1
00:01:39,960 --> 00:01:43,070
[شجرة الزيتون البيضاء]

2
00:01:43,300 --> 00:01:45,840
[الحلقة 10]

3
00:01:46,390 --> 00:01:50,660
[هذا عمل خيالي. وأي تشابه مع الواقع هو من قبيل الصدفة البحتة.]

4
00:01:51,539 --> 00:01:53,050
ومن قال لك أنني أبحث عنهم؟

5
00:01:53,870 --> 00:01:55,039
اهتم بشؤونك الخاصة.

6
00:01:56,759 --> 00:01:57,870
أنت جاحد جدًا.

7
00:01:59,509 --> 00:02:01,230
هل ما زال ذلك النجم الغبي؟

8
00:02:02,840 --> 00:02:04,200
إنه ليس نجمًا غبيًا!

9
00:02:05,220 --> 00:02:05,860
بخير.

10
00:02:06,350 --> 00:02:07,400
سأعيدها لك.

11
00:02:07,400 --> 00:02:08,400
سعيد الآن؟

12
00:02:11,120 --> 00:02:11,710
ماذا؟

13
00:02:15,710 --> 00:02:16,310
كيف...

14
00:02:17,630 --> 00:02:19,000
كيف أنت ذاهب للحصول على إعادته بالنسبة لي؟

15
00:02:20,310 --> 00:02:21,870
أنا أعرف ذلك الصبي الصغير.

16
00:02:21,910 --> 00:02:23,190
أنا أعرف أين يعيش.

17
00:02:23,430 --> 00:02:25,120
سأبتلع كبريائي وأعيده لك.

18
00:02:37,030 --> 00:02:38,030
لماذا تحدق بي؟

19
00:02:41,130 --> 00:02:42,040
أنت لا تصدقني؟

20
00:02:45,800 --> 00:02:47,560
لا أريد أن أراك بوجه حامض

21
00:02:47,710 --> 00:02:48,750
في كل مرة نلتقي،

22
00:02:49,020 --> 00:02:50,770
وكأنني مدين لك بثروة

23
00:02:56,680 --> 00:02:57,310
ثم...

24
00:02:59,870 --> 00:03:00,430
ثم أنا...

25
00:03:00,430 --> 00:03:01,030
ثم...

26
00:03:03,010 --> 00:03:04,520
ثم مازلت لا تعرفني.

27
00:03:07,820 --> 00:03:08,990
عندما أراك غاضبا، أنا...

28
00:03:09,550 --> 00:03:10,150
أنا...

29
00:03:11,180 --> 00:03:12,650
أشعر بالسعادة.

30
00:03:14,310 --> 00:03:14,870
أنت...

31
00:03:16,280 --> 00:03:17,720
لذلك لن أعيدها لك.

32
00:03:23,800 --> 00:03:25,240
وهذا الطريق يؤدي إلى الحمام.

33
00:03:25,320 --> 00:03:27,010
لم تذهب إلى هناك للتو؟

34
00:03:41,560 --> 00:03:42,210
يا سيدة،

35
00:03:42,920 --> 00:03:44,380
هذا هو مفتاح غرفتك.

36
00:03:49,270 --> 00:03:50,600
وقبلة شكر .

37
00:04:02,760 --> 00:04:04,100
يا له من مارق.

38
00:04:07,300 --> 00:04:08,350
إذا كان الدكتور باي يعجبك،

39
00:04:08,450 --> 00:04:09,730
يجب أن تكون عمياء.

40
00:04:14,150 --> 00:04:14,870
لا تقلق.

41
00:04:15,980 --> 00:04:16,950
لدي بصر جيد.

42
00:04:33,950 --> 00:04:34,870
من فضلك اجلس.

43
00:04:37,750 --> 00:04:38,830
لقد طلبت مشروبًا لك.

44
00:04:48,510 --> 00:04:49,390
أنت لا تخطط

45
00:04:49,730 --> 00:04:50,930
لتجعلني في حالة سكر، أليس كذلك؟

46
00:04:53,070 --> 00:04:54,360
هل قدرتك على التحمل منخفضة إلى هذا الحد؟

47
00:04:54,800 --> 00:04:56,040
هل تسكر بهذه السهولة؟

48
00:04:58,870 --> 00:04:59,950
أنا فضولي للغاية

49
00:05:00,590 --> 00:05:01,740
ماذا ستفعل

50
00:05:01,870 --> 00:05:02,680
بعد أن جعلني في حالة سكر.

51
00:05:05,760 --> 00:05:07,490
لم تكن قد حجزت غرفة بالفعل

52
00:05:07,870 --> 00:05:08,920
في أحد الفنادق، هل يمكنك ذلك؟

53
00:05:11,920 --> 00:05:12,510
دكتور باي،

54
00:05:12,610 --> 00:05:13,110
أنت...

55
00:05:13,160 --> 00:05:13,660
ماذا؟

56
00:05:14,380 --> 00:05:15,260
أنت لا تفهم؟

57
00:05:19,000 --> 00:05:20,240
ثم سأكون صريحا.

58
00:05:21,890 --> 00:05:23,960
أنا لست فتاة صغيرة ساذجة،

59
00:05:24,850 --> 00:05:25,750
ولا أنا من هذا النوع من النساء

60
00:05:26,040 --> 00:05:26,830
من سيغادر معك

61
00:05:26,830 --> 00:05:27,680
بعدك

62
00:05:27,680 --> 00:05:28,830
جلجل المفاتيح الخاصة بك!

63
00:05:34,620 --> 00:05:36,120
أنا حقا لا أفهم…

64
00:05:36,120 --> 00:05:36,920
مازلت لا تفهم،

65
00:05:37,070 --> 00:05:37,570
هل أنت؟

66
00:05:42,190 --> 00:05:43,720
ثم اسمحوا لي أن أيقظك!

67
00:05:52,310 --> 00:05:52,970
دكتور باي…

68
00:06:05,390 --> 00:06:06,040
شقي،

69
00:06:06,270 --> 00:06:07,070
على ماذا تضحك؟

70
00:06:08,190 --> 00:06:08,750
سيدي،

71
00:06:09,860 --> 00:06:13,650
أخبرتني تلك السيدة الشابة أنك لم تنهي كأس النبيذ الآن.

72
00:06:14,310 --> 00:06:16,190
قالت إنها ستسمح لك بالحصول على واحدة أخرى

73
00:06:16,290 --> 00:06:19,460
كوسيلة لشكرك على إعادة المفاتيح.

74
00:06:37,840 --> 00:06:39,250
من الصعب أن تكون سامريًا صالحًا.

75
00:06:49,970 --> 00:06:52,060
أنت لا تزال لا تريد هذا النجم الغبي، أليس كذلك؟

76
00:06:53,790 --> 00:06:54,640
اسكت.

77
00:06:56,510 --> 00:06:57,630
هذا ليس نجم غبي.

78
00:06:58,140 --> 00:06:59,260
أعطتها رينا لي.

79
00:07:20,560 --> 00:07:21,360
ماذا تفعل؟

80
00:07:23,040 --> 00:07:23,830
ماذا أفعل؟

81
00:07:25,080 --> 00:07:26,670
بعد ما حدث لي الليلة

82
00:07:26,900 --> 00:07:28,380
فقط قصة غبي الخاص بك…

83
00:07:31,560 --> 00:07:32,630
القصة

84
00:07:32,920 --> 00:07:33,920
من لطيف الخاص بك

85
00:07:34,140 --> 00:07:35,750
النجم الصغير

86
00:07:36,050 --> 00:07:37,159
يمكن أن يصل لي.

87
00:07:40,040 --> 00:07:41,000
أنت مجنون.

88
00:08:05,680 --> 00:08:06,830
هناك عادة في البلاد الشرقية

89
00:08:07,430 --> 00:08:09,040
في حفل بلوغ سن الـ18،

90
00:08:09,390 --> 00:08:11,190
تقدم الأمهات لأطفالهن هدية صغيرة.

91
00:08:11,920 --> 00:08:13,610
هذه الهدية التي حملوها معهم

92
00:08:13,630 --> 00:08:14,700
ويعتقد أنه يجلب السلامة.

93
00:08:18,800 --> 00:08:19,870
أنا لا أؤمن بذلك،

94
00:08:21,120 --> 00:08:21,690
لكن...

95
00:08:22,310 --> 00:08:23,570
ولكن إذا لم أحملها معي،

96
00:08:24,130 --> 00:08:25,400
ستستمر رينا في التذمر

97
00:08:25,820 --> 00:08:26,570
لذلك أنا...

98
00:08:36,100 --> 00:08:37,140
لذلك أنا

99
00:08:37,970 --> 00:08:39,250
لقد ارتكبت خطأ حقا.

100
00:08:52,120 --> 00:08:53,200
هل يمكنني…

101
00:08:53,750 --> 00:08:56,200
اصنع مشروبًا؟

102
00:08:57,380 --> 00:08:57,380
شكرًا لك.

103
00:09:26,670 --> 00:09:28,480
لا أستطيع أن أحضر لك نجماً جديداً

104
00:09:30,480 --> 00:09:31,720
النظر في النجوم هنا

105
00:09:32,470 --> 00:09:33,960
كتعويض لك.

106
00:09:37,750 --> 00:09:39,270
لا يوجد نجوم فيه.

107
00:09:41,300 --> 00:09:43,060
يسمى هذا الكوكتيل الخاص

108
00:09:43,090 --> 00:09:43,850
"السماء المرصعة بالنجوم."

109
00:09:46,600 --> 00:09:47,790
أنت صادق جداً، أليس كذلك؟

110
00:09:49,480 --> 00:09:50,840
هل تسمي هذا تعويضا؟

111
00:09:53,750 --> 00:09:54,600
لا يحسب؟

112
00:09:56,650 --> 00:09:57,460
هل يحسب الآن؟

113
00:10:15,630 --> 00:10:16,230
ماذا تعتقد؟

114
00:10:16,920 --> 00:10:18,690
أعجب من السحر بلدي؟

115
00:10:23,510 --> 00:10:25,150
إضافة بعض اللمعان إلى المشروب

116
00:10:25,480 --> 00:10:26,430
هو السحر الخاص بك؟

117
00:10:27,400 --> 00:10:29,680
هل هذا نوع من السحر الحصري للمرتزقة؟

118
00:10:42,000 --> 00:10:43,080
إنها خدعتي السرية للتواريخ.

119
00:10:43,080 --> 00:10:44,340
كيف لصبي صغير مثلك أن يعرف عن ذلك؟

120
00:10:46,510 --> 00:10:47,440
خدعتك السرية

121
00:10:48,470 --> 00:10:49,640
ومعروف لدى جميع الطلاب الجدد

122
00:10:49,930 --> 00:10:51,410
في الكرة طالبة.

123
00:10:57,480 --> 00:10:58,110
كنت أعرف.

124
00:10:58,300 --> 00:10:59,420
من الصعب أن تكون سامريًا صالحًا.

125
00:11:03,970 --> 00:11:05,280
قد لا تكون الخدعة رائعة،
♫الفراشات♫

126
00:11:05,280 --> 00:11:06,100
♫الفراشات♫

127
00:11:06,290 --> 00:11:06,940
لكن المشروب جيد.

128
00:11:07,390 --> 00:11:09,390
♫الطيران الحر♫

129
00:11:10,640 --> 00:11:13,170
♫أخبر القصة♫

130
00:11:13,210 --> 00:11:17,040
♫الرقص تحت المطر♫

131
00:11:17,930 --> 00:11:18,840
♫الفراشات♫

132
00:11:18,840 --> 00:11:19,870
♫الفراشات♫
أنت شاب،

133
00:11:20,180 --> 00:11:21,800
♫الاختباء من العالم♫

134
00:11:21,800 --> 00:11:23,280
♫الاختباء من العالم♫
ولكن يمكنك الاحتفاظ بالمشروبات الكحولية الخاصة بك جيدًا.

135
00:11:23,760 --> 00:11:26,770
♫لا تشعر بالوحدة أبدًا♫

136
00:11:26,770 --> 00:11:27,290
♫لا تشعر بالوحدة أبدًا♫
سأشرب معك.

137
00:11:27,600 --> 00:11:30,460
♫لا تدعها تذهب أبدًا♫

138
00:12:18,670 --> 00:12:19,910
-ماذا تفعل يا توما...
-ماذا تفعل يا توما...

139
00:12:27,510 --> 00:12:28,840
بغض النظر عما ستفعله غدًا،

140
00:12:30,390 --> 00:12:31,270
أتمنى فقط

141
00:12:31,290 --> 00:12:32,150
لا تصادف

142
00:12:32,150 --> 00:12:33,840
حالة مثل ذلك الصباح مرة أخرى.

143
00:12:40,150 --> 00:12:40,650
أوه، الحق،

144
00:12:41,720 --> 00:12:42,750
سألت حولها.

145
00:12:43,160 --> 00:12:45,400
إنهم لا يبيعون هذا النوع من الخيط الأحمر في المنطقة الشرقية

146
00:12:46,680 --> 00:12:48,730
سأضطر إلى شرائه لك عندما أعود إلى المنزل.

147
00:12:49,790 --> 00:12:50,320
لا اندفاع.

148
00:12:51,790 --> 00:12:53,310
أريد أن أتقيأ.

149
00:12:53,680 --> 00:12:55,680
دعونا نواصل الشرب.

150
00:13:17,080 --> 00:13:17,790
لي زان,

151
00:13:18,150 --> 00:13:18,720
شكرا.

152
00:13:23,630 --> 00:13:24,390
لي زان؟

153
00:13:26,750 --> 00:13:28,720
ألم تكن تناديني دائمًا بـ "زان" من قبل؟

154
00:13:48,630 --> 00:13:49,750
لقد كنت في البلد الشرقي

155
00:13:50,720 --> 00:13:52,320
لفترة طويلة الآن، أليس كذلك؟

156
00:13:53,560 --> 00:13:54,800
متى تخطط للعودة؟

157
00:13:59,380 --> 00:14:00,850
سوف أبقى لفترة أطول قليلا.

158
00:14:01,290 --> 00:14:02,870
أصيب أحد مراسلينا.

159
00:14:03,600 --> 00:14:05,200
تقدمت بطلب للبقاء مؤقتا

160
00:14:05,580 --> 00:14:06,670
لتولي عمله .

161
00:14:08,790 --> 00:14:10,030
مؤقتا؟

162
00:14:12,600 --> 00:14:13,780
كم من الوقت هو ذلك؟

163
00:14:20,070 --> 00:14:21,310
كم من الوقت كنت آمل أن يكون؟

164
00:14:31,600 --> 00:14:32,510
آمل

165
00:14:33,700 --> 00:14:35,630
طالما أنك آمن،

166
00:14:38,200 --> 00:14:39,390
يمكنك البقاء لأطول فترة ممكنة.

167
00:15:00,600 --> 00:15:01,410
ثم…

168
00:15:02,560 --> 00:15:03,960
ثم سأعود الآن.

169
00:15:11,630 --> 00:15:12,840
كن حذرا

170
00:15:13,670 --> 00:15:14,750
في طريق عودتك.

171
00:15:15,510 --> 00:15:16,150
تمام.

172
00:15:25,910 --> 00:15:26,550
انا خارج.

173
00:15:27,600 --> 00:15:28,510
وداعا وداعا.

174
00:15:38,850 --> 00:15:39,640
ابقَ آمنًا.

175
00:15:41,440 --> 00:15:42,080
فهمتها.

176
00:16:11,750 --> 00:16:12,440
سونغ ران.

177
00:16:15,320 --> 00:16:16,000
السيدة شين؟

178
00:16:17,870 --> 00:16:18,790
ما الذي تفعله هنا؟

179
00:16:19,870 --> 00:16:21,030
أنا هنا لإجراء المقابلات، بطبيعة الحال.

180
00:16:22,040 --> 00:16:23,040
يجب عليك العودة إلى المنزل.

181
00:16:24,110 --> 00:16:24,870
هل فقدت الإحساس بالوقت؟

182
00:16:28,790 --> 00:16:30,240
أليس لا يزال بضعة أيام بعيدا؟

183
00:16:32,340 --> 00:16:34,460
لقد جئت مبكرًا للتعرف على البيئة

184
00:16:35,050 --> 00:16:36,220
وأيضا للاطمئنان على زميلنا المصاب

185
00:16:36,610 --> 00:16:38,130
نيابة عن المحطة.

186
00:16:40,630 --> 00:16:41,480
هل هناك خطأ في ذلك؟

187
00:16:42,600 --> 00:16:43,100
لا.

188
00:16:43,960 --> 00:16:44,670
بالطبع لا.

189
00:16:45,490 --> 00:16:46,540
انا فقط...

190
00:16:48,270 --> 00:16:48,960
متفاجئ.

191
00:16:57,440 --> 00:16:59,370
في هابو، تحتاج إلى إعداد الكثير من الملابس.

192
00:16:59,950 --> 00:17:00,980
على الرغم من أن الجو حار خلال النهار،

193
00:17:01,010 --> 00:17:02,010
لا يزال يتعين عليك ارتداء سترة

194
00:17:02,700 --> 00:17:04,300
لأن الهواء هنا جاف جداً.

195
00:17:05,329 --> 00:17:06,240
إذا كنت ترتدي ملابس خفيفة،

196
00:17:06,270 --> 00:17:07,160
سوف تصاب بالجفاف بسهولة.

197
00:17:08,750 --> 00:17:09,619
وبنطلونك-

198
00:17:10,250 --> 00:17:11,550
تأكد من أنها فضفاضة،

199
00:17:12,240 --> 00:17:13,240
أو بحلول الظهر

200
00:17:13,240 --> 00:17:14,440
لن تكون قادرا على التعامل معها.

201
00:17:18,640 --> 00:17:19,960
أعتقد أنك تعرف ذلك بالفعل.

202
00:17:23,380 --> 00:17:24,069
لي زان

203
00:17:25,270 --> 00:17:26,160
ليس صديقي.

204
00:17:28,750 --> 00:17:30,030
ولكن هذا لا يعني

205
00:17:31,400 --> 00:17:32,600
لن يكون في المستقبل.

206
00:17:34,590 --> 00:17:35,590
في الماضي،

207
00:17:35,990 --> 00:17:37,990
كان ذلك لأنه كان هناك بلد كامل بيننا

208
00:17:38,740 --> 00:17:39,550
أننا لم نعرف بعضنا البعض جيدًا.

209
00:17:41,970 --> 00:17:43,400
لقد أتيت إلى هنا أولاً

210
00:17:43,640 --> 00:17:44,570
وحصلت على اليد العليا

211
00:17:46,160 --> 00:17:47,070
ولكن أنا هنا الآن.

212
00:17:47,930 --> 00:17:49,710
من الشائع أن يتولى القادم المتأخر زمام المبادرة.

213
00:17:50,830 --> 00:17:52,550
لم أخسر أبدًا أمام أي شخص منذ أن كنت طفلاً.

214
00:17:53,480 --> 00:17:54,200
هذه المرة…

215
00:17:56,400 --> 00:17:57,840
ليس هناك طريقة سأخسرها لك.

216
00:18:04,030 --> 00:18:04,810
السيدة شين.

217
00:18:06,830 --> 00:18:08,710
لقد وصلت للتو إلى هنا وتفكر بالفعل في الفوز والخسارة.

218
00:18:09,590 --> 00:18:10,310
أليس هذا مرهقا؟

219
00:18:14,830 --> 00:18:15,750
احصل على بعض الراحة.

220
00:18:16,230 --> 00:18:17,240
لدينا عمل غدا.

221
00:18:34,720 --> 00:18:35,240
سونغ ران

222
00:18:35,240 --> 00:18:36,510
لقد تغير حقا.

223
00:18:38,920 --> 00:18:40,940
يبدو أن هذا المكان يساعد الناس على النمو.

224
00:18:41,830 --> 00:18:43,030
كان ينبغي لي أن آتي في وقت سابق.

225
00:18:45,540 --> 00:18:46,860
مهمتنا اليوم

226
00:18:47,200 --> 00:18:49,270
هو تطهير حقل ألغام تم اكتشافه حديثًا.

227
00:18:50,070 --> 00:18:50,950
حقل الألغام هذا...

228
00:19:09,920 --> 00:19:10,790
لن أخسر.

229
00:19:11,550 --> 00:19:12,310
أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك.

230
00:19:13,930 --> 00:19:14,690
فقط انتظر وانظر.

231
00:19:42,820 --> 00:19:43,320
أغنية.

232
00:19:44,070 --> 00:19:44,680
ساسين.

233
00:19:45,310 --> 00:19:46,720
لقد شربت قليلا كثيرا الليلة الماضية.

234
00:19:48,010 --> 00:19:48,720
آسف.

235
00:19:48,980 --> 00:19:49,860
أنا لم أرجعك.

236
00:19:50,570 --> 00:19:51,260
لا بأس.

237
00:19:52,510 --> 00:19:54,100
أعادني المدرب لي.

238
00:19:57,930 --> 00:19:58,490
أغنية.

239
00:19:59,910 --> 00:20:00,910
أعتقد أنه معجب بك.

240
00:20:04,070 --> 00:20:05,240
لماذا تقول ذلك؟

241
00:20:07,300 --> 00:20:07,800
أغنية,

242
00:20:08,720 --> 00:20:10,510
أرى أنك تستطيع دائمًا أن تجعله يضحك،

243
00:20:11,200 --> 00:20:12,640
وتجعله يضحك دون توقف.

244
00:20:13,330 --> 00:20:14,730
أنت لست فتاة مضحكة بالضبط.

245
00:20:17,440 --> 00:20:18,000
آسف.

246
00:20:18,590 --> 00:20:19,630
أنت فتاة جيدة،

247
00:20:20,370 --> 00:20:22,410
لكن أنت وكلمة "مضحك"

248
00:20:23,220 --> 00:20:24,570
متباعدون

249
00:20:24,780 --> 00:20:26,620
مثل أوجلاي وهابو.

250
00:20:31,030 --> 00:20:32,110
لا تتحدث هراء.

251
00:20:35,200 --> 00:20:36,790
أستطيع أن أرى

252
00:20:36,790 --> 00:20:38,720
أنت مختلف قليلاً عن المعتاد اليوم.

253
00:20:40,480 --> 00:20:42,160
هل حدث شيء مثير للاهتمام

254
00:20:42,720 --> 00:20:44,200
بعد أن غادرت؟

255
00:20:48,110 --> 00:20:49,240
لم أقل فقط؟

256
00:20:49,550 --> 00:20:50,340
شربت كثيرا.

257
00:20:50,680 --> 00:20:52,090
ما هو الشيء المثير للاهتمام الذي يمكن أن يحدث؟

258
00:20:53,240 --> 00:20:54,000
بالمناسبة،

259
00:20:54,690 --> 00:20:55,930
ماذا تخطط للقيام به اليوم؟

260
00:20:56,960 --> 00:20:59,400
أخطط لزيارة الأطفال في دار الأيتام.

261
00:21:00,420 --> 00:21:01,030
منذ أن كنت هنا،

262
00:21:01,390 --> 00:21:03,590
تعال معي لالتقاط بعض الأشياء لهم.

263
00:21:04,300 --> 00:21:04,850
تمام.

264
00:21:09,030 --> 00:21:09,640
زان.

265
00:21:10,350 --> 00:21:11,360
كيف كانت الليلة الماضية؟

266
00:21:12,080 --> 00:21:13,650
رأيت السيدة سونغ عندما غادرت.

267
00:21:19,310 --> 00:21:20,400
يبدو أن هناك قصة هناك.

268
00:21:22,030 --> 00:21:22,530
أخبرني.

269
00:21:23,360 --> 00:21:23,920
هيا أخبرني.

270
00:21:25,110 --> 00:21:26,240
أليس لديك شيء آخر لتفعله؟

271
00:21:27,100 --> 00:21:27,890
حسنا،

272
00:21:28,330 --> 00:21:29,980
هل قمت بإعداد الهدية

273
00:21:30,920 --> 00:21:31,640
لجيانغ يو؟

274
00:21:32,160 --> 00:21:33,080
بالطبع.

275
00:21:33,440 --> 00:21:34,160
دعني أخبرك،

276
00:21:34,390 --> 00:21:35,110
هذه المرة...

277
00:21:36,560 --> 00:21:37,080
لا يهم.

278
00:21:37,680 --> 00:21:38,750
سأريكم فقط.

279
00:21:38,830 --> 00:21:39,670
أعطني بعض النصائح.

280
00:21:46,240 --> 00:21:46,830
ينظر.

281
00:21:47,510 --> 00:21:48,070
ماذا تعتقد؟

282
00:21:52,800 --> 00:21:54,210
سترة بورديك؟

283
00:21:55,080 --> 00:21:55,690
لطيف - جيد.

284
00:21:59,480 --> 00:22:00,400
وتم التوقيع.

285
00:22:00,890 --> 00:22:01,980
هل تحب بورديك أيضاً؟

286
00:22:03,110 --> 00:22:03,750
لديك ذوق.

287
00:22:09,030 --> 00:22:10,480
أتساءل عما إذا كان جيانغ يو سيحب ذلك.

288
00:22:13,210 --> 00:22:14,100
يجب أن يعجبه، أليس كذلك؟

289
00:22:14,620 --> 00:22:15,820
من منا لا يحب بورديك؟

290
00:22:18,510 --> 00:22:20,440
ولكن هذا الطفل دائما غريب بعض الشيء.

291
00:22:21,070 --> 00:22:22,200
إذا لم يعجبه،

292
00:22:23,110 --> 00:22:24,000
ربما حتى

293
00:22:24,000 --> 00:22:25,880
احفر المظالم القديمة وقم بتسويتها معي أيضًا.

294
00:22:26,440 --> 00:22:28,000
ربما سيقول أنني لا أهتم به،

295
00:22:28,000 --> 00:22:29,070
بأنني أتخلص منه،

296
00:22:29,400 --> 00:22:31,270
وأنني لا أهتم بما يريد.

297
00:22:34,030 --> 00:22:34,880
لا تقلق.

298
00:22:35,540 --> 00:22:36,590
سوف يعجبه.

299
00:22:38,200 --> 00:22:39,100
كيف علمت بذلك؟

300
00:22:39,550 --> 00:22:40,510
أنت لم تقابله قط.

301
00:22:42,270 --> 00:22:43,680
الهدية في حد ذاتها ليست هي ما يهم.

302
00:22:44,480 --> 00:22:45,440
ما يهم هو ذلك

303
00:22:46,480 --> 00:22:48,240
أنت تهتم بما يكفي لتقدم له هدية.

304
00:22:49,070 --> 00:22:49,720
ثق بي.

305
00:22:50,200 --> 00:22:51,030
سوف يعجبه بالتأكيد.

306
00:22:53,960 --> 00:22:55,000
من بين كل الأشخاص الذين أعرفهم،

307
00:22:55,440 --> 00:22:56,400
أنت الأفضل بالكلمات

308
00:22:57,760 --> 00:23:00,080
لا عجب أن السيدة سونغ هي...

309
00:23:02,970 --> 00:23:03,960
بنيامين قادم.

310
00:23:04,920 --> 00:23:05,750
إذا كنت لا تريده

311
00:23:06,000 --> 00:23:07,440
لأخذ تلك السترة،

312
00:23:07,550 --> 00:23:08,830
من الأفضل أن تخفيه الآن.

313
00:23:11,510 --> 00:23:12,070
بنيامين.

314
00:23:12,920 --> 00:23:14,270
لقد عدت بالفعل للنوم الليلة الماضية.

315
00:23:14,960 --> 00:23:16,400
يبدو أن الدكتور باي غير مهتم بك.

316
00:23:18,000 --> 00:23:19,310
ليس فقط غير مهتم.

317
00:23:20,510 --> 00:23:21,010
لكن

318
00:23:21,030 --> 00:23:22,310
لقد غذت فقط تصميمي.

319
00:23:24,440 --> 00:23:25,140
ثق بي.

320
00:23:25,240 --> 00:23:26,070
سأفوز بها

321
00:23:26,070 --> 00:23:26,790
في 10 أيام.

322
00:23:28,480 --> 00:23:29,500
أنت مثل الآلة،

323
00:23:30,030 --> 00:23:31,680
مطاردة فتاة وكأنها معركة

324
00:23:32,240 --> 00:23:33,200
وحتى تحديد موعد نهائي لذلك.

325
00:23:34,030 --> 00:23:34,910
بالطبع.

326
00:23:35,220 --> 00:23:37,790
أعتز بكل ثانية من حياتي.

327
00:23:43,830 --> 00:23:44,330
زان،

328
00:23:45,400 --> 00:23:46,600
في أي وقت عدت الليلة الماضية؟

329
00:23:48,350 --> 00:23:49,510
في وقت عادي.

330
00:23:53,830 --> 00:23:56,030
رأيتك تتحدث مع السيدة سونغ الليلة الماضية.

331
00:23:57,200 --> 00:23:59,030
لو قبلتها للتو

332
00:23:59,510 --> 00:24:01,070
كانت ستستسلم لك.

333
00:24:01,720 --> 00:24:03,590
بحلول المساء، ربما يكون الاثنان قد فعلا ذلك بشكل طبيعي

334
00:24:04,360 --> 00:24:05,790
أخذت الأمور إلى المستوى التالي.

335
00:24:09,070 --> 00:24:09,680
ساقي خدر.

336
00:24:10,540 --> 00:24:11,240
زان مؤدب

337
00:24:11,240 --> 00:24:13,190
لكن لا تعتقد أنه يمكنك العبث معه.

338
00:24:16,200 --> 00:24:17,880
لو كنت جريئًا ودقيقًا مع السيدة سونغ،

339
00:24:18,030 --> 00:24:19,200
كنت قد فازت بها الآن.

340
00:24:21,160 --> 00:24:22,070
المعلم لي

341
00:24:22,170 --> 00:24:23,890
مراسلة عند البوابة تريد رؤيتك.

342
00:24:27,880 --> 00:24:28,400
زان،

343
00:24:29,110 --> 00:24:30,590
السيدة سونغ أشجع منك.

344
00:24:31,350 --> 00:24:31,960
أحب ذلك.

345
00:24:36,560 --> 00:24:37,110
امسك هذا

346
00:24:37,640 --> 00:24:38,350
بالنسبة لي.

347
00:24:46,920 --> 00:24:47,980
ماذا في يدك؟

348
00:25:10,030 --> 00:25:10,590
لي زان,

349
00:25:11,200 --> 00:25:11,980
منذ وقت طويل لم نرى.

350
00:25:13,000 --> 00:25:13,500
مرحبًا،

351
00:25:13,530 --> 00:25:14,260
السيدة شين.

352
00:25:15,750 --> 00:25:16,790
أنت لا تنظر

353
00:25:16,960 --> 00:25:18,110
فاجأ على الإطلاق.

354
00:25:19,860 --> 00:25:21,280
إنه أمر مفاجئ بعض الشيء

355
00:25:21,830 --> 00:25:22,880
لرؤيتك هنا.

356
00:25:24,430 --> 00:25:25,280
كنت تعرف أنه كان لي.

357
00:25:26,270 --> 00:25:27,380
لقد رأيت ظهري للتو.

358
00:25:27,720 --> 00:25:29,030
ألا تخطئ بيني وبين سونغ ران؟

359
00:25:30,680 --> 00:25:31,180
لا.

360
00:25:32,070 --> 00:25:34,550
أنت وهي تبدوان مختلفين من الخلف.

361
00:25:41,230 --> 00:25:42,750
أنت على دراية بها الآن.

362
00:25:47,550 --> 00:25:48,310
السيدة شين،

363
00:25:49,000 --> 00:25:50,030
مرحبا بكم في البلد الشرقي.

364
00:25:50,920 --> 00:25:51,720
هل هناك شيء

365
00:25:51,890 --> 00:25:52,570
أستطيع أن أفعل لك؟

366
00:25:55,850 --> 00:25:58,500
أنا هنا فقط لألقي التحية.

367
00:25:59,480 --> 00:26:01,200
مدة عمل سونغ ران في الدولة الشرقية

368
00:26:01,440 --> 00:26:02,110
متروك.

369
00:26:02,680 --> 00:26:03,820
وقالت إنها سوف تعود في غضون أيام قليلة.

370
00:26:04,140 --> 00:26:05,730
أرسلتني المحطة لتولي عملها.

371
00:26:07,270 --> 00:26:08,480
أخشى أنني سأحتاج إلى توجيهاتك

372
00:26:09,240 --> 00:26:09,960
في المستقبل.

373
00:26:16,960 --> 00:26:17,510
زان.

374
00:26:19,400 --> 00:26:20,640
الفريق جاهز وجاهز.

375
00:26:20,660 --> 00:26:22,020
نحن في انتظاركم لبدء التدريب.

376
00:26:22,640 --> 00:26:23,140
على ما يرام.

377
00:26:24,000 --> 00:26:24,680
آسف.

378
00:26:24,920 --> 00:26:25,510
يجب أن أذهب،

379
00:26:25,510 --> 00:26:26,160
السيدة شين.

380
00:26:37,920 --> 00:26:39,190
أنت تحظى بشعبية كبيرة.

381
00:26:39,210 --> 00:26:40,300
هناك دائما فتيات يأتون لرؤيتك.

382
00:26:43,400 --> 00:26:44,160
من كان ذلك؟

383
00:26:45,240 --> 00:26:46,390
زميل سونغ ران.

384
00:26:48,640 --> 00:26:50,830
الصحفيات الصينيات جميعهن جميلات.

385
00:26:53,200 --> 00:26:54,680
لكني ما زلت أفضّل السيدة سونغ.

386
00:26:56,120 --> 00:26:57,070
اخترت السيدة سونغ.

387
00:27:06,210 --> 00:27:09,720
[هابو، دار الأيتام]

388
00:27:12,200 --> 00:27:12,700
أغنية,

389
00:27:13,510 --> 00:27:15,270
اعتقدت أنك كنت تحاول أن تبدو رائعًا في وقت سابق،

390
00:27:15,440 --> 00:27:17,160
لكنك في الواقع ماهر جدًا في ركوب الدراجة النارية.

391
00:27:17,790 --> 00:27:19,380
تحملني وكل هذه الأشياء،

392
00:27:19,750 --> 00:27:20,790
كنت لا تزال تركب بثبات.

393
00:27:22,030 --> 00:27:23,640
عندما جئت لأول مرة إلى البلد الشرقي،

394
00:27:23,680 --> 00:27:24,700
لم أكن شيئا من هذا القبيل.

395
00:27:25,600 --> 00:27:26,470
لقد مارست ذلك عن قصد.

396
00:27:27,310 --> 00:27:28,110
كنت قلقة بشأن

397
00:27:29,310 --> 00:27:31,440
يتم تركها مرة أخرى

398
00:27:32,150 --> 00:27:34,500
أو الدوس على لغم أرضي...

399
00:27:34,520 --> 00:27:35,080
توقف.

400
00:27:36,110 --> 00:27:36,720
لا نحس ذلك.

401
00:27:38,270 --> 00:27:38,790
لا بأس.

402
00:27:41,070 --> 00:27:42,440
زان سوف يحميني.

403
00:27:45,000 --> 00:27:45,510
ماذا؟

404
00:27:45,720 --> 00:27:46,460
لا شئ.

405
00:27:48,300 --> 00:27:49,540
أنا صحفي.

406
00:27:50,310 --> 00:27:51,920
أريد فقط مقابلتك.

407
00:27:52,120 --> 00:27:54,820
سيشاهد المقابلة أشخاص من جميع أنحاء العالم،

408
00:27:55,160 --> 00:27:56,640
ويمكن أن يفيدك حقًا.

409
00:27:58,200 --> 00:27:58,830
السيدة شين؟

410
00:28:00,160 --> 00:28:01,920
أوه، من الجميل أن أراك.

411
00:28:01,920 --> 00:28:03,270
أغنية وساسين.

412
00:28:03,350 --> 00:28:03,960
مهلا يا أطفال.

413
00:28:04,470 --> 00:28:05,920
تعال هنا، تعال.

414
00:28:15,550 --> 00:28:16,110
السيدة شين،

415
00:28:16,640 --> 00:28:17,750
هل أنت هنا لإجراء مقابلة؟

416
00:28:22,550 --> 00:28:23,480
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

417
00:28:23,960 --> 00:28:25,350
هذا هو المراسل المحلي، ساسين.

418
00:28:25,680 --> 00:28:27,000
وهو أيضًا صديقي العزيز.

419
00:28:28,440 --> 00:28:29,000
ساسين,

420
00:28:29,880 --> 00:28:31,110
إنها مراسلة من محطتي.

421
00:28:31,230 --> 00:28:31,880
اسمها شين باي.

422
00:28:32,450 --> 00:28:33,350
إنها أيضًا قائدة فريقي.

423
00:28:37,660 --> 00:28:40,390
شكرًا لك.

424
00:28:41,200 --> 00:28:42,200
أنت ذكي.

425
00:28:43,080 --> 00:28:44,160
كان يجب أن أعرف

426
00:28:44,720 --> 00:28:46,310
سيتم رفضي إذا جئت خالي الوفاض.

427
00:28:47,860 --> 00:28:49,980
أنظر إلى هذا. انه لطيف جدا.

428
00:28:51,540 --> 00:28:52,430
لقد أسأت الفهم.

429
00:28:53,890 --> 00:28:53,890
ليا.

430
00:28:55,160 --> 00:28:56,070
أنا أعتذر.

431
00:28:56,400 --> 00:28:58,070
لم أفكر في الأمر الآن.

432
00:28:59,150 --> 00:29:00,240
يرجى قبول هذا

433
00:29:00,270 --> 00:29:02,030
كدليل على تقديري.

434
00:29:02,450 --> 00:29:03,970
قد لا يكون من الكثير من المساعدة.

435
00:29:04,270 --> 00:29:06,270
لكن بمجرد بث المقابلة

436
00:29:06,480 --> 00:29:07,680
سوف تتلقى بالتأكيد

437
00:29:07,680 --> 00:29:09,250
المزيد من الاهتمام والمساعدة.

438
00:29:12,590 --> 00:29:13,460
اعذرني.

439
00:29:16,000 --> 00:29:17,110
الجميع، اتبعوني.

440
00:29:17,380 --> 00:29:18,810
اتبعني.

441
00:29:20,350 --> 00:29:21,350
اتبعني.

442
00:29:29,500 --> 00:29:30,040
أغنية,

443
00:29:31,010 --> 00:29:32,200
أنا لا أحب ذلك الزميل لك.

444
00:29:32,680 --> 00:29:33,720
أنت تعرفني.

445
00:29:34,380 --> 00:29:34,990
سأغادر.

446
00:29:35,030 --> 00:29:35,920
سأترك الدراجة النارية لك.

447
00:29:51,680 --> 00:29:52,270
السيدة شين،

448
00:29:53,590 --> 00:29:54,830
أنت لا تفهم الناس هنا

449
00:29:56,790 --> 00:29:58,110
سواء وافقوا على المقابلة أم لا

450
00:29:58,350 --> 00:29:59,920
يعتمد تماما على مزاجهم.

451
00:30:00,160 --> 00:30:00,960
الأمر لا يتعلق بالمال.

452
00:30:02,310 --> 00:30:03,270
وفي البلاد الشرقية،

453
00:30:04,000 --> 00:30:04,920
المال ليس ذا فائدة كبيرة.

454
00:30:05,830 --> 00:30:07,070
هناك نقص في الموارد هنا.

455
00:30:07,440 --> 00:30:09,160
أشياء كثيرة لا يمكن شراؤها بالمال.

456
00:30:09,510 --> 00:30:10,960
الأشياء التي جلبناها هنا

457
00:30:11,820 --> 00:30:13,440
تم التبرع بها جميعا.

458
00:30:15,070 --> 00:30:16,070
بكونك مباشرًا جدًا،

459
00:30:16,720 --> 00:30:18,000
كنت تؤذي مشاعرهم.

460
00:30:18,830 --> 00:30:19,960
لقد أصبحوا أكثر مقاومة.

461
00:30:24,400 --> 00:30:25,240
الانتظار لي.

462
00:30:29,830 --> 00:30:31,110
أحبها.

463
00:30:31,130 --> 00:30:32,420
فتاة جيدة.

464
00:30:32,590 --> 00:30:34,030
مرحبا ليا.

465
00:30:34,030 --> 00:30:35,480
هذا هو زميلي.

466
00:30:35,480 --> 00:30:39,310
إنها تريد إجراء مقابلة وطرح بعض الأسئلة عليك.

467
00:30:41,640 --> 00:30:44,160
تمام. أنا أثق بك،

468
00:30:44,160 --> 00:30:45,590
لكنها لا تستطيع التقاط الصور.

469
00:30:46,270 --> 00:30:47,720
تمام.

470
00:30:56,880 --> 00:30:58,720
لقد شرحت للتو لرئيس دار الأيتام.

471
00:30:59,480 --> 00:31:00,550
قالت تقدر تدخل

472
00:31:02,110 --> 00:31:03,440
ولكن لا توجد كاميرات.

473
00:31:05,790 --> 00:31:06,440
هذا جيّد.

474
00:31:06,790 --> 00:31:08,160
إذا كان هناك أي شيء تريد تصويره،

475
00:31:08,160 --> 00:31:09,070
يمكنك أن تقول لي.

476
00:31:09,510 --> 00:31:10,750
إنهم أكثر دراية بي.

477
00:31:11,370 --> 00:31:12,760
يجب أن يكون الأمر على ما يرام إذا التقطت الصور.

478
00:31:19,810 --> 00:31:21,470
سونغ ران، هل تتباهى؟

479
00:31:24,200 --> 00:31:26,240
هل تتباهى بمدى ملاءمتك هنا،

480
00:31:27,350 --> 00:31:28,830
أو التلميح إلى أنني لا ينبغي أن أتنافس معك؟

481
00:31:30,420 --> 00:31:32,290
هل تقترح ذلك سواء كانت المقابلة في Eastern Country

482
00:31:32,470 --> 00:31:33,160
أو لي زان،

483
00:31:33,750 --> 00:31:34,590
لا أستطيع الفوز ضدك؟

484
00:31:38,350 --> 00:31:39,920
متى قلت أنني بحاجة لمساعدتكم؟

485
00:31:44,880 --> 00:31:45,870
هل تعتقد أنني لا أستطيع

486
00:31:46,480 --> 00:31:47,590
هل هذه المقابلة بدونك؟

487
00:31:47,920 --> 00:31:49,110
كفى يا سيدة شين.

488
00:31:50,720 --> 00:31:52,310
قد ترى هذا المكان كمكان عمل

489
00:31:52,310 --> 00:31:52,880
أو ساحة معركة الحب.

490
00:31:53,310 --> 00:31:54,200
هذا هو عملك

491
00:31:54,550 --> 00:31:55,510
ولكن بالنسبة لي،

492
00:31:55,790 --> 00:31:56,680
هذه منطقة حرب.

493
00:31:58,040 --> 00:32:00,040
لا أريد التنافس معك هنا على Li Zan

494
00:32:00,580 --> 00:32:01,380
أو للمقابلات

495
00:32:02,200 --> 00:32:03,310
لأنه ليس مناسبا.

496
00:32:05,880 --> 00:32:06,880
إذا كنت تريد المنافسة،

497
00:32:07,830 --> 00:32:08,330
بخير,

498
00:32:08,830 --> 00:32:09,400
العودة إلى المنزل،

499
00:32:09,590 --> 00:32:10,590
سأكون جاهزا في أي وقت.

500
00:32:12,840 --> 00:32:14,160
وليس مضمونا الفوز.

501
00:32:33,260 --> 00:32:34,460
لقد استفزتني.

502
00:32:35,720 --> 00:32:36,920
لقد فقدت رباطة جأشي.

503
00:32:38,830 --> 00:32:40,400
هل هذا يعني أنني اعترفت بالهزيمة؟

504
00:32:42,070 --> 00:32:44,030
بالطبع، ليس من السهل على الوافد المتأخر أن يأخذ زمام المبادرة،

505
00:32:46,110 --> 00:32:47,660
ولكن أنا هذا النوع من الشخص

506
00:32:48,760 --> 00:32:50,520
الذي يحب التحديات.

507
00:32:58,040 --> 00:33:01,540
[22 سبتمبر]

508
00:33:08,680 --> 00:33:12,440
[23 سبتمبر]

509
00:33:21,290 --> 00:33:25,040
[24 سبتمبر]

510
00:33:31,940 --> 00:33:35,790
[25 سبتمبر]

511
00:33:57,180 --> 00:34:01,050
[26 سبتمبر]

512
00:34:16,840 --> 00:34:17,400
فاي.

513
00:34:18,239 --> 00:34:19,070
سونغ ران,

514
00:34:19,560 --> 00:34:21,580
سأذهب إلى المخيم لإجراء مقابلة اليوم.

515
00:34:22,030 --> 00:34:23,030
لقد تحدثت للتو مع شين باي.

516
00:34:23,030 --> 00:34:24,880
قالت أنها كانت مشغولة جداً مؤخراً

517
00:34:24,920 --> 00:34:26,889
وطلبت مني أن أتعاون معك.

518
00:34:29,070 --> 00:34:29,960
هل تريد مني أن أذهب معك؟

519
00:34:30,440 --> 00:34:30,940
نعم.

520
00:34:33,190 --> 00:34:33,760
على ما يرام.

521
00:34:34,670 --> 00:34:36,280
ثم دعونا نلتقي عند مدخل المخيم في وقت لاحق.

522
00:34:36,610 --> 00:34:37,830
حسنا، أراك لاحقا.

523
00:35:11,000 --> 00:35:11,500
رينا.

524
00:35:14,000 --> 00:35:14,800
بنيامين؟

525
00:35:22,480 --> 00:35:23,550
شكرًا.

526
00:35:25,920 --> 00:35:26,420
رينا،

527
00:35:26,780 --> 00:35:28,070
كيف انتهى بك الأمر هكذا؟

528
00:35:28,550 --> 00:35:30,320
القدوم إلى هابو مع طفلين بمفردك

529
00:35:30,440 --> 00:35:31,210
أمر خطير جدا.

530
00:35:32,040 --> 00:35:33,330
هل قام شخص ما بالتنمر عليك مرة أخرى؟

531
00:35:43,110 --> 00:35:43,840
لا.

532
00:35:44,110 --> 00:35:45,190
جئت عن طيب خاطر.

533
00:35:45,320 --> 00:35:46,400
لم يتنمر علي أحد.

534
00:35:46,980 --> 00:35:48,370
أنا متطوع الآن.

535
00:35:48,400 --> 00:35:49,810
كيف يمكن لأي شخص أن يتنمر علي؟

536
00:35:53,860 --> 00:35:54,570
أن تكون متطوعًا

537
00:35:54,600 --> 00:35:56,120
لا يعني أن عليك القيام بمثل هذا الشيء الخطير.

538
00:35:58,440 --> 00:36:00,000
انها ليست بهذه الخطورة.

539
00:36:00,510 --> 00:36:02,600
الأمر فقط أن بعض إشارات الطريق قد تم تدميرها،

540
00:36:02,840 --> 00:36:03,800
ولقد فقدت قليلا

541
00:36:03,950 --> 00:36:05,220
واتخذت طريقا جبليا

542
00:36:05,670 --> 00:36:07,480
لكنني مازلت أتمكن من الوصول إلى هابو في النهاية.

543
00:36:08,190 --> 00:36:09,400
ألم تقل

544
00:36:09,510 --> 00:36:11,400
لا يوجد شيء لا أستطيع أن أفعله؟

545
00:36:18,960 --> 00:36:19,550
رينا.

546
00:36:21,360 --> 00:36:22,150
رأسك...

547
00:36:27,030 --> 00:36:27,550
أنا بخير.

548
00:36:27,760 --> 00:36:28,280
لا يضر.

549
00:36:29,690 --> 00:36:29,690
سوف آخذك إلى المستشفى

550
00:36:30,150 --> 00:36:30,870
للحصول على علاجها.

551
00:36:32,150 --> 00:36:32,800
لا حاجة.

552
00:36:33,280 --> 00:36:33,850
انها على الطريق.

553
00:36:36,400 --> 00:36:37,420
احصل على علاجها.

554
00:36:37,920 --> 00:36:38,440
خلاف ذلك…

555
00:36:41,280 --> 00:36:42,480
سوف يلومني ساسين مرة أخرى

556
00:36:42,560 --> 00:36:43,600
عندما يراها.

557
00:37:04,360 --> 00:37:06,360
هل ترى ساسين في كثير من الأحيان؟

558
00:37:07,280 --> 00:37:08,510
كيف كان في الآونة الأخيرة؟

559
00:37:08,840 --> 00:37:10,150
هل زاد وزنه أم نقص وزنه؟

560
00:37:11,800 --> 00:37:12,480
لا تقلق.

561
00:37:12,960 --> 00:37:13,550
انه بخير.

562
00:37:14,190 --> 00:37:14,960
كل شيء على ما يرام.

563
00:37:16,710 --> 00:37:18,360
أليس محميًا بالنجم الصغير

564
00:37:18,360 --> 00:37:19,150
أعطيته؟

565
00:37:20,920 --> 00:37:22,030
النجم الصغير...

566
00:37:22,890 --> 00:37:23,720
إنه يرتديها.

567
00:37:25,820 --> 00:37:27,060
هل يرتديه كل يوم؟

568
00:37:28,840 --> 00:37:29,880
يرتديه دائما.

569
00:37:32,630 --> 00:37:36,880
[مستشفى هابو]

570
00:37:36,990 --> 00:37:37,960
الجرح ليس عميقا

571
00:37:37,990 --> 00:37:39,430
فقط تأكد من إبقائها جافة.

572
00:37:39,510 --> 00:37:40,280
أوه، حسنا.

573
00:37:40,280 --> 00:37:41,030
شكرا لك يا دكتور.

574
00:37:43,510 --> 00:37:44,550
هل أتيت وحدك؟

575
00:37:45,330 --> 00:37:46,330
هل هناك أي عائلة معك؟

576
00:37:47,000 --> 00:37:48,190
إذا كان الأمر كذلك، يمكنهم الذهاب لإحضار الدواء لك.

577
00:37:50,960 --> 00:37:51,550
لا حاجة.

578
00:37:51,840 --> 00:37:52,840
سأحصل عليه بنفسي.

579
00:37:53,590 --> 00:37:55,150
ثم انتظر لحظة. سأعطيك الوصفة الطبية.

580
00:37:57,960 --> 00:37:59,440
أين بنيامين

581
00:37:59,630 --> 00:38:01,140
تجولت إلى؟

582
00:38:04,340 --> 00:38:05,380
رينا، أليس كذلك؟

583
00:38:06,710 --> 00:38:08,030
سأذهب إلى الصيدلية على أية حال.

584
00:38:08,030 --> 00:38:09,100
سأحضر لك الدواء.

585
00:38:09,130 --> 00:38:10,750
فقط انتظرني هنا للحظة.

586
00:38:30,580 --> 00:38:31,990
مهلا أيها الجندي.

587
00:38:38,440 --> 00:38:38,960
أنا آسف.

588
00:38:43,140 --> 00:38:45,400
جاء ساسين ليجدني في صباح اليوم التالي

589
00:38:46,230 --> 00:38:48,110
وشرح ما حدث في تلك الليلة.

590
00:38:52,190 --> 00:38:53,550
هذا الصبي هو حقا فضولي.

591
00:38:54,370 --> 00:38:57,680
ولم يترك لي الفرصة لتوضيح سوء التفاهم.

592
00:39:00,040 --> 00:39:02,650
لا أعتقد أنك ستأتي إلي لتوضيح سوء التفاهم.

593
00:39:04,330 --> 00:39:05,160
خلاف ذلك،

594
00:39:05,500 --> 00:39:06,690
لم تكن لتترك رينا وحدها

595
00:39:06,720 --> 00:39:07,680
في غرفة الفحص.

596
00:39:11,510 --> 00:39:12,440
هذا هو دواء رينا.

597
00:39:13,070 --> 00:39:14,110
وقد تم علاج جرحها.

598
00:39:14,440 --> 00:39:15,320
سأذهب لاستدعائها.

599
00:39:20,510 --> 00:39:21,190
دكتور باي.

600
00:39:25,960 --> 00:39:27,780
وبما أن سوء التفاهم قد تم توضيحه،

601
00:39:27,800 --> 00:39:30,280
هل يمكنني أن أشتري لك بعض المشروبات؟

602
00:39:39,760 --> 00:39:41,230
هل أنت هنا لتكون جنديا

603
00:39:41,580 --> 00:39:42,910
أو للشرب؟

604
00:39:44,990 --> 00:39:46,260
قبل أن ألتقي بك،

605
00:39:46,510 --> 00:39:47,440
جئت لأكون جنديًا،

606
00:39:48,350 --> 00:39:49,570
ولكن بعد مقابلتك

607
00:39:49,960 --> 00:39:51,800
أعتقد أن تناول مشروبين أمر جيد أيضًا.

608
00:39:56,020 --> 00:39:56,900
اليوم،

609
00:39:57,650 --> 00:39:58,740
يجب أن أغادر العمل مبكراً.

610
00:39:59,380 --> 00:40:01,570
قد أذهب إلى Dreaming Bar للاسترخاء.

611
00:40:02,880 --> 00:40:05,070
إذا كان شخص ما على استعداد لدفع ثمن المشروبات،

612
00:40:05,800 --> 00:40:06,710
لا أمانع.

613
00:40:24,540 --> 00:40:27,160
سيدي، أنا أبحث عن المدرب لي.

614
00:40:32,230 --> 00:40:34,670
أنت وهي تبدوان مختلفين من الخلف.

615
00:40:39,630 --> 00:40:40,130
هنا.

616
00:40:46,740 --> 00:40:47,880
أعتقد أنه معجب بك.

617
00:40:52,260 --> 00:40:53,410
يمكنك دائمًا أن تجعله يضحك،

618
00:40:56,030 --> 00:40:57,690
وتجعله يضحك دون توقف.

619
00:41:11,760 --> 00:41:12,310
سونغ ران.

620
00:41:20,240 --> 00:41:20,810
السيدة سونغ.

621
00:41:22,160 --> 00:41:23,360
زان، أنت هنا أيضا.

622
00:41:23,710 --> 00:41:24,400
السيدة سونغ.

623
00:41:25,320 --> 00:41:27,110
خمن من التقيت للتو في الشارع؟

624
00:41:28,400 --> 00:41:28,900
من؟

625
00:41:30,110 --> 00:41:30,610
رينا.

626
00:41:31,070 --> 00:41:31,640
رينا؟

627
00:41:33,440 --> 00:41:34,510
ماذا تفعل هنا؟

628
00:41:35,330 --> 00:41:37,290
كانت تأخذ طفلين إلى دار الأيتام.

629
00:41:37,710 --> 00:41:38,590
أعتقد أن أسمائهم

630
00:41:38,590 --> 00:41:40,960
سيا وزو...

631
00:41:41,110 --> 00:41:42,000
سيا وزورو؟

632
00:41:44,760 --> 00:41:46,060
من أوجلاي إلى هابو،

633
00:41:46,320 --> 00:41:47,760
لقد كانت رحلة خطيرة.

634
00:41:48,050 --> 00:41:49,170
رينا صعبة حقا.

635
00:41:50,600 --> 00:41:53,250
ساسين يلاحق رينا في هذا الصدد.

636
00:41:57,030 --> 00:41:57,590
فاي.

637
00:41:58,280 --> 00:41:59,190
رينا

638
00:41:59,190 --> 00:42:00,400
هي والدة ساسين.

639
00:42:01,510 --> 00:42:02,400
هذين الطفلين

640
00:42:03,230 --> 00:42:05,150
هم الموجودون في الصورة ويسمى "كاري".

641
00:42:06,480 --> 00:42:07,440
أريد الاطمئنان عليهم

642
00:42:07,510 --> 00:42:09,070
ومعرفة سبب تحولهم إلى أيتام.

643
00:42:12,840 --> 00:42:13,440
لذا...

644
00:42:13,460 --> 00:42:13,960
حسنا.

645
00:42:14,000 --> 00:42:14,500
لا مشكلة.

646
00:42:14,710 --> 00:42:15,210
تفضل.

647
00:42:15,590 --> 00:42:16,680
مقابلة اليوم ليست معقدة.

648
00:42:16,710 --> 00:42:17,360
أستطيع التعامل معها.

649
00:42:23,340 --> 00:42:23,340
السيدة سونغ.

650
00:42:24,880 --> 00:42:25,630
سوف نعتني جيدًا

651
00:42:26,110 --> 00:42:27,150
من زميلك.

652
00:42:27,920 --> 00:42:28,510
شكرًا.

653
00:42:29,320 --> 00:42:30,070
احرص.

654
00:42:33,860 --> 00:42:33,860
بنيامين.

655
00:42:46,360 --> 00:42:47,870
لماذا أصبحوا أيتاما؟

656
00:42:49,510 --> 00:42:50,290
إنه مجرد مصير.