1
00:01:40,070 --> 00:01:43,039
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,420 --> 00:01:45,810
[الحلقة 16]

3
00:01:46,750 --> 00:01:50,430
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:01:52,759 --> 00:01:53,500
ران،

5
00:01:54,180 --> 00:01:55,610
حذف هذا التعليق.

6
00:01:56,840 --> 00:01:58,200
وكتابة بيان توضيحي.

7
00:02:00,200 --> 00:02:01,280
بهذه الطريقة…

8
00:02:01,820 --> 00:02:03,740
كنت فقط أعبر عن مشاعري.

9
00:02:05,200 --> 00:02:06,990
لم أتوصل إلى أي استنتاجات.

10
00:02:10,720 --> 00:02:12,410
المدرسة منعتني من الخروج

11
00:02:15,030 --> 00:02:16,730
محطة التلفزيون تريد مني أن أعتذر.

12
00:02:18,700 --> 00:02:20,329
والدا الضحية لا يفهمانني.

13
00:02:23,860 --> 00:02:26,140
قضيت اليوم كله في الخارج لمحاربتهم.

14
00:02:28,160 --> 00:02:29,770
هل تعرف كيف أشعر؟

15
00:02:31,810 --> 00:02:32,710
هل تهتم حتى

16
00:02:32,710 --> 00:02:34,140
إذا كنت مظلوما هناك؟

17
00:02:37,150 --> 00:02:38,470
أنت عائلتي.

18
00:02:39,590 --> 00:02:41,430
لماذا لا تستطيع دعمي؟

19
00:02:51,360 --> 00:02:52,590
القتال؟

20
00:02:52,610 --> 00:02:53,680
قتال من؟

21
00:02:55,190 --> 00:02:56,280
أيها الشباب الذين فقط

22
00:02:56,280 --> 00:02:57,240
دخلت المجتمع

23
00:02:57,600 --> 00:02:58,610
لا زلت متمسكًا بعقليتك الطلابية،

24
00:02:59,210 --> 00:03:00,490
دائما على استعداد للقتال.

25
00:03:01,210 --> 00:03:02,710
وجود المُثُل أمر جيد،

26
00:03:02,900 --> 00:03:04,480
لكن عليك أن ترى الواقع أيضًا.

27
00:03:04,900 --> 00:03:05,950
كل ما تفعله هو ترديد الشعارات.

28
00:03:06,750 --> 00:03:08,080
استمر في الحديث عنه

29
00:03:08,080 --> 00:03:09,310
العدالة والحقيقة.

30
00:03:09,400 --> 00:03:10,280
ماذا يقصدون حقا؟

31
00:03:10,840 --> 00:03:11,800
أنا أشك

32
00:03:11,800 --> 00:03:12,970
يمكنك الإجابة على ذلك.

33
00:03:15,800 --> 00:03:17,310
لقد كنت أكتب وأحتفظ بالسجلات

34
00:03:18,150 --> 00:03:18,950
منذ أن كنت صغيرا

35
00:03:20,150 --> 00:03:22,190
فقط لأنني أحب ذلك.

36
00:03:24,650 --> 00:03:26,560
ليس لدي أي أحلام كبيرة.

37
00:03:27,240 --> 00:03:27,900
لكن أنت-

38
00:03:29,760 --> 00:03:31,690
أنت تستمر في ملء رأسي بالأفكار الكبيرة،

39
00:03:32,400 --> 00:03:34,579
يقولون أن الكتابة يمكن أن تغير المجتمع،

40
00:03:35,800 --> 00:03:37,880
ويجب أن ألتزم بما أعتقد أنه الصواب.

41
00:03:39,800 --> 00:03:41,230
قلت ذلك، أليس كذلك؟

42
00:03:42,090 --> 00:03:43,190
هل كل ذلك

43
00:03:43,190 --> 00:03:44,510
مجرد وسيلة لكسب الشهرة؟

44
00:03:45,440 --> 00:03:46,390
وبمجرد حصولك عليه،

45
00:03:47,120 --> 00:03:48,190
عليك فقط الجلوس والجني

46
00:03:48,190 --> 00:03:48,750
الفوائد؟

47
00:03:48,940 --> 00:03:49,550
أنت…

48
00:03:54,960 --> 00:03:55,560
ران،

49
00:03:57,320 --> 00:03:58,810
منذ أن مرضت

50
00:03:59,260 --> 00:04:00,770
لقد أصبحت أغرب

51
00:04:01,080 --> 00:04:02,000
وأكثر تطرفا في آرائكم،

52
00:04:02,000 --> 00:04:02,900
رفض الاستماع.

53
00:04:05,910 --> 00:04:06,960
قال الطبيب في حالتك

54
00:04:06,960 --> 00:04:08,190
لا يجب أن تعمل.

55
00:04:08,610 --> 00:04:09,640
لقد كنت مهملاً للغاية.

56
00:04:10,590 --> 00:04:12,100
لقد كنت تخفيه عن محطة التلفزيون لفترة طويلة.

57
00:04:12,510 --> 00:04:13,820
حان الوقت لإخبارهم بذلك

58
00:04:14,520 --> 00:04:15,590
حتى تتمكن من أخذ قسط من الراحة المناسبة

59
00:04:15,590 --> 00:04:16,329
والتركيز على التعافي.

60
00:04:41,000 --> 00:04:41,950
مرحبًا،

61
00:04:41,950 --> 00:04:43,310
الشخص الذي تحاول الوصول إليه

62
00:04:43,310 --> 00:04:45,190
غير متوفر حاليا.

63
00:04:45,190 --> 00:04:45,950
من فضلك...

64
00:04:55,950 --> 00:04:56,920
مرحبًا،

65
00:04:56,920 --> 00:04:58,270
الشخص الذي تحاول الوصول إليه

66
00:04:58,270 --> 00:05:00,030
غير متوفر حاليا.

67
00:05:00,060 --> 00:05:00,580
يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقا.

68
00:05:00,580 --> 00:05:01,380
يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقا.
[جيانغ يو]

69
00:05:01,510 --> 00:05:02,250
[جيانغ يو]
آسف…

70
00:05:58,450 --> 00:05:59,180
سونغ ران.

71
00:06:02,680 --> 00:06:03,540
أين أنت؟

72
00:06:09,260 --> 00:06:10,610
لماذا تتصل؟

73
00:06:15,310 --> 00:06:16,140
انا اهتم لامرك.

74
00:06:26,960 --> 00:06:28,360
نفق طريق بايشينغ.

75
00:06:53,030 --> 00:06:54,030
ألست باردا؟

76
00:06:55,630 --> 00:06:56,520
الجلوس هنا؟

77
00:07:37,450 --> 00:07:38,930
لا بد أنك مرهق في الأيام القليلة الماضية.

78
00:07:41,390 --> 00:07:42,950
أعتقد أنك كنت تتجول،

79
00:07:44,310 --> 00:07:46,000
إجراء مقابلات مع الناس،

80
00:07:46,810 --> 00:07:48,020
ومحاولة كشف الحقيقة.

81
00:07:52,970 --> 00:07:54,050
رأيت

82
00:07:55,740 --> 00:07:56,980
الكثير من الناس

83
00:07:57,680 --> 00:07:59,270
دعمكم في التعليقات.

84
00:08:03,870 --> 00:08:05,120
إنهم مجرد غرباء عبر الإنترنت.

85
00:08:10,510 --> 00:08:11,720
لا أحد حولي…

86
00:08:17,090 --> 00:08:17,920
يدعمني.

87
00:08:34,419 --> 00:08:35,740
هل وجدت جيانغ يو؟

88
00:08:36,669 --> 00:08:37,500
لا.

89
00:08:39,970 --> 00:08:41,510
جيانغ يو ...

90
00:08:45,010 --> 00:08:46,220
يتصرف بقسوة من الخارج،

91
00:08:48,310 --> 00:08:50,170
لكنه في أعماقه حساس وهش.

92
00:08:58,790 --> 00:09:00,320
عندما رأيته،

93
00:09:02,180 --> 00:09:04,660
لقد بدا غير معقول على الإطلاق.

94
00:09:06,980 --> 00:09:08,580
لكن يمكنني أن أقول ذلك

95
00:09:10,200 --> 00:09:11,210
في الداخل،

96
00:09:14,520 --> 00:09:16,040
كان يتألم حقا…

97
00:09:19,510 --> 00:09:20,910
وخائفة.

98
00:09:49,790 --> 00:09:50,790
هل تقول…

99
00:09:53,310 --> 00:09:55,010
لقد آذيت جيانغ يو؟

100
00:09:57,580 --> 00:09:59,300
أن تعليقي يؤذيه؟

101
00:10:01,670 --> 00:10:02,990
أن تعليقي كان خطأ؟

102
00:10:12,480 --> 00:10:13,140
لا.

103
00:10:15,360 --> 00:10:17,670
لم يكن هناك خطأ في تعليقك نفسه.

104
00:10:20,750 --> 00:10:22,450
وأنا أعلم قصدك

105
00:10:23,030 --> 00:10:24,760
كان لحماية وانغ هان،

106
00:10:25,000 --> 00:10:26,520
لا تؤذي جيانغ يو.

107
00:10:28,000 --> 00:10:29,550
من وجهة نظرك،

108
00:10:30,700 --> 00:10:31,310
جيانغ يو

109
00:10:32,390 --> 00:10:33,960
لديها الكثير من القضايا.

110
00:10:41,320 --> 00:10:42,480
لكن سونج ران

111
00:10:46,050 --> 00:10:47,400
وجود النية الصحيحة

112
00:10:50,510 --> 00:10:52,500
لا يؤدي دائما إلى النتيجة الصحيحة.

113
00:11:02,210 --> 00:11:02,940
لي زان.

114
00:11:06,620 --> 00:11:08,450
أنا أثق بعيني.

115
00:11:11,390 --> 00:11:12,520
رأيت ما حدث

116
00:11:13,010 --> 00:11:14,380
خارج المدرسة في ذلك اليوم.

117
00:11:14,910 --> 00:11:16,230
رأيت هذا الفيديو أيضا.

118
00:11:16,960 --> 00:11:18,720
لقد رأيت بوضوح كيف جيانغ يو

119
00:11:18,720 --> 00:11:19,960
تعامل مع وانغ هان.

120
00:11:20,870 --> 00:11:22,030
لم ترى كيف كان وانغ هان

121
00:11:22,030 --> 00:11:23,330
عندما جاء لي.

122
00:11:24,190 --> 00:11:25,620
كان يرتجف طوال الوقت.

123
00:11:25,890 --> 00:11:27,890
ومع ذلك، عندما تحدث عن ضرب جيانغ يو له،

124
00:11:28,290 --> 00:11:29,720
لقد بدا واثقًا جدًا.

125
00:11:30,100 --> 00:11:31,390
ومع ذلك،

126
00:11:32,200 --> 00:11:33,910
لم أكتب شيئا أبدا

127
00:11:34,280 --> 00:11:36,110
لاتخاذ موقف واضح.

128
00:11:36,750 --> 00:11:37,780
مازلت أنتظر-

129
00:11:38,150 --> 00:11:39,440
في انتظار رؤية جيانغ يو

130
00:11:40,360 --> 00:11:42,490
واستمع إليه وهو يشرح ما حدث بنفسه.

131
00:11:42,970 --> 00:11:45,780
ولكن الآن أنت تقول لي ألا أصدق وانغ هان،

132
00:11:46,080 --> 00:11:47,700
أن لا أثق بعيني،

133
00:11:48,270 --> 00:11:50,070
ولكن أن تثق في حكمك بدلاً من ذلك.

134
00:11:50,550 --> 00:11:52,070
تريد مني أن أصدق أنني كنت مخطئا

135
00:11:52,320 --> 00:11:54,190
وأنا آذيت جيانغ يو.

136
00:12:24,820 --> 00:12:25,790
سونغ ران,

137
00:12:28,290 --> 00:12:30,680
أنا لا أحاول إجبارك

138
00:12:30,710 --> 00:12:33,850
لتصديق أو عدم تصديق أي شخص أو أي شيء.

139
00:12:36,550 --> 00:12:38,410
أريد فقط أن أجد الحقيقة.

140
00:12:42,380 --> 00:12:45,100
أريد أن تتاح لـ Jiang Yu فرصة للتحدث عن نفسه أيضًا.

141
00:12:48,790 --> 00:12:50,360
ولكن الآن، هذا الفيديو

142
00:12:51,110 --> 00:12:52,510
وتعليقك

143
00:12:53,960 --> 00:12:55,360
لقد وضعت جيانغ يو

144
00:12:55,360 --> 00:12:56,670
في موقف ضعيف.

145
00:12:57,870 --> 00:12:59,000
الآن، هو لا يجرؤ حتى

146
00:12:59,000 --> 00:13:00,510
للتقدم ومواجهة هذا.

147
00:13:10,870 --> 00:13:11,790
في نهاية اليوم،

148
00:13:13,440 --> 00:13:14,580
انه مجرد

149
00:13:14,790 --> 00:13:16,440
مراهق.

150
00:13:21,480 --> 00:13:23,150
وهذا خطأي؟

151
00:13:27,600 --> 00:13:28,750
أليس هذا كله بسبب

152
00:13:28,750 --> 00:13:30,240
ضرب شخص ما أولا؟

153
00:13:37,510 --> 00:13:38,270
لي زان.

154
00:13:42,750 --> 00:13:43,960
لا تدع موت جيانغ لين

155
00:13:43,960 --> 00:13:45,120
سحابة حكمك.

156
00:13:48,080 --> 00:13:49,560
لا تنظر إلى جيانغ يو من خلال عدسة مشوهة.

157
00:13:51,630 --> 00:13:53,650
الألم الناجم عن وفاة جيانغ لين ...

158
00:13:57,920 --> 00:14:00,160
لا ينبغي أن يكون شيئًا يجب على وانغ هان أن يحمله.

159
00:14:29,750 --> 00:14:31,090
لقد عرفت دائما…

160
00:14:33,750 --> 00:14:35,160
هذا هو نوع الفتاة أنت.

161
00:14:39,190 --> 00:14:40,290
ماذا تقصد؟

162
00:14:46,380 --> 00:14:47,850
يبدو أنك ناعم،

163
00:14:50,360 --> 00:14:51,460
لكن من الداخل أنت قوي.

164
00:14:57,080 --> 00:14:58,420
لم أفكر قط…

165
00:15:05,000 --> 00:15:06,080
سوف تراني بهذه الطريقة.

166
00:15:08,140 --> 00:15:12,360
♫نحن في محطة الوداع مرة أخرى♫

167
00:15:15,630 --> 00:15:19,930
♫أنتظر معك ولكن لا أريد أن يأتي القطار♫

168
00:15:22,750 --> 00:15:24,860
♫لا أستطيع العثور عليك♫

169
00:15:25,460 --> 00:15:28,310
♫أنت لا تنتمي لي بعد الآن♫

170
00:15:29,180 --> 00:15:31,740
♫نحن ننظر إلى بعضنا البعض من بعيد♫

171
00:15:33,050 --> 00:15:35,460
♫بعيدين عن بعضهما البعض♫

172
00:15:38,070 --> 00:15:42,710
♫الآن، على أطراف أخرى من الأرض♫

173
00:15:45,140 --> 00:15:49,980
♫كم عدد الأماكن التي تريد الذهاب إليها؟♫

174
00:15:51,550 --> 00:15:54,340
♫عند الرحلة والمسافة♫

175
00:15:55,280 --> 00:15:57,630
♫لم تعد هناك مشاكل♫

176
00:15:58,090 --> 00:15:58,700
ولكن سونغ ران

177
00:15:58,940 --> 00:15:59,590
♫للأسف♫

178
00:15:59,590 --> 00:16:00,160
♫للأسف♫
وجود النية الصحيحة

179
00:16:00,530 --> 00:16:01,090
وجود النية الصحيحة
♫لقد فقدنا الاتصال منذ فترة طويلة♫

180
00:16:01,090 --> 00:16:01,640
♫لقد فقدنا الاتصال منذ فترة طويلة♫

181
00:16:01,640 --> 00:16:03,680
♫لقد فقدنا الاتصال منذ فترة طويلة♫
لا يؤدي دائما إلى النتيجة الصحيحة.

182
00:16:03,680 --> 00:16:04,680
♫لقد فقدنا الاتصال منذ فترة طويلة♫

183
00:16:05,320 --> 00:16:06,170
وهذا خطأي؟

184
00:16:06,170 --> 00:16:07,030
وهذا خطأي؟
♫عندما يُدفن الحب عميقاً♫

185
00:16:07,030 --> 00:16:08,240
♫عندما يُدفن الحب عميقاً♫

186
00:16:08,240 --> 00:16:10,670
♫عندما يُدفن الحب عميقاً♫
لا تدع موت جيانغ لين يؤثر على حكمك.

187
00:16:10,670 --> 00:16:11,170
♫عندما يُدفن الحب عميقاً♫

188
00:16:11,190 --> 00:16:11,910
♫القلعة تراكمت على الشاطئ♫

189
00:16:11,910 --> 00:16:13,740
♫القلعة تراكمت على الشاطئ♫
الألم الناجم عن وفاة جيانغ لين

190
00:16:13,740 --> 00:16:14,450
♫القلعة تراكمت على الشاطئ♫

191
00:16:14,450 --> 00:16:15,230
♫القلعة تراكمت على الشاطئ♫
لا ينبغي أن يكون شيئًا يجب على وانغ هان أن يحمله.

192
00:16:15,690 --> 00:16:16,570
لا ينبغي أن يكون شيئًا يجب على وانغ هان أن يحمله.
♫الوقت يغسله♫

193
00:16:16,570 --> 00:16:19,260
♫الوقت يغسله♫

194
00:16:19,440 --> 00:16:20,440
لقد عرفت دائما…

195
00:16:20,920 --> 00:16:21,870
♫دعني أخمن♫

196
00:16:21,870 --> 00:16:22,840
♫دعني أخمن♫
هذا هو نوع الفتاة أنت.

197
00:16:22,860 --> 00:16:23,360
هذا هو نوع الفتاة أنت.
♫هل دخلت من قبل♫

198
00:16:23,360 --> 00:16:25,960
♫هل دخلت من قبل♫

199
00:16:26,260 --> 00:16:29,870
♫القلعة التي بنيتها لي♫

200
00:16:30,170 --> 00:16:34,420
♫واختفى عند الفجر؟♫

201
00:16:50,630 --> 00:16:51,720
♫دعني أخمن، هل دخلت من قبل♫
هذا هو دفتر وانغ هان.

202
00:16:51,720 --> 00:16:52,760
♫دعني أخمن، هل دخلت من قبل♫

203
00:16:52,760 --> 00:16:53,950
♫دعني أخمن، هل دخلت من قبل♫
وفي كل مرة كان يضربه،

204
00:16:54,420 --> 00:16:55,410
♫دعني أخمن، هل دخلت من قبل♫
لقد كتبه بالتفصيل.

205
00:16:55,710 --> 00:16:56,440
لقد كتبه بالتفصيل.
♫القلعة التي بنيتها لي♫

206
00:16:56,440 --> 00:16:59,320
♫القلعة التي بنيتها لي♫

207
00:16:59,620 --> 00:17:03,870
♫واختفى عند الفجر؟♫

208
00:17:05,839 --> 00:17:06,380
[بناء هنغشنغ]

209
00:17:06,380 --> 00:17:08,619
[بناء هنغشنغ]
أنت الشخص الأكثر عقلانية الذي أعرفه.

210
00:17:09,030 --> 00:17:10,380
[بناء هنغشنغ]
هل يمكنك أن تقول لي

211
00:17:10,770 --> 00:17:12,440
[بناء هنغشنغ]
ما إذا كان حكم لي زان على جيانغ يو

212
00:17:13,500 --> 00:17:15,390
هل تأثرت بمشاعره؟

213
00:17:16,839 --> 00:17:17,950
لا أستطيع أن أعطيك

214
00:17:17,970 --> 00:17:18,859
إجابة

215
00:17:20,720 --> 00:17:22,109
لأنه عندما يتعلق الأمر بـ لي زان،

216
00:17:23,720 --> 00:17:25,069
أنا متأثر بالعواطف أيضًا.

217
00:17:27,690 --> 00:17:31,450
إذا كنت تعتقد أن Li Zan متأثر عاطفيًا

218
00:17:31,610 --> 00:17:32,920
عندما يتعلق الأمر بجيانغ يو،

219
00:17:34,440 --> 00:17:36,370
إذن ألست أنت نفس الشيء؟

220
00:17:36,640 --> 00:17:38,370
عندما يتعلق الأمر وانغ هان؟

221
00:17:40,250 --> 00:17:41,290
تريد مساعدته

222
00:17:41,710 --> 00:17:42,580
والتحدث نيابة عنه.

223
00:17:43,670 --> 00:17:46,700
أليس هذا أيضا العاطفة؟

224
00:17:48,140 --> 00:17:49,550
ويمكن لتلك العاطفة

225
00:17:50,230 --> 00:17:52,230
وقد تأثرت بشيء آخر أيضا؟

226
00:17:53,040 --> 00:17:56,380
هل تشعرين بالذنب أيضاً؟

227
00:17:58,780 --> 00:18:00,280
ثم ماذا يفترض بي أن أفعل؟

228
00:18:02,650 --> 00:18:05,210
استمر في البحث عن الحقيقة.

229
00:18:10,350 --> 00:18:11,780
العواطف ليست خاطئة.

230
00:18:12,740 --> 00:18:14,880
يمكنهم حتى أن يقودوك للعثور على الحقيقة.

231
00:18:17,680 --> 00:18:18,480
وانغ هان,

232
00:18:19,350 --> 00:18:21,240
أعلم أنه يمكنك رؤية رسائلي.

233
00:18:22,690 --> 00:18:24,280
أريد أن ألتقي بك مرة أخرى.

234
00:18:25,870 --> 00:18:27,610
لدي الكثير من الأسئلة لأطرحها عليك.

235
00:18:28,620 --> 00:18:30,720
سأكون في انتظارك على مقاعد البدلاء في الحي

236
00:18:31,430 --> 00:18:32,880
حتى تخرج.

237
00:18:35,120 --> 00:18:35,820
جيانغ يو.

238
00:18:37,020 --> 00:18:38,990
لقد وجدت تلك

239
00:18:39,270 --> 00:18:40,000
الذي تخويف وانغ هان.

240
00:18:40,000 --> 00:18:40,550
قف!

241
00:18:40,960 --> 00:18:41,750
هذه السترة…

242
00:18:41,750 --> 00:18:43,400
سترة البيسبول التي أعطاها لك جيانغ لين ...

243
00:18:43,400 --> 00:18:44,340
ليس لك، أليس كذلك؟

244
00:18:44,370 --> 00:18:46,000
لقد حصلت عليه مرة أخرى بالنسبة لك.

245
00:18:47,850 --> 00:18:49,160
سأكون في انتظارك في المكان المعتاد.

246
00:18:51,700 --> 00:18:52,950
أنا وحدي.

247
00:18:55,590 --> 00:18:57,510
لقد قلت أن جيانغ يو استمر في التنمر عليك،

248
00:18:59,950 --> 00:19:02,410
ولقد رأيتكما تتجادلان.

249
00:19:03,360 --> 00:19:05,270
لا أعلم ماذا حدث بينكما حقاً

250
00:19:06,310 --> 00:19:08,000
ولكن طالما وعدتني

251
00:19:08,260 --> 00:19:10,820
أن كل كلمة قلتها لي صحيحة..

252
00:19:16,640 --> 00:19:20,160
إذن، حتى لو كان جيانغ يو هو الأخ الأصغر لصديقي الراحل،

253
00:19:22,360 --> 00:19:25,120
سأظل أفعل كل ما يلزم لحمايتك،

254
00:19:25,150 --> 00:19:26,260
تحدث نيابةً عنك،

255
00:19:28,330 --> 00:19:30,440
واجعل من يؤذيك يدفع الثمن.

256
00:19:38,030 --> 00:19:39,270
هل يمكنك أن تعدني بذلك؟

257
00:20:07,160 --> 00:20:08,790
اعتقدت أنني كنت أقوم بالتعويض.

258
00:20:13,480 --> 00:20:14,330
لكن اتضح…

259
00:20:23,200 --> 00:20:24,240
آسف، السيدة سونغ.

260
00:20:25,710 --> 00:20:27,750
كنت خائفة حقا في ذلك الوقت.

261
00:20:33,530 --> 00:20:35,530
لقد اعتدت أنا وجيانغ يو أن نكون قريبين جدًا.

262
00:20:35,560 --> 00:20:36,760
قف!

263
00:20:37,280 --> 00:20:38,280
لقد كان هو الشخص

264
00:20:39,400 --> 00:20:41,160
الذي أنقذني منه

265
00:20:41,160 --> 00:20:42,350
هؤلاء المتنمرون.

266
00:20:42,370 --> 00:20:43,090
لا تركض!

267
00:20:44,350 --> 00:20:45,000
قف!

268
00:20:45,020 --> 00:20:46,980
-لا تهرب!
-كنا نذهب إلى المدرسة

269
00:20:48,260 --> 00:20:49,150
والعودة إلى المنزل معًا كل يوم.

270
00:20:49,890 --> 00:20:50,680
في ذلك الوقت،

271
00:20:51,610 --> 00:20:53,220
شعرت أنه طالما كان جيانغ يو موجودًا،

272
00:20:53,800 --> 00:20:55,230
لم يكن لدي ما أخاف منه.

273
00:20:56,590 --> 00:20:58,350
ولكن في أحد الأيام، قبل بضعة أشهر،

274
00:20:58,700 --> 00:21:00,330
توقف فجأة عن التحدث معي.

275
00:21:01,240 --> 00:21:02,310
ذهبت إليه،

276
00:21:02,850 --> 00:21:04,000
لكنه ظل يدفعني بعيداً

277
00:21:04,480 --> 00:21:05,890
يقول لي أن أتوقف عن إزعاجه.

278
00:21:06,370 --> 00:21:07,510
لذلك بدأت أتبعه سراً.

279
00:21:07,510 --> 00:21:08,440
أردت أن أعرف الحقيقة.

280
00:21:08,440 --> 00:21:09,030
اغرب عن وجهي!

281
00:21:09,030 --> 00:21:10,000
أردت فقط أن أعرف السبب.

282
00:21:10,000 --> 00:21:12,150
جيانغ يو، لماذا تبكين؟

283
00:21:12,730 --> 00:21:13,730
اتركني!

284
00:21:16,510 --> 00:21:18,700
إذن أتيت إلي وقلت أنه كان يتنمر عليك؟

285
00:21:20,790 --> 00:21:22,030
ولكن ماذا عن هذا الفيديو؟

286
00:21:22,650 --> 00:21:24,940
رأيته يضربك.

287
00:21:31,230 --> 00:21:33,190
لقد استفزته عمدا.

288
00:21:39,240 --> 00:21:40,140
أين سترتي؟

289
00:21:41,510 --> 00:21:43,720
قالوا إذا لم أعطهم سترتك،

290
00:21:43,740 --> 00:21:44,970
لقد ضربوني مرة أخرى.

291
00:21:45,330 --> 00:21:47,580
أعطيت سترتي لهؤلاء الأشرار؟

292
00:21:57,650 --> 00:21:59,560
لا ينبغي لهذا الطفل أن يتصرف بقسوة.

293
00:22:00,380 --> 00:22:02,860
مع هذا الفيديو، لن يتمكن أبدًا

294
00:22:02,890 --> 00:22:03,910
لتبرئة اسمه.

295
00:22:04,270 --> 00:22:05,310
فقط قم بعملك.

296
00:22:10,730 --> 00:22:11,530
هل تعلم

297
00:22:12,800 --> 00:22:15,270
لماذا استمع وانغ هان إلى هؤلاء الأشرار

298
00:22:16,280 --> 00:22:17,760
وسرقت سترتك؟

299
00:22:21,150 --> 00:22:22,230
لأنه ضعيف.

300
00:22:23,210 --> 00:22:24,450
ولم يكن هناك أحد لحمايته.

301
00:22:25,010 --> 00:22:26,140
بمفرده، لم يجرؤ على فعل أي شيء.

302
00:22:27,190 --> 00:22:28,270
ولم يجرؤ على القتال مرة أخرى

303
00:22:28,850 --> 00:22:30,000
لذلك استسلم للتو.

304
00:22:33,580 --> 00:22:34,380
هذا ليس كل شيء.

305
00:22:38,980 --> 00:22:40,830
أعتقد أن السبب هو أنه شعر…

306
00:22:42,570 --> 00:22:43,570
لقد تخليت

307
00:22:45,120 --> 00:22:46,150
وخانه.

308
00:22:47,050 --> 00:22:48,090
وكان غاضبًا جدًا،

309
00:22:48,890 --> 00:22:50,480
لكنه لم يعرف ماذا يفعل،

310
00:22:50,920 --> 00:22:52,030
لذلك ارتكب أخطاء.

311
00:22:58,000 --> 00:23:00,160
تمامًا مثلما شعرت بالخيانة لجيانغ لين

312
00:23:00,810 --> 00:23:02,050
وتركني.

313
00:23:05,880 --> 00:23:06,880
أنا لست مختلفا

314
00:23:06,880 --> 00:23:08,470
من وانغ هان - بنفس القدر من الضعف.

315
00:23:14,290 --> 00:23:16,120
لا حرج في أن تكون ضعيفًا.

316
00:23:19,150 --> 00:23:21,020
البشر هشّون بطبيعتهم.

317
00:23:31,190 --> 00:23:33,120
لكنني لست مثل جيانغ لين.

318
00:23:34,000 --> 00:23:35,550
لقد غضبت، وخرجت.

319
00:23:35,550 --> 00:23:37,890
كان لديه كل الأسباب ليلومني ويكرهني.

320
00:23:38,960 --> 00:23:39,910
لكن جيانغ لين ...

321
00:23:40,790 --> 00:23:42,400
جيانغ لين مات!

322
00:23:44,310 --> 00:23:46,390
كيف لا يزال بإمكاني إلقاء اللوم عليه بهذه الطريقة؟

323
00:23:48,060 --> 00:23:49,720
هل أنا شخص فظيع؟

324
00:23:49,890 --> 00:23:51,440
هل أنا فظيع؟

325
00:24:03,750 --> 00:24:04,830
أنت لست فظيعا.

326
00:24:05,820 --> 00:24:07,260
أنت فقط تتألم كثيرا.

327
00:24:08,470 --> 00:24:09,810
سوف يسامحك.

328
00:24:10,860 --> 00:24:12,310
سوف يغفر لنا.

329
00:24:15,350 --> 00:24:16,110
جيانغ يو ...

330
00:24:17,750 --> 00:24:19,440
تغير جيانغ يو فجأة

331
00:24:20,440 --> 00:24:22,010
بسبب أخيه؟

332
00:24:29,570 --> 00:24:31,090
لماذا لم يخبرني؟

333
00:24:32,200 --> 00:24:34,190
كنت أفضل صديق له.

334
00:24:37,100 --> 00:24:38,040
نعم،

335
00:24:39,680 --> 00:24:40,810
لماذا لم يقل شيئا؟

336
00:24:42,570 --> 00:24:44,310
البشر مخلوقات غريبة جدا.

337
00:24:46,400 --> 00:24:48,620
وأحيانا يفعلون الشر بدون سبب

338
00:24:50,170 --> 00:24:51,520
وأحيانا يفعلون أشياء جيدة

339
00:24:52,060 --> 00:24:53,960
دون أي دافع واضح.

340
00:24:55,500 --> 00:24:57,500
يصرون على القيام بأصعب الأشياء،

341
00:24:59,340 --> 00:25:00,620
ولكن عندما يتعلق الأمر بأبسط الكلمات،

342
00:25:02,680 --> 00:25:05,460
إنهم يكافحون ليقولوها للأشخاص الأقرب إليهم.

343
00:25:25,130 --> 00:25:25,930
سونغ ران.

344
00:25:28,200 --> 00:25:29,030
لدي ما أقوله…

345
00:25:29,030 --> 00:25:30,100
لقد كذبت.

346
00:25:32,400 --> 00:25:33,800
لقد كانت الأشهر الستة الماضية فظيعة.

347
00:25:36,200 --> 00:25:37,680
لم أكن على ما يرام على الإطلاق.

348
00:25:49,140 --> 00:25:50,460
الابتسامات التي أعطيتك إياها كانت مزيفة.

349
00:25:51,680 --> 00:25:53,450
عندما قلت أنني سعيد، كانت تلك كذبة أيضًا.

350
00:25:56,000 --> 00:25:57,240
كل هذا يتحدث عن أن عائلتي عظيمة

351
00:25:57,270 --> 00:25:58,310
وعملي يسير بسلاسة -

352
00:25:58,310 --> 00:25:59,350
لم يكن أي منها حقيقيا.

353
00:25:59,350 --> 00:26:00,500
كنت أتظاهر!

354
00:26:05,470 --> 00:26:06,680
تماما مثل الآن،

355
00:26:08,040 --> 00:26:08,850
انظر،

356
00:26:10,480 --> 00:26:13,250
أستطيع أن أقول لك إنني قضيت يومًا رائعًا وأنا سعيد حقًا.

357
00:26:15,100 --> 00:26:16,430
لكن هذه كذبة.

358
00:26:19,110 --> 00:26:20,960
لقد قلت الكثير من الأكاذيب.

359
00:26:22,620 --> 00:26:23,600
اليوم…

360
00:26:26,380 --> 00:26:29,220
أشعر وكأنني يمكن أن أموت من مدى حزني.

361
00:26:31,310 --> 00:26:34,240
كل يوم أشعر وكأنني أغرق في الحزن.

362
00:26:34,640 --> 00:26:35,230
أنا…

363
00:26:40,850 --> 00:26:42,090
لقد كذبت عليك أيضا.

364
00:26:47,340 --> 00:26:48,380
قلت لك...

365
00:26:50,550 --> 00:26:52,270
لقد كنت بخير،

366
00:26:53,680 --> 00:26:54,680
الذي شعرت فيه بالراحة

367
00:26:58,070 --> 00:26:59,950
أن التخلص من القنبلة كان خطيرًا جدًا

368
00:27:01,340 --> 00:27:03,100
لذلك لم أرغب في أن أكون متطوعًا بعد الآن،

369
00:27:04,710 --> 00:27:05,990
وأنني لم أعد أهتم.

370
00:27:07,000 --> 00:27:08,240
كل الأكاذيب.

371
00:27:08,900 --> 00:27:11,490
♫إنها جزيرة بيضاء♫

372
00:27:11,490 --> 00:27:12,290
♫إنها جزيرة بيضاء♫
الحقيقة هي…

373
00:27:12,290 --> 00:27:13,260
♫إنها جزيرة بيضاء♫

374
00:27:15,550 --> 00:27:20,060
♫الرياح الملونة تندفع للأمام♫

375
00:27:22,310 --> 00:27:25,610
♫موجات وحيدة، توهج مضاء بالنجوم♫

376
00:27:25,640 --> 00:27:28,240
♫نتكئان معًا بهدوء♫

377
00:27:28,930 --> 00:27:33,320
♫ينعكس الخريف في الماء♫

378
00:27:33,420 --> 00:27:35,000
أنا حطام الآن.

379
00:27:35,620 --> 00:27:40,010
♫إنه مركب شراعي أزرق♫

380
00:27:42,200 --> 00:27:43,630
♫الإبحار وحده♫

381
00:27:43,650 --> 00:27:46,630
♫خلال الليل الذي لا حدود له♫

382
00:27:48,960 --> 00:27:51,830
♫أشرعته تتراقص في الريح♫

383
00:27:52,340 --> 00:27:54,670
♫بصمت بجانبها♫

384
00:27:55,490 --> 00:27:57,480
♫تتجه نحو شاطئها♫

385
00:27:57,480 --> 00:27:59,280
♫تتجه نحو شاطئها♫
لقد كنت قاسياً جداً بالأمس.

386
00:27:59,280 --> 00:28:00,180
♫تتجه نحو شاطئها♫

387
00:28:00,480 --> 00:28:02,340
أردت فقط بشدة حماية جيانغ يو.

388
00:28:02,610 --> 00:28:03,440
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫

389
00:28:03,440 --> 00:28:05,890
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫
كان يجب أن أرى الأمور من وجهة نظرك.

390
00:28:06,290 --> 00:28:06,810
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫
كان يجب أن أدعمك طوال الوقت.

391
00:28:06,830 --> 00:28:08,160
كان يجب أن أدعمك طوال الوقت.
♫الليلة الرائعة♫

392
00:28:08,160 --> 00:28:08,880
♫الليلة الرائعة♫

393
00:28:08,880 --> 00:28:09,450
♫الليلة الرائعة♫
أنا آسف، سونغ ران.

394
00:28:10,180 --> 00:28:11,560
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫

395
00:28:11,560 --> 00:28:12,360
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫
لا.

396
00:28:12,360 --> 00:28:13,340
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫

397
00:28:13,520 --> 00:28:14,380
أنا الذي يجب أن يكون آسف.

398
00:28:15,630 --> 00:28:17,160
لقد قلت أشياء كانت قاسية جدًا.
♫جزيرة بيضاء♫

399
00:28:17,160 --> 00:28:18,140
♫جزيرة بيضاء♫

400
00:28:18,950 --> 00:28:20,970
من فضلك لا تغضب، حسنا؟
♫تزهر في البحر الواسع♫

401
00:28:20,970 --> 00:28:21,910
♫تزهر في البحر الواسع♫

402
00:28:22,560 --> 00:28:24,150
♫أتمنى أن أتمكن من اختياره♫
لقد فشلت في السيطرة على مشاعري

403
00:28:24,770 --> 00:28:26,160
♫وأعطيها لك♫
وكان عنيدًا جدًا للاستماع.

404
00:28:26,180 --> 00:28:27,290
♫وأعطيها لك♫
وهذا ما أدى إلى كل هذا.

405
00:28:27,290 --> 00:28:28,180
وهذا ما أدى إلى كل هذا.

406
00:28:31,190 --> 00:28:32,630
لكن من فضلك لا تغضب.

407
00:28:34,820 --> 00:28:38,150
دعونا لا نتقاتل، حسنا؟

408
00:28:40,000 --> 00:28:41,160
الآن…

409
00:28:42,390 --> 00:28:44,390
♫إنها جزيرة بيضاء♫
الآن، أنت كل ما أملك.

410
00:28:44,390 --> 00:28:45,950
♫إنها جزيرة بيضاء♫

411
00:28:45,950 --> 00:28:46,820
♫إنها جزيرة بيضاء♫
أنت كل ما أملك.

412
00:28:49,000 --> 00:28:53,490
♫ربما نسيها العالم منذ فترة طويلة♫

413
00:28:55,550 --> 00:28:58,900
♫موجات وحيدة، أضواء المدينة♫

414
00:28:58,930 --> 00:29:01,620
♫ينجرف بهدوء♫

415
00:29:02,250 --> 00:29:07,050
♫الشوق باقي في التأمل♫

416
00:29:07,390 --> 00:29:08,180
أنا أعلم.

417
00:29:08,850 --> 00:29:13,030
♫إنه مركب شراعي أزرق♫

418
00:29:13,030 --> 00:29:13,760
♫إنه مركب شراعي أزرق♫
أنا أعلم.

419
00:29:15,420 --> 00:29:16,860
♫لقد خسر مرة واحدة♫

420
00:29:16,890 --> 00:29:17,680
♫دفء الميناء♫

421
00:29:17,680 --> 00:29:19,950
♫دفء الميناء♫
أعلم أنك لا تستطيع التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع.

422
00:29:22,290 --> 00:29:23,810
♫ ليست هناك حاجة لمزيد من الكلمات ♫
لأنني لا أستطيع ذلك أيضاً.

423
00:29:23,810 --> 00:29:24,980
♫ ليست هناك حاجة لمزيد من الكلمات ♫

424
00:29:25,760 --> 00:29:26,830
♫فقط أنظر بهدوء♫
لأنه في هذا العالم،

425
00:29:26,850 --> 00:29:28,300
♫فقط أنظر بهدوء♫
لا يوجد شيء مثل التعاطف الحقيقي.

426
00:29:28,820 --> 00:29:30,130
♫تتجه نحو شاطئها♫

427
00:29:30,130 --> 00:29:31,990
♫تتجه نحو شاطئها♫
لأنه عندما تقولها بصوت عالٍ، تشعر وكأنك...

428
00:29:31,990 --> 00:29:33,600
♫تتجه نحو شاطئها♫

429
00:29:33,800 --> 00:29:35,510
لماذا أنا الوحيد بهذه الهشاشة؟

430
00:29:35,650 --> 00:29:37,270
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫

431
00:29:37,270 --> 00:29:39,160
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫
لماذا أنا الوحيد الذي لا فائدة منه؟

432
00:29:39,160 --> 00:29:40,250
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫

433
00:29:40,500 --> 00:29:41,970
♫الليلة الرائعة♫
سوف يفعل الآخرون ذلك أيضًا

434
00:29:41,970 --> 00:29:42,610
♫الليلة الرائعة♫

435
00:29:42,760 --> 00:29:43,340
التحديق في الفضول

436
00:29:43,830 --> 00:29:45,110
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫

437
00:29:45,110 --> 00:29:46,350
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫
أو يسخر بازدراء.

438
00:29:46,350 --> 00:29:47,170
♫لم تتألق أبدًا بمثل هذا السطوع♫

439
00:29:48,030 --> 00:29:48,920
لا يمكنهم الرؤية

440
00:29:48,970 --> 00:29:51,160
الألم المؤلم تحت تلك الندبة.
♫جزيرة بيضاء♫

441
00:29:51,160 --> 00:29:51,760
♫جزيرة بيضاء♫

442
00:29:52,480 --> 00:29:53,680
♫تزهر في البحر الواسع♫
إنهم لا يعرفون

443
00:29:53,680 --> 00:29:54,350
♫تزهر في البحر الواسع♫

444
00:29:54,350 --> 00:29:55,220
♫تزهر في البحر الواسع♫
أنه حتى عندما يبدو مُلتئماً،

445
00:29:55,680 --> 00:29:56,460
♫أتمنى أن أتمكن من اختياره♫

446
00:29:56,460 --> 00:29:57,540
♫أتمنى أن أتمكن من اختياره♫
ولا يزال يسبب لي ألمًا لا يطاق في الأيام الممطرة.

447
00:29:57,560 --> 00:29:59,460
ولا يزال يسبب لي ألمًا لا يطاق في الأيام الممطرة.
♫وأعطيها لك♫

448
00:29:59,460 --> 00:30:01,400
♫وأعطيها لك♫

449
00:30:01,970 --> 00:30:03,830
وبعد كل هذا الوقت، الليلة،
♫جزيرة بيضاء♫

450
00:30:03,830 --> 00:30:04,860
♫جزيرة بيضاء♫

451
00:30:05,720 --> 00:30:07,720
التقيت أخيرا بشخص ما

452
00:30:08,590 --> 00:30:10,070
بنفس الندبة،
♫مركب شراعي أزرق♫

453
00:30:10,070 --> 00:30:10,930
♫مركب شراعي أزرق♫

454
00:30:10,930 --> 00:30:11,670
♫مركب شراعي أزرق♫
الذي يشعر بنفس الألم ليلة بعد ليلة.

455
00:30:11,690 --> 00:30:13,520
الذي يشعر بنفس الألم ليلة بعد ليلة.
♫تتجه نحو شاطئها♫

456
00:30:13,520 --> 00:30:15,140
♫تتجه نحو شاطئها♫

457
00:30:16,140 --> 00:30:18,980
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫
تمامًا مثل شجرة الزيتون البيضاء التي رأيناها في ذلك اليوم.

458
00:30:18,980 --> 00:30:20,850
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫

459
00:30:20,850 --> 00:30:21,840
♫تتحول السماء إلى اللون الأزرق العميق♫
الناس الذين لم يسبق لهم رؤيته

460
00:30:22,410 --> 00:30:23,320
♫الليلة لم تكن مبهرة أبدًا♫

461
00:30:23,320 --> 00:30:24,950
♫الليلة لم تكن مبهرة أبدًا♫
لن نصدق أبدا

462
00:30:24,970 --> 00:30:27,300
♫الليلة لم تكن مبهرة أبدًا♫
مثل هذا المنظر المذهل كان موجودًا في هذا العالم على الإطلاق.

463
00:30:27,300 --> 00:30:28,370
♫الليلة لم تكن مبهرة أبدًا♫

464
00:30:29,160 --> 00:30:31,510
ولن يفهموا أبدًا

465
00:30:33,360 --> 00:30:35,600
اللطف في تلك اللحظة العابرة.

466
00:30:42,210 --> 00:30:44,990
♫جزيرة بيضاء♫

467
00:30:45,400 --> 00:30:48,580
♫تزهر في البحر الواسع♫

468
00:30:49,080 --> 00:30:51,080
♫أتمنى أن أتمكن من اختياره♫

469
00:30:51,370 --> 00:30:52,240
♫وأعطيها لك♫
من فضلك ادخل.

470
00:30:52,240 --> 00:30:54,940
♫وأعطيها لك♫

471
00:30:55,520 --> 00:31:02,240
♫وسوف تتذكرني أنا وأنت♫

472
00:31:02,240 --> 00:31:03,200
♫وسوف تتذكرني أنا وأنت♫
لا حاجة لتغيير حذائك.

473
00:31:03,200 --> 00:31:04,690
♫وسوف تتذكرني أنا وأنت♫

474
00:31:06,800 --> 00:31:07,710
أنت…

475
00:31:09,810 --> 00:31:10,730
تعيش وحيدا؟

476
00:31:13,550 --> 00:31:16,220
كان هذا منزل أجدادي.

477
00:31:17,880 --> 00:31:20,280
لقد ماتوا.

478
00:31:23,250 --> 00:31:24,050
ادخل.

479
00:31:29,400 --> 00:31:31,330
اجلس على الأريكة قليلاً.

480
00:31:32,070 --> 00:31:32,840
قم بتدفئة نفسك.

481
00:31:34,970 --> 00:31:35,470
على ما يرام.

482
00:31:39,190 --> 00:31:40,510
سأذهب لغسل وجهي.

483
00:32:49,810 --> 00:32:50,880
هل انتظرت طويلاً؟

484
00:32:54,720 --> 00:32:56,200
لم أتمكن من الوصول إلى هاتفك.

485
00:32:57,940 --> 00:32:58,890
انتظرت لفترة من الوقت.

486
00:33:00,920 --> 00:33:01,880
نفدت بطاريتي.

487
00:33:10,440 --> 00:33:11,770
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

488
00:33:13,440 --> 00:33:16,430
لقد وجدت أولئك الذين تخويف وانغ هان.

489
00:33:17,660 --> 00:33:18,980
لقد سلمتهم إلى الشرطة.

490
00:33:20,000 --> 00:33:21,510
أردت أن أخبرك.

491
00:33:23,180 --> 00:33:24,210
كيف وجدتهم؟

492
00:33:25,610 --> 00:33:27,350
بناء على الأوقات والأماكن

493
00:33:27,920 --> 00:33:30,350
في دفتر وانغ هان،

494
00:33:31,060 --> 00:33:33,580
لقد قمت بفحص تلك الأماكن واحدًا تلو الآخر ووجدتها.

495
00:33:37,440 --> 00:33:39,590
قرأت ملاحظاته مرة واحدة في ذلك اليوم

496
00:33:41,660 --> 00:33:42,910
وتذكرت كل شيء؟

497
00:33:46,540 --> 00:33:48,130
ليس كل شيء.

498
00:33:49,530 --> 00:33:50,960
مجرد أجزاء.

499
00:33:53,590 --> 00:33:55,110
ربما حالفني الحظ.

500
00:33:57,560 --> 00:34:00,990
بصراحة، كنت أؤمن دائمًا بجيانغ يو.

501
00:34:02,450 --> 00:34:04,780
ليس فقط لأنني لا أعتقد أنه هذا النوع من الأشخاص،

502
00:34:05,910 --> 00:34:07,110
ولكن أيضًا بسبب هذا الكمبيوتر الدفتري.

503
00:34:08,320 --> 00:34:09,820
لقد ساعدني كثيرا.

504
00:34:11,190 --> 00:34:12,070
أتذكر

505
00:34:12,840 --> 00:34:14,190
ملاحظة واحدة عن تعرضه للضرب

506
00:34:14,770 --> 00:34:17,770
يوم 7 مارس الساعة 5 مساءً.

507
00:34:18,750 --> 00:34:21,940
ولكن في ذلك الوقت، كان جيانغ يو في مركز الشرطة

508
00:34:22,610 --> 00:34:23,920
لإثارة المشاكل.

509
00:34:25,480 --> 00:34:28,100
التقطته مع السيد فو.

510
00:34:29,130 --> 00:34:30,330
لذلك ليس هناك طريقة

511
00:34:31,699 --> 00:34:33,370
كان من الممكن أن يضرب جيانغ يو وانغ هان حينها.

512
00:34:41,639 --> 00:34:42,639
لماذا…

513
00:34:44,320 --> 00:34:45,400
لم تخبرني؟

514
00:34:47,080 --> 00:34:47,880
أنا آسف.

515
00:34:49,580 --> 00:34:51,630
بحلول ذلك الوقت، كنت قد نشرت بالفعل تعليقك.

516
00:34:52,710 --> 00:34:54,360
ومع هذا التناقض الوحيد،

517
00:34:56,219 --> 00:34:57,810
لم أستطع التأكد.

518
00:35:00,500 --> 00:35:01,310
الى جانب…

519
00:35:07,660 --> 00:35:09,620
كنت مجنونا حقا في ذلك الوقت.

520
00:35:13,210 --> 00:35:14,070
وكذلك كنت أنا.

521
00:35:15,350 --> 00:35:16,850
حتى لو قلت لك،

522
00:35:17,380 --> 00:35:18,940
ربما لم تصدقني.

523
00:35:19,790 --> 00:35:21,270
لذلك احتفظت بها لنفسي.

524
00:35:22,480 --> 00:35:23,610
لم أتعامل مع الأمر بشكل جيد.

525
00:35:28,110 --> 00:35:28,990
لذا،

526
00:35:30,450 --> 00:35:32,280
لقد جعلتك غاضبًا حقًا، أليس كذلك؟

527
00:35:40,030 --> 00:35:40,820
نعم.

528
00:35:42,550 --> 00:35:43,670
أنا عادة جيدة جداً

529
00:35:45,290 --> 00:35:47,250
في السيطرة على مشاعري.

530
00:35:49,520 --> 00:35:50,520
لكن معك…

531
00:35:57,850 --> 00:35:58,820
إنه شعور مستحيل.

532
00:36:31,850 --> 00:36:32,860
أنت أذن…

533
00:36:35,860 --> 00:36:36,740
هل هو بخير؟

534
00:36:39,840 --> 00:36:41,030
بالإضافة إلى أذنك،

535
00:36:42,260 --> 00:36:44,550
هل تشعر بتوعك في أي مكان آخر؟

536
00:36:46,900 --> 00:36:49,860
مازلت أسمع جيدًا،

537
00:36:50,930 --> 00:36:53,820
لكن أحيانًا ما أشعر بطنين الأذن وأصوات مكتومة.

538
00:36:55,660 --> 00:36:56,580
هل الأمر جدي؟

539
00:36:59,430 --> 00:37:00,240
ليس حقيقيًا.

540
00:37:02,510 --> 00:37:03,670
انها مجرد ذلك

541
00:37:05,260 --> 00:37:07,410
ربما لا أستطيع التعامل مع المتفجرات بعد الآن.

542
00:37:17,580 --> 00:37:18,890
ماذا قال الطبيب؟

543
00:37:22,010 --> 00:37:23,580
اضطراب ما بعد الصدمة.

544
00:37:25,480 --> 00:37:27,130
بعد تعرضه للانفجار..

545
00:37:28,260 --> 00:37:29,930
طور جسدي نفورًا طبيعيًا منه.

546
00:37:38,500 --> 00:37:39,310
هل…

547
00:37:41,120 --> 00:37:44,160
لها علاقة مع جيانغ لين؟

548
00:37:50,900 --> 00:37:51,940
أعتقد ذلك.

549
00:37:56,480 --> 00:37:58,120
لكنني لم أخبر الطبيب

550
00:37:59,390 --> 00:38:01,110
أي شيء عن جيانغ لين.

551
00:38:05,600 --> 00:38:06,340
ولم لا؟

552
00:38:13,840 --> 00:38:15,320
أشعر وكأن موت جيانغ لين ...

553
00:38:16,690 --> 00:38:17,840
قد يكون لها علاقة معي.

554
00:38:20,200 --> 00:38:21,910
ربما أنا من تسبب في موته

555
00:38:25,600 --> 00:38:27,550
لكن الآن، لا أتذكر أي شيء.

556
00:38:40,400 --> 00:38:41,250
زان.

557
00:38:44,170 --> 00:38:45,460
هل تريد أن تتذكر؟

558
00:38:52,110 --> 00:38:53,190
لا أعرف.

559
00:39:00,390 --> 00:39:01,990
قال لي الطبيب

560
00:39:02,630 --> 00:39:04,870
حول نظرية ذلك

561
00:39:04,900 --> 00:39:06,780
إذا كنت تريد أن تتحسن،

562
00:39:07,300 --> 00:39:09,010
عليك أن تبتعد عن الزناد.

563
00:39:10,360 --> 00:39:11,430
البقاء بعيدا؟

564
00:39:13,350 --> 00:39:15,940
الألم يأتي من الرغبة في شيء ما ولكن عدم الحصول عليه.

565
00:39:16,790 --> 00:39:19,500
إذا توقفت عن الرغبة، يمكنك الهروب من الألم.

566
00:39:20,620 --> 00:39:21,920
ولكن إذا توقفت عن الرغبة،

567
00:39:23,230 --> 00:39:24,420
ثم يختفي الألم

568
00:39:25,850 --> 00:39:27,040
ولكن كذلك الفرح.

569
00:39:32,740 --> 00:39:34,830
وأعتقد أيضا أن هذا هراء.

570
00:39:36,960 --> 00:39:38,320
حقيقة أنك قلت ذلك

571
00:39:39,130 --> 00:39:42,480
يعني أن لديك إجابتك بالفعل،

572
00:39:43,630 --> 00:39:44,450
أليس كذلك؟

573
00:39:49,360 --> 00:39:50,370
أنت فقط...

574
00:39:53,980 --> 00:39:55,060
خائفة بعض الشيء،

575
00:39:56,540 --> 00:39:57,220
أليس كذلك؟

576
00:40:09,370 --> 00:40:10,340
خائف جدا.

577
00:40:23,060 --> 00:40:23,870
لا بأس.

578
00:40:27,510 --> 00:40:29,000
بغض النظر عما يحدث، سواء كان جيدًا أو سيئًا،

579
00:40:30,190 --> 00:40:31,000
سأكون هنا.

580
00:40:35,180 --> 00:40:37,410
سأواجه الأمر معك.

581
00:41:09,520 --> 00:41:10,330
اريد…

582
00:41:20,000 --> 00:41:21,730
أريد الاستمرار في العمل التطوعي.

583
00:41:23,460 --> 00:41:25,550
أريد العمل في شركة Luo Zhan.

584
00:41:26,810 --> 00:41:28,520
أريد أن تعود الأمور إلى ما كانت عليه من قبل.

585
00:41:32,210 --> 00:41:32,830
أنا حقا…

586
00:41:36,160 --> 00:41:36,800
تريد حقا ذلك.

587
00:41:50,710 --> 00:41:52,250
كل شيء سيكون على ما يرام.

588
00:42:11,430 --> 00:42:13,250
بدت تلك الطمأنينة فاترة.

589
00:42:16,370 --> 00:42:17,330
أعني ذلك.

590
00:42:18,650 --> 00:42:21,170
إذا كنت تريد حقًا شيئًا ما،

591
00:42:22,590 --> 00:42:23,550
يمكنك ذلك

592
00:42:25,550 --> 00:42:27,000
بالتأكيد احصل عليه.

593
00:42:34,290 --> 00:42:35,100
يقول من؟

594
00:42:36,410 --> 00:42:37,050
أنت؟

595
00:42:42,820 --> 00:42:45,330
أنا أتكلم من التجربة.

596
00:42:51,510 --> 00:42:54,000
كل ما أردته حقًا ...

597
00:42:56,880 --> 00:42:58,000
لقد أصبح حقيقة.