1
00:02:27,547 --> 00:02:28,809
سريع

2
00:02:38,057 --> 00:02:39,456
حركه بسرعة

3
00:04:44,017 --> 00:04:47,418
لنفترض إذا كان أحدكم لديه سيفين توأمين
وكانت...

4
00:04:47,520 --> 00:04:51,012
...مواجهة هذه التقنية؛
ماذا ستفعل؟

5
00:04:51,991 --> 00:04:54,892
ثم سأموت بالتأكيد بأمعاء مثقوبة

6
00:05:04,771 --> 00:05:05,738
سيد

7
00:05:10,877 --> 00:05:12,105
اتبعني

8
00:05:22,555 --> 00:05:25,251
يا معلم، كنا محظوظين لإنجازه
مهمتك

9
00:05:25,358 --> 00:05:27,383
جمع الأخ وانغ السهام
وأخفى المال

10
00:05:28,261 --> 00:05:30,525
هل رأيت لي لي
من يستخدم السيوف التوأم؟

11
00:05:30,630 --> 00:05:35,260
نعم. يتفوق في المهارات مع كليهما
السيف الطويل والقصير

12
00:05:35,368 --> 00:05:37,063
في أقل من سنة...

13
00:05:37,170 --> 00:05:39,866
لقد صنع بالفعل اسمًا لنفسه

14
00:05:40,973 --> 00:05:45,376
ولكن بعد ذلك، غطرسته
و قلة الخبرة...

15
00:05:45,478 --> 00:05:46,945
سوف يقوده إلى الفخ

16
00:05:50,883 --> 00:05:54,182
لقد نفذت تعليماتي

17
00:05:54,287 --> 00:05:54,946
نعم

18
00:05:55,054 --> 00:05:56,487
لقد قتلنا إخوة الزعيم هو
و...

19
00:05:56,589 --> 00:06:00,184
وأرسلت الجثث إلى
مكتب أمن يوان سينغ؛

20
00:06:00,293 --> 00:06:02,488
جنبا إلى جنب مع كلمة ذلك
قالوا وهم يموتون..

21
00:06:02,595 --> 00:06:04,722
سرقهم لي لي وقتلهم

22
00:06:05,131 --> 00:06:07,622
أرسل الزعيم هو رسالة إلى Lei Li...

23
00:06:07,734 --> 00:06:10,931
وطلبت منه أن يلتقيا في الغابة السوداء

24
00:06:11,704 --> 00:06:13,638
سيد، بمجرد أن تظهر نفسك

25
00:06:13,740 --> 00:06:16,800
.. لن يظهر أبداً
عالم الفنون القتالية من جديد!

26
00:06:26,386 --> 00:06:29,719
أستاذ أنت رقم واحد
في عالم الفنون القتالية

27
00:06:29,822 --> 00:06:31,847
لا أحد يستطيع أن يضاهي شهرتك

28
00:08:14,494 --> 00:08:17,986
أنا هنا. ومع ذلك، لماذا بحق الجحيم
جبان جدا!

29
00:08:30,243 --> 00:08:31,835
ما هذا؟ تحدث

30
00:08:33,546 --> 00:08:38,540
صديقي لي، لقد هزت مهاراتك
العالم القتالي

31
00:08:38,651 --> 00:08:42,052
لم أتوقع منك أن تتحول إلى لص

32
00:08:42,154 --> 00:08:43,587
.. وانحدر إلى مستوى منخفض جدًا

33
00:08:44,790 --> 00:08:49,659
إذا كنت قد تعرضت للسرقة والرغبة
لطلب مساعدتي

34
00:08:50,196 --> 00:08:51,686
أعدك أنني سوف تحصل على البضائع مرة أخرى بالنسبة لك

35
00:08:51,797 --> 00:08:54,527
أعاد صديقان
جثة أخينا الميت

36
00:08:54,634 --> 00:08:57,660
قالوا أخبره أخونا
قبل الموت...

37
00:08:57,770 --> 00:09:00,830
أن السارق استخدم سيوفًا مزدوجة

38
00:09:00,940 --> 00:09:02,737
إذن من يمكن أن يكون؟

39
00:09:02,842 --> 00:09:05,242
هراء...لست مسؤولا عن
السرقة

40
00:09:06,212 --> 00:09:07,372
أقترح عليك أن تذهب للبحث عن تشينغ جيو

41
00:09:08,748 --> 00:09:09,737
توقف!

42
00:09:25,064 --> 00:09:26,929
سأعلمك درسا

43
00:09:27,033 --> 00:09:28,500
أنت مثل هذا الألم في الرقبة

44
00:09:30,436 --> 00:09:31,198
هجوم

45
00:09:40,279 --> 00:09:43,305
لي لي، أيها السارق والناهب. أنت...

46
00:09:44,684 --> 00:09:47,482
مهما كانت متهورًا، لا يمكنك المساواة
سيوفي التوأم

47
00:09:58,798 --> 00:10:00,663
يا معلم، بعض الناس يتقاتلون
هناك

48
00:10:08,407 --> 00:10:09,374
الرئة البطل

49
00:10:14,513 --> 00:10:17,846
حسنًا حسنًا...الزعيم هو، ما الأمر؟

50
00:10:17,950 --> 00:10:19,747
هو...إنه سارق

51
00:10:19,852 --> 00:10:20,819
كن أنت الحكم، يا هيرو لونج

52
00:10:23,623 --> 00:10:25,250
أنت لا تزال شابا

53
00:10:25,358 --> 00:10:26,689
لماذا تستخدم مهاراتك في فنون الدفاع عن النفس

54
00:10:26,792 --> 00:10:29,022
.. لارتكاب مثل هذه الأفعال الدنيئة!

55
00:10:29,662 --> 00:10:30,788
من أنت؟

56
00:10:31,297 --> 00:10:32,286
الرئة إر زي

57
00:10:32,398 --> 00:10:35,424
أوه، إنه البطل الشهم لونج

58
00:10:37,103 --> 00:10:38,035
شهرتك تسبقك

59
00:10:38,137 --> 00:10:40,765
هذا لطف منك. وحسن اسمك؟

60
00:10:41,941 --> 00:10:43,067
لي لي

61
00:10:44,877 --> 00:10:47,778
اسمك ليس جديدا بالنسبة لي أيضا

62
00:10:47,880 --> 00:10:49,745
ولكنك لم تكن صالحا

63
00:10:49,849 --> 00:10:52,443
بالنظر إلى عمرك أنا مستعد
لتجنيبك

64
00:10:52,551 --> 00:10:54,246
...شريطة أن تتوبوا عن طرقكم

65
00:10:54,353 --> 00:10:55,217
هذا محض هراء

66
00:10:55,321 --> 00:10:56,879
أم أنك ترفض الاستجابة لتحذيري؟

67
00:10:58,624 --> 00:11:00,888
دعونا نرى مدى جودة مهاراتك

68
00:11:04,230 --> 00:11:07,825
حسنًا... العجل حديث الولادة لا يخاف منه
النمر، هاه!

69
00:11:07,933 --> 00:11:09,730
أنا مستعد لتجربة بعض التحركات
معك

70
00:11:09,835 --> 00:11:12,497
إذا خسرت، سأقطع ذراعي اليمنى
و...

71
00:11:12,605 --> 00:11:16,564
التقاعد من عالم الفنون القتالية

72
00:11:23,683 --> 00:11:26,948
سأفعل نفس الشيء إذا خسرت

73
00:11:27,386 --> 00:11:28,944
لماذا اتخاذ مثل هذا القرار المتطرف؟

74
00:11:29,055 --> 00:11:30,420
أنت شاب

75
00:11:30,523 --> 00:11:33,356
يكفي أن تقوم بتعديل طرقك

76
00:11:34,493 --> 00:11:35,460
القرف الثور

77
00:11:37,730 --> 00:11:39,357
سأسمح لك بالهجوم أولاً

78
00:11:39,465 --> 00:11:40,432
من أنت لتقرر؟

79
00:11:43,536 --> 00:11:46,004
حسنا...سأقوم بالخطوة الأولى بعد ذلك

80
00:13:05,151 --> 00:13:08,552
يا بني، كلما زادت الخبرة كان ذلك أفضل

81
00:13:13,692 --> 00:13:15,057
لقد فقدت!

82
00:13:15,861 --> 00:13:19,092
لا تعلق أهمية كبيرة على
الفوز والخسارة

83
00:13:24,770 --> 00:13:25,930
هنا سكينك

84
00:13:28,007 --> 00:13:31,704
قد تنسى ما وعدت به

85
00:13:32,678 --> 00:13:35,306
وعلى الرجل أن يحافظ على كلمته

86
00:13:36,148 --> 00:13:39,117
سأقطع ذراعي وأتراجع

87
00:13:43,622 --> 00:13:45,783
يجب أن تبقى الذراع هنا

88
00:13:45,891 --> 00:13:49,258
...وتكون تذكرة للظالمين

89
00:13:53,833 --> 00:13:57,496
لا تطارده، دعه يذهب

90
00:13:58,470 --> 00:14:02,133
سأجعل من مسؤوليتي العودة

91
00:14:02,241 --> 00:14:03,640
...حقيبة أموالك

92
00:15:07,706 --> 00:15:11,005
الرئة الفارسية، أنت بطل حقيقي

93
00:15:11,110 --> 00:15:13,943
اليوم، لولا وجودك..

94
00:15:14,046 --> 00:15:17,015
أخشى أننا جميعا سنموت

95
00:15:19,385 --> 00:15:20,682
العودة من فضلك، الجميع

96
00:15:20,786 --> 00:15:24,517
سأرسل الأموال المفقودة
بمجرد العثور عليه

97
00:15:24,623 --> 00:15:25,317
خالص امتناننا

98
00:15:25,424 --> 00:15:26,789
فنحن نرحب بك

99
00:15:34,433 --> 00:15:36,333
يرجى مرافقة الزعيم

100
00:15:36,435 --> 00:15:38,494
.. ورجاله يعودون

101
00:15:39,104 --> 00:15:43,473
أنتما الإثنان ابقوا هنا وساعدوني
تتبع البضائع المفقودة

102
00:15:43,575 --> 00:15:44,269
نعم

103
00:15:45,110 --> 00:15:46,099
نحن نأخذ إجازتك

104
00:15:59,458 --> 00:16:00,254
فأين أنتما الاثنان...

105
00:16:00,359 --> 00:16:03,260
إخفاء المال من
مكتب أمن يوان سينغ؟

106
00:16:03,629 --> 00:16:04,186
سيد

107
00:16:04,296 --> 00:16:07,288
يجب على الزعيم هو أن يعلن عن هذا الأمر ...

108
00:16:07,399 --> 00:16:09,959
فإن شهرتك ستكون أعظم

109
00:16:10,069 --> 00:16:12,629
نعم سيزيد من بطولتك..

110
00:16:12,738 --> 00:16:14,638
للتخلص من العدو اللدود

111
00:16:14,740 --> 00:16:15,729
هذا الزميل لي لي؛

112
00:16:15,841 --> 00:16:18,469
بضع سنوات أخرى في
عالم الفنون القتالية...

113
00:16:18,577 --> 00:16:21,171
ولكانت شهرته قد ارتفعت
أعلى منك

114
00:16:22,147 --> 00:16:23,842
أين يتم إخفاء الأموال؟

115
00:16:24,350 --> 00:16:26,409
أستاذ، لعملنا الشاق

116
00:16:26,518 --> 00:16:28,281
... هل يمكننا الحصول عليها من فضلك؟

117
00:16:28,387 --> 00:16:30,378
لا أحد يعرف عن هذا على أي حال

118
00:16:30,489 --> 00:16:34,016
أيها المعلم، سنفعل أي شيء
مهمة تعطينا

119
00:16:37,396 --> 00:16:39,227
كلاكما تحاول في الواقع إجباري!

120
00:16:39,331 --> 00:16:39,922
لا، نحن لا نجرؤ

121
00:16:40,032 --> 00:16:40,589
سيد

122
00:16:40,699 --> 00:16:42,826
يجب أن تعرف

123
00:16:42,935 --> 00:16:45,460
في العام الماضي أخذت شقيقيك...

124
00:16:45,571 --> 00:16:50,440
للفوز على باي فا المبارز

125
00:16:50,542 --> 00:16:53,875
كيف لم يعودوا أبداً، هاه؟

126
00:16:55,247 --> 00:16:56,236
لا فكرة

127
00:16:59,785 --> 00:17:02,583
أنت مثلهم

128
00:17:02,688 --> 00:17:03,655
سيد...

129
00:17:04,256 --> 00:17:05,518
نحن لا نجرؤ على طلب المال بعد الآن

130
00:17:05,624 --> 00:17:07,819
المال مخفي في
قصر النمر، نحن...

131
00:19:03,976 --> 00:19:05,273
لأن لديك ذراع واحدة فقط

132
00:19:05,377 --> 00:19:08,141
لقد أخذتك من باب الشفقة

133
00:19:08,247 --> 00:19:11,182
يجب عليك تسريع عملك

134
00:19:11,583 --> 00:19:14,711
لا تفكر لأنها تمطر
لن يكون هناك أي عميل

135
00:19:14,820 --> 00:19:18,221
اذهب إلى المطبخ وتناول المعكرونة..

136
00:19:18,323 --> 00:19:19,551
جاهزة للتقديم

137
00:19:33,772 --> 00:19:36,673
لم يسبق لي أن واجهت...

138
00:19:36,775 --> 00:19:39,869
مثل هذا الرجل الصامت!

139
00:20:11,109 --> 00:20:13,202
لي لي، لدينا عملاء

140
00:20:13,312 --> 00:20:15,542
زجاجة من النبيذ
وطبق من لحم البقر، سريع

141
00:20:19,251 --> 00:20:20,275
على المزدوج

142
00:20:22,621 --> 00:20:24,714
أيها الرئيس لي، أشعل الأضواء

143
00:20:24,823 --> 00:20:26,586
متى سيتم خدمتنا؟

144
00:20:26,692 --> 00:20:27,590
لقد استأجرت مشلولا

145
00:20:27,693 --> 00:20:30,218
الكثير من المال كنت ستوفره

146
00:20:30,329 --> 00:20:31,159
نعم

147
00:20:31,263 --> 00:20:32,287
ما هيك!

148
00:20:37,069 --> 00:20:39,003
لقد هطلت الأمطار بغزارة هذه الأيام

149
00:20:44,009 --> 00:20:46,807
مهلا، الناس يقولون أنك لن تتكلم
ما لم يرعد

150
00:20:46,912 --> 00:20:48,072
هل هذا صحيح؟

151
00:20:49,715 --> 00:20:51,182
اذا كان الأمر كذلك ...

152
00:20:51,283 --> 00:20:53,251
ثم يجب أن يتحول إلى سلحفاة

153
00:20:55,954 --> 00:20:58,718
اللعنة، الطاولة قذرة

154
00:20:58,824 --> 00:21:00,451
هل تعتبرنا حمقى؟

155
00:21:02,294 --> 00:21:03,420
افعلها بسرعة

156
00:21:07,065 --> 00:21:08,828
أيها الرئيس لي، انظر

157
00:21:08,934 --> 00:21:10,629
الشلل لا طائل منه

158
00:21:10,736 --> 00:21:13,034
عليه إزالة اللوحات
لمسح الطاولة

159
00:21:13,972 --> 00:21:14,961
فقط افعلها

160
00:21:15,073 --> 00:21:17,871
فقط اطلب من والدتك أن تنميك
ذراع أخرى

161
00:21:31,590 --> 00:21:33,558
يرجى طلب ما تريد

162
00:21:33,659 --> 00:21:36,150
على الرغم من أنه من ذوي الاحتياجات الخاصة

163
00:21:36,261 --> 00:21:38,491
...إنه سريع ومجتهد

164
00:22:46,631 --> 00:22:47,598
الأخ لي

165
00:23:04,983 --> 00:23:05,972
سأفعل ذلك

166
00:23:11,490 --> 00:23:15,358
آنسة، لقد وضعناها على حساب والدك
كما كان من قبل، أليس كذلك؟

167
00:23:15,827 --> 00:23:16,759
بالتأكيد

168
00:23:29,074 --> 00:23:31,338
إنها تمطر بشدة، سأرافقك

169
00:23:32,210 --> 00:23:33,040
حسنا

170
00:23:56,468 --> 00:23:57,958
ألا تتناول مشروباً مع والدي؟

171
00:23:59,538 --> 00:24:01,631
لي لي، أنت تتعرض للتنمر دائمًا

172
00:24:01,740 --> 00:24:03,935
مثل هؤلاء البلطجية، يجب عليك أيضًا أن تبقي...

173
00:24:04,042 --> 00:24:05,441
سيف في الخصر

174
00:24:05,544 --> 00:24:07,978
ربما سوف يستريحون بعد ذلك

175
00:24:17,556 --> 00:24:19,114
كثيرا ما يقول أبي ذلك...

176
00:24:19,224 --> 00:24:21,522
لا بد أنك عرفت الكونغ فو من قبل

177
00:24:21,960 --> 00:24:23,018
هل هذا صحيح؟

178
00:24:23,862 --> 00:24:25,090
هل هذا صحيح؟

179
00:24:29,501 --> 00:24:32,470
با جياو، اذهب بحذر. سأعود

180
00:25:10,075 --> 00:25:11,064
البطل فونج

181
00:25:16,181 --> 00:25:17,148
البطل فونج

182
00:25:21,553 --> 00:25:22,850
من أنت؟

183
00:25:22,954 --> 00:25:25,218
أوه، إنه أنت حقًا، لقد تم إنقاذنا

184
00:25:25,323 --> 00:25:27,450
الجميع يعرف ذلك...

185
00:25:27,559 --> 00:25:29,720
سيوفك التوأم لا مثيل لها

186
00:25:32,163 --> 00:25:34,825
لقد اعتقلتني فقط لهذا السبب؟

187
00:25:34,933 --> 00:25:37,731
أوه لا، نحن نركض للنجاة بحياتنا

188
00:25:37,836 --> 00:25:39,497
من بعيد رأينا مشيتك

189
00:25:39,604 --> 00:25:40,798
.. لذلك ركضنا إليك

190
00:25:40,906 --> 00:25:42,601
لقد التقينا حقا منقذنا

191
00:25:42,707 --> 00:25:44,971
هيرو فونج، لقد تعرضنا للسرقة

192
00:25:45,076 --> 00:25:46,475
الرجاء مساعدتنا

193
00:25:46,578 --> 00:25:47,442
صحيح

194
00:25:47,779 --> 00:25:48,177
أين؟

195
00:25:48,280 --> 00:25:50,578
فقط هناك عند المنحدر

196
00:25:50,682 --> 00:25:51,979
قاتلنا من أجل حياتنا وهربنا

197
00:25:54,953 --> 00:25:57,444
هذا طريق خطير

198
00:25:57,556 --> 00:25:59,990
بالأمس أيضًا تعرض شخص ما للسرقة

199
00:26:00,091 --> 00:26:02,616
ويجب أن يتم ذلك من قبل الرجال
في قصر النمر

200
00:26:03,428 --> 00:26:06,022
نعم، قصر النمر

201
00:26:14,005 --> 00:26:16,769
لقد سُرقت أموالنا
بواسطة الزعيم تشان

202
00:26:16,875 --> 00:26:21,972
حسنًا، أنا متجه نحو
قصر النمر على أية حال

203
00:26:22,080 --> 00:26:24,048
سوف أتذكر طلبك

204
00:26:24,149 --> 00:26:25,013
شكرا جزيلا

205
00:26:36,628 --> 00:26:37,526
يا شباب!

206
00:26:40,565 --> 00:26:42,556
لم يقولوا أي بيت خزينة!

207
00:27:04,289 --> 00:27:06,348
لا يهم، بالتأكيد هذا الزميل

208
00:27:06,458 --> 00:27:09,052
...سوف يذهب إلى قصر النمر على أية حال

209
00:27:14,766 --> 00:27:17,929
كبار اللاعبين في Tiger Mansion هم
في الحانة

210
00:27:18,036 --> 00:27:19,594
دعنا نذهب ونتناول مشروبًا

211
00:27:19,871 --> 00:27:22,101
لا، لقد منعنا المعلم

212
00:27:22,207 --> 00:27:24,175
.. ليتعاشر مع قومهم

213
00:27:24,275 --> 00:27:26,709
لماذا هذا؟ المعلم نفسه...

214
00:27:26,811 --> 00:27:28,438
اصمت واذهب

215
00:27:28,546 --> 00:27:30,741
البطل فونج سيكون هنا قريبًا

216
00:27:30,849 --> 00:27:32,749
سنكون في ورطة إذا صادفنا

217
00:27:32,851 --> 00:27:33,647
دعنا نذهب

218
00:27:38,790 --> 00:27:40,223
النبيذ جيد هنا

219
00:27:45,430 --> 00:27:46,556
مهلا، أحضر لنا زجاجة أخرى

220
00:27:55,707 --> 00:27:56,571
كن سريعا

221
00:28:09,254 --> 00:28:11,814
من المؤكد أن هذا الطفل لديه بعض المهارات

222
00:28:14,092 --> 00:28:15,218
نعم

223
00:28:15,326 --> 00:28:19,422
كما ترى، على الشخص المعاق أن يفكر
من الطرق البديلة

224
00:28:19,531 --> 00:28:20,862
ليس من الضروري أن تتحدث نيابة عنه

225
00:28:30,508 --> 00:28:32,339
منذ متى وأنت هنا؟

226
00:28:33,611 --> 00:28:34,509
ما يقرب من 2 سنوات

227
00:28:35,580 --> 00:28:36,638
هل درست الفنون القتالية؟

228
00:28:41,653 --> 00:28:42,711
انظر إلي عندما أتحدث

229
00:28:45,356 --> 00:28:46,254
لي لي

230
00:28:52,630 --> 00:28:54,393
آنسة با، هل تريدين شراء النبيذ؟

231
00:28:54,499 --> 00:28:55,625
نعم

232
00:29:07,912 --> 00:29:09,846
دعني أساعدك

233
00:29:15,687 --> 00:29:18,815
سيدتي، يمكنه أن يفعل ذلك بسرعة كبيرة

234
00:29:18,923 --> 00:29:20,151
...لست بحاجة إلى إظهار التعاطف

235
00:29:20,258 --> 00:29:24,695
يجب أن تشفق علينا، نحن نشرب لوحدنا

236
00:29:24,796 --> 00:29:26,491
لماذا لا تشرب معنا؟

237
00:29:33,438 --> 00:29:36,635
أنظر، الفتى يعترض على ذلك

238
00:29:59,264 --> 00:30:01,459
من أين هي؟

239
00:30:01,566 --> 00:30:06,060
هي...إنها ابنة الحداد با

240
00:30:06,504 --> 00:30:08,597
لذلك أرى

241
00:30:08,706 --> 00:30:11,470
فتاة جميلة، نحن بحاجة إلى أن يكون
تم إنجاز الكثير من العمل

242
00:30:11,576 --> 00:30:12,508
من فضلك اطلب من والدك أن يأتي معك

243
00:30:12,610 --> 00:30:13,804
..الى مكاننا

244
00:30:13,912 --> 00:30:16,574
الطعام الجيد والنبيذ.
سيكون متعة حقيقية معنا

245
00:30:26,191 --> 00:30:27,215
ماذا تريد كلاكما؟

246
00:30:36,801 --> 00:30:38,393
أيها الطفل اللعين، اهتم بشؤونك الخاصة

247
00:30:56,187 --> 00:30:57,279
رجل نبيل

248
00:30:57,388 --> 00:31:00,721
من فضلك اطلب من السيد الطيب أن يسمح له بذلك

249
00:31:01,392 --> 00:31:03,360
اصمت وإلا ستواجه صعوبة أيضًا

250
00:31:06,764 --> 00:31:08,789
اللعنة، لقد هربت السيدة

251
00:31:08,900 --> 00:31:10,026
الآن يمكنك إعادتها بالنسبة لي

252
00:31:12,070 --> 00:31:13,332
هل تسمعني؟

253
00:31:29,520 --> 00:31:32,956
أيها اللقيط، تريد أن تكون بطلاً

254
00:31:33,758 --> 00:31:35,350
كن حذرا، فهو يعرف الكونغ فو

255
00:31:39,564 --> 00:31:41,498
هل تعرف الكونغ فو؟ جيد جدًا

256
00:31:48,106 --> 00:31:50,904
هذا حذر للغاية... هنا، شاهدني

257
00:31:56,614 --> 00:31:58,673
هل تسمع ذلك أيها الوغد؟

258
00:31:58,783 --> 00:32:00,375
ارجع الفتاة

259
00:32:01,352 --> 00:32:02,546
لم تسمع؟

260
00:32:22,941 --> 00:32:23,873
مهلا

261
00:32:26,711 --> 00:32:27,905
أنا هنا

262
00:32:28,313 --> 00:32:29,780
من فضلك لا تتنمر عليه بعد الآن

263
00:32:39,357 --> 00:32:40,187
تعال، وشرب معنا

264
00:32:40,291 --> 00:32:40,916
أنت...

265
00:32:41,025 --> 00:32:41,889
دعها تذهب

266
00:32:44,729 --> 00:32:46,287
دعها تذهب

267
00:33:12,423 --> 00:33:13,481
اتركها

268
00:33:24,435 --> 00:33:25,527
من أنت؟

269
00:33:25,636 --> 00:33:26,432
مجرد عابر سبيل

270
00:33:29,173 --> 00:33:30,470
أنت البطل ذو السيوف المزدوجة فونغ؟

271
00:33:30,575 --> 00:33:31,439
هذا صحيح

272
00:33:55,099 --> 00:33:56,191
إسمع يا أخي...

273
00:34:03,341 --> 00:34:04,740
على عجل، دعونا نذهب

274
00:34:06,911 --> 00:34:10,176
لماذا لم تقاتل الآن؟

275
00:34:16,654 --> 00:34:17,985
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

276
00:34:27,865 --> 00:34:28,763
اخرج

277
00:34:35,873 --> 00:34:39,001
من كانا هذين المجرمين منذ فترة؟

278
00:34:39,110 --> 00:34:42,238
إنهم أفضل الرجال في Tiger Mansion

279
00:34:43,214 --> 00:34:44,306
مهاراتك في المبارزة عظيمة

280
00:34:44,415 --> 00:34:45,882
هذين الزميلين...

281
00:34:45,983 --> 00:34:48,281
يمكن أيضًا أن تتعامل مع الكثير في وقت واحد

282
00:34:49,120 --> 00:34:52,317
من هو ذلك الشاب ذو الذراع الواحدة؟

283
00:34:52,423 --> 00:34:56,757
إنه المساعد هنا في مطعم Boss Li

284
00:35:00,598 --> 00:35:02,896
لا تتظاهر بأنك بطل

285
00:35:03,000 --> 00:35:06,128
لماذا لا تسمح لهم فقط
لديهم طريقتهم؟

286
00:35:06,237 --> 00:35:08,762
أنظر إليك الآن، لقد تعرضت للضرب جميعًا!

287
00:35:10,074 --> 00:35:12,599
أنا أدير مكانًا صغيرًا. بل لا تملك
أي مشكلة

288
00:35:13,478 --> 00:35:15,776
آنسة با، والدك ينتظر النبيذ

289
00:35:15,880 --> 00:35:16,847
يمكنك العودة

290
00:35:17,115 --> 00:35:17,706
الأخ لي

291
00:35:17,815 --> 00:35:18,713
من فضلك اذهب

292
00:35:21,686 --> 00:35:23,381
سأعود مرة أخرى...

293
00:35:23,488 --> 00:35:24,785
لأعطيك شيئا

294
00:36:00,291 --> 00:36:02,486
صديقي أنت...

295
00:36:03,094 --> 00:36:05,528
إذا كان هناك شيء تحتاجه...

296
00:36:06,030 --> 00:36:06,997
يرجى إعلامنا بذلك وسأقوم بذلك

297
00:36:07,999 --> 00:36:11,833
يقول الناس أن المقاتلين الحقيقيين لا يظهرون
قوتهم؛

298
00:36:11,936 --> 00:36:13,927
لكني لا أفهم...

299
00:36:15,406 --> 00:36:16,600
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!

300
00:36:58,916 --> 00:36:59,905
رئيس

301
00:37:10,161 --> 00:37:12,925
قبل أن يأتي فونج إلى قصر النمر

302
00:37:13,030 --> 00:37:14,657
...لماذا تشاجرت معه؟

303
00:37:15,967 --> 00:37:18,629
أيها الرئيس، لم نرغب في ذلك

304
00:37:18,736 --> 00:37:21,967
لقد ظهر بشكل غير متوقع،
لم يكن لدينا خيار

305
00:37:23,341 --> 00:37:25,070
أنظر إليك يا نينكومبوبس!

306
00:37:25,676 --> 00:37:28,702
تعتبر مهارة Hero Fung في استخدام السيف استثنائية

307
00:37:28,813 --> 00:37:33,182
إذا جاء للهجوم، أخشى...

308
00:37:33,918 --> 00:37:37,479
إعطاء الأمر بتشديد الأمن

309
00:37:37,588 --> 00:37:38,247
نعم

310
00:37:39,690 --> 00:37:42,853
سيد تشان، تفضل بالدخول

311
00:37:43,160 --> 00:37:43,956
نعم

312
00:37:54,472 --> 00:37:57,839
هل تشاجر رجالك مع فونج؟

313
00:37:57,942 --> 00:37:58,601
نعم

314
00:37:59,877 --> 00:38:03,711
زعيما القصر
لقد أصيبوا

315
00:38:04,081 --> 00:38:06,345
كيف هي مهاراتهم؟

316
00:38:06,951 --> 00:38:09,215
جيد إلى حد معقول

317
00:38:09,320 --> 00:38:14,986
وفقا لهم مهارات فونغ
ممتازة

318
00:38:15,092 --> 00:38:16,218
.. وخارج هذا العالم

319
00:38:22,166 --> 00:38:24,964
حسنًا، لقد تم إرسال الدعوات...

320
00:38:25,069 --> 00:38:27,663
لفناني الدفاع عن النفس في الداخل
بضع مئات من الأميال

321
00:38:27,772 --> 00:38:29,330
اجعلهم جميعًا يجتمعون في هذا المكان

322
00:38:29,473 --> 00:38:32,465
أخي لونج، علينا أن نجذب فونج إلى هنا

323
00:38:32,576 --> 00:38:35,773
.. للتخلص منه

324
00:38:36,414 --> 00:38:40,145
ليس من المستحسن تسريب هذا

325
00:38:41,319 --> 00:38:45,415
أوه، هيا. لدي أفكاري الخاصة

326
00:38:45,523 --> 00:38:48,890
ضع أسمائنا على الدعوة

327
00:38:48,993 --> 00:38:49,687
نعم

328
00:38:50,161 --> 00:38:53,722
وأرسل واحدًا إلى فونج أيضًا

329
00:38:53,831 --> 00:38:56,994
حدد التاريخ بعد خمسة أيام من الآن

330
00:38:57,101 --> 00:39:00,662
أولئك الذين يخدمون الدعوة
يجب أن يكون على درجة عالية من المهارة

331
00:39:00,771 --> 00:39:03,467
أخي لونج، ما زلت أفتقد هذه النقطة

332
00:39:03,574 --> 00:39:07,840
قصر النمر غامض
العالم الخارجي

333
00:39:07,945 --> 00:39:10,914
لا أحد يعرف ماذا فعلنا

334
00:39:11,015 --> 00:39:13,575
أريد أن يأتي فونغ..

335
00:39:13,684 --> 00:39:17,848
وهزيمته أمام الجميع؛

336
00:39:17,955 --> 00:39:23,359
مما اضطره للخروج من
عالم الفنون القتالية

337
00:39:25,329 --> 00:39:27,820
خطة رائعة بالفعل!

338
00:39:52,022 --> 00:39:52,989
أبي

339
00:39:54,158 --> 00:39:55,455
نعم عزيزي ما هو؟

340
00:39:59,330 --> 00:40:02,731
أعتقد أن لديك شيئا في عقلك

341
00:40:02,833 --> 00:40:05,961
لقد اقتربت مني مرات عديدة

342
00:40:06,070 --> 00:40:07,560
…ولكنك لن تتكلم

343
00:40:10,007 --> 00:40:12,874
أبي، أليس لديك سيف جيد؟
مخفي بعيدا؟

344
00:40:12,977 --> 00:40:15,138
قلت إلا إذا كان كذلك
مبارز عظيم...

345
00:40:15,246 --> 00:40:16,611
قوة السيف لا يمكن أن تظهر

346
00:40:16,714 --> 00:40:18,545
وأيضا أن لديها ميزة منقطعة النظير

347
00:40:18,649 --> 00:40:20,810
نعم. لماذا طرحت هذا الأمر؟

348
00:40:22,920 --> 00:40:25,081
أريد أن أعطيها إلى لي لي

349
00:40:25,189 --> 00:40:26,486
أعطيه له لماذا؟

350
00:40:27,958 --> 00:40:30,950
إنه رجل طيب، ولكن يتعرض للتخويف من قبل الكثيرين

351
00:40:31,061 --> 00:40:32,824
ولو كان معه سيف

352
00:40:32,930 --> 00:40:34,227
.. ربما يكون أفضل

353
00:40:34,331 --> 00:40:35,423
هراء

354
00:40:39,136 --> 00:40:42,435
لقد فقد الفقير ذراعه اليمنى

355
00:40:42,540 --> 00:40:44,701
ومن الطبيعي أن يتعرض للتخويف

356
00:40:44,809 --> 00:40:48,472
اعرف هذا؛ في الوقت الحاضر هو فقط
دفعت حولها

357
00:40:48,579 --> 00:40:50,274
قل لو ما أحسن سيفه...

358
00:40:50,381 --> 00:40:52,542
سيموت بالتأكيد بسيف غيره

359
00:40:55,386 --> 00:40:58,287
بالرغم من ذلك، يمكنه التدرب على المبارزة بالسيف؛
انه افضل...

360
00:40:58,389 --> 00:41:01,085
مات في قتال من أن يُداس
على مثل هذا

361
00:41:01,392 --> 00:41:03,087
هذا هراء مطلق

362
00:41:03,394 --> 00:41:05,954
هل تعرف كيف جئت بهذا السيف؟

363
00:41:06,864 --> 00:41:10,994
كان ذلك قبل 20 عامًا.
حتى قبل ولادتك

364
00:41:11,435 --> 00:41:13,426
في مساء مثل هذا تماما

365
00:41:13,537 --> 00:41:16,870
بطل شاب اقتحم مكاننا

366
00:41:16,974 --> 00:41:19,067
كان معه هذا السيف...

367
00:41:19,176 --> 00:41:23,078
وسيفٌ غرز في أحشائه،
نزيف بغزارة

368
00:42:58,642 --> 00:43:00,667
لقد أخفت السيف

369
00:43:00,778 --> 00:43:02,746
ولم أكتشف ذلك إلا بعد وقت طويل..

370
00:43:02,846 --> 00:43:06,976
لقد كان مبارزًا مشهورًا في ذلك الوقت

371
00:43:08,586 --> 00:43:12,647
يا للأسف...ما نفع السيف!

372
00:43:13,691 --> 00:43:16,592
مهما كان المرء قويا،
سيكون هناك دائما واحد أفضل!

373
00:43:19,930 --> 00:43:21,056
إبقاء منفاخ الريح مستمرة

374
00:44:10,247 --> 00:44:12,875
جياو عزيزتي، هل ذهبت إلى السرير؟

375
00:44:14,418 --> 00:44:15,783
نعم يا ابي

376
00:45:39,570 --> 00:45:41,003
أقترح عليك أن تذهب...

377
00:45:41,105 --> 00:45:46,407
إلى المدينة وإيجاد السكن المناسب

378
00:45:47,244 --> 00:45:50,702
ماذا، هل تبعدني؟

379
00:45:50,814 --> 00:45:55,547
لا، الأمر فقط أن مكاننا ليس كذلك
مناسب جدًا

380
00:45:56,587 --> 00:45:58,020
السيد بوس

381
00:46:00,290 --> 00:46:01,689
أنت مخطئ هناك

382
00:46:01,792 --> 00:46:06,354
جسد المرء لا يصل حتى إلى 7 أقدام.
يمكن أن يستقر في أي مكان

383
00:46:08,165 --> 00:46:08,358
هل أنا على حق؟

384
00:46:12,703 --> 00:46:17,868
الأصدقاء، يقولون أن النبيذ يصنع
القلب حزين

385
00:46:17,975 --> 00:46:22,503
لكن من الأفضل أن ينحني سلوك المرء بدلاً من ذلك
للاستمرار في الركوع

386
00:46:23,547 --> 00:46:25,242
تعال، اشرب معي

387
00:46:28,318 --> 00:46:30,650
سيدي، أنت في حالة سكر

388
00:46:36,293 --> 00:46:38,557
فقط بطل حقيقي، رجل شجاع

389
00:46:38,662 --> 00:46:44,123
يمكن أن يتجاوز كل شيء آخر،
مثلك

390
00:46:45,702 --> 00:46:47,294
مهما كان...

391
00:46:47,404 --> 00:46:47,995
أنت...

392
00:46:48,105 --> 00:46:49,231
لي لي، لا تسيء إلى العملاء

393
00:46:49,840 --> 00:46:52,934
لى لى؟ أنت لى لى؟

394
00:46:59,550 --> 00:47:00,380
لي يا صديقي

395
00:47:07,424 --> 00:47:08,516
من فضلك لا تتبعني

396
00:47:14,164 --> 00:47:15,028
بوس لي

397
00:47:15,132 --> 00:47:17,532
أين ذلك الشاب...

398
00:47:17,634 --> 00:47:18,692
من الذي جرح بعض الناس هنا؟

399
00:47:22,072 --> 00:47:23,266
هل هناك من يبحث عني؟

400
00:47:27,244 --> 00:47:28,472
ماذا تريد معي؟

401
00:47:28,579 --> 00:47:30,774
مقاتلون على بعد 500 ميل..

402
00:47:30,881 --> 00:47:33,406
سوف يجتمع في قصر النمر
في خمسة أيام

403
00:47:33,517 --> 00:47:35,815
هذه هي الدعوة من هيرو لونج

404
00:47:38,856 --> 00:47:39,823
رئة البطل؟

405
00:47:39,923 --> 00:47:41,686
نعم، البطل لونج إر زي

406
00:47:42,793 --> 00:47:45,125
ولماذا يتحالف مع الناس...

407
00:47:45,229 --> 00:47:46,526
في قصر النمر؟

408
00:47:46,630 --> 00:47:48,962
قصر النمر مشهور

409
00:47:49,066 --> 00:47:50,761
ما الغريب في هيرو لونج...

410
00:47:50,868 --> 00:47:52,028
هل لديك علاقة مع الزعيم تشان؟

411
00:47:52,135 --> 00:47:56,333
حسنًا، سأذهب إلى هناك على أية حال

412
00:48:03,247 --> 00:48:04,077
دعونا نتلقى الدعوة

413
00:48:08,452 --> 00:48:10,283
هيا، ما هو الخوف؟

414
00:48:17,394 --> 00:48:19,191
هناك شيء صغير أريد أن أعرفه

415
00:48:21,231 --> 00:48:22,198
نعم، من فضلك اسأل

416
00:48:22,299 --> 00:48:25,200
قصر النمر معروف ب
البطولة والعدالة.

417
00:48:25,302 --> 00:48:27,930
ومع ذلك ينغمس في تكتم
نشاط غير قانوني

418
00:48:28,038 --> 00:48:30,939
2 عمليات سرقة حديثة..
الذين شاركوا جميعا؟

419
00:48:31,041 --> 00:48:32,099
لم يكن هناك مثل هذا الحادث

420
00:48:32,209 --> 00:48:33,938
هيرو فونج، نحن هنا لنقوم بالتوصيل
الدعوة

421
00:48:34,044 --> 00:48:35,443
.. بحسن نية. من فضلك لا تؤذينا

422
00:48:46,823 --> 00:48:48,586
اذهب وأخبر تشان تشون نام

423
00:48:48,692 --> 00:48:51,456
سأكون هناك خلال 5 أيام

424
00:48:51,561 --> 00:48:54,530
اطلب منه أن يكون مستعدًا لاستقبالي

425
00:48:54,631 --> 00:48:57,031
ونعم، تحياتي إلى هيرو لونج

426
00:48:58,602 --> 00:48:59,364
دعنا نذهب

427
00:49:01,605 --> 00:49:05,632
لي لي، لي لي

428
00:49:15,352 --> 00:49:16,284
الأخ لي

429
00:49:16,386 --> 00:49:18,013
انظر ماذا لدي لك!

430
00:49:18,121 --> 00:49:18,917
ما هذا؟

431
00:49:20,590 --> 00:49:21,921
نصل...سيف جيد

432
00:49:23,593 --> 00:49:26,027
دس هذا السيف في قطعة قماش خصرك

433
00:49:26,129 --> 00:49:28,120
من يريد أن يضايقك...

434
00:49:28,231 --> 00:49:29,357
سيكون لديه أفكار ثانية

435
00:49:32,970 --> 00:49:37,998
شكرًا لك، لكني لن أستخدمه

436
00:49:38,775 --> 00:49:44,008
أنا...لا أستطيع، يرجى إعادته

437
00:49:46,083 --> 00:49:48,574
هل أنت على استعداد للتخويف؟

438
00:50:00,731 --> 00:50:04,189
با جياو، أنت لا تفهم

439
00:50:05,502 --> 00:50:08,403
لا فائدة منها حتى لو حملتها

440
00:50:08,505 --> 00:50:12,373
لقد كان لدي سيف ذات مرة، ل...

441
00:50:14,978 --> 00:50:17,845
أرجو إعادته، لا أريد

442
00:50:19,349 --> 00:50:21,817
لا، بمجرد أن أحضره
لن أعيده

443
00:50:26,256 --> 00:50:28,520
سأتركها هنا. الأمر متروك لك
إذا كنت تريد ذلك

444
00:50:30,060 --> 00:50:31,254
با جياو!

445
00:52:31,381 --> 00:52:35,681
نادر حقا...أتساءل عما إذا كان بإمكاني أن أكون كذلك
مثله!

446
00:52:35,785 --> 00:52:37,446
تخلى عن سيوفه التوأم!

447
00:52:46,563 --> 00:52:48,531
هذه الفتاة هي فطيرة حلوة العطاء

448
00:52:48,632 --> 00:52:50,190
كلانا يمكن أن يتمتع بها

449
00:52:50,500 --> 00:52:52,832
أنت مجروح أكثر.
بطبيعة الحال سأذهب أولا

450
00:52:52,936 --> 00:52:54,062
أوه، هذا لا يهم

451
00:52:54,171 --> 00:52:54,762
بالتأكيد

452
00:53:31,107 --> 00:53:32,005
با جياو!

453
00:53:55,865 --> 00:53:58,493
لي لي، من الذي تطارده؟

454
00:53:58,602 --> 00:54:00,263
رجال من قصر النمر

455
00:54:00,370 --> 00:54:02,531
لقد أخذوا با جياو

456
00:55:23,853 --> 00:55:25,445
من فضلك لا تبكي

457
00:55:25,789 --> 00:55:27,780
إذا لم يأتِ "لي لي" خلفك...

458
00:55:27,891 --> 00:55:29,950
كان سينتهي بك الأمر في Tiger Mansion

459
00:55:32,796 --> 00:55:33,455
لى لى؟

460
00:55:33,563 --> 00:55:34,587
نعم

461
00:55:35,065 --> 00:55:38,364
أعتقد أنه أراد أن يعيد لك السيف

462
00:55:38,468 --> 00:55:40,493
...ورأيت أنك اختطفت

463
00:55:42,806 --> 00:55:45,775
لماذا لا يريد السيف؟

464
00:55:48,278 --> 00:55:49,609
قد لا تفهم

465
00:55:50,046 --> 00:55:52,412
أخبرني. ربما سأفعل

466
00:55:54,150 --> 00:55:56,015
كان لديه مهارات كبيرة من قبل

467
00:55:56,119 --> 00:55:58,246
وربما أعظم مني

468
00:55:58,355 --> 00:56:02,086
لكنه هزم..

469
00:56:02,192 --> 00:56:05,127
وفقد ذراعه

470
00:56:06,363 --> 00:56:07,762
والآن هو فقط يتمنى...

471
00:56:07,864 --> 00:56:10,389
أنه سينسى أنه يعرف الكونغ فو

472
00:56:10,500 --> 00:56:14,163
دون علمك ربما تكون قد صنعته
تعاني أكثر

473
00:56:14,270 --> 00:56:15,931
...بإعطائه السيف

474
00:56:19,209 --> 00:56:20,369
أرى!

475
00:57:00,216 --> 00:57:01,148
الأخ فونج

476
00:57:01,718 --> 00:57:02,616
الأخ لي

477
00:57:06,556 --> 00:57:09,354
أنا مساعد في الحانة

478
00:57:09,459 --> 00:57:12,485
أفضل ألا أتحدث عن الماضي

479
00:57:14,764 --> 00:57:16,595
أنت لا تزال تعاملني كصديق لك

480
00:57:19,235 --> 00:57:20,759
أنا أعاملك كأخي

481
00:57:23,339 --> 00:57:24,966
الأخ فونغ، تعال معنا

482
00:57:25,074 --> 00:57:26,371
سأطبخ شيئًا لذيذًا لك

483
00:57:26,476 --> 00:57:27,306
بالتأكيد

484
00:57:41,624 --> 00:57:43,023
نعم، تفضلا، أنتما الإثنان...
فقط انسَ أمري!

485
00:57:45,328 --> 00:57:46,693
تعال، أمسك كمي

486
00:57:49,032 --> 00:57:51,193
لي لي، لم يسبق لي أن رأيتك تبتسم

487
00:58:14,491 --> 00:58:16,584
حتى الظهر، لن يكون هناك عملاء

488
00:58:16,693 --> 00:58:17,455
سأبقيك بصحبة

489
00:58:18,127 --> 00:58:21,096
لا مانع من ذلك، استمر في عملك

490
00:58:29,939 --> 00:58:32,464
لي، والعملاء ينتظرون

491
00:58:51,794 --> 00:58:54,695
أخي لي، أنا معجب بقدرتك على فعل ذلك

492
00:58:55,431 --> 00:58:58,867
أنا ببساطة أحسدك

493
00:58:59,235 --> 00:59:01,499
هيا، توقف عن المزاح

494
00:59:02,805 --> 00:59:05,797
أعتقد أنني أمزح مع شخص ما
تجربتك؟

495
00:59:14,984 --> 00:59:19,444
من الأفضل أن لا تذهب إلى هذا الإجتماع...

496
00:59:19,556 --> 00:59:20,682
في قصر النمر

497
00:59:23,092 --> 00:59:26,425
يجب أن أعتقد أن هيرو لونج أيضًا...

498
00:59:26,529 --> 00:59:28,326
لقد تم خداعهم من قبل هؤلاء الرجال

499
00:59:29,065 --> 00:59:32,762
لا بد لي من الكشف عن خيانتهم

500
00:59:33,136 --> 00:59:36,196
رئة البطل؟ الرئة إر زي

501
00:59:37,640 --> 00:59:39,130
لا ينبغي لي أن أذكره

502
00:59:40,510 --> 00:59:41,670
هذا جيد

503
00:59:41,778 --> 00:59:42,369
لقد خسرت ل...

504
00:59:42,478 --> 00:59:44,309
طاقمه المكون من ثلاثة أقسام

505
00:59:46,583 --> 00:59:48,915
هيرو فونج، هناك تقنية واحدة...

506
00:59:49,018 --> 00:59:51,418
مصممة خصيصًا ضد السيوف المزدوجة

507
00:59:52,355 --> 00:59:56,291
لقد خسرت بسبب هذه التقنية. هذا...

508
00:59:56,392 --> 01:00:00,556
لا بأس. لقد توقفت منذ فترة طويلة
التفكير في الكونغ فو

509
01:00:00,663 --> 01:00:02,858
وأنا لن أقاتل معه أيضا

510
01:00:02,966 --> 01:00:04,433
فلماذا الحديث عن مثل هذه الأشياء؟

511
01:00:05,034 --> 01:00:08,094
أخي لي، لقد قررت

512
01:00:08,204 --> 01:00:12,834
سأتقاعد بعد هذا الاجتماع

513
01:00:12,942 --> 01:00:15,376
سنتولى الزراعة في بحيرة تاي وو

514
01:00:19,515 --> 01:00:21,278
ما الذي تضحك عنه؟

515
01:00:21,384 --> 01:00:23,045
لا أعرف على وجه اليقين إذا كان با جياو...

516
01:00:23,152 --> 01:00:25,780
سوف تترك والدها للذهاب معك

517
01:00:27,423 --> 01:00:30,984
لا تستسلم، ليس الجميع يعرف الكونغ فو

518
01:00:31,094 --> 01:00:34,791
أولئك الذين قد لا يكونون كذلك
هذا أكثر سعادة

519
01:00:36,432 --> 01:00:38,457
الأخ فونج

520
01:00:39,636 --> 01:00:44,232
لم أكن سعيدًا في العام الماضي

521
01:00:44,641 --> 01:00:47,132
أنا أعذب نفسي يوميا

522
01:00:49,445 --> 01:00:53,211
فقط حتى الآن أستطيع أن أدرك
في قلبي...

523
01:00:53,316 --> 01:00:54,613
أنه ليس لدي المزيد من الألم

524
01:01:28,017 --> 01:01:32,420
شكرا لحضوركم، شرف لنا

525
01:01:32,522 --> 01:01:33,853
-من فضلك
-شكرا

526
01:01:45,034 --> 01:01:46,626
أخي الرئة

527
01:01:47,103 --> 01:01:50,698
هل تعتقد أن فونج سيأتي؟

528
01:01:50,807 --> 01:01:52,035
بالتأكيد سوف يفعل ذلك

529
01:01:52,775 --> 01:01:56,142
لقد رأيت الكثير من هؤلاء الأبطال الشباب

530
01:01:58,815 --> 01:02:01,943
نعم كثير منهم...

531
01:02:02,051 --> 01:02:05,145
لقد هزمت من قبلك..

532
01:02:05,254 --> 01:02:07,347
على مر السنين

533
01:02:07,690 --> 01:02:10,250
لكن أخي لونج...

534
01:02:10,359 --> 01:02:12,156
لماذا لا تقتلهم أبدا؟

535
01:02:15,665 --> 01:02:18,828
لهذا السبب أنا معروف باسم
البطل الشهم الرئة

536
01:02:20,803 --> 01:02:23,829
مات جين الخاص بنا على يد فونغ.

537
01:02:23,940 --> 01:02:26,966
تعتقد أن هذا من شأنه أن يجعله
تغيير رأيه؟

538
01:02:29,712 --> 01:02:31,270
لا تقلق

539
01:02:31,380 --> 01:02:34,247
سيعتقد أنني إلى جانبه و
بأنني هنا...

540
01:02:34,350 --> 01:02:36,045
لدعم العدالة

541
01:02:36,419 --> 01:02:39,684
هناك وبعد ذلك سأقرر
ماذا تفعل

542
01:02:57,640 --> 01:03:00,074
سأعود قبل غروب الشمس

543
01:03:00,409 --> 01:03:04,277
الأخ فونج، إذا قاتلت مع لونج

544
01:03:04,380 --> 01:03:06,109
...يجب عليك الحذر من ذلك
تقنية خاصة

545
01:03:07,416 --> 01:03:08,974
وهو مبارز مشهور

546
01:03:09,085 --> 01:03:10,575
لماذا سأقاتل معه؟

547
01:03:11,087 --> 01:03:12,952
إذا كان سيافاً مشهوراً..

548
01:03:13,055 --> 01:03:15,216
لماذا سيكون مع عصابة
قصر النمر؟

549
01:03:16,626 --> 01:03:18,150
على الأرجح أنه قد تم خداعه

550
01:03:18,261 --> 01:03:19,956
سوف أقوم بتسوية الأمر

551
01:03:20,797 --> 01:03:21,821
حسنًا، أتمنى ذلك أيضًا

552
01:03:23,666 --> 01:03:27,295
الأخ فونغ، سأنتظر عودتك

553
01:03:27,603 --> 01:03:28,467
على حق

554
01:03:58,134 --> 01:04:00,659
هذا السيف لا يزال معي.
يرجى إعادته

555
01:04:01,370 --> 01:04:02,769
ليعيدها في وضح النهار..

556
01:04:02,872 --> 01:04:04,703
سوف يحصل لي على توبيخ جيد من أبي

557
01:04:05,041 --> 01:04:06,201
من الأفضل أن تتركها معك

558
01:04:39,442 --> 01:04:40,932
مرحبًا بك، هيرو فونج

559
01:04:59,462 --> 01:05:00,326
من فضلك

560
01:05:28,090 --> 01:05:29,352
لقد وصل البطل فونغ

561
01:05:49,478 --> 01:05:52,413
شهرتك تسبقك

562
01:05:52,515 --> 01:05:54,949
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم شخصيا

563
01:05:55,051 --> 01:05:55,881
أنت تشان تشون نان؟

564
01:05:55,985 --> 01:05:56,542
نعم

565
01:05:56,652 --> 01:05:57,311
أين هيرو لونج؟

566
01:05:57,420 --> 01:05:59,911
هيرو لونج وأبطال آخرون...

567
01:06:00,022 --> 01:06:01,853
ينتظرون في القاعة الكبرى

568
01:06:03,960 --> 01:06:10,126
جيد. لا تحاول أي تحركات.
دعونا المضي قدما هناك

569
01:06:10,232 --> 01:06:12,826
وسوف تحصل على جلسة استماع عادلة. هيا

570
01:06:18,040 --> 01:06:18,870
الرئة البطل

571
01:06:23,145 --> 01:06:24,612
ما الأمر يا رئيس؟

572
01:06:25,681 --> 01:06:26,841
من هو هذا الشاب؟

573
01:06:49,538 --> 01:06:52,473
هذا هو المبارز التوأم، صديقنا فونغ

574
01:06:53,242 --> 01:06:54,209
الرئة البطل

575
01:06:55,011 --> 01:06:57,605
أنت تملقني

576
01:06:59,682 --> 01:07:02,150
لماذا لديك صراع مع
الزعيم تشان؟

577
01:07:02,251 --> 01:07:04,617
البطل الرئة، والناس

578
01:07:04,720 --> 01:07:07,314
أخشى أنك قد خدعت

579
01:07:08,090 --> 01:07:12,686
يبدو قصر النمر بريئاً بما فيه الكفاية

580
01:07:12,795 --> 01:07:14,262
لكنه مكان شرير

581
01:07:15,698 --> 01:07:18,531
أيها الرئيس، هل الأمر هكذا؟

582
01:07:19,068 --> 01:07:22,765
أنت تزعم أن البطل فونغ أصيب
أو قتل رجالك

583
01:07:22,872 --> 01:07:24,237
ماذا حدث فعلا؟

584
01:07:24,340 --> 01:07:25,398
لا يوجد شيء من هذا القبيل

585
01:07:25,508 --> 01:07:28,534
لكن الحقيقة أن فونغ هو الجاني

586
01:07:28,978 --> 01:07:30,502
فونج يا صديقي

587
01:07:30,613 --> 01:07:32,046
ماذا فعلوا؟

588
01:07:32,148 --> 01:07:33,046
سرقة

589
01:07:34,316 --> 01:07:37,285
هراء. ما هو بيت الخزانة الذي سرقته؟

590
01:07:37,953 --> 01:07:38,885
بالضبط

591
01:07:38,988 --> 01:07:41,718
من الذي سرقوه؟

592
01:07:41,824 --> 01:07:45,089
واحد منهم هو لين شينغ.
عن الآخر أنا التحقق

593
01:07:45,194 --> 01:07:46,354
ماذا؟ لين شينغ!

594
01:07:46,929 --> 01:07:48,658
هل هذا هو الموجود في مقاطعة تشون كونغ؟

595
01:07:48,764 --> 01:07:49,788
على الأرجح

596
01:07:51,033 --> 01:07:52,830
يا لها من نكتة!

597
01:07:52,935 --> 01:07:55,631
أنا زعيم
مكتب لين شينغ الأمني

598
01:07:55,738 --> 01:07:57,467
لن أعرف عن السرقة في منزلي؟

599
01:07:58,841 --> 01:08:00,206
هيرو لونج، أنت ستكون الحكم

600
01:08:02,545 --> 01:08:05,343
فونغ، ماذا عن
مكتب أمني آخر؟

601
01:08:07,116 --> 01:08:10,643
هيرو فونج، أنا خائف
أنت مخطئ بشدة

602
01:08:10,753 --> 01:08:13,153
لقد جرحت رجال قصر النمر...

603
01:08:13,255 --> 01:08:18,420
ذبحوهم وكذبوا
الحادث

604
01:08:18,527 --> 01:08:20,518
إذا كان الجميع لديه بعض مهارات الفنون القتالية

605
01:08:20,629 --> 01:08:22,494
...كانت شائنة؛

606
01:08:22,598 --> 01:08:23,826
إلى ماذا سيأتي هذا العالم؟

607
01:08:26,268 --> 01:08:27,735
أوه!

608
01:08:27,837 --> 01:08:30,965
لذا فإن دعوتي هنا كانت ل
علمني درسا!

609
01:08:31,073 --> 01:08:34,167
لا، لقد كنت عابراً...

610
01:08:34,276 --> 01:08:37,677
وسمعت بالحادثة

611
01:08:37,780 --> 01:08:40,408
وبما أننا جميعا فنانين عسكريين

612
01:08:40,516 --> 01:08:42,984
أتمنى فقط أن أكون وسيطا

613
01:08:43,085 --> 01:08:45,645
لقد وصلت للتو ورسمت سيفًا
عند المضيف

614
01:08:45,754 --> 01:08:47,779
أليس خارج الخط؟

615
01:08:50,526 --> 01:08:52,187
وداعا للجميع

616
01:09:04,039 --> 01:09:04,903
امسكها!

617
01:09:07,643 --> 01:09:09,611
ما يسمى بزعيم
قصر النمر، جين يي

618
01:09:09,712 --> 01:09:11,680
خطف ابنة...

619
01:09:11,780 --> 01:09:13,475
حداد با في بلدة ما تشاو

620
01:09:13,883 --> 01:09:14,850
الرئة البطل

621
01:09:14,950 --> 01:09:17,510
حول هذا لماذا لا نوضح
مع الزعيم تشان؟

622
01:09:18,487 --> 01:09:21,513
حسب معلوماتنا اثنان منهم
كانوا يمرون...

623
01:09:21,624 --> 01:09:23,649
عندما ظهرت فجأة وقتلت واحدا

624
01:09:24,160 --> 01:09:25,092
هل تصدقه؟

625
01:09:26,028 --> 01:09:28,394
في الواقع أتحدث لا أستطيع أن أصدقك

626
01:09:28,497 --> 01:09:30,863
لقد ذكرت أن مكتبين تعرضا للسرقة

627
01:09:30,966 --> 01:09:33,127
ولكن في الواقع لم يكن هناك مثل هذه الحالة

628
01:09:35,037 --> 01:09:39,770
أنا أفهم الآن.
أنا أفهم تمامًا يا هيرو لونج

629
01:09:45,314 --> 01:09:48,511
لذلك أنت متروك لذلك

630
01:09:50,286 --> 01:09:54,518
فونغ، لقد آذيت الناس بشكل متهور
مع سيوفكم

631
01:09:54,623 --> 01:09:57,285
اليوم أمامنا جميعا..

632
01:09:57,393 --> 01:09:58,985
يجب عليك تصحيح هذا الخطأ

633
01:10:00,229 --> 01:10:03,255
طوال الوقت كنت أنا الذي أردت ذلك
اختر معركة مع

634
01:10:03,365 --> 01:10:04,593
لماذا تهتم بهذا الهراء؟

635
01:10:04,700 --> 01:10:05,394
سلم لي السلاح

636
01:10:06,835 --> 01:10:09,565
دعونا نشهد قوة
سيوفك التوأم

637
01:10:09,672 --> 01:10:13,665
... وهذا ما جعلك متهورًا جدًا

638
01:10:18,647 --> 01:10:19,579
يرجى إفساح المجال للجميع

639
01:10:28,424 --> 01:10:30,153
إذا وعدت بتعديل طرقك...

640
01:10:30,259 --> 01:10:32,159
لا أريد بالضرورة قتالك

641
01:10:33,295 --> 01:10:36,560
احتفظ بهذا بعد الفوز في المبارزة

642
01:10:36,832 --> 01:10:37,491
شاهد هذا

643
01:11:42,698 --> 01:11:44,222
هذه هي التقنية الخاصة بك

644
01:11:46,468 --> 01:11:49,835
ولا يمكنك إحباطه

645
01:11:52,908 --> 01:11:56,105
لو كان عندي ثلاثة سيوف
كان بإمكاني هزيمتك

646
01:11:59,014 --> 01:12:02,814
ولكن بيدين فقط
كيف يمكنك التعامل مع ثلاثة؟

647
01:12:12,795 --> 01:12:15,195
أنظر إليك، تقتحم هكذا

648
01:12:15,297 --> 01:12:17,458
لقد أسقطت البيضة تقريبًا

649
01:12:18,534 --> 01:12:20,695
يقول من؟ حتى مع عدد من البيض
في الجو

650
01:12:20,803 --> 01:12:21,997
...أنا متأكد من أنه لا يزال بإمكانك القبض عليهم

651
01:12:27,810 --> 01:12:28,742
دعني أساعدك

652
01:12:34,216 --> 01:12:36,411
كان من المفترض أن يكون Hero Fung قد عاد الآن

653
01:12:36,518 --> 01:12:38,281
ها أنت ذا مرة أخرى...أنت قلق للغاية!

654
01:12:38,387 --> 01:12:39,581
الشمس لم تغرب بعد

655
01:13:02,111 --> 01:13:05,080
إذا قطعت ذراعك وتقاعدت
من عالم القتال...

656
01:13:05,180 --> 01:13:06,704
سأسمح لك بالخروج من هذا المكان

657
01:13:16,492 --> 01:13:17,754
كم كان عددهم قبلي؟

658
01:13:18,127 --> 01:13:21,187
إن Hero Lung رحيم جدًا، فقط افعل ذلك

659
01:13:27,936 --> 01:13:31,030
أنا...سأقتله

660
01:13:32,241 --> 01:13:36,439
الزعيم تشان، هذه المسألة خارج
يدي

661
01:13:36,545 --> 01:13:39,412
الشجار بينكما...

662
01:13:39,515 --> 01:13:41,142
يجب التعامل معها بأنفسكم

663
01:13:41,250 --> 01:13:41,944
بالتأكيد

664
01:13:43,352 --> 01:13:46,810
اهدأ، لقد أصيب بجروح خطيرة

665
01:15:25,220 --> 01:15:29,623
الجميع، لم نتوقع هذا
أن يحدث

666
01:15:29,725 --> 01:15:31,352
...وإزعاجكم جميعاً

667
01:15:31,693 --> 01:15:33,490
هذه ليست مسؤولية هيرو لونج

668
01:15:33,595 --> 01:15:35,654
لقد سمح له بالرحيل بالفعل

669
01:15:35,764 --> 01:15:37,857
لقد كان خطأه

670
01:15:40,335 --> 01:15:42,303
سعى إلى موته

671
01:15:42,604 --> 01:15:45,698
لكن يمكن القول أنه مات على يدي

672
01:15:47,509 --> 01:15:51,309
الزعيم تشان، امنحه دفنًا لائقًا

673
01:15:51,413 --> 01:15:52,141
نعم

674
01:15:52,481 --> 01:15:54,745
من فضلكم ارجعوا أيها السادة

675
01:15:54,850 --> 01:15:58,877
مزاجي مدلل. أريد فقط أن أرتاح
بضعة أيام

676
01:15:59,521 --> 01:16:00,545
نعم

677
01:16:49,371 --> 01:16:53,034
لي لي، ذلك الفتى ذو السيوف المزدوجة عظيم

678
01:16:54,343 --> 01:16:57,779
في حالة إذا كان لديه أي حادث...

679
01:16:57,879 --> 01:17:00,211
ما فائدة القلق بالنسبة له

680
01:17:12,561 --> 01:17:13,687
اذهب وقم بعملك

681
01:17:23,271 --> 01:17:24,795
المعلم عظيم

682
01:17:24,906 --> 01:17:26,464
ليس فقط كان لديه الطفل
دفن بشكل مناسب

683
01:17:26,575 --> 01:17:28,042
...ولكنه بكى أيضًا عند قبره

684
01:17:28,877 --> 01:17:31,675
يقولون جميعا أن سيدنا هو مثل هذا البطل

685
01:17:31,780 --> 01:17:33,077
...ويقف شامخا بين الرجال

686
01:17:33,882 --> 01:17:35,782
هذا هو الكونغ فو الحقيقي

687
01:17:37,452 --> 01:17:38,680
مهلا، إحضار النبيذ

688
01:17:39,087 --> 01:17:40,748
هيا، تكون سريعة. توقف عن الحلم

689
01:17:43,925 --> 01:17:44,914
من الذي تتحدث عنه؟

690
01:17:45,260 --> 01:17:48,286
ما القمامة! هذا ليس من شأنك

691
01:17:50,766 --> 01:17:52,563
أسأل من الذي تتحدث عنه؟

692
01:17:59,775 --> 01:18:00,173
يتكلم

693
01:18:00,275 --> 01:18:03,267
إنها... تدور حول البطل فونغ ذو السيف المزدوج

694
01:18:03,378 --> 01:18:04,345
ماذا عنه؟

695
01:18:04,446 --> 01:18:06,539
لقد مات ودُفن خلف قصر النمر

696
01:18:17,459 --> 01:18:18,687
لقد ذهب هذا الفصل المكسرات

697
01:18:19,428 --> 01:18:22,329
أن فونغ هو صديق جيد له

698
01:18:44,553 --> 01:18:46,714
ليو، أنت هنا

699
01:18:55,464 --> 01:19:00,026
أخبرني الرئيس لي... قال أن فونج قد مات

700
01:19:03,238 --> 01:19:05,900
لماذا يموت الرجال الطيبون بسهولة؟

701
01:19:13,148 --> 01:19:16,345
لي لي، تحدث بشيء

702
01:19:34,436 --> 01:19:35,835
سوف أنتقم له

703
01:19:38,373 --> 01:19:39,840
كيف يمكنك...

704
01:19:42,010 --> 01:19:43,705
لا بد لي من الانتقام منه

705
01:19:47,482 --> 01:19:49,279
لا تذهب، من فضلك

706
01:19:56,258 --> 01:19:57,850
يجب أن أنتقم له

707
01:21:42,864 --> 01:21:45,059
على عجل، تشغيل!

708
01:21:47,402 --> 01:21:48,266
أين دفن البطل فونغ؟

709
01:21:48,370 --> 01:21:49,302
خذني إلى هناك

710
01:21:49,404 --> 01:21:50,268
هناك

711
01:23:28,103 --> 01:23:28,797
هجوم

712
01:24:27,762 --> 01:24:31,323
بسرعة... هيا تحرك

713
01:24:32,367 --> 01:24:33,129
زعيم

714
01:24:33,234 --> 01:24:34,360
ماذا يحدث هناك؟

715
01:24:34,702 --> 01:24:35,634
لقد اقتحم شخص ما المكان

716
01:24:35,737 --> 01:24:37,261
...وقتل ثلاثة زعماء

717
01:24:37,372 --> 01:24:37,929
من هو؟

718
01:24:38,039 --> 01:24:38,801
لا أعرف

719
01:24:49,984 --> 01:24:50,814
من أنت؟

720
01:25:17,579 --> 01:25:20,241
اذهب وتحقق مما يحدث!

721
01:25:20,348 --> 01:25:21,042
نعم

722
01:25:45,974 --> 01:25:47,839
مثل هذه المبارزة السريعة!

723
01:26:32,787 --> 01:26:33,651
إنه هو

724
01:27:53,635 --> 01:27:54,966
الرئة إر زي

725
01:27:56,070 --> 01:27:57,037
لي لي

726
01:28:38,680 --> 01:28:43,481
لقد فقدت ذراعك، اعرف مكانك

727
01:28:43,584 --> 01:28:46,417
بعد تلك الحادثة كنت متواضعا
والالتزام بالقانون

728
01:28:46,921 --> 01:28:50,357
لكنك قتلت البطل فونغ؛
أنا هنا من أجل الانتقام

729
01:28:50,858 --> 01:28:51,722
الانتقام؟

730
01:28:55,330 --> 01:28:57,821
ما هي القدرة التي لديك؟

731
01:28:57,932 --> 01:29:00,833
حتى عندما كنت مشهورا
سيوفك التوأم

732
01:29:00,935 --> 01:29:03,460
.. لقد خسرت بالنسبة لي

733
01:29:03,571 --> 01:29:07,200
كيف ستنتقم منه اليوم؟

734
01:29:11,813 --> 01:29:14,247
أنت بالأحرى هنا لتموت معه

735
01:29:14,349 --> 01:29:16,146
...ولا ينتقم منه

736
01:29:18,853 --> 01:29:23,085
أنا...أنا هنا لمرافقته في الموت

737
01:29:29,931 --> 01:29:31,694
قابل موتك الآن

738
01:32:11,993 --> 01:32:15,292
لو كان لدي 3 سيوف سأهزمك

739
01:32:17,865 --> 01:32:20,561
استخدم فونغ سيوفًا مزدوجة بكلتا يديه

740
01:32:21,235 --> 01:32:24,329
ولكن يمكنك إدارة ثلاثة
بذراع واحدة فقط!

741
01:32:30,244 --> 01:32:34,374
لقد حان دورك للتقاعد من
عالم الفنون القتالية

742
01:33:36,644 --> 01:33:38,009
لي ل