
00:32:33,480 --> 00:32:34,570
ثم لن أقول ذلك.

495
00:32:40,890 --> 00:32:41,650
لا تذهب.

496
00:32:43,720 --> 00:32:44,890
قلت لا تذهب.

497
00:32:47,380 --> 00:32:49,100
البقاء حتى يتم الانتهاء رسميا من دار الأيتام.

498
00:32:50,050 --> 00:32:51,180
واستنادا إلى التقدم الحالي،

499
00:32:51,880 --> 00:32:54,220
سوف يبقيك هنا فقط لخمسة أيام أخرى

500
00:32:59,080 --> 00:33:00,430
لقد كنت أنتظر أيضًا

501
00:33:00,660 --> 00:33:02,280
في اليوم الذي تم فيه الانتهاء رسميًا من دار الأيتام.

502
00:33:07,450 --> 00:33:08,950
هذا المكان

503
00:33:11,020 --> 00:33:12,650
يحمل معنى خاصا بالنسبة لي.

504
00:33:16,360 --> 00:33:19,620
أريد أن أرى ذلك مكتملًا رسميًا بأم عيني.

505
00:33:21,370 --> 00:33:24,950
أريد أن أرى أنه أصبح منزلاً لهؤلاء الأيتام.

506
00:33:28,410 --> 00:33:30,240
ماذا عنك؟ ألا تريد ذلك؟

507
00:33:33,170 --> 00:33:33,890
أفعل.

508
00:33:38,200 --> 00:33:38,700
تمام.

509
00:33:40,670 --> 00:33:43,170
سأنتظر معك حتى يتم الانتهاء من دار الأيتام.

510
00:33:44,400 --> 00:33:44,900
تمام.

511
00:33:48,950 --> 00:33:49,790
خمسة أيام.

512
00:33:52,040 --> 00:33:53,090
في خمسة أيام،

513
00:33:53,610 --> 00:33:55,000
سيكون اليوم الأول من السنة الصينية الجديدة، أليس كذلك؟

514
00:33:55,410 --> 00:33:55,910
هذا صحيح.

515
00:33:56,480 --> 00:33:58,880
سيتم افتتاح دار الأيتام رسميًا في عيد الربيع.

516
00:33:58,990 --> 00:33:59,560
كم هو رائع!

517
00:34:18,210 --> 00:34:20,600
وسيقوم فريق القوات الخاصة بالتخييم والتدريب في الجبال.

518
00:34:21,199 --> 00:34:22,239
طلب مني بن أن أذهب معهم.

519
00:34:22,730 --> 00:34:23,530
هل تريد أن تأتي؟

520
00:34:24,040 --> 00:34:25,960
يمكنك استخدامه كمادة لكتابك.

521
00:34:26,120 --> 00:34:27,110
سأذهب إليك على الفور.

522
00:34:27,960 --> 00:34:29,010
ليس من أجل كتابة الكتاب.

523
00:34:31,250 --> 00:34:32,960
اذهب لتعيش حياتك الطبيعية.

524
00:34:33,409 --> 00:34:34,520
سوف تزعجني هنا فقط.

525
00:34:36,520 --> 00:34:37,340
ثم انا ذاهب.

526
00:34:46,810 --> 00:34:47,630
زان!

527
00:34:58,930 --> 00:35:00,090
لماذا قام فريق القوات الخاصة بدعوتنا؟

528
00:35:00,250 --> 00:35:01,600
إلى رحلة تخييمهم؟

529
00:35:03,930 --> 00:35:05,210
ربما بسبب

530
00:35:05,600 --> 00:35:07,370
لقد أخبرت بنيامين بالأمس

531
00:35:08,040 --> 00:35:09,290
أننا سنغادر قريبا.

532
00:35:10,000 --> 00:35:11,200
أعتقد أن هذا هو

533
00:35:11,480 --> 00:35:14,230
الطريقة الفريدة لفريق القوات الخاصة في الوداع.

534
00:35:18,370 --> 00:35:19,000
ما هو الخطأ؟

535
00:35:20,860 --> 00:35:22,920
لقد وعدت شين باي للتو اليوم

536
00:35:23,890 --> 00:35:24,830
أننا سنبقى حتى عيد الربيع.

537
00:35:28,120 --> 00:35:28,930
لماذا؟

538
00:35:30,440 --> 00:35:31,730
قال شين باي

539
00:35:32,080 --> 00:35:34,000
سيتم الانتهاء من دار الأيتام في غضون أيام قليلة.

540
00:35:34,520 --> 00:35:36,640
سيتم افتتاحه رسميًا في عيد الربيع.

541
00:35:37,480 --> 00:35:39,170
إنها تريدنا أن نبقى حتى ذلك الحين.

542
00:35:40,730 --> 00:35:44,520
أريد أيضًا أن أراه مفتوحًا،

543
00:35:45,210 --> 00:35:46,410
لذلك وافقت.

544
00:35:47,520 --> 00:35:49,210
لم تتح لي الفرصة لأخبرك بعد.

545
00:35:49,890 --> 00:35:53,600
هل يعتبر هذا بمثابة اتخاذ قرار بمفردي؟

546
00:36:00,120 --> 00:36:00,760
نعم.

547
00:36:03,910 --> 00:36:04,410
دعنا نذهب.

548
00:36:08,770 --> 00:36:11,000
فقط... نعم؟

549
00:36:11,330 --> 00:36:12,080
هذا كل شيء؟

550
00:36:15,120 --> 00:36:17,080
ليس لديك أي شيء آخر لتقوله؟

551
00:36:19,560 --> 00:36:21,040
لقد سألتني إذا كان ذلك يحسب.

552
00:36:21,410 --> 00:36:22,680
قلت نعم.

553
00:36:24,290 --> 00:36:25,480
ماذا هناك ليقوله؟

554
00:36:26,560 --> 00:36:28,370
ألا يجب أن تقول شيئًا؟

555
00:36:28,370 --> 00:36:29,210
لتريحني؟

556
00:36:29,410 --> 00:36:31,980
شيء مثل "لا بأس"

557
00:36:32,000 --> 00:36:33,080
أو "يمكنك اتخاذ القرارات إذا أردت".

558
00:36:34,690 --> 00:36:35,250
احصل على.

559
00:36:40,080 --> 00:36:44,250
أنا لا أجيد قول كلمات مطمئنة كهذه،

560
00:36:46,690 --> 00:36:48,600
لكني سأريحك..

561
00:36:50,560 --> 00:36:51,320
بطريقتي الخاصة.

562
00:36:54,740 --> 00:36:57,010
هذه الطريقة جيدة أيضًا.

563
00:36:58,660 --> 00:36:59,660
أنا أفضل هذه الطريقة.

564
00:37:05,600 --> 00:37:06,290
دعنا نذهب.

565
00:37:09,320 --> 00:37:10,790
ساسين دائما ينتهي به الأمر إلى أن يكون

566
00:37:10,810 --> 00:37:12,640
البطل باستثناء الكابتن.

567
00:37:12,640 --> 00:37:15,000
يبدو هذا النمط غير قابل للكسر.

568
00:37:15,000 --> 00:37:17,440
ساسين، عليك أن تقبل مصيرك.

569
00:37:17,440 --> 00:37:18,930
المركز الثاني ليس سيئا أيضا.

570
00:37:18,950 --> 00:37:19,640
هذا صحيح.

571
00:37:19,670 --> 00:37:20,870
هيا، هيا.

572
00:37:26,480 --> 00:37:27,290
هل تستسلم؟

573
00:37:27,810 --> 00:37:28,850
هل أنت تمزح؟

574
00:38:13,290 --> 00:38:14,410
فاز ساسين!

575
00:38:14,410 --> 00:38:15,080
يا إلاهي!

576
00:38:15,080 --> 00:38:18,440
فاز ساسين.

577
00:38:18,440 --> 00:38:21,600
في الواقع هزم ساسين القبطان.

578
00:38:21,600 --> 00:38:22,560
عمل عظيم.

579
00:38:22,560 --> 00:38:23,520
لقد قمت بعمل رائع.

580
00:38:29,600 --> 00:38:30,690
لا يحسب

581
00:38:31,190 --> 00:38:32,460
بسبب كسر في ساقي.

582
00:38:34,690 --> 00:38:35,890
لا يحسب!

583
00:38:38,810 --> 00:38:39,690
تعال.

584
00:38:40,370 --> 00:38:41,210
عندما ركلتني للتو،

585
00:38:41,210 --> 00:38:42,240
لماذا لم تذكر ساقك المكسورة؟

586
00:38:43,120 --> 00:38:43,810
يجب أن نحسب.

587
00:38:44,250 --> 00:38:45,250
عليك أن تقبل العقوبة.

588
00:38:45,850 --> 00:38:52,520
معاقبة!

589
00:38:52,520 --> 00:38:53,440
تمام.

590
00:38:53,440 --> 00:38:54,520
معاقبة.

591
00:38:56,290 --> 00:38:58,040
دعونا نرى ما يدور في ذهنك.

592
00:38:59,910 --> 00:39:01,390
تمارين الضغط؟

593
00:39:01,960 --> 00:39:03,380
أو الانسحاب؟

594
00:39:06,970 --> 00:39:07,770
السباحة في النهر.

595
00:39:10,490 --> 00:39:11,770
السباحة في النهر!

596
00:39:11,770 --> 00:39:15,640
-السباحة!
-السباحة!

597
00:39:15,640 --> 00:39:16,890
هذا كثير جدًا.

598
00:39:16,890 --> 00:39:18,010
إنه الشتاء الآن.

599
00:39:21,300 --> 00:39:24,940
كيف يمكن أن تكون عقوبة السباحة في الصيف؟

600
00:39:24,960 --> 00:39:25,890
فكرة عظيمة.

601
00:39:25,890 --> 00:39:31,290
-السباحة!
-السباحة!

602
00:39:31,320 --> 00:39:34,030
بن! افعلها.

603
00:39:39,560 --> 00:39:41,010
في كل مرة أفوز فيها،

604
00:39:41,400 --> 00:39:43,480
لقد جعلتك تغسل ملابسك للتو

605
00:39:43,480 --> 00:39:45,330
اطبخي وجبة، أو غني لي أغنية.

606
00:39:45,330 --> 00:39:46,010
اسكت.

607
00:39:47,970 --> 00:39:48,600
ماذا تفعل؟

608
00:40:03,810 --> 00:40:05,370
انها ليست باردة جدا!

609
00:40:06,410 --> 00:40:07,520
مريحة للغاية!

610
00:40:07,960 --> 00:40:10,080
لماذا لا تنزلون جميعًا وتستحمون؟

611
00:40:10,410 --> 00:40:12,440
العقاب لكم وليس لنا.

612
00:40:12,440 --> 00:40:14,920
أنا لا أصدقك. يجب أن يكون باردا جدا!

613
00:40:15,330 --> 00:40:17,260
انها ليست باردة جدا! تعال!

614
00:40:17,560 --> 00:40:18,960
يجب أن يكون الماء باردا جدا!

615
00:40:18,960 --> 00:40:20,410
لا أريد أن أتبلل.

616
00:40:20,410 --> 00:40:21,440
لا.

617
00:40:21,440 --> 00:40:23,290
نحن لا نريد أن نذهب.

618
00:40:24,640 --> 00:40:25,770
تقع!

619
00:40:30,040 --> 00:40:31,160
انتباه!

620
00:40:35,140 --> 00:40:37,760
اخلع حذائك!

621
00:40:40,330 --> 00:40:41,130
الآن!

622
00:40:51,440 --> 00:40:52,260
تعال!

623
00:40:53,690 --> 00:40:58,690
♫وقل، تي آمو♫

624
00:40:58,730 --> 00:41:01,710
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

625
00:41:05,670 --> 00:41:08,960
♫ فقط قل، تي آمو ♫

626
00:41:08,960 --> 00:41:10,670
♫ فقط قل، تي آمو ♫
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

627
00:41:11,040 --> 00:41:11,730
♫أستطيع أن أشعر بالحب♫

628
00:41:11,730 --> 00:41:12,460
♫أستطيع أن أشعر بالحب♫
أنا بخير.

629
00:41:12,460 --> 00:41:13,840
♫أستطيع أن أشعر بالحب♫

630
00:41:15,250 --> 00:41:15,810
كابتن.

631
00:41:17,910 --> 00:41:18,700
أوقفه.

632
00:41:19,570 --> 00:41:20,400
أنا دغدغة.

633
00:41:20,560 --> 00:41:21,380
ماذا فعلت؟

634
00:41:22,370 --> 00:41:23,250
توقف عن التظاهر.

635
00:41:24,000 --> 00:41:25,290
أنا فضولي حقًا الآن.

636
00:41:25,290 --> 00:41:26,490
ماذا فعلت بالضبط؟

637
00:41:32,030 --> 00:41:33,040
لماذا قرصت قدمي؟

638
00:41:37,690 --> 00:41:40,560
انسى ذلك. شخص مثلك لن يعترف بذلك أبداً

639
00:41:49,960 --> 00:41:50,960
ساسين,

640
00:41:52,000 --> 00:41:54,640
اسمحوا لي أن أرى ما أخطأت بالنسبة لي.

641
00:42:05,140 --> 00:42:06,870
لقد وجدت الجاني الذي كان يضايقك.

642
00:42:15,000 --> 00:42:16,000
يمكن الجاني في يدك

643
00:42:16,000 --> 00:42:17,050
قرصة الناس؟

644
00:42:20,290 --> 00:42:22,370
لن أسمح لك أن تتهمني خطأً.

645
00:42:22,810 --> 00:42:23,640
مهلا يا شباب!

646
00:42:24,420 --> 00:42:26,560
النزول وقبض على الأسماك!

647
00:42:31,430 --> 00:42:33,540
زان! أنت تنزل أيضا!

648
00:42:34,350 --> 00:42:36,180
هابو يعاني من نقص شديد في الماء!

649
00:42:36,210 --> 00:42:38,650
هذا حمام سباحة طبيعي!

650
00:42:40,770 --> 00:42:43,100
زان! إنه لا يكذب عليك هذه المرة!

651
00:42:43,490 --> 00:42:44,210
ينزل بسرعة!

652
00:42:45,890 --> 00:42:46,690
تعال!

653
00:42:46,770 --> 00:42:48,250
زان، انزل بسرعة!

654
00:42:49,290 --> 00:42:50,410
تعال للاستحمام!

655
00:42:50,410 --> 00:42:51,410
-تعال!
-زان، انزل!

656
00:42:51,440 --> 00:42:52,200
يجب أن تذهب أيضا.

657
00:42:53,370 --> 00:42:54,690
سأذهب لإعداد بعض الطعام.

658
00:42:54,730 --> 00:42:55,410
انها حقا ليست باردة.

659
00:42:55,450 --> 00:42:56,200
حقًا.

660
00:42:57,000 --> 00:42:59,160
أخطط للسماح للجميع بتذوق طبخي.

661
00:42:59,520 --> 00:43:01,120
لا تفكر في الحصول على الائتمان.

662
00:43:02,560 --> 00:43:03,290
اذهب الآن.

663
00:43:03,740 --> 00:43:04,240
يذهب.