1
00:01:39,910 --> 00:01:43,030
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,360 --> 00:01:45,830
[الحلقة 26]

3
00:01:46,700 --> 00:01:50,650
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:02:08,880 --> 00:02:09,789
أعطها لي.

5
00:02:23,079 --> 00:02:24,010
أم.

6
00:02:27,280 --> 00:02:28,630
بعد العلاج،

7
00:02:30,360 --> 00:02:32,400
دعنا نذهب للبقاء في مسقط رأسنا لفترة من الوقت

8
00:02:33,680 --> 00:02:35,190
الشتاء قادم.

9
00:02:35,600 --> 00:02:37,600
الضباب في ديتشنغ شديد للغاية.

10
00:02:38,160 --> 00:02:40,329
حتى الشخص غير المريض قد يصاب بأمراض الرئة.

11
00:02:43,190 --> 00:02:44,470
والآن بعد أن عدت إلى المنزل،

12
00:02:45,070 --> 00:02:46,630
يجب أن أبدأ العمل.

13
00:02:47,680 --> 00:02:48,870
كيف يمكنني المغادرة؟

14
00:02:50,090 --> 00:02:51,740
الى جانب ذلك، الشتاء في مسقط رأسنا

15
00:02:51,840 --> 00:02:53,090
بارد ورطب.

16
00:02:53,440 --> 00:02:54,400
حتى لو لم نصاب بمرض الرئة،

17
00:02:54,800 --> 00:02:55,900
سنصاب بالروماتيزم.

18
00:03:02,230 --> 00:03:03,160
كنت أعرف.

19
00:03:03,680 --> 00:03:05,290
فقط أضيع أنفاسي هنا.

20
00:04:04,810 --> 00:04:06,120
هل تشاجرت مع لي زان؟

21
00:04:10,190 --> 00:04:10,790
لا.

22
00:04:12,750 --> 00:04:14,310
فقط لأنه ذاهب إلى الدولة الشرقية؟

23
00:04:20,690 --> 00:04:21,610
كيف عرفت؟

24
00:04:24,040 --> 00:04:25,160
سألته.

25
00:04:25,560 --> 00:04:27,000
فأجابني بصراحة.

26
00:04:36,870 --> 00:04:38,460
حتى هو قال لك...

27
00:04:40,950 --> 00:04:42,190
ومع ذلك لم يخبرني.

28
00:04:45,240 --> 00:04:46,510
هل سألته؟

29
00:04:55,380 --> 00:04:56,790
لم أكن أريد الضغط عليه.

30
00:05:04,310 --> 00:05:04,950
ربما هذا هو السبب

31
00:05:04,950 --> 00:05:06,390
لم يخبرك.

32
00:05:17,640 --> 00:05:18,810
لا أعتقد أن هناك حاجة

33
00:05:20,050 --> 00:05:21,450
أن تكون عنيدًا جدًا مع Li Zan.

34
00:05:22,560 --> 00:05:23,870
ألا تعرفه؟

35
00:05:24,950 --> 00:05:26,600
عندما عرفته،

36
00:05:26,950 --> 00:05:28,480
كان متطوعا.

37
00:05:29,270 --> 00:05:30,360
بدل وجهات نظرك:

38
00:05:31,510 --> 00:05:32,920
إذا كان عليك الذهاب لإجراء مقابلة،

39
00:05:33,480 --> 00:05:36,190
ماذا لو لم يسمح لك بالرحيل؟

40
00:05:36,190 --> 00:05:37,409
هذا مختلف.

41
00:05:37,750 --> 00:05:39,909
ما يفعله خطير للغاية.

42
00:05:41,870 --> 00:05:42,659
خطير؟

43
00:05:43,430 --> 00:05:46,120
لقد صعدت على قنبلة وواجهت انفجارًا.

44
00:05:46,630 --> 00:05:47,680
أليست تلك خطيرة؟

45
00:05:49,750 --> 00:05:50,970
أنا والدتك.

46
00:05:51,260 --> 00:05:53,010
كم مرة قلت لك ألا تذهب؟

47
00:05:53,030 --> 00:05:54,180
هل استمعت لي؟

48
00:06:00,190 --> 00:06:01,370
إنه رجل.

49
00:06:01,830 --> 00:06:02,870
إذا لم يذهب

50
00:06:02,930 --> 00:06:04,610
فقط لأنك غير موافق

51
00:06:05,580 --> 00:06:06,980
إذن ما فائدة وجود رجل مثله؟

52
00:06:11,840 --> 00:06:13,280
يستطيع الرجل أن يحب المرأة

53
00:06:13,920 --> 00:06:15,190
لكنهم لا يستطيعون ذلك دائمًا

54
00:06:15,190 --> 00:06:16,390
استمع للنساء.

55
00:06:17,190 --> 00:06:18,520
النساء نفس الشيء.

56
00:06:19,250 --> 00:06:20,840
نحن لا نعتمد على أحد.

57
00:06:21,870 --> 00:06:23,390
الاستماع الى قلبك.

58
00:06:24,000 --> 00:06:24,890
عندما تكون متزامنًا،

59
00:06:25,430 --> 00:06:26,870
أنت أفضل زوجين.

60
00:06:29,960 --> 00:06:32,430
إذا لم تتفقا، انفصلا في أسرع وقت ممكن.

61
00:06:32,890 --> 00:06:34,080
لا تؤذي بعضها البعض.

62
00:06:41,070 --> 00:06:41,780
أنا أعرف.

63
00:06:44,790 --> 00:06:46,430
إذن لماذا تثيرين هذه الضجة؟

64
00:06:51,570 --> 00:06:52,180
أم.

65
00:06:55,440 --> 00:06:56,630
في بعض الأحيان...

66
00:07:00,090 --> 00:07:01,780
أنا أكره نفسي أيضا.

67
00:07:03,720 --> 00:07:04,600
لماذا؟

68
00:07:09,120 --> 00:07:10,770
ربما أنت على حق.

69
00:07:13,930 --> 00:07:15,520
لم أكن قويا بما فيه الكفاية

70
00:07:16,380 --> 00:07:17,670
أنني مرضت.

71
00:07:19,360 --> 00:07:21,240
أنا لا أتحدث عن عيني

72
00:07:23,560 --> 00:07:24,760
بل مرض نفسي.

73
00:07:28,570 --> 00:07:29,810
لو لم أكن مريضاً

74
00:07:34,270 --> 00:07:35,480
ربما لن يكون لدي

75
00:07:35,480 --> 00:07:36,500
أثارت هذه الضجة مع لي زان.

76
00:07:50,960 --> 00:07:51,640
ركض.

77
00:07:59,230 --> 00:08:00,480
ما قلته كان خطأ.

78
00:08:03,220 --> 00:08:04,740
لا تكن قاسيًا جدًا على نفسك.

79
00:08:45,380 --> 00:08:46,180
زان...

80
00:08:47,610 --> 00:08:48,780
كيف حالك الآن؟

81
00:08:50,970 --> 00:08:52,460
هل تكرهني كثيرا؟

82
00:09:05,300 --> 00:09:07,630
[شين باي]

83
00:09:13,210 --> 00:09:14,490
مرحبا، شين باي.

84
00:09:14,910 --> 00:09:16,020
مرحبا، سونغ ران.

85
00:09:16,390 --> 00:09:17,360
كيف كان حالك؟

86
00:09:19,120 --> 00:09:19,870
ليس سيئًا.

87
00:09:20,360 --> 00:09:21,200
لقد كنت مشغولا في الآونة الأخيرة.

88
00:09:22,320 --> 00:09:22,820
ماذا عنك؟

89
00:09:23,320 --> 00:09:24,360
كيف حال أمك؟

90
00:09:24,910 --> 00:09:25,630
هل تعافت؟

91
00:09:28,550 --> 00:09:29,840
أمي وأنا بخير.

92
00:09:30,120 --> 00:09:30,800
شكرًا لك.

93
00:09:32,150 --> 00:09:33,200
من الجيد أنك تعافيت.

94
00:09:33,880 --> 00:09:34,550
شين باي,

95
00:09:35,750 --> 00:09:38,360
هل رأيت ساسين، بن

96
00:09:39,620 --> 00:09:40,620
والآخرين في الآونة الأخيرة؟

97
00:09:43,640 --> 00:09:45,000
تريد أن تسأل عن لي زان، أليس كذلك؟

98
00:09:45,790 --> 00:09:47,080
لا تخجل.

99
00:09:48,390 --> 00:09:50,320
هل من الصعب الاتصال به مؤخرًا؟

100
00:09:52,260 --> 00:09:53,140
لا ألومه.

101
00:09:53,990 --> 00:09:55,190
منذ وفاة زورو

102
00:09:55,560 --> 00:09:56,800
لقد كان الجميع هكذا.

103
00:09:57,600 --> 00:09:58,470
لقد كان الجميع يقدمون كل ما لديهم

104
00:09:58,790 --> 00:09:59,840
العمل ليلا ونهارا.

105
00:10:03,730 --> 00:10:05,660
زورو مات؟

106
00:10:08,430 --> 00:10:09,280
كيف يمكن ذلك...

107
00:10:10,190 --> 00:10:11,740
متى حدث ذلك؟

108
00:10:14,360 --> 00:10:16,240
أنت... لم تكن تعرف؟

109
00:10:17,030 --> 00:10:18,270
لي زان لم يخبرك؟

110
00:10:19,360 --> 00:10:21,280
اتصل بي بنيامين قائلاً..

111
00:10:25,400 --> 00:10:26,900
أن الوضع في شرق البلاد سيء للغاية.

112
00:10:30,090 --> 00:10:30,920
زان...

113
00:10:32,840 --> 00:10:34,570
لماذا لم تخبرني؟

114
00:10:36,510 --> 00:10:37,440
لماذا دائما

115
00:10:37,440 --> 00:10:38,660
لا تقول لي الأشياء؟

116
00:10:39,670 --> 00:10:42,290
في ذلك الوقت،

117
00:10:42,320 --> 00:10:43,770
قلت شيئا من هذا القبيل ...

118
00:10:46,110 --> 00:10:48,620
لن تغفر لي بعد الآن، أليس كذلك؟

119
00:11:01,080 --> 00:11:03,910
حسنًا، يا رفاق، تابعوا الاجتماع.

120
00:11:04,860 --> 00:11:06,410
نعم. تمام.

121
00:11:07,270 --> 00:11:09,980
أرسل لي محضر الاجتماع

122
00:11:10,160 --> 00:11:11,990
لي في أقرب وقت ممكن.

123
00:11:12,010 --> 00:11:13,370
سوف ألقي نظرة.

124
00:11:14,080 --> 00:11:14,750
تمام.

125
00:11:15,790 --> 00:11:16,630
حسنًا.

126
00:11:20,440 --> 00:11:21,600
تحقق من هاتفك.

127
00:11:26,200 --> 00:11:26,750
أم.

128
00:11:30,310 --> 00:11:31,750
سأذهب إلى المنطقة الشرقية أيضًا.

129
00:11:41,080 --> 00:11:42,080
لرؤية لي زان؟

130
00:11:46,120 --> 00:11:46,910
لا.

131
00:11:48,840 --> 00:11:50,300
لا أخطط لإخباره.

132
00:11:59,360 --> 00:12:00,790
لقد اكتشفت بالأمس فقط

133
00:12:02,560 --> 00:12:04,210
الصبي الذي أنقذه لي زان

134
00:12:05,710 --> 00:12:08,000
في الصورة "حمل"..

135
00:12:14,500 --> 00:12:15,620
مات.

136
00:12:22,100 --> 00:12:23,260
لقد قُتل بواسطة لغم أرضي.

137
00:12:40,150 --> 00:12:41,790
الآن أفهم

138
00:12:43,440 --> 00:12:44,630
لماذا أصر لي زان على

139
00:12:44,630 --> 00:12:45,790
الذهاب إلى البلاد الشرقية.

140
00:12:49,150 --> 00:12:50,480
هذا قد

141
00:12:52,550 --> 00:12:54,270
لا علاقة لها

142
00:12:56,000 --> 00:12:57,240
البلد,

143
00:12:57,670 --> 00:12:58,870
أو المسؤولية.

144
00:13:02,720 --> 00:13:04,080
إنها غريزة.

145
00:13:07,530 --> 00:13:09,250
غريزة تنبع من اللطف.

146
00:13:14,670 --> 00:13:15,630
هذه الغريزة

147
00:13:17,790 --> 00:13:19,070
يجعل من المستحيل بالنسبة لي البقاء في المنزل

148
00:13:19,100 --> 00:13:20,270
ولا تفعل شيئًا.

149
00:13:25,320 --> 00:13:26,360
لأن القدر

150
00:13:26,780 --> 00:13:28,580
وقد ربطني مع

151
00:13:29,910 --> 00:13:32,370
الأرض والناس هناك.

152
00:13:36,080 --> 00:13:37,000
هذا النوع من الاتصال

153
00:13:40,090 --> 00:13:41,780
لا يمكن قطعها وتجاهلها

154
00:13:43,460 --> 00:13:45,310
تماما مثل ذلك.

155
00:13:52,570 --> 00:13:53,260
أمي...

156
00:13:56,250 --> 00:13:57,400
هل تفهم؟

157
00:14:04,910 --> 00:14:05,780
نعم.

158
00:14:09,850 --> 00:14:11,010
يعني

159
00:14:13,480 --> 00:14:14,480
يجب أن تذهب.

160
00:14:18,000 --> 00:14:19,040
لا فائدة من الاعتراض بالنسبة لي.

161
00:14:20,060 --> 00:14:20,730
أمي...

162
00:14:21,780 --> 00:14:23,070
لدي طلب واحد فقط.

163
00:14:24,110 --> 00:14:25,560
الذهاب إلى هناك في شهر واحد.

164
00:14:26,840 --> 00:14:28,670
أولا، عليك أن تهدأ نفسك.

165
00:14:28,960 --> 00:14:31,030
لإثبات أن هذا ليس

166
00:14:31,030 --> 00:14:32,080
قرار متسرع.

167
00:14:33,810 --> 00:14:34,690
ثانية،

168
00:14:34,960 --> 00:14:37,200
امنح نفسك شهرًا لتعديل حالتك.

169
00:14:39,030 --> 00:14:41,240
بعد كل شيء، حدثت أشياء كثيرة في الآونة الأخيرة.

170
00:14:42,550 --> 00:14:44,910
تحتاج إلى الراحة والتكيف.

171
00:14:46,080 --> 00:14:47,960
بما أنك ذاهب إلى مكان خطير كهذا،

172
00:14:48,400 --> 00:14:50,290
يجب أن تكون في أفضل حالة.

173
00:15:00,880 --> 00:15:01,760
أم.

174
00:15:04,610 --> 00:15:06,010
الآن أعرف

175
00:15:06,960 --> 00:15:07,930
لماذا لديك

176
00:15:07,950 --> 00:15:09,460
هذه مهنة ناجحة.

177
00:15:12,000 --> 00:15:12,690
تمام.

178
00:15:14,510 --> 00:15:15,450
سأستمع إليك.

179
00:15:18,420 --> 00:15:19,660
توقف عن إطرائي.

180
00:15:21,300 --> 00:15:22,480
حتى لو أحسنت صياغتها

181
00:15:22,790 --> 00:15:24,000
ما زلت غادرت المنزل

182
00:15:24,000 --> 00:15:25,080
عندما كنت مريضا.

183
00:15:27,070 --> 00:15:28,760
عندما كنت تعمل للتو

184
00:15:29,730 --> 00:15:31,440
لم أراك تقول أنك مريض.

185
00:15:33,120 --> 00:15:34,000
يمين.

186
00:15:35,720 --> 00:15:36,910
عندما تغادر،

187
00:15:37,120 --> 00:15:38,550
أستطيع أن أفعل ما أريد.

188
00:15:38,570 --> 00:15:39,690
لن يتحكم بي أحد بعد الآن

189
00:15:40,120 --> 00:15:40,910
أستطيع-

190
00:15:40,910 --> 00:15:41,830
لا مفر.

191
00:15:43,440 --> 00:15:44,690
بعد أن أغادر،

192
00:15:45,080 --> 00:15:46,840
تحتاج إلى التعاون مع العلاج.

193
00:15:47,550 --> 00:15:48,630
سأتصل بسكرتيرتك

194
00:15:48,630 --> 00:15:49,960
للاطمئنان على كل شيء.

195
00:15:52,150 --> 00:15:53,230
أنظر إليك.

196
00:16:10,120 --> 00:16:10,670
زان.

197
00:16:10,690 --> 00:16:11,570
واضح!

198
00:16:12,200 --> 00:16:13,200
طريقتك

199
00:16:13,790 --> 00:16:15,360
لا يمكن أن يقلل فقط من الضحايا،

200
00:16:16,030 --> 00:16:17,630
ولكن أيضًا لا تورط السكان المحيطين.

201
00:16:18,270 --> 00:16:19,670
لقد ساعدتنا كثيرًا حقًا.

202
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
ولكن هذا لن يكون ممكنا

203
00:16:24,120 --> 00:16:26,000
بدون شخص جيد مثلك.

204
00:16:29,870 --> 00:16:31,540
إنه ليس الشخص الجيد الوحيد هنا

205
00:16:32,510 --> 00:16:33,240
هو فقط لا يعطي الآخرين

206
00:16:33,240 --> 00:16:34,450
فرصة لإظهار الآخرين.

207
00:16:39,240 --> 00:16:41,090
ماذا؟ هل أنت غير مقتنع؟

208
00:16:42,440 --> 00:16:43,850
وفي المسابقة القادمة

209
00:16:44,270 --> 00:16:45,200
فوز لي.

210
00:16:45,360 --> 00:16:46,320
سأدعك تفعل ذلك.

211
00:16:48,500 --> 00:16:49,290
تلك المنافسة

212
00:16:49,310 --> 00:16:50,430
ليس من العدل أن نبدأ.

213
00:16:51,320 --> 00:16:52,440
الأمر كله يتعلق بالقوة الغاشمة.

214
00:16:52,910 --> 00:16:54,140
ما هو العدل إذن؟

215
00:16:56,480 --> 00:16:57,290
كتابة مقالات إخبارية؟

216
00:16:58,320 --> 00:16:58,820
أنت...

217
00:17:06,000 --> 00:17:06,960
كيف حال شعري؟

218
00:17:09,589 --> 00:17:11,920
كابتن، تم تنظيف المشهد بالكامل.

219
00:17:13,690 --> 00:17:14,300
جيد.

220
00:17:18,349 --> 00:17:19,000
لقد كنا هنا

221
00:17:19,349 --> 00:17:20,349
حوالي ثلاث مرات الآن، أليس كذلك؟

222
00:17:21,640 --> 00:17:23,400
هؤلاء الأوغاد مثل الشامات.

223
00:17:23,550 --> 00:17:25,000
عندما تضربهم، يهربون.

224
00:17:25,220 --> 00:17:26,089
عندما تغادر،

225
00:17:26,119 --> 00:17:26,960
سوف يتسللون في طريق عودتهم.

226
00:17:27,880 --> 00:17:28,790
حسناً، إنه أمر رائع الآن،

227
00:17:29,990 --> 00:17:30,860
لقد ذهب تماما.

228
00:17:33,680 --> 00:17:35,250
هناك العديد من المباني المهجورة

229
00:17:35,280 --> 00:17:36,450
التي تحتلها أعمال الشغب هذه

230
00:17:36,720 --> 00:17:37,220
حول أوجلاي.

231
00:17:39,920 --> 00:17:40,680
لا تقلق.

232
00:17:43,480 --> 00:17:44,200
لدينا زان.

233
00:17:51,320 --> 00:17:51,820
قبطان.

234
00:17:52,960 --> 00:17:53,920
ما الذي تنظر إليه؟

235
00:17:57,110 --> 00:17:57,830
اذهب للقيام بعملك.

236
00:17:58,020 --> 00:17:58,830
نعم كابتن!

237
00:18:16,380 --> 00:18:16,940
بن.

238
00:18:17,750 --> 00:18:18,920
سوف ألقي نظرة هناك

239
00:18:26,960 --> 00:18:30,020
♫لا أعرف أين هذا الطريق♫

240
00:18:31,670 --> 00:18:34,210
♫يأخذني إلى♫

241
00:18:36,850 --> 00:18:39,960
♫لا أعرف من أين يجب أن أبدأ من جديد♫

242
00:18:41,500 --> 00:18:43,820
♫الشعور بالكذب♫

243
00:18:46,570 --> 00:18:48,820
♫أنا أحدق في الليل♫

244
00:18:48,840 --> 00:18:51,570
♫ادفن آلامي بعمق♫

245
00:18:51,810 --> 00:18:53,930
♫إلى المكان أشعر أنني بحالة جيدة♫

246
00:18:53,960 --> 00:18:56,180
♫لا تكلف شيئًا♫

247
00:18:56,200 --> 00:18:58,770
♫هذا ليس ما أريده♫

248
00:18:58,790 --> 00:19:01,540
♫أنا لا أهرب من♫

249
00:19:01,920 --> 00:19:03,550
♫أين حبك♫

250
00:19:03,570 --> 00:19:06,510
♫كان دائما كافيا بالنسبة لي♫

251
00:19:07,270 --> 00:19:11,270
♫وداعا يا صديقي♫

252
00:19:11,890 --> 00:19:14,220
♫إلى الضحك♫

253
00:19:14,240 --> 00:19:16,240
♫والألم الذي كان لدينا♫

254
00:19:16,270 --> 00:19:24,090
♫ توديع الليالي التي لا نهاية لها تحت المطر ♫

255
00:19:27,300 --> 00:19:31,200
♫طويلاً يا صديقي♫

256
00:19:32,160 --> 00:19:33,900
♫كان يجب أن أعرف أنك ستفعل ذلك♫

257
00:19:33,900 --> 00:19:33,740
نعم.

258
00:19:33,930 --> 00:19:34,670
♫أحضرني بهذه الطريقة♫

259
00:19:34,670 --> 00:19:35,950
♫أحضرني بهذه الطريقة♫
أنت شخص جيد/

260
00:19:35,950 --> 00:19:36,830
♫أحضرني بهذه الطريقة♫

261
00:19:36,850 --> 00:19:37,720
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫

262
00:19:37,720 --> 00:19:38,720
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫
يجب أن تذهب الآن.

263
00:19:38,720 --> 00:19:40,160
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫

264
00:19:40,160 --> 00:19:41,750
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫
لا أريدك أن تموت هنا معي.

265
00:19:41,750 --> 00:19:46,800
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫

266
00:19:47,170 --> 00:19:48,550
جربه اليوم.

267
00:19:48,830 --> 00:19:49,550
تمام.

268
00:20:12,790 --> 00:20:14,420
زان، ماذا تفعل؟

269
00:20:16,250 --> 00:20:17,640
إنه ينظر إلى المشهد.

270
00:20:29,360 --> 00:20:30,160
نعم.

271
00:20:31,400 --> 00:20:32,510
هل تريد أن تأتي وإلقاء نظرة؟

272
00:20:34,790 --> 00:20:36,310
أنا لست رومانسية مثلك.

273
00:20:37,930 --> 00:20:38,870
نحن في طريقنا إلى الوراء.

274
00:20:39,680 --> 00:20:40,350
إهدأ.

275
00:20:54,510 --> 00:20:55,270
قل لي الحقيقة.

276
00:20:55,550 --> 00:20:57,110
ما الذي كنت تنظر إليه؟

277
00:21:00,920 --> 00:21:02,240
لقد كنت على هذا الطريق من قبل.

278
00:21:03,070 --> 00:21:04,000
يبدو مألوفا.

279
00:21:05,110 --> 00:21:05,960
لماذا؟

280
00:21:15,080 --> 00:21:16,070
لقد أنقذت فتاة.

281
00:21:25,240 --> 00:21:26,240
قالت لي الأغنية

282
00:21:27,110 --> 00:21:28,030
التقت بزان

283
00:21:28,230 --> 00:21:29,540
هنا.

284
00:21:30,630 --> 00:21:32,240
هكذا ذكرت الفتاة زان

285
00:21:32,550 --> 00:21:33,370
يجب أن تكون الأغنية، أليس كذلك؟

286
00:21:35,920 --> 00:21:36,720
من آخر يمكن أن يكون؟

287
00:21:38,480 --> 00:21:39,790
زان شخص حنين.

288
00:21:41,840 --> 00:21:42,690
مثلي تمامًا.

289
00:21:46,570 --> 00:21:47,520
هل عليك التفاخر

290
00:21:47,550 --> 00:21:49,000
أي فرصة تحصل عليها؟

291
00:21:50,310 --> 00:21:51,750
هل أنا أتفاخر؟

292
00:21:53,490 --> 00:21:54,770
إذا لم أكن شخصًا حنينًا ،

293
00:21:54,790 --> 00:21:56,100
لن أكون في مكان ما هذا...

294
00:22:04,880 --> 00:22:05,960
بخير.

295
00:22:07,480 --> 00:22:09,510
إذا لم أكن شخصًا حنينًا ،

296
00:22:09,510 --> 00:22:11,030
لن أكون في مكان ما

297
00:22:11,440 --> 00:22:13,340
هذه جميلة وساحرة.

298
00:22:16,880 --> 00:22:18,670
حسنًا، لنكن جديين.

299
00:22:19,440 --> 00:22:20,830
ماذا حدث بين زان وسونغ؟

300
00:22:22,110 --> 00:22:23,590
منذ اليوم الأول الذي عاد فيه زان،

301
00:22:23,920 --> 00:22:25,030
لقد منعتني من ذكر سونغ

302
00:22:25,030 --> 00:22:25,960
أمامه.

303
00:22:28,490 --> 00:22:30,050
أنت لا تزال شابا. أنت لا تفهم.

304
00:22:30,720 --> 00:22:32,080
احزم امتعتك. دعونا نعود.

305
00:22:36,750 --> 00:22:38,000
هذا الرجل العجوز...

306
00:23:00,130 --> 00:23:01,090
سأنزل من هنا.

307
00:23:01,440 --> 00:23:02,520
انا ذاهب لزيارة صديق.

308
00:23:09,920 --> 00:23:10,850
سأذهب معك.

309
00:23:11,270 --> 00:23:11,830
ساسين.

310
00:23:12,030 --> 00:23:12,830
أنت تقود.

311
00:23:13,730 --> 00:23:14,660
لماذا تذهب؟

312
00:23:16,260 --> 00:23:17,890
لكي أفحص عيني

313
00:23:18,360 --> 00:23:19,640
قطع حماقة والقيادة.

314
00:23:27,800 --> 00:23:28,320
عيناك

315
00:23:28,340 --> 00:23:29,950
تعافى منذ شهرين.

316
00:23:31,450 --> 00:23:32,930
إلا إذا كان لديك عين ثالثة؟

317
00:23:35,590 --> 00:23:36,440
هل أنت طبيب؟

318
00:23:36,440 --> 00:23:37,240
ماذا تعرف؟

319
00:23:38,510 --> 00:23:39,440
ذلك لأن هناك طبيب هناك

320
00:23:39,440 --> 00:23:40,590
الذي يعرف كل شيء

321
00:23:41,030 --> 00:23:42,110
أن عينيك لن تتعافى.

322
00:23:53,830 --> 00:23:54,880
يبدو ساسين

323
00:23:55,480 --> 00:23:56,970
لديه مشكلة

324
00:23:56,990 --> 00:23:57,930
معك مطاردة الفتيات؟

325
00:24:00,680 --> 00:24:02,350
إنه شاب. انه لا يفهم.

326
00:24:03,070 --> 00:24:04,070
بجانب،

327
00:24:05,590 --> 00:24:07,400
أنا حقا أحب الدكتور باي.

328
00:24:07,790 --> 00:24:08,780
أنا جاد في هذا الشأن.

329
00:24:12,310 --> 00:24:13,430
ساسين يعاملك

330
00:24:14,030 --> 00:24:15,510
هو مثل الأخ.

331
00:24:16,670 --> 00:24:17,840
يريد أن يحميك

332
00:24:18,350 --> 00:24:19,700
ولا يريد أن يشاركك مع الآخرين.

333
00:24:21,720 --> 00:24:23,830
أعتقد أنه يعاملك حقًا كعائلته.

334
00:24:24,510 --> 00:24:25,570
هو يعتمد عليك.

335
00:24:31,160 --> 00:24:31,680
حقًا؟

336
00:24:32,310 --> 00:24:32,920
لا أفهم.

337
00:24:34,440 --> 00:24:35,720
عندما كنت في دار الأيتام،

338
00:24:36,030 --> 00:24:37,550
أولئك الذين يطلق عليهم الأخوة

339
00:24:37,790 --> 00:24:38,960
لم يكن لدي مثل هذه المشاعر

340
00:24:43,510 --> 00:24:45,400
لا عجب أنه دائما يقف ضدي

341
00:24:45,400 --> 00:24:46,390
ويحب السيطرة علي.

342
00:24:48,160 --> 00:24:49,070
هل أنا الكابتن

343
00:24:49,070 --> 00:24:50,310
أم هو الكابتن؟

344
00:24:50,920 --> 00:24:52,200
أنا لست معتادًا على ذلك.

345
00:24:54,550 --> 00:24:55,350
إنه نادر.

346
00:24:57,000 --> 00:24:58,310
انها جيدة

347
00:24:59,200 --> 00:25:00,390
أن يكون لديك عائلة أخرى.

348
00:25:02,370 --> 00:25:03,160
انها مزعجة للغاية.

349
00:25:06,310 --> 00:25:08,000
أعط الدواء للسرير 3.

350
00:25:10,600 --> 00:25:11,400
دكتور باي.

351
00:25:12,510 --> 00:25:14,680
لماذا أنت في المستشفى؟

352
00:25:15,790 --> 00:25:16,960
هل أصيب أحد بأذى؟

353
00:25:18,680 --> 00:25:20,440
بنيامين، أنت أصيب مرة أخرى؟

354
00:25:22,110 --> 00:25:23,550
ألا يمكنك أن تتمنى لي الخير؟

355
00:25:23,590 --> 00:25:25,070
لماذا تريدني دائما أن أتأذى؟

356
00:25:25,070 --> 00:25:26,350
أنا...

357
00:25:30,310 --> 00:25:31,680
لماذا أنت هنا إذن؟

358
00:25:36,110 --> 00:25:37,400
أنا مشغول الآن.

359
00:25:38,730 --> 00:25:40,160
أنا هنا لرؤية مريض.

360
00:25:51,260 --> 00:25:51,930
نعم.

361
00:25:52,430 --> 00:25:54,240
طلب مني زان أن آتي معه لرؤية مريض.

362
00:26:00,110 --> 00:26:01,000
أي مريض؟

363
00:26:03,640 --> 00:26:04,440
أي قسم؟

364
00:26:20,040 --> 00:26:22,330
جندي جريح من المنطقة الشرقية

365
00:26:23,010 --> 00:26:23,820
الذي يحرس في الطابق الثالث.

366
00:26:25,000 --> 00:26:26,790
أوه. أنا أعرف.

367
00:26:27,400 --> 00:26:28,510
قالت الممرضة

368
00:26:28,700 --> 00:26:29,830
هناك متطوع وسيم جدا

369
00:26:29,830 --> 00:26:30,960
الذي يزوره في كثير من الأحيان.

370
00:26:31,270 --> 00:26:32,350
إذن أنت.

371
00:26:33,750 --> 00:26:34,830
سأمضي قدما أولا ثم.

372
00:26:35,070 --> 00:26:35,960
سأترك لك الأمر يا دكتور باي.

373
00:26:36,720 --> 00:26:37,590
تفضل.

374
00:26:39,880 --> 00:26:40,720
وداعا، دكتور باي.

375
00:26:41,000 --> 00:26:41,790
بنيامين؟

376
00:26:43,400 --> 00:26:44,200
أنت ذاهب إلى؟

377
00:26:47,350 --> 00:26:50,000
هل أنت هنا حقًا لرؤية المريض مع المدرب لي؟

378
00:26:51,810 --> 00:26:52,420
نعم.

379
00:26:52,920 --> 00:26:55,100
من تظن أنني هنا لأرى؟

380
00:27:06,550 --> 00:27:07,130
زان!

381
00:27:10,830 --> 00:27:12,200
هل ستذهب معي حقاً؟

382
00:27:15,440 --> 00:27:16,720
هذا غير مناسب بالنسبة لي.

383
00:27:17,330 --> 00:27:18,320
سوف أراك هنا.

384
00:27:23,620 --> 00:27:25,210
امرأة مستقلة

385
00:27:25,240 --> 00:27:26,610
وواثق مثل الدكتور باي

386
00:27:27,200 --> 00:27:28,880
لا تحب أن يكون الرجال حولها كل يوم.

387
00:27:29,680 --> 00:27:31,000
إنها ليست متعة ولا صعوبة.

388
00:27:31,830 --> 00:27:33,750
عليك أن تمنحها إحساسًا بالهزيمة أحيانًا.

389
00:27:36,070 --> 00:27:38,030
لذلك أتيت إلى هنا

390
00:27:38,260 --> 00:27:39,740
لمنحها الشعور بالهزيمة؟

391
00:27:42,400 --> 00:27:43,870
بالطبع لا.

392
00:27:44,440 --> 00:27:46,380
سأذهب إلى الحانة المجاورة للمستشفى

393
00:27:46,400 --> 00:27:47,200
وانتظر حتى تخرج من العمل.

394
00:27:47,750 --> 00:27:49,510
بعد العمل، كان الدكتور باي دائمًا

395
00:27:49,620 --> 00:27:51,370
اذهب للاسترخاء في البار.

396
00:27:52,640 --> 00:27:55,160
سوف "نلتقي بالصدفة" الليلة.

397
00:28:10,650 --> 00:28:12,760
إنه لأمر رائع أن أراك، المدرب لي.

398
00:28:15,480 --> 00:28:16,720
كيف حاله؟

399
00:28:16,720 --> 00:28:19,350
إصابة ساقه تتعافى بشكل جيد.

400
00:28:19,350 --> 00:28:21,270
مع مزيد من الوقت في المستشفى،

401
00:28:21,270 --> 00:28:22,350
سيكون بخير.

402
00:28:23,030 --> 00:28:24,270
لا يزال هو نفسه:

403
00:28:24,270 --> 00:28:25,350
لا أتحدث مع أحد،

404
00:28:25,350 --> 00:28:27,240
هادئ في الغالب.

405
00:28:27,240 --> 00:28:30,310
لكنه كان يعاني من الكوابيس كل يوم.

406
00:28:30,310 --> 00:28:33,070
وأحياناً نوبات مفاجئة.

407
00:28:33,070 --> 00:28:35,440
وقبل لحظات فقط كان...

408
00:28:37,510 --> 00:28:38,920
سوف أطمئن عليه.

409
00:28:39,310 --> 00:28:40,160
بالتأكيد.

410
00:29:09,840 --> 00:29:10,600
هذا أنا.

411
00:30:06,480 --> 00:30:07,680
ما هذا؟

412
00:30:10,180 --> 00:30:11,620
لدي هدية لك.

413
00:30:59,890 --> 00:31:02,250
♫عند ضوء القمر♫

414
00:31:03,080 --> 00:31:05,310
♫يتوهج عليك♫

415
00:31:05,330 --> 00:31:06,430
♫خاتم ناعم متوهج♫

416
00:31:06,430 --> 00:31:08,140
♫خاتم ناعم متوهج♫
لم أجد هذا إلا هنا.

417
00:31:08,630 --> 00:31:10,030
♫أنت ترقص في النعمة♫

418
00:31:10,030 --> 00:31:11,120
♫أنت ترقص في النعمة♫
ولكن سمعت ذلك.

419
00:31:11,120 --> 00:31:11,830
♫أنت ترقص في النعمة♫

420
00:31:11,830 --> 00:31:12,570
♫أنت ترقص في النعمة♫
جودة الصوت ليست سيئة.

421
00:31:13,700 --> 00:31:17,480
♫ ضوء القمر، المس وجهك ♫

422
00:31:17,480 --> 00:31:18,270
♫ ضوء القمر، المس وجهك ♫
هذه الأغنية...

423
00:31:18,530 --> 00:31:20,970
♫ نسج أحلامهم بعيدًا ♫

424
00:31:21,150 --> 00:31:21,950
♫دع النجوم تسقط في الفضاء♫
هو لطيف جدا.

425
00:31:21,950 --> 00:31:24,200
♫دع النجوم تسقط في الفضاء♫

426
00:31:24,200 --> 00:31:24,970
♫دع النجوم تسقط في الفضاء♫
كلما كان لدي كوابيس

427
00:31:24,970 --> 00:31:25,600
كلما كان لدي كوابيس

428
00:31:27,110 --> 00:31:27,790
أو لا يستطيع النوم

429
00:31:27,790 --> 00:31:28,710
أو لا يستطيع النوم
♫ وأنت تقترب مني ♫

430
00:31:28,710 --> 00:31:29,920
♫ وأنت تقترب مني ♫

431
00:31:29,920 --> 00:31:30,720
♫ وأنت تقترب مني ♫
سوف أستمع إليها.

432
00:31:31,240 --> 00:31:34,720
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫

433
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
انها مفيدة.

434
00:31:38,620 --> 00:31:39,640
يمكنك المحاولة
♫لأنك جميلة جدًا♫

435
00:31:39,640 --> 00:31:44,200
♫لأنك جميلة جدًا♫

436
00:31:44,310 --> 00:31:47,450
♫هذا الحب لن يتغير أبدًا♫

437
00:31:47,700 --> 00:31:50,950
♫هالة على جانبك♫

438
00:31:51,850 --> 00:31:56,710
♫أنت جميلة جدًا♫

439
00:31:57,130 --> 00:32:00,830
♫ مثل الملاك من النجوم ♫

440
00:32:00,860 --> 00:32:05,040
♫في السماء، الليلة♫

441
00:32:05,040 --> 00:32:06,110
♫في السماء، الليلة♫
أعلم أن الأمر صعب.

442
00:32:06,110 --> 00:32:06,670
♫في السماء، الليلة♫

443
00:32:10,020 --> 00:32:11,300
ولكن عليك أن تعلق هناك.

444
00:32:14,860 --> 00:32:15,970
سوف تتحسن.

445
00:32:18,330 --> 00:32:19,030
♫عند ضوء القمر♫

446
00:32:19,030 --> 00:32:20,790
♫عند ضوء القمر♫
لا تستسلم

447
00:32:20,970 --> 00:32:22,970
♫يتوهج عليك♫

448
00:32:23,150 --> 00:32:24,780
♫كل خطوة تغني في الضوء♫

449
00:32:24,780 --> 00:32:25,840
♫كل خطوة تغني في الضوء♫
فإذا سلمنا أنفسنا

450
00:32:25,840 --> 00:32:26,390
فإذا سلمنا أنفسنا

451
00:32:26,390 --> 00:32:26,930
فإذا سلمنا أنفسنا
♫أغنية تساقط الثلوج باللون الأبيض♫

452
00:32:26,930 --> 00:32:29,610
♫أغنية تساقط الثلوج باللون الأبيض♫

453
00:32:30,640 --> 00:32:31,530
من يستطيع مساعدتنا؟

454
00:32:32,010 --> 00:32:33,530
♫ ضوء القمر ♫

455
00:32:33,820 --> 00:32:35,820
♫المس وجهك♫

456
00:32:35,850 --> 00:32:39,270
♫كل تألق ألف الأضواء♫

457
00:32:39,300 --> 00:32:40,680
♫كل المشاعر♫

458
00:32:40,700 --> 00:32:43,500
♫لا أستطيع الإنكار♫

459
00:32:45,680 --> 00:32:48,610
♫ وأنت تقترب مني ♫

460
00:32:49,130 --> 00:32:52,610
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫

461
00:32:56,510 --> 00:33:02,090
♫لأنك جميلة جدًا♫

462
00:33:02,200 --> 00:33:05,340
♫هذا الحب لن يتغير أبدًا♫

463
00:33:05,590 --> 00:33:08,840
♫هالة على جانبك♫

464
00:33:09,740 --> 00:33:14,600
♫أنت جميلة جدًا♫

465
00:33:15,020 --> 00:33:18,720
♫ مثل الملاك من النجوم ♫

466
00:33:18,750 --> 00:33:23,040
♫في السماء، الليلة♫

467
00:33:39,720 --> 00:33:40,270
زان.

468
00:33:43,460 --> 00:33:44,300
لقد عدت.

469
00:33:44,880 --> 00:33:46,000
هل لديك الوقت الآن؟

470
00:33:46,600 --> 00:33:48,090
ساعدني في ممارسة التخلص من القنابل.

471
00:33:48,720 --> 00:33:49,330
بالتأكيد.

472
00:33:57,440 --> 00:33:58,240
هذا السؤال...

473
00:33:58,240 --> 00:33:58,790
ساسين.

474
00:33:59,030 --> 00:33:59,790
إذن أنت هنا.

475
00:34:00,160 --> 00:34:01,610
متى سيعود الكابتن؟

476
00:34:03,070 --> 00:34:04,070
كيف أعرف؟

477
00:34:04,480 --> 00:34:05,790
وقال انه لن تحقق معي.

478
00:34:07,470 --> 00:34:11,070
ولكن...ولكن لدي ما أقول له.

479
00:34:14,000 --> 00:34:14,880
ماذا يحدث هنا؟

480
00:34:17,270 --> 00:34:18,580
أتيت هنا.

481
00:34:20,550 --> 00:34:21,230
الانتظار لي.

482
00:34:25,320 --> 00:34:28,110
لدينا خبير جديد في إبطال مفعول القنابل

483
00:34:28,130 --> 00:34:29,710
نتطلع إلى تقديم تقرير إلى القبطان.

484
00:34:30,110 --> 00:34:31,840
إنه ينتظر خارج خيمته.

485
00:34:33,230 --> 00:34:34,670
لماذا نحتاج إلى واحدة جديدة؟

486
00:34:35,409 --> 00:34:36,330
لدينا زان.

487
00:34:36,409 --> 00:34:38,929
قال الكابتن أن المدرب لي أوصى به.

488
00:34:39,230 --> 00:34:40,280
المدرب لي؟

489
00:34:41,280 --> 00:34:42,440
دعه يبقى في الوقت الراهن.

490
00:34:43,100 --> 00:34:44,429
سأجد القبطان لاحقًا.

491
00:34:45,670 --> 00:34:46,480
تمام.

492
00:34:50,710 --> 00:34:51,280
زان.

493
00:34:51,920 --> 00:34:52,770
لماذا؟

494
00:34:59,220 --> 00:35:00,300
لم تكن دائما

495
00:35:00,330 --> 00:35:01,750
إرشاد وتدريب أفراد قواتنا الخاصة؟

496
00:35:02,550 --> 00:35:03,950
لقد بنينا بالفعل علاقة.

497
00:35:04,000 --> 00:35:05,150
لن تقع حوادث.

498
00:35:07,500 --> 00:35:08,690
مفكك القنبلة من قبل

499
00:35:08,910 --> 00:35:10,310
لم يكن على دراية بالوضع

500
00:35:10,760 --> 00:35:12,170
وركضت في الاتجاه المعاكس

501
00:35:12,570 --> 00:35:13,760
ولهذا السبب تم إطلاق النار عليه

502
00:35:13,780 --> 00:35:14,700
من قبل أولئك الأوغاد.

503
00:35:16,320 --> 00:35:17,840
لذلك لا أريد مبتدئ آخر

504
00:35:18,150 --> 00:35:19,230
للموت من أجل لا شيء.

505
00:35:20,440 --> 00:35:21,550
لماذا أوصيت بن

506
00:35:22,280 --> 00:35:23,520
لتعيين موظفين جدد؟

507
00:35:45,960 --> 00:35:48,630
لقد حصلت على شهادة المستوى الثالث فقط هذه المرة.

508
00:35:49,100 --> 00:35:50,260
أنا مؤهل فقط لإزالة الألغام،

509
00:35:50,760 --> 00:35:51,880
وليس التخلص من القنابل.

510
00:35:58,880 --> 00:36:01,070
لقد أعاقني الاختبار النهائي للتخلص من القنبلة.

511
00:36:01,710 --> 00:36:02,880
كان لدي شيء لأفعله.

512
00:36:21,110 --> 00:36:22,040
هل نستمر؟

513
00:36:36,190 --> 00:36:37,070
لهذا السطر...

514
00:36:56,520 --> 00:36:57,750
إنهم بحاجة إلى المساعدة!

515
00:37:09,280 --> 00:37:11,470
إريك، اذهب لمساعدته.

516
00:37:11,800 --> 00:37:12,510
احرص.

517
00:37:12,510 --> 00:37:13,190
تمام.

518
00:37:38,110 --> 00:37:39,400
لقد ذهبت بعيدا جدا.

519
00:37:39,670 --> 00:37:41,440
أنت حتى تراقبني عند الباب.

520
00:37:47,920 --> 00:37:48,670
ساسين؟

521
00:37:56,190 --> 00:37:56,880
ما هو الخطأ؟

522
00:37:59,440 --> 00:38:00,230
لماذا أنت في نشوة؟

523
00:38:03,550 --> 00:38:04,360
بن.

524
00:38:05,000 --> 00:38:06,150
قل لي بصراحة.

525
00:38:09,010 --> 00:38:10,360
هل حدث شيء لزان؟

526
00:38:16,510 --> 00:38:18,150
لماذا قلت شيئا غريبا جدا؟

527
00:38:22,290 --> 00:38:24,210
جهاز التخلص من القنابل الجديد موجود هنا اليوم.

528
00:38:25,150 --> 00:38:26,780
قال زان أنه أوصى به لك.

529
00:38:27,960 --> 00:38:29,110
لماذا لم تخبرني؟

530
00:38:31,710 --> 00:38:33,030
لماذا ينبغي لي؟

531
00:38:33,480 --> 00:38:34,440
أنا الكابتن.

532
00:38:35,150 --> 00:38:36,590
لا تلعب دور الغبي.

533
00:38:42,320 --> 00:38:43,380
تعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا،

534
00:38:43,630 --> 00:38:44,800
لهذا السبب أبقيتها عني.

535
00:38:45,850 --> 00:38:48,120
لقد تذكرت للتو،

536
00:38:48,960 --> 00:38:50,190
وزان مختلف بالفعل

537
00:38:50,770 --> 00:38:51,890
هذه المرة.

538
00:38:53,590 --> 00:38:55,230
عندما يرتكب شخص ما خطأ في إزالة الألغام،

539
00:38:55,630 --> 00:38:57,280
لم يكن أول من ذهب إلى هناك -

540
00:38:57,890 --> 00:38:59,340
في الواقع، لم يذهب قط.

541
00:39:01,630 --> 00:39:02,550
هذا ليس مثله.

542
00:39:03,840 --> 00:39:04,880
مُطْلَقاً.

543
00:39:08,150 --> 00:39:08,840
أيضًا.

544
00:39:11,210 --> 00:39:12,420
لا تظن

545
00:39:12,680 --> 00:39:13,730
نادرا ما يبتسم الآن أيضا؟

546
00:39:17,400 --> 00:39:19,140
اعتقدت أنه كان بسبب سونغ.

547
00:39:23,190 --> 00:39:24,480
لكن الأمر بالتأكيد ليس بهذه البساطة.

548
00:39:32,800 --> 00:39:33,670
ماذا تعرف؟

549
00:39:34,280 --> 00:39:34,870
أخبرني.

550
00:39:37,360 --> 00:39:38,280
أنا لا أعرف شيئا

551
00:39:38,590 --> 00:39:39,550
مثلك تمامًا.

552
00:39:41,320 --> 00:39:41,960
هذا صحيح.

553
00:39:43,550 --> 00:39:45,840
لكنني أعتقد

554
00:39:46,190 --> 00:39:47,320
أن زان هو

555
00:39:47,320 --> 00:39:48,480
مختلفة عن السابق أيضاً.

556
00:39:51,550 --> 00:39:53,110
لكن بعد انفجار 26/9،

557
00:39:55,190 --> 00:39:57,000
لم يكن أحد كما كان من قبل.

558
00:40:08,220 --> 00:40:10,700
زان لديه عقل خاص به

559
00:40:11,670 --> 00:40:12,760
وهو عنيد.

560
00:40:16,280 --> 00:40:17,590
دعه يتعامل مع الأمر بنفسه.

561
00:40:21,610 --> 00:40:22,530
إذا كان يحتاج إلينا،

562
00:40:22,560 --> 00:40:23,560
سوف يقول ذلك.

563
00:40:24,280 --> 00:40:25,850
تماما كما حدث مع سونغ.

564
00:40:26,030 --> 00:40:27,420
لقد أخذ زمام المبادرة للحديث عن ذلك، أليس كذلك؟

565
00:40:36,000 --> 00:40:37,510
أنت صغير جدًا.

566
00:40:37,770 --> 00:40:39,340
لماذا تتصرف مثل رجل عجوز.

567
00:40:40,060 --> 00:40:41,180
أنت شخص مشغول.

568
00:40:42,840 --> 00:40:43,760
العودة إلى النوم.

569
00:41:05,920 --> 00:41:06,470
زان!

570
00:41:10,950 --> 00:41:13,110
♫وجع القلب♫

571
00:41:13,140 --> 00:41:16,430
♫ مثل السكين في صدري ♫

572
00:41:18,220 --> 00:41:19,590
لا أستطيع التعامل معها.
♫الدموع الصامتة♫

573
00:41:19,890 --> 00:41:20,460
♫الدموع الصامتة♫
لا أستطيع الصمود وحدي.

574
00:41:20,690 --> 00:41:21,640
لا أستطيع الصمود وحدي.
♫يسقط من عيني♫

575
00:41:22,000 --> 00:41:23,070
♫يسقط من عيني♫
هل تعلم

576
00:41:23,070 --> 00:41:24,110
♫يسقط من عيني♫
ماذا تفعل؟

577
00:41:24,550 --> 00:41:25,690
إذا كان عليك أن تذهب،

578
00:41:26,070 --> 00:41:27,360
♫ضائع في الأمواج♫
لا تؤخر ذلك

579
00:41:28,050 --> 00:41:30,150
أنت لست الشخص الذي يتراجع عن كلامه.
♫لا أستطيع أن أجد طريق عودتي♫

580
00:41:30,510 --> 00:41:31,480
♫لا أستطيع أن أجد طريق عودتي♫
لن أكون الشخص

581
00:41:31,670 --> 00:41:32,240
يعيقك أيضًا.

582
00:41:32,240 --> 00:41:32,840
يعيقك أيضًا.
♫ مثل جزيرتين وحيدتين ♫

583
00:41:32,840 --> 00:41:34,000
♫ مثل جزيرتين وحيدتين ♫
افعل لي معروفا.

584
00:41:34,620 --> 00:41:36,000
لا تتصل بي بعد الآن.
♫الانجراف بعيدًا♫

585
00:41:36,000 --> 00:41:37,170
♫الانجراف بعيدًا♫

586
00:41:39,960 --> 00:41:45,360
♫الشعور وكأنك منبوذ♫

587
00:41:45,380 --> 00:41:48,120
♫تقطعت بهم السبل هنا وحدي♫

588
00:41:49,250 --> 00:41:52,620
♫لا يوجد مكان يشبه المنزل♫

589
00:41:54,670 --> 00:41:59,260
♫أشعر وكأنني بعيد عن المنزل♫

590
00:42:00,120 --> 00:42:02,930
♫أنت لا تنتمي لي♫

591
00:42:03,440 --> 00:42:06,510
♫أعلم، ليس بعد الآن♫

592
00:42:08,560 --> 00:42:11,050
♫في هذا الظلام♫

593
00:42:11,080 --> 00:42:14,500
♫البحث عن الضوء♫

594
00:42:14,530 --> 00:42:16,380
♫أتمنى يومًا ما♫

595
00:42:16,400 --> 00:42:23,180
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

596
00:42:32,650 --> 00:42:36,360
♫أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

597
00:42:43,630 --> 00:42:44,420
جيانغ لين.

598
00:42:46,440 --> 00:42:48,250
أنت تثق بأنني سوف أتعافى، أليس كذلك؟

599
00:42:51,670 --> 00:42:53,400
لا بد لي من التعافي.