1
00:00:17,517 --> 00:00:19,086
الى المطار.

2
00:00:37,371 --> 00:00:38,772
مجرد تعليق في ثانية.

3
00:00:45,479 --> 00:00:46,780
إذن هذا هو؟

4
00:00:49,883 --> 00:00:51,318
نعم، أعتقد أنه كذلك.

5
00:00:55,889 --> 00:00:57,291
تمام.

6
00:00:59,337 --> 00:01:05,643


7
00:01:07,560 --> 00:01:12,148


8
00:01:21,593 --> 00:01:26,131
♪

9
00:03:05,852 --> 00:03:06,920
كيف سارت الأمور؟

10
00:03:07,554 --> 00:03:09,330
لقد كرهوا كل منهم.

11
00:03:09,355 --> 00:03:10,457
تعال.

12
00:03:10,490 --> 00:03:12,025
ماذا قالوا؟

13
00:03:12,059 --> 00:03:15,107
بعض الهراء عني لا
فهم قاعدة عملائهم.

14
00:03:15,695 --> 00:03:16,763
غزر.

15
00:03:16,797 --> 00:03:18,498
سوف تحصل على التالي.

16
00:03:20,242 --> 00:03:22,104
اذا ما الأمر؟
لقد تأخرت عن العمل.

17
00:03:22,129 --> 00:03:25,300
مجرد إظهار ابن عمي حولها

18
00:03:25,325 --> 00:03:26,902
اعتقدت أنني سأحضره
لمقابلتك.

19
00:03:26,927 --> 00:03:28,008
نعم. يمين.

20
00:03:28,041 --> 00:03:30,911
تتذكر
سأغادر الليلة؟

21
00:03:30,944 --> 00:03:32,097
نعم. نعم نعم.

22
00:03:32,122 --> 00:03:33,914
اه، لقد وصل للتو اليوم أم؟

23
00:03:33,947 --> 00:03:35,615
-نعم.
-نعم.

24
00:03:36,572 --> 00:03:38,518
سيباستيان، اليكس.

25
00:03:38,552 --> 00:03:39,753
أليكس، سيباستيان.

26
00:03:39,786 --> 00:03:40,921
أهلاً.

27
00:03:40,954 --> 00:03:42,132
يا.

28
00:03:42,514 --> 00:03:44,262
سعيد بلقائك.

29
00:03:44,458 --> 00:03:46,460
نعم، لقد سمعت الكثير عنك.

30
00:03:46,493 --> 00:03:48,562
أعتقد أنني أتحدث عنك كثيرًا.

31
00:03:48,595 --> 00:03:49,744
كم من الوقت أنت هنا؟

32
00:03:49,731 --> 00:03:50,822
اسبوع.

33
00:03:50,847 --> 00:03:51,924
رائع.

34
00:03:51,949 --> 00:03:54,468
كنت أقوم بتحضير درجة الدكتوراه في مونتريال،
كما تعلمون، السريرية.

35
00:03:54,501 --> 00:03:56,870
لذلك اعتقدت أنني سأفعل، اه،
تعال وقم بالزيارة

36
00:03:56,903 --> 00:03:58,269
قبل أن أعود إلى المنزل.

37
00:03:58,294 --> 00:03:59,463


38
00:03:59,487 --> 00:04:01,320


39
00:04:01,360 --> 00:04:02,578


40
00:04:04,069 --> 00:04:07,179
تمام. سأفعل
اصطحبه لتناول العشاء

41
00:04:07,681 --> 00:04:08,849
لا تتأخر.

42
00:04:08,882 --> 00:04:09,911
كان لطيفا مقابلتك.

43
00:04:09,936 --> 00:04:11,760
نعم. ربما سأفعل
نراكم في هذا الأسبوع.

44
00:04:12,166 --> 00:04:14,210
توقف عن المغازلة مع صديقي.

45
00:04:14,229 --> 00:04:15,642


46
00:04:17,591 --> 00:04:18,892
نيلسون.

47
00:04:18,925 --> 00:04:20,393
في أي وقت تنتهي هذه الليلة؟

48
00:04:20,427 --> 00:04:21,795
عشرة.

49
00:04:21,828 --> 00:04:24,564
-ربما لن أراك حينها.
-لا، ربما لا.

50
00:04:25,499 --> 00:04:27,131
سيكون الأمر صعبًا
أن أكون بعيدا عنك.

51
00:04:27,734 --> 00:04:29,402
تحدثنا عن هذا.

52
00:04:29,436 --> 00:04:31,060
-لا تبالغ في تعقيد الأمور.
-أنا أعرف.

53
00:04:32,031 --> 00:04:33,866
سيكون جيدا بالنسبة لنا
للحصول على بعض المساحة.

54
00:04:34,708 --> 00:04:35,835
تمام؟

55
00:04:35,860 --> 00:04:37,095
أتمنى لك رحلة جيدة.

56
00:04:38,778 --> 00:04:41,314
إذا كان لديك الوقت، فإنه سيكون
جميل منك أن تخرجه

57
00:04:41,882 --> 00:04:43,852
أعتقد أنه سوف يشعر بالملل
في منزل عمتي.

58
00:04:43,877 --> 00:04:45,012
سأحاول.

59
00:05:22,602 --> 00:05:25,119


60
00:05:25,144 --> 00:05:28,353


61
00:06:02,478 --> 00:06:03,810


62
00:06:05,353 --> 00:06:06,703


63
00:06:06,728 --> 00:06:07,796
ماذا تفعل؟

64
00:06:07,821 --> 00:06:09,516
تحاول العودة
إلى منزل عمتي.

65
00:06:09,541 --> 00:06:10,776
أوه، سأريكم.

66
00:06:32,569 --> 00:06:34,160
(نيلسون) لم يأخذك إلى المنزل؟

67
00:06:34,225 --> 00:06:35,593
لا، لقد فعل.

68
00:06:36,763 --> 00:06:38,498
خرجت في موعد.

69
00:06:38,531 --> 00:06:39,833
Grindr.

70
00:06:40,170 --> 00:06:42,339
واحدة سيئة حقا سخيف.

71
00:06:43,603 --> 00:06:45,772
يا يسوع، لقد كنت في المدينة
لمثل دقيقتين.

72
00:06:45,805 --> 00:06:47,016
نعم، أعرف.
لا أستطيع مساعدته.

73
00:06:47,041 --> 00:06:48,909
أراهن أنك لا تستطيع ذلك.

74
00:06:55,949 --> 00:06:58,618
إذن كم مرة تفعل عربات الترام
تأتي هذه المرة؟

75
00:06:58,652 --> 00:07:00,153
ليس في كثير من الأحيان.

76
00:07:07,129 --> 00:07:08,330
أتعلم؟

77
00:07:08,355 --> 00:07:09,715
انها في الواقع ليست كذلك
إلى هذا الحد للمشي

78
00:07:09,740 --> 00:07:11,598
وأنا ذاهب بهذه الطريقة على أي حال.

79
00:07:11,693 --> 00:07:13,159
سأمشي معك.

80
00:07:13,967 --> 00:07:15,104
تمام.

81
00:07:24,878 --> 00:07:27,213
انها مثل هذا الرجل.

82
00:07:27,387 --> 00:07:28,755
ماذا؟

83
00:07:29,249 --> 00:07:30,917
لقد قلت أنك رجل نبيل.

84
00:07:30,950 --> 00:07:32,552
لكنك اتصلت بي هي.

85
00:07:32,585 --> 00:07:33,286
نعم.

86
00:07:33,564 --> 00:07:35,562
هو.
إنه رجل نبيل.

87
00:07:35,587 --> 00:07:37,157
هي للفتيات.

88
00:07:37,351 --> 00:07:38,960
يا للقرف.

89
00:07:39,317 --> 00:07:41,067
أنا دائما يمارس الجنس مع ذلك.

90
00:07:41,091 --> 00:07:42,434


91
00:07:43,596 --> 00:07:45,008
انها حقا لطيف الطريق
أنت تتحدث الإسبانية.

92
00:07:45,033 --> 00:07:47,236
-لا تعاتبني.
-لست كذلك، هذا جيد.

93
00:07:47,261 --> 00:07:49,569
إنه مثل نصف كندي
نصف أرجنتيني.

94
00:07:51,074 --> 00:07:53,038
أين تعلمت
التحدث باللغة الاسبانية بشكل جيد؟

95
00:07:53,063 --> 00:07:55,208
لقد استأجرت شقة
مرة واحدة في بوينس آيرس.

96
00:07:55,480 --> 00:07:56,381
أين؟

97
00:07:56,406 --> 00:07:57,852
باليرمو.

98
00:07:57,877 --> 00:07:59,145
هذا هو المكان الذي جئت منه.

99
00:07:59,179 --> 00:08:01,784
كل الأرجنتينيين اللطيفين
هم من باليرمو.

100
00:08:04,925 --> 00:08:07,811
لذا، بصرف النظر عن
الذين يعيشون في بوينس آيرس.

101
00:08:08,030 --> 00:08:09,923
هل عشت
في كندا حياتك كلها؟

102
00:08:09,956 --> 00:08:11,810
لا، لقد قمت بتدريس اللغة الإنجليزية
في كوريا

103
00:08:11,835 --> 00:08:13,639
وعشت في كيبوتس
في إسرائيل.

104
00:08:13,664 --> 00:08:16,075
وكنت أعمل في القهوة
مزرعة مرة واحدة في كوستاريكا.

105
00:08:16,936 --> 00:08:18,318


106
00:08:20,033 --> 00:08:21,034
ماذا عنك؟

107
00:08:21,348 --> 00:08:22,865
كيف تعلمت اللغة الإنجليزية؟

108
00:08:23,136 --> 00:08:25,205
ذهبت إلى المدارس الأمريكية.

109
00:08:25,238 --> 00:08:27,040
أوه، لذلك يجب أن يكون لديك
سافر كثيرا.

110
00:08:27,073 --> 00:08:28,808
لا، كلهم ​​كانوا في الأرجنتين.

111
00:08:30,492 --> 00:08:33,830
باستثناء عدد قليل من الأسرة
اجازة في ميامي,

112
00:08:34,437 --> 00:08:37,173
هذا هو الأطول لقد على الإطلاق
كان بعيدا عن المنزل.

113
00:08:38,618 --> 00:08:40,954
لا أستطيع أن أتخيل العيش فيها
نفس المكان طوال حياتي

114
00:08:43,852 --> 00:08:45,385
أنا أحب ذلك هناك.

115
00:08:47,313 --> 00:08:49,282
هذا مضحك
يصطدم بك مرة أخرى.

116
00:08:51,043 --> 00:08:53,312
نعم ما هي الاحتمالات؟

117
00:09:03,485 --> 00:09:05,053
إذن هل ستذهب إلى المنزل الآن؟

118
00:09:06,913 --> 00:09:08,648
كان من المفترض أن أفعل ذلك
يجتمع مع شخص ما.

119
00:09:11,316 --> 00:09:13,597
لكن الآن لست متأكدًا من رغبتي في ذلك.

120
00:09:20,708 --> 00:09:22,605
لقد جاء شيء أفضل.

121
00:09:24,230 --> 00:09:25,732
ربما.

122
00:09:31,186 --> 00:09:33,338
منزل عمتك من هذا الاتجاه.

123
00:09:35,108 --> 00:09:38,678
ودعوني أخمن
شقتك بهذه الطريقة.

124
00:09:42,015 --> 00:09:43,896
ليس عليك العودة إلى المنزل.

125
00:09:44,534 --> 00:09:45,969
احصل على مشروب معي.

126
00:09:47,954 --> 00:09:49,213
لا ينبغي لنا ذلك.

127
00:09:50,103 --> 00:09:51,204
تمام.

128
00:09:55,094 --> 00:09:57,130
حسنا شكرا لك
للمشي معي.

129
00:09:57,163 --> 00:09:58,398
لا مشكلة.

130
00:10:06,171 --> 00:10:07,668
لا يمكننا أليكس.

131
00:10:08,074 --> 00:10:10,176
أنت صديق ابن عمي.

132
00:10:10,276 --> 00:10:11,378
هذا قابل للنقاش.

133
00:10:11,403 --> 00:10:13,472
-لا يبدو أنه يعتقد ذلك.
-نعم، حسنا.

134
00:10:14,113 --> 00:10:15,815
لقد كنا معا لفترة طويلة.

135
00:10:17,984 --> 00:10:19,469
أنت لست فيه.

136
00:10:21,454 --> 00:10:23,656
لا، أنا لست كذلك.

137
00:11:00,977 --> 00:11:02,263
هل ستأتي؟

138
00:11:02,762 --> 00:11:04,297
فقط إذا أعطيتني توصيلة.

139
00:11:07,467 --> 00:11:11,471
♪

140
00:13:48,995 --> 00:13:50,163
صباح.

141
00:13:52,476 --> 00:13:53,577
يا.

142
00:13:54,388 --> 00:13:56,323
لقد سقط هذا من حقيبتك.

143
00:13:56,436 --> 00:13:57,937
هل رسمته؟

144
00:13:57,970 --> 00:13:59,038
نعم.

145
00:14:01,274 --> 00:14:02,542
انها جميلة.

146
00:14:03,376 --> 00:14:05,375
-شكرًا.
-حبيبك السابق؟

147
00:14:05,852 --> 00:14:07,610
إنه مجرد رسم تخطيطي.

148
00:14:08,247 --> 00:14:09,549
انها جيدة حقا.

149
00:14:10,768 --> 00:14:12,436
أنت موهوب جدا.

150
00:14:17,690 --> 00:14:19,846
-حسنا، لم يكن علي أن أتطفل.
-لا بأس.

151
00:14:19,871 --> 00:14:21,640
انها حقا مجرد رسم.

152
00:14:23,992 --> 00:14:27,195
لا بأس. أنت لا تدين لي
أي تفسيرات أو أي شيء.

153
00:14:31,504 --> 00:14:32,898
هل تريد بعض القهوة؟

154
00:14:32,989 --> 00:14:34,523
تناولت القهوة؟

155
00:14:40,413 --> 00:14:43,316
نعم وجدته في الخلف
مخبأة في واحدة من الخزائن.

156
00:14:45,451 --> 00:14:48,473
أرى أنك لا تخجل
لتجعل نفسك في المنزل.

157
00:14:58,150 --> 00:14:59,591
انها أكثر من اللازم؟

158
00:15:02,813 --> 00:15:04,348
إنه أكثر من اللازم.

159
00:15:05,738 --> 00:15:07,356
أنا عادة أكره عندما
رجل ينام.

160
00:15:07,381 --> 00:15:09,575
ولكن في هذه الحالة، سأفعل
استثناء الاسم

161
00:15:09,609 --> 00:15:12,478
من الإصلاح
العلاقات الأرجنتينية الكندية.

162
00:15:13,408 --> 00:15:15,009
لقد تضرروا؟

163
00:15:16,549 --> 00:15:18,425
لا أعرف.
أليس كذلك؟

164
00:15:18,783 --> 00:15:20,385
أنا لا أعتقد ذلك.

165
00:15:21,254 --> 00:15:23,053
إذن ما أنت
لا تزال تفعل هنا؟

166
00:15:24,657 --> 00:15:26,058
بجد؟

167
00:15:28,594 --> 00:15:30,997
اه، حسنا،
اسمحوا لي أن أجد قميصي.

168
00:15:31,030 --> 00:15:32,999
يا إلهي، أنا أمزح.
أنا أمزح.

169
00:15:33,087 --> 00:15:34,399


170
00:15:35,865 --> 00:15:38,240


171
00:15:38,304 --> 00:15:39,572
أنا آسف.

172
00:15:40,072 --> 00:15:41,207
أنا آسف.

173
00:15:45,511 --> 00:15:47,213
لم أفعل أي شيء قط
مثل هذا من قبل

174
00:15:47,246 --> 00:15:49,182
لذلك أنا لا أعرف ماذا
الآداب المناسبة هي.

175
00:15:49,215 --> 00:15:51,123
نعم أنا متأكد من أنك لم تفعل ذلك.

176
00:15:53,186 --> 00:15:54,453
أنا جادة.

177
00:15:56,656 --> 00:15:59,079
لا بأس.
أنا سعيد لأنك بقيت هناك.

178
00:16:07,466 --> 00:16:09,135
هذه القهوة فظيعة.

179
00:16:11,140 --> 00:16:13,142
هل تريد الخروج من هنا؟

180
00:16:13,167 --> 00:16:15,569
نعم.
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

181
00:16:36,829 --> 00:16:39,732
إذن أي نوع من الدواء
هل تمارس؟

182
00:16:39,765 --> 00:16:42,068
اه، علم الأوبئة.

183
00:16:42,188 --> 00:16:44,437
متخصصة في أبحاث فيروس نقص المناعة البشرية.

184
00:16:44,470 --> 00:16:45,617
هذا رائع حقًا.

185
00:16:45,642 --> 00:16:47,078
وأنت فنان.

186
00:16:47,103 --> 00:16:50,455
حسنا، ذهبت إلى المدرسة ليكون
فنان ولكن أنا لا حقا

187
00:16:50,480 --> 00:16:54,435
أقوم ببعض الأعمال الحرة
التصميم الجرافيكي

188
00:16:54,614 --> 00:16:56,515
وأنا أعمل
في ذلك المقهى.

189
00:16:56,812 --> 00:16:59,051
حسنا على الأقل لديك
شقة رائعة حقًا.

190
00:16:59,652 --> 00:17:01,120
شكرًا.

191
00:17:02,321 --> 00:17:03,995
منذ متى وأنت
عاش هناك ل؟

192
00:17:04,020 --> 00:17:06,192
متقطعًا، مثل عامين؟

193
00:17:16,602 --> 00:17:18,571
أشعر بشعور سيء.

194
00:17:18,690 --> 00:17:20,007
عن؟

195
00:17:21,173 --> 00:17:22,375
ابن عمي.

196
00:17:24,410 --> 00:17:26,128
أنت لا تشعر بالسوء.

197
00:17:28,414 --> 00:17:30,116
Yeah, I feel bad.

198
00:17:30,736 --> 00:17:32,705
لكنني لست نادما على الليلة الماضية.

199
00:17:33,956 --> 00:17:35,424
هل أنت؟

200
00:17:38,291 --> 00:17:39,458
لا.

201
00:17:46,153 --> 00:17:47,566
لذلك قل لي شيئا.

202
00:17:47,600 --> 00:17:48,634
ماذا؟

203
00:17:48,891 --> 00:17:50,149
لا أعرف.

204
00:17:51,189 --> 00:17:53,463
عادة عندما يقول الرجل
قل لي شيئا، يعني

205
00:17:53,487 --> 00:17:54,683


206
00:17:54,707 --> 00:17:55,775
هذا وقحا.

207
00:17:55,808 --> 00:17:57,310
يا إلهي، خذ نكتة.

208
00:17:57,528 --> 00:18:00,413
لا عجب لديك
قضايا الالتزام.

209
00:18:00,446 --> 00:18:02,148
حسنًا، أنا أستحق ذلك.

210
00:18:03,719 --> 00:18:06,127
أنت الأسوأ.

211
00:18:13,312 --> 00:18:16,249
إذن ما هو اللون المفضل لديك؟

212
00:18:16,462 --> 00:18:20,433
-أزرق.
- مستحيل، أنا أيضاً.

213
00:18:21,580 --> 00:18:23,202
ما هو طعامك المفضل؟

214
00:18:23,235 --> 00:18:24,637
بيتزا.

215
00:18:24,670 --> 00:18:26,572
مستحيل! الألغام أيضا.

216
00:18:26,605 --> 00:18:28,274
الجميع
الطعام المفضل هو البيتزا.

217
00:18:28,307 --> 00:18:30,343
نعم، أعرف

218
00:18:30,543 --> 00:18:32,076
حسنًا ، آخر واحد.

219
00:18:32,411 --> 00:18:34,694
من هو مطربك المفضل؟

220
00:18:35,247 --> 00:18:36,682
جوني ميتشل.

221
00:18:38,517 --> 00:18:39,452
ماذا؟

222
00:18:39,485 --> 00:18:41,320
من هو جوني ميتشل بحق الجحيم؟

223
00:18:42,688 --> 00:18:44,188
أنت تمزح معي.

224
00:18:44,457 --> 00:18:45,591
لا.

225
00:18:47,526 --> 00:18:48,661
لا، من هي؟

226
00:18:48,694 --> 00:18:50,930
هذا مثل عدم المعرفة
من
البيتلز
هي.

227
00:18:50,963 --> 00:18:52,183
البيتلز؟

228
00:18:52,208 --> 00:18:55,334
يا إلهي، أنت تقتلني.

229
00:18:55,368 --> 00:18:56,802
أنت بحاجة إلى الاسترخاء.

230
00:18:57,737 --> 00:18:59,205
إذن أنت حقا تحب الموسيقى؟

231
00:18:59,238 --> 00:19:00,909
نعم. الموسيقى والفن.

232
00:19:01,284 --> 00:19:03,542
لقد حصلت على سجل ضخم
مجموعة ينبغي أن تظهر لك.

233
00:19:03,576 --> 00:19:05,611
لا، أعرف.
لقد تطفلت بالفعل من خلال ذلك.

234
00:19:06,512 --> 00:19:08,781
أنت لا تضيع أي وقت، أليس كذلك.

235
00:19:09,565 --> 00:19:10,967
يولو.

236
00:19:13,195 --> 00:19:15,831
لا تقل ذلك مرة أخرى.

237
00:19:16,022 --> 00:19:17,690
-تمام؟
-تمام.

238
00:19:20,708 --> 00:19:23,195
لكن على محمل الجد، لا تفعل ذلك
تعرف من هو جوني ميتشل؟

239
00:19:24,613 --> 00:19:29,285
لا، أنا أكثر من
ماريا كاري نوع من الفتاة.

240
00:19:29,327 --> 00:19:31,404
أنا آسف، ماذا؟
ماريا كاري؟

241
00:19:31,437 --> 00:19:33,272
نعم، إنها المفضلة لدي.

242
00:19:33,906 --> 00:19:35,641
لا يمكنك أن تكون جادا.

243
00:19:36,008 --> 00:19:37,800
لا، أنا جاد.

244
00:19:38,010 --> 00:19:41,280
أعني أنني أستطيع أن أتخلف
حلو
خيال
فضلا عن مثلي الجنس القادم

245
00:19:41,313 --> 00:19:42,848
-لكن...
-إنها المفضلة لدي.

246
00:19:44,550 --> 00:19:46,252
مثل، الآن أنت تمزح معي.

247
00:19:46,285 --> 00:19:49,588
♪ عندما تمشي
كل ليلة، ♪

248
00:19:49,622 --> 00:19:51,357
♪ الحديث الحلو
وتبدو بخير. ♪

249
00:19:51,390 --> 00:19:53,526
قف، قف.

250
00:19:53,559 --> 00:19:54,627
تبريده.

251
00:19:54,660 --> 00:19:57,450
لا يمكن أن يتم القبض عليك وأنت تغني
ذلك القرف هنا،

252
00:19:57,475 --> 00:19:59,410
- سوف يقتلونك.
- أيا كان.

253
00:20:03,302 --> 00:20:06,572
لدينا الكثير من التعليم الموسيقي
للحشر في أسبوع واحد.

254
00:20:07,807 --> 00:20:08,993
اللعنة عليك.

255
00:20:09,475 --> 00:20:10,829
إنها الأفضل.

256
00:20:11,444 --> 00:20:12,745
لا رينا.

257
00:20:13,512 --> 00:20:16,256
دعنا نذهب
احصل على بعض الفطور.

258
00:20:39,538 --> 00:20:41,540
أنت تتناول وجبة الإفطار
مثل الأرجنتيني.

259
00:20:54,987 --> 00:20:57,790
إذًا، ما هو فيلمك المفضل؟

260
00:20:57,823 --> 00:20:58,924
أوه لا.

261
00:20:58,958 --> 00:21:00,993
نحن لا نفعل
هذه اللعبة الغبية مرة أخرى.

262
00:21:03,139 --> 00:21:04,563
ما هو لك؟

263
00:21:06,136 --> 00:21:07,904
تناول فطورك.

264
00:21:15,941 --> 00:21:17,710
يجب عليك الرد عليه.

265
00:21:18,410 --> 00:21:19,712
لا أريد أن.

266
00:21:27,486 --> 00:21:29,470
إذن ماذا تريد أن تعرف؟

267
00:21:31,123 --> 00:21:33,058
أخبرني عن عائلتك.

268
00:21:36,265 --> 00:21:37,584
ليس هناك الكثير لنقوله، حقا.

269
00:21:37,609 --> 00:21:40,766
اه، أنا لم أتكلم
لهم منذ المدرسة الثانوية.

270
00:21:41,414 --> 00:21:42,701
حقًا؟

271
00:21:47,072 --> 00:21:50,250
هذا الرسم الذي وجدته، ذلك
كان مدرس الرياضيات في المدرسة الثانوية.

272
00:21:50,976 --> 00:21:52,811
لا أعرف لماذا
أنا أقول لك هذا.

273
00:21:54,367 --> 00:21:55,748
ليس عليك أن تفعل ذلك
إذا كنت لا تريد ذلك.

274
00:21:55,781 --> 00:21:56,782
لا، لا بأس.

275
00:21:56,815 --> 00:21:57,583
أم.

276
00:21:57,919 --> 00:22:01,389
كان لدينا هذا الشيء،
في المدرسة الثانوية.

277
00:22:02,755 --> 00:22:05,991
لقد كان غبيًا جدًا ووالدي
وجدت لنا وفزع.

278
00:22:09,028 --> 00:22:15,134
اتهامات مضغوطة، لذا...
(ريتشارد)، لقد ذهب إلى السجن.

279
00:22:15,323 --> 00:22:17,025
وما زال هناك.

280
00:22:19,104 --> 00:22:20,873
اه، نعم و... لقد خرجت
عندما كنت في السابعة عشرة من عمري

281
00:22:22,084 --> 00:22:25,195
ولم تفعل ذلك
تحدثت إليهم منذ ذلك الحين.

282
00:22:28,451 --> 00:22:30,586
على أية حال، ماذا عنك؟

283
00:22:30,683 --> 00:22:32,751
هل تحصل على طول
مع عائلتك؟

284
00:22:32,785 --> 00:22:34,119
نعم ولا.

285
00:22:35,855 --> 00:22:38,124
إنهم لا يفعلون ذلك حقًا
أتفق معي كوني مثلي الجنس.

286
00:22:38,757 --> 00:22:40,025
تعال.

287
00:22:41,227 --> 00:22:44,750
ليس الأمر أنهم لا يفعلون ذلك
أتفق معها. انها مثل،

288
00:22:46,031 --> 00:22:49,168
إنهم يهتمون بما الباقي
سوف يفكر أفراد الأسرة.

289
00:22:49,768 --> 00:22:51,670
-هذا غبي.
-إنه غبي جدا.

290
00:22:53,830 --> 00:22:57,200
وهم حقا
السيطرة، كما تعلمون.

291
00:22:57,461 --> 00:23:00,148
بغض النظر عما أفعله،
إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية أبدًا.

292
00:23:01,686 --> 00:23:03,355
أستطيع أن تتصل بذلك.

293
00:23:06,161 --> 00:23:09,136
هذا هو السبب الرئيسي لذلك
غادرت بوينس آيرس لهذا العام

294
00:23:09,561 --> 00:23:11,890
كان الابتعاد عنهم.

295
00:23:16,495 --> 00:23:19,785
وللعثور على شخص ما
للزواج مني

296
00:23:20,419 --> 00:23:21,687
ماذا؟

297
00:23:23,569 --> 00:23:26,438
حسنا ما رأيك؟
هل تريد أن تجعل الأمر رسميًا؟

298
00:23:28,697 --> 00:23:30,042
حصلت عليك.

299
00:23:30,943 --> 00:23:32,074
قطعة من القرف.

300
00:23:41,040 --> 00:23:43,088
لقد أعطيتني
نوبة قلبية سخيف.

301
00:23:43,122 --> 00:23:44,657
ما كانت تلك العبارة
التي تعلمتها؟

302
00:23:44,690 --> 00:23:46,225
أوه نعم. مصه.

303
00:23:46,258 --> 00:23:47,638
اللعنة عليك.

304
00:23:48,240 --> 00:23:51,036
تعتقد أنك كذلك
الوحيد هنا

305
00:23:52,298 --> 00:23:53,766
تعال هنا.

306
00:24:01,040 --> 00:24:04,777
♪

307
00:24:13,886 --> 00:24:15,754
أنت تعرف كيفية الحصول على
إلى منزل عمتك؟

308
00:24:19,124 --> 00:24:21,093
حسنا شكرا لك
لتناول الافطار.

309
00:24:23,025 --> 00:24:26,634
وربما سوف أراك
في وقت ما قبل أن أغادر؟

310
00:24:27,257 --> 00:24:28,692
ربما.

311
00:24:32,304 --> 00:24:33,706
سيباستيان.

312
00:24:35,841 --> 00:24:38,342
هل زرت
ترينيتي بيلوودز بارك حتى الآن؟

313
00:24:39,878 --> 00:24:41,613
قابلني هناك غدا.

314
00:24:41,638 --> 00:24:43,208
في مثل 9.

315
00:24:43,749 --> 00:24:44,583
حسنا.

316
00:24:44,616 --> 00:24:46,819
إنها على الملكة،
هل تعرف أين هذا؟

317
00:24:46,852 --> 00:24:48,583
يمكنني جوجل ذلك.

318
00:24:48,619 --> 00:24:49,820
تمام.

319
00:24:49,955 --> 00:24:52,558
صديقي يؤدي
في حانة قريبة من هناك

320
00:24:52,591 --> 00:24:53,759
تمام.

321
00:25:52,412 --> 00:25:55,204


322
00:25:56,046 --> 00:25:57,249


323
00:25:57,968 --> 00:26:00,210


324
00:26:01,383 --> 00:26:03,398


325
00:26:03,994 --> 00:26:07,382


326
00:26:09,237 --> 00:26:11,619


327
00:26:12,143 --> 00:26:14,775


328
00:26:14,903 --> 00:26:16,434


329
00:26:16,458 --> 00:26:18,419


330
00:26:18,776 --> 00:26:21,409


331
00:26:22,043 --> 00:26:23,706


332
00:26:23,811 --> 00:26:25,584


333
00:26:26,149 --> 00:26:27,695


334
00:26:31,829 --> 00:26:35,562


335
00:26:37,262 --> 00:26:38,879


336
00:26:38,941 --> 00:26:40,495


337
00:26:41,614 --> 00:26:44,911


338
00:26:45,989 --> 00:26:47,355


339
00:26:47,399 --> 00:26:51,180


340
00:26:53,318 --> 00:26:55,825


341
00:26:56,006 --> 00:26:59,072


342
00:27:00,658 --> 00:27:01,768


343
00:27:01,791 --> 00:27:04,871


344
00:27:05,271 --> 00:27:07,204


345
00:27:08,182 --> 00:27:10,041


346
00:27:10,129 --> 00:27:11,529


347
00:27:11,872 --> 00:27:12,872


348
00:27:14,207 --> 00:27:16,253


349
00:27:16,907 --> 00:27:20,644


350
00:27:44,196 --> 00:27:47,966
♪

351
00:28:04,379 --> 00:28:05,955


352
00:28:06,018 --> 00:28:07,623


353
00:28:07,870 --> 00:28:09,303


354
00:28:10,522 --> 00:28:12,758
لدي بضع دقائق
قبل أن أبدأ العمل.

355
00:28:12,791 --> 00:28:14,259
-في المقهى؟
-نعم.

356
00:28:15,609 --> 00:28:16,977
ماذا حصلت؟

357
00:28:18,864 --> 00:28:22,134
كنت سأنتظر لإعطائها
لك ليلة الغد، ولكن...

358
00:28:24,536 --> 00:28:26,438
لا أعرف
إذا كان لديك هذا بالفعل.

359
00:28:30,665 --> 00:28:32,732
إنها الوحيدة التي لا أملكها.

360
00:28:35,347 --> 00:28:37,749
الآن لديك شيء
لتذكرني بها.

361
00:28:38,450 --> 00:28:40,904
سيكون عليك أن تأتي
والاستماع إليها بعد ذلك.

362
00:28:42,154 --> 00:28:43,789
أحب أن.

363
00:28:53,845 --> 00:28:59,128
إذن ما هي فرصنا؟
يصطدمون ببعضهم البعض مرتين

364
00:28:59,271 --> 00:29:01,306
أنا لا أطاردك، أعدك.

365
00:29:01,340 --> 00:29:03,213
-لا؟
-لا.

366
00:29:05,658 --> 00:29:08,400
أتمنى لو لم أكن أعمل.

367
00:29:09,982 --> 00:29:11,450
هناك دائما غدا.

368
00:29:12,117 --> 00:29:13,151
حقيقي.

369
00:29:13,185 --> 00:29:15,554
هل مازلت تأتي مع
لي لعرض صديقي؟

370
00:29:16,043 --> 00:29:17,122
بالطبع.

371
00:29:17,155 --> 00:29:18,357
تمام.

372
00:29:18,390 --> 00:29:19,891
سوف أراك غدا بعد ذلك.

373
00:29:19,925 --> 00:29:21,026
تمام.

374
00:29:21,407 --> 00:29:23,834


375
00:29:52,324 --> 00:29:53,325
يا.

376
00:29:53,358 --> 00:29:55,560
يا.
لقد حاولت فقط الاتصال بك.

377
00:29:55,594 --> 00:29:57,325
أنا فقط في العمل.

378
00:29:57,350 --> 00:29:58,547
آسف.

379
00:29:59,364 --> 00:30:00,599
ما أخبارك؟

380
00:30:00,632 --> 00:30:02,300
أردت فقط أن أقول مرحبا.

381
00:30:02,334 --> 00:30:03,568
<i>كل شيء على ما يرام؟</i>

382
00:30:03,602 --> 00:30:05,904
<i>أنا حقا لم أفعل ذلك
talked to you at all.</i>

383
00:30:05,937 --> 00:30:08,782
نعم، كل شيء على ما يرام.

384
00:30:09,519 --> 00:30:11,554
<ط> هل لديك فرصة
للتسكع مع ابن عمي؟</i>

385
00:30:12,978 --> 00:30:15,280
انظر، لا أستطيع
really talk right now.

386
00:30:15,313 --> 00:30:16,348
<i>حسنًا.</i>

387
00:30:16,381 --> 00:30:17,849
<i>سأتصل بك لاحقًا.</i>

388
00:30:19,184 --> 00:30:20,318
اه.

389
00:30:24,556 --> 00:30:26,525
القرف المقدس.

390
00:30:28,060 --> 00:30:29,461
يسوع المسيح، نيلسون.

391
00:30:29,494 --> 00:30:30,819
<i>عفوا؟</i>

392
00:30:30,844 --> 00:30:33,355
أوه، مهلا.

393
00:30:33,380 --> 00:30:34,412
يا فتاة.

394
00:30:34,437 --> 00:30:36,610
أعرف، أعرف.
لا تقل ذلك.

395
00:30:36,743 --> 00:30:38,570
أنا لا أقول أي شيء.

396
00:30:38,853 --> 00:30:41,066
على أي حال، أنا متحمس جدا
لعرضك الليلة.

397
00:30:41,341 --> 00:30:42,857
<i>آه، أنا متوتر جدًا يا فتاة.</i>

398
00:30:42,938 --> 00:30:44,176
<i>من فضلك، لا تتأخر.</i>

399
00:30:44,209 --> 00:30:45,977
لا تقلق، أنت كذلك
سيكون مذهلا.

400
00:30:46,337 --> 00:30:47,988
واستمع،
سأحضر شخص ما.

401
00:30:48,013 --> 00:30:49,014
<i>ماذا؟</i>

402
00:30:49,047 --> 00:30:50,148
<i>من؟</i>

403
00:30:50,182 --> 00:30:51,559
اسمه سيباستيان.

404
00:30:51,645 --> 00:30:53,085
<i>اصمد، اصمد، اصمد.</i>

405
00:30:53,118 --> 00:30:56,154
<i>أنت تجلب
صبي لعرضي؟</i>

406
00:30:56,188 --> 00:30:58,356
<ط> وليس واحدا
هل تتواعدان حاليًا؟</i>

407
00:30:59,124 --> 00:31:02,014
أنظر، إنه في المدينة فحسب
لمدة أسبوع في إجازة.

408
00:31:02,039 --> 00:31:03,562
من فضلك لا تفعل
قدرا كبيرا من هذا.

409
00:31:03,595 --> 00:31:05,837
يا إلهي.

410
00:31:07,432 --> 00:31:09,534
يجب أن يكون الحب.

411
00:31:12,504 --> 00:31:16,408
♪

412
00:31:55,105 --> 00:31:56,974
-جاهز؟
-بالتأكيد.

413
00:31:57,015 --> 00:31:58,307
هل انتظرت طويلاً؟

414
00:31:58,332 --> 00:31:59,674


415
00:32:07,559 --> 00:32:10,028
ستحب صديقي،
إنه مذهل.

416
00:32:10,061 --> 00:32:12,197
بالإضافة إلى أنه كذلك تمامًا
سوف يضربك.

417
00:32:15,956 --> 00:32:20,355
لذا، عمتي تريدني
لدعوتك لتناول العشاء

418
00:32:22,340 --> 00:32:24,163
لكنني فهمت ذلك.
سيكون الأمر غريبًا تمامًا،

419
00:32:24,188 --> 00:32:26,344
كما تعلمون، دعوة ابن عمي
صديقها على العشاء.

420
00:32:27,646 --> 00:32:29,760
هيا، دعونا لا نفعل هذا.

421
00:32:30,236 --> 00:32:33,372
نعم، الأمر معقد.
لديك مشاكل في الالتزام.

422
00:32:37,115 --> 00:32:39,890
هل فكرت حقا
كنا سنحصل عليه

423
00:32:41,599 --> 00:32:43,670
لا.

424
00:32:43,695 --> 00:32:45,163
لا، لم تفعل ذلك.

425
00:32:46,902 --> 00:32:48,871
دعونا لا نفسد هذا، حسنا؟

426
00:32:50,268 --> 00:32:51,069
تمام.

427
00:32:51,102 --> 00:32:53,371
أنا أستمتع.
هل تستمتع؟

428
00:32:54,506 --> 00:32:55,563
نعم.

429
00:32:55,588 --> 00:32:57,776
أنت هنا لمدة أسبوع،
أقل من ذلك الآن.

430
00:32:57,809 --> 00:32:59,575
ليس لديها
ليكون أي شيء أكثر من ذلك.

431
00:33:01,099 --> 00:33:02,214
تمام.

432
00:33:11,963 --> 00:33:13,830
هل تريد العودة إلى المنزل؟

433
00:33:14,359 --> 00:33:16,127
لا، أريد البقاء معك.

434
00:33:17,696 --> 00:33:19,231
أنت متأكد؟

435
00:33:19,264 --> 00:33:20,665
أنا متأكد.

436
00:33:23,869 --> 00:33:27,539
♪

437
00:33:53,265 --> 00:33:55,433
فما الوقت يفعل
صديقك يستمر؟

438
00:33:55,467 --> 00:33:56,668
هذا هو.

439
00:33:59,504 --> 00:34:01,840
-هذا صديقك؟
-نعم.

440
00:34:01,873 --> 00:34:03,441
إنها لا تصدق.

441
00:34:41,579 --> 00:34:44,215
يا إلهي، إنه لطيف جدًا.

442
00:34:46,618 --> 00:34:48,520
- إذن أخبرتها عني؟
-لا.

443
00:34:56,194 --> 00:34:59,798
♪

444
00:35:12,577 --> 00:35:13,411
مرحبا؟

445
00:35:13,445 --> 00:35:14,746
مرحبا حبيبتي.

446
00:35:16,414 --> 00:35:17,382
أنت هناك؟

447
00:35:17,415 --> 00:35:18,450
نعم، أنا هنا.

448
00:35:18,483 --> 00:35:19,551
ما أخبارك؟

449
00:35:19,584 --> 00:35:21,619
كان من المفترض
لمعاودة الاتصال بي بعد العمل؟

450
00:35:23,455 --> 00:35:26,157
لا أستطيع سماعك حقًا.
أنا في عرض صديقي.

451
00:35:29,394 --> 00:35:31,763
انظر، نيلسون
أنا آسف لأننا لم نتحدث.

452
00:35:31,796 --> 00:35:33,298
تمام.

453
00:35:33,331 --> 00:35:35,233
هل تريد معاودة الاتصال بي لاحقًا؟

454
00:35:35,266 --> 00:35:37,369
أعتقد أننا يجب أن
التحدث عندما تعود.

455
00:35:37,402 --> 00:35:38,619
<i>حسنًا.</i>

456
00:35:39,071 --> 00:35:42,207
<ط> هل أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك
رأيت ابن عمي على الإطلاق؟</i>

457
00:35:44,442 --> 00:35:45,886
نعم أنا متأكد.

458
00:35:47,289 --> 00:35:50,480
<i>اتصلت بمنزل عمتي
وقالت</i>

459
00:35:52,384 --> 00:35:53,904
لا، لم أره.

460
00:35:56,888 --> 00:35:58,657
سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟

461
00:35:58,690 --> 00:36:00,346
<i>حسنًا.</i>

462
00:36:05,128 --> 00:36:06,829
المزيد من الويسكي.

463
00:36:07,104 --> 00:36:08,908


464
00:36:09,886 --> 00:36:11,190


465
00:36:20,612 --> 00:36:23,214
عندما يعود نيلسون
سأنهي الأمور معه

466
00:36:26,418 --> 00:36:28,198
هل أنت متأكد؟

467
00:36:29,801 --> 00:36:32,713
لا أريد أن أتظاهر مثلنا
لم نكن نرى بعضنا البعض.

468
00:36:36,562 --> 00:36:38,122
حسنًا، دعني أخبره، حسنًا؟

469
00:36:38,147 --> 00:36:39,497
في ثقافتي،

470
00:36:39,531 --> 00:36:41,833
ليس من المفترض أن تسرق
أصدقاء الآخرين.

471
00:36:42,118 --> 00:36:44,769
لا أعتقد أنك من المفترض
للقيام بذلك في أي ثقافة.

472
00:36:45,243 --> 00:36:48,339
نعم، وخاصة اللاتينيين.

473
00:36:48,373 --> 00:36:49,974
إنه أمر لا يغتفر.

474
00:36:52,343 --> 00:36:53,411
ينظر.

475
00:36:54,479 --> 00:36:57,816
أعلم ذلك هذا الأسبوع
لا يعني شيئا سوى

476
00:36:57,849 --> 00:37:00,123
أريد تحقيق أقصى استفادة منه.

477
00:37:00,518 --> 00:37:01,953
أنا أيضاً.

478
00:37:04,322 --> 00:37:07,525
يا!
ارفعوا أيديكم عن رجلي، أيتها العاهرة.

479
00:37:07,559 --> 00:37:08,927
تغلبي عليها يا ملكة.

480
00:37:08,960 --> 00:37:10,351
أهلاً.

481
00:37:10,495 --> 00:37:12,664
أهلاً.
أنا... أنا سيباستيان.

482
00:37:12,697 --> 00:37:14,699
- سيباستيان، هذا...
-صه.

483
00:37:14,732 --> 00:37:16,568
زينيا، مع علامة X.

484
00:37:24,776 --> 00:37:26,678
أنت لست سباك أنت؟

485
00:37:26,711 --> 00:37:29,547
لأنك فقط
غمرت الطابق السفلي بلدي.

486
00:37:29,581 --> 00:37:30,882
ليا. ليا!

487
00:37:30,915 --> 00:37:33,051
انظروا كم هو رائع.

488
00:37:33,084 --> 00:37:35,587
يا فتاة، إستقري
سوف تفرقع ثنيتك.

489
00:37:37,021 --> 00:37:38,957
إنها عاهرة، لكني أحبها.

490
00:37:38,990 --> 00:37:40,341
حسنا سأفعل
اذهب إلى الحمام.

491
00:37:40,366 --> 00:37:42,669
نعم، نعم، نعم.

492
00:37:42,694 --> 00:37:43,995
لدي أعمال مع...

493
00:37:44,028 --> 00:37:46,030
-سيباستيان.
-سيباستيان.

494
00:37:46,631 --> 00:37:48,293
-أهلاً.
-أهلاً.

495
00:37:48,318 --> 00:37:50,287
-You have beautiful eyes.
-أنا أعرف.

496
00:37:50,935 --> 00:37:54,439
♪

497
00:38:08,953 --> 00:38:10,455
اثنين من الويسكي.

498
00:38:11,353 --> 00:38:13,205
وكوزمو.

499
00:38:16,494 --> 00:38:18,923
كما تعلمون، لم يفعل ذلك أبداً
يجلب أي شخص إلى عروضي.

500
00:38:20,131 --> 00:38:21,633
ولا حتى نيلسون؟

501
00:38:21,666 --> 00:38:23,434
لم أقابله قط.

502
00:38:26,838 --> 00:38:28,827
نيلسون هو ابن عمي.

503
00:38:30,141 --> 00:38:31,476
تمام.

504
00:38:31,509 --> 00:38:34,512
ذلك، اه،
معقدة بعض الشيء.

505
00:38:35,046 --> 00:38:37,382
كما تعلمون، أنت
أداء عظيم حقا.

506
00:38:37,415 --> 00:38:38,650
أنا أعرف.

507
00:38:40,485 --> 00:38:44,122
كما تعلمون، فهو معجب بك حقًا.

508
00:38:44,706 --> 00:38:46,457
-لا.
-نعم.

509
00:38:46,491 --> 00:38:48,907
هو فقط لا يسمح لأي شخص بالدخول.

510
00:38:49,838 --> 00:38:51,695
يمكن أن يكون باردا حقا
في بعض الأحيان، هل تعلم؟

511
00:38:51,720 --> 00:38:53,722
هذا له
هراء الدفاع عن النفس.

512
00:38:54,866 --> 00:38:57,135
يفعل ذلك حتى لا يتأذى.

513
00:38:57,168 --> 00:38:58,937
Girl, don't you
يجب أن تتغير؟

514
00:38:58,970 --> 00:39:00,438
اه.

515
00:39:00,471 --> 00:39:01,439
نعم.

516
00:39:01,472 --> 00:39:02,540
يستمع.

517
00:39:03,078 --> 00:39:04,909
أعطيه فرصة، حسنا؟

518
00:39:05,125 --> 00:39:08,112
إذا لم ينجح الأمر،
تخلص منه وكن أبي.

519
00:39:16,688 --> 00:39:19,757
♪

520
00:39:35,033 --> 00:39:37,335
أنا آسف،
ماذا كنت تقول؟

521
00:39:42,547 --> 00:39:44,624
اشتقت لي بالفعل؟

522
00:39:45,161 --> 00:39:47,655
أين زينيا؟

523
00:40:02,867 --> 00:40:05,603
♪

524
00:40:30,862 --> 00:40:32,997
هل تريد الذهاب
العودة إلى مكانك؟

525
00:40:33,031 --> 00:40:34,201
نعم؟

526
00:40:34,532 --> 00:40:35,559
نعم.

527
00:40:35,584 --> 00:40:37,185
ليس عليك أن تسألني مرتين.

528
00:40:50,815 --> 00:40:52,223
اعذرني.

529
00:40:56,621 --> 00:40:58,749
عليك أن تحملني.

530
00:41:02,593 --> 00:41:03,695
أليكس!

531
00:41:05,163 --> 00:41:06,664
أليكس.

532
00:41:16,074 --> 00:41:17,575
رأيتك هناك.

533
00:41:20,645 --> 00:41:22,475
تبدو جيدًا.

534
00:41:23,981 --> 00:41:25,750
سعيد.

535
00:41:25,783 --> 00:41:27,840
أفكر فيك طوال الوقت.

536
00:41:31,956 --> 00:41:33,591
لن أفعل
يزعجك أو أي شيء.

537
00:41:33,624 --> 00:41:38,029
أنا فقط... أنا فقط
سعيد أنك بخير.

538
00:41:38,062 --> 00:41:39,530
تمام.

539
00:41:40,998 --> 00:41:42,233
تمام.

540
00:41:44,335 --> 00:41:46,104
تمام.

541
00:41:57,048 --> 00:41:59,083
هذا سخيف جدا.

542
00:41:59,117 --> 00:42:00,284
ماذا حدث؟

543
00:42:01,986 --> 00:42:03,688
دعنا نخرج من هنا.

544
00:42:31,325 --> 00:42:33,194
كل شيء سخيف جدا.

545
00:42:35,153 --> 00:42:37,177
ما الذي تتحدث عنه؟

546
00:42:37,955 --> 00:42:39,323
أليكس.

547
00:42:45,763 --> 00:42:47,999
أستاذي في المدرسة الثانوية
التي أخبرتك عنها،

548
00:42:50,201 --> 00:42:51,636
تلك كانت زوجته.

549
00:42:53,092 --> 00:42:55,127
أنا لم أرها
منذ المحاكمة.

550
00:43:03,901 --> 00:43:06,104
عندما التقيت ريتشارد للمرة الأولى،
كان هناك هذا...

551
00:43:07,885 --> 00:43:09,709
قال إنني ممتلئ
من الكهرباء،

552
00:43:09,805 --> 00:43:12,040
أنني جعلت أصابعه ترتعش.

553
00:43:15,664 --> 00:43:18,477
سأنتظره بعد ذلك
المدرسة لمغادرة المبنى.

554
00:43:19,096 --> 00:43:22,900
وكان ينبغي عليك رؤيته
مع قميصه مثل غير مطوي،

555
00:43:22,934 --> 00:43:24,877
تم التراجع عن الأزرار.

556
00:43:26,270 --> 00:43:28,464
وقال لي أنني جميلة.

557
00:43:29,021 --> 00:43:31,198
قال أنني أبقيته مستيقظًا في الليل.

558
00:43:32,477 --> 00:43:34,312
لقد كنت مارس الجنس جدا

559
00:43:34,345 --> 00:43:39,884
ومتعطش جدًا للاهتمام
ذلك... أعجبني ذلك.

560
00:43:40,197 --> 00:43:41,698
لقد أحببته.

561
00:43:43,886 --> 00:43:47,033
وعندما كانت زوجته بعيدة

562
00:43:50,911 --> 00:43:54,210
وبعد أن قمنا بذلك،

563
00:43:57,301 --> 00:43:59,615
لديها هذه الأغنية تسمى
آخر مرة رأيت فيها ريتشارد.

564
00:43:59,640 --> 00:44:00,974
هل تعرف ذلك؟

565
00:44:01,567 --> 00:44:02,968
لا يهم.

566
00:44:05,943 --> 00:44:08,179
قال عندما كبرت
ومتزوج ولديه أطفال

567
00:44:08,212 --> 00:44:10,748
سأستمع إليها
وسأفكر فيه.

568
00:44:15,019 --> 00:44:19,754
وبعد أن وجدنا والداي،
لقد وجهوا اتهامات.

569
00:44:22,762 --> 00:44:25,162
تم القبض عليه في المدرسة
كما هو الحال في الصف.

570
00:44:25,461 --> 00:44:28,566
وعندما جاءت الشرطة،
لم يقل شيئا،

571
00:44:30,524 --> 00:44:32,964
الجميع يعرف.

572
00:44:36,307 --> 00:44:40,111
في المحاكمة، لم يتحدث
بالنسبة لي، وقال انه لن ينظر في وجهي.

573
00:44:44,282 --> 00:44:46,484
والشيء الأكثر سخيف
فعلت...

574
00:44:49,487 --> 00:44:52,223
حصلت على هوية مزورة وأنا
زارته في السجن.

575
00:44:55,293 --> 00:44:57,217
وما زلت أتذكر
كيف كان يبدو

576
00:44:57,242 --> 00:45:00,078
على الجانب الآخر من الزجاج
بزي سجنه.

577
00:45:03,067 --> 00:45:04,716
لقد كان وسيمًا جدًا.

578
00:45:10,541 --> 00:45:12,615
وكان ذلك
آخر مرة رأيته.

579
00:45:14,378 --> 00:45:16,156
أنت لم ترجع.

580
00:45:18,215 --> 00:45:20,992
لقد شنق نفسه
في زنزانته بعد أن غادرت.

581
00:45:27,892 --> 00:45:29,627
أنا مارس الجنس جدا.

582
00:45:31,221 --> 00:45:34,725
لم أقل ذلك
إلى أي شخص، من أي وقت مضى.

583
00:45:37,835 --> 00:45:40,327
-أنا مارس الجنس جدا.
-لا لا لا.

584
00:45:41,672 --> 00:45:43,407
لا، أنت لست كذلك.

585
00:45:44,754 --> 00:45:46,808
لم يكن خطأك.

586
00:45:50,657 --> 00:45:53,426
لكن لا يمكنك حمله
حول إلى الأبد، هل تعلم؟

587
00:45:55,228 --> 00:45:57,063
عليك أن تضعه أرضاً.

588
00:45:59,242 --> 00:46:01,089
دعه يذهب.

589
00:46:01,805 --> 00:46:03,706
لا أعرف كيف.

590
00:46:05,500 --> 00:46:10,105
احكي قصتك،
طرحها في العالم.

591
00:46:13,580 --> 00:46:15,582
Alex, you're really talented.

592
00:46:17,399 --> 00:46:19,452
ذلك الرسم جميل.

593
00:46:21,586 --> 00:46:23,356
لا أحد يريد رؤيته.

594
00:46:27,861 --> 00:46:29,696
انها قبيحة جدا.

595
00:46:32,452 --> 00:46:34,868
هناك الكثير
من الجمال هناك أيضا.

596
00:46:57,557 --> 00:46:59,426
إذن كم يوما
هل بقي لنا؟

597
00:47:01,453 --> 00:47:02,896
أربعة.

598
00:47:14,237 --> 00:47:15,805
يمكنني البقاء.

599
00:47:24,151 --> 00:47:25,352
أستطع.

600
00:47:26,886 --> 00:47:28,220
كيف؟

601
00:47:31,758 --> 00:47:33,398
ليس لديك تأشيرة.

602
00:47:33,423 --> 00:47:35,195
لا يمكنك العمل.

603
00:47:40,177 --> 00:47:41,976
يمكننا معرفة ذلك.

604
00:47:45,905 --> 00:47:47,707
معرفة ماذا؟

605
00:47:55,683 --> 00:47:58,119
في بعض الأحيان كنت فقط
يجب أن تأخذ المخاطرة،

606
00:47:59,013 --> 00:48:00,958
والتفكير في الأمر لاحقا.

607
00:48:04,720 --> 00:48:06,052
لا.

608
00:48:08,565 --> 00:48:10,948
لا، هذا ليس كذلك
كيف يعمل على الإطلاق.

609
00:48:23,435 --> 00:48:26,037
يمكن أن يكون مثل
جسور مقاطعة ماديسون.

610
00:48:26,346 --> 00:48:26,963
اه.

611
00:48:27,127 --> 00:48:28,448
هل رأيت هذا الفيلم؟

612
00:48:28,481 --> 00:48:29,949
هذا مثال رهيب.

613
00:48:29,983 --> 00:48:31,651
-لا.
-نعم.

614
00:48:32,350 --> 00:48:35,021
ميريل تقضي حياتها
في أحد بيوت المزرعة القذرة،

615
00:48:35,055 --> 00:48:36,956
التفكير في قذف عطلة نهاية الأسبوع.

616
00:48:39,754 --> 00:48:41,322
نعم، انها رومانسية.

617
00:48:43,083 --> 00:48:46,312
أوه وكلينت مثل
البدو وحيدا،

618
00:48:46,337 --> 00:48:49,149
لا تقابل أي شخص آخر أبدًا
لبقية حياته.

619
00:48:49,378 --> 00:48:51,315


620
00:48:52,072 --> 00:48:53,682
هل هذا ما تريد؟

621
00:48:53,707 --> 00:48:56,236
لتقضي بقية حياتك

622
00:48:56,261 --> 00:48:57,462
أفكر بي؟

623
00:48:59,613 --> 00:49:00,808
لا.

624
00:49:06,296 --> 00:49:08,165
لن تفكر بي؟

625
00:49:15,527 --> 00:49:16,695
لا أعرف.

626
00:49:22,935 --> 00:49:24,470
ثم ما هي النقطة؟

627
00:49:26,496 --> 00:49:27,731
لا أعرف.

628
00:49:31,535 --> 00:49:33,170
ماذا تعرف؟

629
00:49:36,516 --> 00:49:38,585
هذا مجرد
أنت وأنا الآن.

630
00:49:40,420 --> 00:49:43,690
ولأول مرة في
حياتي، أنا سعيد حقًا.

631
00:49:57,163 --> 00:49:59,131
حسنًا، من سيكون ميريل؟

632
00:50:00,767 --> 00:50:02,536
أنا، من الواضح.

633
00:50:02,561 --> 00:50:03,643
لماذا أنت؟

634
00:50:03,676 --> 00:50:05,445
لأنني الشباب
وجميلة.

635
00:50:05,478 --> 00:50:07,427
وأنت
القديم والقشري.

636
00:50:07,452 --> 00:50:08,458
اللعنة عليك.

637
00:50:08,483 --> 00:50:09,717
أنا ميريل.

638
00:50:09,742 --> 00:50:11,744
-أبداً.
-ماذا؟ اللعنة عليك.

639
00:50:11,769 --> 00:50:12,970
أنا ميريل.

640
00:50:13,155 --> 00:50:15,088
قل لي أنا ميريل.

641
00:50:15,121 --> 00:50:17,227
قل لي أنا ميريل.

642
00:50:23,531 --> 00:50:25,098
سيباستيان؟

643
00:50:27,579 --> 00:50:29,147
سيباستيان.

644
00:50:30,170 --> 00:50:33,072
أنا حر.
أنا حر أخيرا.

645
00:50:33,149 --> 00:50:34,430


646
00:51:10,775 --> 00:51:11,909
لقد عدت.

647
00:51:11,958 --> 00:51:13,392
طرت إلى المنزل في وقت مبكر.

648
00:51:14,480 --> 00:51:16,115
لقد توقفت عن الرد على مكالماتي.

649
00:51:16,149 --> 00:51:17,341
ماذا يحدث هنا؟

650
00:51:17,366 --> 00:51:19,341
يستمع.

651
00:51:21,782 --> 00:51:23,250
من هذا؟

652
00:51:37,384 --> 00:51:38,618
كنت أعرف.

653
00:51:38,643 --> 00:51:40,245
لقد عرفت ذلك.

654
00:51:40,625 --> 00:51:42,117


655
00:51:42,141 --> 00:51:43,676
أوه اللعنة عليك.

656
00:51:43,767 --> 00:51:45,102
نيلسون!

657
00:51:45,621 --> 00:51:46,823
أنت مقرف.

658
00:51:46,848 --> 00:51:48,100
كلاكما.

659
00:51:49,800 --> 00:51:51,440


660
00:51:56,879 --> 00:51:58,660
-يستريح.

661
00:52:01,090 --> 00:52:02,676
-أين سروالي اللعين؟
-ماذا؟

662
00:52:02,707 --> 00:52:04,808


663
00:52:05,021 --> 00:52:07,457
يا يسوع، اهدأ.

664
00:52:09,736 --> 00:52:10,770
أنت لا تفهم.

665
00:52:10,803 --> 00:52:12,481
إنه ابن عمي، أما نحن فلا
افعل هذه الأشياء للعائلة.

666
00:52:12,506 --> 00:52:14,269
لم يكن لديك حقا مشكلة
معها عندما لم يكن هنا.

667
00:52:14,294 --> 00:52:16,126
حسنا لماذا لم تفعل
عذر أو شيء من هذا؟

668
00:52:16,151 --> 00:52:17,585
لن أكذب عليه.

669
00:52:17,610 --> 00:52:19,985
عائلتي أبدا
سوف تتحدث معي مرة أخرى.

670
00:52:20,010 --> 00:52:21,080
لذا؟

671
00:52:21,105 --> 00:52:24,070
لا أستطيع الانفصال عن
كل شيء مثل ما تستطيع.

672
00:52:24,095 --> 00:52:26,067
أنت كذلك
دراماتيكية سخيف الآن.

673
00:52:24,095 --> 00:52:26,247
أنت لا تفهم.
نحن لاتينيون.

674
00:52:27,936 --> 00:52:30,011
ونحن لا نفعل
هذه الأشياء للعائلة.

675
00:52:30,036 --> 00:52:32,508
هذا هراء.
هذا هو مثل هذا الهراء.

676
00:52:33,226 --> 00:52:35,128
حسنا، أنا أبدا
كان ينبغي أن يأتي إلى هنا.

677
00:52:41,634 --> 00:52:43,429
لا، أعتقد أنه لا ينبغي عليك ذلك.

678
00:52:55,014 --> 00:52:57,216
أليكس، أنا آسف.
لا بد لي من الذهاب بعده.

679
00:52:58,622 --> 00:52:59,890
يذهب.

680
00:53:02,226 --> 00:53:03,561
أليكس، أنا آسف.

681
00:53:06,292 --> 00:53:07,794
اخرج من هنا.

682
00:53:22,108 --> 00:53:24,644
♪

683
00:53:46,099 --> 00:53:48,134
زينيا، لقد كان الأمر سيئًا للغاية.

684
00:53:48,167 --> 00:53:49,588
لقد ظهر للتو في مكاني.

685
00:53:49,613 --> 00:53:50,919
-غير معلنة؟
-نعم.

686
00:53:49,613 --> 00:53:51,294
-آه. غير مهذب.
-يمين؟

687
00:53:53,163 --> 00:53:55,941
-يا فتاة، خذي تلميحًا.
-بجد.

688
00:53:55,966 --> 00:53:58,630
ثم اقتحم
في الحمام

689
00:53:58,655 --> 00:54:00,580
لذلك سيباستيان
ينقط، عارية.

690
00:54:00,604 --> 00:54:01,964
آه، هذا حار جدا.

691
00:54:01,989 --> 00:54:03,216
هل كان لديكم الثلاثي؟

692
00:54:03,249 --> 00:54:04,506
تريد.

693
00:54:04,531 --> 00:54:05,518
أنا أتمنى.

694
00:54:05,551 --> 00:54:07,820
لم أحصل على
أي إجراء في أسابيع.

695
00:54:08,988 --> 00:54:12,091
لذلك لم يتحول إلى مشهد
من
لاتيني بابيس 3,
لكن...

696
00:54:12,125 --> 00:54:14,160
لا، كان أشبه
مشهد من telenovela.

697
00:54:14,184 --> 00:54:16,350


698
00:54:21,509 --> 00:54:24,704
لقد كان مثل واحد
كرة كبيرة من الجنون الإسباني

699
00:54:24,737 --> 00:54:27,333
ثم فجأة نحن
يتجادل ثم رحل.

700
00:54:27,358 --> 00:54:28,775
انتظر ماذا؟

701
00:54:29,223 --> 00:54:31,432
أخبرني أنك ذهبت خلفه.
أخبرني أنك ذهبت خلفه.

702
00:54:29,263 --> 00:54:31,676
لا لم أفعل
تحدثت معه منذ ذلك الحين.

703
00:54:32,979 --> 00:54:34,145
حسناً، اتصل به الآن.

704
00:54:34,170 --> 00:54:35,512
لا لا لا، لقد انتهينا.

705
00:54:35,537 --> 00:54:37,286
لم أكن حقا
هذا فيه على أي حال.

706
00:54:37,474 --> 00:54:39,543
حسنًا يا أليكس.

707
00:54:39,568 --> 00:54:41,436
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
اكذب على نفسك ولكن

708
00:54:41,721 --> 00:54:43,723
أنت ممثل رهيب جدا.

709
00:54:45,091 --> 00:54:47,226
♪

710
00:54:52,265 --> 00:54:53,931
هيا، نحن نحصل على مشروب.

711
00:54:53,956 --> 00:54:55,490
-هنا؟
-نعم، هنا.

712
00:55:04,635 --> 00:55:06,303
مهلا، الكلبة!

713
00:55:07,180 --> 00:55:09,049
ملكة جمال ثانغ!

714
00:55:11,017 --> 00:55:12,118
ليا، هذا هو أليكس.

715
00:55:12,151 --> 00:55:13,219
أليكس، هذه ليا.

716
00:55:13,252 --> 00:55:15,288
أعتقد أنك كنت في
تظهر في الليلة الأخرى أليس كذلك؟

717
00:55:15,321 --> 00:55:16,756
-كنت.
-سعيد بلقائك.

718
00:55:16,789 --> 00:55:17,822
على نفس المنوال.

719
00:55:17,847 --> 00:55:19,990
هل تريدون مشروباً يا فتيات؟

720
00:55:20,015 --> 00:55:23,085
نعم. كوزمو بالنسبة لي
وشيء جزار له.

721
00:55:27,166 --> 00:55:28,000
ط ط ط.

722
00:55:28,034 --> 00:55:29,402
-ها أنت ذا.
-هيا تعالي واجلسي معنا.

723
00:55:29,435 --> 00:55:31,737
-أنا أعمل.
-يا فتاة، اجلسي مؤخرتك.

724
00:55:32,485 --> 00:55:34,087
أليكس لديه مشكلة.

725
00:55:34,112 --> 00:55:36,114
-ما هذا؟
-إنه كس.

726
00:55:36,375 --> 00:55:38,806
أليكس.
لا تكن كس.

727
00:55:38,831 --> 00:55:41,080
دعني أسألك: متى
ادخلي في قتال مع رجلك

728
00:55:41,113 --> 00:55:43,082
تريده أن يأتي
يركض خلفك، أليس كذلك؟

729
00:55:43,115 --> 00:55:45,530
يا الجحيم نعم أتوقع
تلك العاهرة تأتي مطاردة.

730
00:55:45,555 --> 00:55:46,589
يرى؟

731
00:55:46,614 --> 00:55:47,681
هذا مختلف.

732
00:55:47,706 --> 00:55:49,641
كيف؟ لا.
انها ليست مختلفة.

733
00:55:49,666 --> 00:55:52,710
انظر، الجميع يريد أن يشعر
المطلوب والمطلوب في وقت ما

734
00:55:52,735 --> 00:55:55,161
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك دائمًا
الذي يتم مطاردته بعد.

735
00:55:55,194 --> 00:55:57,096
كلمات حكيمة.

736
00:55:57,129 --> 00:55:58,368
أنا لا أريد حتى صديقها.

737
00:55:58,393 --> 00:55:59,994
لم أكن أريد واحدة أبدا
في المقام الأول.

738
00:56:00,019 --> 00:56:02,188
ناهيك عن واحد هذا
هنا لمدة أسبوع.

739
00:56:02,301 --> 00:56:04,080
اه، أنا لا أعرف.

740
00:56:02,301 --> 00:56:04,299
أنا لا أعرف قصتك.

741
00:56:04,105 --> 00:56:06,214
هذا يبدو مثل
بعض الهراء بالنسبة لي.

742
00:56:06,239 --> 00:56:07,014
شكرًا لك!

743
00:56:07,039 --> 00:56:08,772
-ليس هراء.
-يبدو ذلك.

744
00:56:08,797 --> 00:56:10,057
حسنا، إذا كنت تعرف
ما مررت به،

745
00:56:10,082 --> 00:56:11,626
ربما كنت تتصرف بنفس الطريقة.

746
00:56:11,651 --> 00:56:12,852
نعم، أليكس، أنت على حق.

747
00:56:12,877 --> 00:56:15,246
ولكن كيف تتوقع من أي شخص
لتعرف متى لا تفتح؟

748
00:56:15,592 --> 00:56:17,127
لا أحد يريد أن يسمع ذلك.

749
00:56:17,350 --> 00:56:18,417
حسنًا، حسنًا.

750
00:56:18,451 --> 00:56:20,920
وهذه نصيحتي المجانية،
خذها أو اتركها.

751
00:56:21,420 --> 00:56:24,885
عليك أن تأخذ هذا الحزن
الذي أراه هناك،

752
00:56:25,525 --> 00:56:27,326
عليك تحويل ذلك إلى فن.

753
00:56:28,379 --> 00:56:31,215
إنه فنان رائع، هو
يمكن أن ترسم مثل الأم اللعينة.

754
00:56:31,240 --> 00:56:33,912
يا إلهي.

755
00:56:33,937 --> 00:56:36,852
هناك الكثير من الناس
الذين لديهم الموهبة

756
00:56:36,877 --> 00:56:37,845
ماذا تقصد؟

757
00:56:37,870 --> 00:56:40,006
حسنًا، أعني،
سيقتل معظم الفنانين

758
00:56:40,039 --> 00:56:42,408
أن يكون لديك قصة مؤلمة لترويها.

759
00:56:42,441 --> 00:56:44,176
شيء يمكن أن يجلب
الجمال والمعنى

760
00:56:44,210 --> 00:56:46,212
في حياة الآخرين.

761
00:56:46,245 --> 00:56:48,447
ولديك هذه التذكرة
لديك هذه التذكرة الذهبية،

762
00:56:48,481 --> 00:56:50,216
وأنت تجلس هناك
سخيف الكلب.

763
00:56:51,284 --> 00:56:52,885
ماذا تعرف؟

764
00:56:53,911 --> 00:56:56,614
أنا أملك معرضًا، فقط
أسفل الشارع من هنا.

765
00:56:56,639 --> 00:56:57,957
الذي على دونداس؟

766
00:56:57,990 --> 00:56:59,091
هذا هو واحد.

767
00:56:59,125 --> 00:57:01,861
هذا هو بعض القرف ملكة جمال كليو!

768
00:57:02,965 --> 00:57:05,081
أوه.
أوه أرى ما يحدث.

769
00:57:05,106 --> 00:57:06,857
-ماذا؟
-أنا لا أقع في ذلك.

770
00:57:06,882 --> 00:57:09,035
وأنا أقدر هذه اللفتة،
أنا حقا أفعل.

771
00:57:09,068 --> 00:57:10,870
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
للعرض.

772
00:57:10,903 --> 00:57:12,074
نعم أنت على حق!

773
00:57:12,099 --> 00:57:13,835
لا أريد ذلك، حسنًا؟

774
00:57:16,576 --> 00:57:20,513
حسنًا، يمكنك قيادة الحصان
إلى الماء لكنك لا تستطيع...

775
00:57:20,546 --> 00:57:21,914
مهما كان.

776
00:57:21,948 --> 00:57:23,845
يجب أن أستعد للعمل.

777
00:57:23,881 --> 00:57:25,237
كم نحن مدينون لك؟

778
00:57:25,262 --> 00:57:26,797
إنهم علي.

779
00:57:36,495 --> 00:57:37,964
مهلا، ليا؟

780
00:57:38,177 --> 00:57:39,091
ما أخبارك؟

781
00:57:39,116 --> 00:57:41,619
هل لديك أي... هل لديك
أي مساحة في معرض الصور الخاص بك؟

782
00:57:42,535 --> 00:57:44,337
حصلت على شيء
تريد أن تظهر؟

783
00:57:45,972 --> 00:57:46,806
نعم.

784
00:57:46,839 --> 00:57:48,696
احصل على الأشياء الخاصة بك.
أرني ما حصلت عليه.

785
00:57:55,147 --> 00:57:58,951
♪

786
00:58:07,081 --> 00:58:08,883
اه، سيباستيان.

787
00:58:08,939 --> 00:58:09,894
أهلاً.

788
00:58:09,919 --> 00:58:11,220
تيم.

789
00:58:13,402 --> 00:58:15,321
أهلاً. كيف حالك؟ أم...

790
00:58:16,168 --> 00:58:17,937
-تيم.
-تيم.

791
00:58:19,881 --> 00:58:21,358
هل تريد
مشروب أو شيء من هذا؟

792
00:58:21,383 --> 00:58:22,685
نعم بالتأكيد.

793
00:58:27,317 --> 00:58:30,120
أنت لطيف بكثير
من صورتك الشخصية.

794
00:59:46,617 --> 00:59:50,321
♪

795
01:00:38,329 --> 01:00:39,478
نعم.

796
01:00:42,590 --> 01:00:44,323


797
01:00:44,701 --> 01:00:46,434


798
01:00:48,045 --> 01:00:50,052


799
01:00:50,628 --> 01:00:53,228


800
01:00:54,614 --> 01:00:56,809


801
01:00:57,055 --> 01:01:01,453


802
01:01:01,585 --> 01:01:03,037


803
01:01:03,114 --> 01:01:05,785


804
01:01:06,201 --> 01:01:07,818


805
01:01:08,500 --> 01:01:10,911


806
01:01:11,850 --> 01:01:14,076


807
01:01:16,655 --> 01:01:20,515


808
01:01:23,086 --> 01:01:24,484


809
01:01:27,254 --> 01:01:28,816


810
01:01:31,186 --> 01:01:33,380


811
01:01:36,427 --> 01:01:38,122


812
01:01:39,893 --> 01:01:41,916
تمام.

813
01:01:44,770 --> 01:01:46,304


814
01:01:46,390 --> 01:01:48,724


815
01:01:52,701 --> 01:01:54,153


816
01:02:12,838 --> 01:02:16,508
♪

817
01:02:30,071 --> 01:02:31,779
انه حقا جميل.

818
01:02:32,391 --> 01:02:33,792
هو.

819
01:02:36,009 --> 01:02:38,111
يستغرق الكثير من الشجاعة
للقيام بذلك.

820
01:02:38,364 --> 01:02:39,832
يجب أن تكون فخورا.

821
01:02:45,337 --> 01:02:47,044
من فضلك، لا تفعل ذلك.

822
01:02:47,069 --> 01:02:48,771
نعم أنت.

823
01:02:48,796 --> 01:02:51,332
إسمح لي بينما أقطع العاهرة.

824
01:03:02,688 --> 01:03:04,120
هل تفتقدينه؟

825
01:03:04,145 --> 01:03:06,247
-لا.
-كذاب.

826
01:03:07,491 --> 01:03:09,427
كما تعلمون، يمكنك
اذهب معه دائما.

827
01:03:09,452 --> 01:03:10,836
أين؟

828
01:03:11,386 --> 01:03:12,754
اخرج من هنا.

829
01:03:13,287 --> 01:03:14,655
أنا لن أذهب إلى الأرجنتين.

830
01:03:14,774 --> 01:03:15,998
أنا لا أعرفه حتى.

831
01:03:16,023 --> 01:03:18,267
أوه هيا.

832
01:03:18,292 --> 01:03:19,736
عن شخص لا تعرفه.

833
01:03:25,317 --> 01:03:26,507
على الرحب والسعة.

834
01:04:00,828 --> 01:04:02,763
-أهلاً.
-أهلاً.

835
01:04:06,550 --> 01:04:08,309
أرسلت لي زينيا هذا.

836
01:04:09,003 --> 01:04:10,438
رائحتها مثل العطر.

837
01:04:17,463 --> 01:04:18,897
تعال وانظر.

838
01:04:21,400 --> 01:04:24,703
♪

839
01:05:39,845 --> 01:05:41,246
مهلا.

840
01:05:41,798 --> 01:05:43,104
يا.

841
01:05:43,361 --> 01:05:44,917
عد إلى السرير.

842
01:06:07,877 --> 01:06:10,203
إذا كان هذا آخر يوم لي هنا

843
01:06:11,009 --> 01:06:12,978
لا أريد الخروج من السرير.

844
01:06:19,480 --> 01:06:21,148
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

845
01:06:39,931 --> 01:06:43,377
طيب انا ارجعه

846
01:06:43,747 --> 01:06:45,048
جيد.

847
01:06:52,208 --> 01:06:54,904
هل تريد أن تعرف
ما الفيلم نحن مثل؟

848
01:06:54,929 --> 01:06:57,544
لأنه بلدي
الفيلم المفضل في كل العصور.

849
01:06:57,569 --> 01:06:59,779
أود أن أقول أننا أكثر مثل
فورست غامب

850
01:06:59,804 --> 01:07:02,599
هذا ما كنت سأقوله.

851
01:07:03,095 --> 01:07:05,097
ولكن أنا جيني
وأنت فورست.

852
01:07:05,231 --> 01:07:07,166
نعم، أستطيع التعامل مع ذلك.

853
01:07:15,397 --> 01:07:20,168
عندما نكبر،
وأنت طبيب مشهور

854
01:07:22,614 --> 01:07:24,346
وانتهيت من الركض.

855
01:07:24,750 --> 01:07:26,885
سأرسل لك رسالة

856
01:07:27,519 --> 01:07:30,055
وأدعوكم للحضور
تعيش معي في البلاد.

857
01:07:32,070 --> 01:07:34,906
وسنقضي الباقي
من أيامنا معا.

858
01:07:39,193 --> 01:07:40,699
حسنا، صفقة.

859
01:07:41,871 --> 01:07:43,306
اتفاق.

860
01:07:45,699 --> 01:07:47,300
أنت الخنصر أقسم؟

861
01:07:48,127 --> 01:07:49,495
أقسم.

862
01:07:56,882 --> 01:07:58,817
ما هو الوقت الخاص بك
رحلة غدا؟

863
01:08:01,239 --> 01:08:03,074
أنا لا أعرف، في الواقع.

864
01:08:17,236 --> 01:08:18,870
حسنًا، سؤال سريع.

865
01:08:18,904 --> 01:08:20,806
أين هي اللعنة بافلو؟

866
01:08:21,636 --> 01:08:22,816
الجاموس؟

867
01:08:22,856 --> 01:08:25,781
نعم، يقول أنني أطير
من بوفالو غدا.

868
01:08:26,047 --> 01:08:28,180
يا رجل، هذا هو الحال
الكندي منك.

869
01:08:29,081 --> 01:08:30,515
جميع الكنديين
يطير من بوفالو,

870
01:08:30,549 --> 01:08:32,569
إنها أرخص بعشرة دولارات.

871
01:08:32,594 --> 01:08:33,674
أين هي؟

872
01:08:33,699 --> 01:08:34,881
إنها في نيويورك.

873
01:08:35,342 --> 01:08:37,278
كيف سأصل إلى هناك؟

874
01:08:37,889 --> 01:08:40,840
يبدو أننا كذلك
الذهاب في رحلة برية.

875
01:08:41,394 --> 01:08:42,434
سوف تأخذني؟

876
01:08:42,459 --> 01:08:44,761
نعم بالطبع،
سأستعير سيارة زينيا.

877
01:08:44,786 --> 01:08:46,354
أنا أحب الرحلات البرية!

878
01:08:46,379 --> 01:08:48,414
حسنًا، خذ الأمور على محمل الجد،
إنها مجرد بوفالو.

879
01:08:49,750 --> 01:08:51,318
لماذا؟
هل هو غزر؟

880
01:09:04,621 --> 01:09:07,782


881
01:09:07,810 --> 01:09:09,450


882
01:09:09,823 --> 01:09:10,823


883
01:09:11,131 --> 01:09:12,638


884
01:09:14,508 --> 01:09:16,642


885
01:09:17,572 --> 01:09:18,805


886
01:09:37,125 --> 01:09:39,394
اسمع، لا أريد
أي مشكلة، حسنا؟

887
01:09:39,419 --> 01:09:40,454
لقد اتصلت بي هنا.

888
01:09:40,479 --> 01:09:41,961
لتقول وداعا لابن عمك.

889
01:09:41,986 --> 01:09:45,074
انظر، نيلسون.

890
01:09:45,099 --> 01:09:47,187
لا يحق لك أن تقول القرف لي.

891
01:09:47,652 --> 01:09:50,655
وأنت أتمنى
أنت لم تأت إلى هنا أبدا.

892
01:09:50,680 --> 01:09:52,112
نيلسون!

893
01:09:52,677 --> 01:09:55,069
لقد أفسدت كل شيء.

894
01:09:56,298 --> 01:09:57,593
أكرهك.

895
01:10:00,272 --> 01:10:02,368
نيلسون، أنا آسف حقا.

896
01:10:02,393 --> 01:10:04,569
لم أكن أريد ل
الأشياء لتنتهي بهذه الطريقة.

897
01:10:06,091 --> 01:10:09,895
نعم، وأنا لا.

898
01:10:20,221 --> 01:10:21,642


899
01:10:37,823 --> 01:10:39,391
سيكون بخير.

900
01:10:43,315 --> 01:10:45,219
اعتني بابن أخي.

901
01:10:45,244 --> 01:10:47,146
انه حقا خاص.

902
01:10:47,319 --> 01:10:48,617
أنا أعرف.

903
01:10:49,148 --> 01:10:50,716
أنا أعلم أنك تعرف.

904
01:10:53,502 --> 01:10:55,835


905
01:11:15,921 --> 01:11:17,123
مستعد؟

906
01:11:18,721 --> 01:11:19,855
مستعد.

907
01:11:26,091 --> 01:11:30,162
♪

908
01:13:47,287 --> 01:13:48,822
فماذا الآن؟

909
01:13:54,539 --> 01:13:56,007
لا أعرف.

910
01:14:02,247 --> 01:14:04,446
يمكننا البقاء على اتصال.

911
01:14:11,856 --> 01:14:13,758
لقد قضيت وقتا لطيفا حقا.

912
01:14:22,167 --> 01:14:23,902
لا أعرف ماذا أقول.

913
01:14:25,403 --> 01:14:26,938
وأنا كذلك.

914
01:14:34,145 --> 01:14:35,914
الفرصة الأخيرة.

915
01:14:40,518 --> 01:14:42,253
هل تريد أن تأتي معي؟

916
01:15:05,343 --> 01:15:06,911
يجب أن نبدأ.

917
01:15:11,868 --> 01:15:13,126


918
01:15:14,970 --> 01:15:16,493


919
01:15:41,739 --> 01:15:42,740
القرف.

920
01:15:51,256 --> 01:15:52,457
القرف.

921
01:15:55,025 --> 01:15:56,059
الخسارة.

922
01:15:56,084 --> 01:15:57,386
القرف.

923
01:16:00,365 --> 01:16:01,499
لا بأس.

924
01:16:01,533 --> 01:16:03,445
لا يمكنك أن تفوت رحلتك.

925
01:16:03,594 --> 01:16:06,783
حسنا ربما نستطيع
المشي إلى محطة الوقود.

926
01:16:06,877 --> 01:16:09,580
ليس هناك وقت.

927
01:16:09,916 --> 01:16:11,376
أليكس، لا بأس.
سوف نكتشف ذلك.

928
01:16:11,409 --> 01:16:12,630
لا يمكنك أن تفوت رحلتك.

929
01:16:12,655 --> 01:16:14,323
-أنا لن.
-لا يمكنك.

930
01:16:15,835 --> 01:16:17,170
حسنًا يا أليكس.

931
01:17:06,177 --> 01:17:07,612
الى المطار.

932
01:17:11,727 --> 01:17:13,404
ماذا عن سيارتك؟

933
01:17:14,139 --> 01:17:16,123
يجب أن أعود لذلك.

934
01:17:45,804 --> 01:17:47,372
مجرد تعليق في ثانية.

935
01:17:54,241 --> 01:17:55,609
إذن هذا هو؟

936
01:18:00,099 --> 01:18:01,719
نعم، أعتقد أنه كذلك.

937
01:18:06,414 --> 01:18:07,608
تمام.

938
01:18:56,405 --> 01:18:57,759
قف.

939
01:19:01,835 --> 01:19:03,703
قف.
قلت توقف!

