1
00:01:39,950 --> 00:01:43,020
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,270 --> 00:01:45,789
[الحلقة 23]

3
00:01:46,560 --> 00:01:50,460
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:02:23,010 --> 00:02:26,180
[مستشفى ديتشنغ الشعبي]

5
00:02:44,880 --> 00:02:48,270
[زان]

6
00:02:51,360 --> 00:02:51,910
ركض.

7
00:02:52,400 --> 00:02:52,960
هذا أنا.

8
00:02:55,050 --> 00:02:56,680
أعلم أنه أنت.

9
00:02:59,880 --> 00:03:00,670
ران،

10
00:03:01,520 --> 00:03:02,680
ربما أحتاج لبعض الوقت

11
00:03:02,680 --> 00:03:03,740
قبل أن أتمكن من العودة.

12
00:03:06,030 --> 00:03:07,310
تم تأجيل الاختبار.

13
00:03:08,030 --> 00:03:08,840
أنا...

14
00:03:10,790 --> 00:03:12,670
كنت أتساءل لماذا لم تفعل ذلك

15
00:03:12,700 --> 00:03:14,380
اتصل بي بعد الاختبار.

16
00:03:18,430 --> 00:03:19,520
لا بأس.

17
00:03:20,730 --> 00:03:22,210
تصادف أنني سأذهب في رحلة عمل.

18
00:03:23,030 --> 00:03:23,910
أنا متوجه للخارج

19
00:03:25,180 --> 00:03:26,490
للمقابلة

20
00:03:27,030 --> 00:03:28,500
بعض المتطوعين في البلاد.

21
00:03:30,430 --> 00:03:31,079
حقًا؟

22
00:03:31,800 --> 00:03:32,600
يا لها من صدفة.

23
00:03:34,360 --> 00:03:35,150
نعم.

24
00:03:36,190 --> 00:03:37,200
هنالك

25
00:03:37,690 --> 00:03:39,180
أحد الأشخاص الذين تمت مقابلتهم

26
00:03:39,240 --> 00:03:40,360
أنا مهتم بشكل خاص.

27
00:03:41,360 --> 00:03:42,660
زوجته

28
00:03:43,090 --> 00:03:44,660
هو كاتب.

29
00:03:45,480 --> 00:03:46,880
لقد قرأت حتى كتبها.

30
00:03:48,430 --> 00:03:49,120
هذا لا شيء.

31
00:03:51,340 --> 00:03:52,870
أنا أعرف متطوعاً

32
00:03:53,520 --> 00:03:54,590
زوجته

33
00:03:54,980 --> 00:03:57,060
فاز بجائزة بوشي الدولية للأخبار.

34
00:03:58,500 --> 00:03:59,300
حقًا؟

35
00:03:59,840 --> 00:04:00,960
هل هو في البلاد؟

36
00:04:01,530 --> 00:04:03,180
عرفني عليه.

37
00:04:05,540 --> 00:04:07,140
جائزة بوشي الدولية للأخبار؟

38
00:04:08,240 --> 00:04:09,280
كان يتحدث عني.

39
00:04:12,150 --> 00:04:13,710
أنت لست قريبًا من مستواهم.

40
00:04:14,280 --> 00:04:15,080
لقد كانوا معا

41
00:04:15,080 --> 00:04:16,160
لأكثر من 20 عاما

42
00:04:16,160 --> 00:04:17,390
وما زالوا مستمرين بقوة.

43
00:04:18,829 --> 00:04:20,730
لقد غبت لمدة 20 يومًا فقط

44
00:04:20,950 --> 00:04:22,560
وهم يضايقونني بالفعل.

45
00:04:28,340 --> 00:04:29,130
ماذا تفعل؟

46
00:04:30,630 --> 00:04:31,740
لماذا لا تقول شيئا؟

47
00:04:33,900 --> 00:04:34,950
أنا أفكر

48
00:04:36,440 --> 00:04:38,440
ماذا سنكون بعد 20 سنة من الآن.

49
00:04:40,040 --> 00:04:41,540
كيف سنتغير؟

50
00:04:45,300 --> 00:04:46,100
لا تتغير.

51
00:04:47,680 --> 00:04:49,480
مجرد البقاء كما نحن الآن.

52
00:04:52,750 --> 00:04:53,350
ونحن سوف.

53
00:05:01,570 --> 00:05:02,370
هل هذه والدتك؟

54
00:05:03,600 --> 00:05:04,800
انها لا تزال السعال؟

55
00:05:05,480 --> 00:05:06,830
لم تذهب إلى المستشفى لإجراء فحص طبي؟

56
00:05:09,010 --> 00:05:09,960
إنها أمي.

57
00:05:10,800 --> 00:05:11,840
لقد تم فحصها بالفعل.

58
00:05:11,930 --> 00:05:13,200
نحن في انتظار النتائج.

59
00:05:14,950 --> 00:05:16,310
سأغلق الخط الآن.

60
00:05:16,470 --> 00:05:17,750
لقد أحضرت لي أمي العشاء.

61
00:05:18,560 --> 00:05:19,220
تمام.

62
00:05:19,860 --> 00:05:21,030
أرسل تحياتي لها.

63
00:05:21,770 --> 00:05:22,380
تمام.

64
00:05:42,390 --> 00:05:42,920
هنا.

65
00:05:43,420 --> 00:05:44,130
العشاء الخاص بك.

66
00:05:49,820 --> 00:05:50,700
شكرا لك يا أمي.

67
00:05:52,670 --> 00:05:53,750
أنظر إليك.

68
00:05:53,830 --> 00:05:54,800
مجرد سماع صوته

69
00:05:54,940 --> 00:05:55,960
يكفي ليحل محل الدواء.

70
00:05:57,940 --> 00:05:58,740
حقًا؟

71
00:06:00,180 --> 00:06:02,210
إذن يمكن أن يصبح زان طبيبًا.

72
00:06:03,630 --> 00:06:04,360
لكن

73
00:06:04,830 --> 00:06:07,000
يمكنه فقط أن يكون طبيبي.

74
00:06:09,360 --> 00:06:10,390
فتاة سخيفة.

75
00:06:36,570 --> 00:06:37,780
لم أكن على استعداد تام

76
00:06:38,480 --> 00:06:39,659
للاختبار هذه المرة

77
00:06:40,890 --> 00:06:42,370
ولكن أريد أن أحاول مرة أخرى.

78
00:06:50,810 --> 00:06:51,390
على ما يرام.

79
00:06:56,930 --> 00:06:57,970
لا تضغط على نفسك كثيرًا.

80
00:06:58,490 --> 00:07:00,050
لديك الكثير من الفرص.

81
00:07:18,960 --> 00:07:19,560
تمام.

82
00:07:20,400 --> 00:07:23,460
♫لا أعرف أين هذا الطريق♫

83
00:07:25,120 --> 00:07:27,650
♫يأخذني إلى♫

84
00:07:30,300 --> 00:07:33,400
♫لا أعرف من أين يجب أن أبدأ من جديد♫

85
00:07:34,940 --> 00:07:37,270
♫الشعور بالكذب♫

86
00:07:40,010 --> 00:07:42,260
♫أنا أحدق في الليل♫

87
00:07:42,290 --> 00:07:45,010
♫ادفن آلامي بعمق♫

88
00:07:45,250 --> 00:07:47,380
♫إلى المكان أشعر أنني بحالة جيدة♫

89
00:07:47,400 --> 00:07:49,620
♫لا تكلف شيئًا♫

90
00:07:49,650 --> 00:07:52,210
♫هذا ليس ما أريده♫

91
00:07:52,240 --> 00:07:54,990
♫أنا لا أهرب من♫

92
00:07:55,360 --> 00:07:57,000
♫أين حبك♫

93
00:07:57,020 --> 00:07:59,960
♫كان دائما كافيا بالنسبة لي♫

94
00:08:00,720 --> 00:08:04,720
♫وداعا يا صديقي♫

95
00:08:05,460 --> 00:08:07,790
♫إلى الضحك♫

96
00:08:07,810 --> 00:08:09,810
♫والألم الذي كان لدينا♫

97
00:08:09,840 --> 00:08:17,660
♫ توديع الليالي التي لا نهاية لها تحت المطر ♫

98
00:08:20,870 --> 00:08:24,920
♫طويلاً يا صديقي♫

99
00:08:25,380 --> 00:08:27,480
♫كان يجب أن أعرف أنك ستفعل ذلك♫

100
00:08:27,500 --> 00:08:30,400
♫أحضرني بهذه الطريقة♫

101
00:08:30,420 --> 00:08:40,370
♫ توديع المكان الذي أدعوه بالمنزل ♫

102
00:08:47,810 --> 00:08:49,000
[مستشفى ديتشنغ الشعبي]

103
00:08:49,000 --> 00:08:50,320
[مستشفى ديتشنغ الشعبي]
العملية الجراحية سارت بشكل جيد

104
00:08:50,520 --> 00:08:51,340
وأنت تتعافى بشكل جيد.

105
00:08:52,530 --> 00:08:53,360
الدواء في الوقت المحدد كل يوم ،

106
00:08:53,600 --> 00:08:54,570
احصل على الكثير من الراحة،

107
00:08:54,760 --> 00:08:55,880
وتجنب إجهاد عينيك.

108
00:08:56,480 --> 00:08:57,550
وفي حوالي أسبوع أو أسبوعين،

109
00:08:57,580 --> 00:08:58,990
يجب أن تتعافى تماما.

110
00:09:00,360 --> 00:09:02,120
لن يكون هناك أي آثار لاحقة، أليس كذلك؟

111
00:09:03,000 --> 00:09:04,810
من وجهة نظر طبية،

112
00:09:04,870 --> 00:09:06,390
لا يوجد شيء مؤكد بنسبة 100% على الإطلاق.

113
00:09:07,440 --> 00:09:08,080
ولكن حتى الآن،

114
00:09:08,080 --> 00:09:08,870
الجراحة

115
00:09:08,890 --> 00:09:10,140
تبدو ناجحة جدًا.

116
00:09:12,220 --> 00:09:12,810
لا تقلق.

117
00:09:13,220 --> 00:09:14,290
إذا حدث أي شيء،

118
00:09:14,320 --> 00:09:15,600
سنقدم لها العلاج المناسب.

119
00:09:16,630 --> 00:09:17,600
الشيء الأكثر أهمية

120
00:09:18,440 --> 00:09:19,490
هو أن يتبعه المريض

121
00:09:19,720 --> 00:09:20,560
تعليمات الطبيب.

122
00:09:21,600 --> 00:09:22,570
سأذهب الآن.

123
00:09:22,840 --> 00:09:23,870
يمكنك الخروج اليوم.

124
00:09:24,400 --> 00:09:26,240
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اسمحوا لي أن أعرف.

125
00:09:27,510 --> 00:09:28,010
على ما يرام.

126
00:09:28,440 --> 00:09:29,670
شكرا لك دكتور هي.

127
00:09:30,480 --> 00:09:31,270
على الرحب والسعة.

128
00:09:32,630 --> 00:09:33,290
شكرًا لك.

129
00:09:41,910 --> 00:09:43,510
فكيف لا تكون الميزانية كافية؟

130
00:09:43,720 --> 00:09:44,980
لقد وافقت عليه شخصيا.

131
00:09:46,360 --> 00:09:47,360
كافٍ.

132
00:09:47,840 --> 00:09:49,120
ابدأ بتعديل ثلاث نقاط

133
00:09:49,120 --> 00:09:50,380
وانظر كيف يتفاعلون.

134
00:09:51,080 --> 00:09:52,150
والانتهاء من المراجعات

135
00:09:52,150 --> 00:09:53,440
للاقتراح الجديد في أسرع وقت ممكن.

136
00:10:00,310 --> 00:10:01,280
هل أنت معبأة؟

137
00:10:04,880 --> 00:10:05,380
دعنا نذهب.

138
00:10:06,300 --> 00:10:07,020
أم.

139
00:10:07,850 --> 00:10:09,520
لماذا لم تظهر نتائج الاختبار بعد؟

140
00:10:10,630 --> 00:10:11,510
لقد مضى وقت طويل.

141
00:10:12,750 --> 00:10:13,510
هل يجب أن نسأل الدكتور هو

142
00:10:13,510 --> 00:10:14,550
للمساعدة في تسريع الأمور؟

143
00:10:15,430 --> 00:10:16,400
لقد خرجوا بالفعل.

144
00:10:16,420 --> 00:10:17,330
سنتحدث في المنزل.

145
00:10:46,270 --> 00:10:47,150
يظهر المسح

146
00:10:47,150 --> 00:10:48,240
ظلال كبيرة على الرئتين.

147
00:10:49,150 --> 00:10:50,920
لقد صدر تقرير علم الأمراض أيضًا.

148
00:10:51,810 --> 00:10:53,420
قال الطبيب إنه سرطان الرئة في منتصف المرحلة.

149
00:11:02,000 --> 00:11:03,840
يختلف سرطان الرئة عن أنواع السرطان الأخرى.

150
00:11:04,770 --> 00:11:06,770
ينتشر ويتفاقم بسرعة كبيرة،

151
00:11:08,460 --> 00:11:10,230
وفرص الشفاء التام ليست عالية جدًا.

152
00:11:11,600 --> 00:11:12,840
لكن التفاصيل

153
00:11:13,410 --> 00:11:14,680
تعتمد على حالة الفرد

154
00:11:15,070 --> 00:11:16,290
والاستجابة للعلاج.

155
00:11:25,850 --> 00:11:26,720
لقد حصلت على هذا التقرير

156
00:11:26,720 --> 00:11:28,100
في 7 يونيو.

157
00:11:30,100 --> 00:11:30,790
في ذلك الوقت،

158
00:11:30,790 --> 00:11:32,600
لم أجري عملية جراحية لعيني بعد.

159
00:11:37,390 --> 00:11:39,240
لماذا تخبرني الآن فقط؟

160
00:11:47,270 --> 00:11:48,960
لأنك أردتني أن أجري عملية جراحية أولاً؟

161
00:11:55,540 --> 00:11:57,970
كيف لا ترى ما هو أكثر أهمية؟

162
00:12:01,400 --> 00:12:02,550
أنت مريض للغاية.

163
00:12:02,630 --> 00:12:04,140
كان يجب أن تحصل على العلاج أولاً!

164
00:12:05,830 --> 00:12:07,750
كيف يمكنك تأخير ذلك لفترة طويلة؟

165
00:12:11,810 --> 00:12:13,020
لا تضعها هكذا.

166
00:12:15,000 --> 00:12:16,440
أنت الشخص الذي لا يستطيع رؤية ما هو أكثر أهمية.

167
00:12:19,530 --> 00:12:21,040
يمكن أن تتعافى عيناك تمامًا،

168
00:12:21,070 --> 00:12:22,310
لذلك بالطبع، كان علينا أن نعالجهم أولاً.

169
00:12:24,500 --> 00:12:25,300
أما بالنسبة لي، سواء أنا

170
00:12:25,330 --> 00:12:27,260
الحصول على العلاج أم لا لا يحدث فرقا كبيرا.

171
00:12:32,910 --> 00:12:33,720
الى جانب ذلك،

172
00:12:34,840 --> 00:12:36,770
لم يكن الأمر يتعلق فقط بمعالجة عينيك أولاً.

173
00:12:49,480 --> 00:12:51,360
وهذا هو الفعل لهذا البيت.

174
00:12:52,520 --> 00:12:53,850
يوجد بالداخل أيضًا عدد قليل من البطاقات المصرفية.

175
00:12:54,710 --> 00:12:56,160
لقد كتبت الأرصدة

176
00:12:56,180 --> 00:12:57,450
وأرقام التعريف الشخصية على المذكرة.

177
00:12:58,440 --> 00:12:59,150
هناك أيضا

178
00:12:59,150 --> 00:13:00,630
وثيقتي تأمين اشتريتهما لك.

179
00:13:02,240 --> 00:13:03,720
إنهم كل ما أملك.

180
00:13:05,790 --> 00:13:07,240
أنت طفلي الوحيد،

181
00:13:07,960 --> 00:13:08,730
بشكل طبيعي جدًا،

182
00:13:08,760 --> 00:13:10,440
كلهم ينتمون إليك.

183
00:13:12,280 --> 00:13:13,160
لا يوجد شيء آخر

184
00:13:15,000 --> 00:13:16,490
أحتاج إلى اتخاذ الترتيبات اللازمة ل.

185
00:13:22,270 --> 00:13:22,920
بخير.

186
00:13:24,320 --> 00:13:25,570
كل شيء مرتب، أليس كذلك؟

187
00:13:27,840 --> 00:13:29,550
غدًا، سندخلك إلى المستشفى.

188
00:13:29,670 --> 00:13:30,270
لا.

189
00:13:32,510 --> 00:13:33,720
هذه أمور شخصية.

190
00:13:34,330 --> 00:13:36,270
لا يزال لدي الكثير من العمل غير المكتمل

191
00:13:36,550 --> 00:13:37,880
أنني بحاجة للتعامل مع نفسي.

192
00:13:37,900 --> 00:13:39,490
في وقت مثل هذا،

193
00:13:39,550 --> 00:13:41,630
لماذا لا تزال تفكر في العمل؟

194
00:13:42,280 --> 00:13:43,160
إذا لم يتم علاجك،

195
00:13:43,180 --> 00:13:44,570
كيف يمكنك الاستمرار في العمل؟

196
00:14:01,640 --> 00:14:02,520
ليس لدي أي شيء آخر…

197
00:14:05,790 --> 00:14:06,950
بقي في حياتي

198
00:14:21,440 --> 00:14:22,390
لم تقل فقط

199
00:14:22,390 --> 00:14:23,860
أنا ابنتك الوحيدة؟

200
00:14:25,440 --> 00:14:27,270
وأنت أمي الوحيدة.

201
00:14:28,650 --> 00:14:31,010
كيف يمكنك أن تقول أنه لم يبق شيء آخر في حياتك؟

202
00:14:47,830 --> 00:14:50,750
[مستشفى ديتشنغ الشعبي]

203
00:14:53,480 --> 00:14:54,080
أمي.

204
00:14:56,080 --> 00:14:57,150
قال العم والعمة

205
00:14:57,150 --> 00:14:58,260
يريدون أن يأتوا لرؤيتك.

206
00:14:59,090 --> 00:14:59,970
لا أريد رؤيتهم.

207
00:15:02,390 --> 00:15:03,950
فقط أخبرهم أنني أقدر هذه الفكرة،

208
00:15:04,790 --> 00:15:05,600
لكنني لا أريد المتاعب.

209
00:15:07,220 --> 00:15:08,030
على ما يرام.

210
00:15:10,930 --> 00:15:11,700
السيدة ران

211
00:15:14,870 --> 00:15:15,550
هذا هو الدواء الجديد

212
00:15:15,570 --> 00:15:16,700
الطبيب الموصوف لك.

213
00:15:16,720 --> 00:15:17,790
-تأكد أنك...
-السيدة. ركض.

214
00:15:20,670 --> 00:15:21,470
ادخل.

215
00:15:24,040 --> 00:15:25,230
هذه ابنتي، سونغ ران.

216
00:15:25,420 --> 00:15:25,990
مرحبًا.

217
00:15:26,600 --> 00:15:27,270
-مرحبًا.
-آنسة. ركض.

218
00:15:27,750 --> 00:15:29,600
هذا هو تقرير الميزانية للربع القادم.

219
00:15:29,600 --> 00:15:30,630
يرجى إلقاء نظرة.

220
00:15:30,770 --> 00:15:31,440
السيدة ران

221
00:15:31,510 --> 00:15:32,840
هذه الوثائق عاجلة

222
00:15:32,840 --> 00:15:33,840
وتحتاج إلى توقيعك.

223
00:15:34,970 --> 00:15:35,680
السيدة ران…

224
00:15:35,710 --> 00:15:36,210
ممرضة.

225
00:15:37,610 --> 00:15:37,610
تعال الى هنا.

226
00:15:37,870 --> 00:15:38,870
لقد أكملنا 80%

227
00:15:38,870 --> 00:15:40,200
من المهام المقررة لهذا الربع.

228
00:15:42,490 --> 00:15:43,380
يمكنك أن تقول لي.

229
00:15:44,830 --> 00:15:46,230
هذا هو الدواء الجديد.

230
00:15:46,250 --> 00:15:47,170
تناول حبة واحدة

231
00:15:47,430 --> 00:15:48,580
مرة واحدة في اليوم.

232
00:15:48,700 --> 00:15:49,660
تأكد من تذكر ذلك.

233
00:15:49,680 --> 00:15:50,720
هذا العرض لمدة سبعة أيام.

234
00:15:50,790 --> 00:15:51,320
تمام.

235
00:15:51,320 --> 00:15:51,980
شكرًا لك.

236
00:16:43,720 --> 00:16:44,510
زان.

237
00:16:44,720 --> 00:16:45,350
ركض.

238
00:16:48,370 --> 00:16:49,890
لماذا تتعرق كثيرا؟

239
00:16:51,480 --> 00:16:52,670
تبدو وكأنك فقدت الوزن.

240
00:16:57,080 --> 00:16:58,870
كنت أقوم بالتدريب على التخلص من القنابل للتو

241
00:16:59,600 --> 00:17:00,530
وعملت عرقا.

242
00:17:01,390 --> 00:17:02,350
أنا فقدت وزنا؟

243
00:17:06,000 --> 00:17:06,920
ربما

244
00:17:08,329 --> 00:17:09,890
لقد تم التدريب كثيرا في الآونة الأخيرة.

245
00:17:11,510 --> 00:17:12,710
لماذا تضغط على نفسك بشدة؟

246
00:17:13,690 --> 00:17:14,430
أنا فقط

247
00:17:14,829 --> 00:17:16,380
تريد أن تكون أكثر استعدادا

248
00:17:16,700 --> 00:17:17,500
حتى أتمكن من اجتياز الاختبار

249
00:17:17,520 --> 00:17:18,849
بالتأكيد هذه المرة.

250
00:17:20,200 --> 00:17:20,790
بهذه الطريقة،

251
00:17:21,589 --> 00:17:23,510
أستطيع أن أعود لرؤيتك عاجلا.

252
00:17:24,440 --> 00:17:25,109
ثم،

253
00:17:25,109 --> 00:17:26,780
مهما كان وزنك عند رحيلك،

254
00:17:27,089 --> 00:17:27,960
عندما تعود،

255
00:17:28,040 --> 00:17:29,720
عليك أن تزن نفس الشيء أو أكثر.

256
00:17:31,160 --> 00:17:32,150
أو سأرفضك.

257
00:17:35,030 --> 00:17:36,400
هل أنا حزمة؟

258
00:17:36,720 --> 00:17:37,640
هل سترفضني؟

259
00:17:39,590 --> 00:17:41,030
أعتقد أنه من الأفضل أن أبدأ بتناول المزيد

260
00:17:42,000 --> 00:17:43,720
لذلك لن ترفضني.

261
00:17:44,750 --> 00:17:46,270
هل اشتريت التفاح حقًا؟

262
00:17:46,670 --> 00:17:47,280
نعم.

263
00:17:48,230 --> 00:17:49,430
هذه هي العلامة التجارية، أليس كذلك؟

264
00:17:51,360 --> 00:17:53,080
فعلت الرياضيات.

265
00:17:54,010 --> 00:17:55,420
إذا أكلت واحدة في اليوم،

266
00:17:55,880 --> 00:17:57,130
بحلول الوقت الذي أنتهي فيه

267
00:17:57,160 --> 00:17:58,160
التفاح الذي اشتريته،

268
00:17:58,350 --> 00:17:59,550
سأعود إلى المنزل.

269
00:18:02,000 --> 00:18:02,710
زان.

270
00:18:04,070 --> 00:18:05,110
لا تتعجل.

271
00:18:06,980 --> 00:18:07,980
لا تضغط على نفسك كثيرًا.

272
00:18:09,750 --> 00:18:10,960
فهمتها.

273
00:18:14,230 --> 00:18:14,850
ركض.

274
00:18:18,480 --> 00:18:20,210
لماذا لديك هالات سوداء تحت عينيك؟

275
00:18:21,550 --> 00:18:22,380
ماذا حدث؟

276
00:18:23,330 --> 00:18:24,730
هل حدث خطأ ما؟

277
00:18:29,770 --> 00:18:30,880
أنت تعرف،

278
00:18:32,580 --> 00:18:33,720
تحاول جميع الفتيات إنقاص الوزن.

279
00:18:35,070 --> 00:18:36,400
لن تكون فخورا

280
00:18:36,790 --> 00:18:38,030
إذا حصلت على شكل أفضل؟

281
00:18:39,390 --> 00:18:40,490
أنا لا أشتريه.

282
00:18:41,200 --> 00:18:43,160
لم تقل أبدًا أنك تريد إنقاص الوزن.

283
00:18:44,040 --> 00:18:45,430
هل أنت مشغول جدا؟

284
00:18:46,610 --> 00:18:48,480
كتابة كتاب يستغرق وقتا.

285
00:18:49,410 --> 00:18:50,440
لا تتعجل.

286
00:18:51,550 --> 00:18:52,850
وإلا إذا رجعت

287
00:18:53,560 --> 00:18:54,780
ولاحظ أنك فقدت الوزن،

288
00:18:55,360 --> 00:18:56,800
قد أضطر إلى رفضك أيضًا.

289
00:18:58,070 --> 00:18:58,880
أتحداكم!

290
00:19:01,160 --> 00:19:01,760
لن أجرؤ.

291
00:19:04,680 --> 00:19:05,790
هذا أشبه ذلك.

292
00:19:07,580 --> 00:19:08,670
لدي شيء لأعتني به.

293
00:19:09,750 --> 00:19:10,560
يجب أن أذهب.

294
00:19:13,640 --> 00:19:14,350
استمر إذن.

295
00:20:07,720 --> 00:20:08,660
جميعكم، اخرجوا!

296
00:20:08,690 --> 00:20:09,340
أسرع!

297
00:20:09,940 --> 00:20:10,590
جيانغ لين.

298
00:20:11,550 --> 00:20:13,260
جدران الغرفة المجاورة أكثر سمكًا.

299
00:20:13,930 --> 00:20:15,410
سأدفعها إلى هناك.

300
00:20:16,310 --> 00:20:17,210
جميعكم تتراجعون.

301
00:20:19,010 --> 00:20:19,010
زان!

302
00:21:04,230 --> 00:21:07,770
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫

303
00:21:07,770 --> 00:21:08,420
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
لي زان.

304
00:21:08,790 --> 00:21:09,550
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
لي زان.

305
00:21:09,550 --> 00:21:10,310
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫

306
00:21:10,550 --> 00:21:11,760
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
[د. ليانغ]
هل أنت بخير؟

307
00:21:11,760 --> 00:21:12,400
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
[د. ليانغ]

308
00:21:14,680 --> 00:21:17,080
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫

309
00:21:17,080 --> 00:21:17,920
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫
إذا

310
00:21:17,920 --> 00:21:19,040
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫

311
00:21:19,040 --> 00:21:20,830
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫
جيانغ لين لم ينقذني،

312
00:21:20,830 --> 00:21:22,110
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫

313
00:21:22,110 --> 00:21:24,070
♫ينطلق الصوت بشكل جامح حيث يتدفق نورك♫
كانت تلك العائلة ستموت بسببي.

314
00:21:24,070 --> 00:21:24,960
كانت تلك العائلة ستموت بسببي.

315
00:21:25,030 --> 00:21:29,740
♫ فقط ابق حيث أنت، لا تذهب ♫

316
00:21:29,740 --> 00:21:30,590
♫ فقط ابق حيث أنت، لا تذهب ♫
آسف.

317
00:21:30,590 --> 00:21:32,670
♫ فقط ابق حيث أنت، لا تذهب ♫

318
00:21:34,600 --> 00:21:35,160
لي زان.

319
00:21:35,680 --> 00:21:36,460
لي زان!

320
00:21:40,300 --> 00:21:44,790
آسف.
♫ تنفجر في القطع ♫

321
00:21:45,590 --> 00:21:46,790
آسف.

322
00:21:48,710 --> 00:21:49,710
آسف.

323
00:21:50,610 --> 00:21:53,920
♫نحن نتدفق من أرواحنا♫

324
00:21:53,920 --> 00:21:54,920
♫نحن نتدفق من أرواحنا♫
آسف.

325
00:21:55,640 --> 00:21:56,640
آسف.

326
00:22:00,860 --> 00:22:04,920
♫ تنفجر في القطع ♫

327
00:22:05,980 --> 00:22:06,880
مع العميل على نهايتك؟
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫

328
00:22:06,880 --> 00:22:08,510
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
الأمر يسير كما هو متوقع.

329
00:22:08,510 --> 00:22:09,340
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫

330
00:22:09,340 --> 00:22:10,960
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
سأعطيك ثلاثة أسابيع أخرى.

331
00:22:11,190 --> 00:22:12,110
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
عليك إنجاز الأمر

332
00:22:12,130 --> 00:22:12,950
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
في غضون ثلاثة أسابيع.

333
00:22:13,100 --> 00:22:14,010
حسنًا، سيدة ران.

334
00:22:16,380 --> 00:22:19,720
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫

335
00:22:19,720 --> 00:22:20,220
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
ركض.

336
00:22:20,590 --> 00:22:21,590
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫
حان الوقت لتناول الطعام.

337
00:22:21,590 --> 00:22:24,170
♫نحن نتدفق، نحن نسقط ببطء♫

338
00:22:29,610 --> 00:22:31,870
[د. ليانغ]

339
00:22:41,510 --> 00:22:42,320
دكتور ليانج.

340
00:22:43,070 --> 00:22:43,830
لي زان.

341
00:22:43,850 --> 00:22:44,970
لنبدأ التشاور.

342
00:22:47,040 --> 00:22:49,690
[جلسة علاجية مع الدكتور ليانج]

343
00:22:59,140 --> 00:22:59,930
دكتور ليانج.

344
00:23:00,920 --> 00:23:01,880
مرحبا، لي زان.

345
00:23:02,050 --> 00:23:02,920
لنبدأ.

346
00:23:16,360 --> 00:23:17,760
باقي خمسة أيام فقط.

347
00:23:23,440 --> 00:23:24,900
اضبط هذا الجزء مرة أخرى.

348
00:23:25,180 --> 00:23:25,680
تمام.

349
00:23:25,690 --> 00:23:26,890
قارنها مع سابقتها.

350
00:23:26,920 --> 00:23:28,000
افتح الإصدار السابق

351
00:23:28,000 --> 00:23:28,640
بالنسبة لي.

352
00:23:31,190 --> 00:23:32,850
يرى؟ إنه أفضل بكثير الآن.

353
00:23:33,490 --> 00:23:34,460
إنها.

354
00:23:35,280 --> 00:23:36,170
القسم الآن.

355
00:23:36,770 --> 00:23:37,270
اسحبه للأسفل.

356
00:23:37,270 --> 00:23:37,830
اسحبه للأسفل.

357
00:23:38,930 --> 00:23:40,410
هل تستطيع أن ترى ما هي المشكلة؟

358
00:23:40,440 --> 00:23:41,680
لقد نسيت تناول دوائك مرة أخرى.

359
00:23:43,040 --> 00:23:44,670
كيف يمكنك أن تتحسن إذا لم تتناول أدويتك؟

360
00:23:46,510 --> 00:23:48,030
يتألم مثل الجحيم في الليل

361
00:23:48,160 --> 00:23:49,550
والصرير على أسنانك لقضاء يومك.

362
00:23:50,070 --> 00:23:51,720
هل حقا لا يوجد أي شخص آخر في شركتك؟

363
00:23:51,790 --> 00:23:53,370
هل ستنهار بدونك؟

364
00:23:56,550 --> 00:23:57,910
لقد مضى وقت طويل.

365
00:23:58,680 --> 00:23:59,680
كان ينبغي عليك أن تسلّم

366
00:23:59,680 --> 00:24:01,070
عملك الآن.

367
00:24:01,480 --> 00:24:02,460
من الآن فصاعدا، إلا إذا كان شيئا كبيرا،

368
00:24:02,490 --> 00:24:03,860
فقط قم بالإبلاغ عبر الهاتف.

369
00:24:04,170 --> 00:24:05,090
من فضلك، دع فقط

370
00:24:05,120 --> 00:24:06,240
أمي تستريح.

371
00:24:06,850 --> 00:24:08,910
ستحتاج إلى بضعة أيام من الراحة للتعافي من نزلة البرد أو الحمى،

372
00:24:09,480 --> 00:24:10,930
ناهيك عن حالتها!

373
00:24:13,540 --> 00:24:14,910
W-نحن آسفون حقا.

374
00:24:15,070 --> 00:24:17,030
نحن نعتمد على السيدة ران كثيرًا.

375
00:24:17,140 --> 00:24:19,390
ينبغي أن نكون قادرين على اتخاذ القرارات بأنفسنا.

376
00:24:20,120 --> 00:24:21,270
آسفون.

377
00:24:21,310 --> 00:24:22,240
آسفون.

378
00:24:22,240 --> 00:24:23,160
آسفون.

379
00:24:23,160 --> 00:24:23,840
كافٍ.

380
00:24:27,960 --> 00:24:29,350
ابنتي كانت تعتني بي.

381
00:24:29,350 --> 00:24:30,720
إنها لم تنم كثيراً هذه الأيام

382
00:24:31,260 --> 00:24:34,070
يصبح الناس عصبيين عندما يشعرون بالتعب.

383
00:24:34,410 --> 00:24:35,890
يرجى أن يغفر لها.

384
00:24:36,400 --> 00:24:37,560
لا بأس.

385
00:24:39,180 --> 00:24:40,860
بعد رحيلي،

386
00:24:41,550 --> 00:24:43,250
إذا كانت بحاجة إلى المساعدة

387
00:24:43,480 --> 00:24:44,850
ويصادف وجودك بالجوار

388
00:24:45,140 --> 00:24:46,520
من فضلك، أعطها يد المساعدة.

389
00:24:50,240 --> 00:24:52,160
إذن كل الإرشادات التي قدمتها لك ستكون تستحق العناء.

390
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
بالتأكيد.

391
00:24:54,000 --> 00:24:55,460
بالطبع. اطمئن، لا تشغل بالك.

392
00:25:01,350 --> 00:25:02,030
على ما يرام.

393
00:25:02,920 --> 00:25:03,920
يمكنك الذهاب الآن.

394
00:25:04,580 --> 00:25:05,420
حسنًا، سيدة ران.

395
00:25:05,480 --> 00:25:06,640
أتمنى لك راحة جيدة.

396
00:25:06,860 --> 00:25:07,660
وداعا، السيدة ران.

397
00:25:22,730 --> 00:25:24,010
لماذا تبكي؟

398
00:25:30,350 --> 00:25:31,150
ضعيف جدًا،

399
00:25:31,180 --> 00:25:32,150
ليس مثلي على الإطلاق.

400
00:25:33,640 --> 00:25:34,650
أنا لا أبكي.

401
00:25:37,790 --> 00:25:38,970
منذ أن دخلت المستشفى،

402
00:25:39,870 --> 00:25:41,210
لم أبكي مرة واحدة.

403
00:25:46,920 --> 00:25:49,270
هؤلاء الشباب يتعرضون لضغوط كبيرة في العمل.

404
00:25:49,850 --> 00:25:51,730
إنهم خائفون من ارتكاب الأخطاء.

405
00:25:52,510 --> 00:25:54,060
على الأقل هم المسؤولون.

406
00:25:55,510 --> 00:25:56,860
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لهم.

407
00:25:58,270 --> 00:26:00,270
أريد مساعدتهم.

408
00:26:02,510 --> 00:26:04,350
لماذا أخرجتها عليهم؟

409
00:26:15,310 --> 00:26:15,980
أمي،

410
00:26:18,830 --> 00:26:19,980
لا تتألم؟

411
00:26:25,590 --> 00:26:26,390
أنا أتألم.

412
00:26:30,000 --> 00:26:31,510
هذا لأنني أشعر بألم شديد

413
00:26:31,510 --> 00:26:32,560
أنني بحاجة للعمل.

414
00:26:34,480 --> 00:26:36,350
في عمري،

415
00:26:37,120 --> 00:26:38,510
لم أعد شابًا بعد الآن،

416
00:26:40,880 --> 00:26:43,050
لكن لا يزال لدي طموحات وأهداف.

417
00:26:44,720 --> 00:26:46,070
مسيرتي

418
00:26:46,470 --> 00:26:48,410
لقد اخذت كل وقتي

419
00:26:50,830 --> 00:26:52,550
لكن في النهاية، لقد حققت شيئًا ما.

420
00:26:54,720 --> 00:26:56,160
أجد ذلك مريحًا،

421
00:26:56,280 --> 00:26:57,190
وأنا فخور بذلك.

422
00:26:58,920 --> 00:27:00,550
إذا كان بإمكاني نقل بعض الخبرة

423
00:27:00,550 --> 00:27:02,050
إلى هؤلاء الشباب

424
00:27:04,680 --> 00:27:05,910
أنا أكثر من راغب في القيام بذلك.

425
00:27:26,000 --> 00:27:26,510
أم.

426
00:27:30,150 --> 00:27:31,140
أنت حقا…

427
00:27:34,240 --> 00:27:36,000
لا تريد أن ترى أبي مرة أخرى؟

428
00:27:43,000 --> 00:27:44,060
هل مازلت تكرهه؟

429
00:27:46,590 --> 00:27:47,110
نعم.

430
00:27:49,510 --> 00:27:50,740
هل مازلت تحبه؟

431
00:27:59,200 --> 00:28:00,120
ليس بعد الآن.

432
00:28:01,000 --> 00:28:02,150
توقفت عن حبه منذ زمن طويل.

433
00:28:06,920 --> 00:28:08,510
يقول بعض الناس

434
00:28:09,350 --> 00:28:11,000
إذا كنت لا تحب، فلن تكره.

435
00:28:12,110 --> 00:28:14,500
هذه الكراهية تعني أنه لا يزال هناك حب.

436
00:28:17,410 --> 00:28:19,130
هذا مجرد هراء ادعاء.

437
00:28:20,480 --> 00:28:21,870
الكراهية هي الكراهية.

438
00:28:22,790 --> 00:28:23,490
هذا ليس الحب.

439
00:28:24,670 --> 00:28:25,930
أنا أكره سونغ Zhicheng

440
00:28:26,400 --> 00:28:28,210
من أعماق قلبي.

441
00:28:29,720 --> 00:28:31,870
أنا أكرهه ليس بسبب أي تشابك عاطفي.

442
00:28:33,190 --> 00:28:34,900
الحب والمودة لا يعني شيئا.

443
00:28:37,620 --> 00:28:41,210
أكرهه لأنه داس على كرامتي.

444
00:28:46,860 --> 00:28:48,510
لقد كنت ناجحًا وقويًا طوال حياتي،

445
00:28:49,740 --> 00:28:50,960
ومع ذلك فقد أهانني.

446
00:28:55,440 --> 00:28:56,790
لو أموت في يوم من الأيام،

447
00:28:58,070 --> 00:28:58,830
لا تدع له

448
00:28:58,830 --> 00:29:00,310
حضور جنازتي.

449
00:29:02,240 --> 00:29:04,050
أنت تعرف أي نوع من الأشخاص أنا.

450
00:29:16,840 --> 00:29:17,510
أنا أعرف.

451
00:29:49,550 --> 00:29:50,170
ركض.

452
00:29:54,540 --> 00:29:55,780
أنت تعيش مرة واحدة فقط،

453
00:29:56,550 --> 00:29:57,400
لذا اخرجوا جميعًا

454
00:29:57,400 --> 00:29:58,790
لما تريد.

455
00:30:00,270 --> 00:30:01,460
لا تضيعوا حياتك.

456
00:30:02,480 --> 00:30:03,620
قيمة الحياة

457
00:30:03,650 --> 00:30:04,760
لا يقاس أبدا

458
00:30:04,780 --> 00:30:05,710
بطولها.

459
00:30:07,070 --> 00:30:08,440
بمجرد أن تفهم هذا،

460
00:30:09,550 --> 00:30:10,830
كل ما تريد متابعته،

461
00:30:10,830 --> 00:30:12,350
سواء كانت مُثُلًا أو قيمًا،

462
00:30:14,200 --> 00:30:15,110
أو حتى فقط

463
00:30:15,110 --> 00:30:16,380
امنيه بسيطه

464
00:30:17,790 --> 00:30:19,620
اذهب بعد ذلك بشجاعة

465
00:30:19,830 --> 00:30:20,680
ولا تدخر جهدا.

466
00:30:24,550 --> 00:30:26,070
بغض النظر عن عمرك،

467
00:30:27,510 --> 00:30:28,950
لا تدع توقعات الآخرين تحاصرك.

468
00:30:31,640 --> 00:30:32,740
مثل المرة الماضية،

469
00:30:33,110 --> 00:30:34,030
صورة جائزتك

470
00:30:34,030 --> 00:30:35,300
أثار مثل هذه الضجة.

471
00:30:38,640 --> 00:30:40,510
لا تهتم بما يعتقده الآخرون.

472
00:30:41,390 --> 00:30:42,910
لا تدعهم يؤثرون عليك.

473
00:30:45,070 --> 00:30:45,920
طالما كنت تعتقد

474
00:30:45,920 --> 00:30:47,130
الأمر يستحق ذلك،

475
00:30:47,370 --> 00:30:48,170
وهذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

476
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
ثم اذهب لذلك.

477
00:30:50,960 --> 00:30:51,880
لا تخف.

478
00:30:56,190 --> 00:30:57,920
أمي سوف تقف بجانبك دائما.

479
00:31:02,370 --> 00:31:04,640
في هذا العالم أو خارجه،

480
00:31:05,810 --> 00:31:07,360
سأكون دائما بجانبك.

481
00:31:08,300 --> 00:31:09,320
هل تعلم عن…

482
00:31:11,820 --> 00:31:12,680
هذا يهم؟

483
00:31:16,380 --> 00:31:18,040
لم أكن على علم بذلك في ذلك الوقت.

484
00:31:19,030 --> 00:31:21,910
كنت أشعر بالإعياء في تلك الأيام

485
00:31:22,530 --> 00:31:24,340
وبقي في السرير لعدة أيام.

486
00:31:25,200 --> 00:31:26,360
ربما كان ذلك بسبب

487
00:31:26,380 --> 00:31:27,170
هذا السرطان اللعين.

488
00:31:28,670 --> 00:31:30,100
رأيت الأخبار فقط

489
00:31:31,170 --> 00:31:32,760
عندما تحسنت.

490
00:31:37,370 --> 00:31:38,040
ركض.

491
00:31:52,590 --> 00:31:53,340
أنا آسف.

492
00:31:55,070 --> 00:31:56,030
عندما كنت بحاجة للمساعدة

493
00:31:56,030 --> 00:31:57,090
الأكثر،

494
00:31:58,920 --> 00:32:00,170
لم أكن هناك من أجلك.

495
00:32:08,430 --> 00:32:09,270
أم.

496
00:32:11,750 --> 00:32:13,350
لم أفهمك بما فيه الكفاية.

497
00:32:15,490 --> 00:32:16,860
لقد كنت متعمدًا جدًا.

498
00:32:18,940 --> 00:32:19,830
أنا آسف.

499
00:32:21,000 --> 00:32:21,880
أنا آسف جدا.

500
00:32:24,530 --> 00:32:25,570
هذا ليس خطأك.

501
00:32:27,500 --> 00:32:29,420
كلانا لديه شخصيات قوية

502
00:32:31,350 --> 00:32:32,410
ولا تريد أبدًا أن تبدو ضعيفًا.

503
00:32:34,310 --> 00:32:35,600
نتجادل عندما نكون معًا.

504
00:32:38,200 --> 00:32:39,680
إذا كان هناك من يلوم،

505
00:32:42,280 --> 00:32:43,890
ألومني على عدم ذلك

506
00:32:45,310 --> 00:32:46,940
الإصرار على أخذك معي في ذلك الوقت.

507
00:32:48,740 --> 00:32:49,980
لقد خسرنا

508
00:32:50,000 --> 00:32:51,840
الكثير من الوقت معًا.

509
00:32:57,440 --> 00:32:58,880
هذا هو الشيء الوحيد…

510
00:33:01,620 --> 00:33:03,450
ندمت في حياتي.

511
00:33:08,110 --> 00:33:08,790
ركض.

512
00:33:12,110 --> 00:33:13,200
هل تكرهني؟

513
00:33:18,640 --> 00:33:19,640
هل تلومني؟

514
00:33:25,070 --> 00:33:26,280
قبل اليوم،

515
00:33:27,880 --> 00:33:28,770
لقد كرهتك،

516
00:33:29,790 --> 00:33:30,940
وأنا ألومك.

517
00:33:33,550 --> 00:33:36,030
لكن الآن، عندما سمعتك تقول

518
00:33:36,680 --> 00:33:37,930
أنت نادم على ذلك،

519
00:33:41,270 --> 00:33:42,260
توقفت عن إلقاء اللوم

520
00:33:43,290 --> 00:33:44,460
ويكرهك.

521
00:33:54,510 --> 00:33:55,160
هذه فتاتي-

522
00:33:55,160 --> 00:33:56,450
ابنة ران يووي.

523
00:34:05,920 --> 00:34:06,750
أم.

524
00:34:11,909 --> 00:34:13,830
عليك أن تتحسن

525
00:34:15,400 --> 00:34:17,070
والتعويض في كل وقت

526
00:34:18,400 --> 00:34:19,810
أنت مدين لي.

527
00:34:23,070 --> 00:34:24,760
ران يووي ليس شخصًا ما

528
00:34:24,760 --> 00:34:26,230
ومن لا يسدد ديونها

529
00:34:26,949 --> 00:34:27,480
أليس كذلك؟

530
00:34:30,400 --> 00:34:30,989
تمام.

531
00:34:33,590 --> 00:34:34,190
تمام.

532
00:35:09,180 --> 00:35:09,970
دكتور ليانج,

533
00:35:10,970 --> 00:35:12,330
كم هو سيء

534
00:35:12,600 --> 00:35:13,760
هل حالتي هذه المرة؟

535
00:35:14,760 --> 00:35:15,490
سيئة للغاية،

536
00:35:16,300 --> 00:35:17,340
ولكن ليس بهذا السوء.

537
00:35:17,800 --> 00:35:18,440
انها مجرد ذلك

538
00:35:18,670 --> 00:35:20,010
أعتقد، بجانبي،

539
00:35:20,280 --> 00:35:21,030
يجب أن تحاول

540
00:35:21,030 --> 00:35:22,010
التحدث مع شخص آخر.

541
00:35:22,680 --> 00:35:23,590
شخص آخر؟

542
00:35:25,070 --> 00:35:25,950
منطقيا،

543
00:35:25,970 --> 00:35:26,940
أنت تثق بي

544
00:35:26,970 --> 00:35:27,810
لأنني المعالج الخاص بك.

545
00:35:28,160 --> 00:35:28,960
ولكن آمل

546
00:35:28,990 --> 00:35:30,440
يمكنك العثور على شخص ما

547
00:35:30,460 --> 00:35:31,240
أنت تثق عاطفيا.

548
00:35:31,630 --> 00:35:32,400
ربما

549
00:35:33,100 --> 00:35:34,630
يمكن أن تكون أكثر فائدة مني.

550
00:35:35,260 --> 00:35:36,170
دكتور ليانج,

551
00:35:36,690 --> 00:35:38,040
أشعر بذلك

552
00:35:38,600 --> 00:35:39,890
أنت تقصد شخصًا محددًا.

553
00:35:41,140 --> 00:35:42,020
وهذا يعني

554
00:35:42,040 --> 00:35:43,510
لديك بالفعل شخص ما في الاعتبار.

555
00:35:45,990 --> 00:35:47,820
[ركض]

556
00:35:48,000 --> 00:35:48,630
[بنيامين]

557
00:35:52,960 --> 00:35:53,590
بن.

558
00:35:55,110 --> 00:35:56,440
هل حدث شيء ما؟

559
00:36:04,840 --> 00:36:05,850
أنا لم أقل أي شيء بعد.

560
00:36:06,670 --> 00:36:07,550
كيف عرفت بالفعل؟

561
00:36:10,230 --> 00:36:11,110
مكالمتين،

562
00:36:11,110 --> 00:36:12,320
قريبة جدا من بعضها البعض.

563
00:36:12,920 --> 00:36:14,430
هذا ليس مثلك.

564
00:36:15,510 --> 00:36:16,320
ما لم…

565
00:36:23,180 --> 00:36:24,230
زورو مات.

566
00:36:34,560 --> 00:36:37,640
قبض على هذا واحد بالنسبة لي!

567
00:36:39,440 --> 00:36:40,850
السمكة كبيرة جدًا!

568
00:36:56,210 --> 00:36:57,520
متى حدث هذا؟

569
00:36:59,440 --> 00:37:01,110
آخر مرة تحدثنا فيها على الهاتف.

570
00:37:06,520 --> 00:37:07,440
آخر مرة؟

571
00:37:13,450 --> 00:37:15,040
لماذا لم تخبرني بعد ذلك؟

572
00:37:18,730 --> 00:37:20,030
أخطط لإخبارك الآن أيضًا.

573
00:37:21,150 --> 00:37:21,960
أنا فقط

574
00:37:23,190 --> 00:37:24,670
أراد التحدث معه

575
00:37:24,710 --> 00:37:25,210
صديق قديم،

576
00:37:26,760 --> 00:37:27,440
ولكن أعتقد

577
00:37:27,440 --> 00:37:28,360
اتصلت بالشخص الخطأ.

578
00:37:30,590 --> 00:37:31,960
أنت حاد جدًا.

579
00:37:37,470 --> 00:37:38,240
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

580
00:37:39,520 --> 00:37:40,360
أقول لك الآن

581
00:37:40,360 --> 00:37:41,230
لا يعني شيئا.

582
00:37:41,880 --> 00:37:43,480
البقاء في الصين.

583
00:37:44,710 --> 00:37:45,690
ساسين,

584
00:37:46,040 --> 00:37:47,560
فريق العمليات الخاصة بأكمله، وأنا

585
00:37:48,440 --> 00:37:49,150
الكل يريد

586
00:37:49,760 --> 00:37:50,740
أنت وسونغ

587
00:37:50,860 --> 00:37:52,340
لتستمتع ببعض السلام

588
00:37:52,760 --> 00:37:53,360
والسعادة

589
00:37:53,850 --> 00:37:54,850
بالنسبة لنا.

590
00:37:57,920 --> 00:37:58,630
الى جانب ذلك،

591
00:37:59,360 --> 00:38:00,760
أنت مجرد متطوع.

592
00:38:01,710 --> 00:38:02,630
لن تكون ذا فائدة كبيرة.

593
00:38:03,300 --> 00:38:04,040
هذه أشياء

594
00:38:04,060 --> 00:38:05,330
يجب علينا التعامل.

595
00:38:05,400 --> 00:38:06,760
-أنت فقط...
-سأذهب إلى المنطقة الشرقية في أقرب وقت ممكن.

596
00:38:09,550 --> 00:38:11,110
سواء كان بإمكاني المساعدة أم لا،

597
00:38:12,880 --> 00:38:13,710
انا ذاهب.

598
00:38:18,980 --> 00:38:19,580
شكرا لك

599
00:38:20,150 --> 00:38:20,710
زان.

600
00:38:24,350 --> 00:38:25,380
يعتني.

601
00:38:32,110 --> 00:38:32,710
ساسين.

602
00:38:33,710 --> 00:38:34,280
ساسين!

603
00:38:34,840 --> 00:38:35,710
المكان يزداد ظلام.

604
00:38:35,710 --> 00:38:37,070
أتيت إلى هنا وحدك لإزالة الألغام؟

605
00:38:38,590 --> 00:38:39,400
لماذا كان زورو

606
00:38:39,400 --> 00:38:40,440
سيئ الحظ جدا؟

607
00:38:41,480 --> 00:38:43,010
لقد كان يتيمًا بالفعل.

608
00:38:45,290 --> 00:38:46,070
لماذا لم تستطع الحياة

609
00:38:46,070 --> 00:38:47,190
يكون أسهل عليه؟

610
00:38:48,050 --> 00:38:49,090
لماذا حدث هذا؟

611
00:38:49,590 --> 00:38:50,480
أخبرني!

612
00:38:50,480 --> 00:38:51,360
قل شيئا!

613
00:38:51,760 --> 00:38:52,400
أخبرني!

614
00:38:52,550 --> 00:38:53,510
لماذا حدث هذا؟

615
00:38:53,510 --> 00:38:54,550
أخبرني!

616
00:38:54,630 --> 00:38:55,190
ساسين!

617
00:38:58,770 --> 00:38:59,360
ساسين.
♫في هذا الظلام♫

618
00:38:59,360 --> 00:39:00,150
♫في هذا الظلام♫

619
00:39:00,150 --> 00:39:00,760
♫في هذا الظلام♫
ساسين!

620
00:39:00,760 --> 00:39:01,270
♫في هذا الظلام♫

621
00:39:01,290 --> 00:39:04,720
♫البحث عن الضوء♫

622
00:39:04,840 --> 00:39:06,080
♫أتمنى يومًا ما♫
لماذا؟

623
00:39:06,080 --> 00:39:06,590
♫أتمنى يومًا ما♫

624
00:39:06,620 --> 00:39:08,710
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

625
00:39:08,710 --> 00:39:10,070
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫
لماذا؟

626
00:39:10,070 --> 00:39:13,390
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

627
00:39:13,450 --> 00:39:16,340
♫محيط الحزن♫

628
00:39:16,360 --> 00:39:19,530
♫أنا تحت الهجوم♫

629
00:39:19,560 --> 00:39:21,380
♫أتمنى يومًا ما♫

630
00:39:21,410 --> 00:39:28,220
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

631
00:39:37,490 --> 00:39:41,300
♫أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

632
00:39:44,240 --> 00:39:45,790
♫حسرة♫

633
00:39:46,580 --> 00:39:50,400
♫مثل عاصفة في ذهني♫

634
00:39:51,650 --> 00:39:53,710
♫ليالي فارغة♫

635
00:39:53,970 --> 00:39:57,900
♫ البكاء على اسمك ♫

636
00:39:59,100 --> 00:39:59,920
لقد نجوت
♫ضائع في الظلام♫

637
00:39:59,920 --> 00:40:01,320
♫ضائع في الظلام♫
انفجار في سوق أوغلاي

638
00:40:01,460 --> 00:40:02,480
♫لا أستطيع إيجاد طريقي للخروج♫

639
00:40:02,480 --> 00:40:04,920
♫لا أستطيع إيجاد طريقي للخروج♫
والهجوم على دار الأيتام.

640
00:40:05,590 --> 00:40:06,550
♫مثل قلبين مكسورين♫

641
00:40:06,550 --> 00:40:07,780
♫مثل قلبين مكسورين♫
اعتقدت إرادتك في العيش

642
00:40:07,810 --> 00:40:08,400
اعتقدت إرادتك في العيش
♫ممزقة إلى حد بعيد♫

643
00:40:08,400 --> 00:40:09,820
♫ممزقة إلى حد بعيد♫
كان قويا جدا

644
00:40:09,820 --> 00:40:11,050
♫ممزقة إلى حد بعيد♫

645
00:40:11,330 --> 00:40:13,480
أنك ستصل إلى يوم وصول السلام،

646
00:40:13,830 --> 00:40:14,550
♫الشعور وكأنك منبوذ♫

647
00:40:14,550 --> 00:40:15,360
♫الشعور وكأنك منبوذ♫
اليوم

648
00:40:15,360 --> 00:40:16,150
♫الشعور وكأنك منبوذ♫

649
00:40:16,150 --> 00:40:17,920
♫الشعور وكأنك منبوذ♫
لقد كبرت.

650
00:40:17,920 --> 00:40:18,890
♫الشعور وكأنك منبوذ♫

651
00:40:19,050 --> 00:40:20,180
♫تقطعت بهم السبل هنا وحدي♫
لكنك لا تزال…

652
00:40:20,180 --> 00:40:21,650
♫تقطعت بهم السبل هنا وحدي♫

653
00:40:23,080 --> 00:40:24,080
♫لا يوجد مكان يشبه المنزل♫
يا الله.

654
00:40:24,080 --> 00:40:26,030
♫لا يوجد مكان يشبه المنزل♫

655
00:40:26,150 --> 00:40:27,710
الحياة التي أستخرجتها

656
00:40:28,200 --> 00:40:30,000
شيئاً فشيئاً من تحت الأنقاض...
♫أشعر وكأنني بعيد عن المنزل♫

657
00:40:30,000 --> 00:40:32,790
♫أشعر وكأنني بعيد عن المنزل♫

658
00:40:33,650 --> 00:40:34,880
لقد ذهب للتو من هذا القبيل.
♫أنت لا تنتمي لي♫

659
00:40:34,880 --> 00:40:36,460
♫أنت لا تنتمي لي♫

660
00:40:36,970 --> 00:40:37,880
♫أعلم، ليس بعد الآن♫

661
00:40:37,880 --> 00:40:39,190
♫أعلم، ليس بعد الآن♫
في النهاية،

662
00:40:39,190 --> 00:40:40,040
♫أعلم، ليس بعد الآن♫
ما زلت لا أستطيع إنقاذه.

663
00:40:42,080 --> 00:40:44,580
♫في هذا الظلام♫

664
00:40:44,600 --> 00:40:48,030
♫البحث عن الضوء♫

665
00:40:48,060 --> 00:40:49,910
♫أتمنى يومًا ما♫

666
00:40:49,930 --> 00:40:56,710
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

667
00:40:56,770 --> 00:40:59,650
♫محيط الحزن♫

668
00:40:59,670 --> 00:41:02,790
♫أنا تحت الهجوم♫

669
00:41:02,870 --> 00:41:04,310
[مستشفى ديتشنغ الشعبي]
♫أتمنى يومًا ما♫

670
00:41:05,140 --> 00:41:05,750
علاج السيدة ران
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

671
00:41:05,790 --> 00:41:06,620
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫
لا يعمل بشكل جيد للغاية.

672
00:41:06,620 --> 00:41:07,150
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

673
00:41:07,150 --> 00:41:08,510
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫
ولا تزال الخلايا السرطانية تنتشر،

674
00:41:08,820 --> 00:41:10,230
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫
وهي ضعيفة جدا.

675
00:41:10,230 --> 00:41:10,880
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

676
00:41:10,880 --> 00:41:11,540
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫
أنا قلق أنك لا تستطيع ذلك

677
00:41:11,810 --> 00:41:12,360
اعتني بها وحدها.
♫في هذا الظلام♫

678
00:41:12,360 --> 00:41:14,280
♫في هذا الظلام♫

679
00:41:14,800 --> 00:41:15,800
♫البحث عن الضوء♫

680
00:41:15,800 --> 00:41:17,150
♫البحث عن الضوء♫
سأذهب إلى المرحاض.

681
00:41:17,150 --> 00:41:17,760
♫البحث عن الضوء♫

682
00:41:17,780 --> 00:41:19,630
♫يومًا ما♫

683
00:41:19,660 --> 00:41:26,430
♫سوف أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

684
00:41:26,490 --> 00:41:29,260
♫محيط الحزن♫

685
00:41:29,290 --> 00:41:33,160
♫أنا تحت الهجوم♫

686
00:41:33,200 --> 00:41:41,130
♫آمل أن أجد طريقي للعودة إلى الحياة♫

687
00:41:50,540 --> 00:41:55,810
♫طريق عودتي إلى الحياة♫

688
00:41:57,570 --> 00:42:02,770
♫طريق عودتي إلى الحياة♫

689
00:42:05,780 --> 00:42:07,060
[ركض]

690
00:42:29,950 --> 00:42:30,570
ركض.

691
00:42:32,470 --> 00:42:33,160
زان.

692
00:42:34,510 --> 00:42:35,210
ماذا حدث؟

693
00:42:36,320 --> 00:42:37,180
أمي…

694
00:42:40,820 --> 00:42:42,750
إنها مصابة بالسرطان.

695
00:42:45,410 --> 00:42:46,320
لا أعتقد

696
00:42:47,230 --> 00:42:49,620
يمكنها الصمود لفترة أطول.

697
00:42:51,020 --> 00:42:52,140
ران لا تخافي

698
00:42:52,960 --> 00:42:54,100
سأعود الآن.

699
00:42:55,590 --> 00:42:56,510
زان.

700
00:42:57,480 --> 00:42:58,840
عد.