1
00:00:28,028 --> 00:00:29,446
මෙම නාට්‍ය මාලාව ප්‍රබන්ධයකි
සහ කිසිම ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවේ
2
00:00:29,529 --> 00:00:30,947
සැබෑ ස්ථානවලට, පුද්ගලයන්ට,
සංවිධාන, සැකසුම් සහ සිදුවීම්
3
00:00:44,836 --> 00:00:49,674
{\an8}පසුගිය SEO JISUK
4
00:01:18,244 --> 00:01:19,287
Taeoh.
5
00:01:30,882 --> 00:01:33,009
ඔබට මතකද
ඔබේ විද්‍යාලයේ වහල නිවස?
6
00:01:33,843 --> 00:01:36,888
මගේ ජනේලය කැඩුවා
සහ අවුල් ඇති කළා.
7
00:01:40,308 --> 00:01:42,977
මම ඉපදුන දා ඉඳන් මට අම්මා කෙනෙක් ඉඳලා නැහැ.
8
00:01:45,105 --> 00:01:50,985
නමුත් ඔබට පුදුම මවක් සිටියා
ඔබේ අනාගතය වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළ.
9
00:01:58,535 --> 00:02:04,415
මම හිතන්නේ ඔබ නිර්භීත වූයේ එබැවිනි
සහ සෑම විටම විශ්වාසයි.
10
00:02:07,168 --> 00:02:10,130
එය ඔබට අපහසු වූ බව මට විශ්වාසයි
රහසේ ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට.
11
00:02:25,603 --> 00:02:26,980
ඔබේ මවගේ මතකය.
12
00:02:28,565 --> 00:02:30,400
ඇය ඔබට ලිපියක් තබා ඇති බව පෙනේ.
13
00:02:44,289 --> 00:02:45,290
ස්තුතියි.
14
00:02:50,044 --> 00:02:51,045
Taeoh.
15
00:02:52,130 --> 00:02:55,175
අපි පටන් ගත්තේ මඩ වලවල් වල
සහ මෙච්චර දුරක් ආවා.
16
00:02:55,884 --> 00:02:58,011
ඔබ මා දන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා ශක්තිමත් ය.
17
00:02:59,304 --> 00:03:03,099
මම පිළිගන්නවා ඒකයි මම ඔයාව අල්ලගෙන හිටියේ
මේ හැම පැත්තකින්ම ආවා.
18
00:03:04,767 --> 00:03:06,769
ඒ නිසා දැන් කඩා වැටෙන්න එපා.
19
00:03:23,328 --> 00:03:30,251
{\an8}පසුගිය SEO JISUK
20
00:03:47,936 --> 00:03:50,188
මගේ ආදරණීය පුතාට, Taeoh.
21
00:03:51,356 --> 00:03:53,358
ඔබ මෙය කියවන්නේ නම්,
22
00:03:53,441 --> 00:03:55,902
එය මගේ දෙවන අවස්ථාව වනු ඇත
මෙලොව හැර යාම.
23
00:03:57,487 --> 00:04:01,574
මට යන්න වෙලාව උනත්,
මට ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය දෙයක් ඇත.
24
00:04:02,700 --> 00:04:05,745
ක්‍රෝධය සියල්ල විසඳන්නේ නැත.
25
00:04:08,289 --> 00:04:10,792
නමුත් මට එක දෙයක් ගැන විශ්වාස නම්,
26
00:04:10,875 --> 00:04:15,630
{\an8}ඒක තමයි මට මගේ පුතාව එපා
අතීතයේ තැන්පත් කිරීමට.
27
00:04:17,840 --> 00:04:24,347
ඔබේ කෝපය, වෛරය, වළලන්න
මෙම ලිපිය සමඟ පසුතැවෙනවා.
28
00:04:25,306 --> 00:04:28,559
ඔබට ඉදිරියට යාමට හැකි වෙතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
29
00:04:31,688 --> 00:04:34,440
අම්මා කෙනෙක් තරම් මට ගොඩක් අඩුයි
සහ ඔබට කිසිවක් ලබා දුන්නේ නැත.
30
00:04:35,275 --> 00:04:39,821
ඇසීම මට ලැජ්ජාවක් බව මම දනිමි,
නමුත් මට ඔබෙන් අවසන් වරප්‍රසාදයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
31
00:04:42,031 --> 00:04:46,244
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා... ඔබට අතීතය අතහරින්න පුළුවන්.
32
00:04:47,453 --> 00:04:53,042
හා... මම ඉවසීම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබේ අනාගතයේදී සැමවිටම ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත.
33
00:04:56,045 --> 00:04:58,756
කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න...
34
00:04:59,882 --> 00:05:01,342
මා වෙත පැමිණීම.
35
00:05:02,468 --> 00:05:06,889
අපි නැවත හමුවුවහොත්,
මට මගේ පුතාව ලොකු බදාගන්න ඕන.
36
00:05:09,100 --> 00:05:10,184
මගේ පුතා...
37
00:05:11,686 --> 00:05:12,729
මම ඔබට ආදරෙයි.
38
00:05:14,522 --> 00:05:15,690
ඔබේ ආදරණීය අම්මා.
39
00:06:30,640 --> 00:06:36,521
{\an8}KANGOH එයාර්ලයින් හි සංචාරක පැකේජය
මාජු හි පුරවැසියන් සඳහා
40
00:08:35,097 --> 00:08:36,265
මම මෙතරම් දුරක් දිව්වේ ඇයි?
41
00:08:37,725 --> 00:08:39,060
කුමක් සඳහාද?
42
00:08:41,270 --> 00:08:43,898
මම සෙල්ලම් කරන්න සැලසුම් කරන්නේ නැහැ
කුඩා ලීගවල සදහටම.
43
00:08:44,857 --> 00:08:46,150
ඉතින්, මම ඔයාව පාවිච්චි කරන්න යනවා.
44
00:08:47,193 --> 00:08:49,111
ඔබ මට ළඟා වීමට උපකාර කරන මගේ කඹය වනු ඇත ...
45
00:08:50,029 --> 00:08:51,072
ප්රධාන ලීග.
46
00:08:57,203 --> 00:08:58,996
මට තිබිය නොහැකි දේ සඳහා ආශාවක් තිබේද?
47
00:08:59,830 --> 00:09:03,417
අන්තිමට ඔයා මාව විශ්වාස කළේ නැහැ. ඇයි?
48
00:09:03,501 --> 00:09:07,046
ඔයා හිතුවා මම දේවල් අවුල් කරයි කියලා,
ඔබ එකම හැකියාවයි!
49
00:09:09,882 --> 00:09:11,717
ඔබ සමාව ඉල්ලීමට යන්නේ නම්, එපා.
50
00:09:13,511 --> 00:09:16,222
"මට සමාවෙන්න. මට වැරදුනා."
මම ඒක අහන්න ආවේ නැහැ.
51
00:09:19,141 --> 00:09:20,560
ඔබ සියල්ල විනාශ කළා.
52
00:09:21,561 --> 00:09:23,396
අපගේ සැලැස්ම. අපේ සිහිනය.
53
00:09:25,898 --> 00:09:27,483
සමාව දිය නොහැකි පළිගැනීමක්ද?
54
00:09:30,611 --> 00:09:31,612
මොන හේතුවක් නිසාද?
55
00:10:00,766 --> 00:10:03,144
මෙම අපහසු කලබලය
ඔබ නිසා ඇති විය...
56
00:10:04,312 --> 00:10:07,898
...ඒ නිසායි
ඔබ Bisunjae වෙත නොපැමිණිය යුතුය.
57
00:10:20,536 --> 00:10:23,122
මම ඔයාව එහෙ යැව්වේ මේකටද?
58
00:10:23,205 --> 00:10:24,624
ඒක පරම නරකම!
59
00:10:26,167 --> 00:10:27,376
අවසානයේදී,
60
00:10:28,252 --> 00:10:30,338
ඔබට නොතිබුණි
මගෙන් බලාපොරොත්තු...
61
00:10:31,797 --> 00:10:32,798
තාත්තා.
62
00:10:35,885 --> 00:10:37,303
අවසාන වශයෙන්, එය හෙටයි.
63
00:12:58,194 --> 00:12:59,195
කන්ගෝ...
64
00:13:01,489 --> 00:13:03,032
මම ඒක ආරක්ෂා කරන්නම් සර්.
65
00:13:33,229 --> 00:13:36,774
2023 KANGOH CO., LTD.
කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීම
66
00:13:36,857 --> 00:13:40,194
හදිසි කළමනාකරණ කමිටුව
සභාපති කන්ග් ඉන්හා
67
00:13:41,987 --> 00:13:43,447
අපිට මෙහෙම කඩා වැටෙන්න බැහැ.
68
00:13:44,615 --> 00:13:45,616
මම...
69
00:13:46,367 --> 00:13:47,910
මම මෙච්චර කල් හැමදේම ඉවසුවා.
70
00:13:49,286 --> 00:13:51,956
කන්ගෝ වැටෙන්න බැහැ
වෙනත් කෙනෙකුගේ අතට!
71
00:13:52,039 --> 00:13:53,749
කන්ගෝගේ මගේ!
72
00:13:54,291 --> 00:13:55,292
අම්මා.
73
00:13:55,376 --> 00:13:58,420
නීති කණ්ඩායම අමතා මාව නිදහස් කරන්න!
74
00:13:58,504 --> 00:14:00,256
- මගේ පවුලේ පැත්තට කතා කරන්න--
- අම්මා!
75
00:14:04,385 --> 00:14:05,386
ඒ ඇති.
76
00:14:06,929 --> 00:14:08,138
දැන් ඒක ඉවරයි.
77
00:14:09,098 --> 00:14:10,140
කුමක් ද?
78
00:14:10,224 --> 00:14:11,642
ඔබේ සිහිනය වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න.
79
00:14:14,603 --> 00:14:15,813
මට දැන් ඒක එපා වෙලා.
80
00:14:15,896 --> 00:14:18,607
ඔබේ මනස අවුල්ද?
81
00:14:18,691 --> 00:14:22,069
- ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මෙච්චර දුරක් ආවා කියලා?
- එය කාටද?
82
00:14:22,945 --> 00:14:24,196
එය මා වෙනුවෙන්ද?
83
00:14:24,280 --> 00:14:26,156
එය ඇත්තටම මා වෙනුවෙන්ද?
84
00:14:27,324 --> 00:14:28,325
නෑ අම්මේ.
85
00:14:29,827 --> 00:14:30,828
එහෙම කියන්න එපා.
86
00:14:31,871 --> 00:14:33,706
එය ඔබගේ කෑදරකමට විය.
87
00:14:33,789 --> 00:14:36,292
ඒ නිසා නේද මාව මෙච්චර දුරක් තල්ලු කළේ?
88
00:14:40,170 --> 00:14:41,171
කුමක් ද?
89
00:14:42,756 --> 00:14:44,008
මගේ මුළු ජීවිතයම...
90
00:14:45,467 --> 00:14:47,177
මම කවදාවත් සතුටින් ඉඳලා නැහැ.
91
00:14:48,262 --> 00:14:50,472
බිත්තර කටු මත ඇවිදීම සහ අන් අය සතුටු කිරීම.
92
00:14:51,473 --> 00:14:53,601
මම කවදාවත් මට ඕන දේ කළේ නැහැ!
93
00:14:57,521 --> 00:14:58,647
මම කාලකණ්ණි විය.
94
00:15:04,111 --> 00:15:06,155
මට දැන් නවතින්න ඕන.
95
00:15:09,325 --> 00:15:10,659
මට සතුටින් ඉන්න ඕන.
96
00:15:21,503 --> 00:15:22,504
අම්මා.
97
00:15:24,965 --> 00:15:26,884
අපි දැන් නවතිමු.
98
00:16:04,088 --> 00:16:05,130
ආයුබෝවන්.
99
00:16:05,589 --> 00:16:06,590
සුභ උදෑසනක්.
100
00:16:13,222 --> 00:16:15,099
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
101
00:16:16,141 --> 00:16:17,726
- ආයුබෝවන්.
- සුභ උදෑසනක්.
102
00:16:18,268 --> 00:16:19,269
ආයුබෝවන්.
103
00:16:21,647 --> 00:16:23,023
ආයුබෝවන්.
104
00:16:23,107 --> 00:16:24,233
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
105
00:16:29,196 --> 00:16:33,575
PY Holdings' දියත් කිරීම
කන්ග් ඉන්හාගේ කන්ගෝ සමඟ...
106
00:16:38,622 --> 00:16:43,002
මගේ දුව
107
00:16:45,087 --> 00:16:46,338
හේයි, ජින්ග්යොං.
108
00:16:46,964 --> 00:16:49,216
අද හොඳ දවසක්,
සහ අහස පැහැදිලිය.
109
00:16:49,299 --> 00:16:51,427
ඔයා යනවද
කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීමට?
110
00:16:51,510 --> 00:16:56,015
ඔව්, ඒක මගේ ජීවිත කාලෙම හීනයක් වගේ
සැබෑ වීමට ආසන්නයි.
111
00:16:56,098 --> 00:16:57,266
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
112
00:16:58,726 --> 00:17:00,185
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
113
00:17:15,284 --> 00:17:16,368
අම්මව දැක්කද?
114
00:17:18,412 --> 00:17:19,413
ඇයට කොහොමද?
115
00:17:20,456 --> 00:17:22,458
කලබල වෙන්න එපා. ඇය හොඳින්.
116
00:17:28,380 --> 00:17:29,465
අපි කරනවද...
117
00:17:30,716 --> 00:17:31,884
අද අවස්ථාවක් තිබේද?
118
00:17:39,016 --> 00:17:40,768
මම හිතන්නේ මේක මගේ ආසනය.
119
00:17:40,851 --> 00:17:43,520
අපි වාඩි වී සිටින ස්ථානය වැදගත්ද?
120
00:17:44,104 --> 00:17:45,939
මී මැස්සන් මල් කරා යන මාර්ගය සොයා ගනු ඇත.
121
00:17:55,991 --> 00:17:59,953
ඔබ දෙදෙනා අද ප්‍රසංගය රසවිඳින බව මම විශ්වාස කරමි.
122
00:18:02,623 --> 00:18:05,000
කතා කරනකොට පාර්ක් මහත්තයා පරක්කුයි.
123
00:18:05,709 --> 00:18:07,920
ඔබ හරි. මට කලින් එයා ගියා.
124
00:18:58,595 --> 00:19:01,140
එකම හේතුව
ඔබට ජීවත් වීමට හැකි වී ඇත
125
00:19:01,223 --> 00:19:06,019
කාන්ගෝහි සිටින්නේ ඔබ මගේ රුධිරය බෙදා ගන්නා බැවිනි.
126
00:19:06,186 --> 00:19:07,771
ඔබේ එකම නිදහසට කරුණ එයයි.
127
00:19:12,609 --> 00:19:14,111
මම මගේ මවට වඩා වෙනස් ය.
128
00:19:14,736 --> 00:19:17,030
මම ඒක ලේසියෙන් අතහරින්නේ නෑ...
129
00:19:18,407 --> 00:19:19,408
උත්සාහයකින් තොරව.
130
00:19:34,256 --> 00:19:36,175
මම Kang Inju වලින් පීඩා වින්දා,
131
00:19:37,092 --> 00:19:39,136
මම හැමදාම අපායේ ජීවත් වුණා.
132
00:19:41,555 --> 00:19:44,266
කාරණයට
මට තවදුරටත් ජීවත් වීමට අවශ්ය නොවූ තැන.
133
00:19:45,142 --> 00:19:48,770
ඩොක්ටර් පාර්ක් ජිංයොන්ග්
134
00:19:49,730 --> 00:19:52,107
මට සන්සුන්ව ජීවත් වීමට නොහැකි විය.
135
00:19:57,946 --> 00:19:58,989
මට සමාවෙන්න තාත්තේ.
136
00:19:59,907 --> 00:20:02,117
නැහැ, ඔබ කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.
137
00:20:03,076 --> 00:20:04,244
ඒක මගේ වරදක්.
138
00:20:06,163 --> 00:20:09,833
ඔබ නොමඟ ගිය විට,
මම කලේ ඔයාට බැනපු එක විතරයි.
139
00:20:09,917 --> 00:20:12,169
ගැඹුරට නොබැලීම මගේ වරදකි.
140
00:20:15,797 --> 00:20:19,968
හරි. මම ඔයාගේ තාත්තා විදියට මගේ කොටස කරන්නම්
එය ප්රමාද වීමට පෙර.
141
00:20:41,990 --> 00:20:42,991
අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුව
142
00:20:43,075 --> 00:20:44,201
කන්ග් ඉන්හා මහතා.
143
00:20:44,993 --> 00:20:48,705
මිනීමැරුම සම්බන්ධයෙන් ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
කන්ග් ඉන්ජු සහ මෝ ගිජුන්ගේ.
144
00:20:48,789 --> 00:20:50,666
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
145
00:20:51,667 --> 00:20:52,668
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න.
146
00:20:53,418 --> 00:20:54,503
තත්පරයක් ඉන්න!
147
00:20:54,586 --> 00:20:56,505
- ඔය දෙන්නා එලියට යන්න.
- මාව අතහරින්න!
148
00:20:56,588 --> 00:20:58,507
- ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?
- සර්.
149
00:20:58,590 --> 00:20:59,591
මේක මගෙන් අයින් කරන්න!
150
00:21:50,600 --> 00:21:51,768
කුමක් ද?
151
00:21:56,773 --> 00:21:58,191
හරි හරී. ප්රමාද කරන්න.
152
00:21:59,234 --> 00:22:00,277
වෙන්නේ කුමක් ද?
153
00:22:01,611 --> 00:22:03,030
සභාපති කන්ග් ඉන්හා
154
00:22:04,740 --> 00:22:05,949
අධ්‍යක්ෂක Kang Inha...
155
00:22:24,301 --> 00:22:25,469
ඔව්?
156
00:22:25,552 --> 00:22:27,262
මගේ පියාට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි.
157
00:22:28,972 --> 00:22:30,098
මා යා යුත්තේ කොතැනටද?
158
00:22:36,730 --> 00:22:38,440
යහපත!
159
00:22:39,483 --> 00:22:41,401
මට කණගාටුයි. මම පසුකර යන්නෙමි.
160
00:22:42,277 --> 00:22:43,737
ඔයා මාව බය කළා!
161
00:22:43,820 --> 00:22:45,280
ඒ ඔබයි!
162
00:22:47,574 --> 00:22:48,700
ප්රධාන Gyeong!
163
00:22:49,368 --> 00:22:52,579
- මෙය කුමක් ද?
- ඒ මමයි!
164
00:22:53,914 --> 00:22:57,709
ආපහු හිරේ,
මට ඔබේ නියෝග පිළිපැදීමට සිදු විය,
165
00:22:57,793 --> 00:23:01,338
නමුත් එය අනෙක් පැත්තයි
දැන් මම එළියේ ඉන්නේ.
166
00:23:03,423 --> 00:23:06,093
ඔයා වැඩ කරනවා ඇති
ඔබේ රට වෙනුවෙන්.
167
00:23:06,968 --> 00:23:08,845
ඔබ එය නොකළ යුතුව තිබුණි!
168
00:23:08,929 --> 00:23:10,889
- අවජාතකයා!
- ඉදිරියට එන්න!
169
00:23:10,972 --> 00:23:14,017
- අවජාතකයා!
- අවජාතකයා!
170
00:23:14,101 --> 00:23:15,852
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.
171
00:23:15,936 --> 00:23:18,355
ඔහ්, හරි. මට ඉස්සෙල්ලම මගේ දරුවාව ගන්න දෙන්න.
172
00:23:18,438 --> 00:23:19,940
- ඒක නවත්වන්න!
- හේයි!
173
00:23:20,941 --> 00:23:22,818
මට නම් උපක්‍රමයක් වගේ.
174
00:23:22,901 --> 00:23:24,277
නිශ්ශබ්දව අපිත් එක්ක එන්න.
175
00:23:25,070 --> 00:23:26,071
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
176
00:23:26,154 --> 00:23:27,155
- හරි හරී.
- අපි යමු.
177
00:23:27,239 --> 00:23:28,323
- ඉදිරියට එන්න.
- යන්න දෙන්න!
178
00:23:28,407 --> 00:23:29,408
අපි යමු.
179
00:23:29,491 --> 00:23:31,118
- මාව අනුගමනය කරන්න!
- හරි, මට ගහන්න එපා!
180
00:23:31,201 --> 00:23:32,202
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
181
00:24:14,411 --> 00:24:15,954
අපරාදේ...
182
00:24:34,055 --> 00:24:37,058
මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා නේද?
මට බලාගන්න දේවල් තිබුණා.
183
00:24:37,142 --> 00:24:38,894
මේක පිටිපස්සේ Han Taeoh ඉන්නවද?
184
00:24:40,520 --> 00:24:42,772
එය එසේ නම්, ඔබ වැරදි ලෙස තෝරා ඇත.
185
00:24:44,858 --> 00:24:46,026
අපි නඩුව ගැන කතා කරමු.
186
00:24:46,818 --> 00:24:52,157
මම කන්ග් ඉන්ජුගේ ඝාතනයෙන් පටන් ගන්නද?
නැතිනම් මෝ ගිජුන් ඝාතනය කිරීමේ කුමන්ත්‍රණයද?
187
00:24:52,240 --> 00:24:55,410
ඔබට සාක්ෂි හෝ සාක්ෂිකරුවන් නැත.
ඔබට තිබුණේ වරෙන්තුවක් පමණි.
188
00:25:00,373 --> 00:25:03,502
ඔබ වගකීම භාර ගැනීමට සිදු වනු ඇත
මාව මෙහෙට ගෙනාවට.
189
00:25:06,838 --> 00:25:10,342
ඔබ ඇත්තටම අවතක්සේරු කරනවා
අපේ ජාතියේ නඩු පවරන්නන්.
190
00:25:11,510 --> 00:25:13,845
කවුද කිව්වේ මට සාක්ෂි හෝ සාක්ෂිකරුවන් නැහැ කියලා?
191
00:25:44,167 --> 00:25:45,168
නමුත්, ඉන්හා?
192
00:25:46,628 --> 00:25:47,796
මම ටිකක් බයයි.
193
00:25:50,632 --> 00:25:51,633
ඔයා බය වෙලාද?
194
00:25:52,801 --> 00:25:55,345
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
මට මරණ දණ්ඩනය ලැබෙන්න කලින්.
195
00:25:57,138 --> 00:25:58,515
දැන් මේ පැත්තට ආවා...
196
00:25:59,933 --> 00:26:01,059
මම ටිකක් බයයි.
197
00:26:07,732 --> 00:26:09,317
මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා.
198
00:26:10,277 --> 00:26:12,612
මම කියපු දේ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
199
00:26:15,198 --> 00:26:16,366
එහි එය දුෂ්කරද?
200
00:26:18,118 --> 00:26:19,494
තව ටිකක් ඉන්න.
201
00:26:20,495 --> 00:26:22,205
මම ඔබට දේවල් පහසු කරන්නෙමි.
202
00:26:24,291 --> 00:26:25,333
අපි යාළුවෝ.
203
00:26:55,280 --> 00:26:57,449
මෝ ගිජුන් මහතා! ඔබ හොඳින්ද?
204
00:27:03,121 --> 00:27:07,959
පාක් ජිංයොන්ග්
205
00:27:15,759 --> 00:27:18,637
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
206
00:27:18,720 --> 00:27:20,639
ඔබ හරි.
207
00:27:21,473 --> 00:27:22,557
මෝ ගිජුන්...
208
00:27:25,935 --> 00:27:27,604
පහර දුන්නා.
209
00:27:36,529 --> 00:27:37,530
නැත.
210
00:27:38,198 --> 00:27:39,866
නැගිටින්න එපා. මම කියන දේ අහන්න.
211
00:27:45,997 --> 00:27:47,415
ඔයා හිතන්නේ කවුද කියලා...
212
00:27:49,000 --> 00:27:50,043
මෙය ඔබට කළාද?
213
00:27:51,503 --> 00:27:54,714
අන් අයව අත්හැරීමට සමත් අයෙකි
ඔවුන්ගේ පුද්ගලික වාසි සඳහා.
214
00:27:55,590 --> 00:27:57,217
කන්ග් ඉන්හාට මිතුරන් නැත.
215
00:27:58,635 --> 00:27:59,636
ඔයා නිකන් හිටියා...
216
00:28:01,012 --> 00:28:02,097
ඔහුට තවත් බල්ලෙක්.
217
00:28:03,264 --> 00:28:05,308
එකම ජීවමාන සාක්ෂිය ඔබයි...
218
00:28:05,392 --> 00:28:07,977
...කවුද දන්නේ කන්ග් ඉන්හා මොනවද කළේ කියලා
සහ ඔහුගේ මාර්ගය අවහිර කළ හැකිය.
219
00:28:11,940 --> 00:28:12,941
මෝ ගිජුන්...
220
00:28:14,693 --> 00:28:17,612
ඔබ වැඩි දෙයක් සහ අඩු දෙයක් නොවේ.
221
00:28:21,449 --> 00:28:24,911
ඔබ මෙතෙක් කර ඇති සියලුම අපරාධ,
ඔබ තනිවම සිටියා නම්...
222
00:28:26,496 --> 00:28:28,456
ඔබ ඒ සියල්ල සිතනවාද?
සිදු වන්නට තිබුණාද?
223
00:28:38,842 --> 00:28:39,968
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.
224
00:28:42,804 --> 00:28:45,390
ජීවත් වූ දින
වෙන කාගේ හරි බල්ලෙක් ඉවරයි වගේ.
225
00:28:48,435 --> 00:28:49,978
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්...
226
00:28:51,730 --> 00:28:52,814
ඔබේම ජීවිතය ගත කරන්න.
227
00:29:24,554 --> 00:29:25,597
ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද?
228
00:29:27,724 --> 00:29:29,726
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න මොනවද කළේ කියලා?
229
00:29:32,771 --> 00:29:33,772
මට කියන්න.
230
00:29:35,899 --> 00:29:37,942
මම ඔයාගේ එක බල්ලෙක් විතරද?
231
00:29:39,068 --> 00:29:40,153
මම යාළුවෙක් නෙවෙයිද?
232
00:29:43,031 --> 00:29:44,115
මට කියන්න!
233
00:29:47,243 --> 00:29:48,286
මම දන්නවා.
234
00:29:50,663 --> 00:29:52,749
ඔබ අවසානය දක්වා නොසැලී සිටිය යුතුය.
235
00:29:54,793 --> 00:29:56,628
- කුමක් ද?
- ඔබ බල්ලෙක් නම් ...
236
00:30:00,673 --> 00:30:02,509
ඔබ මට පක්ෂපාතීව සිටිය යුතුයි.
237
00:30:08,223 --> 00:30:09,390
අවජාතකයෙක්!
238
00:30:14,479 --> 00:30:15,522
ගිජුන්.
239
00:30:17,440 --> 00:30:19,359
මම ලෝකයේ වඩාත්ම වෛර කරන්නේ කුමක් ද?
240
00:30:22,654 --> 00:30:23,655
පිළිකුල් සහගත දේවල්.
241
00:30:29,285 --> 00:30:31,412
නමුත් මෙය පිළිකුල් සහගත හා පිළිකුල් සහගත දෙයකි
242
00:30:32,664 --> 00:30:34,332
මාව පුරාවටම ගියා.
243
00:30:35,750 --> 00:30:36,751
ඇයි?
244
00:30:37,919 --> 00:30:39,921
ඔබ ඔබේ කාර්යය නිසි ලෙස නොකළ නිසා.
245
00:30:42,006 --> 00:30:43,007
මට සමාවෙන්න.
246
00:30:57,313 --> 00:31:00,525
සභාපති කන්ග් ඔබට ශක්තිය පොරොන්දු විය.
එය සමඟින් යන්න.
247
00:31:01,359 --> 00:31:03,528
ඔයා කතා කරනවා
හරියට ඔයා මට ඒක දෙනවා වගේ.
248
00:31:03,611 --> 00:31:05,572
ඔබට එය ලබා දෙන්නේ කවුරුන්ද යන්න වැදගත් වන්නේ ඇයි?
249
00:31:05,655 --> 00:31:07,782
ඒ සඳහා සාධාරණ මිලක් ගෙවන්න.
250
00:31:10,743 --> 00:31:11,744
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?
251
00:31:13,371 --> 00:31:14,372
එක කොටසක්...
252
00:31:15,915 --> 00:31:17,041
මිලියනයක් වනු ඇත.
253
00:31:17,125 --> 00:31:18,334
කුමක් ද?
254
00:31:18,418 --> 00:31:20,378
කළමනාකරණ වාරිකය සමඟ පවා ...
255
00:31:20,461 --> 00:31:23,923
ඔබ කේවල් කළා
සභාපති කන්ග් සහ ඉන්හා අතර.
256
00:31:24,340 --> 00:31:25,508
එය ඔබව කාර්යබහුල කළාද?
257
00:31:26,134 --> 00:31:29,137
මම හිතන්නේ ඔබට මග හැරුණා
කොටස් මිල වැඩි වීම.
258
00:31:36,227 --> 00:31:38,396
ඔයා මට තරුණ Kang Joongmo කෙනෙක්ව මතක් කරනවා.
259
00:31:41,482 --> 00:31:42,483
අහ්.
260
00:31:43,610 --> 00:31:44,611
තව එක දෙයක්.
261
00:31:48,114 --> 00:31:50,742
ඔබ සම්බන්ධ නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
Kang Inha සමඟ තවදුරටත්.
262
00:31:51,284 --> 00:31:54,245
- ඇයි නැත්තේ?
- මම තනියම ඕනෑවට වඩා ඉන්නවා.
263
00:33:00,019 --> 00:33:03,272
අපි නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයෙන්
සහ අපි ඔබගේ සහයෝගය අගය කරමු.
264
00:33:06,025 --> 00:33:07,610
මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න.
265
00:33:18,204 --> 00:33:19,205
සියල්ල අල්ලා ගන්න.
266
00:33:19,288 --> 00:33:21,874
- ඔබට එය ස්පර්ශ කළ නොහැක.
- එහි කිසිවක් නැත.
267
00:33:38,349 --> 00:33:39,392
එක, දෙක, තුන...
268
00:33:55,450 --> 00:33:58,369
SENDER, KANG JOONGMO
ලබන්නා, KANG INHA
269
00:34:10,339 --> 00:34:12,300
සෝල් නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික් උසාවිය
නියෝගය
270
00:34:12,383 --> 00:34:14,802
අයදුම්කරු: KANG JOONGMO
පාර්ශවය සම්බන්ධයි: KANG INHA
271
00:34:14,886 --> 00:34:18,973
අවසාන නම වෙනස් කිරීමට අවසර ලබා දී ඇත
"KANG" සිට "BAEK" දක්වා සම්බන්ධ වූ පක්ෂය.
272
00:34:24,187 --> 00:34:28,274
අවසාන නම වෙනස් කිරීමට අවසර ලබා දී ඇත
"KANG" සිට "BAEK" දක්වා සම්බන්ධ වූ පක්ෂය.
273
00:35:28,626 --> 00:35:30,253
ඒ Huiju.
274
00:35:31,045 --> 00:35:32,171
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඇත.
275
00:35:32,755 --> 00:35:34,006
මම ඔබව Bisunjae හිදී හමුවෙමු.
276
00:35:46,477 --> 00:35:47,478
බිසුන්ජේ?
277
00:35:47,562 --> 00:35:49,147
ඔව්, මට කෙනෙක් හමුවෙන්න තියෙනවා.
278
00:35:51,482 --> 00:35:52,483
ඒයි, හැන්?
279
00:35:54,861 --> 00:35:55,862
කෙළ ගසන්න.
280
00:35:55,945 --> 00:35:59,532
දේවල් ඔබම විසඳා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.
මොනවා හරි උනොත් මට කතා කරන්න.
281
00:36:02,660 --> 00:36:03,661
ස්තුතියි.
282
00:37:01,010 --> 00:37:02,011
ඔයා ආවා.
283
00:37:17,652 --> 00:37:18,653
සභාපති කං...
284
00:37:24,033 --> 00:37:25,034
මොකද වුණේ?
285
00:37:34,543 --> 00:37:36,921
මම ඇගෙන් ඇහුවා ඔයාට කතා කරන්න කියලා.
286
00:37:45,638 --> 00:37:46,639
Taeoh.
287
00:37:49,642 --> 00:37:51,686
{\an8}නැගෙනහිර දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය
288
00:37:51,769 --> 00:37:54,063
{\an8}නඩු අංකය 1538.
289
00:37:55,356 --> 00:37:56,440
විත්තිකරු බෙක් ඉන්හා,
290
00:37:57,525 --> 00:37:59,527
කරුණාකර ඔබේ අසුනෙන් නැගිටින්න.
291
00:38:08,286 --> 00:38:10,830
ඔබට අවසාන වචන තිබේද?
292
00:38:34,437 --> 00:38:37,356
අපි දෙන්නා එකට ඇවිදගෙන ගියා දිහා බලාගෙන
එකම ස්ථානය.
293
00:38:39,775 --> 00:38:41,444
මම හිතුවා අපි ආවා කියලා ...
294
00:38:43,654 --> 00:38:45,948
අපි හැමෝම බලාගෙන හිටියා
වෙනස් දෙයකදී.
295
00:38:49,452 --> 00:38:50,786
කොතරම් අවාසනාවන්තද.
296
00:39:04,216 --> 00:39:05,217
කිසිවක් නැත?
297
00:39:18,105 --> 00:39:19,106
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
298
00:39:20,900 --> 00:39:22,777
ඔහු දිය යුතු නොවේද
යම් ආකාරයක නිදහසට කරුණක්?
299
00:39:24,195 --> 00:39:25,404
නිශ්ශබ්දතාවය.
300
00:39:26,072 --> 00:39:27,406
මම තීන්දුවක් දෙන්නම්.
301
00:39:30,284 --> 00:39:34,914
විත්තිකරු බේක් ඉන්හා,
ඔහුගේ සොහොයුරා වන කන්ග් ඉන්ජු ඝාතනය කළේය.
302
00:39:34,997 --> 00:39:38,334
ඔහුගේ සගයා ඝාතනය කිරීමට තැත් කිරීම,
මෝ ගිජුන්,
303
00:39:38,918 --> 00:39:41,003
ඒ වගේම සාක්ෂි විනාශ කරන්න හැදුවා.
304
00:39:42,380 --> 00:39:44,048
සියලු කරුණු සලකා බලා,
305
00:39:44,673 --> 00:39:46,592
අධිකරණ විනිසුරුවරුන් එකඟ වී ඇත
306
00:39:46,675 --> 00:39:50,638
ස්වභාවය බව
අපරාධ බරපතල හා බරයි.
307
00:39:52,973 --> 00:39:53,974
තීන්දුව.
308
00:39:54,767 --> 00:39:58,896
විත්තිකරු බේක් ඉන්හා,
ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම වේ.
309
00:40:44,150 --> 00:40:45,359
ඒක ඇතුලේ කොහොමද?
310
00:40:48,195 --> 00:40:51,198
ඒක මගෙන් අහන්න එපා.
එය ඔබට සිදුවූයේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න.
311
00:40:52,658 --> 00:40:53,868
එය බොහෝ වෙනස් නොවේ.
312
00:40:55,828 --> 00:40:58,914
- මම ඔබට සමාව නොදෙමි.
- මම සමාව ඉල්ලීමට සැලසුම් නොකරමි.
313
00:40:58,998 --> 00:41:01,542
සමාව ඉල්ලනවා
යමක් වෙනස් කරන්නද?
314
00:41:08,215 --> 00:41:09,467
මට එක දෙයක් අහන්න දෙන්න.
315
00:41:11,886 --> 00:41:13,220
ඇයි ඔයා මට එහෙම කළේ?
316
00:41:14,597 --> 00:41:15,639
මම දන්නේ නැහැ.
317
00:41:18,809 --> 00:41:20,853
හේතුව මට තවදුරටත් මතක නැත.
318
00:41:22,021 --> 00:41:23,481
ඇයි මම ඒක කළේ?
319
00:41:23,564 --> 00:41:25,483
වැඩේ වැරදුනේ කොතනද?
320
00:41:26,901 --> 00:41:28,694
සමහර විට...
321
00:41:31,197 --> 00:41:33,240
ඒ ඔබ Han Taeoh වූ නිසා ය.
322
00:41:35,743 --> 00:41:38,078
ඔබ අන් කිසිවෙක් නොව හැන් ටේඕ විය.
323
00:41:46,212 --> 00:41:47,213
ඉන්හා.
324
00:41:53,928 --> 00:41:55,971
ඔබ මගේ මිතුරෙකු වීමට මම කැමති විය.
325
00:41:58,098 --> 00:41:59,099
මම සතුටුයි.
326
00:42:01,393 --> 00:42:02,561
අපි මිතුරන් වෙමු.
327
00:42:07,775 --> 00:42:12,029
අපි තීරණය කරන්න ඕනේ
අපි කරන්නේ කුමක්ද සහ අපට කිරීමට අවශ්ය දේ.
328
00:42:13,864 --> 00:42:14,865
එකට.
329
00:42:37,263 --> 00:42:38,514
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
330
00:42:42,434 --> 00:42:43,435
Taeoh.
331
00:43:08,335 --> 00:43:09,378
ගණන් ගන්න එපා.
332
00:43:11,589 --> 00:43:12,673
ආයුබෝවන්.
333
00:43:14,508 --> 00:43:15,509
මම ඔයාව එළියේ දකින්නේ නැහැ.
334
00:44:09,980 --> 00:44:11,231
ඔබ යා යුතුද?
335
00:44:11,815 --> 00:44:12,900
ඔබට කුමක් ද?
336
00:44:13,734 --> 00:44:17,029
මේක මගේ පළවෙනි පාර වගේ නෙවෙයි
හදිසියේ ගමනක් යනවා.
337
00:44:17,738 --> 00:44:19,114
එය කාලය පමණි.
338
00:44:19,907 --> 00:44:21,158
අම්මා මෙහෙ නෑ.
339
00:44:21,742 --> 00:44:23,077
අනික තාත්තට සනීප නෑ.
340
00:44:24,161 --> 00:44:25,537
ඔයා මෙතන.
341
00:44:27,039 --> 00:44:30,918
ඔයා බලාගන්න
මම ආපහු එනකම් අම්මයි තාත්තයි.
342
00:44:33,504 --> 00:44:34,922
ඔබ කොපමණ කාලයක් දුරස්ව සිටිනු ඇත්ද?
343
00:44:36,757 --> 00:44:37,758
මම දන්නේ නැහැ.
344
00:44:39,343 --> 00:44:41,178
මම හිතන්නේ මේ ගමන...
345
00:44:42,596 --> 00:44:43,847
ටිකක් කල් ගත විය හැක.
346
00:44:48,519 --> 00:44:49,645
ඒ බැල්මට මොකද?
347
00:44:50,312 --> 00:44:51,313
ඉන්න.
348
00:44:51,980 --> 00:44:53,232
ඔබ කලකිරීමෙන්ද?
349
00:44:54,108 --> 00:44:56,276
මට දැන් හිනා.
350
00:44:59,113 --> 00:45:02,491
- මම ආපසු එන විට අපි බීම එකක් ලබා ගනිමු.
- හරි හරී.
351
00:45:03,200 --> 00:45:05,077
එය අමතක කරන්න. මම එය ඔබ වෙනුවෙන් පහත් කරන්නම්.
352
00:45:06,537 --> 00:45:07,538
යන්න.
353
00:45:09,915 --> 00:45:12,042
ජනාධිපතිවරණය වැඩි ඈතක නොවේ.
354
00:45:12,126 --> 00:45:13,919
හැකි ඉක්මනින් ගමන් කරන්න.
355
00:45:18,382 --> 00:45:19,425
ඔව්, හොඳයි වගේ.
356
00:45:19,508 --> 00:45:21,552
ප්‍රගතිය මට නැවත වාර්තා කරන්න.
357
00:45:28,350 --> 00:45:29,643
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
358
00:45:31,478 --> 00:45:32,479
ඔබට බියර් එකක් අවශ්යද?
359
00:45:33,856 --> 00:45:34,857
හදිසියේම?
360
00:45:34,940 --> 00:45:37,234
මට හදිසියේම අවශ්ය හේතුව
බියර් බොන්නට...
361
00:45:38,110 --> 00:45:39,987
අපි විශ්ව විද්‍යාල මිතුරන් සහ අසල්වැසියන්.
362
00:45:40,654 --> 00:45:43,615
ඒ වගේම අපිටත් ඒ නිහතමානී පසුබිමත් තියෙනවා
එකම අරමුණකින්.
363
00:45:43,741 --> 00:45:45,743
මම හිතන්නේ එය ඕනෑවටත් වඩා හේතුවක්.
364
00:46:08,182 --> 00:46:09,224
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
365
00:46:13,687 --> 00:46:14,688
ඔයාට කොහොම ද?
366
00:46:15,898 --> 00:46:17,024
දේවල් හොඳින් සිදුවේද?
367
00:46:18,150 --> 00:46:20,277
ඒකට කමක් නැහැ.
368
00:46:24,031 --> 00:46:26,450
ඉන්හා බලන්න ගිහින් නෑ නේද?
369
00:46:31,038 --> 00:46:32,790
මට දැන් මා ගැන අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍යයි.
370
00:46:34,416 --> 00:46:35,417
ඔව්.
371
00:46:36,084 --> 00:46:37,920
එය සැමවිටම ඔබට අවශ්ය මාර්ගය විය.
372
00:46:50,724 --> 00:46:52,017
මම දිවුරනවා...
373
00:46:52,851 --> 00:46:54,228
ඔබත් වෙනස් වී නැත.
374
00:46:58,232 --> 00:47:00,984
ඔබට නොපසුබට විය හැකි බව මම ඊර්ෂ්‍යා කරමි
සහ ඔබේ අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගන්න
375
00:47:02,778 --> 00:47:04,029
වෙනස් නොවී.
376
00:47:06,031 --> 00:47:07,491
ඔබත් එසේමයි.
377
00:47:09,993 --> 00:47:11,370
ඔබත් මම වගේමයි.
378
00:47:13,288 --> 00:47:16,542
අතීතයේ හෝ වර්තමානයේ,
අපි තවමත් අපට හැකි තරම් දරුණු ලෙස ජීවත් වෙමු.
379
00:47:17,376 --> 00:47:18,669
අපි වෙනත් දේවල් ගැන සිහින දකිමු.
380
00:47:20,003 --> 00:47:21,088
අද අපි කළා වගේ,
381
00:47:22,172 --> 00:47:23,674
අපි හෙටත් නවතින්නේ නැහැ.
382
00:47:27,678 --> 00:47:28,679
ඒ අපි.
383
00:47:30,472 --> 00:47:31,640
ඔබ සහ මම...
384
00:47:33,684 --> 00:47:34,893
කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
385
00:48:38,123 --> 00:48:41,418
වසර තුනකට පසුව
386
00:48:41,501 --> 00:48:44,796
{\an8}සම-සෞභාග්‍ය සහයෝගිතා මධ්‍යස්ථානය
ප්රධාන විධායක නිලධාරී Kang Seongju විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ
387
00:48:44,880 --> 00:48:47,549
වාර්ෂික වර්ධනයක් අත්විඳ ඇත
10% ට වැඩි.
388
00:48:47,633 --> 00:48:50,552
එය ගෝලීය ව්‍යාපාරයට නායකත්වය දෙයි
කාන්ගෝ සමූහයේ ව්‍යාප්තිය.
389
00:49:00,562 --> 00:49:01,563
සභාපති Kang.
390
00:49:03,273 --> 00:49:04,608
ඔබේ සිහිනය...
391
00:49:06,443 --> 00:49:07,611
අවසානයේ සම්පූර්ණයි.
392
00:49:30,175 --> 00:49:31,468
ජනාධිපතිතුමනි.
393
00:49:31,551 --> 00:49:35,180
දිගටම සහභාගී වෙනවද
අනාගතයේදී ද්විපාර්ශ්වික දිවා භෝජන සංග්‍රහයක්?
394
00:49:35,263 --> 00:49:38,266
මම ඔබට ආරාධනා කරන්නම්
ලබන මාසේ බ්ලූ හවුස් එකට.
395
00:49:38,850 --> 00:49:41,478
ඔබ සියලු දෙනාම සහභාගී වන ලෙස මම කැමතියි.
396
00:49:43,230 --> 00:49:44,898
ලබන සතියේ හමුවෙමු
397
00:49:44,982 --> 00:49:46,566
- ඉතාලියේ රාජ්ය සංචාරය.
- හරි හරී.
398
00:50:51,798 --> 00:50:53,216
බොහෝ දේ සිදු වූ බව මට ආරංචි විය
399
00:50:53,842 --> 00:50:55,510
මම රෝහලේ සිටියදී.
400
00:50:56,553 --> 00:50:58,638
මම කන්ගෝ අහිමි වීමේ අද්දර සිටියෙමි,
401
00:51:00,098 --> 00:51:01,308
ඔබ අර්බුදය ජය ගත්තා.
402
00:51:03,518 --> 00:51:05,103
මම නිතරම හිතුවේ කවුරුහරි කියලා
403
00:51:05,812 --> 00:51:09,107
කිසිම ආත්මාර්ථකාමීත්වයක් නොමැතිව
සහ කන්ගෝගේ යහපැවැත්ම ගැන පමණක් සිතන
404
00:51:09,775 --> 00:51:11,902
151 වන මහලේ හිමිකරු බවට පත්විය හැකිය.
405
00:51:13,403 --> 00:51:14,696
හිමිකරුවෙකි
406
00:51:14,780 --> 00:51:17,949
ආරක්ෂා කර බලා ගත යුතුය
ඔවුන්ට ලබා දී ඇති දේ ගැන.
407
00:51:18,617 --> 00:51:19,868
කෙසේ වෙතත්,
408
00:51:20,577 --> 00:51:22,871
ඔබට ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි විය
ඔබට දුන් දේ.
409
00:51:22,954 --> 00:51:26,958
ඔබේ ආදරය, ඔබේ මිතුරා,
සහ ඔබේ පවුල පවා.
410
00:51:27,042 --> 00:51:29,669
අවසානයේදී, ඔබ අසල කිසිවක් නැත.
411
00:51:30,962 --> 00:51:33,006
ඔබ අන් අයට වඩා හොඳින් දන්නවා.
412
00:51:36,426 --> 00:51:38,512
- මම--
- මම ඔබට අවසන් අවස්ථාවක් දුන්නොත් ...
413
00:51:48,605 --> 00:51:50,232
ඔබට එය ආරක්ෂා කිරීමට හැකි වේවිද?
414
00:52:01,243 --> 00:52:02,786
ප්රධාන විධායක නිලධාරී HAN TAEOH
415
00:52:05,956 --> 00:52:07,874
රාජකීය මාර්ගය සම්පූර්ණ කිරීම ගැන සුභ පැතුම්.
416
00:52:08,625 --> 00:52:09,793
සභාපති Han Taeoh.
417
00:52:15,465 --> 00:52:17,843
මේ ආසනයේ ඔබ වෙන්න ඇති.
418
00:52:19,177 --> 00:52:20,178
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?
419
00:52:21,429 --> 00:52:24,099
හොඳයි...
420
00:52:25,225 --> 00:52:27,561
මම එපා කිව්වොත් මම බොරු කියනවා.
421
00:52:29,771 --> 00:52:32,732
ඒත් මට මගේ තාත්තාගේ තේරීම ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.
422
00:52:32,816 --> 00:52:35,443
ඔහුට කවදාවත් වැරදී නැත.
423
00:52:36,611 --> 00:52:37,654
ස්තුතියි.
424
00:52:38,864 --> 00:52:40,532
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.
425
00:52:42,200 --> 00:52:44,536
ප්‍රශ්න තියෙනවනම්
කන්ගෝහි කළමනාකරණය තුළ,
426
00:52:45,912 --> 00:52:47,372
මට මේ තනතුර ඉලක්ක කරන්න පුළුවන්
427
00:52:48,290 --> 00:52:49,833
මට අවශ්ය විටෙක.
428
00:52:51,334 --> 00:52:52,335
හරි හරී.
429
00:52:53,003 --> 00:52:54,004
මාව බලාගන්න.
430
00:53:20,322 --> 00:53:27,329
LATE BAEK INHA
431
00:54:14,459 --> 00:54:16,086
මෙය මෙක්සිකෝවේ Cancún!
432
00:54:16,169 --> 00:54:18,463
ගැළවීමේ වාර්තාව සම්පූර්ණයි!
433
00:54:31,518 --> 00:54:32,811
සභාපති Han Taeoh.
434
00:54:32,894 --> 00:54:35,772
ඇයි මට මෙච්චර සල්ලි එව්වේ
මගේ නිවාඩුව සඳහා?
435
00:54:36,690 --> 00:54:39,901
දැනට වැඩ අමතක කරන්න,
සහ ටිකක් විනෝද වෙන්න.
436
00:54:39,985 --> 00:54:41,027
ඔබ අදහස් කළේ එයද?
437
00:54:41,111 --> 00:54:43,238
ඔයා මට එකපාරටම වැඩට කතා කරන්නේ නෑ නේද?
438
00:54:44,197 --> 00:54:45,198
මගේ දුරකථනය ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත.
439
00:54:46,992 --> 00:54:49,077
- ඇත්ත වශයෙන්.
- ස්තූතියි, සභාපති.
440
00:54:50,203 --> 00:54:53,873
මහතා. HAN
441
00:54:57,377 --> 00:54:58,795
ලස්සන අල්ලා!
442
00:54:59,963 --> 00:55:02,966
එය නවත්වන්න! එපා!
443
00:55:10,807 --> 00:55:12,183
ලොක්කා, එන්න ඇතුලට!
444
00:55:12,267 --> 00:55:15,562
- බිම තෙත් වේ! මම ඇතුලට යනවා!
- ඉදිරියට එන්න!
445
00:55:41,338 --> 00:55:42,339
අපි යමු.
446
00:56:27,759 --> 00:56:32,138
KANGOH ළමා පදනම
සමාරම්භක උත්සවය
447
00:57:26,943 --> 00:57:28,027
මට වයස අවුරුදු 18 දී,
448
00:57:28,820 --> 00:57:32,824
මම මේ මොහොත ගැන සිහින මැව්වෙමි.
449
00:57:35,910 --> 00:57:37,537
දැන්, ඒ සිහිනය සාක්ෂාත් කරගෙන...
450
00:57:40,457 --> 00:57:42,125
මම තවමත් මා වෙනුවෙන් සිහින දකිමි.