1
00:01:40,440 --> 00:01:42,960
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,410 --> 00:01:45,860
[الحلقة 13]

3
00:01:46,560 --> 00:01:50,610
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:02:26,360 --> 00:02:27,150
أبي.

5
00:02:40,070 --> 00:02:41,650
لقد هبطت قبل ساعتين.

6
00:02:44,820 --> 00:02:46,579
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

7
00:02:48,700 --> 00:02:49,579
ازدحام المرور.

8
00:02:51,680 --> 00:02:52,290
يأتي.

9
00:02:52,440 --> 00:02:53,200
اجلس هنا.

10
00:03:00,560 --> 00:03:01,060
تمام.

11
00:03:02,480 --> 00:03:03,760
الجو رطب وبارد في الجنوب.

12
00:03:04,240 --> 00:03:05,310
مكيف الهواء

13
00:03:06,590 --> 00:03:07,270
ليست دافئة بما فيه الكفاية.

14
00:03:24,980 --> 00:03:25,980
استعد لتناول الطعام.

15
00:03:27,650 --> 00:03:28,329
بالمناسبة،

16
00:03:29,850 --> 00:03:30,810
هذه المرة،

17
00:03:31,370 --> 00:03:33,410
لقد ذهبت إلى Dicheng مباشرة من Eastern Country لإجراء فحص طبي.

18
00:03:34,270 --> 00:03:35,390
أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟

19
00:03:36,600 --> 00:03:37,410
لا.

20
00:03:38,500 --> 00:03:39,670
فقط بعض الخدوش.

21
00:03:40,390 --> 00:03:41,780
الفحص إلزامي

22
00:03:41,810 --> 00:03:42,840
حسب ما تطلبه المنظمة التطوعية.

23
00:03:46,430 --> 00:03:47,520
حسنا، دعونا نأكل.

24
00:03:51,040 --> 00:03:51,970
حسنًا، حساء الدجاج هذا

25
00:03:52,700 --> 00:03:54,530
لقد كان يغلي طوال فترة ما بعد الظهر.

26
00:03:55,190 --> 00:03:55,750
هنا.

27
00:03:57,910 --> 00:03:58,520
تمام.

28
00:04:14,560 --> 00:04:15,630
الحساء جيد حقا.

29
00:04:15,820 --> 00:04:17,310
لقد كنت أغليها طوال فترة ما بعد الظهر.

30
00:04:18,800 --> 00:04:19,510
إنه لذيذ.

31
00:04:24,180 --> 00:04:25,620
من أين حصلت على هذه؟

32
00:04:26,340 --> 00:04:27,500
أحضرهم لوه زان.

33
00:04:27,750 --> 00:04:28,360
قال،

34
00:04:29,620 --> 00:04:30,550
المنتجات المغذية

35
00:04:30,580 --> 00:04:31,580
هي لتجديد صحتي.

36
00:04:31,950 --> 00:04:33,120
الكتب

37
00:04:33,390 --> 00:04:34,220
بهدف تخفيف الملل الذي أشعر به.

38
00:04:36,200 --> 00:04:37,730
الرسومات هي عملك.

39
00:04:38,560 --> 00:04:39,430
قال،

40
00:04:40,000 --> 00:04:41,940
هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص المحترفين مثلك.

41
00:04:43,040 --> 00:04:43,800
لذا،

42
00:04:43,950 --> 00:04:45,390
لا يمكن أن تكون إجازتك طويلة جدًا.

43
00:04:45,870 --> 00:04:47,360
تحتاج إلى العودة إلى العمل عاجلا.

44
00:04:50,810 --> 00:04:51,860
أثناء استراحتك،

45
00:04:52,600 --> 00:04:53,760
يمكنك إلقاء نظرة على الرسومات.

46
00:04:53,920 --> 00:04:54,860
لا تكن خاملاً جدًا.

47
00:04:55,510 --> 00:04:57,600
على أية حال، قال الكثير من الأشياء.

48
00:04:59,420 --> 00:05:00,780
إذا كنت لا أعرفه جيداً

49
00:05:00,980 --> 00:05:02,000
أود أن أشك في ذلك

50
00:05:02,750 --> 00:05:03,600
أنت في كثير من الأحيان

51
00:05:03,630 --> 00:05:05,110
ظلم منه.

52
00:05:07,360 --> 00:05:09,000
أنا حقا أظلم منه في كثير من الأحيان.

53
00:05:11,560 --> 00:05:13,050
لهذا السبب أريد أن أتركه معلقًا لفترة من الوقت.

54
00:05:21,480 --> 00:05:23,920
القائمة النهائية للفائزين

55
00:05:23,920 --> 00:05:25,000
لجائزة بوشي الدولية للأخبار السنوية

56
00:05:25,000 --> 00:05:27,510
سيتم الإعلان عنه في 29 من الشهر الجاري.

57
00:05:27,920 --> 00:05:28,680
يُذكر أن

58
00:05:28,680 --> 00:05:30,360
الأعمال المختصرة لهذا العام

59
00:05:30,800 --> 00:05:31,680
لجائزة بوشي الدولية للأخبار
[خبر عاجل: القائمة المختصرة لجائزة بوشي للأخبار الدولية]

60
00:05:31,680 --> 00:05:32,950
[خبر عاجل: القائمة المختصرة لجائزة بوشي للأخبار الدولية]
تشمل الصورة التي التقطتها

61
00:05:33,290 --> 00:05:34,600
الصحفي الصيني سونج ران

62
00:05:34,600 --> 00:05:35,800
بعنوان "الحلوى".

63
00:05:36,720 --> 00:05:38,270
العديد من وسائل الإعلام تعلق على ذلك

64
00:05:38,270 --> 00:05:39,240
هذه الصورة

65
00:05:39,240 --> 00:05:41,600
من المرجح جدًا أن يفوز بالجائزة الذهبية.

66
00:05:42,310 --> 00:05:44,310
سونج ران صحفي ممتاز.

67
00:05:44,310 --> 00:05:45,390
تجربتها في الريف الشرقي

68
00:05:45,390 --> 00:05:46,360
يضفي عملها

69
00:05:46,360 --> 00:05:47,870
بمشاعر عميقة

70
00:05:47,870 --> 00:05:49,360
ومنظور فريد.

71
00:06:02,340 --> 00:06:03,390
أنا ممتلئ يا أبي.

72
00:06:04,740 --> 00:06:05,750
سأذهب لاستخدام الحمام.

73
00:06:20,140 --> 00:06:24,170
[أغنية المراسل]

74
00:07:26,920 --> 00:07:27,480
المدير ليو.

75
00:07:28,270 --> 00:07:29,240
لم يفت الأوان بعد.

76
00:07:29,940 --> 00:07:31,160
النتائج لم تظهر بعد

77
00:07:31,190 --> 00:07:32,240
برجاء التواصل مع اللجنة المنظمة

78
00:07:32,240 --> 00:07:33,720
لإزالة هذه الصورة على الفور.

79
00:07:35,480 --> 00:07:36,270
شين باي.

80
00:07:36,780 --> 00:07:38,710
هل الجائزة شيء يمكنك تقديمه؟

81
00:07:38,760 --> 00:07:40,080
أو الانسحاب حسب تقديرك؟

82
00:07:40,500 --> 00:07:42,420
وهذا سوف يسبب ضجة كبيرة.

83
00:07:42,800 --> 00:07:44,000
بالطبع أعرف.

84
00:07:45,980 --> 00:07:47,420
ولكن بالمقارنة مع الضرر

85
00:07:47,909 --> 00:07:49,220
هذه الصورة تجلب إلى سونغ ران،

86
00:07:49,420 --> 00:07:50,580
إنه لا شيء.

87
00:07:55,159 --> 00:07:56,930
أنت لا تعرف ماذا حدث

88
00:07:56,950 --> 00:07:57,950
عندما تم التقاط هذه الصورة،

89
00:07:59,610 --> 00:08:00,560
ولا تعلمون

90
00:08:01,480 --> 00:08:02,720
مدى التأثير

91
00:08:03,420 --> 00:08:04,540
الحدث اللاحق كان

92
00:08:04,570 --> 00:08:05,940
على كل الحاضرين.

93
00:08:12,000 --> 00:08:13,830
لا أحد يجرؤ على مشاهدة هذا المشهد

94
00:08:14,500 --> 00:08:15,700
وتلك اللحظة مرة أخرى.

95
00:08:18,120 --> 00:08:19,830
لذلك يجب إزالة هذه الصورة.

96
00:08:20,090 --> 00:08:20,870
يمكنك تقديم أي صورة

97
00:08:20,870 --> 00:08:22,110
ولكن هذا واحد.

98
00:08:31,510 --> 00:08:32,390
شين باي,

99
00:08:33,299 --> 00:08:34,610
اختيار هذه الصور

100
00:08:34,640 --> 00:08:36,350
تم ذلك بمدخلات Song Ran.

101
00:08:37,270 --> 00:08:39,080
توقف عن أن تكون ممتلئًا بنفسك، حسنًا؟

102
00:08:43,320 --> 00:08:45,360
الشخص الذي يخاف مواجهته

103
00:08:45,910 --> 00:08:47,120
ربما تكون نفسك.

104
00:09:21,040 --> 00:09:22,250
المدير ليو، أنت على حق.

105
00:09:23,350 --> 00:09:25,390
أنا نفسي من يخاف أن ينظر إلى تلك الصورة.

106
00:09:28,150 --> 00:09:29,250
أخشى أن أرى

107
00:09:31,710 --> 00:09:33,350
أي شيء يتعلق بذلك اليوم،

108
00:09:37,360 --> 00:09:38,240
بما في ذلك أنت.

109
00:09:41,640 --> 00:09:42,670
لذلك لم أكن في الواقع

110
00:09:42,670 --> 00:09:43,670
الوقوف من أجلك.

111
00:09:54,800 --> 00:09:56,350
أنت لا تزال كما هي.

112
00:09:57,930 --> 00:09:59,370
لا تزال ترغب في ذلك

113
00:10:00,930 --> 00:10:02,230
تصور نفسك كشخص سيء.

114
00:10:11,640 --> 00:10:13,070
هل تعتقد ذلك

115
00:10:14,440 --> 00:10:15,480
لقد خذلت الدولة الشرقية؟

116
00:10:25,090 --> 00:10:26,250
لأنني أعتقد ذلك أيضا.

117
00:10:30,630 --> 00:10:32,260
منذ أن عدت من البلاد الشرقية،

118
00:10:33,480 --> 00:10:34,510
لا أجرؤ على المشاهدة

119
00:10:34,510 --> 00:10:35,920
اي اخبار عن المنطقة الشرقية

120
00:10:38,000 --> 00:10:39,150
ولا أجرؤ على المزيد

121
00:10:39,150 --> 00:10:40,420
انظر إلى الأشياء التي أخذتها.

122
00:10:42,840 --> 00:10:44,600
لذلك لا أريد حتى أن أعرف

123
00:10:46,510 --> 00:10:47,750
الصورة التي تم تقديمها

124
00:10:48,030 --> 00:10:49,340
للتقييم.

125
00:10:56,380 --> 00:10:57,620
مثلك،

126
00:11:01,510 --> 00:11:02,600
اخترت الهروب.

127
00:11:06,880 --> 00:11:08,360
بعد هذه الأيام،

128
00:11:09,280 --> 00:11:10,520
لقد فهمت أيضا

129
00:11:12,750 --> 00:11:15,510
أن فرح الإنسان وحزنه ليسا متبادلين.

130
00:11:19,720 --> 00:11:21,290
دون تجربة نفس الأشياء

131
00:11:22,960 --> 00:11:24,340
أو يواجه نفس الموقف

132
00:11:27,670 --> 00:11:28,860
لن يفهموا.

133
00:11:35,310 --> 00:11:36,350
لذا شين باي

134
00:11:40,640 --> 00:11:42,120
الهروب ليس عيبا

135
00:11:46,790 --> 00:11:47,870
ولكن لا يعمل.

136
00:12:07,940 --> 00:12:08,940
أريد مساعدتك،

137
00:12:11,600 --> 00:12:12,360
لأنه،

138
00:12:14,180 --> 00:12:15,610
أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي.

139
00:12:21,300 --> 00:12:22,180
تمام؟

140
00:12:44,730 --> 00:12:45,760
شين باي,

141
00:12:47,160 --> 00:12:48,360
سوف تتحسن.

142
00:12:55,140 --> 00:12:58,220
[المهدئ]

143
00:13:04,050 --> 00:13:05,490
سنكون بخير.

144
00:13:21,960 --> 00:13:24,760
[4:30 صباحًا]

145
00:13:25,910 --> 00:13:28,940
[5 صباحًا]

146
00:13:33,630 --> 00:13:36,720
[6 صباحًا]

147
00:14:13,200 --> 00:14:13,930
زان.

148
00:14:21,600 --> 00:14:22,640
سأخرج قليلا.

149
00:14:25,410 --> 00:14:26,790
قائمة الجوائز النهائية

150
00:14:26,790 --> 00:14:27,960
جائزة بوشي الدولية للأخبار

151
00:14:27,960 --> 00:14:29,360
تم الإعلان عنه مؤخرًا.

152
00:14:29,610 --> 00:14:30,780
أعلى شرف،

153
00:14:30,810 --> 00:14:31,930
الجائزة الذهبية لهذا العام,

154
00:14:31,960 --> 00:14:33,150
ادعى من قبل

155
00:14:33,150 --> 00:14:35,030
صورة "كاندي" التقطتها الصحفية الصينية سونغ ران.

156
00:14:35,550 --> 00:14:36,750
الخبراء الذين قاموا بتقييم الجوائز

157
00:14:36,750 --> 00:14:38,840
وأثنى على هذا العمل ثناءً عالياً

158
00:14:38,940 --> 00:14:41,300
لتشهد التقاطها للحظة الحاسمة

159
00:14:41,330 --> 00:14:42,120
حيث المعاناة

160
00:14:42,140 --> 00:14:42,810
مأساة,

161
00:14:42,830 --> 00:14:43,670
أمل,

162
00:14:43,780 --> 00:14:45,850
ومستقبل الحرب متشابك،

163
00:14:45,880 --> 00:14:47,420
مشيراً إلى قيمته الإخبارية العالية.

164
00:14:47,450 --> 00:14:48,240
لا بأس.

165
00:15:09,670 --> 00:15:10,360
مبروك لسونج ران

166
00:15:10,450 --> 00:15:11,970
بمناسبة فوزه بجائزة بوشي الدولية للأخبار.

167
00:15:11,990 --> 00:15:12,780
شكرا لك أيها المدير.

168
00:15:13,300 --> 00:15:14,930
هتافات.

169
00:15:15,500 --> 00:15:16,190
شكرًا لك.

170
00:15:17,110 --> 00:15:17,630
تهانينا.

171
00:15:18,280 --> 00:15:18,910
لقد تلقيت مكالمة.

172
00:15:19,990 --> 00:15:20,690
تفضل.

173
00:15:21,650 --> 00:15:22,290
شكرًا لك.

174
00:15:22,310 --> 00:15:22,910
مهلا، الجميع.

175
00:15:22,960 --> 00:15:23,630
العودة إلى مواقفكم.

176
00:15:23,630 --> 00:15:24,260
اذهب إلى العمل.

177
00:15:29,320 --> 00:15:29,960
مرحبًا.

178
00:15:30,240 --> 00:15:31,120
أنا سونغ ران.

179
00:15:32,000 --> 00:15:33,150
تهانينا.

180
00:15:36,420 --> 00:15:37,230
دكتور باي!

181
00:15:38,210 --> 00:15:38,910
هل هذا أنت؟

182
00:15:40,000 --> 00:15:40,840
أغنية المراسل

183
00:15:40,840 --> 00:15:42,080
لم ينساني؟

184
00:15:42,490 --> 00:15:43,370
هذا عظيم.

185
00:15:43,900 --> 00:15:44,670
رأيت الخبر و

186
00:15:44,670 --> 00:15:46,090
بحثت على الفور عن رقم هاتف محطتك.

187
00:15:46,350 --> 00:15:48,110
كما هو متوقع، عندما ذكرت اسمك، سونغ ران،

188
00:15:48,130 --> 00:15:49,960
لوحة المفاتيح اتصلت بي على الفور.

189
00:15:49,990 --> 00:15:51,200
توقف عن السخرية مني.

190
00:15:54,080 --> 00:15:54,580
لكن،

191
00:15:57,720 --> 00:15:59,030
أنا سعيد حقا

192
00:16:00,120 --> 00:16:00,750
لسماع صوتك.

193
00:16:02,120 --> 00:16:03,360
هل هذا حقيقي؟

194
00:16:05,270 --> 00:16:07,690
أشعر وكأنكم جميعًا لا تريدون رؤيتي حقًا.

195
00:16:07,720 --> 00:16:09,290
لقد اختفيتم جميعا دون أن يترك أثرا.

196
00:16:11,200 --> 00:16:12,080
اختفى؟

197
00:16:14,720 --> 00:16:15,600
أنت في البلاد الشرقية

198
00:16:16,030 --> 00:16:17,150
ومازلت لم تتمكن من مقابلة ساسين

199
00:16:17,150 --> 00:16:18,320
وبنيامين ؟

200
00:16:20,400 --> 00:16:21,870
لم أتمكن من الوصول إليهم.

201
00:16:27,170 --> 00:16:28,770
لقد سمعت عن بنيامين.

202
00:16:29,310 --> 00:16:30,580
لقد كان في القوات الخاصة.

203
00:16:32,010 --> 00:16:33,370
حتى أنه رفض التناوب

204
00:16:34,080 --> 00:16:35,320
وبقي في

205
00:16:35,320 --> 00:16:36,480
أخطر فريق بين القوات الخاصة.

206
00:16:38,910 --> 00:16:40,950
التقيت به مرة واحدة أثناء علاج الجرحى.

207
00:16:42,000 --> 00:16:42,780
بصراحة،

208
00:16:43,820 --> 00:16:44,940
بالنظر إلى كيفية تغطية جروحه،

209
00:16:45,910 --> 00:16:47,190
إنها معجزة أنه لا يزال على قيد الحياة.

210
00:16:50,120 --> 00:16:51,000
أما بالنسبة لساسين

211
00:16:52,620 --> 00:16:54,730
أعرف فقط أنه ترك وظيفته كمراسل

212
00:16:55,670 --> 00:16:56,480
واختفى.

213
00:16:58,910 --> 00:16:59,630
ماذا؟

214
00:16:59,960 --> 00:17:00,670
دكتور باي.

215
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
هناك مريض.

216
00:17:02,150 --> 00:17:02,650
على ما يرام.

217
00:17:03,750 --> 00:17:04,589
أنا معلق.

218
00:17:04,920 --> 00:17:06,160
أعرف كيف أجدك الآن.

219
00:17:06,190 --> 00:17:07,829
سأتصل بك في كثير من الأحيان.

220
00:17:08,069 --> 00:17:08,650
بالمناسبة،

221
00:17:09,170 --> 00:17:10,410
أرسل تحياتي إلى لي زان.

222
00:17:11,630 --> 00:17:12,200
دكتور باي.

223
00:17:34,480 --> 00:17:35,270
لقد استيقظت.

224
00:17:36,550 --> 00:17:37,160
أب.

225
00:17:37,720 --> 00:17:38,720
هل ذهبت لشراء البقالة؟

226
00:17:42,790 --> 00:17:43,630
ماذا حدث لوجهك؟

227
00:17:44,380 --> 00:17:45,490
هل تؤذي نفسك أثناء الحلاقة؟

228
00:17:47,270 --> 00:17:47,990
بالصدفة.

229
00:17:49,860 --> 00:17:50,380
أب.

230
00:17:50,790 --> 00:17:52,000
ماذا عنك

231
00:17:52,440 --> 00:17:53,270
جرب طبخي اليوم؟

232
00:17:54,070 --> 00:17:54,640
بالتأكيد.

233
00:17:55,640 --> 00:17:56,790
أحب أن.

234
00:18:05,540 --> 00:18:07,060
أنت في مزاج جيد اليوم.

235
00:18:08,060 --> 00:18:09,170
هل تحتفل بشيء ما؟

236
00:18:11,680 --> 00:18:12,200
هنا يا أبي.

237
00:18:13,000 --> 00:18:13,600
جربه.

238
00:18:27,920 --> 00:18:28,550
ليس سيئًا.

239
00:18:30,660 --> 00:18:32,940
هل تحتفلون بفوز الصحافية بالجائزة؟

240
00:18:34,550 --> 00:18:35,370
هل أنت في علاقة؟

241
00:18:40,680 --> 00:18:41,180
أبي،

242
00:18:42,070 --> 00:18:43,960
كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟

243
00:18:44,570 --> 00:18:45,810
لا أحد يعرف الابن أفضل من والده.

244
00:18:46,920 --> 00:18:48,550
عندما رأيت الأخبار في ذلك اليوم،

245
00:18:49,310 --> 00:18:50,200
ابتسامتك

246
00:18:52,720 --> 00:18:53,830
بدت مشبوهة.

247
00:19:00,550 --> 00:19:02,400
يؤسفني أن أقول لك

248
00:19:03,720 --> 00:19:04,270
أنك مخطئ.

249
00:19:05,110 --> 00:19:05,680
أنا لست مخطئا.

250
00:19:06,450 --> 00:19:07,940
على الأكثر، هو الآن

251
00:19:07,960 --> 00:19:09,160
أنها ليست صديقتك بعد.

252
00:19:10,550 --> 00:19:12,400
لكن عندما رأيت صورتها

253
00:19:12,400 --> 00:19:13,030
أشعر

254
00:19:13,030 --> 00:19:13,750
كما لو

255
00:19:15,300 --> 00:19:16,480
لقد التقينا من قبل.

256
00:19:17,750 --> 00:19:18,510
ماذا يعني هذا؟

257
00:19:21,670 --> 00:19:22,260
اتصال من النظرة الأولى.

258
00:19:27,550 --> 00:19:28,750
حقيقة حصولها على جائزة

259
00:19:29,880 --> 00:19:31,350
يعني أنها متميزة

260
00:19:33,420 --> 00:19:34,420
لدي شعور

261
00:19:36,160 --> 00:19:38,430
أنها مقدر لها أن يكون لها علاقة خاصة معنا مع عائلة لي.

262
00:19:41,000 --> 00:19:42,230
جارتنا، العمة ليو،

263
00:19:43,170 --> 00:19:44,240
يعرف أنك عدت.

264
00:19:45,920 --> 00:19:46,880
قالت لي في ذلك اليوم

265
00:19:47,330 --> 00:19:48,960
أنك أحببت كرات الأرز اللزج الخاصة بها.

266
00:19:51,390 --> 00:19:52,260
أب،

267
00:19:53,280 --> 00:19:54,880
سأعود إلى Liangcheng غدا.

268
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
إذا بقيت لفترة أطول،

269
00:19:57,810 --> 00:19:59,320
ستكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً.

270
00:20:07,000 --> 00:20:08,270
لقد رأيت أنك فزت بالجائزة.

271
00:20:08,270 --> 00:20:09,480
أنت لا يصدق ذلك.

272
00:20:09,480 --> 00:20:11,440
سونغ ران، صورك ملتقطة بشكل جيد.

273
00:20:11,440 --> 00:20:12,750
- في المرة القادمة، إذا كانت هناك فرصة كهذه،
-أحتاج أن أتعلم منك.

274
00:20:12,750 --> 00:20:13,790
عليك أن تأخذني معك.

275
00:20:20,750 --> 00:20:21,660
[أغنية تشيتشنغ]

276
00:20:21,660 --> 00:20:21,540
تهانينا.

277
00:20:21,900 --> 00:20:22,850
ماذا قلت؟

278
00:20:23,270 --> 00:20:24,720
ستفوز بالجائزة بالتأكيد.

279
00:20:24,830 --> 00:20:26,020
للاحتفال من أجلك،

280
00:20:26,220 --> 00:20:28,420
لقد قمت بدعوة زملائنا خصيصًا

281
00:20:28,510 --> 00:20:29,850
لتناول العشاء معا.

282
00:20:30,070 --> 00:20:31,030
تهانينا.

283
00:20:31,400 --> 00:20:31,920
أغنية.

284
00:20:32,030 --> 00:20:32,880
شكرا لك يا أبي.

285
00:20:33,750 --> 00:20:34,640
أتمنى لك وجبة شهية.

286
00:20:35,140 --> 00:20:35,940
اليوم

287
00:20:35,970 --> 00:20:36,610
هو علاجي.

288
00:20:37,920 --> 00:20:39,950
قالت ابنتي إنها علاجها اليوم.

289
00:20:40,310 --> 00:20:41,720
دعونا نسكر.

290
00:20:42,280 --> 00:20:42,810
تعال.

291
00:20:43,110 --> 00:20:43,640
هتافات.

292
00:20:44,070 --> 00:20:44,590
اشرب.

293
00:20:53,270 --> 00:20:54,350
رأيت الصورة.

294
00:20:54,710 --> 00:20:55,840
هذه ليست خبرتي،

295
00:20:56,240 --> 00:20:57,350
ولكن منذ أن فزت،

296
00:20:57,350 --> 00:20:58,400
ربما يكون جيدًا جدًا.

297
00:20:58,830 --> 00:21:00,030
لا تتكبر ولا تنفد الصبر.

298
00:21:03,350 --> 00:21:04,830
التهاني النموذجية بأسلوب ران.

299
00:21:17,820 --> 00:21:19,700
[زان]

300
00:21:27,350 --> 00:21:27,880
هذا أنا.

301
00:21:32,550 --> 00:21:33,110
تهانينا.

302
00:21:34,030 --> 00:21:34,750
أغنية المراسل.

303
00:21:38,000 --> 00:21:38,510
شكرًا لك.

304
00:21:46,590 --> 00:21:47,160
هل انت

305
00:21:52,120 --> 00:21:52,990
بخير؟

306
00:22:03,460 --> 00:22:04,550
الصورة الحائزة على جائزة،

307
00:22:04,990 --> 00:22:06,990
جعل المزيد من الناس على دراية والاهتمام بها

308
00:22:07,790 --> 00:22:08,640
البلاد الشرقية

309
00:22:09,480 --> 00:22:10,830
كانت رغبتي بالتأكيد،

310
00:22:12,440 --> 00:22:13,670
لكنني لست بخير.

311
00:22:18,640 --> 00:22:19,450
أنا بخير.

312
00:22:23,750 --> 00:22:25,640
بعد معرفة القصة

313
00:22:25,640 --> 00:22:26,750
خلف الصورة

314
00:22:28,550 --> 00:22:30,310
والتجربة

315
00:22:31,310 --> 00:22:32,600
كل هذه الحوادث

316
00:22:33,330 --> 00:22:34,810
كيف يمكن أن أكون بخير؟

317
00:22:38,960 --> 00:22:39,880
هل أنت معلق؟

318
00:22:45,310 --> 00:22:45,810
لا.

319
00:22:58,790 --> 00:22:59,310
استمع.

320
00:23:10,130 --> 00:23:12,490
♫عند ضوء القمر♫

321
00:23:13,320 --> 00:23:15,540
♫يتوهج عليك♫

322
00:23:15,570 --> 00:23:18,380
♫خاتم ناعم متوهج♫

323
00:23:18,870 --> 00:23:22,810
♫أنت ترقص في النعمة♫

324
00:23:23,940 --> 00:23:28,600
♫ ضوء القمر، المس وجهك ♫

325
00:23:28,760 --> 00:23:30,790
♫ نسج أحلامهم بعيدًا ♫

326
00:23:31,680 --> 00:23:35,210
♫دع النجوم تسقط في الفضاء♫

327
00:23:35,210 --> 00:23:33,640
تريد الرقص؟

328
00:23:38,030 --> 00:23:38,900
♫ وأنت تقترب مني ♫

329
00:23:38,900 --> 00:23:39,940
♫ وأنت تقترب مني ♫
هل تريد الرقص؟

330
00:23:39,940 --> 00:23:40,960
♫ وأنت تقترب مني ♫

331
00:23:41,470 --> 00:23:42,230
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫

332
00:23:42,230 --> 00:23:43,840
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫
نحن اثنان فقط الآن.

333
00:23:43,840 --> 00:23:44,960
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫

334
00:23:45,450 --> 00:23:46,410
حتى لو أخطأت،

335
00:23:48,160 --> 00:23:48,860
لن يضحك عليك أحد

336
00:23:48,860 --> 00:23:49,600
لن يضحك عليك أحد
♫لأنك جميلة جدًا♫

337
00:23:49,600 --> 00:23:54,440
♫لأنك جميلة جدًا♫

338
00:23:54,540 --> 00:23:57,690
♫هذا الحب لن يتغير أبدًا♫

339
00:23:57,940 --> 00:24:01,190
♫هالة على جانبك♫

340
00:24:02,090 --> 00:24:06,940
♫أنت جميلة جدًا♫

341
00:24:07,370 --> 00:24:11,070
♫ مثل الملاك من النجوم ♫

342
00:24:11,090 --> 00:24:17,500
♫في السماء، الليلة♫

343
00:24:27,990 --> 00:24:30,500
♫عند ضوء القمر♫

344
00:24:30,640 --> 00:24:32,640
♫يتوهج عليك♫

345
00:24:32,810 --> 00:24:35,500
♫كل خطوة تغني في الضوء♫

346
00:24:36,050 --> 00:24:39,280
♫أغنية تساقط الثلوج باللون الأبيض♫

347
00:24:41,190 --> 00:24:43,190
♫ ضوء القمر ♫

348
00:24:43,490 --> 00:24:45,490
♫المس وجهك♫

349
00:24:45,510 --> 00:24:48,930
♫كل تألق ألف الأضواء♫

350
00:24:48,960 --> 00:24:50,340
♫كل المشاعر♫

351
00:24:50,360 --> 00:24:53,160
♫لا أستطيع الإنكار♫

352
00:24:55,350 --> 00:24:58,280
♫ وأنت تقترب مني ♫

353
00:24:58,790 --> 00:25:02,280
♫قلبي لن يصدق أبدًا♫

354
00:25:06,180 --> 00:25:11,760
♫لأنك جميلة جدًا♫

355
00:25:11,860 --> 00:25:15,010
♫هذا الحب لن يتغير أبدًا♫

356
00:25:15,260 --> 00:25:18,510
♫هالة على جانبك♫

357
00:25:19,400 --> 00:25:24,260
♫أنت جميلة جدًا♫

358
00:25:24,680 --> 00:25:28,390
♫ مثل الملاك من النجوم ♫

359
00:25:28,730 --> 00:25:35,390
♫في السماء، الليلة♫

360
00:26:16,490 --> 00:26:17,210
السيد لي،

361
00:26:17,800 --> 00:26:19,060
تسبب جيانغ يو في المتاعب مرة أخرى.

362
00:26:20,550 --> 00:26:21,160
أنا آسف،

363
00:26:21,190 --> 00:26:21,780
السيدة فو.

364
00:26:22,620 --> 00:26:24,100
لقد أزعجتك جيانغ يو.

365
00:26:25,680 --> 00:26:26,510
جيانغ يو

366
00:26:29,070 --> 00:26:30,680
الخلفية العائلية معقدة.

367
00:26:31,320 --> 00:26:32,620
لذلك شخصيته

368
00:26:32,840 --> 00:26:34,080
قد تكون معيبة.

369
00:26:35,240 --> 00:26:36,680
آمل أن تفهمكم.

370
00:26:38,640 --> 00:26:39,680
من الناحية المنطقية،

371
00:26:39,680 --> 00:26:41,640
من حق المعلمين أن يتسامحوا مع الطلاب.

372
00:26:42,270 --> 00:26:43,590
لكن جيانغ يو

373
00:26:43,620 --> 00:26:45,630
لا يمكن دائمًا حل المشكلات من خلال القتال.

374
00:26:45,950 --> 00:26:47,540
وهذا سيؤدي إلى أخطاء كبيرة في المستقبل.

375
00:26:49,640 --> 00:26:50,750
بالطبع، أنا أفهم.

376
00:26:51,120 --> 00:26:52,320
والديه لم يعد هنا بعد الآن

377
00:26:52,960 --> 00:26:54,810
وأجداده كبار في السن.

378
00:26:55,830 --> 00:26:58,590
إنه بالفعل يفتقر إلى التربية الأسرية.

379
00:26:59,400 --> 00:27:00,680
كمعلمين،

380
00:27:00,680 --> 00:27:02,680
ونأمل أيضًا أن نتحمل بعض المسؤوليات.

381
00:27:03,830 --> 00:27:04,330
لكن،

382
00:27:04,590 --> 00:27:06,070
وأخشى أيضًا أن يؤثر ذلك عليه.

383
00:27:08,000 --> 00:27:08,790
أفهم.

384
00:27:09,960 --> 00:27:10,640
أنت على حق.

385
00:27:10,660 --> 00:27:11,310
السيدة فو،

386
00:27:12,120 --> 00:27:13,120
سأجد طريقة.

387
00:27:14,310 --> 00:27:14,810
تمام.

388
00:27:14,910 --> 00:27:15,830
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

389
00:27:37,440 --> 00:27:38,110
السيد لوه.

390
00:27:39,830 --> 00:27:40,920
لماذا أنت هنا؟

391
00:27:44,370 --> 00:27:45,820
أنا لست شخصًا فضوليًا.

392
00:27:47,890 --> 00:27:49,790
لكن مشاكلك

393
00:27:50,740 --> 00:27:51,610
ليست غير ذات صلة بالنسبة لي.

394
00:27:59,350 --> 00:28:00,550
سوف تؤثر على عملي.

395
00:28:02,360 --> 00:28:04,190
آخر مرة في مستشفى ديتشنغ،

396
00:28:05,070 --> 00:28:06,320
قال الطبيب أن أذنيك كانتا تطنان

397
00:28:06,440 --> 00:28:07,090
وشعرت بالدوار

398
00:28:07,400 --> 00:28:08,160
بسبب...

399
00:28:11,520 --> 00:28:13,150
لاسباب لا اعرفها.

400
00:28:14,720 --> 00:28:15,890
أنت لم تخبرني

401
00:28:16,400 --> 00:28:17,590
ولا تخبر الأطباء.

402
00:28:18,800 --> 00:28:20,020
لذلك لا بد لي من معرفة نفسي.

403
00:28:21,110 --> 00:28:21,960
نظريا،

404
00:28:22,220 --> 00:28:24,950
يمكن تتبع كل ما حدث من قبل.

405
00:28:26,030 --> 00:28:26,950
لو أمكنني العثور على السبب،

406
00:28:27,300 --> 00:28:28,700
أنا متأكد من أنني أستطيع المساعدة.

407
00:28:29,790 --> 00:28:30,600
ثم،

408
00:28:30,620 --> 00:28:31,300
أنا...

409
00:28:33,680 --> 00:28:35,270
ثم اكتشفت

410
00:28:36,200 --> 00:28:38,160
كان جيانغ لين هو من كان معي في ذلك اليوم

411
00:28:39,830 --> 00:28:41,350
واكتشفت أنه مات

412
00:28:43,410 --> 00:28:44,210
في ذلك اليوم.

413
00:28:58,720 --> 00:28:59,720
اكتشاف هذه

414
00:29:00,960 --> 00:29:02,270
ليس من الصعب بالنسبة لك.

415
00:29:03,430 --> 00:29:05,230
ولكن لتتمكن من العثور على مدرسة جيانغ يو

416
00:29:06,880 --> 00:29:08,970
يظهر أنك بذلت الكثير من الجهد.

417
00:29:17,030 --> 00:29:17,750
لست متأكدا

418
00:29:17,750 --> 00:29:19,680
إذا كنت تعتقد حقًا أنني بذلت جهدًا

419
00:29:20,920 --> 00:29:22,240
أو إذا كنت تسخر مني.

420
00:29:25,150 --> 00:29:26,550
ولكن إذا كنت تستطيع أن تقول لي

421
00:29:27,550 --> 00:29:28,720
عن الماضي

422
00:29:29,530 --> 00:29:30,810
لا يمكنك ترك،

423
00:29:35,830 --> 00:29:37,180
حتى لو كنت تسخر مني،

424
00:29:39,400 --> 00:29:40,430
سأتظاهر بأنني لم أسمع ذلك.

425
00:29:50,260 --> 00:29:51,440
لا أستطيع أن أقول لك.

426
00:29:55,110 --> 00:29:56,720
لأنني لا أعرف أيضا.

427
00:30:00,590 --> 00:30:01,220
أنت...

428
00:30:01,990 --> 00:30:02,970
أنت...

429
00:30:03,590 --> 00:30:04,510
لا أتذكر؟

430
00:30:14,700 --> 00:30:15,830
لا أعرف.

431
00:30:19,270 --> 00:30:20,240
أنا أعرف فقط

432
00:30:22,790 --> 00:30:24,370
كنا معا

433
00:30:26,400 --> 00:30:27,440
حتى اللحظة الأخيرة

434
00:30:32,830 --> 00:30:34,050
ثم وقع الانفجار.

435
00:30:38,560 --> 00:30:40,400
لا أتذكر

436
00:30:43,560 --> 00:30:45,150
كيف مات جيانغ لين.

437
00:30:48,830 --> 00:30:50,880
لكنني أعتقد أنه يجب أن يكون له علاقة بي.

438
00:31:01,720 --> 00:31:02,310
لو زان.

439
00:31:09,540 --> 00:31:11,340
هل قتلت جيانغ لين؟

440
00:31:11,640 --> 00:31:12,160
مستحيل.

441
00:31:15,250 --> 00:31:16,630
لقد عرفتك لفترة طويلة.

442
00:31:18,290 --> 00:31:19,610
أنت تعرف فقط كيفية إنقاذ الناس.

443
00:31:20,050 --> 00:31:20,960
لن تؤذي أحدا.

444
00:31:22,030 --> 00:31:23,270
حتى لو قمت بذلك،

445
00:31:23,270 --> 00:31:24,270
لن تفعل ذلك.

446
00:31:25,110 --> 00:31:26,510
إذا انفجرت القنبلة

447
00:31:26,510 --> 00:31:27,620
بطبيعة الحال سيكون هناك ضحايا.

448
00:31:27,890 --> 00:31:29,210
لماذا تفكر كثيرا؟

449
00:31:30,350 --> 00:31:30,850
أنت...

450
00:31:31,890 --> 00:31:33,130
أنت على قيد الحياة الآن

451
00:31:33,480 --> 00:31:35,470
يمكن أن تثبت فقط أنك أكثر حظا.

452
00:31:39,920 --> 00:31:40,920
محظوظ؟

453
00:31:46,950 --> 00:31:48,080
في بعض الأحيان،

454
00:31:50,790 --> 00:31:52,980
أنا حقًا لا أرغب في الحصول على هذا النوع من الحظ.

455
00:32:14,680 --> 00:32:16,880
باعتبارها الأكثر موثوقية

456
00:32:16,880 --> 00:32:18,240
جائزة الأخبار

457
00:32:18,240 --> 00:32:20,110
في العالم اليوم،

458
00:32:20,110 --> 00:32:21,480
تختار جائزة بوشي الدولية للأخبار مثل هذه الصورة.

459
00:32:21,700 --> 00:32:24,630
هو فعل استبدال المصاعب بالشهرة والثروة

460
00:32:24,650 --> 00:32:26,360
ليتم فرزها من قبل الملايين من الناس

461
00:32:26,380 --> 00:32:27,690
تقدم اجتماعي

462
00:32:27,720 --> 00:32:28,830
أو انتكاسة؟

463
00:32:28,850 --> 00:32:30,350
هذا المراسل سونج ران

464
00:32:30,350 --> 00:32:32,270
لقد كان دائما فخورا بالصيد للغريب والبائس،

465
00:32:32,270 --> 00:32:36,080
تشويه الطبيعة البشرية والسعي وراء الشهرة والربح.

466
00:32:36,110 --> 00:32:37,830
إذا حذرت هؤلاء الأطفال،

467
00:32:37,880 --> 00:32:39,610
بدلاً من التقاط الصور،

468
00:32:39,660 --> 00:32:40,870
لم يكونوا ليموتوا.

469
00:32:44,900 --> 00:32:46,140
مفلس أخلاقيا.

470
00:32:46,720 --> 00:32:48,410
سونغ ران، أنت لا تستحق أن تكون صحفياً.

471
00:32:48,430 --> 00:32:50,110
هل الشهرة أهم من حياة الإنسان؟

472
00:32:50,140 --> 00:32:51,980
هل لديك أي ضمير؟

473
00:33:01,230 --> 00:33:03,360
أنت تستغل مأساة شخص ما

474
00:33:03,380 --> 00:33:04,490
لتحقيق مكاسب شخصية.

475
00:33:05,640 --> 00:33:07,710
لقد مات الأطفال هباءً بسببك.

476
00:33:07,740 --> 00:33:09,940
نسر.

477
00:33:10,590 --> 00:33:12,880
هل يعلم والدا سونغ ران بهذا الأمر؟

478
00:33:14,110 --> 00:33:14,750
ركض.

479
00:33:16,400 --> 00:33:17,160
ركض.

480
00:33:18,330 --> 00:33:19,090
ركض.

481
00:33:34,090 --> 00:33:42,560
♫أدوس على قلبي وحدي♫

482
00:33:44,120 --> 00:33:47,800
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫

483
00:33:47,800 --> 00:33:48,520
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
سونغ ران.

484
00:33:48,520 --> 00:33:50,110
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫

485
00:33:50,110 --> 00:33:50,790
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫
أنت...

486
00:33:50,790 --> 00:33:52,390
♫أنت تقوم بتفجير قنبلة غير معروفة♫

487
00:33:54,650 --> 00:34:03,970
♫تنعكس شمس الحياة♫

488
00:34:04,920 --> 00:34:12,570
♫ فقط ابق حيث أنت، لا تذهب ♫

489
00:34:20,199 --> 00:34:24,690
♫ تنفجر إلى قطع ♫

490
00:34:25,320 --> 00:34:32,440
♫نحن نسقط، نحن نسقط ببطء♫

491
00:34:35,719 --> 00:34:43,510
♫نحن نسقط، نحن نسقط ببطء♫

492
00:34:45,949 --> 00:34:46,670
أغنية المراسل.

493
00:34:48,710 --> 00:34:49,400
هل أنت بخير؟

494
00:34:59,150 --> 00:35:00,150
أنا بخير.

495
00:35:00,920 --> 00:35:02,110
أنا مشغولة الآن.

496
00:35:02,630 --> 00:35:03,400
أنا في اجتماع.

497
00:35:04,790 --> 00:35:05,460
هل هناك أي مشكلة؟

498
00:35:21,710 --> 00:35:22,460
لا شئ.

499
00:35:23,590 --> 00:35:24,360
المضي قدما في المهام الخاصة بك.

500
00:36:47,030 --> 00:36:48,670
أعطني واحدة.

501
00:36:49,420 --> 00:36:50,960
أعطني واحدة.

502
00:37:15,550 --> 00:37:16,240
أهلاً.

503
00:37:16,880 --> 00:37:18,150
هل يمكنك مساعدتي في لعب لعبة؟

504
00:37:19,070 --> 00:37:20,670
يمكنني الحصول على بالون إذا فزت باللعبة.

505
00:37:21,520 --> 00:37:23,480
يجب أن يكون الكبار أكثر ذكاءً من الأطفال.

506
00:37:23,670 --> 00:37:24,760
الرجاء مساعدتي.

507
00:37:28,630 --> 00:37:29,230
أنا...

508
00:37:30,280 --> 00:37:32,160
إنها تساعدني في لعب اللعبة.

509
00:37:32,300 --> 00:37:33,000
تعال هنا، بسرعة!

510
00:37:33,000 --> 00:37:33,880
أريد واحدة أيضا.

511
00:37:39,280 --> 00:37:40,360
هذا لطيف جدا.

512
00:37:40,360 --> 00:37:41,070
انه يدعو لك.

513
00:37:41,070 --> 00:37:41,880
آت.

514
00:37:41,880 --> 00:37:43,230
مساعدته في القبض علينا.

515
00:37:43,530 --> 00:37:45,260
شكرًا لك.

516
00:37:45,400 --> 00:37:47,670
شكرًا لك.

517
00:38:13,220 --> 00:38:14,570
عليك أن تفوز، حسنًا؟

518
00:38:21,080 --> 00:38:23,000
عليك أن تفوز، حسنًا؟

519
00:39:01,750 --> 00:39:03,420
لذلك لا يستطيع الكبار الفوز أيضًا.

520
00:39:15,920 --> 00:39:17,230
الكبار يقعون في غرامها أيضاً؟

521
00:39:17,550 --> 00:39:18,360
انسى ذلك.

522
00:39:18,360 --> 00:39:18,920
دعنا نذهب.

523
00:39:29,760 --> 00:39:30,440
إنه على حق.

524
00:39:31,600 --> 00:39:33,730
ما مدى صعوبة لعبة الطفل؟

525
00:39:35,290 --> 00:39:37,690
إنه خطأي لكوني شارد الذهن

526
00:40:06,220 --> 00:40:10,720
♫هل وجدت شخصًا ما♫

527
00:40:13,840 --> 00:40:16,370
♫من يرى الحق من خلال ابتسامتك♫

528
00:40:16,390 --> 00:40:18,770
♫عيناك♫

529
00:40:19,640 --> 00:40:21,710
♫أنت مريض من الأميال♫

530
00:40:21,790 --> 00:40:23,240
♫الإطارات منخفضة♫

531
00:40:23,360 --> 00:40:24,530
♫ولكن في قلبه♫

532
00:40:24,640 --> 00:40:27,650
♫هناك مكان للذهاب إليه♫

533
00:40:27,710 --> 00:40:30,630
♫سيكون النور والظلمة♫

534
00:40:30,650 --> 00:40:33,580
♫في أعلى مستوياتك وأدنى مستوياتك♫

535
00:40:35,680 --> 00:40:41,400
♫وقل، تي آمو♫

536
00:40:42,050 --> 00:40:44,310
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

537
00:40:44,330 --> 00:40:46,580
♫لكنني أشعر بالقوة♫

538
00:40:46,610 --> 00:40:49,580
♫عندما أكون معك♫

539
00:40:50,620 --> 00:40:56,970
♫ فقط قل، تي آمو ♫

540
00:40:57,400 --> 00:40:59,970
♫ما زلنا لا نعرف كيف♫

541
00:41:00,000 --> 00:41:03,660
♫لكنني أشعر بالحب♫

542
00:41:04,540 --> 00:41:07,110
♫تي آمو♫

543
00:41:07,110 --> 00:41:09,760
♫تي آمو♫
هذا العالم يتبع بالفعل قانون الحفظ.

544
00:41:09,760 --> 00:41:10,480
♫تي آمو♫

545
00:41:11,320 --> 00:41:13,110
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫
هناك حقد من الغرباء،

546
00:41:13,110 --> 00:41:14,040
♫ما زلنا لا نعرف الحب♫

547
00:41:14,270 --> 00:41:15,420
♫لكنني أشعر بالقوة♫
ولكن في نفس الوقت،

548
00:41:15,910 --> 00:41:16,580
♫عندما أكون معك♫

549
00:41:16,580 --> 00:41:18,020
♫عندما أكون معك♫
هناك لطف من الغرباء.

550
00:41:18,020 --> 00:41:18,980
♫عندما أكون معك♫

551
00:41:19,370 --> 00:41:25,480
♫ فقط قل، تي آمو ♫

552
00:41:26,320 --> 00:41:28,880
♫ما زلنا لا نعرف كيف♫

553
00:41:28,900 --> 00:41:30,900
♫لكنني أشعر بالحب♫

554
00:41:30,930 --> 00:41:34,220
♫عندما أكون معك♫

555
00:41:35,410 --> 00:41:38,460
♫تي آمو♫

556
00:41:39,070 --> 00:41:42,080
♫تي آمو♫

557
00:41:43,270 --> 00:41:45,830
♫تي آمو♫

558
00:41:46,990 --> 00:41:50,440
♫تي آمو♫

559
00:42:31,800 --> 00:42:32,590
سونغ ران.

560
00:42:33,000 --> 00:42:33,670
أنت...

561
00:42:42,050 --> 00:42:43,320
أنت لست في وضع يسمح لك بالحكم عليها!

562
00:42:44,830 --> 00:42:46,020
كم هو غير مسؤول منك

563
00:42:46,210 --> 00:42:47,930
للوقوف على أسس أخلاقية عالية

564
00:42:47,960 --> 00:42:49,630
والتعليق على الأشياء التي لم تشهدها

565
00:42:49,730 --> 00:42:51,290
وأشخاص لا تعرفهم حتى!

566
00:42:53,040 --> 00:42:54,730
يتيم الحرب.