1
00:02:35,394 --> 00:02:37,896
عندما كنت طفلاً، في الصيف...
2
00:02:37,996 --> 00:02:39,899
كنت ذاهبًا إلى شمال كندا...
3
00:02:39,999 --> 00:02:42,734
...مع والدي و
شقيقان يصطادان السمك.
4
00:02:42,834 --> 00:02:45,270
السند الوحيد
المذكر الذي فعلناه...
5
00:02:45,370 --> 00:02:48,807
... والإسراف الوحيد الذي
أكثر من مدمن عمل وبخيل...
6
00:02:48,907 --> 00:02:51,977
...ما يمكن أن يفعله والدي الفلاح.
7
00:02:52,077 --> 00:02:56,348
كنا نحلق على متن طائرة بوش،
طائرة صغيرة بها طوافات...
8
00:02:56,448 --> 00:02:59,751
... نحو بحيرة برية حيث كنا
استقبله صياد قديم...
9
00:02:59,851 --> 00:03:01,954
...الذين عاشوا هناك طوال العام.
10
00:03:02,054 --> 00:03:05,291
لم يعد إلى
حضارة لمدة 20 عاما...
11
00:03:05,391 --> 00:03:11,231
...وتواصلت مع المسؤولين عن
معسكر صيد مزود براديو على الموجات القصيرة.
12
00:03:11,331 --> 00:03:14,834
بمجرد وصولنا إلى معسكرهم،
كانت هناك مجموعة من الكبائن الصغيرة...
13
00:03:14,934 --> 00:03:16,869
...متداخلة حولها
من منزله الصغير...
14
00:03:16,969 --> 00:03:18,937
...مع جوانب مكدسة
إلى أعلى الرأس...
15
00:03:19,037 --> 00:03:21,708
...مع جبل من العظام الجافة.
16
00:03:21,808 --> 00:03:26,311
في الخلف، كانت هناك عوامات،
مع مجموعة صغيرة من هنود الكري...
17
00:03:26,411 --> 00:03:30,015
... الذي أخذنا للإبحار عبر الماء
وسيكونون مرشدينا.
18
00:03:30,115 --> 00:03:36,589
كان لديهم أسماء مثل:
توم بيت، رود رات، بيلي دير.
19
00:03:36,689 --> 00:03:40,259
<ط>كل بلا أسنان،
سلبي ومدمن على الكحول.
20
00:03:40,359 --> 00:03:43,662
على الرغم من عدم السماح لهم بالشرب
الكحول أثناء العمل...
21
00:03:43,762 --> 00:03:47,299
...كانت عيناه دائما
أحمر بالدم...
22
00:03:47,399 --> 00:03:49,968
...ربما كانوا يخفون المشروبات.
23
00:03:50,068 --> 00:03:53,538
<ط> لقد كانوا شخصيات حقا
الرومانسيون الذين ذهبوا للزرع.
24
00:03:53,638 --> 00:03:55,975
على أية حال، النقطة المهمة.
25
00:03:56,075 --> 00:03:58,845
في هذا المعسكر،
كان هناك مجموعة من الهاسكي..
26
00:03:58,945 --> 00:04:02,281
...الذي اعتاد عليه الصياد
سحب الزلاجات في الشتاء.
27
00:04:02,381 --> 00:04:04,017
لم يكن الأمر كذلك حتى توقفنا عن الذهاب...
28
00:04:04,117 --> 00:04:07,453
...أن هذا الرجل تخلص منهم
بواسطة عربة الثلوج.
29
00:04:07,553 --> 00:04:11,990
كانت تلك الكلاب حلوة، لكنها
البرية بما فيه الكفاية لتكون مخيفة.
30
00:04:12,090 --> 00:04:16,329
التحدي الأكبر للرجولة
بالنسبة لي، في السادسة من عمري...
31
00:04:16,429 --> 00:04:18,730
...كان من المفترض أن يهرب منا
المقصورة إلى المرحاض...
32
00:04:18,830 --> 00:04:22,501
... لأن الكلاب كانت تطاردك
وقرصوا كعبك.
33
00:04:22,601 --> 00:04:24,570
أثناء وجودك في المرحاض...
34
00:04:24,670 --> 00:04:27,039
...لقد خدشوا الباب وتذمروا.
35
00:04:27,139 --> 00:04:28,741
كان الأمر فظيعًا.
36
00:04:28,841 --> 00:04:31,710
وبعد ذلك، عند الانتهاء...
37
00:04:31,810 --> 00:04:34,080
...لقد ركضت عائداً إلى
أمن المقصورة الخاصة بك...
38
00:04:34,180 --> 00:04:37,451
...في انتظار أن تقوم بقرصهم
لن تصبح لدغات.
39
00:06:39,704 --> 00:06:40,940
جيد.
40
00:06:41,940 --> 00:06:43,243
سيكون الروم.
41
00:07:19,111 --> 00:07:21,947
هل هو جيد؟
42
00:07:32,892 --> 00:07:34,327
إنهم جائعون...
43
00:09:03,214 --> 00:09:04,216
سكر؟
44
00:09:18,763 --> 00:09:19,798
جيد جدًا.
45
00:09:51,528 --> 00:09:53,129
اليسار
46
00:09:53,229 --> 00:09:55,565
صحيح
47
00:09:55,665 --> 00:09:58,000
المركز
48
00:10:00,436 --> 00:10:03,572
كل شيء أو لا شيء
49
00:10:48,851 --> 00:10:51,587
الدفع مضمون
50
00:10:52,324 --> 00:10:54,928
مهلا، هل يمكنك أن تحضر لي واحدة أخرى عندما تستطيع؟
51
00:11:01,834 --> 00:11:03,835
- كم مرة تلعب؟
- أبداً.
52
00:11:03,935 --> 00:11:05,738
- لأن؟
- لست بحاجة إليها.
53
00:11:07,573 --> 00:11:10,176
- ولكن يمكنك الفوز.
- لا أريد الفوز.
54
00:11:10,276 --> 00:11:11,377
لأن؟
55
00:11:13,344 --> 00:11:15,147
لا أريد أن أخسر.
56
00:11:21,119 --> 00:11:22,153
على ما يرام!
57
00:11:22,253 --> 00:11:24,023
- هيا... نعم.
- ها نحن.
58
00:11:24,123 --> 00:11:25,257
جاهز...
59
00:11:30,528 --> 00:11:32,197
هذا هو الحال.
60
00:11:33,199 --> 00:11:34,499
- تعال.
- تعال.
61
00:11:34,599 --> 00:11:36,167
- هيا...
- هيا يا عزيزتي.
62
00:11:36,267 --> 00:11:37,869
تعال.
63
00:13:55,206 --> 00:13:56,275
حسنا، تعال هنا.
64
00:13:57,774 --> 00:13:58,844
كل شيء جيد...
65
00:15:15,219 --> 00:15:16,654
هل هو جيد؟
66
00:22:47,972 --> 00:22:49,007
ميتشل؟
67
00:23:05,023 --> 00:23:06,192
ميتشل؟
68
00:26:05,170 --> 00:26:07,038
لا أفهم...
69
00:26:09,173 --> 00:26:12,143
كيف يمكنك الحصول على شيء ما
ماذا تفعل مع شخص مثلها؟
70
00:26:18,248 --> 00:26:21,820
فقط لأنك لا تفهمه
هذا لا يعني أنني لا أستطيع.
71
00:26:23,488 --> 00:26:24,890
لكن لماذا؟
72
00:26:25,989 --> 00:26:27,993
هذا هو السؤال الخطأ.
73
00:26:28,093 --> 00:26:30,195
السؤال الصحيح هو:
74
00:26:30,295 --> 00:26:32,230
"هل هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم؟"
75
00:26:32,330 --> 00:26:34,698
والجواب هو نعم.
76
00:26:34,798 --> 00:26:36,667
ماذا تعرف؟
77
00:26:36,767 --> 00:26:39,270
أنت لا تعيش في العالم.
78
00:26:39,370 --> 00:26:42,940
أنت تعيش مسجونًا في نهاية الكون،
وهنا...
79
00:26:43,040 --> 00:26:48,112
...لا يمكنك رؤية أنانيتك،
غطرسة وفوق كل ذلك جهلك.
80
00:26:48,212 --> 00:26:52,082
أنت تتظاهر بأنك منفتح
إلى كل شيء...
81
00:26:52,182 --> 00:26:56,987
...ولكن لا يمكنك الرؤية
كم أنت منغلق التفكير.
82
00:26:57,087 --> 00:27:01,892
<ط> هل تعتقد ذلك حقا
هل ستجد روحك هنا؟
83
00:27:01,992 --> 00:27:04,062
روحي في داخلي.
84
00:27:06,430 --> 00:27:08,332
<ط> أنت مخطئ
مرة أخرى يا أخي.
85
00:27:08,432 --> 00:27:12,136
روحك خارجك
ويجب عليك المطالبة به.
86
00:27:13,270 --> 00:27:14,405
لقد فعلت ذلك.
87
00:27:16,440 --> 00:27:19,077
لقد بدأت رحلة
التي انتهت هنا.
88
00:27:19,177 --> 00:27:21,413
ليس هناك بداية.
89
00:27:21,513 --> 00:27:24,182
<ط> ليس هناك نهاية. هذه ثرثرة.
90
00:27:24,282 --> 00:27:27,284
هذه ليست لغة الروح.
91
00:27:27,384 --> 00:27:32,924
<ط> سوف يمر الوقت.
وستظل ضائعًا.
92
00:27:34,124 --> 00:27:36,860
أنت مثل والدي.
93
00:27:36,960 --> 00:27:40,298
أنت تشكو من أن والدك
لم أكن أعرفك.
94
00:27:40,398 --> 00:27:44,002
<ط> لقد حملك على بلده
يعود طوال حياته...
95
00:27:44,102 --> 00:27:49,273
...وكل ما يمكنك فعله هو الانتقاد
بعض الأخطاء التي ارتكبها.
96
00:27:49,373 --> 00:27:52,911
بينما أنت، أنت مذنب
أكبر الجرائم.
97
00:27:53,911 --> 00:27:55,245
حقا؟
98
00:27:55,345 --> 00:27:57,348
أي جرائم كانت تلك؟
99
00:27:57,448 --> 00:27:59,051
أخبرني أنت.
100
00:28:00,852 --> 00:28:03,253
<ط> الآن، ومع ذلك،
هل ترغب في سماع ذلك من فمي...
101
00:28:03,353 --> 00:28:05,956
...للتمكن من إنكار ذلك.
102
00:28:06,056 --> 00:28:10,027
إنها نفس اللعبة الجبانة
ماذا فعلت مع والدك؟
103
00:28:11,028 --> 00:28:12,464
أحببت والدي.
104
00:28:12,564 --> 00:28:16,167
لم تكن ابنًا محبًا.
105
00:28:16,267 --> 00:28:18,503
لقد كنت عبئًا عليه...
106
00:28:18,603 --> 00:28:20,805
...والآن بالنسبة لي.
107
00:30:28,498 --> 00:30:31,551
<ط> عندما كنت أفكر كثيرا
أشياء مختلفة لنفسي...
108
00:30:31,651 --> 00:30:33,638
...لفترة طويلة...
109
00:30:33,738 --> 00:30:38,542
...ولعدة أيام لقد بحثت عن بلدي
كياني وما كان مصلحتي...
110
00:30:38,642 --> 00:30:41,913
...وما هو الشر الذي يجب تجنبه...
111
00:30:42,013 --> 00:30:46,484
...فجأة تحدث معي.
ماذا كان؟
112
00:30:46,584 --> 00:30:48,887
أنا أم أي شخص آخر؟
113
00:30:48,987 --> 00:30:52,623
داخلي أم خارجه؟
114
00:30:52,723 --> 00:30:57,328
هذا ما أود أن أعرفه،
لكن لا.
115
00:31:12,477 --> 00:31:13,946
كلا!
116
00:31:30,561 --> 00:31:32,297
يا! جيد جدًا!
117
00:31:49,814 --> 00:31:51,149
كلب جيد.
118
00:35:14,018 --> 00:35:15,687
عالي!
119
00:37:36,627 --> 00:37:41,333
أردت فقط رؤية الوديان.
120
00:37:44,902 --> 00:37:49,774
أردت فقط رؤية الوديان.
121
00:37:51,741 --> 00:37:56,013
أردت فقط رؤية الوديان.
122
00:38:00,584 --> 00:38:05,656
أنا فقط... أردت رؤية الوديان.
123
00:38:08,459 --> 00:38:13,698
أنا فقط... أردت رؤية الوديان.
124
00:38:16,966 --> 00:38:20,771
أردت فقط رؤية الوديان.
125
00:38:27,844 --> 00:38:30,114
نريد طبيبا هنا!
126
00:38:32,482 --> 00:38:35,752
نريد طبيبا هنا!
127
00:38:35,852 --> 00:38:38,122
نريد طبيبا!
128
00:38:40,190 --> 00:38:42,625
نريد طبيبا...!
129
00:38:42,725 --> 00:38:46,797
نريد طبيبا!
130
00:38:49,700 --> 00:38:51,067
أين الطبيب؟
131
00:38:51,167 --> 00:38:53,137
أين الطبيب؟
132
00:38:56,073 --> 00:38:59,911
هذا أنا.
ساعدني على الموت.
133
00:39:01,511 --> 00:39:06,150
هذا أنا.
ساعدني على الموت.
134
00:39:06,250 --> 00:39:08,085
أين الطبيب؟
135
00:39:08,185 --> 00:39:11,121
أين الطبيب؟
أين الطبيب؟
136
00:39:11,221 --> 00:39:14,759
أين الطبيب؟
أين الطبيب؟
137
00:39:14,859 --> 00:39:15,960
أين الطبيب؟
138
00:39:16,960 --> 00:39:19,130
أين الطبيب؟
139
00:39:19,230 --> 00:39:21,699
الطبيب أين هو؟
140
00:39:21,799 --> 00:39:23,601
أين الطبيب؟
141
00:39:24,801 --> 00:39:26,069
الطبيب...
142
00:39:26,169 --> 00:39:29,105
أين الطبيب؟
أين الطبيب؟
143
00:39:29,205 --> 00:39:33,577
- ساعدني على الموت.
- أين الطبيب؟
144
00:39:34,578 --> 00:39:36,147
أين الطبيب؟
145
00:39:36,247 --> 00:39:37,949
الطبيب...
146
00:40:13,951 --> 00:40:15,587
أنا سعيد لأنك هنا.
147
00:40:17,587 --> 00:40:18,922
أب؟
148
00:40:21,625 --> 00:40:23,561
لا بد لي من الحصول على
بعض المعدات...
149
00:40:25,062 --> 00:40:26,130
اي فريق؟
150
00:40:28,698 --> 00:40:31,235
لقد وعدتك بذلك
سأصطحبه لصيد السمك.
151
00:40:31,335 --> 00:40:36,139
عليّ فقط أن أذهب وأخرج القارب
من المرآب، اربطها بسيارة بويك...
152
00:40:36,239 --> 00:40:40,511
...ويغادر عند الفجر نحو
بحيرة باتريدج القديمة.
153
00:40:40,611 --> 00:40:44,114
سيكون أكثر متعة
من الجلوس ومشاهدة التلفاز.
154
00:40:46,082 --> 00:40:50,622
لكن يا أبي، ألا تتذكر؟
ماذا قال الطبيب؟
155
00:40:52,089 --> 00:40:53,257
ماذا قال؟
156
00:40:55,158 --> 00:40:56,560
قال أنك ميت.
157
00:40:58,596 --> 00:40:59,864
لا تستمع إليه.
158
00:41:03,933 --> 00:41:06,169
قل لي مرة أخرى،
في أي صف أنت؟
159
00:41:09,372 --> 00:41:13,076
ننسى ذلك، دعونا نذهب لصيد الأسماك.
160
00:41:13,176 --> 00:41:17,214
سوف نصل إلى فريمونت
قبل شروق الشمس.
161
00:41:17,314 --> 00:41:22,319
سأسمح لك بوضع القارب
في الماء. املأها بالمعدات.
162
00:41:23,319 --> 00:41:27,958
العصي، وصناديق التاكو...
163
00:41:28,058 --> 00:41:34,899
سترات النجاة، برودة كاملة
ساندويتشات الجبن والسلامي والبطاطس المقلية.
164
00:41:36,033 --> 00:41:37,035
...ملفات تعريف الارتباط...
165
00:41:38,636 --> 00:41:42,707
…ترمس كبير من لكمة
هاواي مثلج.
166
00:41:45,776 --> 00:41:52,116
وأنا ذاهب لوضع خارجي
جونسون 20 حصان...
167
00:41:52,216 --> 00:41:53,951
...سوف أضعه في الماء...
168
00:41:54,051 --> 00:41:56,786
...وسوف أسحب حبل البداية.
169
00:42:06,230 --> 00:42:08,299
سأدعك تقود...
170
00:42:08,399 --> 00:42:12,335
...حتى نصل إلى هناك
إلى حيث أعتقد أن الأسماك موجودة.
171
00:42:12,435 --> 00:42:15,306
حيث توجد جذوع الأشجار،
جوكو طويل القامة ...
172
00:42:15,406 --> 00:42:17,808
.. والصخور نصف المغمورة ...
173
00:42:17,908 --> 00:42:20,710
...هذا هو مخبأهم، هذا هو مكانهم.
174
00:42:20,810 --> 00:42:25,181
سوف أقوم بإيقاف تشغيل المفتاح
في المحرك...
175
00:42:25,281 --> 00:42:27,986
.. وسوف ننجرف
حتى لا تخيف الأسماك.
176
00:42:28,986 --> 00:42:30,721
انها هادئة جدا.
177
00:42:33,089 --> 00:42:36,826
سأطفئ طعم الفأر المحظوظ الخاص بي...
178
00:42:36,926 --> 00:42:38,895
.. "الكسول" بالنسبة لك ...
179
00:42:38,995 --> 00:42:44,634
...ولأخيك واحد
"ملعقة دارديفل" مع قشر لحم الخنزير.
180
00:42:44,734 --> 00:42:49,207
في السكون، يمكنك أن تسمع
مكالمات بعيدة...
181
00:42:50,207 --> 00:42:51,843
...من الحمقى.
182
00:43:07,056 --> 00:43:10,027
يبدو وكأنه امرأة
يتم خنقه.
183
00:44:17,460 --> 00:44:19,862
لقد وجدت مكانا.
184
00:44:19,962 --> 00:44:22,266
أعتقد أنه قد يكون جيدًا هناك ...
185
00:44:22,366 --> 00:44:24,469
...بين زنابق الماء.
186
00:44:26,270 --> 00:44:27,839
سأترك الأمر هكذا..
187
00:44:29,473 --> 00:44:33,243
.. لذلك قمت بتعيين إغراء،
أنا أتأرجح...
188
00:44:33,343 --> 00:44:37,214
...أجعله يبدو وكأنه شيء يريده،
شيء يجوع إليه..
189
00:44:37,314 --> 00:44:38,382
...ثم، فرقعة!
190
00:44:40,417 --> 00:44:43,187
وبعد ذلك تسحب الخطاف
وأنت نشمر عنه.
191
00:50:33,335 --> 00:50:34,471
أبي...
192
00:50:40,777 --> 00:50:42,246
مشرط.
193
00:51:01,464 --> 00:51:07,503
الإحترام... حضور الحلم.
194
00:51:07,603 --> 00:51:09,272
هذا أول شيء...
195
00:51:09,372 --> 00:51:13,143
..وابتعد
من الذين ينامون بشكل سيء..
196
00:51:14,243 --> 00:51:17,848
.. أو البقاء مستيقظا
طوال الليل
197
00:51:17,948 --> 00:51:23,686
المتواضع هو حتى اللص
في وجود النوم.
198
00:51:23,786 --> 00:51:27,257
المشي ببطء
خلال الليل.
199
00:51:28,325 --> 00:51:31,393
غير محتشم
إنه حارس الليل...
200
00:51:31,493 --> 00:51:33,830
...الذي يحمل نوره وصافرته.
201
00:51:37,334 --> 00:51:40,236
النوم ليس فنًا صغيرًا.
202
00:51:41,504 --> 00:51:46,243
ولهذا السبب يجب أن نبقى
طوال اليوم.
203
00:51:47,643 --> 00:51:51,514
عليك أن تجد عشر حقائق
خلال النهار...
204
00:51:51,614 --> 00:51:54,817
...خلاف ذلك
سوف تكون روحك جائعة.
205
00:51:54,917 --> 00:51:58,420
وسوف يبحث عن الحقيقة في الليل.
206
00:51:58,520 --> 00:52:02,659
عشر مرات، يجب أن نضحك
خلال النهار...
207
00:52:02,759 --> 00:52:04,493
...وكن سعيدا.
208
00:52:04,593 --> 00:52:06,228
وإلا بطنك...
209
00:52:06,328 --> 00:52:09,667
...أبو المعاناة،
سوف يزعجهم في الليل.
210
00:53:50,700 --> 00:53:51,968
صديق!
211
00:53:56,439 --> 00:53:57,574
كيف حالك؟
212
00:53:58,808 --> 00:54:00,277
أنا بخير.
213
00:54:00,377 --> 00:54:03,045
من أنت؟
ما الذي تفعله هنا؟
214
00:54:03,145 --> 00:54:05,748
أنا مهتم
في الفنون المظلمة.
215
00:54:05,848 --> 00:54:08,352
يقولون أنك ساحر عظيم.
216
00:54:11,453 --> 00:54:14,623
- أوه حقًا؟
- ماذا يمكنك أن تقول لي؟
217
00:54:14,723 --> 00:54:16,826
أنه لا يوجد شيء ليقوله.
218
00:54:18,794 --> 00:54:21,697
أنا لست هنا لسرقة منك.
219
00:54:21,797 --> 00:54:23,399
أنا هنا لأتعلم.
220
00:54:24,768 --> 00:54:26,670
لقد جئت من مكان بعيد جدًا.
221
00:54:29,872 --> 00:54:31,974
لماذا أتيت لرؤيتي؟
222
00:54:34,710 --> 00:54:39,616
لأنك سمعت أنني ساعدت الناس ذات مرة
من كان مريضا أو مهجورا..
223
00:54:39,716 --> 00:54:41,051
...هل هذا هو؟
224
00:54:41,151 --> 00:54:42,386
كيف فعلت ذلك؟
225
00:54:43,185 --> 00:54:44,687
بالرحمة.
226
00:54:46,689 --> 00:54:49,727
هل الأمر بهذه البساطة؟
اعتقدت أنه سيكون أكثر صعوبة.
227
00:54:51,861 --> 00:54:54,496
قل لي يا أستاذ...
228
00:54:54,596 --> 00:54:57,801
ما رأيك في الفنون المظلمة؟
229
00:54:57,901 --> 00:55:02,373
وهو عمل من أعمال الغرور تحت
الطبيعة. تحت العلم.
230
00:55:04,640 --> 00:55:07,610
لقد أتيت إلى هذا لسبب ما.
231
00:55:08,745 --> 00:55:10,381
هذه مشكلتك.
232
00:55:14,850 --> 00:55:16,485
لا تنتقدني.
233
00:55:16,585 --> 00:55:19,555
أنت تجعلني أضحك.
234
00:55:20,556 --> 00:55:24,694
ما المضحك فيك
هو أن السبب الخاص بك لا يمنعك.
235
00:55:25,895 --> 00:55:29,933
الأسرار التي تريد معرفتها
إنهم سلبيون كل المعرفة.
236
00:55:30,033 --> 00:55:33,569
السبب الخاص بك هو عائق.
237
00:55:46,582 --> 00:55:48,918
من المستحيل العيش بدون سبب.
238
00:56:35,265 --> 00:56:37,167
ماذا تريد مني الآن؟
239
00:56:40,303 --> 00:56:43,739
ألم تكن سببا في الجميع
ما يكفي من الألم؟
240
00:56:43,839 --> 00:56:45,875
بقدر الواحد
لقد تسببت لي
241
00:56:50,846 --> 00:56:52,216
أنا غاضب جدا!
242
00:56:56,252 --> 00:56:59,723
أنا غاضبة جداً.
243
00:57:02,991 --> 00:57:05,127
تعلمين أنني فكرت في أخذ مسدس.
244
00:57:05,227 --> 00:57:06,863
لقتلي؟
245
00:57:08,196 --> 00:57:09,999
ولكن لا أحد يريد أن يعطيني واحدة.
246
00:57:11,600 --> 00:57:13,102
أنت لم تحاول بجد بما فيه الكفاية.
247
00:57:14,236 --> 00:57:16,105
لن يساعدني أحد في العثور على واحد.
248
00:57:16,205 --> 00:57:19,743
لا، أنت لم تحاول بجد بما فيه الكفاية.
لفهم ما فعلته.
249
00:57:21,678 --> 00:57:24,547
أعتقد أنهم كانوا خائفين
أنه سيستخدمها ضدي.
250
00:57:26,149 --> 00:57:27,618
لن تفعل ذلك.
251
00:57:33,922 --> 00:57:35,959
لماذا أذلتني؟
252
00:57:38,294 --> 00:57:39,930
لم تهتم.
253
00:57:41,297 --> 00:57:43,132
لقد توقفت عن الاهتمام..
254
00:57:43,232 --> 00:57:45,701
.. لقد تركت مجالا ل
حدثت أشياء سيئة.
255
00:57:47,636 --> 00:57:49,639
معالجي النفسي يقول أنك أناني.
256
00:57:49,739 --> 00:57:51,975
أنت بحاجة إلى معالج جديد.
257
00:57:57,814 --> 00:58:01,685
- لقد دمرت حياتي.
- نحن ندمر حياتنا.
258
00:58:03,252 --> 00:58:05,556
لقد أصبحنا وقحين
مع بعضهم البعض.
259
00:58:07,924 --> 00:58:10,594
الذنب ليس شيئا
التي يمكن مشاركتها.
260
00:58:12,027 --> 00:58:15,832
الشيء الوحيد الذي أنا مذنب به
يتعلق الأمر بحبك أكثر من اللازم.
261
00:58:18,734 --> 00:58:20,236
أخبر ابنك.
262
00:58:23,272 --> 00:58:24,607
هل هو هنا؟
263
00:58:51,299 --> 00:58:56,839
والآن الشيء الوحيد الذي أنا مذنب به
الأمر يتعلق بحبك أكثر من اللازم...
264
00:58:56,939 --> 00:58:58,174
...أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
265
00:59:42,051 --> 00:59:43,253
يا.
266
01:02:40,529 --> 01:02:44,835
كلينت...تبدو متعبا جدا.
267
01:02:46,335 --> 01:02:49,071
جئت سيرا على الأقدام.
268
01:02:49,171 --> 01:02:52,875
نعم منذ المدرسة؟
269
01:02:52,975 --> 01:02:54,944
نعم، لقد كنت في انتظاركم.
270
01:02:55,044 --> 01:02:57,078
كنت سأذهب للبحث عنك.
271
01:02:57,178 --> 01:02:59,181
- لا.
- أوه، نعم.
272
01:02:59,281 --> 01:03:03,152
- لا، هذا ما تقوله دائمًا.
- كنت سأذهب.
273
01:03:03,252 --> 01:03:06,389
انتظرت، وانتظرت، وانتظرت
وأنت لم تصل أبدا.
274
01:03:06,489 --> 01:03:10,994
كنت سأذهب.
275
01:03:13,495 --> 01:03:15,131
كلينت...
276
01:03:20,335 --> 01:03:23,006
أمي... أنا آسف.
277
01:03:24,006 --> 01:03:25,208
لأن؟
278
01:03:27,143 --> 01:03:29,212
لعدم وجوده هناك في النهاية.
279
01:03:30,279 --> 01:03:34,384
لا بأس، لقد كنت مشغولاً.
280
01:03:40,957 --> 01:03:43,592
أنتم جميعًا...
281
01:03:43,692 --> 01:03:49,598
... نفس الشيء مع... مع...
فيما يتعلق بالعائلة.
282
01:03:49,698 --> 01:03:52,601
وهذا رائع حقًا.
283
01:03:52,701 --> 01:03:55,471
لأنه يمكنك الحصول على واحدة
دعه يكون كسولاً...
284
01:03:55,571 --> 01:03:58,306
...ولا تنهض وترحل...
285
01:03:58,406 --> 01:04:00,943
...ولكن يمكننا...
286
01:04:02,645 --> 01:04:04,980
هذا فقط بسبب عمرك.
287
01:04:05,080 --> 01:04:09,886
<ط> وبعد ذلك فكرت:
"لم يكن ينبغي لنا أن نفعل ذلك."
288
01:04:09,986 --> 01:04:12,355
وبعد ذلك.
289
01:04:13,355 --> 01:04:16,292
هذا ما أعتقده...
290
01:04:50,725 --> 01:04:54,029
مهلا، النزول من الحصان!
291
01:06:41,203 --> 01:06:42,439
من أنت؟
292
01:06:43,806 --> 01:06:45,408
من أنا؟
293
01:06:46,408 --> 01:06:49,145
لا يهم.
294
01:06:49,245 --> 01:06:51,714
لا تحتاج إلى معرفة من
أنا للتحدث معي.
295
01:06:55,750 --> 01:07:00,089
يبدو أنك تلميذ
من الفنون المظلمة
296
01:07:00,189 --> 01:07:03,526
طالب من
الزنادقة وغير المؤمنين.
297
01:07:06,794 --> 01:07:11,301
لا تقل لي من أنا ومتى
أنت تكافح من أجل معرفة من أنت.
298
01:07:14,303 --> 01:07:15,772
ماذا تخفي؟
299
01:07:19,308 --> 01:07:22,645
أنت صادق وحسن النية.
300
01:07:23,879 --> 01:07:26,348
وهل تعتقد ذلك
هل يجعلك قديسا؟
301
01:07:29,350 --> 01:07:32,555
أنا أؤمن بالخير والشر،
لكنني لست قديسا.
302
01:07:36,257 --> 01:07:40,563
لا بأس، لا تكن قاسيًا جدًا
مع نفسك أو معي.
303
01:07:40,663 --> 01:07:45,168
أنت لست قديساً،
ثم كن إنسانا..
304
01:07:46,468 --> 01:07:49,471
...استمتع، خذ...
305
01:07:50,638 --> 01:07:54,877
...اهز مؤخرتك... ارقص!
306
01:11:00,095 --> 01:11:01,964
عالي!
307
01:15:26,028 --> 01:15:27,930
عالي!
308
01:15:29,296 --> 01:15:31,032
عالي!
309
01:19:30,836 --> 01:19:32,605
تعال!