1 00:00:16,182 --> 00:00:17,683 КЛЕРК 1: Киләсе, зинһар. 2 00:00:18,268 --> 00:00:19,643 Әйдә, әйдә. 3 00:00:20,103 --> 00:00:21,270 КЛЕРК 2: Киләсе. 4 00:00:21,646 --> 00:00:22,771 Исем. 5 00:00:22,939 --> 00:00:24,648 Гус Горман. 6 00:00:24,858 --> 00:00:27,109 [INDlSTlNCT CHATTER] 7 00:00:32,449 --> 00:00:34,783 Әйе, әйе. Август Горман. 8 00:00:34,951 --> 00:00:37,244 Бу атнада эш эзләдегезме? 9 00:00:37,787 --> 00:00:40,164 - Әйе. -Нинди төр? 10 00:00:42,417 --> 00:00:45,294 -Китчен техник. - Савыт-саба. Уңышлар бармы? 11 00:00:46,171 --> 00:00:47,212 Noк, ләкин-- 12 00:00:47,380 --> 00:00:51,091 Горман әфәнде, безнең язмалар буенча, сез 36 атна эшсез. 13 00:00:51,301 --> 00:00:52,426 , К, бу 35. 14 00:00:52,594 --> 00:00:54,470 Бу атнада санамый. 15 00:00:54,721 --> 00:00:59,099 Сез июнь аенда эшкә урнаштыгыз хәбәрче һәм аннан соң җибәрелде ... 16 00:00:59,267 --> 00:01:02,061 -... югалту өчен бер көн-- -Oк, мин аны югалттым диделәр. 17 00:01:02,270 --> 00:01:05,314 Мин аны югалтмадым! Аны кесә урлаган. 18 00:01:05,482 --> 00:01:06,940 Телевизор? 19 00:01:07,192 --> 00:01:10,819 Бу кечкенә, кечкенә, кечкенә иде Япон телевидениесе. 20 00:01:10,987 --> 00:01:15,949 Сез тапкан бүтән эш дәвам иткән фаст-фуд урнында иде ... 21 00:01:16,159 --> 00:01:17,493 ... 28 минут? 22 00:01:17,994 --> 00:01:20,329 Бу ниндидер рекорд. Тиз сөйләшү. 23 00:01:20,580 --> 00:01:25,084 Бу кешеләр акылсыз. Алар көтәләр сез бу әйберләрне бер көндә өйрәнергә тиеш. 24 00:01:25,293 --> 00:01:29,254 "Салатны тотыгыз. Кетчупны тотыгыз. Миңа соус була аламы, зинһар? " 25 00:01:29,464 --> 00:01:32,007 -Мр. Горман - - "Ике банка. Бунка юк. Кайбер сыр." 26 00:01:32,342 --> 00:01:35,719 Горман әфәнде, Метрополис шәһәре гаепкә юмарт, ләкин-- 27 00:01:36,012 --> 00:01:37,096 Мин гаеп түгел! 28 00:01:37,263 --> 00:01:39,181 Утыз алты атна хроник эшсезлек. 29 00:01:39,349 --> 00:01:42,518 Утыз алты атна салымнан читтә яшәү эш сөючән гражданнар. 30 00:01:42,727 --> 00:01:45,979 -Сезнең нәрсә икәнен беләсезме? -Мин бом дип атама, мин бум түгел! 31 00:01:46,940 --> 00:01:51,819 Син, мин әйтергә теләгән идем, инде хокуклы түгел. 32 00:01:52,445 --> 00:01:53,862 - Яхшы, кара - - Киләсе. 33 00:01:54,030 --> 00:01:56,156 Тукта. Бу атна турында нәрсә әйтеп була? Миңа бу атна кирәк! 34 00:01:56,533 --> 00:01:57,616 Киләсе. 35 00:01:57,951 --> 00:01:59,535 Димәк, шулаймы? 36 00:01:59,869 --> 00:02:01,745 "Тәмамланды", "бетте" кебек? 37 00:02:02,872 --> 00:02:05,040 [Телефон RlNGS] 38 00:02:05,625 --> 00:02:06,750 КЛЕРК 2: Киләсе. 39 00:02:07,377 --> 00:02:09,253 GUS: "Алга" "саубуллашу" кебек. 40 00:02:10,004 --> 00:02:11,255 КЛЕРК 2: Киләсе! 41 00:02:14,259 --> 00:02:15,342 Исем. 42 00:02:17,053 --> 00:02:19,054 Гафу итегез, абый, яктылык була аламы? 43 00:02:49,711 --> 00:02:51,920 - Ничек эшлисең, Алекс? Сатучы: Сәлам, Джимми. 44 00:03:02,432 --> 00:03:04,433 [СКАТЕР ЯЛЛАРЫ] 45 00:03:07,729 --> 00:03:09,313 [КЕШЕЛӘР ЯЛЫ] 46 00:03:09,522 --> 00:03:11,231 [DOG BARKS] 47 00:03:11,441 --> 00:03:13,025 [INDlSTlNCT CHATTER] 48 00:03:26,039 --> 00:03:28,123 [PENGUlN CHIRPS] 49 00:03:31,127 --> 00:03:33,253 [DOGS BARK] 50 00:03:39,886 --> 00:03:41,470 [ГЛАСС BREAKS] 51 00:03:51,105 --> 00:03:53,106 Әй? Ах. 52 00:03:59,864 --> 00:04:01,823 [PENGUlN CHIRPS] 53 00:04:18,007 --> 00:04:20,008 [Кәгазь күз яшьләре] 54 00:04:41,656 --> 00:04:43,282 [КЕШЕ ГРУНТС] 55 00:04:49,706 --> 00:04:50,914 Гафу итегез. 56 00:04:53,918 --> 00:04:56,295 [GUNFlRE КЕШЕЛӘР СКРАМЫ] 57 00:05:22,530 --> 00:05:24,698 [INDlSTlNCT бүлеге һәм SHOUTlNG] 58 00:06:06,199 --> 00:06:07,616 ӘНИ: Рәхмәт әйтегез. 59 00:06:07,784 --> 00:06:09,368 Вау! 60 00:06:26,636 --> 00:06:28,970 Барырга юл, Супермен! 61 00:07:15,143 --> 00:07:17,102 [DOG BARKS] 62 00:07:44,714 --> 00:07:46,882 Тавыш [МАХЛНЕДА]: Сезнең эчемлек бара. 63 00:07:48,384 --> 00:07:49,551 Хатын-кыз: Әфәнде. 64 00:07:49,719 --> 00:07:51,303 Гафу итегез ... 65 00:07:53,306 --> 00:07:58,018 ... ләкин ике программаны теләсәгез нәрсә булыр? бер үк вакытта ике яклы координаталар? 66 00:07:58,227 --> 00:08:00,228 Сез моны эшли алмыйсыз. Бу мөмкин түгел. 67 00:08:00,396 --> 00:08:02,147 Хатын-кыз: Ләкин булдыра алмасаң - -Ох, юк. 68 00:08:02,356 --> 00:08:06,401 Компьютер технологиясе бик алдынгы, яшь ханым, ләкин моны эшли алмый. 69 00:08:06,611 --> 00:08:09,571 Хатын-кыз: Ләкин без булдыра алмыйбыз дип уйлыйсыз икән шулай эшлә, нәрсә була -? 70 00:08:09,739 --> 00:08:11,364 GUS: Әфәнде. 71 00:08:16,579 --> 00:08:17,913 Укытучы: Яхшы Ходаем. 72 00:08:18,498 --> 00:08:19,915 Моны ничек эшләдегез? 73 00:08:20,124 --> 00:08:23,710 Белмим. Мин моны эшләдем. 74 00:08:42,730 --> 00:08:45,232 Перри: Бу кем? JlMMY: Бу - Росс Вебстер. 75 00:08:45,441 --> 00:08:48,443 JlMMY: Бүләк алганнан соң Ел гуманитар. 76 00:08:48,611 --> 00:08:50,362 Ул чибәр. 77 00:08:50,571 --> 00:08:52,447 Чөнки мин аңа f.2 бирдем. 78 00:08:52,698 --> 00:08:54,449 Мин аңламаган бер нәрсә ... 79 00:08:54,659 --> 00:08:58,954 ... Лоис язган хикәянең ноктасы ничек итеп Росс бу зур хөрмәткә иреште ... 80 00:08:59,121 --> 00:09:02,791 ... һәм сез миңа аның бер рәсемен китерәсез һәм бу бүтән кешенең 1 5 рәсеме. 81 00:09:02,959 --> 00:09:05,627 Перри: Кем ул? -Лорелей Амбросия. Ул Вебстерның - 82 00:09:05,795 --> 00:09:08,463 Ул бары тик Вебстерныкы. Әйдә моны калдырыйк. 83 00:09:08,673 --> 00:09:11,299 ПЕРРИ: Бу бүтән хатын кем? JlMMY: Аның сеңлесе Вера Вебстер. 84 00:09:11,467 --> 00:09:12,801 ПЕРРИ: Рәсем томан булып күренә. - Нәрсә? 85 00:09:12,969 --> 00:09:16,763 Рәсем яхшы, баш. Ул реаль тормышта шундый. 86 00:09:17,306 --> 00:09:21,184 - Ул Вебское сәнәгатенең VP. - мин сезне аңламыйм. 87 00:09:21,394 --> 00:09:24,688 Күңелсез мәҗлес һәм сез мине алып киләсез 3000 кызыксыз рәсем. 88 00:09:24,897 --> 00:09:27,649 Ләкин Супермен кешене коткара өченче проспектта батудан ... 89 00:09:27,817 --> 00:09:31,236 ... сез анда гына торасыз һәм син миңа бер рәсем китермисең! 90 00:09:31,404 --> 00:09:33,238 Баш, миндә юк иде минем белән фотоаппарат. 91 00:09:33,447 --> 00:09:37,826 Фотограф камерасы белән ашый. Фотограф камерасы белән йоклый. 92 00:09:37,994 --> 00:09:40,453 - мин язучы булуыма бик шат. -Мр. Белый, зинһар. 93 00:09:40,663 --> 00:09:43,832 Сезгә бу айны рәсем ясарга вакыт JINGO номерын яулау. 94 00:09:44,000 --> 00:09:46,585 Бүләк - барлык чыгымнар сәяхәте Көньяк Америкага. 95 00:09:46,752 --> 00:09:49,588 - белмим, ни өчен әйләнештәге ахмак - КЛАРК: Хәерле иртә. 96 00:09:49,755 --> 00:09:51,798 - Сәлам, Кларк. - Сәлам, Луис. Таң, Джимми. 97 00:09:52,008 --> 00:09:53,758 Синең горчица бар. 98 00:09:53,968 --> 00:09:55,969 Гафу итегез, Уайт әфәнде, Мин өзәргә яратмыйм - 99 00:09:56,178 --> 00:09:58,430 Гафу итегез. мин мәшгуль. Мин монда чыгарга кәгазь алдым. 100 00:09:58,639 --> 00:10:00,682 Ул беркайчан да полиграфияне алыштырмас. 101 00:10:00,850 --> 00:10:03,852 - Нинди сан, Белый әфәнде? - Илле өч. 102 00:10:05,354 --> 00:10:08,023 -Мр. Белый - Секретарь: Илле өч! 103 00:10:08,649 --> 00:10:11,693 КЛАРК: Уайт әфәнде - -Сез тагын өч номер тартырга тиеш. 104 00:10:11,861 --> 00:10:14,654 Бүген мин аларга шалтыратырга сүз бирдем. Сез ничек уйлыйсыз? 105 00:10:15,197 --> 00:10:18,867 - Ярар, белмим, Кент-- - бу бик куркыныч хикәя ясар дип уйлыйм. 106 00:10:20,036 --> 00:10:21,703 Нинди куркыныч хикәя? 107 00:10:21,871 --> 00:10:24,247 Кент чакырылды аның урта мәктәптә очрашуына. 108 00:10:24,707 --> 00:10:26,207 - Әйт. КЛАРК: Әйе. 109 00:10:26,375 --> 00:10:28,209 Киләсе номер була аламы? 110 00:10:28,377 --> 00:10:30,879 Бу диярлек Америка институты. шулай бит? 111 00:10:31,047 --> 00:10:35,008 Белмим, Кент әфәнде. Күбесе мин белгән кешеләр әле урта мәктәптә. 112 00:10:38,554 --> 00:10:39,638 Утыз өч. 113 00:10:39,805 --> 00:10:42,557 Бу хикәяне мин нәрсә уйладым Белый әфәнде, - 114 00:10:42,767 --> 00:10:44,392 Секретарь: Утыз өч. 115 00:10:44,894 --> 00:10:48,396 - типик кечкенә шәһәр күпме соңгы 1 5 елда үзгәрде. 116 00:10:48,648 --> 00:10:49,773 Мине алыгыз, мәсәлән: 117 00:10:49,982 --> 00:10:53,652 Мин чыннан да урта Америкага кире кайта алам хәзер Метрополис софистаты буларак? 118 00:10:53,819 --> 00:10:56,821 Мин моңа бик шат. Чынлыкта, мин тирә-якка карый идем ... 119 00:10:57,031 --> 00:10:59,491 ... кичә минем шкафта ... 120 00:10:59,700 --> 00:11:03,536 ... һәм мин таптым минем иске урта мәктәп свитер. 121 00:11:05,831 --> 00:11:07,916 -Смаллвилл. -Мр. Белый. 122 00:11:08,584 --> 00:11:10,585 Мин алга бара алам һәм минем сәяхәт планымны ясарга? 123 00:11:10,795 --> 00:11:12,295 Минеке турында бер үк сорау. 124 00:11:13,172 --> 00:11:16,925 Халыкка адашкан улына әйт һәм аның фотографы өйгә кайта. 125 00:11:17,093 --> 00:11:18,927 Эх, рәхмәт, Белый әфәнде. 126 00:11:20,846 --> 00:11:24,099 Loseгалту миңа җиңел түгел минем иң яхшы хәбәрчеләрнең берсе. 127 00:11:24,308 --> 00:11:26,685 -Бу әйбәт. - Сез ялга лаек, Лоис. 128 00:11:26,894 --> 00:11:28,103 Рәхмәт. 129 00:11:30,773 --> 00:11:32,232 Луис, сез берәр урынга барасызмы? 130 00:11:33,442 --> 00:11:37,112 Кларк, сез кайбер кешеләрне беләсез Кечевиллга барырга ... 131 00:11:37,279 --> 00:11:41,074 ... аннары безнең башкалар бар Бермудга барырга тиешләр. 132 00:11:41,575 --> 00:11:42,909 Голли. 133 00:11:43,119 --> 00:11:44,452 LOIS: Сау бул. JlMMY: Сау бул, Мисс Лейн. 134 00:11:45,955 --> 00:11:49,958 - Күңел ачу. -Мр. Ак, киләсе номер, зинһар. 135 00:11:50,126 --> 00:11:53,128 Хәер, мин дә бару яхшырак. 136 00:11:55,089 --> 00:11:56,756 Шулай булгач. 137 00:11:59,885 --> 00:12:01,219 Сау бул. 138 00:12:03,639 --> 00:12:05,807 Моның өчен компьютер ала алмыйбызмы? 139 00:12:29,165 --> 00:12:31,875 -Эй, бу нәрсә? - Беренче хезмәт хакы. 140 00:12:32,293 --> 00:12:36,504 Бу беренче чабу, кеше! Без атнага 225 алырга тиеш, шулай бит? 141 00:12:36,672 --> 00:12:39,966 Бу "$ 143.80" ди. Мин монда ничек яшәргә тиеш? 142 00:12:40,176 --> 00:12:43,470 Дәүләт салымы, федераль салым, социаль яклау салымы - 143 00:12:43,637 --> 00:12:46,306 Шулай итеп сез һаман аласыз 65не сукканда бераз акча. 144 00:12:46,474 --> 00:12:48,683 Шулай булгач, мин акча аламмы? 65? 145 00:12:48,934 --> 00:12:50,185 Мин хәзер үземнекен телим! 146 00:12:50,394 --> 00:12:54,898 Мин яшь вакытта ләззәтләнергә телим. Мин торырга һәм төшәргә телим. Буги. 147 00:12:56,400 --> 00:13:01,196 Чынлыкта, мөгаен $ 143.80 һәм бер ярым цент. 148 00:13:01,405 --> 00:13:05,700 Alwaysәрвакыт фракцияләр калды, ләкин зур корпорацияләр аны әйләндереп алалар. 149 00:13:05,951 --> 00:13:08,703 Ярты центнер белән мин нәрсә эшлим? Яхшы тычкан сатып аласызмы? 150 00:13:08,913 --> 00:13:10,705 Барысы да шул фракцияләрне югалтамы? 151 00:13:10,956 --> 00:13:13,708 Аларны югалтмыйлар. Сез беркайчан да алмаганны югалта алмыйсыз. 152 00:13:13,959 --> 00:13:16,127 Алайса нәрсә була? Компания аларны ала? 153 00:13:16,337 --> 00:13:20,965 Аларны җыю белән борчыла алмыйлар Сезнең хезмәт хакыгыз сездән күбрәк. 154 00:13:21,217 --> 00:13:22,550 Аннары алар белән нәрсә була? 155 00:13:22,843 --> 00:13:27,305 Хәер, алар анда гына йөзәләр. Компьютерлар кайда икәнен беләләр. 156 00:13:27,515 --> 00:13:29,015 Ничә шикәр? 157 00:13:29,725 --> 00:13:31,059 Бер ярым. 158 00:13:38,442 --> 00:13:40,193 Вакыт китә, ​​Гус. Сез киләсезме? 159 00:13:40,361 --> 00:13:45,031 Әйе. Noк тәмамларга әйберләр, шулай .... 160 00:13:45,241 --> 00:13:50,078 Эштән тыш эш, шулай бит? Син нәрсә? эшлисеңме, дус? Көтү эзлисезме? 161 00:13:50,871 --> 00:13:53,248 Әйе, күтәрү эзли. 162 00:14:30,744 --> 00:14:31,786 GUS: Сез уйныйсыз. 163 00:14:37,918 --> 00:14:41,629 JlMMY: Ләкин минем абыем әтиемдә ягы, ул аның әйберләрен ашамас. 164 00:14:41,797 --> 00:14:46,467 Аны тышкы яктан пешерергә кирәк, ди ул. Ул аны эчтән пешерә. 165 00:14:46,635 --> 00:14:49,804 Минем әнием Хелен апага әйтте. Ул минем әтиемнең сеңлесе. 166 00:14:49,972 --> 00:14:52,140 - мин сезгә әйттем, шулай бит? - Әйе. 167 00:14:52,308 --> 00:14:54,017 -Әрхәлдә, гаилә - -Хей, эй. 168 00:14:54,435 --> 00:14:56,311 - Карагыз. JlMMY: Вау. 169 00:14:56,562 --> 00:14:58,563 [SIRENS WAlL] 170 00:15:07,156 --> 00:15:11,492 Ярар, сезнең сайлау: Сез артка борылып яисә беткәнче тарта аласыз. 171 00:15:11,660 --> 00:15:14,245 - Күпме вакыт кирәк? -Бу ут белән әйтә алмыйм. 172 00:15:14,413 --> 00:15:17,498 Бу ут - Бу кыргый ут кебек тарала. 173 00:15:17,666 --> 00:15:19,167 Драйвер: Бу янып торган бина гына. 174 00:15:19,335 --> 00:15:21,669 Бу бина гына түгел. Бу химия заводы. 175 00:15:22,171 --> 00:15:25,465 Сез нәрсә аңлатканын беләсез. Бу химикатларга охшаган. 176 00:15:25,674 --> 00:15:30,303 Әгәр дә бу әйберләрнең берсе төтенгә күтәрелсә, без монда чәчле вакыт эчендә. 177 00:15:32,181 --> 00:15:33,306 -Кларк. - Әйе? 178 00:15:33,474 --> 00:15:35,683 Сезнең саклавыгызны телим бу кешеләр читкә киттеләр. 179 00:15:35,851 --> 00:15:37,018 Нәрсә эшлисең? 180 00:15:37,186 --> 00:15:40,313 Мин нәрсә эшлим? Башның нәрсә әйткәнен хәтерлисезме? 181 00:15:40,481 --> 00:15:42,690 Гел фотограф хикәядән соң бара. 182 00:15:42,858 --> 00:15:44,442 Бу куркыныч булырга мөмкин, Джимми. 183 00:15:44,652 --> 00:15:48,696 Куркыныч территория белән бара, Кент әфәнде. 184 00:16:06,215 --> 00:16:08,841 [ФЛРЕМЕН ИНДИСТИКТА ШОТЫ] 185 00:16:25,234 --> 00:16:28,486 Миңа булыш! 186 00:16:32,408 --> 00:16:34,742 -Мин ничек ярдәм итә алам? -Бу кешегә шлемка алыгыз. 187 00:16:34,910 --> 00:16:37,120 - сез. Шлемны оныт. -Нинди начар? 188 00:16:37,329 --> 00:16:41,708 Аллам, бу төш күрү. Барысы да я шартлаткыч, яна торган яисә начаррак. 189 00:16:43,252 --> 00:16:44,627 [ЭКСПЛОСЛОН] 190 00:16:45,921 --> 00:16:47,338 Монда баскыч машинасын алыгыз. 191 00:16:47,506 --> 00:16:50,383 - барып җитмәячәк. -Ходаем, алар тозакка эләккәннәр! 192 00:16:51,135 --> 00:16:53,928 Ул нәрсә эшләргә тиеш? Аларны бер-бер артлы очырыгызмы? 193 00:16:54,138 --> 00:16:56,097 [Эшчеләр сары] 194 00:17:12,156 --> 00:17:14,282 Әйдә барыйк! Барысы да, аста! Күчерегез! 195 00:17:14,533 --> 00:17:16,117 Әйдә! Тизрәк! 196 00:17:16,285 --> 00:17:17,410 Анда барасың. 197 00:17:21,290 --> 00:17:23,166 Монда. Easyиңел. 198 00:17:25,419 --> 00:17:27,253 Ярар. Барысы да анда! 199 00:17:29,298 --> 00:17:30,631 Кеше: Алга таба да хәрәкәт итегез! 200 00:18:03,832 --> 00:18:06,000 Әфәнде, чык. мин сезгә күрсәтермен иң тиз юл. 201 00:18:06,210 --> 00:18:08,336 Алга. Башкаларны кара. Мин китә алмыйм. 202 00:18:08,504 --> 00:18:10,755 - Нигә алай түгел? - калырга һәм аларны карарга тиеш. 203 00:18:10,964 --> 00:18:12,507 Бу концентрацияләнгән Бельтр кислотасы. 204 00:18:12,716 --> 00:18:15,802 Әгәр бу әйбер 1 80 градустан артык җылынса, бездә кризис бар ... 205 00:18:16,011 --> 00:18:18,346 ... бу утны ясар пикникка охшаган. 206 00:18:18,514 --> 00:18:19,597 СУПЕРМАН: Нәрсә эшли? 207 00:18:19,848 --> 00:18:22,642 CHEMlST: тотрыклы булып торса, бу гади кислота. 208 00:18:23,018 --> 00:18:26,312 Ләкин җылыта башласа, ул үзгәрүчәнгә әйләнәчәк. 209 00:18:26,522 --> 00:18:29,732 Сез зур төтен болытын алырсыз ул теләсә нәрсә ашаячак. 210 00:18:29,942 --> 00:18:32,527 Корыч, бетон, теләсә нәрсә. 211 00:18:32,694 --> 00:18:34,862 [ФЛРЕМЕН ИНДИСТИКТА ШОТЫ] 212 00:18:43,956 --> 00:18:45,164 Кем ул тәмуг? 213 00:18:45,332 --> 00:18:50,169 ФИРЕМАН: Әй, сез! Аннан төш! - мин тагын берничә кадр алам. 214 00:18:57,678 --> 00:19:00,471 О! Ах! 215 00:19:06,395 --> 00:19:09,772 Шлангларын алып килергә куш монда! Тиз! 216 00:19:12,776 --> 00:19:13,860 JlMMY: Ярдәм итегез! 217 00:19:14,695 --> 00:19:17,196 Ярдәм итегез! Миңа булыш! 218 00:19:19,032 --> 00:19:22,535 Ярдәм итегез! Кемдер миңа булыша! 219 00:19:23,495 --> 00:19:25,079 - Ярдәм! - әйбәт. 220 00:19:25,330 --> 00:19:27,915 - Супермен! Минем аягым. - сезне алдым. Easyиңел. 221 00:19:28,083 --> 00:19:29,876 Ярар. Яхшы һәм җиңел барырбыз. 222 00:19:30,085 --> 00:19:33,880 Ярар, гафу итегез. Ярый? Менә без барабыз. 223 00:19:37,426 --> 00:19:39,927 Медицина! Монда, зинһар. 224 00:19:40,554 --> 00:19:42,722 Бу. Менә син бар. 225 00:19:42,890 --> 00:19:44,432 Easyиңел бар. сул аягы. 226 00:19:45,893 --> 00:19:47,268 -Мин фотоаппарат. - Әйе. 227 00:19:48,729 --> 00:19:50,813 Бу фибула аша чиста тәнәфес. 228 00:19:51,356 --> 00:19:54,901 -Мин фотоаппарат. - Сорри, Джимми. Сез яхшы булырсыз. 229 00:19:56,403 --> 00:20:00,823 Бу утны сүндерегез, югыйсә анда булыр Көнчыгыш диңгез ярында кислота болыт. 230 00:20:04,912 --> 00:20:07,455 ФИРЕМАН 1: Насос йорты юкка чыкты! ФИРЕМАН 2: Нәрсә? 231 00:20:07,623 --> 00:20:10,124 ФИРЕМАН 1: Насос йорты! - Без су басымын югалттык! 232 00:20:11,835 --> 00:20:13,628 - Бездә су булырга тиеш! - Ничек? 233 00:20:13,795 --> 00:20:16,797 Комуга күле моннан биш чакрым. Безгә биш чакрым шланг кирәк! 234 00:20:16,965 --> 00:20:18,966 - Бу күл кайда? -Бу юл. 235 00:20:27,601 --> 00:20:28,768 Бу өметсез дип әйтегез. 236 00:20:28,936 --> 00:20:31,354 Син безгә әйттең адекват су белән тәэмин итү. 237 00:21:32,541 --> 00:21:33,541 Су! 238 00:21:48,724 --> 00:21:50,725 Мин сезгә әйтәм, ул кеше могҗиза! 239 00:21:57,566 --> 00:22:00,901 [ROCK MUSlC УЙНАРЫ МӘКТӘБЕ] 240 00:22:01,069 --> 00:22:03,738 [КЕШЕЛӘР ЧАТЫ lNDlSTlNCTLY] 241 00:22:16,585 --> 00:22:19,086 Хатын-кыз: Кэрол! 242 00:22:30,599 --> 00:22:32,224 Сиңа кара. 243 00:22:40,525 --> 00:22:43,736 BRAD: Бу Урта Сити каршы иде. Мин аны беркайчан да онытмам. 244 00:22:45,113 --> 00:22:46,906 Дүртенче чирек, исәп бәйләнде ... 245 00:22:47,574 --> 00:22:49,784 ... без 25 ишегалды сызыгына кайттык. 246 00:22:50,077 --> 00:22:53,287 Тренер пьесага җибәрә, Уң фланкер варианты. 247 00:23:03,215 --> 00:23:05,424 Сез чыннан да үстегез, Кларк. 248 00:23:05,592 --> 00:23:07,468 Сез бик яхшы күренәсез, Баннистер мисс. 249 00:23:07,636 --> 00:23:12,431 Мин зарлана алмыйм. мин баскыч бераз әкрен һәм миндә бу сихерләр бар. 250 00:23:13,225 --> 00:23:15,142 Ләкин чыннан да, мин зарлана алмыйм. 251 00:23:16,061 --> 00:23:17,103 Лана? 252 00:23:18,271 --> 00:23:19,313 Кларк? 253 00:23:24,903 --> 00:23:28,489 Гафу итәрсезме? Кемдер бар Мин чыннан да исәнләшәсем килә. 254 00:23:31,827 --> 00:23:33,077 Лана? 255 00:23:34,454 --> 00:23:37,623 -Лана Ланг? Сезне күрү бик яхшы. -Кларк. 256 00:23:38,959 --> 00:23:42,336 - Сез искиткеч күренәсез. -Мин? , К, карыйсың - 257 00:23:42,546 --> 00:23:45,548 - Миңа сезгә кул бирергә рөхсәт итегез. -, к, юк. Мин идарә итә алам. 258 00:23:46,258 --> 00:23:47,675 Уф .... 259 00:23:49,052 --> 00:23:52,304 Бу сез беренче тапкыр кайтуыгыз әниең вафат булганга. 260 00:23:52,514 --> 00:23:54,348 Әйе. гафу итегез. 261 00:23:57,352 --> 00:23:58,519 КЛАРК: Мин ишеттем син һәм ... 262 00:23:59,479 --> 00:24:01,814 -... Дональд бүленде. ЛАНА: Сез әле ашадыгызмы? 263 00:24:02,023 --> 00:24:03,065 No.к. 264 00:24:03,358 --> 00:24:06,068 Гафу итегез. Гафу итегез. Гафу итегез. 265 00:24:09,865 --> 00:24:11,699 -Бу дөрес түгел. -Nк? 266 00:24:11,867 --> 00:24:14,368 Сез Дональд һәм минем турында дөрес әйтәсез, ләкин-- Моны тот, әйеме? 267 00:24:14,578 --> 00:24:15,953 Әйе. 268 00:24:18,373 --> 00:24:19,874 Сәлам, Кент. 269 00:24:20,208 --> 00:24:22,501 Сәлам. Ничек эшлисез? 270 00:24:23,712 --> 00:24:26,005 Гафу итегез. Мин гайкага барам. Рәхмәт. 271 00:24:29,885 --> 00:24:31,844 -Кларк. - Әйе. 272 00:24:32,721 --> 00:24:34,221 Лана. 273 00:24:34,723 --> 00:24:36,891 О-о-о. Ум .... 274 00:24:37,225 --> 00:24:38,392 BRAD: Әй, татлы. 275 00:24:38,727 --> 00:24:39,894 Менә мин. 276 00:24:41,104 --> 00:24:45,232 Кайчан сез патшабикә булгансыз? Бу егетләрнең барысы да бию көтәләр иде? 277 00:24:45,400 --> 00:24:48,068 Сездә бер генә егет бар бию картасы хәзер. Әй, бал? 278 00:24:48,236 --> 00:24:50,112 -Бу яхшы иске - -Брад Уилсон. 279 00:24:50,697 --> 00:24:53,157 - Сәлам, Брэд. - Сәлам, Кент. 280 00:24:53,492 --> 00:24:55,242 Озак вакыт күрмим. 281 00:24:55,410 --> 00:24:57,328 Беләсеңме, күрәсең, күрәсеңме? 282 00:24:57,996 --> 00:25:00,539 - Кил, Лана. -, к, булдыра алмыйм. 283 00:25:00,916 --> 00:25:02,875 -Кларк миннән сорады. -л? 284 00:25:03,043 --> 00:25:04,877 - Әйе. - О, гафу итегез. 285 00:25:06,004 --> 00:25:07,880 Лана, мин биемәдем - 286 00:25:16,932 --> 00:25:19,558 [SLOW MUSlC УЙНАРЫ] 287 00:25:52,676 --> 00:25:55,469 Ах, Горман. Тагын бер атна, бүтән тикшерү. 288 00:25:58,390 --> 00:26:02,309 Минем өчен бүтән юк? Мин чыгымнар өчен ваучер куйдым. 289 00:26:02,477 --> 00:26:03,811 Нәрсә? 290 00:26:07,148 --> 00:26:08,190 Әйе, әйе. 291 00:26:08,483 --> 00:26:09,692 Менә син бар. 292 00:26:21,079 --> 00:26:22,663 Ооо .... 293 00:26:32,340 --> 00:26:34,091 Миңа булышканыгыз өчен рәхмәт. 294 00:26:34,426 --> 00:26:37,011 Син шаярасыңмы? Егетләр бик күп мин кайда булырга телим. 295 00:26:37,220 --> 00:26:39,638 Сез күпмегә гаҗәпләнерсез тәкъдимнәр алмадым. 296 00:26:39,806 --> 00:26:41,515 Хәтта Брэд та ябышмас иде. 297 00:26:41,725 --> 00:26:43,183 Бу чыннан да җиңел түгел. 298 00:26:43,351 --> 00:26:45,352 Агымнар? Әйе, сез тартасыз, һәм-- 299 00:26:45,520 --> 00:26:48,022 , К, агымнар түгел. Барысы да. 300 00:26:48,231 --> 00:26:50,524 Мин зарланмыйм. Бу бит ... 301 00:26:50,775 --> 00:26:53,694 ... белмим, нигә, Мин сезнең белән сөйләшә алам кебек. 302 00:26:53,862 --> 00:26:54,987 Нәрсә? 303 00:26:55,155 --> 00:26:57,489 Мин сезнең белән сөйләшә алам кебек! 304 00:26:58,450 --> 00:27:00,034 - Сез булдыра аласызмы? - Әйе. 305 00:27:00,243 --> 00:27:02,202 - Лана, син нәрсә беләсең? - Нәрсә? 306 00:27:04,247 --> 00:27:05,539 Мин һәрвакыт .... 307 00:27:06,333 --> 00:27:08,042 Мин һәрвакыт теләдем. 308 00:27:08,251 --> 00:27:10,210 Әйтәм, хәтта урта мәктәптә дә. 309 00:27:10,378 --> 00:27:13,047 - Кайчан булганыгызны исегездә тотыгыз -? - Реклама. 310 00:27:13,632 --> 00:27:16,675 Аннары патша туйыннан өч ел үткәч, патша отставкага китә. 311 00:27:16,885 --> 00:27:19,053 - бу куркыныч түгел? - Әйе, әлбәттә. 312 00:27:19,220 --> 00:27:23,057 Галлон булырга тиеш калган бәрәңге салаты. 313 00:27:23,683 --> 00:27:25,559 Проблеманың нәрсә икәнен беләсезме? 314 00:27:26,686 --> 00:27:28,562 Белмим, артык майонез? 315 00:27:28,772 --> 00:27:31,523 Дональд майонезны ярата. Ни өчен бу проблема булыр? 316 00:27:31,733 --> 00:27:34,568 , К, проблема, нигә мин Смитвиллда калам? 317 00:27:34,778 --> 00:27:36,528 Ышаныгыз, мин үземнән сорадым. 318 00:27:36,780 --> 00:27:41,241 Сез үзегезнең бәхетле булуыгызны беләсезме Метрополиста яшәргә? Зур өрек. 319 00:27:41,409 --> 00:27:42,660 Ярый, Лана, сез булдыра аласыз - 320 00:27:42,827 --> 00:27:45,579 Әйтү җиңел. Ләкин ничек? Рики турында нәрсә әйтеп була? 321 00:27:45,830 --> 00:27:48,165 -Рики? - Минем кечкенә малай. 322 00:27:48,583 --> 00:27:50,709 -Сез? Эх, бик яхшы. - Әйе. 323 00:27:50,919 --> 00:27:55,422 Әйтәм, ким дигәндә монда безнең йортыбыз бар һәм мин түләгән эш таптым. 324 00:27:55,590 --> 00:27:59,093 Узган кыштан кала ягулык түләүләре өскә күтәрелә иде. 325 00:27:59,803 --> 00:28:02,596 Әйе. Хәтта ломбард ясарга туры килде минем бриллиант шакмак. 326 00:28:02,931 --> 00:28:04,223 Бу оят. 327 00:28:08,687 --> 00:28:10,437 [КЛАРК СЫЙЛЫКЛАРЫ] 328 00:28:11,940 --> 00:28:13,607 Сез беркайчан да өйләнмәдегезме? 329 00:28:15,694 --> 00:28:17,319 -Мин? - Әйе. 330 00:28:17,821 --> 00:28:19,279 Ярый, 331 00:28:20,740 --> 00:28:22,282 No.к. 332 00:28:22,450 --> 00:28:25,327 [ПЛАНО УЙНЫЙ] 333 00:28:31,459 --> 00:28:34,336 Беләсеңме, еллар узгач кемгәдер кара һәм уйла: 334 00:28:34,587 --> 00:28:37,339 "Ярар, шулай качкан. " 335 00:28:42,220 --> 00:28:45,806 Миңа тагын бир, карт дус. Аны тагын бер тапкыр эшләгез. 336 00:28:45,974 --> 00:28:48,475 -Сиксән биш мең доллар. - Сагыну? 337 00:28:48,643 --> 00:28:52,229 Урланган, Вебстер әфәнде. Фирмадан урланган. 338 00:28:52,439 --> 00:28:53,647 ВЕРА: Кем тарафыннан? 339 00:28:53,857 --> 00:28:56,358 Мин моны белергә телим. Кем тарафыннан? Кем? 340 00:28:56,568 --> 00:28:58,152 Вебстер: Вера, үзеңне кулга ал. 341 00:28:59,070 --> 00:29:00,446 Башка беркем дә булмаячак. 342 00:29:01,156 --> 00:29:02,322 SlMPSON: Белмим. 343 00:29:02,490 --> 00:29:03,490 Кем? 344 00:29:03,658 --> 00:29:05,826 Элекке көннәрдә бу гади иде. 345 00:29:05,994 --> 00:29:10,372 Без китаплар сакладык, нәрсә икәнен белә идек керү һәм нәрсә түләнгән. 346 00:29:10,582 --> 00:29:12,249 Кемдер сине урларга теләсә ... 347 00:29:12,417 --> 00:29:14,960 ... мылтык белән кереп әйтерләр иде, "Аларны ябыштырыгыз." 348 00:29:15,170 --> 00:29:18,297 Хәзер алар шартлатылган санаклар алалар пычрак эшләрен башкарырга. 349 00:29:18,882 --> 00:29:21,759 Минем иске дустым, син кичә. 350 00:29:21,968 --> 00:29:24,845 Кем бу каперны тартса, иртәгә. 351 00:29:26,973 --> 00:29:29,141 Вебстер әфәнде, сезнең массаж вакыты җитте. 352 00:29:29,309 --> 00:29:31,185 Бу хатын шартларга хокукыгыз бармы? 353 00:29:31,394 --> 00:29:34,980 Хәзер, Вера. Симпсон, син минем психик диетологны беләсеңме? 354 00:29:35,190 --> 00:29:39,318 - Сәлам. -Без монда җыелыш үткәрергә тырышабыз. 355 00:29:39,486 --> 00:29:43,530 Нигә син сулышыңны тотмыйсың? Бәлки син зәңгәр төскә керерсең. 356 00:29:43,698 --> 00:29:47,034 - яхшырту. - мин кеше гомерен алырга җыенам. 357 00:29:47,202 --> 00:29:50,412 Симпсон, гафу итсәгез иде бер секундка, зинһар? 358 00:29:50,622 --> 00:29:52,289 [LNDISTINCTLY бәхәсләшү] 359 00:29:54,000 --> 00:29:57,044 - Авызлар ябылды. Колаклар ачык. - Ул зур дуңгыз. 360 00:29:57,212 --> 00:30:00,339 Минем белән беркем дә була алмый кем минем белән түгел. 361 00:30:00,673 --> 00:30:02,049 Хәзер, кызлар. 362 00:30:02,509 --> 00:30:04,009 Симпсон. 363 00:30:04,344 --> 00:30:05,719 Яхшы, иске чум. Хәзер нәрсә? 364 00:30:05,970 --> 00:30:08,680 85 белән үбешәсеңме? 365 00:30:08,890 --> 00:30:12,684 Каракка хезмәт хакын түләүне дәвам итегез ул тагын акча агачын селкеткәнче? 366 00:30:12,894 --> 00:30:15,979 - Ул иртәме-соңмы тайгак булырга тиеш. - Нигә? 367 00:30:16,189 --> 00:30:18,524 Менә алар һәрвакыт шулай әйтәләр киноларда. 368 00:30:18,733 --> 00:30:21,235 Ул бөтенләй тайпылмас. .К, бөтенләй түгел. 369 00:30:21,444 --> 00:30:24,071 Ул тыныч кына дәвам итәчәк авызыбыздан икмәк. 370 00:30:24,239 --> 00:30:28,492 Ул түбән профильне саклар һәм алмас үзенә игътибарны җәлеп итү өчен эш эшлә. 371 00:30:28,701 --> 00:30:33,080 Әлбәттә, ул тулы һәм тулы морон. 372 00:30:33,373 --> 00:30:35,499 [TlRES SCREECH] 373 00:30:50,723 --> 00:30:52,474 1 нче малай: Мин башта барырмын. Эндрю. 374 00:30:52,684 --> 00:30:56,103 2 нче малай: мин Крисны сайлыйм. ЛАНА: Сез үзегезне яхшы хис итәсезме? Сез әзерме? 375 00:30:56,354 --> 00:30:57,604 LANA Рики, аяк киемең. 376 00:30:57,772 --> 00:31:01,108 - Димәк, без Рикины алырга тиеш? -Сез егетләр тосуны югалттыгыз. 377 00:31:01,276 --> 00:31:03,443 Ярар, әйдә, Рики. 378 00:31:03,611 --> 00:31:05,612 ЛАНА: Тукта, көт - -Кил, уңышлар. 379 00:31:06,739 --> 00:31:09,575 - мин моңа түзә алмыйм. -Ох, Лана. әйбәт булыр. 380 00:31:09,784 --> 00:31:12,077 Мин беләм, мин үзем соңрак чәчәк аттым. 381 00:31:12,287 --> 00:31:16,957 Аның кечкенә булуы гына түгел, ул шәһәрдә бердәнбер бала әтисез. 382 00:31:17,375 --> 00:31:21,712 Эх, кара. Ул даруларга пешерелгән төш уртасында. 383 00:31:21,880 --> 00:31:24,089 - Кара, аның барсы да шоколад сөте иде. -, к. 384 00:31:24,299 --> 00:31:25,757 Әй, татлы әйбер. 385 00:31:26,217 --> 00:31:28,135 Кечкенә бала ашыга, шулай бит? 386 00:31:28,803 --> 00:31:31,305 -Кент, сез әле монда? - Брэд. 387 00:31:31,514 --> 00:31:34,224 Аңа берничә күрсәткеч кирәк мондагы иске шампадан. 388 00:31:34,601 --> 00:31:37,269 Мин бөтен ил боулингында җиңдем ике ел рәттән кубок. 389 00:31:37,437 --> 00:31:38,478 Мин моны белми идем. 390 00:31:38,646 --> 00:31:40,606 Әйе. Табигый спортчы теләсә нинди спорт төре белән шөгыльләнә ала. 391 00:31:40,773 --> 00:31:42,566 Брэд начаррак ит. 392 00:31:42,734 --> 00:31:45,235 - әйбәт. Ярар. - Ул аны начаррак итәчәк. 393 00:31:47,155 --> 00:31:49,156 [Малайлар группасы] 394 00:31:51,576 --> 00:31:53,577 Карагыз, ул запас алачак. 395 00:31:53,828 --> 00:31:55,287 Әйдә, Рики. 396 00:31:56,664 --> 00:31:58,540 Әй, балам, син барысын да дөрес тотмыйсың. 397 00:31:59,125 --> 00:32:02,419 - Карт Брэд сезгә ничек эшләнгәнен күрсәтсен. -Брад. 398 00:32:03,338 --> 00:32:07,341 Гафу итегез. Әйт, Брэд, бәлки уйлыйм ул моны үз юлыннан эшләсә яхшырак булыр. 399 00:32:07,592 --> 00:32:11,136 Су егете булу бәхетле егет өчен, сезнең авызыгыз зур. 400 00:32:11,554 --> 00:32:14,598 Аңа дәрес кирәк түгел дип уйлыйм бүтән балалар алдында. 401 00:32:14,807 --> 00:32:18,685 -А аңа күрсәтер өчен кеше кирәк. - Ул бик яхшы эшли. Гафу итегез. 402 00:32:20,563 --> 00:32:21,855 Менә син бар, Рики. 403 00:32:22,065 --> 00:32:25,067 Itәм аңа иң яхшы ату бирегез. Ярар? Анда барасың. 404 00:32:27,487 --> 00:32:28,695 Гафу итегез. 405 00:32:35,203 --> 00:32:36,370 Ах-чу! 406 00:32:39,332 --> 00:32:41,875 [Малайлар шау-шу] 407 00:32:44,796 --> 00:32:46,213 Гесундхит. 408 00:32:46,381 --> 00:32:47,547 Рәхмәт. 409 00:32:50,593 --> 00:32:52,844 Әй, Гус, начальник сине күрергә тели. 410 00:32:53,054 --> 00:32:55,597 Ул мине яхшы күрә ала. Сәлам, Льюис әфәнде. 411 00:32:55,807 --> 00:32:59,226 .К, бу начальник түгел. Начальник. 412 00:33:00,395 --> 00:33:01,895 - Димәк, начальник ... - upп. 413 00:33:02,105 --> 00:33:03,563 -... мине күрәсе киләме? - upп. 414 00:33:03,731 --> 00:33:06,900 Әй, Аллам, нигә ул мине күрергә тели? 415 00:33:07,110 --> 00:33:08,235 Мин әйтәм .... 416 00:33:09,570 --> 00:33:11,905 Нигә начальник мине күрергә тели? 417 00:33:13,157 --> 00:33:14,825 Сәбәп юк. 418 00:33:16,119 --> 00:33:17,619 Алайса нигә ул? Әй, беләм! 419 00:33:17,829 --> 00:33:20,914 Бу минем тәкъдимем волейбол формасы өчен. 420 00:33:21,124 --> 00:33:22,332 Бу. 421 00:33:34,929 --> 00:33:38,140 Росс начальнигы. Росс начальнигы. Начальник! 422 00:33:39,058 --> 00:33:41,143 Тыныч бул. Салкын бул. .Ыелыгыз. 423 00:33:45,857 --> 00:33:48,859 Вебстер әфәнде? Вебстер әфәнде? 424 00:33:49,402 --> 00:33:52,696 Вебстер әфәнде, мин алмадым - Вебстер әфәнде. 425 00:33:53,114 --> 00:33:55,115 Вебстер: Август Горман әфәнде? 426 00:33:55,283 --> 00:33:56,533 GUS: Август Горман монда. 427 00:33:56,743 --> 00:34:01,288 Мин беләм, син шәфкатьле кеше, һәм мин төрмәгә керергә теләмим ... 428 00:34:01,456 --> 00:34:03,457 ... чөнки аларның караклары бар һәм рапсистлар - 429 00:34:03,666 --> 00:34:06,043 Мин сезгә бер сорау бирергә телим. 430 00:34:06,252 --> 00:34:08,962 Син ямьсез егет булдың, шулай бит? 431 00:34:09,213 --> 00:34:10,630 Әйдә, хәзер кабул ит. 432 00:34:10,798 --> 00:34:13,300 Сез бераз ямьсез булдыгыз, шулай бит? 433 00:34:13,551 --> 00:34:16,303 -л төре иде-- -Бу әйбәт. Мин аңлыйм. 434 00:34:16,471 --> 00:34:19,681 Мин булдырам - Нәрсә яшь кешеләр бүген әйтәләрме? 435 00:34:19,891 --> 00:34:22,559 "Кайда булганыңны каз килә, абый. " 436 00:34:22,769 --> 00:34:25,604 -Сез бай булырга телисез, шулай бит? - Ничек, wha-- 437 00:34:25,813 --> 00:34:29,316 Мин бай булып тудым. Беркайчан да тузмаган бер үк пар носки ике тапкыр. 438 00:34:29,484 --> 00:34:30,984 GUS: Носки белән нәрсә эшлисез? 439 00:34:31,235 --> 00:34:35,113 Белмим. Алар кер юалар һәм җибәрәләр кайбер хәйрия учреждениеләренә. 440 00:34:35,323 --> 00:34:38,492 Чынлыкта, белмим. Бәлки аларны тузан чүпрәкләренә әйләндерәләрдер ... 441 00:34:38,701 --> 00:34:40,160 ... яки каләм сөртүчеләр яки берәр нәрсә. 442 00:34:40,328 --> 00:34:41,995 Яки носки. 443 00:34:42,205 --> 00:34:44,956 Әйе! Бу минем белән беркайчан да булмаган. 444 00:34:45,166 --> 00:34:48,960 Гус, син нәрсә беләсең? Син гений. 445 00:34:49,212 --> 00:34:52,839 Начар гений, ләкин нәрсә соң? Беркем дә камил түгел, шулай бит? Күңелләр. 446 00:34:53,007 --> 00:34:56,009 Чөнки ярты центнер әйбер санаклар белән. 447 00:34:56,260 --> 00:34:59,179 , К, юк, чөнки санаклар бүгенге дөнья белән идарә итү. 448 00:34:59,347 --> 00:35:03,016 Компьютерларны алдаучы иптәш дөнья белән үзе идарә итә ала. 449 00:35:04,018 --> 00:35:07,521 Мин кемнедер эзләдем кем бу машиналарны ясый ала ... 450 00:35:07,688 --> 00:35:10,023 ... алар тиеш булмаганны эшлә. Минем дрифтны алыгыз? 451 00:35:10,441 --> 00:35:12,150 GUS: Әйе! -Гус ... 452 00:35:12,318 --> 00:35:17,114 ... Webscoe, Webscoe индустриясе катлаулы, гаилә карамагындагы картел. 453 00:35:17,323 --> 00:35:19,199 Кайбер магний монда, анда цинк. 454 00:35:19,367 --> 00:35:21,368 Тимер юл, ферма техникасы. Син миңа иярәсеңме? 455 00:35:21,536 --> 00:35:23,036 GUS: Мин сиңа иярәм, сэр. 456 00:35:23,246 --> 00:35:25,372 -Гус, хәзер нәрсә теләгәнемне беләсезме? -Oк. 457 00:35:25,540 --> 00:35:26,623 Мин кофе телим. 458 00:35:26,791 --> 00:35:28,542 Ярар. Кара, каймак, шикәр, яки--? 459 00:35:28,751 --> 00:35:30,794 , К, сез аңламыйсыз. 460 00:35:31,003 --> 00:35:34,381 Төрле компания исемнәре астында, Мин кофе чөгендеренең бәясен контрольдә тотам ... 461 00:35:34,632 --> 00:35:38,760 ... Венесуэлада, Бразилиядә, Боливиядә, Ямайка һәм Габон Республикасы. 462 00:35:38,970 --> 00:35:42,722 Ләкин миндә проблема бар һәм мин уйлыйм бәлки сез миңа булыша аласыз. 463 00:35:42,890 --> 00:35:46,893 Бер ил минем белән туп уйнамас. Беләсеңме, бу егетне ничек хата җибәрә ала, шулай бит? 464 00:35:47,061 --> 00:35:49,396 Бу хата булырга мөмкин - Нинди ил? 465 00:35:50,773 --> 00:35:53,024 -Коломбия. -Коломбия? 466 00:35:53,192 --> 00:35:56,194 Колумбиянең ике мөһим экспорты бар, һәм аларның берсе кофе. 467 00:35:56,404 --> 00:36:00,031 Мин алар белән фикер йөртергә тырыштым. Ышаныгыз, мин сынап карадым. 468 00:36:00,241 --> 00:36:03,368 Ләкин бу аяныч, писант кечкенә ил ... 469 00:36:03,578 --> 00:36:08,915 ... әйтә ала дип уйлау өчен үт бар ачык базар икътисады. Гус. 470 00:36:09,417 --> 00:36:11,751 Гус, дустым ... 471 00:36:12,587 --> 00:36:15,380 ... без аларны өйрәтергә җыенабыз дәрес, шулай бит? 472 00:36:16,424 --> 00:36:19,259 Барысын да юк итегез Колумбия кофе культурасы ... 473 00:36:19,427 --> 00:36:21,928 ... соңгы фасольгә кадәр. 474 00:36:22,096 --> 00:36:24,389 - Соңгы чөгендер, без. - Дөрес. 475 00:36:24,599 --> 00:36:27,934 Ләкин сез бик күпне алдыгыз. Беләсеңме, кебек - 476 00:36:28,102 --> 00:36:30,812 Бер тапкыр акыллы кеше әйтте, Минемчә, ул Атилла Хун иде: 477 00:36:31,022 --> 00:36:33,607 "Уңышка ирешү җитми. 478 00:36:33,816 --> 00:36:36,776 Калганнар уңышсыз булырга тиеш. " 479 00:36:37,028 --> 00:36:38,528 Гадел кебек тоела. 480 00:36:38,821 --> 00:36:40,280 -Гус. - Нәрсә? 481 00:36:40,448 --> 00:36:44,117 Син минем өчен моны эшләргә җыенасың. 482 00:36:46,746 --> 00:36:48,914 - Ничек? Theава торышы. 483 00:36:49,624 --> 00:36:51,291 Син әниең монда дип әйтмәдең. 484 00:36:51,459 --> 00:36:54,461 Мин аның сеңлесе. Аның сеңлесе. 485 00:36:54,629 --> 00:36:57,631 Гус, әйтегез әле, сез бармы? Вулкан турында ишеттегезме? 486 00:36:57,965 --> 00:36:59,299 Сәлам, Вулкан ханым. 487 00:36:59,467 --> 00:37:02,260 Вулкан - һава торышы иярчене безнең хөкүмәт куйды ... 488 00:37:02,470 --> 00:37:03,803 ... һава торышын күзәтү. 489 00:37:03,971 --> 00:37:08,266 Ләкин кемдер аны яңадан программалаштырырга тиеш булса, ул тагын да күбрәкне эшли алыр иде. 490 00:37:08,476 --> 00:37:10,101 Бу һава торышын ясарга мөмкин. 491 00:37:10,269 --> 00:37:11,811 Вебстер: Бураннар һәм су басулар. 492 00:37:11,979 --> 00:37:13,772 ВЕРА: Бураннар, җылылык дулкыннары. 493 00:37:13,981 --> 00:37:15,148 Моны ничек эшләргә? 494 00:37:15,566 --> 00:37:18,818 Бүтәннәр кебек ХХ гасырда Гус. 495 00:37:18,986 --> 00:37:20,487 Сез төймәләрне басасыз. 496 00:37:20,738 --> 00:37:21,988 [SHUTTER CLlCKS] 497 00:37:22,156 --> 00:37:25,367 - Сез кая барасыз. - мин беренче тапкыр бернәрсә дә отмадым. 498 00:37:25,576 --> 00:37:26,826 Син минем кулымны яуладың, Маури. 499 00:37:26,994 --> 00:37:29,829 Ләкин бу беренче тапкыр Мин кыйммәтле әйберләр яуладым. 500 00:37:29,997 --> 00:37:31,665 Сомбрерос белән берсен алыйк. 501 00:37:31,874 --> 00:37:35,168 Уайт әфәнде, сез монда булырсыз, аларга самолет билетларын тапшыру. 502 00:37:35,378 --> 00:37:37,837 - Нигә мин моны эшләргә тиеш? - Нигә мин моны эшләргә тиеш? 503 00:37:38,005 --> 00:37:41,341 Сез бәхетле, мин сезне утка тотмадым. Мин эксклюзив фотоларда мөмкинлек алам ... 504 00:37:41,509 --> 00:37:43,343 ... тарихтагы иң зур завод уты. 505 00:37:43,511 --> 00:37:46,346 Өйгә аягы сынган һәм 1 2 эретелгән фильм. 506 00:37:46,514 --> 00:37:47,847 Эссе иде. 507 00:37:48,015 --> 00:37:50,183 Елмая, Белый әфәнде. 508 00:37:51,185 --> 00:37:53,770 Көньяк Америка! Мин үз бәхетемә ышанмыйм! 509 00:37:54,272 --> 00:37:57,190 Карагыз, сез аларны теләмисез икән эзләргә ... 510 00:37:57,400 --> 00:38:00,527 ... сез керергә тиеш бераз кечкенә кызыл киемгә ... 511 00:38:00,695 --> 00:38:03,154 ... бу бераз бар Микки Маус компьютеры - 512 00:38:03,364 --> 00:38:06,324 Сез кая керергә мөмкин, шулай бит? 513 00:38:06,534 --> 00:38:07,701 Кемдер булдыра алыр иде - 514 00:38:07,910 --> 00:38:11,913 Аны беркем дә белмәгән урын шуңа күрә алар аны безнең белән бәйли алмыйлар. 515 00:38:12,123 --> 00:38:14,040 Webscoe'ның 1 12 бүлендек компаниясе бар. 516 00:38:14,292 --> 00:38:17,210 Алар барысы да бәйләнгән үзәк санак системасы. 517 00:38:17,461 --> 00:38:19,045 Кайдадыр ... 518 00:38:20,006 --> 00:38:21,047 ... кечкенә? 519 00:38:23,718 --> 00:38:27,721 Драйвер: Смитвилл. Бу Смитвилл. Бездә биш минутлык тукталыш булачак. 520 00:38:28,681 --> 00:38:29,723 Адымың турында уйла. 521 00:38:29,974 --> 00:38:31,725 Адымыңны кара, зинһар. 522 00:38:32,476 --> 00:38:33,518 Рәхмәт, Селма. 523 00:38:33,686 --> 00:38:36,062 Бик зур рәхмәт, Лана. Хәерле көн. 524 00:38:40,359 --> 00:38:41,901 КЛАРК: Миңа ярдәм итегез, Лана. 525 00:38:43,738 --> 00:38:45,447 Гафу итегез. 526 00:38:48,159 --> 00:38:50,535 Рәхмәт, Кларк. - Бастер. Яхшы малай. 527 00:38:50,745 --> 00:38:53,246 РИКИ: Әйдә, Бастер, утыр. Бу яхшы малай. 528 00:38:53,456 --> 00:38:55,332 КЛАРК: Ярар. Сез барыгыз да әзерме? Бик яхшы. 529 00:38:59,086 --> 00:39:00,837 Вау. 530 00:39:08,429 --> 00:39:10,096 Кеше: Мин бүтән сүз әйтмим. 531 00:39:10,598 --> 00:39:13,600 Бу. Ярар? 532 00:39:15,186 --> 00:39:17,437 Гайсә Мәсих! 533 00:39:18,689 --> 00:39:21,441 [ТОРМЫШ РУМБЛАРЫ] 534 00:39:22,109 --> 00:39:25,111 Аларда Метрополисда пикниклар юк, Кент әфәнде? 535 00:39:25,363 --> 00:39:27,280 Рики. 536 00:39:27,490 --> 00:39:29,449 - Әни һәм мин моны гел эшлибез. -Сез эшлисезме? 537 00:39:29,617 --> 00:39:32,619 - сезгә булышыр. - Якын торыгыз, сак булыгыз, әйеме? 538 00:39:32,787 --> 00:39:34,120 Ярар, әни. 539 00:39:34,288 --> 00:39:37,707 РИКИ: Әйдә, Бастер. Әйдә сезне табыйк куян. Әйдә. Куян. 540 00:39:37,917 --> 00:39:39,793 -Бу аның өчен бик яхшы. - Монда бар. 541 00:39:40,044 --> 00:39:43,421 Тирә-яктагы кеше булганда тагын да яхшырак, бу еш түгел. 542 00:39:43,589 --> 00:39:46,132 - Сайлау бик күп. - Яхшы кешеләр өйләнгән. 543 00:39:46,300 --> 00:39:48,635 Шуңа күрә Брэд уйлый ул хатын-кызларга Алла бүләге. 544 00:39:49,303 --> 00:39:52,305 Ул җавапны кабул итмәячәк, ләкин ул бердәнбер сорый. 545 00:39:52,515 --> 00:39:55,141 , К, Лана монда сайлау бик күп. 546 00:39:55,393 --> 00:39:57,936 Бу чыннан да бик пикник. Анда ... 547 00:39:58,729 --> 00:40:00,021 ... кайберләре. 548 00:40:01,440 --> 00:40:02,732 Яшел әйберләр. 549 00:40:04,235 --> 00:40:05,819 Әй, пâте. 550 00:40:08,155 --> 00:40:10,615 Малай, бу пете чыннан да гадәти түгел. 551 00:40:11,158 --> 00:40:13,451 Мин бернәрсә дә ясамадым - Эх, Кларк. 552 00:40:13,661 --> 00:40:15,912 Бу Бастерның эт ризыгы. 553 00:40:16,831 --> 00:40:18,331 - яхшы. - Ашамагыз! 554 00:40:18,541 --> 00:40:19,833 Эт кайчан ашый? 555 00:40:20,042 --> 00:40:21,960 -Бу әйбәт. - Монда. 556 00:40:22,169 --> 00:40:23,670 Ярар, Лана. 557 00:40:25,297 --> 00:40:26,506 Рәхмәт. 558 00:40:27,049 --> 00:40:28,091 [БАСТЕР БАРКС] 559 00:40:28,300 --> 00:40:30,176 Әй, кая барасың? Әйдә! 560 00:40:30,344 --> 00:40:32,303 Бастер, буталчыклыкны туктатыгыз! 561 00:40:35,558 --> 00:40:37,517 - Күпме озын -? -л бары тик уйлый иде - 562 00:40:37,685 --> 00:40:40,186 гафу итегез. , К, алга. -Oк. Сез. 563 00:40:43,357 --> 00:40:45,024 Ну ... 564 00:40:46,694 --> 00:40:48,528 ... мин шулай уйлый идем ... 565 00:40:48,696 --> 00:40:51,698 ... синең кебек кеше Метрополиста чыннан да яхшы эшли алыр иде. 566 00:40:52,199 --> 00:40:56,578 Мин аңа каршы торырга тиеш дип уйлыйм. мин теләмим Мин Смилвиллда теләгәнне табыгыз. 567 00:40:59,165 --> 00:41:02,876 Мин аны Метрополиста ясый аламмы? Мин анда барып җиткәч нәрсә эшләр идем? 568 00:41:05,337 --> 00:41:06,379 Миңа шалтыратыгыз. 569 00:41:06,547 --> 00:41:09,549 -, к, мин сезгә шалтыратасым килми. - Сез миңа шалтыратырга теләмисезме? 570 00:41:09,717 --> 00:41:14,095 Әйе, мин сезгә шалтыратырга телим, ләкин мин алмас идем сезнең өчен борчылу телим. 571 00:41:14,597 --> 00:41:17,223 Сез беркайчан да була алмассыз дип уйлыйм минем өчен борчылу, Лана. 572 00:41:19,602 --> 00:41:21,227 Кларк, мин сезгә берәр нәрсә әйтә аламмы? 573 00:41:25,232 --> 00:41:26,733 Минем майлы табак агып тора. 574 00:41:32,656 --> 00:41:34,407 Карагыз? Тамчы нәрсә бар. 575 00:41:34,575 --> 00:41:36,242 - Мин сезгә кул бирә аламмы? -, к, рәхмәт. 576 00:41:36,827 --> 00:41:40,246 Барлык машина проблемалары белән, Мин автомобиль ремонтында өйрәндем. 577 00:41:40,748 --> 00:41:42,332 Карагыз. 578 00:41:43,250 --> 00:41:44,834 КЛАРК: Әй, малай. 579 00:41:48,047 --> 00:41:50,882 [КЛАРК БУСТЕР ВИМПЕРИНГ ишетә] 580 00:42:11,278 --> 00:42:14,697 Лана, мин бары тик карарга барырмын дип уйлыйм Рики әйбәт булса. Яхшы? 581 00:42:14,865 --> 00:42:16,157 Әйе. 582 00:43:03,289 --> 00:43:05,331 ФАРМЕР: Яхшы, әйбәтме? 583 00:43:13,424 --> 00:43:15,008 Сәлам. 584 00:43:17,636 --> 00:43:19,178 Супермен? 585 00:43:19,346 --> 00:43:20,722 Бу мин. 586 00:43:23,642 --> 00:43:25,476 РИКИ: Әни! Әни! 587 00:43:27,855 --> 00:43:31,316 Анда барасың. Аның хәле яхшы, ләкин табиб аны тикшерсен. 588 00:43:31,525 --> 00:43:33,192 Рәхмәт. 589 00:43:33,360 --> 00:43:35,862 - мин Лана Ланг. Бу Рики. - Сезне очратуыма бик шат. 590 00:43:36,030 --> 00:43:37,196 Бу Кларк. 591 00:43:37,364 --> 00:43:40,325 Мин чыннан да барырга тиеш. Озын, Рики. Сау бул. 592 00:43:42,745 --> 00:43:44,162 Без оча идек, әни! 593 00:43:44,371 --> 00:43:45,788 Ничек эшләдең? 594 00:43:45,998 --> 00:43:47,373 Мин Бастерны эзләдем. 595 00:43:47,541 --> 00:43:50,376 -Бастер! Бастер! КЛАРК: мин аны таптым! 596 00:43:51,629 --> 00:43:53,046 КЛАРК: Әйдә, малай. Бу. 597 00:43:53,297 --> 00:43:55,882 Кент әфәнде, Супермен монда иде! 598 00:43:56,133 --> 00:43:58,259 - Нәрсә? - Әйе, ул чыннан да шулай иде. 599 00:43:59,178 --> 00:44:00,720 Сез дулкынланмыйсызмы? 600 00:44:00,888 --> 00:44:03,973 Мин Метрополистан. Мин Суперменны көн саен күрәм. 601 00:44:04,183 --> 00:44:07,185 Сез шулай эшлисезме? Сез мине ала аласызмы? аның автографы? 602 00:44:09,772 --> 00:44:13,650 Белмим. Минем никель бар иде һәрвакыт кечкенә бала өчен .... 603 00:44:24,370 --> 00:44:26,204 [RlNGS BUZZER] 604 00:44:36,674 --> 00:44:38,007 Әйе? Сез нәрсә телисез? 605 00:44:38,217 --> 00:44:39,926 Без зур проблемага дучар булабыз, шулай бит? 606 00:44:40,094 --> 00:44:41,928 - Нәрсә? -Без зур проблема. 607 00:44:42,096 --> 00:44:43,680 Башта алар счет-фактураны югалттылар. 608 00:44:43,889 --> 00:44:47,517 Аны тапкач, аңладылар берничә әйбер турында кыска уйлап чыгардылар. 609 00:44:47,726 --> 00:44:51,938 Шуңа күрә мин машина арендага алдым, чөнки мин сагындым Кливлендтан самолет. 4:00, беләсең. 610 00:44:52,356 --> 00:44:55,608 Магистральдә яссы шина. Нинди киккер. 611 00:44:55,818 --> 00:44:58,945 Мин моны үзем төзәтергә тиеш идем бу кечкенә алсу белән. 612 00:44:59,446 --> 00:45:03,741 Сезнең начальнигыгыз булыр дип уйладым чыннан да, сез нәрсә беләсез? 613 00:45:04,118 --> 00:45:05,118 Нәрсә әйтәсең килә? 614 00:45:05,327 --> 00:45:07,954 Ул безнең җилкәләрне асарга җыена стенага. 615 00:45:08,455 --> 00:45:11,082 Ул бу махсус заказның урнаштырылуын теләде ... 616 00:45:11,250 --> 00:45:13,876 ... соңрак аның кабинетында иртәгәгә караганда. 617 00:45:14,086 --> 00:45:16,295 Миңа керегез Мин аны бүген кич урнаштырырга тиеш. 618 00:45:16,463 --> 00:45:17,797 Барысын да алыгыз? 619 00:45:27,933 --> 00:45:31,644 Пал, сез чын коткаручы. Чын коткаручы. 620 00:45:31,854 --> 00:45:33,980 - Нинди юл белән офис? - Алда туры. 621 00:45:34,231 --> 00:45:36,899 - Миңа ияр. - мин сезнең артта. 622 00:45:37,067 --> 00:45:38,443 Әйе. 623 00:45:38,610 --> 00:45:41,112 BRAD: Начар түгел. Бу бик яхшы. 624 00:45:42,114 --> 00:45:44,407 Сез нәрсә булганын беләсез бу Сингапур канаты? 625 00:45:44,616 --> 00:45:48,327 GUS: Слайд! Сингапур Слинг. 626 00:45:48,495 --> 00:45:50,830 Монда нәрсә бар? 627 00:45:50,998 --> 00:45:52,874 Анда аракы җитми. 628 00:45:53,083 --> 00:45:55,668 Анда аракы юк! 629 00:45:55,919 --> 00:45:58,463 Мин сезгә нәрсә әйттем? Анда аракы салыгыз. 630 00:45:58,672 --> 00:46:01,466 Сез нәрсә эшләдегез? Беләсеңме. 631 00:46:07,681 --> 00:46:10,433 - Әйе. - Анда хәзер аракы бар, дус. 632 00:46:14,646 --> 00:46:15,688 Әйе. 633 00:46:16,023 --> 00:46:19,025 -Сез беркайчан да чыкмыйсыз, шулай бит? - opeк. 634 00:46:23,405 --> 00:46:24,614 Беркайчан да. 635 00:46:25,532 --> 00:46:27,658 Эш яхшы эшләнгән, дус. 636 00:46:28,035 --> 00:46:30,411 Син дә мин исердем дип уйладың, шулай бит? Ха, ха. 637 00:46:30,954 --> 00:46:32,038 Сезне алдады. 638 00:46:32,206 --> 00:46:34,791 Ачкычларны алыгыз, ачкычларны алыгыз. 639 00:46:40,964 --> 00:46:42,840 [YELLS] 640 00:46:53,852 --> 00:46:55,812 Кемдер исерек. 641 00:46:59,483 --> 00:47:01,234 Сәлам, балам! 642 00:47:02,069 --> 00:47:03,569 Кечкенә бала ничек? 643 00:47:03,737 --> 00:47:05,154 Ярар. 644 00:47:05,572 --> 00:47:09,450 Ярар, әйдәгез аңа төшик. Әйдә моны эшлик. 645 00:47:11,078 --> 00:47:14,247 Бер, ике, аяк киемеңне бас. 646 00:47:30,389 --> 00:47:34,684 "Ике ачкыч берьюлы"? 647 00:47:34,893 --> 00:47:36,561 Кем. 648 00:47:48,991 --> 00:47:50,700 Тукта. Бер минут көтегез. 649 00:47:50,951 --> 00:47:52,702 Wonиңдегез дип уйлыйсыз, шулай бит? 650 00:47:54,204 --> 00:47:56,289 Филли Флеш! 651 00:47:57,541 --> 00:48:00,126 [Машина НОЛСЫ ясый] 652 00:48:47,132 --> 00:48:49,175 Ярар, әзерме? 653 00:48:50,302 --> 00:48:52,970 Бер, ике, өч! 654 00:49:02,856 --> 00:49:07,652 Әйе. Хәзер без нәрсә күрербез. 655 00:49:43,397 --> 00:49:44,897 [ЧУКЛАР] 656 00:50:10,757 --> 00:50:14,135 [Компьютер тыңлау] 657 00:50:27,941 --> 00:50:29,275 Эх. 658 00:50:33,196 --> 00:50:34,613 Эх .... 659 00:50:44,666 --> 00:50:46,208 Эх. 660 00:50:48,211 --> 00:50:50,046 [Компьютер тыңлау] 661 00:51:01,475 --> 00:51:03,809 [МАКСАТЛАР ХОНК ANDӘМ КЕШЕЛӘР КЫЗЫ] 662 00:51:27,459 --> 00:51:28,667 Әйдә, зинһар. 663 00:51:31,505 --> 00:51:32,797 Менә ул! 664 00:51:32,964 --> 00:51:34,507 Сәлам! Хәзер ... 665 00:51:34,716 --> 00:51:36,342 ... бизнеска төшү. 666 00:51:39,471 --> 00:51:41,347 Мин гений. 667 00:51:42,849 --> 00:51:44,517 Мин .... 668 00:51:53,777 --> 00:51:55,152 Озынлык ... 669 00:51:55,362 --> 00:51:58,155 ... һәм бүтән нәрсә. Киңлек, шулай бит? 670 00:52:15,048 --> 00:52:17,883 Эх, кара, Маури. Туган туй. 671 00:52:18,885 --> 00:52:21,011 [СПАНЛШ Сөйләү] 672 00:52:34,067 --> 00:52:36,318 [Чит телдә сөйләшү] 673 00:52:37,404 --> 00:52:39,238 [ТОРМЫШ РУМБЛЛАРЫ] 674 00:52:42,909 --> 00:52:46,078 Көндәлек Планетада беркем дә әйтмәде бу яңгырлы сезон иде! 675 00:52:53,920 --> 00:52:56,046 [INDlSTlNCT бүлеге һәм SHOUTlNG] 676 00:53:23,950 --> 00:53:27,119 Газета: Метеорологлар аптырашта торнадо һәм яңгырлы бураннар белән ... 677 00:53:27,329 --> 00:53:30,122 ... бу илгә кагылды Колумбия бүген төштән соң ... 678 00:53:30,290 --> 00:53:34,793 ... милләтне юк итү белән куркыталар киләсе биш ел эчендә бөтен кофе культурасы. 679 00:53:34,961 --> 00:53:36,629 Гейл-көчле җилләр ... 680 00:53:36,838 --> 00:53:39,965 ... сәгатенә искиткеч 250 чакрым авылны кыйнады ... 681 00:53:40,467 --> 00:53:44,887 ... 1 2 дюйм яңгыр ява бер көндә генә язылган. 682 00:53:45,555 --> 00:53:49,808 Департамент вәкиле Метеорология моны әйтте, мин өземтә китердем: 683 00:53:49,976 --> 00:53:53,729 "Иң искиткеч дисплей Нух көймәсеннән табигый көчләр. " 684 00:53:53,939 --> 00:53:56,774 Әгәр дә мин тагын да катырак көлсәм, минем якларымны бүләрмен! 685 00:53:56,942 --> 00:54:00,069 - барлык законнарны бозарга фәнгә билгеле булган һава торышы. 686 00:54:03,240 --> 00:54:04,323 Нинди оят. 687 00:54:06,243 --> 00:54:08,827 Ярлы кечкенә Колумбия. Ну .... 688 00:54:08,995 --> 00:54:10,621 [ВЕБСТЕР ЧУКЛАРЫ] 689 00:54:17,963 --> 00:54:19,505 [КЫРГЫЗЛАР] 690 00:54:20,006 --> 00:54:22,508 Мин сине моның өчен алырмын, сез бик акылсыз! 691 00:54:22,676 --> 00:54:25,636 Бубба, безнең нәрсә икәнебезне аңлыйсызмы? 692 00:54:25,845 --> 00:54:27,388 Вебстер: Мин шулаймы? 693 00:54:27,597 --> 00:54:30,683 Исерек елаган саен, ул Вебстер кофесын эчәр. 694 00:54:30,892 --> 00:54:32,893 Нигә кофеда туктарга? 695 00:54:33,270 --> 00:54:37,022 Бер чынаяк кофе дөньяны ала иртән эшкә китәләр. 696 00:54:37,190 --> 00:54:39,316 Ләкин дөнья нәрсә эшли? 697 00:54:40,151 --> 00:54:41,193 Диета содасы? 698 00:54:42,445 --> 00:54:44,530 Вера, димәк ...? Димәк -? 699 00:54:44,698 --> 00:54:47,157 Бүген кофе. 700 00:54:47,325 --> 00:54:49,868 Иртәгә, нефть! 701 00:54:50,036 --> 00:54:52,538 - Май? -lf Gus дөрес төймәләргә этәрә ала - 702 00:54:52,706 --> 00:54:55,457 Мин барысын да ала алам. Изге мәчеләр! 703 00:54:55,667 --> 00:54:57,209 Барлык май. 704 00:54:57,460 --> 00:54:58,669 Барлык насослар. 705 00:54:58,878 --> 00:55:00,296 Барлык танкерлар. 706 00:55:00,505 --> 00:55:02,047 Бу ниндидер нифти идея, Вера. 707 00:55:02,215 --> 00:55:03,882 ГУС: Начальник? Вебстер: Бик нифт. 708 00:55:04,050 --> 00:55:06,719 - Кеше күрергә телим. - Начальник, бу минем гаебем түгел. 709 00:55:06,886 --> 00:55:08,512 Чиста түгелме? Анда - 710 00:55:08,722 --> 00:55:10,556 - Нәрсә сезнең гаебегез түгел? - Супермен. 711 00:55:11,308 --> 00:55:13,892 Мин аның ничек икәнен белергә тиеш идем аның эшен башлыйм ... 712 00:55:14,060 --> 00:55:16,186 ... үз эшеңне эшли башлагач? 713 00:55:16,396 --> 00:55:19,148 ВЕРА: Сез нәрсә турында сөйләшәсез? -Мин нәрсә сөйләшәм? 714 00:55:19,357 --> 00:55:22,234 Телевизордан гына иде кеше. Күрмәдеңме? 715 00:55:22,444 --> 00:55:23,819 Мине "кеше" дип атамагыз. 716 00:55:24,029 --> 00:55:26,238 Мин Колумбияне генә күрдем тузан тешлә. Болар барысы да. 717 00:55:26,489 --> 00:55:30,743 Бу кешенең очып килүен күрмәдегез болытлардан күк? Бу ул иде! 718 00:55:31,244 --> 00:55:33,454 Аның баш киеме белән - 719 00:55:38,043 --> 00:55:39,877 Аның баш киеме җилдә бәрелә! 720 00:55:40,086 --> 00:55:42,338 Ул оча иде! Ул бик яхшы иде! 721 00:55:42,547 --> 00:55:44,340 Ул бары тик очып йөри иде .... 722 00:55:44,591 --> 00:55:47,968 Аның баш киеме җилдә искән кебек. Бу флагка охшаган! 723 00:55:49,179 --> 00:55:52,097 Ул уртага төште Бу зур плантация! 724 00:55:54,476 --> 00:55:57,686 Ул барысын да тикшерде рентген күренеше белән. 725 00:55:57,896 --> 00:56:02,441 Аннары ул бу лазер нурларын куйды Аның күзләреннән бар нәрсәгә. 726 00:56:03,234 --> 00:56:04,777 Туры лазер нокталары. 727 00:56:05,487 --> 00:56:07,279 Барысын да киптерде! 728 00:56:07,489 --> 00:56:08,947 Нәкъ шулай! 729 00:56:09,115 --> 00:56:12,242 Мин аны киптерү турында сөйләшәм, ирләр бүлмәләрендәге машиналар кебек. 730 00:56:12,410 --> 00:56:13,452 Беләсеңме нәрсә аңлата? 731 00:56:13,620 --> 00:56:15,913 Сез куйганда кайнар һава чыга кулларыгыз астында. 732 00:56:16,081 --> 00:56:17,790 Кайвакыт алар эшләми, шулай бит? 733 00:56:17,957 --> 00:56:19,291 Ләкин Супермен эшләде! 734 00:56:19,501 --> 00:56:22,503 Синеңчә, ул тирә-юньдә торды җәяләр алырга? Бу кеше түгел. 735 00:56:22,712 --> 00:56:25,297 Noк, сэр. Ул тагын оча. Дөрес, шулаймы? 736 00:56:25,507 --> 00:56:27,966 Аннары ул нәрсә күрде чыннан да проблема китерде. 737 00:56:28,134 --> 00:56:29,927 Ул торнадога очты ... 738 00:56:30,136 --> 00:56:33,764 ... аның төбенә төште, һәм аны кире борды! 739 00:56:33,973 --> 00:56:37,309 Ул өстендә кечкенә оч ясады һәм төбендә зур ахыр! 740 00:56:37,560 --> 00:56:39,978 Мин акылдан язар идем! 741 00:56:40,146 --> 00:56:43,065 Мин андый әйберне беркайчан да күргәнем юк. 742 00:56:43,775 --> 00:56:45,317 Зур ахыры төбендә иде. 743 00:56:45,568 --> 00:56:47,277 Theгарыда аз. 744 00:56:48,238 --> 00:56:50,656 Росс әфәнде, бу - зур .... 745 00:56:53,535 --> 00:56:54,785 Супермен начар. 746 00:56:55,829 --> 00:56:57,287 Мин ул дип әйтермен. 747 00:56:57,455 --> 00:56:59,665 Ул начар иде! 748 00:56:59,999 --> 00:57:02,418 No.к. 749 00:57:02,585 --> 00:57:03,961 ! К! 750 00:57:04,671 --> 00:57:06,004 Монда, миңа булышырга рөхсәт итегез. 751 00:57:06,172 --> 00:57:09,508 Бу бик яхшы план иде. lt акылсыз! -Ә без ахмаклар идек. 752 00:57:09,676 --> 00:57:13,554 Бу минем гаебем түгел. Мин эшләргә тиеш булганны эшләдем. 753 00:57:14,055 --> 00:57:17,683 Ул аны җимерде. Бу начарлык аны бозды. 754 00:57:19,185 --> 00:57:23,856 Хәзер ул бу трюкны тартып алды, ул минем нефть схемасын да сынап караячак. 755 00:57:25,859 --> 00:57:27,526 - мин аннан котылырга тиеш. - Ничек? 756 00:57:27,694 --> 00:57:29,862 Аны аттыгызмы? Беләсеңме аның турында һәм пулялар турында. 757 00:57:30,363 --> 00:57:32,322 -Криптонит. - Нәрсә? 758 00:57:33,658 --> 00:57:37,077 Яки криптон-хэм, яки криптон-хаймер? 759 00:57:37,370 --> 00:57:40,539 Мин синең нәрсә дип атаганыңны онытам, ләкин бу Суперменны рәнҗетә торган әйберләр. 760 00:57:40,707 --> 00:57:43,542 - Сез моны ничек белә аласыз? - берничә әйбер беләм. 761 00:57:43,710 --> 00:57:45,335 Мин беләм, граффитидан. 762 00:57:45,503 --> 00:57:46,879 Вебстер: Бераз көтегез. 763 00:57:47,088 --> 00:57:48,213 Ул хаклы. 764 00:57:48,465 --> 00:57:51,675 Криптонит. Мин укыганны хәтерлим аның белән интервьюда. 765 00:57:51,843 --> 00:57:53,093 ВЕРА: Кайдан килеп чыккан? 766 00:57:53,303 --> 00:57:55,554 Вебстер: Шул ук Супермен планетасы Криптон. 767 00:57:55,722 --> 00:57:57,222 ВЕРА: Криптон кайда? 768 00:57:57,390 --> 00:57:58,724 GUS: Бу беркайда да юк. 769 00:57:58,892 --> 00:58:00,559 Ул космоста берничә ел элек шартлады. 770 00:58:00,727 --> 00:58:04,229 Алар моннан Супермен җибәрделәр ул әле сабый чагында. 771 00:58:04,397 --> 00:58:05,564 Мин дә кайбер нәрсәләрне беләм. 772 00:58:05,732 --> 00:58:09,234 Бер минут көтегез. Беләсеңме планета шартлаганда нәрсә була. 773 00:58:09,402 --> 00:58:12,988 -Дебрис. Космоста йөзә торган әйберләр. ВЕРА: Алайса? 774 00:58:13,198 --> 00:58:17,075 Шуңа күрә без моны эшләргә тиеш күктә Криптон булган. 775 00:58:17,243 --> 00:58:20,204 Аннары без яхшы карт Гус алабыз Вулкан иярчене белән элемтәгә керергә. 776 00:58:20,413 --> 00:58:22,539 Карт Гус бераз уйлады. 777 00:58:22,707 --> 00:58:24,625 Яхшы. Шуңа күрә мин сезне якында тотам. 778 00:58:25,084 --> 00:58:29,129 Әйе. Мин уйламыйм бу компьютер өчен җитәрлек акча эшләү. 779 00:58:29,756 --> 00:58:33,133 Гус, мин нәфрәт иткән нәрсә булса ... 780 00:58:33,885 --> 00:58:35,093 ... бу комсызлык. 781 00:58:35,261 --> 00:58:38,388 Комсызлык? Росс әфәнде, бер минут. 782 00:58:38,598 --> 00:58:40,432 Мин сезгә берәр нәрсә әйтим. 783 00:58:40,934 --> 00:58:42,392 Мин чаңгы шуа алмыйм! 784 00:58:43,353 --> 00:58:45,771 [YELLS] 785 00:59:14,968 --> 00:59:17,135 Вебстер: Гус контактка кергәч Вулкан иярчене ... 786 00:59:17,303 --> 00:59:19,304 ... эзләргә куша космос аша ... 787 00:59:19,472 --> 00:59:22,266 ... Криптон тирәсендә саубуллашты. 788 00:59:31,734 --> 00:59:35,320 Аннары лазер зонасы бикләнә Криптонитның йөзә торган өлешенә. 789 00:59:35,488 --> 00:59:37,573 Компьютер анализлый компонентлары ... 790 00:59:37,782 --> 00:59:41,076 ... һәм лабораториядәге малайлар әйберләрне монда кабатлау. 791 00:59:41,661 --> 00:59:43,495 GUS: "Билгесез"? 792 00:59:43,955 --> 00:59:45,497 "Билгесез"? 793 01:00:02,724 --> 01:00:04,850 Нәрсә ул, ул тәмәке тартмый. 794 01:00:10,857 --> 01:00:13,358 Секретарь: Уайт әфәнде җаваплы була алмый. 795 01:00:15,612 --> 01:00:16,820 Ул кайда? 796 01:00:17,030 --> 01:00:18,614 Зинһар, Стокис әфәнде. 797 01:00:19,032 --> 01:00:20,741 Ул моның өчен түләр. 798 01:00:22,243 --> 01:00:23,785 Капчыгыңны чыгар! 799 01:00:24,787 --> 01:00:28,040 Перри: Хәерле иртә. STOKlS: Сез мине "хәерле иртә" түгелме? 800 01:00:29,500 --> 01:00:33,712 "Иске, иске мөнәсәбәтләр кинәт бик охшаган кебек тоела. 801 01:00:33,880 --> 01:00:35,547 Мәктәпнең иң матур кызы - " 802 01:00:37,383 --> 01:00:39,676 - ул әле иң матур кыз мәктәптә. 803 01:00:40,219 --> 01:00:41,553 [Телефон RlNGS] 804 01:00:44,265 --> 01:00:47,517 - Сәлам? ЛАНА: Сәлам. Эх, сәлам, Кларк. 805 01:00:47,727 --> 01:00:52,272 Лана! Сәлам, мин гадел идем синең турында уйлау. 806 01:00:52,482 --> 01:00:53,815 Эх, ум .... 807 01:00:54,025 --> 01:00:56,193 Тыңла, Рики белән проблема бар. 808 01:00:56,361 --> 01:00:57,694 Нигә? Рики белән нәрсә булды? 809 01:00:57,862 --> 01:01:01,406 Сез аны алган Суперменның автографы. Ул алып китте ... 810 01:01:01,574 --> 01:01:04,576 ... һәм балаларга Суперменга әйтте туган көнендә килә иде. 811 01:01:04,827 --> 01:01:06,078 Ярар, дөрес булмаган ... 812 01:01:06,245 --> 01:01:09,915 ... ләкин чәршәмбе килгәч һәм Супермен күрсәтми, барачак .... 813 01:01:10,917 --> 01:01:14,544 Ну, Лана, бу очракта минемчә Мин Супермен өчен сөйләшә алам. 814 01:01:14,712 --> 01:01:16,797 Әйтәм, ул һәм л бик якын, беләсең. 815 01:01:17,006 --> 01:01:21,051 Сез Рикига Суперменга әйтә аласыз чәршәмбе көнне булыр, әйеме? 816 01:01:22,804 --> 01:01:26,223 Яхшы, ул иң яхшысын алачак өйдә пешерелгән аш ... 817 01:01:26,599 --> 01:01:27,766 ... озак вакыт эчендә. 818 01:01:27,934 --> 01:01:30,936 - Суперменга әйтегез, ул искиткеч дип уйлыйбыз. - Барысы да дөрес. 819 01:01:31,104 --> 01:01:33,230 -Әмма Кларк ... - Әйе? 820 01:01:33,606 --> 01:01:34,940 ... син иң яхшы. 821 01:01:39,445 --> 01:01:42,406 Мин аны алырмын кирәк булса, Courtгары Суд. 822 01:01:42,615 --> 01:01:45,909 Ләкин бу безнең гаеп түгел. Бу Алла эше. 823 01:01:46,119 --> 01:01:47,911 Чиркәүдә? 824 01:02:00,550 --> 01:02:01,633 SClENTlST: Әй! 825 01:02:01,843 --> 01:02:03,802 Менә сез кушкан кушылма. 826 01:02:03,970 --> 01:02:05,887 Аның белән нәрсә теләгәнегезне күз алдыгызга китерә алмыйсыз. 827 01:02:06,055 --> 01:02:07,431 Ләкин сез алдыгыз. 828 01:02:13,730 --> 01:02:16,648 Мин нәрсәдән куркам? Мин fromирдән. 829 01:02:20,653 --> 01:02:22,154 [MARCHlNG BAND PLAY] 830 01:02:22,363 --> 01:02:24,489 СУПЕРМАН: Лана, мин боларның барысын да көтмәгән идем. 831 01:02:24,741 --> 01:02:27,284 Алар алды дип уйлыйм бераз алып киттеләр. 832 01:02:41,132 --> 01:02:44,384 Супермен, без барыбыз да беләбез ... 833 01:02:45,011 --> 01:02:47,763 ... сез карамыйсыз хөрмәт һәм бүләкләр өчен. 834 01:02:48,598 --> 01:02:52,184 Ләкин синең икәнеңне ишеткәч сезнең паликаны күрергә килә ... 835 01:02:52,393 --> 01:02:56,188 ... без моны аңладык рәхмәт әйтергә мөмкинлегебез. 836 01:02:56,397 --> 01:02:58,774 Беренчедән, сүндергән өчен Комуга күле. 837 01:02:59,275 --> 01:03:02,527 Leastәм ким түгел, кечкенә Рикины саклаган өчен. 838 01:03:03,029 --> 01:03:05,697 Сездә инде йөрәк ачкычы ... 839 01:03:05,865 --> 01:03:08,033 ... Супермен ... 840 01:03:08,201 --> 01:03:12,287 ... мин сезгә тәкъдим итәрмен шәһәр ачкычы белән. 841 01:03:12,497 --> 01:03:13,872 Рәхмәт, сэр. 842 01:03:17,919 --> 01:03:19,127 Рәхмәт. 843 01:03:20,463 --> 01:03:21,963 [HONKS HORN] 844 01:03:35,561 --> 01:03:37,229 Сез булган кебек. 845 01:03:40,233 --> 01:03:41,566 Хәзер тыңлагыз. 846 01:03:42,068 --> 01:03:43,902 Мин турыдан-туры кердем ... 847 01:03:44,070 --> 01:03:46,238 ... Пентагоннан ... 848 01:03:46,489 --> 01:03:50,575 ... һәм сез монда яхшырак ышанасыз Начар сәбәп. 849 01:03:51,577 --> 01:03:53,912 Чөнки Алла безгә бирде ... 850 01:03:54,080 --> 01:03:57,582 ... дөньядагы иң зур бүләкләрнең берсе: 851 01:03:57,959 --> 01:03:59,709 Химия. 852 01:04:00,711 --> 01:04:05,340 Хәзер, кешеләр, сез утырырга яратасыз якшәмбе көнне чиркәүдә, шулай бит? 853 01:04:05,716 --> 01:04:08,176 Сез утырырга һәм карарга яратасыз Супер Кубок. 854 01:04:08,344 --> 01:04:09,427 КАРЫ: Әйе. 855 01:04:09,595 --> 01:04:11,680 Нәрсәгә утырыгыз ?! 856 01:04:13,057 --> 01:04:17,269 Сез формалашкан, пластик урындыкларда утырасыз! 857 01:04:18,062 --> 01:04:21,606 Сезнең яхшы туклану артына формалашкан. 858 01:04:23,109 --> 01:04:27,445 Хәзер, мин сезгә әйтергә тиеш түгел Америка дөньяны алып бара ... 859 01:04:27,613 --> 01:04:28,989 ... югары класслы пластмассаларда. 860 01:04:29,448 --> 01:04:33,785 Без булдыра алмыйбыз химик-пластмасса аермасы. 861 01:04:35,037 --> 01:04:36,246 Хәзер мине тыңла. 862 01:04:36,998 --> 01:04:38,623 Сез телисезме ... 863 01:04:38,791 --> 01:04:43,211 ... безнең АКШ президенты утыру ... 864 01:04:44,005 --> 01:04:45,964 ... тынычлык килешүе язарга ... 865 01:04:46,132 --> 01:04:49,050 ... һәм аның шар каләм бюсты ачык ... 866 01:04:49,260 --> 01:04:52,470 ... һәм сыя бетте аның матур, чиста чалбар ... 867 01:04:52,638 --> 01:04:54,472 ... дөнья лидерлары алдында? 868 01:04:54,640 --> 01:04:56,516 КАРЫ: No.к. 869 01:04:57,018 --> 01:04:58,810 Хәзер, барыбыз да беләбез ... 870 01:04:59,020 --> 01:05:03,315 ... узган атнада, яртысы бу бөек милләт ... 871 01:05:03,566 --> 01:05:05,150 ... пуляны тешләп диярлек ... 872 01:05:05,818 --> 01:05:08,278 ... монда бу кеше булмаса иде. 873 01:05:08,779 --> 01:05:10,155 [CHEERlNG] 874 01:05:10,448 --> 01:05:14,826 Allәм барысы да әйтә ала, Супермен өчен Ходайга шөкер. 875 01:05:20,791 --> 01:05:22,918 Супермен, сез безнең беконны саклап калдыгыз ... 876 01:05:23,127 --> 01:05:25,420 ... һәм без рәхмәтебезне белдерәсем килә. 877 01:05:28,549 --> 01:05:32,928 Бу кечкенә билге безнең рәхмәтебез ... 878 01:05:33,137 --> 01:05:37,766 ... безне коткарган өчен күрсәтергә химия заводы афәтеннән. 879 01:05:44,023 --> 01:05:45,690 Бик зур рәхмәт, гомумән. 880 01:05:46,192 --> 01:05:48,360 Бу бик яхшы. Рәхмәт. 881 01:05:48,611 --> 01:05:50,487 [CROWD CHEERS] 882 01:05:52,198 --> 01:05:54,658 [MARCHlNG BAND PLAY] 883 01:05:59,789 --> 01:06:00,830 Бу бик яхшы. 884 01:06:08,214 --> 01:06:11,883 Билгесез. Мин ничек уйлыйм "билгесез" нәрсә аңлатканын белергә? 885 01:06:12,134 --> 01:06:15,178 Бу билгесез дигәнне аңлата. lt дигән сүз аның нәрсә аңлатканын беркем дә белми. 886 01:06:15,346 --> 01:06:17,555 - Сәлам, начальник? Вебстер: Гус? 887 01:06:18,057 --> 01:06:20,892 -Гус Горман монда. - Мин моны беләм. Ничек китте? 888 01:06:21,602 --> 01:06:25,188 Син аларның гел ничек икәнен беләсең яшерен рецептны табарга тырышу ... 889 01:06:25,398 --> 01:06:27,190 ... чиләктә шул тавыкта? 890 01:06:27,400 --> 01:06:29,401 Беркем дә белми кебек ингредиент ... 891 01:06:29,610 --> 01:06:31,736 ... чөнки билгесез, шулай бит? 892 01:06:32,405 --> 01:06:36,741 Криптонитта билгесез булган элемент һәм Супермен үлмәде. 893 01:06:37,618 --> 01:06:39,744 Ул үлмәде. 894 01:06:40,413 --> 01:06:43,081 Суперменны үтерүегезне сорыйм ... 895 01:06:43,249 --> 01:06:47,419 ... һәм син әйтә алмассың хәтта бер гади эш эшлә. 896 01:06:51,757 --> 01:06:52,882 Сәлам? 897 01:06:55,553 --> 01:06:58,013 [BUSTER WHlMPERlNG] 898 01:07:01,142 --> 01:07:03,435 [БАСТЕР БАРКЛНГ] 899 01:07:06,772 --> 01:07:09,357 Ул булмаган еллар дәвамында төштән соң йоклау. 900 01:07:09,567 --> 01:07:13,236 Бу аның тормышындагы иң зур көн. Мин сезгә ничек рәхмәт әйтергә белмим. 901 01:07:13,404 --> 01:07:15,071 Сез бу искиткеч төшке аш белән эшләдегез. 902 01:07:15,239 --> 01:07:18,450 Эх, пешерергә яратам. 903 01:07:19,452 --> 01:07:21,453 - Сез кофе эчәрсезме? - Әйе, зинһар. 904 01:07:21,662 --> 01:07:23,788 Әлбәттә, билгеле. - Дөрес. 905 01:07:24,040 --> 01:07:25,915 [Телефон RlNGS] 906 01:07:28,794 --> 01:07:31,296 Сәлам? Әйе. 907 01:07:32,965 --> 01:07:34,299 Нәрсә? 908 01:07:34,675 --> 01:07:36,551 Әйе? 909 01:07:36,761 --> 01:07:37,969 Әйе, ул монда. 910 01:07:38,137 --> 01:07:40,138 Мин аңа әйтермен. Ярар, рәхмәт. Сау бул. 911 01:07:40,306 --> 01:07:43,266 Супермен, бу минем дустым Бетти иде. 912 01:07:43,476 --> 01:07:46,978 Күпердә авария бар. Трейлер тимер юл аша бәрелде. 913 01:07:47,146 --> 01:07:50,231 Ул күпердә эленеп тора һәм машина йөртүче кабинада. 914 01:07:50,775 --> 01:07:53,193 Гафу итегез. Мин сезне ашыктырырга яратмыйм. 915 01:07:53,819 --> 01:07:55,153 Хәер, ашыкмый. 916 01:07:55,821 --> 01:07:59,574 -Әмма күпер - әйбәт. Мин һәрвакыт вакытында барып җитәм. 917 01:07:59,784 --> 01:08:01,451 Әйдә, әйдәгез бераз ял итик. 918 01:08:15,299 --> 01:08:18,802 Яхшы кыз табу гадәти түгел сезнең кебек ялгыз. 919 01:08:29,438 --> 01:08:34,359 Тыңлагыз, сез ышанмаска тиеш күпер турында берәр нәрсә эшлисезме? 920 01:08:35,027 --> 01:08:36,194 Нинди күпер? 921 01:08:41,534 --> 01:08:42,659 Сез дөрес әйтәсез. 922 01:08:46,872 --> 01:08:48,623 Мин барырга тиеш. 923 01:08:53,963 --> 01:08:56,047 [Сирен елый] 924 01:08:57,550 --> 01:08:59,175 OFFlCER: Аны аннан чыгар. Әйдә. 925 01:08:59,385 --> 01:09:01,010 Аны чыгар! Аны тиз чыгар! 926 01:09:01,220 --> 01:09:03,888 Әйдә. Аны алып кит. Бу әйбер барачак. 927 01:09:18,779 --> 01:09:20,822 Кеше: Барысы да әйбәтме? Джо? 928 01:09:21,574 --> 01:09:22,824 Ярдәм итәр өчен мин нәрсә эшли алам? 929 01:09:23,033 --> 01:09:24,534 Хәзер бернәрсә дә түгел. 930 01:09:24,743 --> 01:09:27,287 Сез монда килеп җиткән булсагыз бер минут тизрәк. 931 01:09:35,921 --> 01:09:38,089 [Италия телендә сөйләшү] 932 01:10:42,655 --> 01:10:45,198 "Махсус сессиядә Генераль Ассамблея ... 933 01:10:45,366 --> 01:10:48,618 ... 1 78 ил тавыш бирде Суперменны тәнкыйтьләү өчен ... 934 01:10:48,786 --> 01:10:51,246 ... Колумбиядән баш тарту белән. " 935 01:10:51,413 --> 01:10:52,914 Мин сезгә бер нәрсә әйтә алам. 936 01:10:53,123 --> 01:10:56,960 Ул болай тупас һәм ямьсез түгел иде икенче көнне Смитвиллда. 937 01:10:57,169 --> 01:10:59,587 Чынлыкта, ул бик матурлык белән тулы иде ... 938 01:10:59,755 --> 01:11:02,131 ... мин бу зур өлешне салуны нәфрәт иттем .... 939 01:11:03,842 --> 01:11:05,843 Криптонит. Күрмисеңме? 940 01:11:06,011 --> 01:11:09,347 Бу әйберләрне без лабораториядә ташладык бөтенләй уңышсызлык түгел иде бит. 941 01:11:09,515 --> 01:11:12,392 Гус аңа биргәннән соң, әйләнә башлады ... 942 01:11:12,601 --> 01:11:14,686 ... бизәк, явыз, явыз, эгоист - 943 01:11:14,895 --> 01:11:16,813 - Нормаль кеше. - Әйе. 944 01:11:17,398 --> 01:11:20,942 Менә хәзер Супермен яхшы егет бизнесыннан читтә .... 945 01:11:21,110 --> 01:11:22,819 Без бу нефть өстендә эшли алабыз. 946 01:11:23,320 --> 01:11:24,862 [Көлә] 947 01:11:26,156 --> 01:11:28,283 [БАНДА КЕШЕЛӘР УЙНЫЙ] 948 01:11:46,552 --> 01:11:50,722 БЕЛӘН: Ә хәзер, иң югары мизгел, соңгы йөгерүче буларак ... 949 01:11:50,889 --> 01:11:54,851 ... зур хөрмәт биргән кеше тантаналы ялкынны кабызу ... 950 01:11:55,019 --> 01:11:59,147 ... марафонның соңгы аягын йөгерә җиде көн элек башланган ... 951 01:11:59,356 --> 01:12:04,068 ... бу факел үткән кебек спортчыдан спортчыга ... 952 01:12:04,278 --> 01:12:07,030 ... 970 чакрымга ... 953 01:12:07,197 --> 01:12:09,032 ... ил буенча. 954 01:12:50,199 --> 01:12:53,493 Ничек ул саф категорияләр дип әйтә ала объектив мәгънә юк ... 955 01:12:53,702 --> 01:12:56,537 ... трансценденталь логикада? Синтетик бердәмлек турында нәрсә әйтеп була? 956 01:12:59,416 --> 01:13:01,167 Сәлам, бал! Мин сезнең юлдамы? 957 01:13:01,335 --> 01:13:04,295 -Тереп торыгыз, сез нәрсәдер өйрәнергә мөмкин. - Сәлам, Лорелей. 958 01:13:04,463 --> 01:13:08,132 Дөньядагы барлык нефть танклары тулысынча санаклар белән идарә итәләр. 959 01:13:08,300 --> 01:13:11,177 Аларга кая барырга кушалар, күпме май алырга ... 960 01:13:11,387 --> 01:13:13,096 ... һәм кая китерергә. 961 01:13:13,263 --> 01:13:15,139 Аларда капитаннар юк Бу корабларда? 962 01:13:15,307 --> 01:13:16,766 Әйе, ләкин аларга кирәк түгел. 963 01:13:16,934 --> 01:13:20,228 Бу кайберәүләргә ташлану сентименталь, диңгез балоны. 964 01:13:20,396 --> 01:13:24,107 ВЕРА: Сез танкерларга боерык бирерсез 50 чакрымга таба барырга ... 965 01:13:24,274 --> 01:13:26,150 ... Атлантик океан уртасында. 966 01:13:26,318 --> 01:13:27,985 Нәрсә эшләргә? 967 01:13:28,153 --> 01:13:30,363 Nothingәм бернәрсә дә эшләмә. 968 01:13:30,572 --> 01:13:32,824 Анда гына утыр. 969 01:13:33,992 --> 01:13:36,869 Барлык кешеләр ничек аларның майын алырсызмы? 970 01:13:38,038 --> 01:13:40,456 Сез тиз, карт дусны тотасыз. 971 01:13:43,168 --> 01:13:46,337 Америкадагы һәр нефть насосы - 972 01:13:46,547 --> 01:13:49,298 -Компьютерлар. Мин беләм. - Сез өзүне туктатырсызмы ?! 973 01:13:49,508 --> 01:13:50,675 Гафу итегез. 974 01:13:51,009 --> 01:13:54,804 Сез насосларга боерык бирерсез насосны туктатырга. 975 01:13:54,972 --> 01:13:58,891 Вебстер: Алайса мин сезнең программалашуыгызны телим бер махсус боерык ... 976 01:13:59,101 --> 01:14:01,185 ... барлык бу системаларга. 977 01:14:01,353 --> 01:14:04,147 Аларга бу заказларны әйтегез кире кайтарылмый. 978 01:14:04,356 --> 01:14:08,109 Шуңа күрә мөмкин түгел аларны кире кайтару өчен. 979 01:14:08,318 --> 01:14:10,194 Сез моны минем өчен эшли аласызмы, карт дус? 980 01:14:10,737 --> 01:14:12,613 Иске пал? 981 01:14:19,955 --> 01:14:22,373 Беләсеңме, син үз юлыңны аласың гел. 982 01:14:23,542 --> 01:14:25,334 Бу дөрес түгел. 983 01:14:27,754 --> 01:14:29,881 Кайчан тәм табасым килә. 984 01:14:36,346 --> 01:14:40,600 Сездә инде бар дип уйлыйм ирек тәме, шулай бит? 985 01:14:40,809 --> 01:14:43,352 Яисә сез төрмәгә өстенлек бирер идегезме? 986 01:14:43,562 --> 01:14:45,396 Сез миңа төрмә номерын эшли алмыйсыз. 987 01:14:45,731 --> 01:14:49,317 Чөнки мин сезнең өчен күбрәкне аңлатам монда сезнең өчен эшләр ... 988 01:14:49,526 --> 01:14:52,236 ... төрмәдә утыруга караганда беркем өчен дә бернәрсә дә эшләмәү. 989 01:14:53,989 --> 01:14:55,072 Мин күрәм. 990 01:14:55,240 --> 01:14:57,074 Сез нәрсә телисез? 991 01:15:03,415 --> 01:15:05,875 Нәрсә? Чүп савыты? 992 01:15:06,084 --> 01:15:08,211 No.к. Бу планнар. 993 01:15:09,087 --> 01:15:10,588 Планнар. 994 01:15:11,131 --> 01:15:13,216 - Нәрсә өчен? - Компьютер. 995 01:15:13,383 --> 01:15:16,219 - Бездә компьютерлар бар. -Oк, алай түгел. 996 01:15:16,386 --> 01:15:19,931 Мондый санак юк бөтен дөньяда. 997 01:15:20,474 --> 01:15:22,350 Ул юк. Күрәсез ... 998 01:15:22,643 --> 01:15:23,935 ... без аны төзергә тиеш. 999 01:15:24,478 --> 01:15:25,561 Ул нәрсә эшләячәк? 1000 01:15:25,896 --> 01:15:27,730 Мин нәрсә әйтсәм дә. 1001 01:15:28,273 --> 01:15:30,441 Бу минем өчен нәрсә эшләячәк? 1002 01:15:30,609 --> 01:15:34,904 Сезнең өчен? Ул сездән нәрсә эшләячәк миңа синең өчен эшләргә куш. 1003 01:15:35,155 --> 01:15:36,489 Лорели: Вау. 1004 01:15:41,286 --> 01:15:42,870 Әйтегез әле. 1005 01:15:44,790 --> 01:15:48,084 GUS: Беренчедән, кем дә булса һөҗүм итсә бу машина яки берәр нәрсә ... 1006 01:15:48,293 --> 01:15:50,169 ... компьютер аңа каршы. 1007 01:15:50,379 --> 01:15:53,381 Әйтәм, бу аларның кимчелекләрен таба һәм аларны сөртә. 1008 01:15:53,882 --> 01:15:54,966 Вебстер: Дөрес, карт дус. 1009 01:15:55,175 --> 01:15:58,970 Сез минем май белән эш итәсез һәм мин сезнең машинаны төзермен. 1010 01:16:02,641 --> 01:16:04,308 GUS: Ярар, мин эшләячәкмен. 1011 01:16:04,476 --> 01:16:08,020 Ләкин мин моңа ышанмыйм бу кире кайтарылмый торган бизнес. 1012 01:16:25,163 --> 01:16:27,832 Алар барысы да киттеләр - Нәрсә ул? 1013 01:16:31,253 --> 01:16:33,713 Вебстер: Бу. Соңгы танкер. 1014 01:16:34,423 --> 01:16:37,341 Алар барысы да минеке. Барысы да минеке. 1015 01:16:37,884 --> 01:16:39,385 Әйе. 1016 01:16:39,595 --> 01:16:41,846 ВЕРА: Quiteк. 1017 01:16:42,014 --> 01:16:44,515 Нәрсә ул югары-урта квадрант? 1018 01:16:45,517 --> 01:16:47,018 Бу танкер. 1019 01:16:49,146 --> 01:16:51,063 Бу дөрес булмаган юл. 1020 01:17:01,867 --> 01:17:03,034 Скиппер? 1021 01:17:03,201 --> 01:17:05,870 Анда тагын. "Шунда ук дәвам итегез ... 1022 01:17:06,079 --> 01:17:09,165 ... 30 төньяк, киңлек 45 көнбатыш. 1023 01:17:10,876 --> 01:17:12,543 Алга таба заказлар көтәләр. " 1024 01:17:12,711 --> 01:17:14,879 Hellәһәннәм, бу Атлантиканың уртасы. 1025 01:17:15,047 --> 01:17:17,965 Мин корабны анда алып бармыйм алдагы заказларны көтү өчен ... 1026 01:17:18,175 --> 01:17:19,717 ... нәрсә әйтсә дә. 1027 01:17:19,926 --> 01:17:23,554 Без Метрополиска барырга тиеш, һәм без Метрополиска барабыз. 1028 01:17:23,722 --> 01:17:25,014 Ярар. 1029 01:17:37,402 --> 01:17:38,736 Кеше 1: Менә ул. Әйе. 1030 01:17:38,904 --> 01:17:40,988 Кеше 2: Әйдә, монда тор. 1031 01:17:42,407 --> 01:17:43,783 OFFlCER [ПАда]: Сагынаммы? 1032 01:17:44,326 --> 01:17:46,577 Мисс, мине ишетә аласызмы? 1033 01:17:46,745 --> 01:17:49,413 Тыңла, без сезгә булышырга килдек. 1034 01:17:49,623 --> 01:17:53,084 Сикермә. кабатла, сикермә! 1035 01:17:54,711 --> 01:17:56,087 Сез монда беркайчан да килмәссез дип уйладым. 1036 01:17:56,963 --> 01:17:59,715 Мин сине коткарырмын дип көтмә. Мин моны бүтән эшләмим. 1037 01:17:59,925 --> 01:18:01,008 Борчылмагыз. 1038 01:18:01,176 --> 01:18:03,928 Мин күптән саклап калдым. 1039 01:18:04,137 --> 01:18:05,596 [ЧУКЛАР] 1040 01:18:08,809 --> 01:18:10,267 Ну ... 1041 01:18:10,936 --> 01:18:12,770 ... сине сакларга рөхсәт итмә теләсә нәрсәдән. 1042 01:18:13,438 --> 01:18:15,022 Мин ашыкмыйм. 1043 01:18:20,862 --> 01:18:22,822 Сез нәрсә уйлаган идегез? 1044 01:18:23,198 --> 01:18:24,782 Күп нәрсә. 1045 01:18:24,950 --> 01:18:26,242 Әйе, әйе? 1046 01:18:27,744 --> 01:18:29,078 Ооо .... 1047 01:18:29,329 --> 01:18:32,248 Әгәр дә сез мине эшләсәгез башта бераз өстенлек. 1048 01:18:32,457 --> 01:18:33,791 Нәрсә ул? 1049 01:18:34,292 --> 01:18:36,043 Ну .... 1050 01:18:36,586 --> 01:18:38,796 Кара, бу кечкенә көймә ... 1051 01:18:39,005 --> 01:18:42,717 ... һәм кая бармый барырга тиеш һәм .... 1052 01:19:19,337 --> 01:19:21,005 САЛЛОР: Барлык двигательләрне туктатыгыз! 1053 01:19:22,007 --> 01:19:23,674 Барлык двигательләрне туктатыгыз! 1054 01:19:41,860 --> 01:19:43,903 [Гадәттән тыш мөгезле чәчәкләр] 1055 01:20:17,062 --> 01:20:18,562 Сәлам. 1056 01:20:34,120 --> 01:20:36,539 Бераз апрель-чаңгы турында нәрсә әйтеп була? 1057 01:20:47,509 --> 01:20:48,926 Шампан? 1058 01:21:12,701 --> 01:21:14,535 Elseз чиратыгызны башкалар кебек алыгыз! 1059 01:21:14,744 --> 01:21:16,787 Тукта! 1060 01:21:19,541 --> 01:21:21,584 Ул монда килә, Марта. 1061 01:21:25,130 --> 01:21:26,547 Кеше 1: Алай эшләмә! 1062 01:21:28,133 --> 01:21:30,217 Хатын-кыз: Don'tк! Зинһар! 1063 01:21:36,433 --> 01:21:38,392 Кеше 2: Аны сумкагыз белән кыйнагыз! 1064 01:21:41,980 --> 01:21:45,316 Миңа булыш! Зинһар, миңа булышыгыз. Кемдер иремне кыйный. 1065 01:21:45,483 --> 01:21:49,111 - мин полициягә шалтыратырга тиеш. -Джек, аның белән бар, әйеме? 1066 01:21:50,155 --> 01:21:52,656 Өченчесе бүген, ә төнлә начаррак. 1067 01:21:52,866 --> 01:21:54,658 Моның артында кемдер тора. 1068 01:21:54,868 --> 01:21:56,619 Сез миңа май юк дип әйтә алмыйсыз. 1069 01:21:56,786 --> 01:21:59,163 Сез кемнедер әйтә алмыйсыз моннан бай булмау. 1070 01:21:59,372 --> 01:22:01,206 Кемдер гел баеп бара. 1071 01:22:01,416 --> 01:22:03,417 Беләсеңме кем газап чигә? Кечкенә егет. 1072 01:22:03,627 --> 01:22:06,837 Газета: Көнчыгыш яр Төшү. 1073 01:22:40,789 --> 01:22:43,165 [Эшчеләр индивидуаль булырга тиеш] 1074 01:22:49,547 --> 01:22:52,091 , К, мин бүген сезнең белән чыга алмыйм. 1075 01:22:52,550 --> 01:22:54,093 No.к. Мин иртәгә төн белән дә мәшгуль. 1076 01:22:54,260 --> 01:22:56,053 Әйе, әйе? Нәрсә эшлисең? 1077 01:22:56,471 --> 01:22:58,305 Мин нәрсәдер уйлармын. Кара ... 1078 01:22:58,515 --> 01:23:01,684 -... Мин барырга тиеш. Рики миңа кирәк. -Лана. 1079 01:23:01,851 --> 01:23:04,979 Брэд, зинһар, миңа шалтыратудан тукта. Мин сезгә әйттем! 1080 01:23:05,146 --> 01:23:07,231 Син мине тыңлыйсың, шулай бит? 1081 01:23:07,399 --> 01:23:09,400 Сез иске Брэдны кадерли башлыйсыз. 1082 01:23:09,818 --> 01:23:11,360 Смитвиллда тагын нәрсә алдыгыз? 1083 01:23:17,283 --> 01:23:19,827 Мин Смитвиллда тагын нәрсә алдым? 1084 01:23:21,371 --> 01:23:23,372 Мин дөрес җавап алдым дип уйлыйм. 1085 01:23:24,040 --> 01:23:25,416 Шулай ук ​​l. 1086 01:23:34,509 --> 01:23:38,220 Смитвилл аэропорты, нинди рейслар иртәгә Метрополиска барырга кирәкме? 1087 01:23:43,852 --> 01:23:46,395 -Мин моны кая куям? - Кайда. 1088 01:23:48,106 --> 01:23:51,150 - Сез моны кая телисез? - Монда куегыз. 1089 01:23:52,110 --> 01:23:54,236 [КЕШЕЛӘР ЧАТЫ lNDlSTlNCTLY] 1090 01:23:54,446 --> 01:23:57,281 Хатын-кыз: Син шаярасыңмы? мин анда кермим. 1091 01:24:18,303 --> 01:24:20,637 Әй, эй. Әйдә. 1092 01:24:29,147 --> 01:24:30,314 Кеше: Аны калдырыгыз. 1093 01:24:52,087 --> 01:24:54,213 Мин уза алмыйм. Нәрсәдер була. 1094 01:24:54,422 --> 01:24:56,215 Кеше: Әй, кара! Супермен исерек! 1095 01:24:56,424 --> 01:24:59,510 - монда нәрсә булганын күрәсем килә. -Рики. Рики! 1096 01:25:00,095 --> 01:25:03,013 -Рики. -Әйе, бу дөрес. 1097 01:25:03,556 --> 01:25:05,849 -Рәхмәт. - бу хурлык, нәрсә ул. 1098 01:25:06,017 --> 01:25:08,852 Мин сезгә әйтермен, беркем дә булмаган кабат ышанырмын. 1099 01:25:09,020 --> 01:25:10,479 Ул юылган. 1100 01:25:13,983 --> 01:25:16,693 Сез нәрсә карыйсыз? Әй? 1101 01:25:17,070 --> 01:25:20,280 РИКИ: Гафу итегез. Супермен? Мин, Рики. 1102 01:25:20,490 --> 01:25:22,157 Рики Смилвиллдан. 1103 01:25:22,367 --> 01:25:24,118 Аларга әйтегез, сез беркемне дә рәнҗетмәссез! 1104 01:25:24,327 --> 01:25:25,494 Ул үзгәрде. 1105 01:25:25,662 --> 01:25:28,330 ! К! Бәлки ул авыргандыр. 1106 01:25:28,540 --> 01:25:30,374 Супермен, зинһар, яхшыр! 1107 01:25:30,583 --> 01:25:32,042 ЛАНА: Ул сезне тыңламый. 1108 01:25:32,210 --> 01:25:36,046 Әйе. Ул мине ишетә ала. Аның супер ишетүе бар. 1109 01:25:36,214 --> 01:25:38,841 Супермен, сез бары тик чүплектә! 1110 01:25:39,008 --> 01:25:40,759 Сез тагын яхшы булырсыз! 1111 01:25:40,969 --> 01:25:42,469 Сез моны эшли аласыз, Супермен! 1112 01:25:42,679 --> 01:25:45,639 Супермен, сез мине ишетә аласыз, шулай бит? 1113 01:25:45,849 --> 01:25:48,392 Супермен, сез бары тик чуалышта. 1114 01:25:48,560 --> 01:25:52,187 Сез тагын яхшы булырсыз. Сез моны эшли аласыз, Супермен. 1115 01:25:52,355 --> 01:25:55,399 Супермен, сез мине ишетә аласыз, шулай бит? 1116 01:26:08,913 --> 01:26:10,747 [YELLS] 1117 01:26:15,587 --> 01:26:16,628 Кеше 1: Ул гайкага китте! 1118 01:26:18,506 --> 01:26:19,548 Әйдә! 1119 01:27:43,007 --> 01:27:44,216 [ЧУКЛАР] 1120 01:27:46,511 --> 01:27:48,470 Мин алганча яхшы бирә алам. 1121 01:27:49,597 --> 01:27:52,599 Әйе, әйе? Ярар, әйдә! Әйдә! 1122 01:27:52,767 --> 01:27:54,518 Әйдә! Әйдә! 1123 01:28:20,003 --> 01:28:22,629 Нәрсә булды Кент? Сезнең өчен бик җылы, шулай бит? 1124 01:28:24,757 --> 01:28:27,551 Әйдә, тавык! Кил, мине ал. 1125 01:28:27,719 --> 01:28:30,012 Син минем нервымда озак тордың! 1126 01:28:36,686 --> 01:28:39,604 [GRUNTS] 1127 01:28:42,525 --> 01:28:45,485 [YELLS] 1128 01:28:51,909 --> 01:28:53,994 Сез һәрвакыт очарга теләдегез, Кент. 1129 01:28:54,203 --> 01:28:55,412 Хәзер сезнең мөмкинлек. 1130 01:29:16,809 --> 01:29:18,352 [КЛАРК ЕЛЛАР] 1131 01:29:34,702 --> 01:29:37,287 [КЛАРК ГРУНТС] 1132 01:33:02,159 --> 01:33:04,244 [GASPlNG] 1133 01:33:49,540 --> 01:33:51,041 Скиппер! 1134 01:34:05,681 --> 01:34:08,058 Алла, моны карыйсыңмы? 1135 01:34:55,481 --> 01:34:58,108 Вебстер: Мисс Лорелей Амбросия хәзер өйдә түгел. 1136 01:34:58,317 --> 01:35:00,527 Ләкин хәбәр калдырырга теләсәгез ... 1137 01:35:00,736 --> 01:35:04,114 ... нигә аны шәхсән аңа җиткермәскә? 1138 01:35:04,281 --> 01:35:07,659 Шулай итеп сез ниһаять күрсәттегез сезнең чын төсләр. 1139 01:35:07,868 --> 01:35:12,122 Әгәр дә сез безне эзлисез икән, менә сез безне табарсыз. 1140 01:35:12,331 --> 01:35:14,040 Керегез. 1141 01:35:20,631 --> 01:35:22,298 Лорели: Вау, бу кызык! 1142 01:35:22,717 --> 01:35:24,759 Күңелле? Күңел ачу әле башлана. 1143 01:35:25,344 --> 01:35:28,179 Супермен безне тапканчы көтегез, аннары сез кызык күрерсез. 1144 01:35:28,389 --> 01:35:30,765 Тукта, син Супермен белән буталасыңмы? 1145 01:35:31,058 --> 01:35:35,061 ВЕРА: Әйдә барыйк. мин аңа әзер булырга телим ул безнең тозакка төшкәндә. 1146 01:35:35,354 --> 01:35:39,190 Нигә булдыра алмавыгызны күрмим шар безнең башкалар кебек. 1147 01:35:39,400 --> 01:35:40,483 Ну .... 1148 01:35:42,319 --> 01:35:43,445 Wayк. 1149 01:35:43,654 --> 01:35:46,156 Мин кеше оча ала дип ышанмыйм. 1150 01:36:03,340 --> 01:36:05,341 Лорели: Сак булыгыз! 1151 01:36:15,060 --> 01:36:17,187 Don'tк, эшләмә, эшләмә. 1152 01:36:17,354 --> 01:36:19,773 Очарга тырышма. 1153 01:36:20,024 --> 01:36:21,483 Очарга тырышма! 1154 01:36:34,705 --> 01:36:37,165 Сез минем юлдан китәрсезме? 1155 01:36:55,976 --> 01:36:58,311 - Тизрәк! Тизрәк! - мин ашыгам. 1156 01:37:03,901 --> 01:37:06,194 ЛОРЕЛЕЙ: мин бернәрсә дә күрә алмыйм. ВЕРА: Яктылыкны кабызыгыз. 1157 01:37:06,362 --> 01:37:09,113 ЛОРЕЛЕЙ: Кайда яктырткыч? ВЕРА: Сез аны гадәттә каян табасыз? 1158 01:37:09,323 --> 01:37:11,616 ЛОРЕЛЕ: белмим. Мин ишек төбен тикшерермен дип уйлыйм. 1159 01:37:11,826 --> 01:37:15,703 Алла, монда кара-кара. Эх, бу яхшырак. 1160 01:37:19,166 --> 01:37:21,918 Вау, нинди жукебокс! 1161 01:37:22,086 --> 01:37:24,045 Вебстер: Мин сиңа әйттем, шулай бит? 1162 01:37:24,213 --> 01:37:26,506 Анда. Соңгы санак! 1163 01:37:33,681 --> 01:37:37,433 Бу санак эшли алган бар нәрсәне эшли һәм 1 000 әйбер аларның берсе дә эшли алмый. 1164 01:37:37,643 --> 01:37:39,060 ВЕРА: Әйдәгез, коры йөгереш бирик. 1165 01:37:39,270 --> 01:37:41,187 Вебстер: Бер минут көтегез. Без Гусны көтәргә тиеш. 1166 01:37:41,397 --> 01:37:42,689 ВЕРА: Кемгә Гус кирәк? 1167 01:37:42,857 --> 01:37:46,234 - Ул аны эшли алган бердәнбер кеше. ВЕРА: Ул балык кебек! 1168 01:37:46,443 --> 01:37:49,654 Мин санаклар турында җитәрлек беләм кандидатлык дәрәҗәсен куярга. оятка. 1169 01:37:49,864 --> 01:37:52,407 Хәзер кил, абый, кадерле, уйламадың ... 1170 01:37:52,575 --> 01:37:55,285 ... мин бу кечкенә кешегә рөхсәт итәр идем шоу белән идарә ит, шулай бит? 1171 01:37:55,661 --> 01:37:57,704 Нигә пионнар тәртипкә китерелми? беткәч? 1172 01:37:57,913 --> 01:38:00,707 Әйдә, Бубба, бу шоу вакыты. 1173 01:38:04,128 --> 01:38:06,796 Бу төймәләрне җәлеп итегез Альфа схемасын активлаштыру ... 1174 01:38:07,006 --> 01:38:08,381 ... һәм модульле челтәрне бикләгез. 1175 01:38:08,591 --> 01:38:13,469 Сез! W-7 аша 29 схемаларны активлаштырыгыз ... 1176 01:38:13,679 --> 01:38:17,765 ... һәм тулы көч координаталарын башлау тышкы оборона системаларында. 1177 01:38:17,975 --> 01:38:20,852 Башкача әйткәндә, бу кызыл төймәгә басыгыз. 1178 01:38:21,687 --> 01:38:23,688 Сез моны ничек белдегез? 1179 01:38:39,997 --> 01:38:41,247 [BEEPlNG] 1180 01:38:41,624 --> 01:38:42,665 Ул монда! 1181 01:38:42,833 --> 01:38:45,835 ВЕРА: Яхшы. Әйдә аңа бирик борчылырлык нәрсә. 1182 01:38:46,921 --> 01:38:48,379 Хәзер, карыйк .... 1183 01:38:48,839 --> 01:38:51,215 Күзәтү системалары бикләнгән. 1184 01:39:16,700 --> 01:39:18,701 Уеннар башлансын. 1185 01:39:19,703 --> 01:39:21,329 Лорели: Хәзер киеренке булма, бал. 1186 01:39:53,862 --> 01:39:56,739 ВЕРА: Әйдә, Бубба, сез ракеталарны әрәм итәсез. 1187 01:40:04,164 --> 01:40:06,249 Әйдә, Супермен! 1188 01:40:07,334 --> 01:40:09,210 Аңа булсын, Росс. 1189 01:40:16,093 --> 01:40:17,927 ВЕРА: Бубба, атуны дәвам итегез. 1190 01:40:18,095 --> 01:40:20,763 Аны эшләгез мин MX әзерлим. 1191 01:40:48,000 --> 01:40:50,209 GUS: Нәрсә ул? 1192 01:40:58,302 --> 01:41:01,971 ВЕРА: Сез ракеталарыгызны саклыйсыз. Ул ракетаны соңга кадәр сизмәячәк! 1193 01:41:10,147 --> 01:41:12,315 ВЕРА: Сезнең мәчегә охшаган рефлекслар өчен бик күп. 1194 01:41:22,785 --> 01:41:24,368 Әй Алла! 1195 01:41:25,704 --> 01:41:27,246 Ха, ха! 1196 01:41:34,338 --> 01:41:37,298 Бүтән юк. Кара, син утырасың. 1197 01:41:37,508 --> 01:41:39,300 Утыр, утыр! 1198 01:41:43,013 --> 01:41:44,138 Ярдәм итегез! 1199 01:41:44,848 --> 01:41:48,017 Сәлам? Оныт, джекс! 1200 01:41:49,269 --> 01:41:50,603 Вебстер: Бу ул читтә. 1201 01:41:50,771 --> 01:41:54,857 Сис, ничек контрольдә тотарга теләр идегез бөтен дөнья корал системалары? 1202 01:41:55,734 --> 01:41:56,943 Балам! 1203 01:41:57,152 --> 01:41:58,611 Бу әти! 1204 01:41:59,696 --> 01:42:01,864 Әй, син минем балам белән нәрсә эшлисең? 1205 01:42:02,324 --> 01:42:06,494 Гус, карт дус, гений. Күңел ачуга кушылыгыз. 1206 01:42:17,381 --> 01:42:20,967 Ул әле дә килә. Эчке саклануны кораллагыз. 1207 01:42:25,389 --> 01:42:26,889 Ярар, уен бетте. 1208 01:42:27,558 --> 01:42:28,599 Сәлам, бал. 1209 01:42:29,143 --> 01:42:30,309 Мин сине белмим, ханым. 1210 01:42:32,354 --> 01:42:33,563 Ләкин бүтән төн .... 1211 01:42:36,191 --> 01:42:38,401 Гафу итегез, ләкин бу мин түгел иде. 1212 01:42:38,569 --> 01:42:39,902 Бу егет китте. 1213 01:42:41,697 --> 01:42:43,156 Сез киләсе, Вебстер. 1214 01:42:44,283 --> 01:42:47,702 Вебстер: Беркайчан да бәя бирмәгез санакларның көче. 1215 01:42:47,995 --> 01:42:49,328 Сезгә ничек ошый? 1216 01:42:49,538 --> 01:42:52,081 СУПЕРМАН: мин типик дип уйлыйм сезнең кебек кешеләрнең, Вебстер. 1217 01:42:52,374 --> 01:42:55,751 Башкаларга булышу урынына, дүрт Сезнең үзегезгә ярдәм итәсегез килә. 1218 01:42:55,919 --> 01:42:58,254 Сезнең дүртегез? 1219 01:42:58,422 --> 01:43:00,548 Димәк, без? Дүрт? Тукта - 1220 01:43:00,757 --> 01:43:02,425 Әй, кеше! 1221 01:43:02,593 --> 01:43:06,262 Бу аның фамилиясе генә. Ул "Супермен" дип аталырга ярата. 1222 01:43:07,055 --> 01:43:09,682 Кара, мин алар белән түгел, Супермен. 1223 01:43:10,267 --> 01:43:11,684 Син мине алдаган булыр идең, әфәнде. 1224 01:43:20,027 --> 01:43:21,527 Вебстер: Бу бик яхшы. 1225 01:43:23,989 --> 01:43:27,491 ВЕРА: Әйдә карыйк ул бернинди һавасыз дәвам итә ала. 1226 01:43:29,536 --> 01:43:32,580 [Суперман газлары] 1227 01:43:49,640 --> 01:43:51,599 Ул әле килә! Ул мине алырга җыена! 1228 01:43:51,767 --> 01:43:52,892 Моны куймагыз! 1229 01:43:57,314 --> 01:43:58,814 [Суперман группалары] 1230 01:44:05,572 --> 01:44:06,948 Сез аны рәнҗетәсез. 1231 01:44:11,036 --> 01:44:13,120 - Бу криптонит! ВЕРА: Әйе. 1232 01:44:13,288 --> 01:44:15,831 - Бу юлы без дөрес аңладык! -Сез гений. 1233 01:44:16,375 --> 01:44:19,961 Сез машина уйлап таптыгыз бу теләсә кемнең зәгыйфь урынын таба ала. 1234 01:44:20,462 --> 01:44:22,004 Котлыйбыз, карт дус. 1235 01:44:22,172 --> 01:44:25,424 Сез тарихка керерсез Суперменны үтергән кеше буларак! 1236 01:44:25,634 --> 01:44:26,842 Мин - No.к. 1237 01:44:27,552 --> 01:44:28,844 Супермен! 1238 01:44:29,012 --> 01:44:30,596 ! К! 1239 01:44:31,139 --> 01:44:33,432 ВЕРА: Син кая барасың дип уйлыйсың? Вебстер: Беркайчан да каршы түгел. 1240 01:44:33,600 --> 01:44:36,519 Вебстер: Көчне кабызыгыз. ЛОРЕЛЕЙ: Аңа җитмәгәнме? 1241 01:44:40,357 --> 01:44:41,649 Вебстер: Аны кабызыгыз! 1242 01:44:41,817 --> 01:44:43,943 Көч! Күбрәк көч! 1243 01:44:48,407 --> 01:44:50,283 Кем! 1244 01:44:55,330 --> 01:44:56,622 О! 1245 01:45:05,382 --> 01:45:08,050 Tyитмеш биш. Хәзерге 7.75. 1246 01:45:12,139 --> 01:45:16,892 Хәзерге 7 дәрәҗә бар бу барда булырга тиеш түгел - 1247 01:45:17,102 --> 01:45:18,686 Эх, менә! 1248 01:45:37,039 --> 01:45:39,999 [Компьютер көче төшә] 1249 01:45:45,339 --> 01:45:46,380 Вебстер: Нәрсә булды? 1250 01:45:47,257 --> 01:45:49,091 Белмим. Көч бетте. 1251 01:45:49,551 --> 01:45:51,427 Гус винтовканы чыгарган булырга тиеш. 1252 01:45:51,928 --> 01:45:53,387 Эшләде. 1253 01:45:53,597 --> 01:45:55,931 Эшләде! Мин аңладым! 1254 01:45:59,936 --> 01:46:01,437 Вебстер: Сездә нәрсә бар? 1255 01:46:03,940 --> 01:46:05,691 - Миңа бу винтны бирегез. -Бу винт? 1256 01:46:05,901 --> 01:46:08,027 - Бу винт. - Беркайчан да! 1257 01:46:12,449 --> 01:46:14,950 Вебстер: Әй, көт. Мин күрә алмыйм. 1258 01:46:22,751 --> 01:46:24,251 [Вебстер Грунтлары] 1259 01:46:37,516 --> 01:46:38,641 ВЕРА: Нәрсә? 1260 01:46:41,478 --> 01:46:42,937 Изге -! 1261 01:46:43,480 --> 01:46:45,648 Лорели: ! К! Туктагыз! 1262 01:46:47,275 --> 01:46:48,734 Мин булдыра алмыйм! lt контрольдән! 1263 01:46:48,944 --> 01:46:52,113 Ләкин ничек? Кайда ала Көч? 1264 01:46:55,659 --> 01:46:57,868 Ул үзен тукландыра. 1265 01:46:58,078 --> 01:46:59,328 Яшәргә тели! 1266 01:47:11,758 --> 01:47:14,844 [Машина мөгезләре Хонк һәм КЕШЕ СКРАМ] 1267 01:47:22,227 --> 01:47:24,395 Бу монда. Без зоопаркка барырбыз. 1268 01:47:24,604 --> 01:47:27,857 Мин моны иртәгә эшләячәкмен, аннары без дәвам итәрбез - 1269 01:47:28,984 --> 01:47:31,527 - Нәрсә булды? - әйбәт, Рики. 1270 01:47:31,778 --> 01:47:32,945 Светофорны кабызыгыз! 1271 01:47:52,883 --> 01:47:54,925 Тукта! Син аны үтерәсең! 1272 01:47:56,720 --> 01:47:58,095 Тукта! 1273 01:48:10,567 --> 01:48:11,984 Әй. Мине куегыз! 1274 01:48:29,252 --> 01:48:32,338 Безне монда калдырмагыз! Супермен! 1275 01:48:36,676 --> 01:48:37,801 Эх, алам. 1276 01:48:37,969 --> 01:48:41,555 Коаксиаль энергия валы җәлеп итә челтәр чыганагы. Дөрес. 1277 01:48:41,765 --> 01:48:43,599 Без, бака. Мин бүленәм. 1278 01:48:43,767 --> 01:48:45,351 Әй, бер минут көтегез! 1279 01:48:47,896 --> 01:48:50,564 Кызлар. Кызлар, аннан чык! 1280 01:49:00,200 --> 01:49:02,451 Миңа булыш! Зинһар! 1281 01:49:09,125 --> 01:49:10,251 Сис? 1282 01:49:14,089 --> 01:49:15,381 Әй, Аллам. 1283 01:49:22,973 --> 01:49:24,265 Бу нәрсә? 1284 01:49:29,020 --> 01:49:30,813 [КЫРГЫЗЛАР] 1285 01:49:35,860 --> 01:49:37,111 Лорелей! 1286 01:49:39,656 --> 01:49:41,824 Сис, бу сезнең Бубба! 1287 01:50:19,863 --> 01:50:21,530 Миңа булыш. Ярдәм итегез! 1288 01:50:23,742 --> 01:50:25,034 Супермен! 1289 01:50:28,121 --> 01:50:29,204 Бал! 1290 01:50:29,372 --> 01:50:33,250 Бал, мин монда ябыштым! Ярдәм итегез! Минем турыда? 1291 01:50:44,387 --> 01:50:45,429 Кара! 1292 01:52:33,580 --> 01:52:35,873 [Грунтлардан соң кычкырулар] 1293 01:52:54,768 --> 01:52:55,976 Бубба? 1294 01:53:42,315 --> 01:53:44,066 Рәхмәт, абый. 1295 01:53:51,074 --> 01:53:52,783 Даими яки премия? 1296 01:53:52,992 --> 01:53:57,079 Озак вакыт эчмәгән, аңа яхшы әйберләр бир. 1297 01:53:58,998 --> 01:54:00,040 Ничек эшлисез? 1298 01:54:00,208 --> 01:54:03,293 Зинһар, минем белән сөйләшмәгез. Миңа асылу җитәрлек. 1299 01:54:03,503 --> 01:54:06,255 Ярар, без әкрен барырбыз. Сез бик куркынычсыз. 1300 01:54:06,881 --> 01:54:08,298 Мин сезнең белән бәхәсләшергә җыенмыйм. 1301 01:54:08,466 --> 01:54:11,593 Алдана алган кеше минем машина теләсә нәрсә эшли ала. 1302 01:54:11,761 --> 01:54:13,470 Сез минем яклауларны ничек җиңдегез? 1303 01:54:13,680 --> 01:54:17,099 Бу саклану озак вакыт яхшы проблема икәнен белми иде. 1304 01:54:17,308 --> 01:54:20,811 Бу юлы куркынычны күрмәде. Мин гади иске кислотасы белән кердем. 1305 01:54:21,020 --> 01:54:24,648 Кислота кызып киткәч, белми иде, ул теләсә нәрсә ашаячак. 1306 01:54:25,191 --> 01:54:26,775 - Агачларны карагыз. - Кем! 1307 01:54:27,360 --> 01:54:30,445 Кислота ашказаны ашаудан үлде дип уйлыйм. 1308 01:54:31,698 --> 01:54:34,283 Ләкин нәрсә булачак Росска һәм ханымнарга? 1309 01:54:34,450 --> 01:54:37,995 Алар полицияне күрергә тиешләр. Бу сезнең проблема түгел. 1310 01:54:39,539 --> 01:54:41,081 Без әле Метрополисмы? 1311 01:54:41,291 --> 01:54:44,376 .К. Без ясарга гына тиеш бераз тукталыш. 1312 01:54:44,586 --> 01:54:46,503 Кем! 1313 01:54:52,051 --> 01:54:54,595 Без җирдә, Гус. Таң. 1314 01:54:54,762 --> 01:54:56,763 -Сез әйбәт, Супе? - әйбәт. 1315 01:54:56,973 --> 01:54:58,140 Гафу итегез. 1316 01:55:02,478 --> 01:55:04,271 Егетләр, боларның берсен саклый аласызмы? 1317 01:55:05,148 --> 01:55:07,858 - Супермен. - Супермен, шулай бит? 1318 01:55:08,067 --> 01:55:10,068 Син шаярасыңмы? ls that--? 1319 01:55:10,278 --> 01:55:12,988 Күктән очуыбызны күрмәдеңме? 1320 01:55:14,198 --> 01:55:18,785 Без оча алган бердәнбер кеше. "Бу Суперменмы?" 1321 01:55:18,995 --> 01:55:20,495 СУПЕРМАН: Дөрес. 1322 01:55:21,331 --> 01:55:22,372 Ярар, Гус, әйдә барыйк. 1323 01:55:22,582 --> 01:55:25,667 Мин сез әйтерсез дип курыктым. Мин автобуска утырырмын дип уйладым. 1324 01:55:26,169 --> 01:55:29,504 Ярый, үзеңә туры кил. Сезнең начальнигыгыз монда компьютер бармы? 1325 01:55:29,839 --> 01:55:32,758 Әйе, ул бераз чибәр иде Бу зур турында. 1326 01:55:32,926 --> 01:55:36,595 Сез аңа күпкә начаррак эшли аласыз дисез монда Гус Горманга эш бирүгә караганда. 1327 01:55:38,848 --> 01:55:40,432 Вау, рәхмәт, Супе. 1328 01:55:40,767 --> 01:55:41,808 Сак бул. 1329 01:55:43,686 --> 01:55:45,187 Мин сезне күрермен. 1330 01:55:51,277 --> 01:55:52,361 СУПЕРМАН: Озын. 1331 01:55:55,406 --> 01:55:57,115 Easyиңел бул, кеше. 1332 01:55:58,493 --> 01:56:02,704 Яхшы сылтамалар алдыгыз, сез бу эшне телисез икән .... 1333 01:56:06,751 --> 01:56:09,544 Нах, бу минем өчен түгел. Мин ул автобуска утырырмын дип уйлыйм. 1334 01:56:09,712 --> 01:56:11,630 Миңа әйтә аласызмы? автовокзал кайда? 1335 01:56:11,839 --> 01:56:14,424 Әйе, якынча тугыз, 1 0 чакрым. 1336 01:56:14,634 --> 01:56:19,096 Тугыз яки 1 0 миль. Ярар. 1337 01:56:19,263 --> 01:56:21,348 Әй. Сез аның белән чыннан да очтыгызмы? 1338 01:56:21,516 --> 01:56:24,559 Супермен? Сезнең кайчан да булса булганыгыз бармы? Суперменны күргәнме? 1339 01:56:26,562 --> 01:56:27,604 No.к. 1340 01:56:27,897 --> 01:56:31,400 Эх, син минем һәм аның турында белмисеңме? Мин һәм Супермен? 1341 01:56:36,572 --> 01:56:38,907 Әйе, без бергә кайтабыз. 1342 01:56:39,075 --> 01:56:41,743 Без һәрвакыт, гадәттә, кайчак, без .... 1343 01:56:43,204 --> 01:56:44,955 Тугыз яки 1 0 чакрым? 1344 01:56:45,498 --> 01:56:47,416 Мин йөрермен дип уйлыйм. 1345 01:56:47,792 --> 01:56:49,209 Әйе, йөриячәкмен. 1346 01:56:49,794 --> 01:56:51,003 Әйе. 1347 01:56:52,672 --> 01:56:54,297 [DOORBELL RlNGS] 1348 01:56:56,050 --> 01:56:57,259 Кларк. 1349 01:56:57,593 --> 01:57:00,595 Нинди сюрприз! Керегез. 1350 01:57:00,763 --> 01:57:02,347 - Яхшы. Сәлам, Кент әфәнде. - Сәлам, Рики. 1351 01:57:02,515 --> 01:57:05,017 - Әни белән кем ашаганын чамалагыз. -Кем? 1352 01:57:05,226 --> 01:57:06,601 Супермен! 1353 01:57:07,145 --> 01:57:09,354 Әйе, мин сезгә әйтергә килдем. 1354 01:57:09,564 --> 01:57:11,440 Супермен гафу үтенергә кушты ... 1355 01:57:11,649 --> 01:57:15,318 ... ләкин ул проблемага эләкте һәм ул сезнең белән кичке аш ашый алмаячак. 1356 01:57:15,486 --> 01:57:17,779 - ул бик күп кичке ашны сагына. - Әйе. 1357 01:57:18,948 --> 01:57:20,824 Минем өчен урнашырга уйлыйсызмы? 1358 01:57:21,034 --> 01:57:22,284 Теләсә нинди көн. 1359 01:57:23,161 --> 01:57:24,494 - минем әйберләремне алырмын. - Ярар. 1360 01:57:26,414 --> 01:57:29,916 Беләсеңме, Лана, мин сөйләшә идем Суперменга икенче көнне. 1361 01:57:30,126 --> 01:57:33,879 Беләсеңме, ул һәм без бик күп сөйләшәбез. 1362 01:57:34,380 --> 01:57:37,716 Heәм ул сезнең турында начар хис итте бриллиант боҗраны. 1363 01:57:40,803 --> 01:57:42,304 Хәер, тапты .... 1364 01:57:43,514 --> 01:57:46,725 Ул моны тирә-юньдә ятканын тапты. 1365 01:57:48,019 --> 01:57:50,479 Ул сезнең монда булуыгызны теләде. 1366 01:57:57,320 --> 01:57:59,279 Вау, Суперменнан шакмак! 1367 01:58:00,448 --> 01:58:02,240 әйбәт. Мин алдым. - Гафу. 1368 01:58:02,408 --> 01:58:03,825 Карагыз. 1369 01:58:04,660 --> 01:58:06,995 ЛАНА: Әй, Кларк. әйбәт. 1370 01:58:07,205 --> 01:58:08,497 Бу туры килә. 1371 01:58:08,998 --> 01:58:10,332 Бу чыннан да бик матур. 1372 01:58:10,500 --> 01:58:11,875 Рәхмәт. 1373 01:58:12,919 --> 01:58:14,586 BRAD: Ну .... 1374 01:58:14,754 --> 01:58:15,837 -Брад. -Брад. 1375 01:58:16,297 --> 01:58:17,339 Канчык улы. 1376 01:58:19,175 --> 01:58:21,093 Кент, мин сине нәфрәт итәм. 1377 01:58:22,011 --> 01:58:23,929 Мин сине һәрвакыт нәфрәт итәм. 1378 01:58:24,472 --> 01:58:26,223 - Нигә беләсез? -Oк. 1379 01:58:26,390 --> 01:58:28,016 - Чөнки сез матур. - reallyк. 1380 01:58:28,226 --> 01:58:29,684 Яхшы егетләр соңгы. 1381 01:58:33,189 --> 01:58:34,940 [BRAD YELLS] 1382 01:58:41,489 --> 01:58:43,115 ПЕРРИ: Луис, мин аны сезгә бирергә тиеш. 1383 01:58:43,324 --> 01:58:45,700 Тагын кем борыла ала хикәягә ял ... 1384 01:58:45,910 --> 01:58:48,870 ... бу капкачны сүндерәчәк Кариб диңгезендәге коррупция? 1385 01:58:49,080 --> 01:58:52,374 Мин нәрсәдер эшләгәнен белә идем ул такси йөртүчесе мине урлагач. 1386 01:58:52,583 --> 01:58:54,584 Луис, сез бик куркыныч. 1387 01:58:54,794 --> 01:58:58,171 Мин булырга тиеш. Күрәсең ниндидер яңа конкуренция. 1388 01:58:58,381 --> 01:58:59,756 Хм? 1389 01:59:00,091 --> 01:59:02,634 Сез язган хикәя класс очрашуында? 1390 01:59:02,844 --> 01:59:04,636 - бу бик куркыныч дип уйладым. Рәхмәт. 1391 01:59:04,804 --> 01:59:08,431 Искиткеч. миңа өлеш ошады өйгә кайткан кечкенә кыз турында. 1392 01:59:08,599 --> 01:59:10,892 Мин сезне төшке ашка алып барырмын һәм син миңа бу турыда сөйлә. 1393 01:59:11,727 --> 01:59:15,021 Мин бик теләр идем, ләкин төшке аш ашыйм Уайт әфәнденең яңа секретаре белән. 1394 01:59:15,189 --> 01:59:16,231 - Сәлам, Лана. - Сәлам, Кларк. 1395 01:59:16,399 --> 01:59:20,735 Лана. Луис, Лана Лангка сәлам әйтегез, Метрополиска Смитвиллның иң яңа бүләге. 1396 01:59:20,903 --> 01:59:23,363 Мин сезнең белән очрашуыма бик шат. Сезнең язуыгыз миңа бик ошый. 1397 01:59:23,739 --> 01:59:24,823 Рәхмәт. 1398 01:59:25,783 --> 01:59:27,117 Миңа сезнең очкын бик ошый. 1399 01:59:27,326 --> 01:59:30,245 Мин дә. Мин ышанмый идем Кларк миңа биргәч. 1400 01:59:31,747 --> 01:59:33,874 -Кларк сезгә бирде? - Әйе. 1401 01:59:36,586 --> 01:59:37,961 Секретарь: Белый әфәнде. 1402 01:59:38,171 --> 01:59:41,298 Уайт әфәнде, карагыз, мин сезгә нәрсә бирдем. 1403 01:59:41,507 --> 01:59:44,426 Кешеләр, мин бу машинага гашыйк! 1404 01:59:44,594 --> 01:59:49,222 Белый әфәнде, гафу итегез, ләкин мин бар төшке аш алдыннан йөгерергә. 1405 01:59:49,432 --> 01:59:52,142 - Алга, Уайт әфәнде. - Кайда тоткыч? 1406 01:59:52,351 --> 01:59:55,604 Тоткыч юк. Сез төймәгә генә басасыз. 1407 02:00:01,444 --> 02:00:02,694 [LANA SCREAMS] 1408 02:00:05,239 --> 02:00:07,657 [Италия телендә сөйләшү]