1 00:00:08,160 --> 00:00:10,397 ♪ …niet zo zelfverzekerd ♪ 2 00:00:10,480 --> 00:00:12,437 ♪ Nu merk ik dat ik van gedachten ben veranderd ♪ 3 00:00:12,520 --> 00:00:14,600 ♪ Ik heb de deuren geopend ♪ 4 00:00:15,080 --> 00:00:18,800 ♪ Help me als je kunt, ik voel me somber ♪ 5 00:00:19,560 --> 00:00:23,877 ♪ En ik waardeer het dat je 'rond' bent... ♪ 6 00:00:35,360 --> 00:00:37,717 De Beatles hebben een verklaring afgelegd in alle kranten 7 00:00:37,800 --> 00:00:41,197 dat ze steeds beter worden dan Jezus zelf 8 00:00:41,280 --> 00:00:44,117 en de Ku Klux Klan, een religieuze orde zijn, 9 00:00:44,200 --> 00:00:45,597 zal hier uitkomen 10 00:00:45,680 --> 00:00:47,973 de avond dat ze verschijnen in het Colosseum hier, 11 00:00:48,600 --> 00:00:51,200 en we gaan demonstreren met, uh... 12 00:00:52,320 --> 00:00:56,037 Verschillende manieren en tactieken dit optreden te stoppen. 13 00:00:56,120 --> 00:00:57,957 De Klan komt hierheen, 14 00:00:58,040 --> 00:01:00,277 omdat wij de enige organisatie zijn dat komt eruit, 15 00:01:00,360 --> 00:01:02,477 en maak een einde aan deze beschuldigingen. 16 00:01:02,560 --> 00:01:04,120 Dit is niets anders dan godslastering. 17 00:01:04,720 --> 00:01:06,677 Ik bedoel, begin 1966, 18 00:01:06,760 --> 00:01:08,477 John gaf een interview aan Maureen Cleave, 19 00:01:08,560 --> 00:01:10,917 herinner je je haar? Van de Avondstandaard, 20 00:01:11,000 --> 00:01:13,197 waarin hij maakte de toevallige opmerking die zegt: 21 00:01:13,280 --> 00:01:16,277 "'Wij zijn... Je... The Beatles zijn populairder dan Jezus Christus." 22 00:01:16,360 --> 00:01:21,517 Ik heb een verklaring opgesteld, die ik zal lezen, die heeft gehad 23 00:01:21,600 --> 00:01:25,277 De absolute goedkeuring van John Lennon vanmiddag, 24 00:01:25,360 --> 00:01:29,720 uh, met mezelf, via de telefoon, uh, en dit is als volgt... 25 00:01:30,440 --> 00:01:34,517 "Het citaat dat John Lennon maakte aan een Londense columnist 26 00:01:34,600 --> 00:01:37,837 ruim drie maanden geleden, is geciteerd 27 00:01:37,920 --> 00:01:41,437 en geheel buiten zijn context weergegeven." 28 00:01:41,520 --> 00:01:43,117 Hij zei: "O, ik weet het niet wat is er mis met de Kerk. 29 00:01:43,200 --> 00:01:44,957 Op dit moment de Beatles zijn groter dan Jezus Christus’ 30 00:01:45,040 --> 00:01:47,157 Weet je, dat zijn ze niet Jezus voldoende opbouwen. 31 00:01:47,240 --> 00:01:49,597 Ze zouden meer moeten doen zoals gospel en al dat soort dingen. 32 00:01:49,680 --> 00:01:52,357 Nou, dat is meegenomen uit hun context in Amerika. 33 00:01:52,440 --> 00:01:54,677 De gevolgen waren groot. 34 00:01:54,760 --> 00:01:56,080 Ik bedoel, er was... 35 00:01:58,320 --> 00:02:01,040 Vooral in wat ze noemen de Bijbelgordel, 36 00:02:01,960 --> 00:02:03,680 weet je, deze, eh... 37 00:02:04,640 --> 00:02:07,837 Daar beneden in het zuiden, ze hadden een velddag, 38 00:02:07,920 --> 00:02:11,997 en weet je, we hebben deze beelden ook van de discjockey die zegt: 39 00:02:12,080 --> 00:02:15,077 ‘Kom en breng je Beatle-afval mee en deponeer het hier." 40 00:02:15,160 --> 00:02:18,237 Vergeet niet uw Beatle-platen mee te nemen en je Beatle-parafernalia 41 00:02:18,320 --> 00:02:21,597 naar een van onze 14 afhaalpunten in Birmingham, Alabama, 42 00:02:21,680 --> 00:02:23,477 en lever ze indien mogelijk deze week in. 43 00:02:23,560 --> 00:02:27,317 Er was dus, weet je, al dit grote gepalaver dat gaande is, 44 00:02:27,400 --> 00:02:30,557 en ik denk dat we een persconferentie hebben gehouden 45 00:02:30,640 --> 00:02:34,157 waar John eigenlijk, onder de druk van, eh, 46 00:02:34,240 --> 00:02:35,800 de camera's en de pers, 47 00:02:36,880 --> 00:02:42,757 en, weet je, gewoon de stress dat je met deze zaak te maken krijgt 48 00:02:42,840 --> 00:02:44,357 die hij feitelijk had veroorzaakt. 49 00:02:44,440 --> 00:02:48,837 Als er had gezegd: "We zijn meer, uh... Televisie is populairder dan Jezus’ 50 00:02:48,920 --> 00:02:50,557 Ik was er misschien mee weggekomen. 51 00:02:50,640 --> 00:02:51,917 Weet je? 52 00:02:52,000 --> 00:02:53,877 Maar zoals ik net gebeurde om met een vriend te praten, 53 00:02:53,960 --> 00:02:57,917 Ik gebruikte het woord 'Beatles' als iets afgelegens, niet als wat ik denk, 54 00:02:58,000 --> 00:03:00,197 als Beatles alsof die andere Beatles, 55 00:03:00,280 --> 00:03:01,717 zoals andere mensen ons zien. 56 00:03:01,800 --> 00:03:06,437 Ik zei alleen: "Ze hebben meer in... meer invloed op kinderen en zo 57 00:03:06,520 --> 00:03:08,317 dan wat dan ook, inclusief Jezus." 58 00:03:08,400 --> 00:03:10,597 Maar ik zei het zo, 59 00:03:10,680 --> 00:03:12,677 wat de verkeerde manier was, ja, ja. Mm-hmm. 60 00:03:12,760 --> 00:03:14,277 Nou ja, sommige tieners heb dat gezegd... 61 00:03:14,360 --> 00:03:15,957 heb uw verklaring herhaald, zei: "De Beatles... 62 00:03:16,040 --> 00:03:17,877 Ik hou van de Beatles meer dan Jezus Christus." 63 00:03:17,960 --> 00:03:19,117 Wat denk je daarvan? 64 00:03:19,200 --> 00:03:21,917 Nou, oorspronkelijk was ik, eh... Op dat feit werd ik gewezen 65 00:03:22,000 --> 00:03:23,677 met betrekking tot Engeland, 66 00:03:23,760 --> 00:03:26,757 dat we meer voor kinderen betekenden dan Jezus, 67 00:03:26,840 --> 00:03:30,437 of religie, op dat moment. Ik klopte er niet op en legde het niet neer, 68 00:03:30,520 --> 00:03:33,917 Ik zei het alleen maar als een feit, en het soort van... 69 00:03:34,000 --> 00:03:37,637 Het is waar, vooral voor Engeland dan hier, weet je? 70 00:03:37,720 --> 00:03:40,197 Maar dat zeg ik niet we zijn beter, of groter, 71 00:03:40,280 --> 00:03:43,117 of ons vergelijken met Jezus Christus als persoon, 72 00:03:43,200 --> 00:03:45,397 of God als een ding, of wat het ook is. 73 00:03:45,480 --> 00:03:47,677 Weet je, ik zei het net wat ik zei en het was verkeerd, 74 00:03:47,760 --> 00:03:50,117 of werd verkeerd opgevat, en nu is het dit allemaal. 75 00:03:51,720 --> 00:03:54,320 ♪ Als ik 's morgens vroeg wakker word ♪ 76 00:03:55,040 --> 00:03:59,517 ♪ Til mijn hoofd op, ik gaap nog steeds ♪ 77 00:03:59,600 --> 00:04:02,800 ♪ Als ik midden in een droom zit ♪ 78 00:04:04,200 --> 00:04:08,877 ♪ Blijf in bed, drijf stroomopwaarts ♪ 79 00:04:08,960 --> 00:04:10,720 ♪ Drijf stroomopwaarts ♪ 80 00:04:11,320 --> 00:04:15,637 ♪ Maak me alsjeblieft niet wakker, nee, schud me niet ♪ 81 00:04:15,720 --> 00:04:18,680 ♪ Laat me waar ik ben ♪ 82 00:04:19,160 --> 00:04:22,240 ♪ Ik slaap alleen maar ♪ 83 00:04:25,200 --> 00:04:28,600 ♪ Iedereen lijkt te denken dat ik lui ben ♪ 84 00:04:29,800 --> 00:04:34,237 ♪ Maakt mij niet uit, ik denk dat ze gek zijn ♪ 85 00:04:34,320 --> 00:04:37,640 ♪ Overal met zo'n snelheid rennen ♪ 86 00:04:39,120 --> 00:04:43,797 ♪ Totdat ze ontdekken dat het niet nodig is ♪ 87 00:04:43,880 --> 00:04:46,037 ♪ Dat is niet nodig ♪ 88 00:04:46,120 --> 00:04:51,197 ♪ Verpest mijn dag alsjeblieft niet, Ik ben mijlenver weg ♪ 89 00:04:51,280 --> 00:04:57,080 ♪ En ik slaap tenslotte alleen maar ♪ 90 00:05:02,760 --> 00:05:05,837 Mensen kregen altijd het beeld Ik was antichrist of antireligieus. 91 00:05:05,920 --> 00:05:08,480 Dat ben ik helemaal niet. Ik ben een zeer religieuze kerel. 92 00:05:09,080 --> 00:05:10,277 Deze hele tijd, 93 00:05:10,360 --> 00:05:12,237 er waren ook doodsbedreigingen ze kregen. 94 00:05:12,320 --> 00:05:14,237 Ik bedoel, het duurde niet lang sinds president Kennedy 95 00:05:14,320 --> 00:05:15,600 was vermoord. 96 00:05:16,400 --> 00:05:19,437 En ik weet nog dat ik ging naar een van hun concerten 97 00:05:19,520 --> 00:05:21,917 in het Red Rock-stadion, uh, 98 00:05:22,000 --> 00:05:24,477 waar ik op een van de portalen klom 99 00:05:24,560 --> 00:05:27,517 met uitzicht op het podium met Brian, 100 00:05:27,600 --> 00:05:29,717 en keek neer op de jongens onder mij 101 00:05:29,800 --> 00:05:31,605 tijdens de... tijdens de voorstelling, 102 00:05:32,000 --> 00:05:35,277 en het amfitheater bij Red Rocks is zodanig dat 103 00:05:35,360 --> 00:05:37,437 Je zou een sluipschutter op de heuvel kunnen hebben 104 00:05:37,520 --> 00:05:41,077 die een van die kerels zou uitkiezen op elk moment, geen probleem. 105 00:05:41,160 --> 00:05:45,237 En ik was me er heel bewust van, en Brian ook, en de jongens ook. 106 00:05:45,320 --> 00:05:47,760 Weet je, ik was daar altijd mee bezig... op een hoogbouw, 107 00:05:49,040 --> 00:05:51,477 en ik had een agent, een politieagent in burger, 108 00:05:51,560 --> 00:05:54,000 zit daar bij mij. 109 00:05:55,560 --> 00:05:58,437 Nu maakte ik me zorgen. Het is de eerste keer... 110 00:05:58,520 --> 00:05:59,957 Het is een van de tijden Ik was echt bezorgd, 111 00:06:00,040 --> 00:06:03,117 Omdat ik de cimbalen had een beetje zoals dit, weet je, dus... 112 00:06:03,200 --> 00:06:04,757 geef mij een beetje bescherming. 113 00:06:04,840 --> 00:06:06,877 Weet je, meestal zijn ze dat wel zoals dit, maar ik had ze op. 114 00:06:06,960 --> 00:06:09,237 Maar deze man... En dan Ik begon hysterisch te worden, 115 00:06:09,320 --> 00:06:11,037 omdat ik dacht: "Nou, weet je, 116 00:06:11,120 --> 00:06:14,597 als iemand uit het publiek dat heeft gedaan een knal naar mij, wat gaat deze man doen? 117 00:06:14,680 --> 00:06:17,197 Ik bedoel, gaat hij de kogel opvangen? Wat gaat hij doen?" 118 00:06:17,280 --> 00:06:18,717 Weet je? En ik... ik heb net dit gevonden... 119 00:06:18,800 --> 00:06:20,557 Het werd steeds grappiger en steeds grappiger. 120 00:06:20,640 --> 00:06:22,440 En deze man zat daar gewoon. 121 00:06:23,200 --> 00:06:26,357 Er waren een paar mensen die dat deden zou vuurwerk afsteken in de hal, 122 00:06:26,440 --> 00:06:29,367 en je zou denken een van de anderen was neergeschoten, of zoiets. 123 00:06:29,520 --> 00:06:32,557 Maar op het podium heb ik altijd... Ik voel me altijd veilig, weet je. 124 00:06:32,640 --> 00:06:35,557 Ik heb gewoon het gevoel dat het goed met me gaat als... als ik ben aangesloten 125 00:06:35,640 --> 00:06:38,000 en ik heb niet het gevoel dat ze mij zullen pakken. 126 00:06:39,320 --> 00:06:41,197 Vertel me nu de waarheid, ben je echt een Beatles-fan, 127 00:06:41,280 --> 00:06:42,957 of ben je hier omdat dit het juiste is om te doen? 128 00:06:43,040 --> 00:06:44,637 O, ik hou van de Beatles. 129 00:06:44,720 --> 00:06:46,477 Ik wed dat er een groep is vind je het nu beter? 130 00:06:46,560 --> 00:06:48,477 Nee, ik hou van geen enkele groep beter dan de Beatles. 131 00:06:48,560 --> 00:06:50,717 Eerlijk gezegd, zijn dat niet de Beatles op weg naar buiten? 132 00:06:50,800 --> 00:06:53,037 Ik denk het niet. Ik denk dat ze nog steeds sterk zijn. 133 00:06:53,120 --> 00:06:54,397 Nou, dat is echt verrassend, 134 00:06:54,480 --> 00:06:57,717 omdat ik dacht we hebben er maar één keer gespeeld. 135 00:06:57,800 --> 00:06:59,717 Bedoel je dat we twee keer in Shea Stadium hebben gespeeld? 136 00:06:59,800 --> 00:07:00,917 Weet je, ik krijg... 137 00:07:01,000 --> 00:07:03,240 Het begon hier allemaal door elkaar te lopen. 138 00:07:03,720 --> 00:07:06,000 Oké, ik kan het me nooit herinneren ga er twee keer heen. 139 00:07:07,160 --> 00:07:08,477 Hoe was het? 140 00:07:08,560 --> 00:07:11,917 Vorig jaar geen lege stoel in het Shea-stadion. 141 00:07:12,000 --> 00:07:13,837 Dit jaar duizenden. 142 00:07:13,920 --> 00:07:19,680 Misschien 15 of 20.000 lege stoelen in deze arena met plaats voor 56.000. 143 00:07:20,480 --> 00:07:23,640 Ojee, wat een mislukking. We hebben er maar 50.000 verkocht? 144 00:07:24,480 --> 00:07:25,477 Miserabel. 145 00:07:25,560 --> 00:07:29,040 Kijk, we waren... we waren aan het sterven, stervend op onze voeten daarbuiten. 146 00:07:29,800 --> 00:07:33,397 Ja, en... en er was groot nieuws daarover, weet je. 147 00:07:33,480 --> 00:07:35,477 "Ze hebben maar 50.000 stoelen verkocht!" 148 00:07:35,560 --> 00:07:38,637 Weet je? "Het is allemaal voorbij voor de Beatles!" 149 00:07:38,720 --> 00:07:40,677 Ik wed dat er nog een groep is je vindt het nu leuker 150 00:07:40,760 --> 00:07:42,237 - dan de Beatles. Is dat zo? -Dat is zo. 151 00:07:42,320 --> 00:07:44,077 -Welke? -Herman en de kluizenaars. 152 00:07:44,160 --> 00:07:45,157 Vertel me nu de waarheid, 153 00:07:45,240 --> 00:07:46,597 welke groep vind jij leuker? dan de Beatles? 154 00:07:46,680 --> 00:07:48,757 De Beatles de hele tijd. Ik hou van ze! 155 00:07:48,840 --> 00:07:51,797 Vertel me dit, hoe lang Denk je dat de Beatles het kunnen volhouden? 156 00:07:51,880 --> 00:07:55,037 Nou, ik wou dat ze voor altijd zouden blijven bestaan. Ze zouden iedereen geluk kunnen brengen. 157 00:07:55,120 --> 00:07:57,120 Hoe lang denk je dat ze meegaan? 158 00:07:57,840 --> 00:07:59,717 Zolang ze blijven spelen, ze zullen duren. 159 00:07:59,800 --> 00:08:02,440 Zelfs als we teruggaan naar '65, 160 00:08:03,040 --> 00:08:04,237 dat was toen ik zei: 161 00:08:04,320 --> 00:08:06,597 ‘Ik wil dit niet meer doen. Ik vind dit niet leuk, weet je, 162 00:08:06,680 --> 00:08:09,117 deze tickertape-parades dat ze probeerden te doen 163 00:08:09,200 --> 00:08:12,880 en de... Weet je, ik bedoel, het was dat, eh... 164 00:08:13,520 --> 00:08:17,437 Het was leuk om populair te zijn, maar toen je de grootte ervan zag, 165 00:08:17,520 --> 00:08:19,880 het was gewoon belachelijk. Het was gevaarlijk. 166 00:08:20,520 --> 00:08:22,437 Het voelde gevaarlijk, weet je, 167 00:08:22,520 --> 00:08:25,757 omdat iedereen was uit de hand en buiten de lijn, 168 00:08:25,840 --> 00:08:28,477 zelfs de politie ging te ver, weet je. 169 00:08:28,560 --> 00:08:31,197 Ze waren allemaal gewoon verstrikt in de manie. 170 00:08:31,280 --> 00:08:33,277 Weet je, het was zo ze waren in deze grote film, 171 00:08:33,360 --> 00:08:36,477 en het was alsof wij degenen waren er middenin gevangen 172 00:08:36,560 --> 00:08:38,717 terwijl iedereen gek werd. 173 00:08:38,800 --> 00:08:41,277 Dus, voor een jaar of zo, weet je, 174 00:08:41,360 --> 00:08:43,677 Ik had gezegd, "Laten we dit niet meer doen." 175 00:08:43,760 --> 00:08:45,717 En toen speelde het zich hoe dan ook af. 176 00:08:45,800 --> 00:08:49,157 Maar tegen '66, iedereen had het gevoel dat dat het was, 177 00:08:49,240 --> 00:08:51,517 Weet je, we moeten hiermee stoppen. 178 00:08:51,600 --> 00:08:54,237 Ik denk niemand Ik wilde niet stoppen met toeren, 179 00:08:54,320 --> 00:08:55,997 Ehm, waarschijnlijk... 180 00:08:56,080 --> 00:08:59,240 Paul zou langer zijn doorgegaan dan George en ik. 181 00:09:00,320 --> 00:09:01,997 Maar dat moet je aan Paul vragen. 182 00:09:02,080 --> 00:09:04,157 Ja, ik probeerde te zeggen: ‘Eh, nee, weet je, 183 00:09:04,240 --> 00:09:05,877 toeren is goed en het houdt ons scherp, 184 00:09:05,960 --> 00:09:08,517 en we hebben toeren nodig, en muzikanten moeten spelen," 185 00:09:08,600 --> 00:09:10,237 Weet je, ik zou... "Houd de muziek live!" 186 00:09:10,320 --> 00:09:12,397 Ik had een beetje die houding. 187 00:09:12,480 --> 00:09:14,557 Nou, eindelijk, Ik was het met hen eens, weet je, 188 00:09:14,640 --> 00:09:16,277 en het was als: "Oh, je had gelijk." 189 00:09:16,360 --> 00:09:19,797 Weet je, ik denk dat het George was en John die er bijzonder tegen waren, 190 00:09:19,880 --> 00:09:21,277 weet je, ik werd er vooral moe van. 191 00:09:21,360 --> 00:09:23,157 We zouden wassen beelden kunnen zijn voor de helft… 192 00:09:23,240 --> 00:09:25,277 Voor de helft van de... weet je, wat hebben we daar goed aan gedaan. 193 00:09:25,360 --> 00:09:26,717 Weet je, niemand heeft iets gehoord, 194 00:09:26,800 --> 00:09:29,397 of niet eens, weet je, een basisbeat, denk ik niet. 195 00:09:29,480 --> 00:09:31,557 Ze hadden het te druk met het verscheuren van elkaar. 196 00:09:31,640 --> 00:09:34,079 Wij waren gewoon moe, weet je. Het was… 197 00:09:34,600 --> 00:09:35,597 Eh, hoeveel? 198 00:09:35,680 --> 00:09:40,437 Vier jaar voor ons, van rondhangen, weet je, 199 00:09:40,520 --> 00:09:42,240 schreeuwen in deze manie. 200 00:09:42,720 --> 00:09:44,557 Weet je, we waren moe, we hadden rust nodig. 201 00:09:44,640 --> 00:09:46,357 Tegen de tijd dat we in Candlestick Park aankwamen, 202 00:09:46,440 --> 00:09:48,880 Ik denk dat we... we wisten nu, "Ja, zeker", weet je, 203 00:09:49,480 --> 00:09:52,157 dit was niet, uh... dit was niet leuk meer. 204 00:09:52,240 --> 00:09:53,397 Ik denk dat dat het belangrijkste punt was. 205 00:09:53,480 --> 00:09:56,597 En weet je, we zouden... we probeerden altijd... 206 00:09:56,680 --> 00:09:59,197 Je moet, echt, probeer er wat plezier in te houden 207 00:09:59,280 --> 00:10:01,957 voor jezelf bij alles wat je doet, weet je? 208 00:10:02,040 --> 00:10:04,077 Dus tegen die tijd was het zo, "Ja, nou, vertel het aan niemand, 209 00:10:04,160 --> 00:10:05,837 maar dit is waarschijnlijk ons laatste optreden." 210 00:10:05,920 --> 00:10:08,877 Dat voelde ik zeker dat was het, weet je, 211 00:10:08,960 --> 00:10:11,240 dat we niet meer zouden toeren zo. 212 00:10:11,960 --> 00:10:14,400 Ik heb nooit echt in de toekomst geprojecteerd. 213 00:10:15,000 --> 00:10:17,720 Ik zat net te denken, ‘Dit zal zo’n opluchting zijn 214 00:10:18,800 --> 00:10:24,040 om... je weet wel, om niet te hoeven gaan en door die waanzin gaan." 215 00:10:24,560 --> 00:10:26,397 Ik kan me niet herinneren dat ik dat heb gedaan een negatief gevoel 216 00:10:26,480 --> 00:10:28,237 over de band, maar ook over toeren. 217 00:10:28,320 --> 00:10:30,717 Maar je vergeet toch altijd de slechte dingen. 218 00:10:30,800 --> 00:10:32,517 Dus over het algemeen, over de band, 219 00:10:32,600 --> 00:10:34,397 onthoud dat het best goed is. 220 00:10:34,480 --> 00:10:37,846 Weet je, het spijt me gewoon voor de mensen die ons niet live kunnen zien. 221 00:10:38,080 --> 00:10:39,837 Weet je, soms je hebt niets gemist, 222 00:10:39,920 --> 00:10:41,277 omdat je... je ons niet zou hebben gehoord... 223 00:10:41,360 --> 00:10:43,117 …maar soms denk ik misschien heb je ervan genoten. 224 00:10:43,200 --> 00:10:44,520 Het spijt me voor ze, ja. 225 00:10:47,080 --> 00:10:49,037 ♪ Je dag breekt aan, je geest doet pijn ♪ 226 00:10:49,120 --> 00:10:53,557 ♪ Dat vind je al haar woorden uit vriendelijkheid blijf hangen bij ♪ 227 00:10:53,640 --> 00:10:56,440 ♪ Als ze je niet langer nodig heeft ♪ 228 00:10:58,120 --> 00:11:01,037 ♪ Ze wordt wakker, ze maakt het goed ♪ 229 00:11:01,120 --> 00:11:05,797 ♪ Ze neemt de tijd en heeft niet het gevoel dat ze zich moet haasten ♪ 230 00:11:05,880 --> 00:11:08,437 ♪ Ze heeft je niet langer nodig ♪ 231 00:11:08,520 --> 00:11:12,120 ♪ En in haar ogen zie je niets ♪ 232 00:11:12,760 --> 00:11:15,877 ♪ Geen teken van liefde achter de tranen ♪ 233 00:11:15,960 --> 00:11:17,920 ♪ Huilde om niemand ♪ 234 00:11:18,480 --> 00:11:22,000 ♪ Een liefde die jaren had moeten duren ♪ 235 00:11:24,400 --> 00:11:27,237 ♪ Jij blijft thuis, zij gaat uit ♪ 236 00:11:27,320 --> 00:11:31,197 ♪ Dat zegt ze lang geleden ze kende iemand ♪ 237 00:11:31,280 --> 00:11:34,640 ♪ Maar nu is hij weg, ze heeft hem niet nodig ♪ 238 00:11:36,280 --> 00:11:39,157 ♪ Je dag breekt aan, je geest doet pijn ♪ 239 00:11:39,240 --> 00:11:42,797 ♪ Er zullen tijden zijn toen ze alle dingen zei ♪ 240 00:11:42,880 --> 00:11:46,320 ♪ Zal je hoofd vullen, je zult haar niet vergeten ♪ 241 00:11:46,800 --> 00:11:50,160 ♪ En in haar ogen zie je niets ♪ 242 00:11:50,800 --> 00:11:55,720 ♪ Geen teken van liefde achter de tranen huilden voor niemand ♪ 243 00:11:56,520 --> 00:12:00,160 ♪ Een liefde die jaren had moeten duren ♪ 244 00:12:02,480 --> 00:12:05,557 De Beatles waren dat toen slechts vier jongens 245 00:12:05,640 --> 00:12:08,360 op dat nogal slecht verlichte podium. 246 00:12:11,920 --> 00:12:15,517 Weet je, je zegt zoiets als: we werden als band steeds slechter, 247 00:12:15,600 --> 00:12:17,477 terwijl al die mensen aan het schreeuwen waren. 248 00:12:17,560 --> 00:12:19,677 Het was leuk dat ze ons leuk vonden, maar… 249 00:12:19,760 --> 00:12:21,197 We konden niet horen spelen. 250 00:12:21,280 --> 00:12:23,437 Dus de enige plek waar we ons konden ontwikkelen stond in het atelier 251 00:12:23,520 --> 00:12:25,397 -waar we onszelf konden horen. -Maar we verloren ook onze interesse 252 00:12:25,480 --> 00:12:27,837 -op het podium spelen. Was gewoon niet leuk. -En ik denk dat het belangrijkste is 253 00:12:27,920 --> 00:12:29,197 was het veiligheidsaspect, 254 00:12:29,280 --> 00:12:32,117 want kort daarna, het werd terrorisme, 255 00:12:32,200 --> 00:12:33,717 en al dat soort dingen. 256 00:12:33,800 --> 00:12:36,640 Toen we gingen, er waren alleen wij en twee mensen. 257 00:12:37,160 --> 00:12:38,797 We zeiden al die dingen die gebeurden, 258 00:12:38,880 --> 00:12:42,197 zoals mensen die Ringo bedreigen, of ons bedreigen, 259 00:12:42,280 --> 00:12:43,477 of zeg het vliegtuig... 260 00:12:43,560 --> 00:12:45,237 Stukjes haar afknippen en zo, en zo. 261 00:12:45,320 --> 00:12:47,357 ...het vliegtuig zou neerstorten, orkanen die toeslaan, 262 00:12:47,440 --> 00:12:49,917 -rassenrellen, studentenrellen. - Vleugels in brand. 263 00:12:50,000 --> 00:12:52,477 Er was altijd wel iets dat we de stad inreden. 264 00:12:52,560 --> 00:12:54,757 Er gebeurde altijd wel iets groots, 265 00:12:54,840 --> 00:12:56,837 en we zouden in het midden komen met deze manie, 266 00:12:56,920 --> 00:12:59,240 en dan zou het net een chaos zijn. 267 00:13:00,480 --> 00:13:03,837 Het werd dus gewoon te moeilijk, eh, weet je, 268 00:13:03,920 --> 00:13:05,557 op het zenuwstelsel, dat is wat ik voelde. 269 00:13:05,640 --> 00:13:07,597 En onthoud, toen we allemaal besloten hadden, 270 00:13:07,680 --> 00:13:10,037 wij zeiden: "Wel, hoe... Wat gaan we doen, zoals, het aankondigen? 271 00:13:10,120 --> 00:13:13,197 'The Beatles hebben het touren opgegeven'?" Wij zeiden: "Nee. Zeg gewoon niets." 272 00:13:13,280 --> 00:13:15,637 Maar ik was echt te bang weglopen. 273 00:13:15,720 --> 00:13:18,317 Ik dacht: "Nou, dit is het zoals het einde eigenlijk, weet je. 274 00:13:18,400 --> 00:13:19,957 Er wordt niet meer gereisd." 275 00:13:20,040 --> 00:13:23,357 En ik was doodzenuwachtig, dus ik... ik zei "ja" tegen Dick Lester, 276 00:13:23,440 --> 00:13:24,837 dat ik deze film met hem zou maken. 277 00:13:24,920 --> 00:13:27,877 Ik ging naar Almería, Spanje, zes weken lang alleen maar om... 278 00:13:27,960 --> 00:13:29,877 Omdat ik het niet wist wat je moet doen, weet je. 279 00:13:29,960 --> 00:13:32,397 Wat doe je als je niet toert? Er is geen leven. 280 00:13:32,480 --> 00:13:34,477 Nou, onze officier belt me op, en hij zegt tegen mij: 281 00:13:34,560 --> 00:13:36,280 hij zegt: "Musketier Grijpkruid?" 282 00:13:36,920 --> 00:13:39,357 Hij was een lange kerel. Sommigen zouden hem onkruid noemen. 283 00:13:39,440 --> 00:13:41,877 Dat deed ik. Hij zei tegen mij, en onthoud: 284 00:13:41,960 --> 00:13:44,437 we waren een paar honderd kilometer onderweg achter de vijandelijke linies, 285 00:13:44,520 --> 00:13:46,760 hij zei: "Groen, groen, groen." Dus dat deed ik. 286 00:13:48,240 --> 00:13:50,957 Ringo kwam naar… naar Spanje, 287 00:13:51,040 --> 00:13:54,237 rechts, naar Almería, toen John en ik daar beneden waren. 288 00:13:54,320 --> 00:13:56,720 Ja, ik ging rondhangen omdat hij eenzaam was. 289 00:13:57,600 --> 00:14:00,877 En weet je, wij echt steunden elkaar veel, 290 00:14:00,960 --> 00:14:04,957 en dus, weet je, hij was weg er is een... deze acteur. 291 00:14:05,040 --> 00:14:07,037 Weet je, John was aan het doen Hoe ik de oorlog won. 292 00:14:07,120 --> 00:14:10,037 Dus ging ik naar India. En ik denk dat ik ongeveer zes weken ben geweest. 293 00:14:10,120 --> 00:14:12,957 En het was een fantastische tijd. 294 00:14:13,040 --> 00:14:15,597 Ik zou gewoon uitgaan en naar tempels kijken 295 00:14:15,680 --> 00:14:18,837 en gaan winkelen, en, Weet je, we hebben overal rondgereisd. 296 00:14:18,920 --> 00:14:21,000 We gingen naar verschillende plaatsen. 297 00:14:21,600 --> 00:14:23,757 En uiteindelijk gingen we naar Kasjmir, 298 00:14:23,840 --> 00:14:28,237 en verbleef op deze woonboten midden in de Himalaya. 299 00:14:28,320 --> 00:14:31,117 Het was ongelooflijk, weet je, Ik zou 's ochtends wakker worden, 300 00:14:31,200 --> 00:14:35,837 deze kleine, eh, Kashmiri-kerel zou ons thee en koekjes brengen, 301 00:14:35,920 --> 00:14:38,357 en toen kon ik Ravi horen in de volgende kamer, 302 00:14:38,440 --> 00:14:40,360 hij zou zijn praktijk doen, 303 00:14:40,840 --> 00:14:44,277 en dat waren ongelooflijke tijden voor mij. 304 00:14:44,360 --> 00:14:47,037 George, zoals hij zei, deed de Indiase dingen, 305 00:14:47,120 --> 00:14:50,117 en... en wat was Paul aan het doen? Ik weet niet wat hij aan het doen was. 306 00:14:52,240 --> 00:14:54,917 Voor mij, weet je, als je gezegend bent 307 00:14:55,000 --> 00:14:57,280 met de mogelijkheid om muziek te schrijven... 308 00:14:57,840 --> 00:15:02,197 filmmuziek was vriendelijk van een interessante afleiding. 309 00:15:02,280 --> 00:15:05,197 En George Martin, die kon schrijven 310 00:15:05,280 --> 00:15:08,157 en kunnen orkestreren en daar ben je best goed in, 311 00:15:08,240 --> 00:15:11,317 Ik denk dat ik een aanbieding heb gekregen via de gebroeders Boulting... 312 00:15:12,680 --> 00:15:15,477 …om... voor hem en mij om wat te doen filmmuziek voor The Family Way. 313 00:15:15,560 --> 00:15:17,957 Dus ik heb de film bekeken. Ik vond het een geweldige film. Dat doe ik nog steeds. 314 00:15:18,040 --> 00:15:20,277 Het is een zeer krachtige, emotionele, 315 00:15:20,360 --> 00:15:23,597 saaie, maar goede film, Ik denk, voor zijn tijd. 316 00:15:23,680 --> 00:15:28,157 We hebben zelfs een Ivor Novello Award gekregen voor het "Beste filmnummer" van dat jaar 317 00:15:28,240 --> 00:15:30,117 voor iets dat 'Liefde in de open lucht' heet. 318 00:16:03,680 --> 00:16:05,197 Hé, mag ik even praten? 319 00:16:05,280 --> 00:16:06,517 Ja. 320 00:16:06,600 --> 00:16:09,440 Gaan de Beatles weg? hun eigen weg in 1967? 321 00:16:09,920 --> 00:16:12,357 We zouden kunnen zijn, weet je, alleen of samen. 322 00:16:12,440 --> 00:16:14,997 Wij zijn altijd betrokken bij elkaar, wat we ook doen, eigenlijk. 323 00:16:15,080 --> 00:16:18,446 Zou je ooit een tijd kunnen zien waarin, Jullie werkten eigenlijk niet samen? 324 00:16:19,120 --> 00:16:21,317 Ik kon ons zien werken een tijdje niet samen, 325 00:16:21,400 --> 00:16:23,317 maar we kwamen altijd samen om de een of andere reden. 326 00:16:23,400 --> 00:16:24,717 Zoals, ik bedoel, jij... 327 00:16:24,800 --> 00:16:26,957 Je hebt ook andere mensen nodig voor ideeën, 328 00:16:27,040 --> 00:16:29,957 Maar weet je, we kunnen allemaal goed met elkaar overweg. 329 00:16:30,040 --> 00:16:31,157 Zult u... zult u... 330 00:16:31,240 --> 00:16:33,397 Ga je films maken? Volgend jaar zelf? 331 00:16:33,480 --> 00:16:35,277 Nee, ik wil er geen carrière van maken. 332 00:16:35,360 --> 00:16:38,437 Ik deed het gewoon omdat ik er zin in had doen, en als sommige... 333 00:16:38,520 --> 00:16:41,000 En Dick Lester vroeg mij: en ik zei "ja". 334 00:16:41,520 --> 00:16:44,237 En ik zou het niet gedaan hebben als de anderen het niet leuk hadden gevonden, weet je. 335 00:16:44,320 --> 00:16:46,397 Maar ze zeiden: "Goed, want we waren toch op vakantie." 336 00:16:46,480 --> 00:16:49,117 Voorziet u een tijd waarin, in feite zullen de Beatles niet samen zijn, 337 00:16:49,200 --> 00:16:51,557 -en dat jullie er helemaal alleen voor staan? -Nee, nee. 338 00:16:51,640 --> 00:16:53,437 Krijg jij... Zijn jullie elkaar beu? 339 00:16:53,520 --> 00:16:55,837 -Nee. Nee. -Nee? 340 00:16:55,920 --> 00:16:57,517 Heb je iets op een rij in je eentje? 341 00:16:57,600 --> 00:16:58,797 -Filmdelen bijvoorbeeld? -Nee... 342 00:16:58,880 --> 00:17:02,077 Eh, misschien is er wel één als we er niet samen één doen 343 00:17:02,160 --> 00:17:03,160 begin volgend jaar. 344 00:17:03,640 --> 00:17:06,597 Om te zeggen... Kijk, dat ben ik een beetje weg daar, 345 00:17:06,680 --> 00:17:08,637 want met John en Paul, ze kunnen nog steeds schrijven 346 00:17:08,720 --> 00:17:10,997 ook al zijn we een soort van niet samenwerken, 347 00:17:11,080 --> 00:17:14,317 en George kan, weet je, zijn sitar leren en dat soort dingen doen. 348 00:17:14,400 --> 00:17:16,597 -En ik heb gewoon rond gezeten. - Verveel je je? 349 00:17:16,680 --> 00:17:18,757 Eh, nee. Vet worden. 350 00:17:18,840 --> 00:17:20,277 Denk je dat, in het nieuwe jaar, 351 00:17:20,360 --> 00:17:22,317 dat je gaat je eigen manieren in plaats van 352 00:17:22,400 --> 00:17:24,157 -in de groep zitten? Nee? -Nee, nee. 353 00:17:24,240 --> 00:17:26,797 -Nee. Absoluut niet. - En nog een woord? 354 00:17:26,880 --> 00:17:28,237 -Mag ik u even kort spreken? -Ja. 355 00:17:28,320 --> 00:17:30,917 Als je nooit meer op tournee bent geweest, zou je je er zorgen over maken? 356 00:17:31,000 --> 00:17:33,557 Eh... ik weet het niet. Nee, dat denk ik niet. 357 00:17:33,640 --> 00:17:34,877 - Zou je je geen zorgen maken? -Maar... 358 00:17:34,960 --> 00:17:37,760 Want het enige waar het om gaat dat, zie je, is dat, uh... 359 00:17:38,240 --> 00:17:42,837 Prestaties voor ons... zie, het is... het is bergafwaarts gegaan, prestaties, 360 00:17:42,920 --> 00:17:45,357 Omdat we ons niet kunnen ontwikkelen wanneer niemand kan ons horen, begrijp je wat ik bedoel? 361 00:17:45,440 --> 00:17:48,277 Voor ons is optreden dus: eh, het is moeilijk, 362 00:17:48,360 --> 00:17:50,797 -wordt elke keer moeilijk. Moeilijker. -Je bedoelt dat ze niet naar je luisteren, 363 00:17:50,880 --> 00:17:52,717 en daarom wil je dat niet doen? 364 00:17:52,800 --> 00:17:55,677 Oh ja, we willen het doen, maar, uh, als er niet naar ons geluisterd wordt, 365 00:17:55,760 --> 00:17:57,437 dan... en we kunnen onszelf niet eens horen, 366 00:17:57,520 --> 00:18:00,437 dan kunnen we daarin niet verbeteren. Beter kunnen we niet worden. 367 00:18:00,520 --> 00:18:03,997 Maar het betekende dat we erin konden komen de studio en begin met, uh, 368 00:18:04,080 --> 00:18:06,797 "Aardbeienvelden" en "Penny Lane" en dat, en dan Pepper. 369 00:18:06,880 --> 00:18:08,317 Waren zij de eersten die eruit kwamen, weet je nog? 370 00:18:08,400 --> 00:18:10,157 Ik weet het niet. Waar ze? Ik bedoel, ik meen het me te herinneren 371 00:18:10,240 --> 00:18:13,717 dat was zoals wat er gebeurde zodra we fulltime in de studio zouden duiken, 372 00:18:13,800 --> 00:18:15,877 en... en destijds zeggend: 373 00:18:15,960 --> 00:18:18,677 "Nu is onze prestatie dat record." 374 00:18:18,760 --> 00:18:22,280 En dat nieuwe record begon met "Aardbeienvelden". 375 00:18:23,440 --> 00:18:25,717 En dat ging het worden wat peper werd. 376 00:18:25,800 --> 00:18:28,677 Het was Peper niet. Niemand heeft van Pepper gehoord. 377 00:18:28,760 --> 00:18:31,997 Maar het zou een record zijn dat zou in de studio gemaakt worden, 378 00:18:32,080 --> 00:18:35,357 en zij... het zouden liedjes zijn die ze hadden geschreven, 379 00:18:35,440 --> 00:18:37,437 die niet live uitgevoerd kon worden. 380 00:18:37,520 --> 00:18:41,480 Ze zijn ontworpen om te zijn, eh, studioproducties. 381 00:18:42,160 --> 00:18:43,477 En dat was het verschil. 382 00:18:43,560 --> 00:18:45,957 Nou ja, "Aardbeienvelden" is een lied dat John had, 383 00:18:46,040 --> 00:18:48,677 omdat hij naast de deur woonde naar deze plaats genaamd Strawberry Fields, 384 00:18:48,760 --> 00:18:51,357 dat was een plaats van het Leger des Heils voor kinderen. 385 00:18:51,440 --> 00:18:54,117 En hij sliep vaak, en het was zijn kleine magische tuin 386 00:18:54,200 --> 00:18:55,357 om een beetje in te spelen. 387 00:18:55,440 --> 00:18:57,357 Dus elke keer als ik ging om hem te bezoeken, zei hij zoiets als: 388 00:18:57,440 --> 00:18:59,117 "Hé, weet je, daar..." en we gingen voorbij, en hij zei: 389 00:18:59,200 --> 00:19:01,557 "Dit zijn Aardbeienvelden," en hij zou mij het gen erover geven. 390 00:19:01,640 --> 00:19:03,317 "Aardbeienvelden" Ik schreef toen ik aan het maken was 391 00:19:03,400 --> 00:19:06,237 Hoe ik de oorlog won in Almería, Spanje. 392 00:19:06,320 --> 00:19:08,720 Het is een huis van het Leger des Heils... 393 00:19:09,840 --> 00:19:13,120 Dat was vlakbij het huis Ik woonde bij mijn tante in de buitenwijken, 394 00:19:13,760 --> 00:19:16,477 hoewel ik de naam als een… als afbeelding. 395 00:19:16,560 --> 00:19:19,317 We hadden dit ding gebeld een Mellotron die wij, uh, 396 00:19:19,400 --> 00:19:21,877 deed de intro van "Strawberry Fields" op. 397 00:19:21,960 --> 00:19:24,545 Dit is er in feite één van. We hadden daar fluiten, 398 00:19:24,800 --> 00:19:26,000 en, eh... 399 00:19:27,080 --> 00:19:28,237 Dit was de inleiding. 400 00:19:39,640 --> 00:19:45,237 ♪ Laat me je neerhalen want ik ga naar ♪ 401 00:19:45,320 --> 00:19:48,640 ♪ Aardbeienvelden ♪ 402 00:19:51,120 --> 00:19:53,280 ♪ Niets is echt ♪ 403 00:19:54,720 --> 00:19:57,560 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 404 00:19:59,120 --> 00:20:02,360 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 405 00:20:03,880 --> 00:20:08,320 ♪ Leven is gemakkelijk met gesloten ogen ♪ 406 00:20:09,480 --> 00:20:12,600 ♪ Alles wat je ziet verkeerd begrijpen ♪ 407 00:20:14,680 --> 00:20:17,437 ♪ Het wordt moeilijk om iemand te zijn ♪ 408 00:20:17,520 --> 00:20:18,920 ♪ Maar het komt allemaal goed ♪ 409 00:20:20,080 --> 00:20:23,440 ♪ Het maakt mij niet zoveel uit ♪ 410 00:20:25,800 --> 00:20:30,880 ♪ Laat me je neerhalen want ik ga naar ♪ 411 00:20:31,440 --> 00:20:34,280 ♪ Aardbeienvelden ♪ 412 00:20:36,280 --> 00:20:38,760 ♪ Niets is echt ♪ 413 00:20:39,680 --> 00:20:42,400 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 414 00:20:43,600 --> 00:20:46,440 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 415 00:20:50,600 --> 00:20:55,280 ♪ Er zit, denk ik, niemand in mijn boom ♪ 416 00:20:56,280 --> 00:20:59,400 ♪ Ik bedoel, het moet hoog of laag zijn ♪ 417 00:21:01,360 --> 00:21:03,957 ♪ Dat wil zeggen, je kunt niet afstemmen op ♪ 418 00:21:04,040 --> 00:21:05,680 ♪ Maar het is in orde ♪ 419 00:21:06,520 --> 00:21:09,840 ♪ Dat wil zeggen, ik denk dat het wel meevalt ♪ 420 00:21:11,720 --> 00:21:16,720 ♪ Laat me je neerhalen want ik ga naar ♪ 421 00:21:17,280 --> 00:21:19,960 ♪ Aardbeienvelden ♪ 422 00:21:22,160 --> 00:21:24,400 ♪ Niets is echt ♪ 423 00:21:25,480 --> 00:21:28,200 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 424 00:21:29,400 --> 00:21:32,240 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 425 00:21:36,600 --> 00:21:41,280 ♪ Denk altijd, nee, soms, dat ik het ben ♪ 426 00:21:42,280 --> 00:21:45,360 ♪ Maar weet je, Ik weet wanneer het een droom is ♪ 427 00:21:47,360 --> 00:21:49,997 ♪ Ik denk, eh, nee, ik bedoel, eh, ja ♪ 428 00:21:50,080 --> 00:21:52,197 ♪ Maar het is allemaal verkeerd ♪ 429 00:21:52,280 --> 00:21:55,480 ♪ Dat wil zeggen, ik denk dat ik het er niet mee eens ben ♪ 430 00:21:57,680 --> 00:22:02,880 ♪ Laat me je neerhalen want ik ga naar ♪ 431 00:22:03,520 --> 00:22:06,400 ♪ Aardbeienvelden ♪ 432 00:22:08,160 --> 00:22:11,000 ♪ Niets is echt ♪ 433 00:22:12,080 --> 00:22:14,560 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 434 00:22:15,840 --> 00:22:18,880 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 435 00:22:20,280 --> 00:22:23,320 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 436 00:22:24,240 --> 00:22:27,400 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 437 00:22:45,400 --> 00:22:47,157 En dan, weet je, het leuke is dan 438 00:22:47,240 --> 00:22:50,400 veel van onze dingen zijn toen begonnen om het een beetje surrealistischer te maken. 439 00:22:50,960 --> 00:22:53,477 En toen was er "Penny Lane". ook een beetje surrealistischer, 440 00:22:53,560 --> 00:22:55,037 hoewel een soort schoner ding. 441 00:22:55,120 --> 00:22:57,597 Ik hield van... Ik weet nog dat ik het zei tegen George Martin wilde ik zoiets als: 442 00:22:57,680 --> 00:22:59,440 een zeer zuivere opname. 443 00:22:59,920 --> 00:23:02,317 Ik hield van 'schone' geluiden, 444 00:23:02,400 --> 00:23:04,800 misschien Beach Boy-y soort dingen, op dat moment. 445 00:23:05,280 --> 00:23:07,317 Maar weet je, "de brandweerman met zijn zandloper", 446 00:23:07,400 --> 00:23:10,917 en al dat soort dingen, Eh, probeerden wij binnen te komen 447 00:23:11,000 --> 00:23:12,797 een beetje kunst, een beetje surrealisme, 448 00:23:12,880 --> 00:23:15,557 en ze waren allemaal gebaseerd op echte dingen. 449 00:23:15,640 --> 00:23:17,717 Maar ik bedoel, terwijl Er was een kapper genaamd... 450 00:23:17,800 --> 00:23:20,440 Hoe heette hij? Bioletti? Zoiets. 451 00:23:20,960 --> 00:23:22,157 Een kleine kapper. 452 00:23:22,240 --> 00:23:24,117 Ik denk dat hij er nog is, eigenlijk, in Penny Lane. 453 00:23:24,200 --> 00:23:27,117 En hij had deze foto's die alle kappers hebben 454 00:23:27,200 --> 00:23:28,877 van het kapsel dat u kunt hebben als je erom vraagt, 455 00:23:28,960 --> 00:23:32,157 'Ik heb daar nummer drie' weet je. Eh, en... 456 00:23:32,240 --> 00:23:33,277 Alleen, in plaats van te zeggen: 457 00:23:33,360 --> 00:23:36,000 "De kapper met foto's van kapsels in zijn ramen", 458 00:23:36,560 --> 00:23:39,357 Weet je, toen was het... je zou het veranderen naar, uh, 459 00:23:39,440 --> 00:23:41,597 ‘Elk hoofd dat hij heeft gehad het plezier om te weten". 460 00:23:41,680 --> 00:23:44,677 "Een kapper die foto's laat zien", alsof het een tentoonstelling is. 461 00:23:44,760 --> 00:23:48,437 Het was allemaal maar een draai naar een iets meer kunstzinnige invalshoek. 462 00:23:48,520 --> 00:23:51,677 Penny Lane is niet de enige een straat, maar het is een wijk. 463 00:23:51,760 --> 00:23:54,877 Ik woonde in Penny Lane in een straat genaamd Newcastle Road, 464 00:23:54,960 --> 00:23:58,000 dus ik was de enige echte persoon die in Penny Lane woonde. 465 00:23:59,720 --> 00:24:02,717 ♪ In Penny Lane er is een kapper die foto's laat zien ♪ 466 00:24:02,800 --> 00:24:06,400 ♪ Van elk hoofd dat hij heeft gehad het plezier om te weten ♪ 467 00:24:07,360 --> 00:24:10,800 ♪ En alle mensen die komen en gaan ♪ 468 00:24:11,520 --> 00:24:13,560 ♪ Stop en zeg hallo ♪ 469 00:24:15,960 --> 00:24:19,560 ♪ Op de hoek is een bankier met een auto ♪ 470 00:24:20,160 --> 00:24:23,800 ♪ De kleine kinderen lachen hem uit achter zijn rug ♪ 471 00:24:24,480 --> 00:24:28,080 ♪ En de bankier draagt nooit een mac ♪ 472 00:24:28,680 --> 00:24:32,957 ♪ In de stromende regen, heel vreemd ♪ 473 00:24:33,040 --> 00:24:39,000 ♪ Penny Lane zit in mijn oren en in mijn ogen ♪ 474 00:24:41,920 --> 00:24:46,637 ♪ Daar, onder de blauwe hemel in de voorsteden ♪ 475 00:24:46,720 --> 00:24:49,957 ♪ Ik zit, en ondertussen terug ♪ 476 00:24:50,040 --> 00:24:53,637 ♪ In Penny Lane er is een brandweerman met een zandloper ♪ 477 00:24:53,720 --> 00:24:57,200 ♪ En in zijn zak is een portret van de Koningin ♪ 478 00:24:58,120 --> 00:25:01,480 ♪ Hij houdt zijn brandweerwagen graag schoon ♪ 479 00:25:02,560 --> 00:25:04,520 ♪ Het is een schone machine ♪ 480 00:25:23,600 --> 00:25:29,760 ♪ Penny Lane zit in mijn oren en in mijn ogen ♪ 481 00:25:33,560 --> 00:25:37,277 ♪ Een vis-en-fingerpasteitje ♪ 482 00:25:37,360 --> 00:25:40,357 ♪ In de zomer, ondertussen terug ♪ 483 00:25:40,440 --> 00:25:43,960 ♪ Achter de schuilplaats in het midden van de rotonde ♪ 484 00:25:44,600 --> 00:25:47,960 ♪ De mooie verpleegster verkoopt klaprozen uit een bakje ♪ 485 00:25:48,920 --> 00:25:53,037 ♪ En hoewel ze voelt alsof ze in een toneelstuk zit ♪ 486 00:25:53,120 --> 00:25:55,200 ♪ Dat is ze in ieder geval ♪ 487 00:25:57,520 --> 00:26:01,120 ♪ In Penny Lane scheert de kapper nog een klant ♪ 488 00:26:01,560 --> 00:26:04,960 ♪ We zien de bankier zitten, wachtend op een trimbeurt ♪ 489 00:26:05,840 --> 00:26:09,080 ♪ En dan stormt de brandweerman naar binnen ♪ 490 00:26:09,960 --> 00:26:14,397 ♪ Van de stromende regen, heel vreemd ♪ 491 00:26:14,480 --> 00:26:20,400 ♪ Penny Lane zit in mijn oren en in mijn ogen ♪ 492 00:26:23,440 --> 00:26:27,997 ♪ Daar, onder de blauwe hemel in de voorsteden ♪ 493 00:26:28,080 --> 00:26:31,157 ♪ Ik zit, en ondertussen terug ♪ 494 00:26:31,240 --> 00:26:36,920 ♪ Penny Lane zit in mijn oren en in mijn ogen ♪ 495 00:26:40,280 --> 00:26:45,240 ♪ Daar, onder de blauwe hemel in de voorsteden ♪ 496 00:26:47,560 --> 00:26:49,557 ♪ Penny Lane ♪ 497 00:26:49,640 --> 00:26:51,797 En nu, wij gaan hallo zeggen 498 00:26:51,880 --> 00:26:54,557 -aan John Lennon en Paul McCartney. -Kijk uit! Kijk uit! 499 00:26:54,640 --> 00:26:56,157 Nu, dat nummer, Penny Lane, 500 00:26:56,240 --> 00:26:58,477 slaagde er niet in om nummer 1 te maken in Groot-Brittannië, jongens. 501 00:26:58,560 --> 00:27:00,197 Voelde u zich daardoor helemaal buitengesloten? 502 00:27:00,280 --> 00:27:02,317 Nee. Het is... Ik weet het niet. Het belangrijkste is, 503 00:27:02,400 --> 00:27:07,837 het is prima als je een beetje wordt vastgehouden van nummer één te zijn door, uh, 504 00:27:07,920 --> 00:27:10,277 een soort plaat als "Release Me"... 505 00:27:10,360 --> 00:27:12,557 ... omdat je het niet probeert om hetzelfde soort dingen te doen 506 00:27:12,640 --> 00:27:14,557 als "Laat mij los" probeert te doen, weet je. 507 00:27:14,640 --> 00:27:17,357 Dus dat is een volledig heel andere scène, 508 00:27:17,440 --> 00:27:18,917 dat soort dingen. Eh... 509 00:27:19,000 --> 00:27:20,237 Maar je hebt een beetje... 510 00:27:20,320 --> 00:27:21,717 Dus het doet... maakt toch niet zoveel uit. 511 00:27:21,800 --> 00:27:23,037 Maar je hebt in het verleden gezegd: 512 00:27:23,120 --> 00:27:25,037 of op zijn minst is opgenomen dat hij heeft gezegd: 513 00:27:25,120 --> 00:27:27,277 dat bij een record niet naar nummer 1 gaan, 514 00:27:27,360 --> 00:27:29,157 waar je serieus over zou nadenken alles inpakken. 515 00:27:29,240 --> 00:27:30,437 Voel jij je zo? 516 00:27:30,520 --> 00:27:32,080 Het was een opluchting. 517 00:27:33,080 --> 00:27:35,957 Weet je, alles wat we deden ging gewoon meteen naar nummer 1. 518 00:27:36,040 --> 00:27:37,957 En natuurlijk dan heb je die druk, 519 00:27:38,040 --> 00:27:40,477 en ik... ik geloof dat we dat hadden, zoals zeven op een rij, 520 00:27:40,560 --> 00:27:41,997 Ik ben... ik ben er niet echt zeker van. 521 00:27:42,080 --> 00:27:44,677 Het was iets, zes of zeven, uh, was uit, was in, 522 00:27:44,760 --> 00:27:46,440 was uit, was er één, weet je. 523 00:27:47,000 --> 00:27:51,397 Dus eigenlijk, binnen de groep, het... het nam de druk weg. 524 00:27:51,480 --> 00:27:53,437 Het punt is, ik bedoel, je hebt duidelijk het stadium bereikt 525 00:27:53,520 --> 00:27:56,557 waar je niet hoeft te schrijven nog meer nummers om welke reden dan ook 526 00:27:56,640 --> 00:27:59,397 -behalve dat je het leuk vindt om te doen, dus... -Maar zo is het altijd geweest, 527 00:27:59,480 --> 00:28:00,717 -dat is het goede. -Ja? 528 00:28:00,800 --> 00:28:03,237 Dat is de... Weet je, Omdat het een hobby is... 529 00:28:03,320 --> 00:28:05,077 -Mm-hmm. -...en dat is het nog steeds, weet je. 530 00:28:05,160 --> 00:28:06,877 Kun jij, zonder bedrijfsgeheimen prijs te geven, 531 00:28:06,960 --> 00:28:09,997 vertel ons iets over de cijfers waar je momenteel mee bezig bent? 532 00:28:10,080 --> 00:28:13,877 Nou, eigenlijk was het Paul die op een treinreis was geweest, 533 00:28:13,960 --> 00:28:16,320 of een vliegreis, met Mal Evans, 534 00:28:17,120 --> 00:28:21,717 en kom met dit idee van Sgt. Peper, en hij was gewoon een beetje... 535 00:28:21,800 --> 00:28:25,517 Om... Voor mij waren we gewoon in de studio om het volgende record te maken, 536 00:28:25,600 --> 00:28:28,560 en hij ging door over dit idee van, eh, 537 00:28:29,400 --> 00:28:31,400 je weet wel, een fictieve band. 538 00:28:32,000 --> 00:28:34,837 Destijds waren dat er heel veel dat soort bands waren dat, 539 00:28:34,920 --> 00:28:37,437 weet je... Lachende Joe en zijn medicijnband, 540 00:28:37,520 --> 00:28:41,357 "Bedankt! Wham! Bam! Mevrouw!" soort groepsnamen, weet je. 541 00:28:41,440 --> 00:28:44,917 Het medicinale brouwsel van kolonel Tucker en samengesteld. 542 00:28:45,000 --> 00:28:47,477 Dus ik dacht alleen maar: "Ach, Weet je, als er een band was, 543 00:28:47,560 --> 00:28:49,237 Wat zou daar een gekke naam voor zijn?" 544 00:28:50,800 --> 00:28:54,077 ♪ Sergeant. Pepper's Lonely Hearts Clubband! ♪ 545 00:28:54,160 --> 00:28:57,317 Het was eigenlijk het idee van Paul om... Pepper te bellen... 546 00:28:57,400 --> 00:29:00,480 Hij kwam binnen en zei, weet je, hij had dit liedje, 547 00:29:01,000 --> 00:29:03,037 "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", 548 00:29:03,120 --> 00:29:06,557 en hij... hij... hij was een beetje identificeren met de band, 549 00:29:06,640 --> 00:29:08,200 de Beatles zelf. 550 00:29:08,760 --> 00:29:12,077 En de... de... Ik denk dat we het nummer eerst hebben opgenomen, 551 00:29:12,160 --> 00:29:15,437 en toen kwam het idee om er een… 552 00:29:15,520 --> 00:29:17,360 Een idee voor het album, 553 00:29:17,920 --> 00:29:21,480 die ook werd geactiveerd door Neil, Neil Aspinall, 554 00:29:22,120 --> 00:29:23,877 wie zei toen... 555 00:29:23,960 --> 00:29:27,237 ‘Waarom hebben we geen sergeant Pepper? als de compère? 556 00:29:27,320 --> 00:29:29,557 Weet je, hij komt aan aan het begin van de voorstelling, 557 00:29:29,640 --> 00:29:31,877 hij introduceert de band, toch?" 558 00:29:31,960 --> 00:29:34,117 En dan, aan het einde van elke Beatles-show, 559 00:29:34,200 --> 00:29:36,560 Paul zei altijd: "Het is..." 560 00:29:37,160 --> 00:29:39,877 Weet je, "Het is tijd om te gaan", Weet je, "We moeten naar bed", 561 00:29:39,960 --> 00:29:41,117 en, eh, weet je, 562 00:29:41,200 --> 00:29:42,837 "Dit is ons laatste nummer", weet je. 563 00:29:42,920 --> 00:29:44,837 Doe het laatste nummer en ga. 564 00:29:44,920 --> 00:29:46,757 En ik zei tegen Paul: 565 00:29:46,840 --> 00:29:49,997 ‘Waarom komt sergeant Pepper niet? aan het einde van het album, 566 00:29:50,080 --> 00:29:52,877 en zeg, weet je, 'Nou, dat is het, we moeten gaan' 567 00:29:52,960 --> 00:29:55,437 weet je, 'Hier is ons laatste nummer,' oké, 568 00:29:55,520 --> 00:29:57,837 en stuur het album op tournee 569 00:29:57,920 --> 00:29:59,757 "In plaats van de band, toch?" 570 00:29:59,840 --> 00:30:02,317 Dus dat idee vonden we leuk. 571 00:30:02,400 --> 00:30:06,717 Het zou een 'show'-album worden. 572 00:30:06,800 --> 00:30:09,277 Ik bedoel, het was sergeant. Peper en zijn Lonely Hearts Club Band, 573 00:30:09,360 --> 00:30:10,997 en al deze andere handelingen. 574 00:30:11,080 --> 00:30:15,320 En het zou allemaal gaan lopen, je weet wel, als een rockopera. 575 00:30:15,920 --> 00:30:18,797 En we zijn zo ver gekomen als, uh, Sgt. Peper, 576 00:30:18,880 --> 00:30:21,717 en dan Billy Shears. 577 00:30:21,800 --> 00:30:24,197 "Een beetje hulp van mijn vrienden", en toen zei iedereen: 578 00:30:24,280 --> 00:30:26,760 "Oh, sod it! Laten we gewoon nummers maken." 579 00:30:27,280 --> 00:30:29,757 Dus het begon met zijn eigen, weet je... 580 00:30:29,840 --> 00:30:32,197 Dat het zo zou zijn iets heel anders. 581 00:30:32,280 --> 00:30:35,160 Maar het behield toen nog steeds de titel, 582 00:30:35,800 --> 00:30:37,157 en... en... zoals, uh, 583 00:30:37,240 --> 00:30:40,080 ook het gevoel dat het… het is allemaal met elkaar verbonden. 584 00:30:40,560 --> 00:30:42,237 Het heet het eerste "concept"-album. 585 00:30:42,320 --> 00:30:43,437 Het gaat nergens heen. 586 00:30:43,520 --> 00:30:47,317 "Mr. Kite!", al mijn bijdragen heb buikspieren... helemaal niets 587 00:30:47,400 --> 00:30:50,117 met dit idee te maken hebben van sergeant. Pepper en zijn band. 588 00:30:50,200 --> 00:30:53,357 Maar het werkt omdat we zeiden dat het werkte en zo bleek het. 589 00:31:03,400 --> 00:31:05,600 ♪ Het is vandaag twintig jaar geleden ♪ 590 00:31:06,080 --> 00:31:08,557 ♪ Sergeant Pepper gaf les de band die speelt ♪ 591 00:31:08,640 --> 00:31:11,117 ♪ Ze gaan in en uit de mode ♪ 592 00:31:11,200 --> 00:31:13,637 ♪ Maar ze zijn gegarandeerd een glimlach opwekken ♪ 593 00:31:13,720 --> 00:31:16,197 ♪ Mag ik je voorstellen ♪ 594 00:31:16,280 --> 00:31:18,997 ♪ De act die je kent voor al die jaren? ♪ 595 00:31:19,080 --> 00:31:24,077 ♪ Van sergeant Pepper Lonely Hearts Clubband ♪ 596 00:31:29,080 --> 00:31:35,477 ♪ Billy Scharen ♪ 597 00:31:37,760 --> 00:31:41,397 ♪ Wat zou je ervan vinden als ik vals zong? ♪ 598 00:31:41,480 --> 00:31:45,000 ♪ Zou je op willen staan en op mij aflopen? ♪ 599 00:31:46,400 --> 00:31:50,157 ♪ Leen mij je oren en ik zal een liedje voor je zingen ♪ 600 00:31:50,240 --> 00:31:53,480 ♪ En ik zal proberen niet vals te zingen ♪ 601 00:31:54,120 --> 00:31:57,960 ♪ Oh, daar kan ik mee rondkomen een beetje hulp van mijn vrienden ♪ 602 00:31:58,480 --> 00:32:02,320 ♪ Mm, ik word er high van een beetje hulp van mijn vrienden ♪ 603 00:32:02,840 --> 00:32:07,040 ♪ Mm, ik ga het proberen een beetje hulp van mijn vrienden ♪ 604 00:32:09,160 --> 00:32:11,877 Het begint met sergeant. Peper en introduceert Billy Shears, 605 00:32:11,960 --> 00:32:14,357 en dat is het einde, afgezien van de zogenaamde reprise. 606 00:32:14,440 --> 00:32:16,877 Anders elk ander nummer had op ieder ander album kunnen staan. 607 00:32:16,960 --> 00:32:18,717 "Meneer Kite!" had overal heen kunnen gaan. 608 00:32:20,240 --> 00:32:22,037 ♪ Ten behoeve van Mister Kite ♪ 609 00:32:22,120 --> 00:32:25,560 ♪ Er is vanavond een show op trampoline ♪ 610 00:32:28,640 --> 00:32:30,757 ♪ De Hendersons zullen er allemaal zijn ♪ 611 00:32:30,840 --> 00:32:32,837 ♪ Laat op de kermis van Pablo Fanque ♪ 612 00:32:32,920 --> 00:32:34,000 ♪ Wat een tafereel ♪ 613 00:32:34,760 --> 00:32:37,277 ♪ Over mannen en paarden, hoepels en kousenbanden ♪ 614 00:32:37,360 --> 00:32:40,400 ♪ Tenslotte door een okshead van echt vuur ♪ 615 00:32:41,000 --> 00:32:45,080 ♪ Op deze manier kan meneer K. Zal de wereld uitdagen ♪ 616 00:32:49,840 --> 00:32:53,917 ♪ De gevierde meneer K. Voert zijn prestatie uit op zaterdag ♪ 617 00:32:54,000 --> 00:32:55,360 ♪ Bij Bishopsgate ♪ 618 00:32:58,520 --> 00:33:00,637 ♪ De Hendersons zullen dansen en zingen ♪ 619 00:33:00,720 --> 00:33:02,677 ♪ Terwijl Mister Kite door de ring vliegt ♪ 620 00:33:02,760 --> 00:33:03,840 ♪ Kom niet te laat ♪ 621 00:33:04,960 --> 00:33:07,157 ♪ De heren K. en H. verzekeren het publiek ♪ 622 00:33:07,240 --> 00:33:10,320 ♪ Hun productie zal ongeëvenaard zijn ♪ 623 00:33:10,840 --> 00:33:12,917 ♪ En natuurlijk Hendrik het Paard ♪ 624 00:33:13,000 --> 00:33:14,880 ♪ Danst de wals! ♪ 625 00:33:17,800 --> 00:33:20,600 We waren echt aan het uitgeven een lange tijd in de studio, 626 00:33:21,120 --> 00:33:24,320 en dat waren we nog steeds aan het doen de basistracks zoals we altijd deden, 627 00:33:25,560 --> 00:33:29,197 en dan zou het weken duren voor de overdubs. 628 00:33:29,280 --> 00:33:31,397 En ook het mooie over deze band was, 629 00:33:31,480 --> 00:33:35,037 wie het idee ook had, dat was oké. 630 00:33:35,120 --> 00:33:37,557 Wie het beste idee had, het maakte niet uit wie, 631 00:33:37,640 --> 00:33:39,200 dat is degene die we zouden gebruiken. 632 00:33:41,680 --> 00:33:44,037 Bijvoorbeeld 'Dag uit het leven', John en ik gingen zitten, 633 00:33:44,120 --> 00:33:47,677 en hij had dit openingsvers, 634 00:33:47,760 --> 00:33:50,397 Ik denk dat hij het idee had, of... of... of we namen toen 635 00:33:50,480 --> 00:33:52,757 het idee van zo de Daily Mirror, of zoiets. 636 00:33:52,840 --> 00:33:55,197 Het had dus twee verhalen, één was het Guinness-kind 637 00:33:55,280 --> 00:33:56,880 die zelfmoord pleegde in een auto, 638 00:33:57,520 --> 00:33:58,997 dat was het hoofdverhaal. 639 00:33:59,080 --> 00:34:03,477 Eh, op de volgende pagina ging het over 4.000 gaten in Blackburn, Lancashire. 640 00:34:03,560 --> 00:34:04,957 Dus, de... de... de... 641 00:34:05,040 --> 00:34:06,477 …Blackburn, Lancashire… 642 00:34:06,560 --> 00:34:08,637 …de gaten, Albert Hall, 643 00:34:08,720 --> 00:34:10,677 allemaal gewoon een soort... het is gewoon gemengd, weet je. 644 00:34:10,760 --> 00:34:12,955 Gewoon een poëtisch allegaartje dat klonk leuk. 645 00:34:13,600 --> 00:34:16,557 En we hebben de repetitieopname, Take 1, 646 00:34:16,640 --> 00:34:18,557 de allereerste keer dat we het hoorden, 647 00:34:18,640 --> 00:34:22,197 Eh, terwijl John geeft een paar instructies voor mensen, 648 00:34:22,280 --> 00:34:24,280 zoals gewoonlijk, vlak voordat hij eraan begint. 649 00:34:24,800 --> 00:34:25,877 Is de microfoon niet te...? 650 00:34:25,960 --> 00:34:27,917 Pak de microfoon op de piano, en vrij laag, 651 00:34:28,000 --> 00:34:30,477 gewoon... Houd het gewoon naast maracas, weet je. 652 00:34:30,560 --> 00:34:33,797 John zong terwijl hij speelde op zijn akoestische gitaar. 653 00:34:33,880 --> 00:34:37,397 Paul speelde piano. George speelde maracas, denk ik, 654 00:34:37,480 --> 00:34:39,360 en zeker was Ringo op bongo's. 655 00:34:40,160 --> 00:34:41,517 John telt mee door te zeggen: 656 00:34:41,600 --> 00:34:43,677 "Suikerpruimenfee, suikerpruimenfee." 657 00:34:47,800 --> 00:34:50,757 Suikerpruimenfee, suikerpruimenfee. 658 00:35:03,680 --> 00:35:07,880 ♪ Ik heb het nieuws vandaag gelezen, oh jongen ♪ 659 00:35:09,720 --> 00:35:12,277 ♪ Over een gelukkige man… ♪ 660 00:35:12,360 --> 00:35:14,237 Zelfs in deze vroege opname, 661 00:35:14,320 --> 00:35:18,397 hij heeft een stem waardoor de rillingen over de rug lopen. 662 00:35:18,480 --> 00:35:20,160 ♪ …was nogal verdrietig ♪ 663 00:35:21,800 --> 00:35:25,080 ♪ Nou, ik moest gewoon lachen ♪ 664 00:35:27,720 --> 00:35:31,080 ♪ Ik zag de foto ♪ 665 00:35:33,720 --> 00:35:36,437 Het was voornamelijk een John-lied, en hij had de, uh... 666 00:35:36,520 --> 00:35:38,317 ♪ Ik heb het nieuws vandaag gelezen, oh jongen ♪ 667 00:35:38,400 --> 00:35:40,517 En hij had er veel van meegenomen uit een krant. 668 00:35:40,600 --> 00:35:44,117 En toen had ik nog een stukje, eh... 669 00:35:44,200 --> 00:35:47,037 ♪ Werd wakker, viel uit bed, sleepte een kam over mijn hoofd ♪ 670 00:35:47,120 --> 00:35:49,900 Dat was een klein beetje dat ik had, maar het deed niets. 671 00:35:50,040 --> 00:35:52,437 En dus dachten we: "Wel, dat zou goed zijn. Dat zouden we in het midden kunnen zetten." 672 00:35:52,520 --> 00:35:54,317 En we hebben het concept een soort van bouwen 673 00:35:54,400 --> 00:35:56,077 een beetje zoals een soort mini-operette. 674 00:36:00,400 --> 00:36:03,357 ♪ Werd wakker, viel uit bed ♪ 675 00:36:03,440 --> 00:36:05,800 ♪ Sleepte een kam over mijn hoofd ♪ 676 00:36:07,560 --> 00:36:10,957 ♪ Ik heb de weg naar beneden gevonden en dronk een kopje ♪ 677 00:36:11,040 --> 00:36:13,840 ♪ En toen ik opkeek, merkte ik dat ik te laat was ♪ 678 00:36:14,720 --> 00:36:16,477 Johannes zei, ‘Nou, laten we het in het midden schuiven 679 00:36:16,560 --> 00:36:18,901 en kijken of we dat niet kunnen verbind ze op de een of andere manier." 680 00:36:19,400 --> 00:36:20,917 Wij hebben ze met elkaar verbonden 681 00:36:21,000 --> 00:36:23,320 met een reeks lege balken 682 00:36:23,520 --> 00:36:26,437 aan weerszijden van Paul's sec... sectie voordat we terugkwamen 683 00:36:26,520 --> 00:36:28,160 in John's als reprise, 684 00:36:28,800 --> 00:36:33,077 en we wisten dat we moesten vullen die repen met iets sensationeels, 685 00:36:33,160 --> 00:36:35,397 en wij wisten het niet wat het nog zou worden. 686 00:36:35,480 --> 00:36:37,237 En om de 24 maten te behouden 687 00:36:37,320 --> 00:36:39,677 zodat iedereen het wist wanneer moet ik weer binnenkomen, 688 00:36:39,760 --> 00:36:42,597 lieve oude Mal Evans stond op door de piano die de maten telt. 689 00:36:42,680 --> 00:36:48,237 …zeven, acht, negen, tien. 690 00:36:48,320 --> 00:36:50,157 En om er maar aan toe te voegen nog meer gewicht eraan, 691 00:36:50,240 --> 00:36:54,240 aan het einde ervan zette hij een wekker af om iedereen er weer in te lokken. 692 00:36:54,760 --> 00:36:57,717 …17, 18… 693 00:36:57,800 --> 00:37:00,320 19, 20! 694 00:37:01,720 --> 00:37:04,117 Ze vertelden me dat ze dat wilden een orkestrale climax 695 00:37:04,200 --> 00:37:05,797 om deze lege balken te vullen, 696 00:37:05,880 --> 00:37:09,877 een gigantisch orgasme van geluid, uit het niets opkomen 697 00:37:09,960 --> 00:37:11,520 tot het meest ongelooflijke geluid. 698 00:37:12,040 --> 00:37:13,650 En dit is wat wij bedacht hebben. 699 00:37:38,360 --> 00:37:41,717 En daarmee hebben wij ons aangesloten de twee delen van het lied. 700 00:37:41,800 --> 00:37:43,277 Het moment dat ik mij het beste herinner 701 00:37:43,360 --> 00:37:45,957 buiten bijvoorbeeld dat hij het lied brengt, 702 00:37:46,040 --> 00:37:48,397 het was duidelijk een prachtig nummer toen hij het bracht. 703 00:37:48,480 --> 00:37:51,317 En ik zeg: ik was een grote fan van John. Dat moet je onthouden, weet je? 704 00:37:51,400 --> 00:37:54,917 Het zou niet alleen maar zijn: "O ja, een professioneel persoon zal dit schrijven." 705 00:37:55,000 --> 00:37:58,237 Het zou zijn als: "Oh, ja... Ik kan niet wachten om dit in handen te krijgen." 706 00:37:58,320 --> 00:38:00,357 En we zouden... we zouden... Ik zou de akkoorden van hem leren, 707 00:38:00,440 --> 00:38:01,917 en wij zouden het ontwikkelen. 708 00:38:02,000 --> 00:38:05,640 Eh, maar het moment dat ik het me herinner was toen, eh, 709 00:38:06,480 --> 00:38:08,837 we zijn een beetje aangekomen die hij niet had, 710 00:38:08,920 --> 00:38:10,757 waar we ongeveer zeiden... 711 00:38:10,840 --> 00:38:15,317 ♪ Ik zou je graag opgewonden willen maken ♪ 712 00:38:15,400 --> 00:38:17,437 En wij keken elkaar aan, denken als… 713 00:38:17,520 --> 00:38:19,317 'We weten wat we hier doen, nietwaar?' 714 00:38:19,400 --> 00:38:21,717 We zeiden het eigenlijk voor de eerste keer ooit, zoals, 715 00:38:21,800 --> 00:38:24,557 woorden als "zet je aan", Weet je, en... die... 716 00:38:24,640 --> 00:38:26,197 wat toch in de cultuur zat, 717 00:38:26,280 --> 00:38:28,837 maar niemand had dat eigenlijk zei het nog op papier. 718 00:38:28,920 --> 00:38:32,627 En er was een soort blik van herkenning... herkenning tussen ons, zoals, 719 00:38:32,960 --> 00:38:35,000 "Doe het. Doe het. Ga weg!" 720 00:38:35,520 --> 00:38:39,480 ♪ Ik heb het nieuws vandaag gelezen, oh jongen ♪ 721 00:38:41,480 --> 00:38:45,640 ♪ Vierduizend gaten in Blackburn, Lancashire ♪ 722 00:38:47,760 --> 00:38:51,440 ♪ En al waren de gaatjes nogal klein ♪ 723 00:38:53,240 --> 00:38:55,677 ♪ Ze moesten ze allemaal tellen ♪ 724 00:38:55,760 --> 00:39:00,320 ♪ Nu weten ze hoeveel gaten er is nodig om de Albert Hall te vullen ♪ 725 00:39:01,280 --> 00:39:07,357 ♪ Ik zou je graag opgewonden willen maken ♪ 726 00:39:07,440 --> 00:39:13,117 ♪ Vier, vijf, zes, zeven ♪ 727 00:39:13,200 --> 00:39:17,517 ♪ Acht, negen, tien ♪ 728 00:39:17,600 --> 00:39:24,037 ♪ 11, 12, 13, 14, 15… ♪ 729 00:39:33,240 --> 00:39:36,597 De grote vleugelpiano's aan het einde. Ik was erg in… 730 00:39:36,680 --> 00:39:37,797 Als je... als je verder luistert... 731 00:39:40,200 --> 00:39:41,797 Eh... Als je daar een microfoon op plakt, 732 00:39:41,880 --> 00:39:44,960 dat zal doorgaan gedurende ongeveer anderhalve minuut. 733 00:39:45,760 --> 00:39:47,077 Zullen we luisteren? 734 00:39:47,160 --> 00:39:49,317 Nee, nou, wij, weet je, we hebben geen tijd. 735 00:39:49,400 --> 00:39:51,117 Het is er nog steeds, en dat zal voor altijd doorgaan. 736 00:39:51,200 --> 00:39:52,997 En dat was er nog maar één van de kleine dingen die mij fascineerden, 737 00:39:53,080 --> 00:39:55,557 dus dat heb ik meegenomen naar de sessie. Ik zei: "Hoe zit het met..." 738 00:39:55,640 --> 00:39:57,837 Nog steeds daar. Kun je het horen? Breng de microfoon naar binnen. 739 00:39:57,920 --> 00:39:59,797 En als je de microfoon meeneemt en erin en erin... 740 00:39:59,880 --> 00:40:01,157 …het is er nog steeds. 741 00:40:01,240 --> 00:40:02,917 Dus weet je, ik deed dit, 742 00:40:03,000 --> 00:40:05,477 dus... dus... dus we hebben iedereen op vleugels die allemaal een grote… 743 00:40:16,040 --> 00:40:19,237 Dus weet je, de hoes kwam, en we wilden ons verkleden, 744 00:40:19,320 --> 00:40:21,877 en dat wilden wij zijn deze mensen, weet je, 745 00:40:21,960 --> 00:40:24,397 de Paprika's. 746 00:40:24,480 --> 00:40:27,117 En weet je, Ik moest pakken kopen, en, weet je, 747 00:40:27,200 --> 00:40:30,120 het was Flower Power, ik bedoel, ten volle tot zijn recht komen. 748 00:40:30,800 --> 00:40:33,517 Weet je, dat is... dat was het. 749 00:40:33,600 --> 00:40:35,957 En hoe dan ook, weet je, dan Mal en ik 750 00:40:36,040 --> 00:40:39,560 ging gewoon naar alle verschillende bibliotheken en kreeg afdrukken en, uh, 751 00:40:40,320 --> 00:40:44,157 Peter Blake heeft ze opgeblazen en kleurde ze en maakte de collage. 752 00:40:46,240 --> 00:40:50,077 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam, Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 753 00:40:50,160 --> 00:40:54,517 ♪ Hartenclub ♪ 754 00:40:54,600 --> 00:40:56,200 ♪ Bandje ♪ 755 00:40:57,400 --> 00:40:58,840 ♪ Wauw! ♪ 756 00:41:00,640 --> 00:41:02,357 En als je goed kijkt op de albumhoes, 757 00:41:02,440 --> 00:41:04,837 je ziet twee mensen die vliegen 758 00:41:04,920 --> 00:41:07,077 en twee die dat niet zijn. 759 00:41:07,160 --> 00:41:08,517 Dat is maar een klein grapje. 760 00:41:10,000 --> 00:41:12,357 Twee van hen deelden het niet met twee anderen. 761 00:41:12,440 --> 00:41:15,440 En ik herinner me het weekend het was, eh, vrijgegeven, 762 00:41:16,000 --> 00:41:18,677 een telegram van mensen krijgen zoals een soort James Fox, 763 00:41:18,760 --> 00:41:20,997 "Lang leve sergeant Pepper!" 764 00:41:21,080 --> 00:41:24,237 En weet je, mensen zouden dat ook doen kom langs en zeg: "Geweldig album, man." 765 00:41:24,320 --> 00:41:26,437 Het werd dus erg opgemerkt als een soort van... 766 00:41:26,520 --> 00:41:29,477 Het was alsof je het aan het maken was voor ons, onze menigte. 767 00:41:29,560 --> 00:41:32,717 Het was een beetje met elkaar verbonden met Mary Quant en minirokken 768 00:41:32,800 --> 00:41:34,117 en al dat soort dingen. 769 00:41:34,200 --> 00:41:35,877 En dope, tot op zekere hoogte. 770 00:41:35,960 --> 00:41:38,437 Weet je, de... de vrijheid van seks, 771 00:41:38,520 --> 00:41:40,277 de vrijheid van... van, eh, 772 00:41:40,360 --> 00:41:42,200 softdrugs zoals marihuana enzovoort. 773 00:41:42,680 --> 00:41:45,277 Eh, ik denk dat het alles was een beetje spannend en het... 774 00:41:45,360 --> 00:41:46,917 Ik denk dat het zijn tijd weerspiegelde. 775 00:41:47,000 --> 00:41:49,917 En de grootste single een soort eerbetoon voor mij was dat, 776 00:41:50,000 --> 00:41:51,917 uh, het werd vrijdag vrijgegeven, 777 00:41:52,000 --> 00:41:54,197 en op zondag gingen we naar het Saville Theater 778 00:41:54,280 --> 00:41:57,357 die Brian Epstein huurde op... 779 00:41:57,440 --> 00:42:00,637 en gaf een aantal rockshows Omdat er nooit iets gebeurde op een zondag, 780 00:42:00,720 --> 00:42:04,117 en Jimi Hendrix opende met "Sergeant Pepper", 781 00:42:04,200 --> 00:42:06,397 en dat had hij pas sindsdien de vrijdag om... om het te leren. 782 00:42:06,480 --> 00:42:08,717 ♪ Mag ik jullie voorstellen ♪ 783 00:42:08,800 --> 00:42:10,680 ♪ De enige echte Billy Shears ♪ 784 00:42:11,200 --> 00:42:14,197 ♪ Van sergeant Pepper Lonely Hearts Clubband ♪ 785 00:42:14,280 --> 00:42:16,237 Peper... Natuurlijk, we kijken terug op Pepper, 786 00:42:16,320 --> 00:42:19,477 het was nogal een icoon, het was het record van die tijd, 787 00:42:19,560 --> 00:42:22,157 en waarschijnlijk is het veranderd het gezicht van de opname, 788 00:42:22,240 --> 00:42:23,557 maar we hebben het niet bewust gedaan. 789 00:42:23,640 --> 00:42:25,157 Het was niet zoiets als negen maanden in de studio. 790 00:42:25,240 --> 00:42:27,877 Het was negen maanden in een periode en we deden een sectie en stopten dan, 791 00:42:27,960 --> 00:42:30,440 en kom dan weer binnen, als ik het me goed kan herinneren. 792 00:42:31,080 --> 00:42:33,837 En ik vond het leuk om gewoon in en uit te stappen. 793 00:42:33,920 --> 00:42:35,437 Weet je, ik verveel me een beetje. 794 00:42:35,520 --> 00:42:38,200 Het is een prima album, maar ik heb er wel op leren schaken, 795 00:42:38,760 --> 00:42:42,077 omdat ik zoveel zou hebben vrije tijd, weet je. 796 00:42:42,160 --> 00:42:45,477 We zouden het basistraject doen, en dan zouden we andere dingen aantrekken, 797 00:42:45,560 --> 00:42:48,597 en dan de percussie zou later worden overdubd. 798 00:42:48,680 --> 00:42:50,157 Ik had een paar momenten 799 00:42:50,240 --> 00:42:51,237 daar waar ik van genoot, 800 00:42:51,320 --> 00:42:54,077 maar over het algemeen deed ik dat niet echt vind dat album erg leuk. 801 00:42:54,160 --> 00:42:56,960 Mijn hart lag nog steeds in India, weet je? 802 00:42:57,440 --> 00:43:02,560 Ik bedoel, dat was het belangrijkste voor mij, toen dat... gebeurde het in '66. 803 00:43:03,600 --> 00:43:05,557 Euh, het was de... 804 00:43:05,640 --> 00:43:09,077 Daarna al het andere leek hard werken. 805 00:43:09,160 --> 00:43:10,237 Weet je, het was een klus. 806 00:43:10,320 --> 00:43:13,357 Het was alsof ik iets deed Ik wilde het eigenlijk niet doen. 807 00:43:13,440 --> 00:43:17,797 Ik verloor mijn interesse door op dat moment "fantastisch" te zijn. 808 00:43:17,880 --> 00:43:20,597 Het was niet zo spectaculair, Ik bedoel, als je er op terugkijkt. 809 00:43:20,680 --> 00:43:22,557 Ik bedoel, zoals alles, was het toen geweldig. 810 00:43:22,640 --> 00:43:25,557 Maar mensen hadden het gewoon gedaan deze droom over Pepper, 811 00:43:25,640 --> 00:43:27,197 en het was goed voor toen, weet je. 812 00:43:27,280 --> 00:43:31,557 Ik was erg boos dat de BBC, in hun oneindige wijsheid, 813 00:43:31,640 --> 00:43:34,357 besloot een aantal nummers te verbieden en ze wilden het niet spelen. 814 00:43:34,440 --> 00:43:36,157 Ze wilden "A Day In The Life" niet spelen. 815 00:43:36,240 --> 00:43:38,117 Waarom? Ik weet het niet, maar dat zouden ze niet doen. 816 00:43:38,200 --> 00:43:39,957 En ze wilden niet spelen "Lucy in de lucht met diamanten" 817 00:43:40,040 --> 00:43:41,837 omdat dit gerucht daar omheen ging 818 00:43:41,920 --> 00:43:43,917 het had allemaal te maken met drugs, en, uh, 819 00:43:44,000 --> 00:43:47,400 "Lucy In The Sky" stond eigenlijk voor LSD, wat niet waar was. 820 00:43:48,120 --> 00:43:50,800 En dat het een... een album dat eigenlijk 821 00:43:51,440 --> 00:43:53,997 promootte het gebruik van drugs onder de jongeren. 822 00:43:56,200 --> 00:43:59,957 ♪ Lucy in de lucht met diamanten ♪ 823 00:44:00,040 --> 00:44:02,677 Ik was me ervan bewust dat ze wiet rookten. 824 00:44:02,760 --> 00:44:05,760 Ik wist niet dat ze dat deden iets heel ernstigs. 825 00:44:06,320 --> 00:44:10,277 Eh, eigenlijk was ik zo onschuldig dat ik John daadwerkelijk heb meegenomen 826 00:44:10,360 --> 00:44:13,477 op het dak toen hij aan het drinken was een… een LSD-trip, 827 00:44:13,560 --> 00:44:15,277 niet wetende wat het was. 828 00:44:15,360 --> 00:44:17,117 Ik heb hem nooit meegenomen in de studio. 829 00:44:17,200 --> 00:44:20,078 Eén keer heb ik dat per ongeluk gedaan. Ik dacht dat ik wat bovenwerk nam 830 00:44:20,480 --> 00:44:22,997 en, uh, ik... Ik was er niet een staat van omgaan ermee, 831 00:44:23,080 --> 00:44:26,320 Weet je, maar ik nam het. En dan heb ik gewoon... ik, weet je, 832 00:44:26,840 --> 00:44:29,837 Ik was zo bang voor de microfoon, weet je. Ik zei: "Wat was er?" 833 00:44:29,920 --> 00:44:32,798 Weet je, ik zei: "Ik voel me ziek." Ik dacht dat ik me ziek voelde. En... 834 00:44:33,920 --> 00:44:36,037 En ik ging... Ik dacht dat ik gek werd, weet je. 835 00:44:36,120 --> 00:44:38,197 En toen zei ik... ik zei: "Ik moet even lucht krijgen." 836 00:44:38,280 --> 00:44:39,677 En ze namen me allemaal mee naar boven, het dak op, 837 00:44:39,760 --> 00:44:42,357 en George Martin keek tegen mij grappig, weet je. 838 00:44:42,440 --> 00:44:45,357 En toen drong het tot mij door: "Ik moet zuur hebben ingenomen!" 839 00:44:45,440 --> 00:44:47,437 De enige plek dus Ik zou hem mee kunnen nemen om frisse lucht te krijgen 840 00:44:47,520 --> 00:44:48,640 stond op het dak. 841 00:44:49,840 --> 00:44:52,077 En wij gingen erheen en het was een prachtige sterrennacht, 842 00:44:52,160 --> 00:44:54,517 en hij keek op, ging naar de rand van de, uh, 843 00:44:54,600 --> 00:44:57,917 ongeveer 18-inch borstwering en keek naar de sterren, 844 00:44:58,000 --> 00:45:00,800 en zei: "Is het niet... Zijn ze niet fantastisch?" 845 00:45:01,360 --> 00:45:02,677 En voor hem natuurlijk 846 00:45:02,760 --> 00:45:05,397 dat zouden ze zijn geweest vooral fantastisch, denk ik. 847 00:45:05,480 --> 00:45:09,037 Eh, dat waren ze gewoon kleine sterretjes voor mij destijds. 848 00:45:09,120 --> 00:45:13,240 ♪ Lucy in de lucht met diamanten ♪ 849 00:45:14,480 --> 00:45:18,480 ♪ Lucy in de lucht met diamanten ♪ 850 00:45:19,440 --> 00:45:23,840 ♪ Lucy in de lucht met diamanten ♪ 851 00:45:25,960 --> 00:45:31,040 Ik heb tot op de dag van vandaag het gevoel dat, weet je, we hebben bepaalde stoffen ingenomen, 852 00:45:32,640 --> 00:45:36,600 eh, maar nooit in grote mate bij de sessies. 853 00:45:37,880 --> 00:45:40,157 Bij... Weet je, we namen een beetje, 854 00:45:40,240 --> 00:45:44,960 maar telkens als we onze inname overdreven, 855 00:45:46,400 --> 00:45:49,357 de muziek die we maakten was absoluut waardeloos. 856 00:45:49,440 --> 00:45:53,197 En wij... Weet je, we zouden heel blij naar huis gaan met de tape, 857 00:45:53,280 --> 00:45:55,997 en we speelden het als we thuiskwamen, en... 858 00:45:56,080 --> 00:45:57,877 Je zou het de volgende dag spelen, en... 859 00:45:57,960 --> 00:46:01,400 Het was gewoon elke keer we zouden terugkomen om opnieuw op te nemen, 860 00:46:02,000 --> 00:46:05,517 we keken elkaar allemaal aan en zeiden: 'Nou, dat moeten we nog een keer doen' 861 00:46:05,600 --> 00:46:07,957 omdat, weet je, het... werkte niet. 862 00:46:08,040 --> 00:46:10,479 Het werkte niet voor de… voor de Beatles, uh, om te zijn... 863 00:46:11,160 --> 00:46:13,397 Te gestoord bij het maken van muziek. 864 00:46:13,480 --> 00:46:16,037 Nu het punt over de hele drugsscene was, 865 00:46:16,120 --> 00:46:18,520 vroeg de pers aan Paul, 866 00:46:19,600 --> 00:46:21,957 "Heb je LSD gebruikt?" Zo kwam het er allemaal uit, 867 00:46:22,040 --> 00:46:24,237 anders zeiden we het niet er een woord over, weet je? 868 00:46:24,320 --> 00:46:27,157 Ik bedoel, het was maar een... iets persoonlijks, toch? 869 00:46:27,240 --> 00:46:28,437 Maar ik heb vooraf met hem gesproken, 870 00:46:28,520 --> 00:46:30,157 en ik zei: "Kijk, weet je wat gaat hier gebeuren. 871 00:46:30,240 --> 00:46:33,277 Ik ga de schuld krijgen omdat je tegen iedereen zei: 'Ik gebruik drugs'." 872 00:46:33,360 --> 00:46:35,637 Ik zei: "Maar jullie zijn de mensen wie gaat... 873 00:46:35,720 --> 00:46:37,640 om dit ding te verspreiden." 874 00:46:38,120 --> 00:46:39,357 Ik zei: "Ik zal het je vertellen", zei ik, 875 00:46:39,440 --> 00:46:41,157 ‘Maar als je je hier zorgen over maakt 876 00:46:41,240 --> 00:46:43,630 een effect hebben op kinderen, Dan laat je het niet zien.” 877 00:46:44,240 --> 00:46:45,997 Denk je dat je hebt het nu aangemoedigd 878 00:46:46,080 --> 00:46:47,837 jouw fans om drugs te gebruiken? 879 00:46:47,920 --> 00:46:49,837 Ik denk niet dat het gaat lukken enig verschil, weet je. 880 00:46:49,920 --> 00:46:52,117 Ik denk niet dat mijn fans gaan medicijnen gebruiken 881 00:46:52,200 --> 00:46:53,557 Gewoon omdat ik dat deed, weet je. 882 00:46:53,640 --> 00:46:56,197 Maar het punt is: dat is het niet het punt is toch wel, weet je. 883 00:46:56,280 --> 00:46:58,080 Er werd mij gevraagd of ik dat wel of niet had. 884 00:46:58,840 --> 00:47:01,677 En vanaf dat moment, het hele stukje over... 885 00:47:01,760 --> 00:47:04,837 hoe ver het gaat gaan en hoeveel mensen het zal aanmoedigen 886 00:47:04,920 --> 00:47:08,317 is aan de kranten en aan jou, weet je, op televisie. 887 00:47:08,400 --> 00:47:11,157 Ik bedoel, je verspreidt dit nu op dit moment. 888 00:47:11,240 --> 00:47:12,837 Dit gaat naar alle huizen, 889 00:47:12,920 --> 00:47:14,717 Weet je, in Groot-Brittannië 890 00:47:14,800 --> 00:47:16,757 en ik heb liever dat het niet gebeurde, weet je. 891 00:47:16,840 --> 00:47:18,117 Maar jij stelt mij de vraag. 892 00:47:18,200 --> 00:47:20,317 Je wilt dat ik eerlijk ben. Ik zal eerlijk zijn, weet je. 893 00:47:20,400 --> 00:47:22,677 Ik weet het niet, het leek mij gewoon vreemd 894 00:47:22,760 --> 00:47:26,400 omdat we het geprobeerd hadden om hem het ongeveer 18 maanden te laten gebruiken, 895 00:47:27,040 --> 00:47:28,957 en toen leek het die ene dag gewoon grappig 896 00:47:29,040 --> 00:47:31,560 hij is op de televisie er alles over praten. 897 00:47:33,440 --> 00:47:36,200 Het probleem was het gaf de pers vervolgens een velddag, 898 00:47:37,160 --> 00:47:39,560 om bij al onze zaken te zijn, weet je? 899 00:47:40,200 --> 00:47:42,834 Persoonlijk dacht ik niet het was hun zaak, 900 00:47:43,480 --> 00:47:46,560 Maar, weet je, toen hij het eenmaal zei, uh... 901 00:47:47,440 --> 00:47:49,077 Weet je, wie dan ook iets zei bij de Beatles, 902 00:47:49,160 --> 00:47:51,517 de andere drie moest er mee omgaan, weet je, 903 00:47:51,600 --> 00:47:55,837 wat we deden in... met alle liefde, omdat, weet je, we van elkaar hielden. 904 00:48:03,680 --> 00:48:05,757 Het spijt ons, weet je, maar er zijn genoeg mensen in Engeland 905 00:48:05,840 --> 00:48:08,997 die ons niet hebben gezien, tenzij ze... we doen een wereldtelevisieshow 906 00:48:09,080 --> 00:48:11,317 en iedereen kijkt tegelijk via een satelliet. 907 00:48:11,400 --> 00:48:13,277 Dat is de enige manier waarop iedereen ons zou zien. 908 00:48:13,360 --> 00:48:16,637 Het was zogenaamd de allereerste satellietaansluiting 909 00:48:16,720 --> 00:48:18,120 over de hele wereld. 910 00:48:19,560 --> 00:48:21,197 En ik weet het niet hoeveel miljoenen mensen, 911 00:48:21,280 --> 00:48:24,320 maar het moest wel wat zijn fenomenaal aantal mensen, 912 00:48:24,840 --> 00:48:28,797 en dat was het waarschijnlijk ook de allervroegste technologie 913 00:48:28,880 --> 00:48:31,717 die een soort satellietverbinding mogelijk maakte. 914 00:48:31,800 --> 00:48:35,317 Het was een commissie die... Brian kwam plotseling naar binnen en zei: 915 00:48:35,400 --> 00:48:38,717 ‘Wij moeten Groot-Brittannië vertegenwoordigen in deze round-the-world hook-up 916 00:48:38,800 --> 00:48:40,917 en je moet... je moet een liedje schrijven." 917 00:48:41,000 --> 00:48:44,477 En het was een uitdaging. Eh, het was binnen twee weken, 918 00:48:44,560 --> 00:48:46,637 Ik denk dat we er samen uit moesten komen. 919 00:48:46,720 --> 00:48:48,622 En toen leerden we dat het zo zou zijn: 920 00:48:49,160 --> 00:48:53,277 voor die tijd een fenomenaal figuur waar ruim 200 miljoen mensen naar kijken. 921 00:48:53,360 --> 00:48:56,320 En ik weet niet of het liedje werd daarvoor geschreven, 922 00:48:57,120 --> 00:48:59,477 omdat we aan het maken waren een album uit die tijd, 923 00:48:59,560 --> 00:49:03,120 dus er was een soort van veel liedjes in omloop. 924 00:49:04,320 --> 00:49:07,240 Mogelijk weet Paul daar meer van. Aan jou, Paulus. 925 00:49:07,920 --> 00:49:09,757 Ik weet het niet zeker. 926 00:49:09,840 --> 00:49:12,277 Het was voornamelijk het lied van John. 927 00:49:12,360 --> 00:49:15,520 Eh, ik denk het niet het is er speciaal voor geschreven, 928 00:49:16,280 --> 00:49:19,757 maar het was een van de liedjes wij hadden en... en... 929 00:49:19,840 --> 00:49:23,450 Ik weet het niet. Eigenlijk George Martin heeft daar misschien een beter idee van. 930 00:49:25,360 --> 00:49:28,197 Het was er zeker op afgestemd zodra we het hadden. 931 00:49:28,280 --> 00:49:31,517 Maar ik heb het gevoel dat het er maar één was van John's liedjes die daar zouden komen. 932 00:49:31,600 --> 00:49:33,920 We gingen naar de Olympische Studios in Barnes 933 00:49:34,480 --> 00:49:36,400 en, uh, het opgenomen, uh... 934 00:49:37,360 --> 00:49:39,997 Eh, en toen werd het het liedje. 935 00:49:40,080 --> 00:49:41,917 Ze zeiden: 'Ah, dit is degene die we moeten gebruiken.' 936 00:49:42,000 --> 00:49:44,146 Ik denk eigenlijk niet het is ervoor geschreven. 937 00:49:44,560 --> 00:49:46,717 Ja, ze hebben het speciaal daarvoor geschreven. 938 00:49:46,800 --> 00:49:47,997 En we zijn allemaal weer verkleed. 939 00:49:48,080 --> 00:49:50,157 Kijk, we raakten in... Wij vonden het leuk om ons te verkleden! 940 00:49:52,000 --> 00:49:53,357 En we hadden nog een pak. 941 00:49:53,440 --> 00:49:56,477 Maar de mijne was zo verdomd zwaar want, weet je, 942 00:49:56,560 --> 00:49:59,800 Simon en Marijke van The Fool was het bedrijf, 943 00:50:00,320 --> 00:50:03,320 en ik had al deze kralen aan, zoals we nu zullen bespreken, 944 00:50:04,280 --> 00:50:06,597 en het woog maar een ton. 945 00:50:06,680 --> 00:50:09,520 Het was een fantastische tijd, muzikaal en spiritueel. 946 00:50:10,280 --> 00:50:13,277 We besloten om, eh... 947 00:50:13,360 --> 00:50:16,997 Sommige mensen die keken zoals de Liefdesgeneratie. 948 00:50:17,080 --> 00:50:20,317 En ik denk dat als je goed kijkt op de vloer, ik weet dat er... 949 00:50:20,400 --> 00:50:22,157 Mick Jagger is daar, 950 00:50:22,240 --> 00:50:24,797 maar er is ook Eric Clapton, geloof ik, 951 00:50:24,880 --> 00:50:30,037 in volledige psychedelische regalia en gepermanent haar, 952 00:50:30,120 --> 00:50:31,597 daar zitten. 953 00:50:31,680 --> 00:50:34,117 En er was een orkest dat live was, en het zingen was live 954 00:50:34,200 --> 00:50:36,717 en een bepaald publiek, enzovoort. 955 00:50:36,800 --> 00:50:39,317 En we wisten dat dit zo zou zijn een live televisieshow. 956 00:50:39,400 --> 00:50:41,157 En gewoon aan de la... En er was ook een camera 957 00:50:41,240 --> 00:50:43,680 in de controlekamer terwijl we ons werk doen. 958 00:50:44,880 --> 00:50:46,877 En zo'n 30 seconden om de lucht in te gaan, 959 00:50:46,960 --> 00:50:48,277 en er kwam een telefoontje, 960 00:50:48,360 --> 00:50:51,360 en het was de producent van de show aan mij door te zeggen: 961 00:50:51,960 --> 00:50:54,677 ‘Ik ben bang dat ik verloren heb alle contact met de… met de studio. 962 00:50:54,760 --> 00:50:57,077 Je zult moeten doorgeven instructies voor hen, 963 00:50:57,160 --> 00:50:59,517 want we gaan de lucht in elk moment nu!" 964 00:50:59,600 --> 00:51:01,157 En ik dacht: "Mijn God! 965 00:51:01,240 --> 00:51:03,717 Als je jezelf voor gek wilt zetten, je kunt het net zo goed goed doen 966 00:51:03,800 --> 00:51:05,960 voor 200 miljoen mensen!" 967 00:51:07,720 --> 00:51:10,037 De man boven wees met zijn vinger: 968 00:51:10,120 --> 00:51:12,037 en dat is het. Wij hebben het gedaan. Eén opname. 969 00:51:12,120 --> 00:51:14,037 Eén, twee, drie. 970 00:51:22,320 --> 00:51:25,600 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 971 00:51:26,840 --> 00:51:30,040 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 972 00:51:31,120 --> 00:51:34,440 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 973 00:51:40,880 --> 00:51:43,400 ♪ Je kunt niets doen dat kan niet ♪ 974 00:51:45,120 --> 00:51:47,680 ♪ Niets dat je kunt zingen dat kan niet gezongen worden ♪ 975 00:51:49,320 --> 00:51:52,680 ♪ Je kunt niets zeggen maar je kunt het spel leren spelen ♪ 976 00:51:53,480 --> 00:51:54,880 ♪ Het is gemakkelijk ♪ 977 00:51:58,320 --> 00:52:01,000 ♪ Je kunt niets maken dat kan niet gemaakt worden ♪ 978 00:52:02,640 --> 00:52:05,480 ♪ Niemand die je kunt redden dat is niet te redden ♪ 979 00:52:06,760 --> 00:52:10,400 ♪ Je kunt niets doen maar je kunt op tijd leren jezelf te zijn ♪ 980 00:52:10,880 --> 00:52:12,240 ♪ Het is gemakkelijk ♪ 981 00:52:15,640 --> 00:52:17,960 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 982 00:52:20,360 --> 00:52:22,640 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 983 00:52:25,080 --> 00:52:28,400 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde, liefde ♪ 984 00:52:29,680 --> 00:52:31,520 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 985 00:52:32,720 --> 00:52:35,600 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 986 00:52:36,800 --> 00:52:39,720 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 987 00:52:40,840 --> 00:52:43,760 ♪ Liefde, liefde, liefde ♪ 988 00:52:49,960 --> 00:52:52,280 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 989 00:52:54,240 --> 00:52:56,760 -♪ Wauw! ♪ -♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 990 00:52:56,880 --> 00:52:57,960 ♪ Ja! ♪ 991 00:52:58,920 --> 00:53:02,480 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde, liefde ♪ 992 00:53:03,760 --> 00:53:05,520 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 993 00:53:06,520 --> 00:53:07,557 ♪ Liefde ♪ 994 00:53:07,640 --> 00:53:10,160 ♪ Er is niets dat je kunt weten dat is niet bekend ♪ 995 00:53:11,240 --> 00:53:14,120 ♪ Er is niets dat je kunt zien dat niet wordt weergegeven ♪ 996 00:53:15,280 --> 00:53:18,451 ♪ Je kunt nergens zijn dat is niet waar je hoort te zijn ♪ 997 00:53:19,080 --> 00:53:20,560 ♪ Het is gemakkelijk ♪ 998 00:53:23,880 --> 00:53:26,160 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 999 00:53:28,400 --> 00:53:30,760 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 1000 00:53:33,000 --> 00:53:36,360 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde, liefde ♪ 1001 00:53:37,560 --> 00:53:39,360 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1002 00:53:41,000 --> 00:53:43,197 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 1003 00:53:43,280 --> 00:53:45,000 ♪ Nu allemaal samen ♪ 1004 00:53:45,600 --> 00:53:47,717 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 1005 00:53:47,800 --> 00:53:49,400 ♪ Iedereen ♪ 1006 00:53:50,080 --> 00:53:53,120 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde, liefde ♪ 1007 00:53:54,560 --> 00:53:56,360 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1008 00:53:57,200 --> 00:53:59,157 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1009 00:53:59,240 --> 00:54:01,357 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1010 00:54:01,440 --> 00:54:03,677 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1011 00:54:03,760 --> 00:54:05,917 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1012 00:54:06,000 --> 00:54:08,237 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1013 00:54:08,320 --> 00:54:10,397 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1014 00:54:10,480 --> 00:54:12,277 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt Liefde is alles... ♪ 1015 00:54:12,360 --> 00:54:14,277 Omdat de sfeer van die tijd 1016 00:54:14,360 --> 00:54:17,917 het leek een geweldig idee om dat liedje te doen 1017 00:54:18,000 --> 00:54:22,557 want terwijl alle anderen liet mensen zien die breien in Canada 1018 00:54:22,640 --> 00:54:26,037 en Ierse klompdansers in Venezuela, 1019 00:54:26,120 --> 00:54:28,757 wij dachten: "Nou, we zingen gewoon 'All You Need Is Love' 1020 00:54:28,840 --> 00:54:34,000 omdat het een soort is subtiel stukje PR voor, eh, God." 1021 00:54:34,680 --> 00:54:36,277 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1022 00:54:36,360 --> 00:54:39,277 ♪ Ze houdt van je, ja, ja, ja ♪ 1023 00:54:39,360 --> 00:54:40,877 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 1024 00:54:40,960 --> 00:54:42,997 ♪ Ze houdt van je, ja, ja... ♪ 1025 00:54:47,720 --> 00:54:50,440 ♪ Leven is gemakkelijk met gesloten ogen ♪ 1026 00:54:51,440 --> 00:54:54,520 ♪ Alles wat je ziet verkeerd begrijpen ♪ 1027 00:54:56,400 --> 00:54:58,957 ♪ Het wordt moeilijk om iemand te zijn ♪ 1028 00:54:59,040 --> 00:55:00,640 ♪ Maar het komt allemaal goed ♪ 1029 00:55:01,400 --> 00:55:04,560 ♪ Het maakt mij niet zoveel uit ♪ 1030 00:55:06,120 --> 00:55:10,360 ♪ Er zit, denk ik, niemand in mijn boom ♪ 1031 00:55:11,640 --> 00:55:14,760 ♪ Ik bedoel, het moet hoog of laag zijn ♪ 1032 00:55:16,600 --> 00:55:19,077 ♪ Dat wil zeggen, je kunt niet afstemmen op ♪ 1033 00:55:19,160 --> 00:55:20,960 ♪ Maar het is in orde ♪ 1034 00:55:21,800 --> 00:55:24,880 ♪ Dat wil zeggen, ik denk dat het wel meevalt ♪ 1035 00:55:26,960 --> 00:55:29,317 ♪ Laat me je neerhalen ♪ 1036 00:55:29,400 --> 00:55:35,000 ♪ Omdat ik naar Strawberry Fields ga ♪ 1037 00:55:37,360 --> 00:55:39,720 ♪ Niets is echt ♪ 1038 00:55:40,800 --> 00:55:43,840 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 1039 00:55:44,840 --> 00:55:47,680 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 1040 00:55:49,160 --> 00:55:53,040 ♪ Denk altijd, nee, soms, dat ik het ben ♪ 1041 00:55:54,480 --> 00:55:57,400 ♪ Maar je weet dat ik weet wanneer het een droom is ♪ 1042 00:55:59,440 --> 00:56:01,917 ♪ Ik denk, eh, nee, ik bedoel, eh, ja ♪ 1043 00:56:02,000 --> 00:56:03,680 ♪ Maar het is allemaal verkeerd ♪ 1044 00:56:04,480 --> 00:56:07,320 ♪ Dat wil zeggen, ik denk dat ik het er niet mee eens ben ♪ 1045 00:56:09,520 --> 00:56:11,877 ♪ Laat me je neerhalen ♪ 1046 00:56:11,960 --> 00:56:17,440 ♪ Omdat ik naar Strawberry Fields ga ♪ 1047 00:56:19,840 --> 00:56:22,080 ♪ Niets is echt ♪ 1048 00:56:23,240 --> 00:56:26,520 ♪ En niets om je druk over te maken ♪ 1049 00:56:27,280 --> 00:56:30,160 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 1050 00:56:31,680 --> 00:56:34,440 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪ 1051 00:56:36,160 --> 00:56:39,280 ♪ Aardbeienvelden voor altijd ♪