1 00:01:47,708 --> 00:01:51,570 ڕۆژێک دەگەڕێیتەوە 2 00:01:52,291 --> 00:01:56,904 کاتێک خەون بینینەکەت تەواو بوو 3 00:01:57,833 --> 00:02:00,654 لە کۆتاییدا 4 00:02:02,833 --> 00:02:06,320 ئێستا ئەم ڕێگایە تێپەڕیوە 5 00:02:07,208 --> 00:02:09,983 وە تۆ سەرگەردانی تەواو بوویت... 6 00:02:10,083 --> 00:02:12,025 ئیڤلین! 7 00:02:12,125 --> 00:02:15,529 ئایا دەگەڕێیتەوە؟ 8 00:02:17,041 --> 00:02:22,612 ئۆه، مرۆڤەکان چۆن دەگۆڕدرێن 9 00:02:24,291 --> 00:02:28,066 بەڵام تۆ... هەرگیز وەک نەبوویت 10 00:02:28,166 --> 00:02:29,900 ئەوانی تر 11 00:02:30,000 --> 00:02:32,320 بەیب 12 00:02:34,291 --> 00:02:39,320 ئێستا ئەوە هەمان شتە 13 00:02:58,083 --> 00:03:03,362 بەڵام، ئای مرۆڤەکان چۆن دەگۆڕدرێن 14 00:03:06,875 --> 00:03:09,525 تۆ هەرگیز وەک نەبوویت 15 00:03:09,625 --> 00:03:13,987 ئەوانی تر، بەیب 16 00:03:15,833 --> 00:03:20,112 ئێستا ئەوە هەمان شتە 17 00:03:26,000 --> 00:03:29,612 ڕۆژێک دەگەڕێیتەوە 18 00:03:30,583 --> 00:03:33,904 تۆ بەردەوام لە خەون بینین 19 00:03:34,333 --> 00:03:38,987 بەڵام تۆ دێیتەوە ماڵەوە 20 00:04:11,333 --> 00:04:13,320 دواکەوتوویت. 21 00:04:39,833 --> 00:04:41,737 وتم دەتوانیت دابنیشیت؟ 22 00:04:45,833 --> 00:04:48,487 دەتوانیت بە پاککردنەوەی توێژینەوەکە دەست پێبکەیت. 23 00:05:10,500 --> 00:05:12,570 وە ئەمجارە هەموو ڕۆژ مەگرە. 24 00:07:37,125 --> 00:07:39,570 لە کاتێکدا تۆ لەوێیت، دەتوانیت سەبەتەکە دەربهێنیت. 25 00:07:57,291 --> 00:07:59,237 سڵاو، لۆرنا. 26 00:08:24,750 --> 00:08:26,820 بۆ کوێ دەچیت؟ 27 00:08:27,916 --> 00:08:30,066 پێم وابوو بۆ ئەو ڕۆژە تەواو بووم. 28 00:08:30,166 --> 00:08:32,483 تۆ کاتێک دەڵێم تەواو دەکەیت. 29 00:08:32,583 --> 00:08:36,483 - بەڵام هیچ نەماوە بیکەین. - ئای، زۆر شت ماوە بۆ ئەنجامدانی. 30 00:08:36,583 --> 00:08:38,820 دەتوانیت بە ڕشتنی پێم دەست پێ بکەیت. 31 00:09:31,625 --> 00:09:33,487 دەتوانم بچمە تەوالێت؟ 32 00:09:34,083 --> 00:09:35,362 نەخێر. 33 00:09:36,541 --> 00:09:38,608 بەڵام من... 34 00:09:38,708 --> 00:09:41,775 پێم وایە باشترە کە تۆ لە تەنیشت پێیەکانم بمێنیتەوە 35 00:09:41,875 --> 00:09:44,737 و بەردەوام بن لە ئەنجامدانی ئەوەی داوام لێکردوویت بیکەیت. 36 00:12:02,000 --> 00:12:03,362 وەرە ژوورەوە. 37 00:12:13,541 --> 00:12:15,691 ڕشتنی پەنجەرەم تەواو کرد. 38 00:12:15,791 --> 00:12:18,612 - ئێستا دەتوانم بچم؟ - شتەکانم شۆرد؟ 39 00:12:19,875 --> 00:12:22,695 - چ شتێک؟ - تۆ بەردەوام لەبیرت دەچێت. 40 00:12:23,333 --> 00:12:25,691 کەڵەکەیەکی تەواوم بۆت بەجێهێشت. 41 00:12:25,791 --> 00:12:29,816 باشە، بەڵام دەتوانیت نیشانم بدەیت چۆن ئامێرەکە بەکاربهێنین؟ 42 00:12:29,916 --> 00:12:32,404 تۆ ئامێرەکە بەکارناهێنیت. 43 00:13:48,500 --> 00:13:51,320 - هەمووی تەواو بووە. - سابونەکەت شۆردەوە؟ 44 00:13:53,625 --> 00:13:56,279 با بزانین تۆ کردووتە یان نا کارەکەت بە شێوەیەکی دروست. 45 00:14:06,500 --> 00:14:08,820 ئەمە لێرە چی دەکات؟ 46 00:14:13,791 --> 00:14:15,691 ئەمە لەسەر ئەو کۆمەڵە بوو. 47 00:14:15,791 --> 00:14:17,858 ئەمە لەسەر ئەو کۆمەڵە بوو بۆ ئەوەی تۆ بیشۆیت. 48 00:14:17,958 --> 00:14:19,900 ببورە، من.. 49 00:14:20,000 --> 00:14:23,525 - نەمبینی. - چۆن نەتبینی؟ 50 00:14:23,625 --> 00:14:26,566 من.. ئێستا دەتوانم بیشۆم، کێشە نییە. 51 00:14:26,666 --> 00:14:29,400 نەخێر ئێستا ناتوانی بیشۆیت و کێشەیەکە، 52 00:14:29,500 --> 00:14:31,525 چونکە ئێستا پلانی ترم بۆ ئێوە هەیە. 53 00:14:31,625 --> 00:14:34,275 تەنها چەند خولەکێکە، ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستە. 54 00:14:34,375 --> 00:14:36,316 من پێشتر بەس چاوەڕێم کردووە. 55 00:14:36,416 --> 00:14:39,612 هیچت بە باشی نەشۆردووە و ئەمەت لەبیر کرد. 56 00:14:40,250 --> 00:14:42,695 - ببوورە. - تۆ دەبیت. 57 00:14:43,625 --> 00:14:46,650 - بڕیارە چی بکەیت؟ - کەمێک سزا. 58 00:14:46,750 --> 00:14:50,362 - بەڵام من... ئێستا دەتوانم بیکەم. - زۆر درەنگ بووە. 59 00:15:03,000 --> 00:15:04,650 پاڵ بکەوە. 60 00:15:10,625 --> 00:15:12,695 دەمت بکەرەوە. 61 00:16:09,375 --> 00:16:11,862 زۆر سوپاس. 62 00:16:12,375 --> 00:16:13,816 زۆر سارد نییە؟ 63 00:16:13,916 --> 00:16:15,862 تا ساردتر بێت باشترە. 64 00:18:40,083 --> 00:18:42,900 بە تیشک خستنە سەر نزیکیی جوگرافی 65 00:18:43,000 --> 00:18:45,775 لە گریلۆتالپا گریلۆتالپا و Gryllotalpa vineae، 66 00:18:45,875 --> 00:18:49,483 ئەم تۆمارانە دەبێ نیشان بدەن دەنگ چەندە بنەڕەتییە 67 00:18:49,583 --> 00:18:51,441 وەک فاکتەری پۆلێنکردن. 68 00:18:51,541 --> 00:18:56,400 ناسینەوەی جۆرەکان بەشێکی... پشت بە ماوەی یەک بزوێن دەبەستن 69 00:18:56,500 --> 00:18:58,525 بەزۆری بە میلی چرکە. 70 00:18:58,625 --> 00:19:01,733 شەپۆلی هەڵگر بە کیلۆهێرتز دەربڕدراوە 71 00:19:01,833 --> 00:19:04,400 هۆکارێکی دیکەیە بۆ ناسینەوە. 72 00:19:04,500 --> 00:19:08,941 بەو پێیەی ئەم جۆرانە لە ڕووی بینراوەوە ئەوەندە لە یەکتر جیا نەکرێنەوە، 73 00:19:09,041 --> 00:19:13,233 ئەو دەنگەی کە بەرهەمی دەهێنن پێویستە جیاوازی لە نێوان ئەو دووانەدا بکات. 74 00:19:13,333 --> 00:19:16,654 دکتۆر شولەر، ئەگەر بمانتوانی بیبیستن گریلۆتالپا گریلۆتالپا تکایە. 75 00:19:40,125 --> 00:19:43,695 وە ئێستا ئەگەر بیبیستین گریلۆتالپا ڤینیای، تکایە؟ 76 00:20:55,666 --> 00:20:57,529 وتم دەتوانیت بوەستیت؟ 77 00:21:13,166 --> 00:21:15,400 'سینتیا. 78 00:21:15,500 --> 00:21:17,195 'سینتیا. 79 00:21:17,958 --> 00:21:21,483 'ئەمە تەنها شتێکە کە تا ئێستا خەونم پێیەوە بینیوە، 80 00:21:21,583 --> 00:21:23,487 'بۆ ئەوەی خاوەندارێتی تۆ بێت.' 81 00:21:24,375 --> 00:21:26,362 'بۆ ئەوەی لەلایەن تۆوە بەکاربهێنرێت. 82 00:21:27,208 --> 00:21:29,987 'ناتوانم پێت بڵێم چەند دڵخۆشم. 83 00:21:30,916 --> 00:21:34,029 'هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە بتوانم بیدۆزمەوە کەسێکی وەک تۆ. 84 00:21:35,541 --> 00:21:38,237 'هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە ئەمە دەکرێت. 85 00:21:39,750 --> 00:21:42,570 'من بێ هیوات ناکەم سینتیا. 86 00:21:43,166 --> 00:21:44,733 'هەرگیز. 87 00:21:44,833 --> 00:21:46,737 'من بێ هیوات ناکەم.' 88 00:21:47,750 --> 00:21:49,900 'تا من هی تۆم، 89 00:21:50,000 --> 00:21:52,029 'من لە ژیاندا دەمێنمەوە. 90 00:21:53,541 --> 00:21:55,695 'خۆشم دەوێی سینتیا. 91 00:21:56,708 --> 00:21:58,237 'تۆم خۆش دەوێت.' 92 00:25:09,958 --> 00:25:11,445 دواکەوتوویت. 93 00:25:36,125 --> 00:25:38,612 وتم دەتوانیت دابنیشیت؟ 94 00:25:41,833 --> 00:25:43,987 دەتوانیت بە پاککردنەوەی توێژینەوەکە دەست پێبکەیت. 95 00:25:56,083 --> 00:25:57,987 وە ئەمجارە هەموو ڕۆژ مەگرە. 96 00:27:07,875 --> 00:27:09,862 کەواتە پێشتر تەواو بوویت؟ 97 00:27:10,833 --> 00:27:14,487 باشە بۆ ئێوە. شتێکی ترم هەیە بۆ ئەوەی تۆ ئێستا بیکەیت. 98 00:27:21,708 --> 00:27:23,445 وەرە ئێرە. 99 00:28:08,375 --> 00:28:10,608 چی دەکەیت؟ 100 00:28:10,708 --> 00:28:12,737 پێم وتیت پێڵاوەکانم پاک بکەرەوە. 101 00:28:14,291 --> 00:28:16,612 ئەوە دووبارە بکەرەوە و سزا دەدرێیت. 102 00:29:34,708 --> 00:29:36,862 تۆ گوێ ناگریت، وانییە؟ 103 00:29:37,625 --> 00:29:39,441 تۆ تەنها گوێ نادەیت! 104 00:29:39,541 --> 00:29:43,775 ئێستا دەبینیت چی ڕوودەدات کاتێک گوێ ناگریت. 105 00:29:43,875 --> 00:29:46,320 کاتێک خراپ و تەمبەڵی بیت. 106 00:30:25,416 --> 00:30:28,150 ...ئەوەی جیای دەکاتەوە Thaumetopoea پیتیۆکامپا 107 00:30:28,250 --> 00:30:30,275 لە مۆتەکەکانی تری توسۆکەوە 108 00:30:30,375 --> 00:30:32,445 سروشتی کۆمەڵایەتی کرمۆکەیانە. 109 00:30:33,041 --> 00:30:37,275 خۆر وزەی پێویستیان پێدەبەخشێت بۆ خۆراک دۆزینەوەی شەوانەیان. 110 00:30:37,375 --> 00:30:38,487 حەزت لێیە؟ 111 00:30:39,333 --> 00:30:40,983 - بەڕاستی ئەوە زۆر خۆشە. - بەڵێ؟ 112 00:30:41,083 --> 00:30:42,195 بەڵێ. 113 00:31:41,708 --> 00:31:42,987 شتێکم پێ بڵێ. 114 00:31:52,958 --> 00:31:55,279 زۆر شت هەیە پێت بڵێم. 115 00:31:57,791 --> 00:31:59,487 زۆر زۆر شت. 116 00:32:05,916 --> 00:32:08,654 بەڵام دەتوانم لە... چەندە خۆشم دەوێی... 117 00:32:11,125 --> 00:32:14,404 و چەند دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت لەگەڵم. 118 00:32:16,083 --> 00:32:18,904 - چەند دڵخۆشم... - باسی شتەکانی تر بکە. 119 00:32:33,333 --> 00:32:35,320 من دڵخۆش نیم. 120 00:32:37,541 --> 00:32:39,400 من بە هیچ شێوەیەک دڵخۆش نیم لێت. 121 00:32:39,500 --> 00:32:41,441 - بەڕاستی؟ - بەڕاستی. 122 00:32:41,541 --> 00:32:43,279 چیم کردووە؟ 123 00:32:46,041 --> 00:32:48,237 ئەوە ئەوەیە کە تۆ نەتکردووە. 124 00:32:51,625 --> 00:32:54,108 تۆ خزمەتکارێکی باش نەبوویت. 125 00:32:54,208 --> 00:32:57,612 وە منیش دەبێت بیکەم هەموو شتێک کە من دەمەوێت لەگەڵ تۆ. 126 00:32:58,500 --> 00:32:59,987 تۆ ئێستا هی منیت. 127 00:33:02,458 --> 00:33:04,150 بەردەوام بە لە قسەکردن. 128 00:33:04,250 --> 00:33:06,070 شتێکی تر بڵێ. 129 00:33:10,083 --> 00:33:12,779 بەم دواییە کۆرتی منت نەشۆردووە. 130 00:33:14,833 --> 00:33:16,945 هەروەها پێڵاوەکانیشم پۆلیست کردووە. 131 00:33:20,000 --> 00:33:22,858 ئەگەر دەتەوێت خزمەتکارێکی باش بیت، 132 00:33:22,958 --> 00:33:25,654 دەبێت زۆر زیاتر ئەم کارانە بکەیت. 133 00:33:27,125 --> 00:33:29,237 ئەگینا سزا دەدرێیت. 134 00:33:32,250 --> 00:33:34,316 بەردەوام بە لە قسەکردن. 135 00:33:36,583 --> 00:33:38,612 نازانم چی بڵێم. 136 00:33:39,166 --> 00:33:41,195 کەواتە تەنها بگەڕێوە بۆ سەرەتاوە. 137 00:33:48,250 --> 00:33:49,941 من دڵخۆش نیم. 138 00:33:50,041 --> 00:33:51,904 من بە هیچ شێوەیەک دڵخۆش نیم لێت. 139 00:33:58,375 --> 00:33:59,654 ئیمپرۆڤیز بکە! 140 00:34:03,541 --> 00:34:05,612 کاتێک کار بۆ من دەکەیت ئەوە بۆ ژیانە. 141 00:34:08,083 --> 00:34:10,483 دەبێت ئەوە بکەیت... 142 00:34:10,583 --> 00:34:13,154 هەرچیم بوێت، هەرکاتێک بمەوێت. 143 00:34:14,750 --> 00:34:17,441 چونکە ئەگەر نەیکەیت، 144 00:34:17,541 --> 00:34:20,275 من تەنها... لەوانەیە بتبەستمەوە 145 00:34:20,375 --> 00:34:22,987 و تۆ وەک کورسیەکەم بەکاربهێنم بۆ نیوەڕۆ. 146 00:34:24,958 --> 00:34:28,362 دەتوانم دەربارەی کریکتەکانی ئەشکەوت بخوێنمەوە... 147 00:34:30,458 --> 00:34:33,816 لە کاتێکدا تۆ لە ژێر مندا بێدەسەڵاتیت 148 00:34:33,916 --> 00:34:38,029 و کێشم دانا لەسەر دەموچاوت و... 149 00:34:39,000 --> 00:34:42,983 تەنها دەبێت لەوێ پاڵ بکەویت و چاوەڕێ بکەیت 150 00:34:43,083 --> 00:34:46,570 تا تەواو دەبم لە خوێندنەوە کتێبەکەم و... 151 00:35:27,541 --> 00:35:31,779 هەوڵبدە قەناعەتی زیاترت هەبێت لە دەنگی خۆتدا جارێکی تر. 152 00:35:34,166 --> 00:35:36,029 قەناعەتی زیاتر. 153 00:35:37,208 --> 00:35:38,404 باشە. 154 00:37:18,958 --> 00:37:24,066 ...هەرچەندە ئەوەی کە کاپتنەکان جیا دەکاتەوە لە هێڵەکانی قژ و مس و بلوزەوە 155 00:37:24,166 --> 00:37:27,191 شێوازی یانەکان و ئانتێنەکانە وردە وردە ئەستوور دەبێتەوە، 156 00:37:27,291 --> 00:37:28,983 زۆرجار بە خاڵە قەڵغانەکان کۆتایی دێت. 157 00:37:29,083 --> 00:37:30,108 هەروەها کرمۆکەی ئەوان... 158 00:37:30,208 --> 00:37:32,141 ئەمە ئاستی سەرەتاییە. 159 00:37:32,241 --> 00:37:35,775 ...پاڵپچەکردن لە پەناگەی ئاوریشمدا لە بنی گەنمەشامی یان گیا. 160 00:37:35,875 --> 00:37:39,316 بەڵام بۆ ئەوەی بمێنێتەوە، کرمۆکە پێویستیان بە ڕووناکییەکی زۆر هەیە، 161 00:37:39,416 --> 00:37:42,316 کە زۆرجار بەبێ ئاگاداری ڕوودەدات کاتێک ئاژەڵەکان دەلەوەڕێن. 162 00:37:42,416 --> 00:37:44,775 ڕوونترین نموونە بۆ ئەمە 163 00:37:44,875 --> 00:37:47,316 کرمۆکەیە لە سکیپەری پەڵە زیوین، 164 00:37:47,416 --> 00:37:49,650 کە لە چیمەنی فێسکوی مەڕ دەخۆن، 165 00:37:49,750 --> 00:37:53,941 کە لە بەرامبەردا هەرگیز ڕێگەپێدراو نییە بۆ ئەوەی زۆر گەشە بکات بە لەوەڕاندنی مانگا. 166 00:37:54,041 --> 00:37:54,858 سوپاس. 167 00:37:54,958 --> 00:37:58,779 سوپاس دکتۆر ڤیریدانا. ئایا کەسێک حەز دەکات پرسیارێک بکات؟ 168 00:38:00,833 --> 00:38:04,733 زۆرجار کێشەم هەیە لە جیاکردنەوە لە نێوان سکیپەری بچووک و گەورە. 169 00:38:04,833 --> 00:38:06,816 ئایا هیچ ڕێگایەک هەیە بۆ جیاکردنەوەیان؟ 170 00:38:06,916 --> 00:38:09,233 ئاسان. یەکێکیان گەورەیە، یەکێکیان بچووکە. 171 00:38:09,333 --> 00:38:12,691 زۆر کەس ئەو کێشەیەیان هەیە، لەو کاتەوە هەردووکیان قەبارە و ڕەنگیان یەکسانە. 172 00:38:12,791 --> 00:38:17,483 بەڵام سمۆل سکیپەر زۆرجار خۆی دەگرێت باڵەکان بە گۆشەی ٤٥ پلە لە کاتی پشوودان. 173 00:38:17,583 --> 00:38:20,025 ڕەنگکردنی پرتەقاڵییەکەی یەکسانترە، هەروەها، 174 00:38:20,125 --> 00:38:23,987 لە کاتێکدا کەشتییە گەورەکە پەڵە پەڵەی لەسەرە نەخشی پرتەقاڵی لە لای ژێرەوەیدا. 175 00:38:24,958 --> 00:38:26,195 هیچ پرسیارێکی ترتان هەیە؟ 176 00:38:28,916 --> 00:38:31,654 دەتوانن باسی ڤیناسیۆن بکەن لە گریزلد سکیپەر؟ 177 00:38:33,291 --> 00:38:35,566 مەبەستت چۆنە؟ 178 00:38:35,666 --> 00:38:39,191 لە ڕووی خوێنهێنەری درێژخایەن و بڕاوەوە 179 00:38:39,291 --> 00:38:44,441 و چۆن... چۆن لە پەیوەندیدا جیاوازن بۆ جۆرەکانی تری ناو خێزانەکە. 180 00:38:44,541 --> 00:38:47,608 باشە، گریزلد سکیپەر وایە ئەوەندە لە ڕووی بینراوەوە جیاوازە لە نێوان خێزانەکەدا 181 00:38:47,708 --> 00:38:50,483 کە پێویست ناکات بچیت بەو وردەکارییە لەسەر باڵەکان. 182 00:38:50,583 --> 00:38:53,358 تاکە کاپتنەکەی هەرێمە بۆ ئەوەی نیشانەی ڕەشی هەبێت 183 00:38:53,458 --> 00:38:56,487 - و بە دووری ئاسانترینە بۆ ناسینەوە. - دەزانم. 184 00:38:57,208 --> 00:39:02,191 تەنها پرسیارم ئەوە بوو کە مرۆڤ چۆن دەڕوات سەبارەت بە پۆلێنکردنی جۆرەکانی تری پیرگوس 185 00:39:02,291 --> 00:39:04,108 لە ناوچەکانی تریشدا. 186 00:39:04,208 --> 00:39:08,279 دەترسم شتێک بێت کە نەتوانم وەڵامی بدەمەوە. ئەم قسەیە تەنها پەیوەندی بەم هەرێمە هەیە. 187 00:39:09,333 --> 00:39:12,108 هیچ پرسیارێکی ترتان هەیە؟ نەخێر؟ 188 00:39:12,208 --> 00:39:14,066 باشە، باشە، جارێکی تر، 189 00:39:14,166 --> 00:39:16,233 زۆر سوپاس دکتۆر ڤیریدانا. 190 00:39:16,333 --> 00:39:18,150 بۆ قسەی داهاتوو، ئێمە... 191 00:39:18,250 --> 00:39:20,358 - ئەو نیگایە چییە؟ - هیچ. 192 00:39:20,458 --> 00:39:21,945 ...مشەخۆری Hymenoptera. 193 00:40:00,291 --> 00:40:02,233 زۆر هەست بە گەمژەیی دەکەم سینتیا. 194 00:40:02,333 --> 00:40:07,066 - گەمژە لە چی؟ - ئەو قسە بێمانایەی گریزلد سکیپەر. 195 00:40:07,166 --> 00:40:11,070 - ئاساییە. خەمی ئەوەت نەبێت. - تۆ پێت وا نییە من گەمژەم، وانییە؟ 196 00:40:11,625 --> 00:40:14,279 بێگومان نەخێر. ئاساییە. 197 00:40:22,458 --> 00:40:24,066 چی؟ 198 00:40:24,166 --> 00:40:26,070 ئێستا دەتوانی ڕێگەم بدەیت؟ 199 00:40:29,000 --> 00:40:30,195 نەخێر. 200 00:44:16,625 --> 00:44:19,400 کەواتە، تۆ حەزت لە خۆشەویستەکەتە بۆ ئەوەی لەسەرت بخەوێت؟ 201 00:44:19,500 --> 00:44:20,820 بەڵێ. 202 00:44:21,458 --> 00:44:24,358 دوو جۆر قەرەوێڵە دروست دەکەم بۆ ئەوەی دەتەوێت. 203 00:44:24,458 --> 00:44:28,275 یەکێک لەو شوێنەی کە ژوورەکەی لە ژێرەوەیە دەخلیسکێتە دەرەوە و پاشان دەگەڕێتەوە ژوورەوە، 204 00:44:28,375 --> 00:44:30,775 یان یەکێک کە دۆشەکەکەی جێگاکە بەرز دەبێتەوە 205 00:44:30,875 --> 00:44:33,650 و پاشان دەتوانرێت بکێشرێتە خوارەوە و قفڵ دەکرێت کاتێک لە ژوورەوە دەبیت. 206 00:44:33,750 --> 00:44:35,733 کاتێک لە ژوورەوە بوویت، هەمان شتە. 207 00:44:35,833 --> 00:44:39,191 تەنها هەستێکە کە دەخرێتە ناویەوە و ئازاد بکە کە جیاوازە. 208 00:44:39,291 --> 00:44:41,150 کامیان پێشنیار دەکەیت؟ 209 00:44:41,250 --> 00:44:45,441 زۆرجار بەرزکردنەوەی جێگاکە زیاتر پەسەند دەکرێت لە چاو ژوورەکە کە لەسەر شێوازی کشۆیە. 210 00:44:45,541 --> 00:44:47,650 هەندێک جار کشۆکان دەتوانن گیر بخۆن. 211 00:44:47,750 --> 00:44:50,816 سوپاس بۆ خوا بەزۆری ئەوە ڕوودەدات کاتێک لە دەرەوەن، نەک لە ژوورەوە، 212 00:44:50,916 --> 00:44:54,191 بەڵام ساتێکی گرینگە کاتێک ئەوان... خەریکە بۆ شەوەکە قفڵ دەکرێت 213 00:44:54,291 --> 00:44:56,775 و پاشان تێدەگەن کە ناتوانن بن. 214 00:44:56,875 --> 00:45:00,275 باشە، جێگاکە بەرز دەبێتەوە پێدەچێت باش بێت لەلایەن منەوە. 215 00:45:00,375 --> 00:45:03,233 تەنها بەهارێکی سادەیە کە جێگاکە بەرز دەکاتەوە. 216 00:45:03,333 --> 00:45:07,733 کڕیاران کاریگەری slamming ی... داخستنی جێگا لەسەریان زۆر دراماتیک. 217 00:45:07,833 --> 00:45:09,945 ئەو جێگایە زۆر بەناوبانگە. 218 00:45:10,625 --> 00:45:14,316 پێم وایە یەکێکم بۆ کەسێک دروست کردووە لە گەڕەکەکەدا چەند مانگێک لەمەوبەر. 219 00:45:14,416 --> 00:45:16,150 - بە ڕاستی؟ - بەڵێ. 220 00:45:16,250 --> 00:45:20,275 - ئەوە کێ بوو؟ - ناوی ئەوم لەبیر نییە. 221 00:45:20,375 --> 00:45:22,733 با بیر لەوە بکەمەوە... 222 00:45:22,833 --> 00:45:26,233 ئەو خانووەیە کە پەنجەرەی ویستریای هەیە و کۆلۆنادی زەرد، 223 00:45:26,333 --> 00:45:28,775 چەند خولەکێک لە خوارەوەی هێڵەکە. 224 00:45:28,875 --> 00:45:31,150 - کۆلۆنادی زەرد؟ - ئەوە دەبێت ئەمبڕۆسیا بێت. 225 00:45:31,250 --> 00:45:33,150 ئایا ئەوە ماڵەکەیەتی؟ 226 00:45:33,250 --> 00:45:35,483 لەوانەیە ئەو ژنە نیگارکێشی کردبێت کۆلۆنادەکە ڕەنگێکی تر، 227 00:45:35,583 --> 00:45:37,775 بەڵام ئەوە دەبێت ئەمبڕۆسیا بێت. 228 00:45:37,875 --> 00:45:40,900 سەرم سوڕماوە توانیت جێگایەک دروست بکەیت ئەوەندە گەورەیە کە بتوانێت قفڵ بکرێت. 229 00:45:41,000 --> 00:45:43,445 باشە، ئەوا هەمان کڕیارە بیر لە... 230 00:45:44,250 --> 00:45:46,775 بەڵام بەڵێ، ئەو دیزاینە زۆر زیاتر بەناوبانگە 231 00:45:46,875 --> 00:45:48,983 و بەهۆی بەهارەوە، بەرزکردنەوەی ئاسانە. 232 00:45:49,083 --> 00:45:52,066 بە هەردوو دیزاینەکە، لە هەر کۆتایی جێگاکەدا قوفڵێک هەیە، 233 00:45:52,166 --> 00:45:54,025 بەڵام تەنانەت بەبێ ئەوانەش، 234 00:45:54,125 --> 00:45:56,025 قورسایی خۆشەویستەکەی مرۆڤ خەوتن لەسەرەوە 235 00:45:56,125 --> 00:45:58,195 واتە نزیکە مەحاڵە ڕزگارت بێت. 236 00:45:59,125 --> 00:46:01,275 - وە... - دەتوانم قەڵغانی کانزاییش زیاد بکەم بۆ ناوەوە 237 00:46:01,375 --> 00:46:04,279 ئەگەر حەزت لێیە دەست و قاچت هەبێت بەستراوەتەوە بە شتێکەوە. 238 00:46:05,083 --> 00:46:07,025 ئەوە دەنگێکی تەواو دەدات. 239 00:46:07,125 --> 00:46:10,358 وە چەند کات دەخایەنێت جارێک داواکاریمان کرد؟ 240 00:46:10,458 --> 00:46:13,654 ئای، بەزۆری لە دەوروبەری هەشت هەفتە. 241 00:46:16,000 --> 00:46:17,566 هەشت هەفتە! 242 00:46:17,666 --> 00:46:24,441 دەترسم خواستێکی زۆر هەبێت و دروستکردنی هەر جێگایەک کات دەوێت. 243 00:46:24,541 --> 00:46:26,025 هەشت هەفتە؟ 244 00:46:26,125 --> 00:46:28,941 ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە دەتوانیت خزمەتگوزارییەکی خێراتر پێشکەش بکەیت؟ 245 00:46:29,041 --> 00:46:31,608 تەنها ئەوە ڕۆژی لەدایکبوونی ئیڤلینە خەریکە دێتە سەرەوە 246 00:46:31,708 --> 00:46:33,779 و من وەک دیارییەک پلانم بۆ ئەمە دانابوو. 247 00:46:34,500 --> 00:46:38,733 - ئای، ئەوە بەندە بە کەی ڕۆژی لەدایک بوونت. - دوو هەفتە. 248 00:46:38,833 --> 00:46:41,112 دوو هەفتەی تر دەبێتە ڕۆژی لەدایک بوونم. 249 00:46:42,166 --> 00:46:43,612 دوو هەفتە؟ 250 00:46:45,791 --> 00:46:48,275 مەحاڵە. داوای لێبووردن دەکەم. 251 00:46:48,375 --> 00:46:51,816 دەتوانین زیادەتان پێشکەش بکەین، ئەگەر یارمەتیدەر بوو. 252 00:46:51,916 --> 00:46:54,733 ئێمە ماونتێکمان هەیە لە ساتیریدەکانی زۆر دەگمەن. 253 00:46:54,833 --> 00:46:57,400 ئەوانەت نەدەدۆزیەوە تەنانەت لە مۆزەخانەکانیشدا. 254 00:46:57,500 --> 00:46:59,858 بەهایان زۆر زیاترە لە Nymphlids یان Burnets. 255 00:46:59,958 --> 00:47:02,900 ئیڤلین ڕاست دەکات. ماونتێکی زۆر کۆکراوە. 256 00:47:03,000 --> 00:47:06,900 ببورن، بەڵام فشارێکی زۆرم لەسەرە لە کڕیارانی ترەوە. 257 00:47:07,000 --> 00:47:11,404 وە ناتوانم زووتر بیکەم لە هەشت هەفتە. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 258 00:47:12,500 --> 00:47:15,195 باشە، دەبوو باسی بکەین، بەهەر حاڵ، پێش ئەوەی داواکاری بکەین. 259 00:47:18,541 --> 00:47:22,066 ئاساییە. ڕۆژی لەدایک بوونی تریش دەبێت. 260 00:47:22,166 --> 00:47:25,529 ئەگەر حەزت لێیە دەتوانین بەدوای شتێکدا بگەڕێین کە ئەوەندە خواستی لەسەر نییە. 261 00:47:26,291 --> 00:47:28,070 جێگاکە تەواو دەبوو. 262 00:47:31,375 --> 00:47:34,570 ئایا ئاودەستێکی مرۆڤ دەبوو سازشێکی گونجاو بێت؟ 263 00:47:36,833 --> 00:47:37,941 بەڕاستی؟ 264 00:47:38,041 --> 00:47:40,650 - باشە... - بەڕاستی دەبێت ئێستا بچم. 265 00:47:40,750 --> 00:47:43,816 بەڵام چاوەڕوان بن. ناتەوێت ئەم بابەتە ببیستیت؟ 266 00:47:43,916 --> 00:47:46,445 ئای دەبێت بچم. پێم وتیت دەبێت بڕۆم. 267 00:47:47,375 --> 00:47:50,108 ببورە کە وا لەناکاو بووم. خۆشحاڵییەکی زۆر بوو بە ناسینی تۆ. 268 00:47:50,208 --> 00:47:51,737 بۆ من جێگەی خۆشحاڵی بوو. 269 00:47:52,541 --> 00:47:54,816 دوای سەعاتێک دەگەڕێمەوە، لێرە چاوم پێت دەکەوێت؟ 270 00:47:54,916 --> 00:47:56,150 من لێرە دەبم. 271 00:47:56,250 --> 00:47:58,650 هیچ فەرمانێک مەکە بەبێ ئەوەی ڕاوێژ لەگەڵ من بکات. 272 00:47:58,750 --> 00:48:01,358 نایکەم، خەمت نەبێت. ئاگادارتان دەکەمەوە. 273 00:48:01,458 --> 00:48:02,987 - ماڵئاوایی. - خواحافایز. 274 00:48:06,041 --> 00:48:08,816 کەواتە... دوو جۆر بەردەستە. 275 00:48:08,916 --> 00:48:11,654 مۆدێلی بنەڕەتی ڕێگەت پێدەدات بۆ ئەزموونکردنی... 276 00:52:38,208 --> 00:52:40,279 ئەو نیگایە چییە؟ 277 00:53:12,250 --> 00:53:13,650 لەوێ. 278 00:53:13,750 --> 00:53:16,275 تەنها کەمێک درێژتر، تکایە. من لە ئازارێکی وادام. 279 00:53:16,375 --> 00:53:18,483 ڕشتنی سوودی نابێت. 280 00:53:18,583 --> 00:53:21,112 پێویستت بە پاکەتێکی سەهۆڵە و هەندێک دەرمانی ئازارشکێن. 281 00:53:25,500 --> 00:53:28,066 دەتەوێت پەیوەندی بە پزیشکەوە بکەم؟ 282 00:53:28,166 --> 00:53:30,112 نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. 283 00:53:35,875 --> 00:53:39,487 پشتم چەند ساڵ جارێک ئەم کارە دەکات. باشتر دەبێت. 284 00:53:41,916 --> 00:53:42,945 لێرە. 285 00:53:44,291 --> 00:53:45,612 سوپاس. 286 00:53:59,583 --> 00:54:00,654 سوپاس. 287 00:54:15,958 --> 00:54:18,029 - پێم بڵێ؟ - باشە. 288 00:54:19,541 --> 00:54:21,566 دەنگت بە جۆش و خرۆشەوە نییە. 289 00:54:21,666 --> 00:54:23,525 دەڵێت بۆ ئەوەی سارد بێت. 290 00:54:23,625 --> 00:54:25,775 بەڵێ، بەڵام ئێستا نا. 291 00:54:25,875 --> 00:54:29,525 وە یەک شت کە لەبیرم چوو بینووسم - باسی مەکە. 292 00:54:29,625 --> 00:54:32,525 - تەنها سەرسامم بکە. - دەزانم، دەزانم. 293 00:54:32,625 --> 00:54:35,858 باشە تۆ کەمێک خاو بوویتەوە بۆ ئەوەی جارێکی تر سەرسامم بکات. 294 00:54:35,958 --> 00:54:38,529 باشە ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە ئەگەر چاوەڕێی ئەوە دەکەیت، ئایا؟ 295 00:54:39,625 --> 00:54:43,529 دەزانم، بەڵام... مەبەستم لە سەرسوڕمان چییە لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردایە. 296 00:54:45,250 --> 00:54:48,400 بەڵام لە کاتژمێری یەکەمدا نا، چونکە ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نابێت. 297 00:54:48,500 --> 00:54:49,566 باشە باشە. 298 00:54:49,666 --> 00:54:51,737 وە لە کاتژمێری کۆتاییشدا نەبوو. 299 00:54:52,708 --> 00:54:54,737 من تەنها تا ئەو کاتە هەمووم بێزار بووم. 300 00:54:57,875 --> 00:54:59,987 کەواتە لە ماوەی ٢٢ کاتژمێردا، کەواتە؟ 301 00:55:04,333 --> 00:55:05,358 بەڵێ. 302 00:55:05,458 --> 00:55:07,070 هیچ شتێکی تر؟ 303 00:55:08,375 --> 00:55:09,445 نەخێر. 304 00:56:30,500 --> 00:56:32,404 وەرە ژوورەوە. 305 00:56:42,916 --> 00:56:44,695 هەمووی تەواو بووە. 306 00:56:45,833 --> 00:56:47,945 سابونەکەت شۆردەوە؟ 307 00:56:51,166 --> 00:56:53,654 با بزانین تۆ کردووتە یان نا کارەکەت بە شێوەیەکی دروست. 308 00:57:11,375 --> 00:57:13,195 ئەمە لێرە چی دەکات؟ 309 00:57:23,208 --> 00:57:26,525 چەند کاتژمێر دەبێت لێرە بمێنمەوە؟ 310 00:57:26,625 --> 00:57:28,612 تا ئەو کاتەی کە دەمەوێت. 311 00:58:57,041 --> 00:58:59,195 دڵنیای کە باش دەبیت؟ 312 00:59:07,000 --> 00:59:08,691 ئایا دەتوانیت لەوێ هەناسە بدەیت؟ 313 00:59:08,791 --> 00:59:10,904 بەڵێ! 314 00:59:36,000 --> 00:59:38,237 پیناستری. 315 00:59:41,666 --> 00:59:43,070 پیناستری. 316 00:59:50,625 --> 00:59:52,529 پیناستری! 317 01:00:17,916 --> 01:00:19,816 - چی ڕوویدا؟ - هیچ. 318 01:00:19,916 --> 01:00:22,862 - تەنها پێوەدانی مێشوولە. - ئاو. 319 01:00:27,375 --> 01:00:30,737 پێم وتیت، خۆشترە لەگەڵم بخەویت. 320 01:00:31,333 --> 01:00:34,941 ڕەنگە بتوانیت بمخەیتەوە ناویەوە، بەڵام تەنها من مەبەستەوە. 321 01:00:35,041 --> 01:00:37,154 وەرە سەر جێگاکە. 322 01:02:09,958 --> 01:02:13,362 'ئەمە تەنها شتێکە کە تا ئێستا خەونم پێیەوە بینیوە. 323 01:02:16,458 --> 01:02:19,779 'ئەمە تەنها شتێکە کە تا ئێستا خەونم پێیەوە بینیوە.' 324 01:03:05,833 --> 01:03:07,900 پیناستری. 325 01:03:13,625 --> 01:03:15,570 پاڵ بکەوە. 326 01:03:18,875 --> 01:03:20,987 دەمت بکەرەوە. 327 01:03:39,525 --> 01:03:42,441 هەوڵبدە شلەمەنیەکە دابگیرسێنیت. 328 01:04:01,958 --> 01:04:06,445 - بۆچی لەسەر کریکێتی مۆل نووسیوتە؟ - بۆچی نا؟ 329 01:04:08,083 --> 01:04:10,650 شتی وا ناشیرین. 330 01:04:10,750 --> 01:04:12,983 سەیر نییە لە ژێر زەویدا خۆیان دەشارنەوە. 331 01:04:13,083 --> 01:04:16,070 ناشرین ڕەنگە، بەڵام جوان قسەخۆش. 332 01:04:20,250 --> 01:04:21,566 ئارغ! 333 01:04:21,666 --> 01:04:23,906 ئایا تۆ باشیت؟ 334 01:04:24,596 --> 01:04:26,571 باشە. تەنها نزیکەی. 335 01:04:31,166 --> 01:04:34,695 تەنها خۆش دەبوو ئەگەر خۆبەخشانە پشتم بشۆیت. 336 01:04:35,625 --> 01:04:37,316 ببوورە. 337 01:04:37,416 --> 01:04:39,400 نەمدەزانی پێویستت بە هیچ شتێکە. 338 01:04:39,500 --> 01:04:41,691 باشە دەبینن کە ئازارم هەیە. 339 01:04:41,791 --> 01:04:46,445 باشە، بە تەواوی ئیلهامبەخش نییە بۆ ئەوەی بتبینم بەو شێوەیە جل و بەرگت لەبەردایە. 340 01:04:48,708 --> 01:04:51,191 باشە کەواتە تۆ پزیشک نیت. 341 01:04:51,291 --> 01:04:54,445 بەڕاستی ئەوە هەندێک نیگایە کە لەوێ هەتە! 342 01:04:55,333 --> 01:04:57,570 تەنانەت گەمژەکانیش کەمتر خراپن. 343 01:04:59,916 --> 01:05:03,566 دەست دەکەم بە پرسیارکردن بۆچی بێزار بووم دولابێکی تەواوت بۆ دەکڕێت. 344 01:05:03,666 --> 01:05:07,775 پێویستم بە کتێبی ڕێنماییە بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنم بۆ نیوەی ئەو شتانەی کە بۆم دەکڕیت. 345 01:05:07,875 --> 01:05:11,675 تەنها حەز دەکەم هەست بە ئاسوودەیی بکەم، زۆر سوپاس. 346 01:05:21,625 --> 01:05:23,362 ئەمەش سەرئێشەم پێدەبەخشێت. 347 01:05:30,416 --> 01:05:32,862 تۆ ناچیت بیکوژێنیتەوە؟ 348 01:05:34,041 --> 01:05:36,445 داوات لێکردووم؟ 349 01:06:29,000 --> 01:06:31,445 چەند کاتژمێر دەبێت لێرە بمێنمەوە؟ 350 01:06:32,125 --> 01:06:34,733 تا ئەو کاتەی کە دەمەوێت. 351 01:07:17,208 --> 01:07:19,237 بەیانی، لۆرنا. 352 01:07:37,625 --> 01:07:39,900 دەتەوێت لەگەڵم بچیت بۆ کتێبخانە؟ 353 01:07:43,000 --> 01:07:44,945 کاتژمێر چەندە؟ 354 01:07:46,083 --> 01:07:47,945 لە دەوروبەری دوو دایە. 355 01:07:52,708 --> 01:07:55,733 پێم وابوو ئێمەش دەتوانین ئایسکرێمێک بخۆ دوای... 356 01:07:56,564 --> 01:07:58,362 جارێکی تر. 357 01:07:59,125 --> 01:08:02,316 پەیمانگاکە بۆ وەرزی زستان دادەخرێت هەر ڕۆژێک بەم زووانە. 358 01:08:02,416 --> 01:08:03,862 دەزانم. 359 01:08:06,958 --> 01:08:09,112 کەواتە تۆ نایەیت، کەواتە؟ 360 01:08:10,458 --> 01:08:14,279 پێویستم بە خەوتنە ئەگەر تۆ دەڕۆیت بۆ ئەوەی ئەمشەو بمخاتە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە. 361 01:08:15,583 --> 01:08:17,441 ئەوە بۆ من هەواڵە. 362 01:08:19,500 --> 01:08:22,945 زۆر باشە ئەگەر بیکەیت بەبێ ئەوەی پێویست بکات پرسیار بکرێت. 363 01:09:58,166 --> 01:10:01,983 جاران سەردەمێک هەبوو کە جەستەم تەنها بە شەوێک خۆی چاک دەکردەوە. 364 01:10:02,083 --> 01:10:04,900 لەمەودوا هەمووی بەرەو خوارەوەیە. 365 01:10:05,000 --> 01:10:09,650 وەها ڕەشبین مەبە! ساڵانێکی زۆر زۆرت لە خۆتدا ماوە. 366 01:10:09,750 --> 01:10:12,945 ئای، ئەوە بیرم دەخاتەوە. لەسەر بابەتی پیربوون. 367 01:10:14,125 --> 01:10:18,233 - ڕۆژێک پێشتر لەگەڵ لۆرنا قسەم کرد. - نازانم بۆ بێزار دەبیت. 368 01:10:18,333 --> 01:10:21,441 ئەو چۆڵە بەدبەختە چییە دەبێت بڵێم، بەهەر حاڵ؟ 369 01:10:21,541 --> 01:10:25,316 ئەو ویستویەتی ئاگادارمان بکاتەوە بۆ هەندێک کێشەی ڕەگ لەگەڵ توو. 370 01:10:25,416 --> 01:10:28,108 ئەو ئیدیعا دەکات کە لەوانەیە ئەوان... نائارامکردنی بناغەکانی. 371 01:10:28,208 --> 01:10:31,150 با ئیدیعای دوور بکەونەوە. چ بێمانایە. 372 01:10:31,250 --> 01:10:35,025 ئەو دارە زۆر دوور لە ماڵەوە پشوو دەدات بۆ ئەوەی هەر کاریگەریەکی هەبێت. 373 01:10:35,125 --> 01:10:36,900 پشتگوێی بخەن. 374 01:10:37,000 --> 01:10:39,945 ئەو هیچ نییە بەڵام کیسەیەکی ئاوساو لە بای گیریخواردوو. 375 01:10:41,500 --> 01:10:46,195 هەروەها بانگەشەی ئەوە دەکات کە تۆی بینیوە کە پۆلیست دەکەیت پێڵاوی دکتۆر شولەر لە حەوشەی ماڵەکەیدا. 376 01:10:47,625 --> 01:10:50,441 پێم بڵێ ئەوە تەنها دەنگۆیەکی فێڵبازی ترە. 377 01:10:50,541 --> 01:10:53,525 گاڵتەجاڕ مەبە. دەزانی لۆرنا چۆنە. 378 01:10:53,625 --> 01:10:57,775 ئایا بەڕاستی دەچیتە ناوەوە بەم جۆرە قسە بێمانایانە؟ 379 01:10:57,875 --> 01:11:00,400 نەخێر، بەڵام ئەمە تا ڕادەیەک ورد بوو. 380 01:11:00,500 --> 01:11:03,691 زیاتر ئازاری دەدام ئەگەر تۆمەتێکی لەو شێوەیەت ڕەتکردەوە. 381 01:11:03,791 --> 01:11:07,775 کەواتە، من مەحکومم بۆ ڕەتکردنەوەی تۆمەتێکی درۆ؟ 382 01:11:07,875 --> 01:11:10,733 - ئەوە جوڵەیەکی باشە! - تەنها ڕاستیەکانم پێ بڵێ. 383 01:11:10,833 --> 01:11:12,941 ڕاستیەکانتان پێ دەڵێم. 384 01:11:13,041 --> 01:11:16,487 کە لۆرنا دەیکاتە کاروباری خۆی بۆ بڵاوکردنەوەی درۆی پیس. 385 01:11:17,750 --> 01:11:20,362 پێڵاوەکانی پۆلیست کردووە، نەخێر؟ 386 01:11:22,666 --> 01:11:23,820 پێم بڵێ. 387 01:11:25,750 --> 01:11:27,404 درۆم لەگەڵ مەکە ئێڤلین. 388 01:11:30,000 --> 01:11:32,029 پێم بڵێ چیت کردووە. 389 01:11:32,791 --> 01:11:34,650 داوای لێبووردن دەکەم. 390 01:11:34,750 --> 01:11:36,612 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. 391 01:11:40,375 --> 01:11:43,025 کەواتە ئێوە دوو کەسی تر هەستان بە چی؟ 392 01:11:43,125 --> 01:11:45,279 - هیچ. - بەڕاستی؟ 393 01:11:46,958 --> 01:11:49,233 هیچ. سوێند دەخۆم! هیچ! 394 01:11:49,333 --> 01:11:51,445 من تەنها پێڵاوەکانیم پۆلێش کرد. 395 01:11:53,083 --> 01:11:55,112 باوەڕم بەوە قورسە. 396 01:11:55,833 --> 01:11:57,987 ئایا ئەو کچە سزای تۆی داوە؟ 397 01:11:58,841 --> 01:12:01,650 - ئایا ئەو کچە سزای تۆی داوە؟ - نەخێر! 398 01:12:01,750 --> 01:12:05,316 بۆیە تۆ تەنها پێڵاوەکانی پۆلیست کرد لە ئیرادەی باشی پاکەوە؟ 399 01:12:05,416 --> 01:12:06,691 باشە، ئەو... 400 01:12:06,791 --> 01:12:09,150 کەمێک پێی وتم کە بڕۆن. 401 01:12:09,250 --> 01:12:11,570 ئەوە تەنها شتێکە. لەوە زیاتر هیچی تر. 402 01:12:13,000 --> 01:12:15,441 چۆن پێی وتیت؟ 403 01:12:15,541 --> 01:12:18,483 - با نەیکەین... - چۆن پێی وتیت؟ 404 01:12:18,583 --> 01:12:21,900 نازانم. تەنها چەند قسەیەکی توند. 405 01:12:22,000 --> 01:12:24,733 هەندێک هەڕەشە. ئەوە تەنها شتێکە. پاشان چوومەوە ماڵەوە. 406 01:12:24,833 --> 01:12:28,400 - گرەو دەکەم کە تۆ کردووتە. - هیچم نەکرد. 407 01:12:28,500 --> 01:12:32,487 ماچمان نەکرد دەستمان نەدا. هیچ، سوێند دەخۆم. 408 01:12:33,250 --> 01:12:35,695 باوەڕ بکەن من هیچم نەکردووە. 409 01:12:36,666 --> 01:12:39,525 ئەوە بیرۆکەی تۆیە کە هیچ نەکەیت؟ 410 01:12:39,625 --> 01:12:42,983 بۆ ئەوەی شایەنی چییە، ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە هەموو ڕێگاکەت ڕۆشتبێت. 411 01:12:43,083 --> 01:12:45,237 زیانەکانیش بەرکەوتووە. 412 01:12:46,841 --> 01:12:50,279 - چ زیانێک؟ - تۆ خیانەتت لێ کردم! 413 01:12:52,708 --> 01:12:54,650 ئایا تۆ بەو شتە ناوی دەبەیت خیانەت؟ 414 01:12:54,750 --> 01:12:57,941 بۆچی درۆ دەکەیت لەسەر شتێک ئەگەر بە خیانەت نەتزانی؟ 415 01:12:58,041 --> 01:13:02,858 چونکە تۆ خۆکارانە بیرت لەوە دەکردەوە شتێکی تر ڕوویدا کاتێک ڕووی نەدا. 416 01:13:02,958 --> 01:13:05,983 - بۆ کوێ دەچیت؟ - لە شوێنێک. 417 01:13:06,083 --> 01:13:07,612 لە هەر شوێنێک. 418 01:13:09,041 --> 01:13:11,941 - لە هەر شوێنێک دوور لە تۆ. - تکایە سینتیا. 419 01:13:12,041 --> 01:13:16,525 تکایە. داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە تەنها ڕۆژێکی خراپ بوو. 420 01:13:16,625 --> 01:13:19,025 هەستم بە لاوازی دەکرد. بێزار بووم. 421 01:13:19,125 --> 01:13:21,650 داوای لێبووردن دەکەم. لێرەدا ئەوەی پێویستم بوو بەدەستم نەدەهێنا. 422 01:13:21,750 --> 01:13:26,237 کەواتە، ئەگەر داوای ئاودەستێکی مرۆڤم کردبا، ئەو کاتە هیچ کام لەمانە ڕووی نەدەدا؟ 423 01:13:28,791 --> 01:13:31,779 داوای لێبووردن دەکەم. من لاوازم و ببورن. 424 01:13:33,500 --> 01:13:35,775 سینتیا! تکایە! 425 01:13:35,875 --> 01:13:37,112 تکایە سینتیا! 426 01:13:37,541 --> 01:13:39,029 تۆم خۆش دەوێت. تکایە. 427 01:13:39,708 --> 01:13:45,316 کرمۆکەی تونێلکردنی Xestobium rufovillosum ئافاتێکی توندن 428 01:13:45,416 --> 01:13:47,775 لە هەردوو بیناکەدا و لە بازرگانی داردا. 429 01:13:47,875 --> 01:13:50,441 شوێنپێی وێرانکارییان بەو شێوەیە نەخشدار نییە 430 01:13:50,541 --> 01:13:52,983 وەک جۆرێک لە خێزانی سکۆلیتیدا. 431 01:13:53,083 --> 01:13:55,775 گەلەری و تونێلەکانیان لە قووڵایی دارەکەدا 432 01:13:55,875 --> 01:13:58,195 جیاوازن بۆ هەر جۆرێک. 433 01:13:59,250 --> 01:14:03,029 Xestobium rufovillosum لە بەرژەوەندی دار بلوطە، جا زیندوو بێت یان بڕاو. 434 01:14:03,750 --> 01:14:06,900 'هەرچەندە بە دەگمەن دەبینرێت، بەڵام زۆرجار هەست بە بوونی دەکرێت 435 01:14:07,000 --> 01:14:09,400 'بە دەنگی لێدانی ترسناک کە دەیکات.' 436 01:14:09,500 --> 01:14:12,025 'بۆ ئەوەی لە بەهاردا هاوسەرێک ڕابکێشێت.' 437 01:14:18,651 --> 01:14:20,220 چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! 438 01:14:37,333 --> 01:14:39,441 ئێستا خۆشەویستەکەم. 439 01:14:39,541 --> 01:14:41,987 چارەسەرێکی بچووکی ڕۆژی لەدایکبوون بۆ ئێوە. 440 01:14:43,500 --> 01:14:47,029 تەنها شتێک کە دەتوانم بیڵێم ئەوەیە هیوادارم ئێوەش وەک من بەدڵتان بێت. 441 01:14:54,375 --> 01:14:56,108 ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ 442 01:14:56,208 --> 01:14:59,941 نەخێر، نەخێر. پێکهاتەکانی کێکی لەدایک بوونەکەت. 443 01:15:00,041 --> 01:15:02,029 کە تۆ بڕیارە دروستی بکەیت. 444 01:15:02,916 --> 01:15:04,945 ئەمەش ڕێچکەکەیە. 445 01:15:05,833 --> 01:15:07,900 وە لەکاتێکدا تۆ ئەوە دەکەیت، 446 01:15:08,000 --> 01:15:10,987 دەچم دەگۆڕم بۆ شتێکی جوانتر. 447 01:15:11,916 --> 01:15:14,654 - نازانم دەتوانم... - ئای دەبێت. 448 01:15:15,708 --> 01:15:17,483 ڕێچکەکە بخوێنەرەوە 449 01:15:17,583 --> 01:15:19,570 و کێکەکە دروست بکە. 450 01:15:20,500 --> 01:15:22,820 من دەمەوێت تا کاتژمێر نۆ ئامادە بیت. 451 01:15:52,750 --> 01:15:54,695 ئێستا، لێرەدا بیخە. 452 01:16:04,916 --> 01:16:07,154 چنگاڵەکەم لە کوێیە؟ 453 01:16:28,791 --> 01:16:31,025 - ئەی...؟ - ئەوەندە نزیک مەبە. 454 01:16:31,125 --> 01:16:33,612 هەناسەت وەک هاینا وایە. 455 01:16:35,958 --> 01:16:37,987 ئێستا، پاڵ بکەوە. 456 01:16:39,375 --> 01:16:40,570 لێرە. 457 01:17:03,125 --> 01:17:05,441 - ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە. - وتم دەتوانیت قسە بکەیت؟ 458 01:17:05,541 --> 01:17:06,779 پیناستری. 459 01:17:07,791 --> 01:17:09,529 پیناستری. 460 01:17:10,666 --> 01:17:12,070 پیناستری، پیناستری. 461 01:17:14,250 --> 01:17:17,695 ئای ئەگەر هەموومان بتوانین تەنها بڵێین پیناستری بۆ ئەوەی کۆتایی بە ئازارەکانمان بهێنین. 462 01:17:46,250 --> 01:17:48,695 دوو بە دوو 463 01:17:49,625 --> 01:17:52,487 سەیرکردنی ئەوان 464 01:17:53,083 --> 01:17:58,154 وەک پێیان دەوترێت شوێن بکەون 465 01:17:59,291 --> 01:18:01,862 جووڵەکردن لە ڕێگەی 466 01:18:02,666 --> 01:18:05,650 سەیری تەمەنیان بکە 467 01:18:05,750 --> 01:18:10,529 کاتێک دەچن شوێن بکەون 468 01:18:12,333 --> 01:18:14,362 ئاه... 469 01:18:15,583 --> 01:18:17,779 ئاه... 470 01:18:24,833 --> 01:18:27,779 دوو بە دوو 471 01:18:29,041 --> 01:18:31,733 خۆشەویستی بێ وەڵام 472 01:18:31,833 --> 01:18:36,820 شاردنەوەی نەگێڕدراوەکان 473 01:18:38,375 --> 01:18:41,029 جووڵەکردن لە ڕێگەی 474 01:18:41,500 --> 01:18:44,691 خۆشەویستی ئەوی تر 475 01:18:44,791 --> 01:18:49,570 شاردنەوەی گەورەبووەکان 476 01:18:51,416 --> 01:18:53,779 ئاه 477 01:18:54,875 --> 01:18:56,945 ئاه 478 01:20:29,458 --> 01:20:31,691 'ئەمە لێرە چی دەکات؟ 479 01:20:31,791 --> 01:20:33,691 'ئەمە لەسەر ئەو کۆمەڵە بوو. 480 01:20:33,791 --> 01:20:36,566 'ئەمە لەسەر ئەو کۆمەڵە بوو بۆ ئەوەی تۆ بیشۆیت.' 481 01:20:36,666 --> 01:20:39,275 'داوای لێبووردن دەکەم. من نەمبینی'. 482 01:20:39,375 --> 01:20:43,233 'چۆن نەتتوانی بیبینیت؟ لەوێ لەسەر کەڵەکەکە بەجێم هێشت. 483 01:20:43,333 --> 01:20:46,150 'وەڵامم بدەرەوە. چۆن نەتتوانی بیبینیت؟' 484 01:21:01,750 --> 01:21:04,358 'بەڵام ئێستا دەتوانم بیشۆم. کێشە نییە'. 485 01:21:04,458 --> 01:21:06,941 'نا، ئێستا ناتوانی بیشۆیت.' و کێشەیەکە، 486 01:21:07,041 --> 01:21:09,691 'چونکە پلانی ترم هەیە.' بۆ تۆ ئێستا.' 487 01:21:09,791 --> 01:21:12,445 - 'ببوورە.' - 'تۆ دەبیت.' 488 01:22:30,250 --> 01:22:32,487 پیناستری. 489 01:22:39,958 --> 01:22:41,362 پیناستری. 490 01:22:47,750 --> 01:22:49,029 پیناستری. 491 01:23:59,750 --> 01:24:01,112 'پیناستری.' 492 01:28:48,416 --> 01:28:50,237 سینتیا. 493 01:28:53,208 --> 01:28:55,570 دەتوانی لەسەرم دابنیشیت؟ 494 01:28:57,500 --> 01:28:58,904 تکایە؟ 495 01:29:47,583 --> 01:29:50,066 'ئەناتۆمیای گریلۆتالپیدای 496 01:29:50,166 --> 01:29:53,445 'زۆر دەستکاری کراوە بۆ بوونێکی ژێرزەوی. 497 01:29:54,625 --> 01:29:58,233 'جەستەی چەقۆکێش و پان و قژ مەخمەلی 498 01:29:58,333 --> 01:30:00,941 'بە چنگە تەختەکان و ئانتێنە کورتەکان 499 01:30:01,041 --> 01:30:03,525 'بە شێوەیەک دروست کراوە کە کون بکاتە ناو خاکەوە، 500 01:30:03,625 --> 01:30:06,904 'ناوبەناو تا قووڵایی یەک مەتر.' 501 01:30:07,541 --> 01:30:12,066 ئەندامەکانی پێشەوەی هاوشێوەی چەقۆ گەورەترن و زۆر بەهێزن، 502 01:30:12,166 --> 01:30:14,445 بە شێوەیەکی ئایدیاڵ گونجاوە بۆ هەڵکەندن. 503 01:30:15,458 --> 01:30:17,358 'لەگەڵ هاتنی زستاندا، 504 01:30:17,458 --> 01:30:21,733 'هەموو Gryllotalpidae پاشەکشە دەکەن لەناو کانیەکانیاندا.' 505 01:30:21,833 --> 01:30:24,275 لەوێ لە خەوی زستانەدا دەمێننەوە، 506 01:30:24,375 --> 01:30:27,066 هێمن و خەوتوو، 507 01:30:27,166 --> 01:30:30,025 تا خۆری بەهار خاکەکە بەس گەرم دەکات 508 01:30:30,125 --> 01:30:32,445 بۆ ئەوەی لە خەوەوە بیانجوڵێنێت. 509 01:34:01,708 --> 01:34:03,695 هەمووی تەواو بووە. 510 01:34:05,875 --> 01:34:08,029 سابونەکەت شۆردەوە؟ 511 01:34:11,250 --> 01:34:13,779 با بزانین تۆ کردووتە یان نا کارەکەت بە شێوەیەکی دروست. 512 01:34:38,791 --> 01:34:40,862 چییە ت...؟ 513 01:34:49,416 --> 01:34:51,737 ئەمە لێرە چی دەکات؟ 514 01:34:56,625 --> 01:34:58,612 لەسەر کەڵەکەکە بەجێم هێشت. 515 01:34:59,791 --> 01:35:02,525 لەسەر کەڵەکەکە بەجێم هێشت بۆ ئەوەی تۆ بیشۆیت. 516 01:35:02,625 --> 01:35:04,195 ببورە... من... 517 01:35:05,416 --> 01:35:07,570 نەمبینی. 518 01:35:10,416 --> 01:35:12,445 چۆن نەتدەبینی؟ 519 01:35:14,958 --> 01:35:17,566 لەوێ بەجێم هێشت 520 01:35:17,666 --> 01:35:19,066 لەسەر کۆمەڵەکە. 521 01:35:19,166 --> 01:35:21,237 بەڵام ئێستا دەتوانم بیشۆم. 522 01:35:22,250 --> 01:35:24,070 کێشە نییە. 523 01:35:25,250 --> 01:35:28,070 نەخێر ئێستا ناتوانی بیشۆیت. 524 01:35:29,583 --> 01:35:31,612 وە کێشەیەکە. 525 01:35:36,500 --> 01:35:38,570 من دەتوانم ئەمە بکەم. باشە... 526 01:35:48,000 --> 01:35:50,029 ببورن. 527 01:35:51,125 --> 01:35:53,650 تکایە لێم توڕە مەبن. 528 01:35:53,750 --> 01:35:55,779 تکایە لێم توڕە مەبن. 529 01:35:57,083 --> 01:35:58,891 ئاساییە. 530 01:36:02,791 --> 01:36:07,404 دەتوانم بگۆڕم، ئەگەر ئەمە چی بێت بەسەرتدا دەیکات. دەتوانم بگۆڕم. 531 01:36:08,875 --> 01:36:11,154 هەموو ئەمانە تەنها شتێکی لوکسە. 532 01:36:13,000 --> 01:36:14,858 گرنگ تۆیت. 533 01:36:14,958 --> 01:36:19,275 نەخێر، بەڵام ڕەنگە کۆتاییت پێبێت ناڕەزایی دەربڕین لە من. ئێمە ناتوانین سەرکەوین. 534 01:36:19,375 --> 01:36:21,441 چۆن ناڕەزایی لێت بگرم؟ 535 01:36:21,541 --> 01:36:23,445 تۆم خۆش دەوێت. 536 01:36:24,541 --> 01:36:26,154 تۆم خۆش دەوێت. 537 01:36:27,125 --> 01:36:30,195 دەزانم ڕێگەیەکی جیاوازیان هەیە لە نیشاندانی. 538 01:36:30,875 --> 01:36:32,862 بەڵام خۆشم دەوێی. 539 01:36:36,000 --> 01:36:39,279 تۆ باوەڕم پێ ناکەیت، وانییە؟ 540 01:36:52,416 --> 01:36:55,029 دەتەوێت چی بکەم بۆ ئەوەی بیسەلمێنم؟ 541 01:36:57,875 --> 01:37:02,941 تەنها پێم بڵێ. تەنها پێم بڵێ چی بکەم و دەیکەم. 542 01:37:03,041 --> 01:37:06,195 ئای تکایە باوەڕ بکە کە خۆشم دەوێی. 543 01:38:58,541 --> 01:39:02,233 - 'ئایا تۆ باشیت؟' - 'بێگومان.' 544 01:39:02,333 --> 01:39:05,275 - 'دڵنیای؟' - 'دڵنیام. 545 01:39:05,375 --> 01:39:07,445 'دڵنیام، نیگەران مەبە.' 546 01:39:08,500 --> 01:39:10,529 'هەموو شتێک باشە. 547 01:39:11,625 --> 01:39:13,820 'هەموو شتێک زیاترە لە باشی.' 548 01:39:15,166 --> 01:39:17,737 - 'بەڕاستی؟' - 'بەڕاستی. 549 01:39:18,416 --> 01:39:20,154 'هەموو شتێک باشە.' 550 01:40:51,333 --> 01:40:57,487 خۆری گەشەسەندوو، کۆتایی بەهار 551 01:40:58,166 --> 01:41:04,195 بەشی یەکەم دەستپێدەکات 552 01:41:04,958 --> 01:41:11,404 ئاڵاکە کاڵ دەبێتەوە 553 01:41:11,958 --> 01:41:17,529 زنجیرە زێڕینەکەت دەشکێت 554 01:41:18,458 --> 01:41:24,112 سەرباز لە بەیانی 555 01:41:25,125 --> 01:41:29,941 پیرۆز 556 01:41:30,041 --> 01:41:35,904 وەرە دوور 557 01:41:58,625 --> 01:42:03,779 پیرۆز 558 01:42:04,958 --> 01:42:09,900 لە بەیانیدا بڕۆ 559 01:42:10,000 --> 01:42:16,570 وەرە دوور 560 01:42:24,500 --> 01:42:27,983 خۆری گەشەسەندوو 561 01:42:28,083 --> 01:42:31,233 سێبەرەکان دەهێنن 562 01:42:31,333 --> 01:42:37,487 دواهەمین بۆ بەش چاوەڕوانییە 563 01:42:38,083 --> 01:42:44,566 ئاڵای تۆ کاڵ دەبێتەوە 564 01:42:44,666 --> 01:42:50,612 زنجیرە زێڕینەکەت دەشکێت 565 01:42:51,750 --> 01:42:57,195 سەرباز لە بەیانی 566 01:42:58,250 --> 01:43:03,191 پیرۆز 567 01:43:03,291 --> 01:43:08,320 وەرە دوور