1
00:00:02,920 --> 00:00:06,632
<i>هەموومان لایەنێکمان لە خۆمان هەیە</i>
<i>کە ئێمە نیشانی کەس نادەین.</i>

2
00:00:07,341 --> 00:00:10,886
<i>چ لەگەڵ هاوڕێیان بێت، خۆشەویستان،</i>
<i>یان تەنانەت خێزانیش،</i>

3
00:00:11,720 --> 00:00:16,642
<i>ئێمە هەستی ڕاستەقینە و سروشتی ڕاستەقینەی خۆمان دەشارینەوە</i>
<i>بە زەردەخەنەی ساختە و فریودان.</i>

4
00:00:17,309 --> 00:00:22,105
<i>وە جیهان بەم شێوەیە پارێزگاری لێدەکات</i>
<i>its temporary peace.</i>

5
00:00:23,315 --> 00:00:27,861
<i>وڵاتانی جیهان لە شەڕدان</i>
<i>جەنگێکی زانیاری جیاواز و لە هەمان کاتدا توند.</i>

6
00:00:27,945 --> 00:00:30,364
<i>دوو وڵات،</i>
<i>ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا، لە یەکتربڕیندان.</i>

7
00:00:30,447 --> 00:00:33,367
<i>ئۆستانیا لە ڕۆژهەڵات پیلانی شەڕ دادەڕێژێت.</i>

8
00:00:33,450 --> 00:00:36,119
<i>وێستالیس لە ڕۆژئاوا هەوڵی وەستاندنی دەدات.</i>

9
00:00:36,203 --> 00:00:40,290
{\an8}<i>وێستالیس دەستی پێکرد</i>
<i>ئۆپەراسیۆنی ستریکس بۆ زانین</i>

10
00:00:40,374 --> 00:00:42,751
<i>جووڵەکانی</i>
<i>کەسایەتییە سەرەکییەکانی حکومەتی ئۆستانیا.</i>

11
00:00:42,834 --> 00:00:46,171
<i>B-1 بریکاری توایلایت،</i>
<i>بەرپرسی ئۆپەراسیۆنەکەیە.</i>

12
00:00:46,255 --> 00:00:49,174
<i>ئەم پیاوە سەد ڕووخساری جیاوازە،</i>

13
00:00:49,258 --> 00:00:51,176
<i>ئەرکێکی هەیە کە دەبێت جێبەجێی بکات.</i>
<i>بۆ دروستکردنی خێزان.</i>

14
00:01:22,332 --> 00:01:23,834
{\an8}کارە ئەسڵیەکان لەلایەن تاتسویا ئەندۆ
زنجیرەیی لەسەر SHONEN JUMP PLUS ی SHUEISHA

15
00:02:53,715 --> 00:02:56,927
{\an8}ئۆستانیا کاپیتال بێرلینت
وێست وارت، شەقامی پارک

16
00:03:07,896 --> 00:03:10,148
ئایا ئەمە هەموو شتەکانی تۆیە؟

17
00:03:10,774 --> 00:03:11,858
بەڵێ.

18
00:03:11,942 --> 00:03:13,360
{\an8}بە هیچ شێوەیەک زۆر نییە.

19
00:03:22,036 --> 00:03:24,746
ئم... لۆید، ئەی ژووری نووستن؟

20
00:03:24,830 --> 00:03:26,581
بێگومان لە ژووری جیاوازدا دەبین.

21
00:03:26,665 --> 00:03:29,251
بەو پێیە خۆمان ڕێکدەخەین
کاتێک میوانمان هەیە.

22
00:03:29,334 --> 00:03:30,710
س... دڵنیابە!

23
00:03:32,046 --> 00:03:34,423
بەخێربێن بۆ ماڵی ئانیا!

24
00:03:34,506 --> 00:03:36,675
من بە پەرۆشم بۆ ئەوەی لەگەڵت بژیم ئانیا!

25
00:03:36,758 --> 00:03:40,178
<i>ئەمە خێزانێکی نائاسایی بوو.</i>

26
00:03:40,262 --> 00:03:43,515
<i>باوکەکە، لۆید فۆرجەر،</i>
<i>پزیشکی دەروونییە.</i>

27
00:03:43,598 --> 00:03:47,644
<i>ئەو ناسنامەی ڕاستەقینە سیخوڕە.</i>
<i>ناوی کۆدی ئەو توایلایت.</i>

28
00:03:47,727 --> 00:03:51,398
<i>دایکەکە، یۆر فۆرجەر،</i>
<i>کارمەندی هۆڵی شارە.</i>

29
00:03:51,481 --> 00:03:55,777
<i>لە ڕاستیدا ئەو کچە بکوژە.</i>
<i>ناوی کۆد شازادەی دڕکە.</i>

30
00:03:55,861 --> 00:03:58,113
<i>کچەکە ناوی ئانیا فۆرجەرە.</i>

31
00:03:58,196 --> 00:03:59,698
<i>ئەو کەسێکی تەلەپاتە.</i>

32
00:03:59,781 --> 00:04:02,534
ئانیا دڵخۆشە کە ئێستا دایکی هەیە!

33
00:04:03,535 --> 00:04:04,995
من یارمەتیدەر دەبم.

34
00:04:05,079 --> 00:04:06,705
ئای بەڕێزان پەیوەندییەکم هەیە

35
00:04:06,788 --> 00:04:12,044
لەگەڵ دادوەرێک، و ئەویش وای لێکرد
وا دیارە ساڵێک لەمەوبەر هاوسەرگیریمان کردووە.

36
00:04:12,127 --> 00:04:14,088
<i>ڕاستییەکە ئەوەیە، ساختە کراوە.</i>

37
00:04:14,671 --> 00:04:18,508
بیر لە هۆکارەکان دەکەینەوە کە بۆچی...
تا ئێستا لەیەکتر جیا دەژیاین دواتر،

38
00:04:18,592 --> 00:04:19,968
و چی بە براکەت بڵێیت.

39
00:04:20,052 --> 00:04:21,095
باشە.

40
00:04:21,678 --> 00:04:23,889
<i>ئەگەر هاوسەرگیریمان کرد</i>
<i>ڕاست پێش چاوپێکەوتنەکە،</i>

41
00:04:23,972 --> 00:04:26,349
<i>قوتابخانەکە گوماناوی دەبوو.</i>

42
00:04:26,433 --> 00:04:30,645
<i>دوکاندارەکە ڕەزامەندی خۆی پێدام،</i>
<i>بۆیە من ئارام دەبمەوە.</i>

43
00:04:31,146 --> 00:04:32,606
<i>چەند ورووژێنەرە!</i>

44
00:04:32,689 --> 00:04:35,108
<i>Father. دایک. کچ.</i>

45
00:04:35,192 --> 00:04:38,487
<i>لەبەر هۆکاری تایبەتی خۆیان،</i>
<i>ئەو سێ کەسەیان دروست کردووە</i>

46
00:04:38,570 --> 00:04:40,363
<i>خێزانێکی ساختە و لە ژێر یەک سەقفدا دەژین،</i>

47
00:04:40,447 --> 00:04:43,450
<i>شاردنەوەی ناسنامەی ڕاستەقینەی خۆیان</i>
<i>لە یەکترەوە.</i>

48
00:04:43,533 --> 00:04:44,367
ئەرک:3 ئامادەکاری بۆ تاقیکردنەوەی وەرگرتن

49
00:04:44,451 --> 00:04:46,828
ئانیا بە دەوروبەری دایکم نیشان دەدات!

50
00:04:46,912 --> 00:04:49,748
کاتێک ئەوە یەکلایی بووەوە،
ئێمە بۆ چاوپێکەوتنەکە مەشق دەکەین.

51
00:04:50,540 --> 00:04:54,086
ئەمە چێشتخانەکەیە!
باوک لە چێشت لێنان باشە!

52
00:04:54,169 --> 00:04:55,253
تێدەگەم!

53
00:04:59,299 --> 00:05:01,635
ئەمە تەوالێت و حەمامە.

54
00:05:02,177 --> 00:05:03,011
ئەوەندە پاک و خاوێنە!

55
00:05:07,807 --> 00:05:09,809
ئانیا دەتوانێت بە تەنیا دەموچاوی بشوات.

56
00:05:09,893 --> 00:05:11,269
چ کچێکی باشە!

57
00:05:15,440 --> 00:05:16,775
ئەمە ژووری ئانیایە.

58
00:05:17,442 --> 00:05:18,818
بەخێربێیت!

59
00:05:19,903 --> 00:05:21,738
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

60
00:05:21,821 --> 00:05:24,115
چ ژوورێکی نازدارە!

61
00:05:24,199 --> 00:05:26,868
کیمێراتان پێ دەناسێنم.

62
00:05:28,578 --> 00:05:32,541
من کیمێرام. خۆشحاڵم بە ناسینت.

63
00:05:33,208 --> 00:05:37,045
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ کیمێرا.
من دایکی ئانیام.

64
00:05:39,756 --> 00:05:41,090
ئەمە ژووری باوکە!

65
00:05:41,174 --> 00:05:43,510
کەواتە ئەمە ژووری لۆیدە.

66
00:05:46,555 --> 00:05:48,431
ژووری دایکم لێرەدایە.

67
00:05:51,601 --> 00:05:52,936
وەرە ژوورەوە دایە.

68
00:05:53,645 --> 00:05:55,480
باشە، سوپاس.

69
00:05:56,815 --> 00:05:58,567
ئەمە ژوورەکەی منە...

70
00:06:05,240 --> 00:06:07,617
ژوورێکی هێندە جوانە!

71
00:06:07,701 --> 00:06:08,660
خۆشحاڵم.

72
00:06:09,703 --> 00:06:10,870
ئەمە هەمووی ئەوەیە.

73
00:06:11,371 --> 00:06:13,832
ڕێکخستنی مۆبیلیات چۆنە؟

74
00:06:13,915 --> 00:06:15,667
هەروەها کەمێک پاکم کردەوە.

75
00:06:15,750 --> 00:06:17,752
ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

76
00:06:17,836 --> 00:06:19,838
ئانیاش یارمەتی پاککردنەوەی دا!

77
00:06:19,921 --> 00:06:22,382
بەڕاستی؟ سوپاس!

78
00:06:23,800 --> 00:06:25,885
ئایا من باش نیم؟ ئایا من کچێکی باش نیم؟

79
00:06:29,973 --> 00:06:32,726
تەنها شتێک کە تۆ کردت ئەوە بوو کە بەسەر سەتڵەکەدا وەرگەڕا.

80
00:06:32,809 --> 00:06:33,893
ببوورە!

81
00:06:35,895 --> 00:06:39,566
نازانم چی بکەم!
تۆ ڕێگەم بدە ژوورێکی ئاوا جوان بە قەرز وەربگرم!

82
00:06:39,649 --> 00:06:43,653
چی دەڵێی؟
وەک ماڵی خۆت بیری لێبکەرەوە.

83
00:06:43,737 --> 00:06:45,905
لە ڕاستیدا ئەوە ماڵی تۆیە،
بۆیە بە ئارەزووی خۆت بیکە.

84
00:06:46,781 --> 00:06:47,824
سوپاس!

85
00:06:49,784 --> 00:06:51,870
دێم سندوقەکان دەهێنم
جارێک بەتاڵیان دەکەیتەوە.

86
00:06:55,081 --> 00:06:57,667
لۆید، من تەواو بووم لە دانانی هەموو شتێک!

87
00:06:57,751 --> 00:06:59,252
تۆ ئەوەندە کارامەیی!

88
00:07:02,422 --> 00:07:04,799
ئای ئەمە برا بچووکەکەتە؟

89
00:07:05,300 --> 00:07:06,301
بەڵێ.

90
00:07:06,384 --> 00:07:08,928
وەک تۆ فەرمانبەرێکی حکومییە، ڕاستە؟

91
00:07:09,011 --> 00:07:12,265
ئەوە ڕاستە.
پێدەچێت لەم ڕۆژانەدا تەواو سەرقاڵی بێت،

92
00:07:12,349 --> 00:07:14,559
بۆیە تەنها بە تەلەفۆن قسەم لەگەڵ کردووە.

93
00:07:14,643 --> 00:07:16,645
ئێوە دوو کەس لەیەک دەچن.

94
00:07:17,228 --> 00:07:19,939
کاتێک تاقیکردنەوەکانی ئانیا تەواو بوو،
پێویستە بچم خۆم بناسێنم.

95
00:07:20,022 --> 00:07:23,234
سەبارەت بەو بابەتە، لۆید...

96
00:07:23,318 --> 00:07:26,905
جل و بەرگێکی گونجاوم نییە
بۆ چاوپێکەوتنەکە...

97
00:07:26,988 --> 00:07:30,074
{\an8}پاشان با ئەمڕۆ بچینە لای جل و بەرگ.

98
00:07:30,158 --> 00:07:31,785
{\an8}سوپاس!

99
00:07:31,868 --> 00:07:34,162
{\an8}من یارمەتی دەدەم.

100
00:07:36,498 --> 00:07:38,875
ئانیا! ئەو یەکە دەکەم!

101
00:07:38,958 --> 00:07:43,755
<i>چەکێکی زۆر ژەهراوی هەیە</i>
<i>لەوێ بۆ کارکردن...</i>

102
00:07:44,381 --> 00:07:46,633
KNICK-KNACKS - BEDROOM

103
00:07:46,716 --> 00:07:50,303
-چیت پێ خۆشە لۆید؟
-تکایە قاوەیەکی ڕەش.

104
00:07:51,596 --> 00:07:53,556
ئانیا کاکاوێکی گەرمی دەوێت!

105
00:07:53,640 --> 00:07:55,308
لەگەڵ شیر و شەکر، ڕاستە؟

106
00:07:55,392 --> 00:07:56,810
بە تەواوی.

107
00:07:59,396 --> 00:08:02,691
واو، کولێرەی ماڵەوە؟

108
00:08:02,774 --> 00:08:05,819
لە ڕاستیدا ئەوە یەکەمجار بووم
کولێرەی نانکردن.

109
00:08:05,902 --> 00:08:08,863
منیش ڕێچکەکەم پەیڕەو کرد،
بۆیە دەبێ زۆر باش بن.

110
00:08:08,947 --> 00:08:10,824
هیوادارم بەدڵتان بێت.

111
00:08:11,616 --> 00:08:12,742
سوپاس. یەکێکیان دەبەم.

112
00:08:15,077 --> 00:08:18,123
بە تام و چێژن!
بەڕاستی تۆ لە چێشت لێنان باشیت!

113
00:08:18,206 --> 00:08:19,332
بەڕاستی نا.

114
00:08:19,416 --> 00:08:21,418
ئانیاش یارمەتی کوکیزەکانی دا!

115
00:08:21,501 --> 00:08:22,627
تێدەگەم!

116
00:08:28,174 --> 00:08:33,179
تەنها ئەوەت کرد کە فستق بخۆیت
after you covered yourself in flour.

117
00:08:36,599 --> 00:08:38,768
Why don't we start after our break?

118
00:08:40,687 --> 00:08:44,190
ئەکادیمیای ئیدەن یەکێکە لەو...
قوتابخانە نوخبەییەکانی سەرەوە لە وڵاتەکەدا.

119
00:08:44,274 --> 00:08:47,986
منداڵان و دایک و باوکیان...
لە کاتی پرۆسەی چاوپێکەوتنەکەدا سکرین دەکرێت.

120
00:08:48,069 --> 00:08:51,030
کارەکتەری خێزانی باش و ئاستی...
پەروەردەش تاقی دەکرێنەوە.

121
00:08:51,114 --> 00:08:53,783
تێگەیشت؟ ئێستا، لەسەر پرسیاری یەکەم.

122
00:08:53,867 --> 00:08:56,619
تکایە ناو و ناونیشانی خۆتم پێ بڵێ.

123
00:08:57,203 --> 00:09:00,749
و... ئانیا ف... ف... ساختەچی. ناونیشان؟

124
00:09:00,832 --> 00:09:02,375
بۆ ئەم ماڵە.

125
00:09:02,459 --> 00:09:03,293
ماڵی ئانیا!

126
00:09:03,376 --> 00:09:04,919
ئەوە نییە کە من داوای دەکەم.

127
00:09:05,002 --> 00:09:08,005
ئانیا لە ڕۆژانی پشوودا چی دەکەیت؟

128
00:09:08,798 --> 00:09:11,384
باوکم فەرمانم پێدەکات لە ماڵەوە بمێنمەوە،

129
00:09:11,468 --> 00:09:13,595
so I watch TV all alone.

130
00:09:13,678 --> 00:09:15,013
چاوەڕوان بە.

131
00:09:15,096 --> 00:09:17,307
کە کاریگەرییەکی خراپ دەدات. دایک.

132
00:09:17,390 --> 00:09:18,308
بەڵێ!

133
00:09:18,391 --> 00:09:21,352
تکایە هۆکاری ئەوەمان پێ بڵێ کە بۆچی...
مردن بۆ ئەوەی بچێتە ناو ئەکادیمیای ئیدن.

134
00:09:21,436 --> 00:09:25,774
هۆکاری مردن؟ ئم، لە مردن...

135
00:09:25,857 --> 00:09:29,277
وەستانی دڵ و سییەکان
یان خوێنبەربوونی زۆر یان...

136
00:09:29,360 --> 00:09:34,199
شکانی ئاڵۆز لە سەرانسەری جەستەدا
یان شکانی کەللەسەر...

137
00:09:34,282 --> 00:09:35,533
با پرسیارێکی تر بکەم.

138
00:09:35,617 --> 00:09:38,161
سیاسەتی پەروەردەیی ئێوە چییە؟

139
00:09:38,244 --> 00:09:40,872
ئم، سەرکەوتن دەچێتە سەر ئەو یەکە
کێ یەکەم جوڵە دەکات؟

140
00:09:40,955 --> 00:09:44,000
<i>براکەی چۆن گەورە بووە باش؟</i>

141
00:09:44,667 --> 00:09:46,544
<i>من زیاتر لە دە ساڵە وەک سیخوڕ کارم کردووە.</i>

142
00:09:46,628 --> 00:09:50,882
<i>من لە چەندین ئەرکدا بووم</i>
<i>و من لە لێواری تێکچوونم.</i>

143
00:09:51,466 --> 00:09:55,012
هیچ ڕێگایەک نییە
we'll pass the interview like this.

144
00:09:55,094 --> 00:09:56,596
با دەستبەرداری قوتابخانە بین.

145
00:09:56,679 --> 00:10:00,225
لۆید! تکایە لەبیرتان بێت
ئاواتی ژنە کۆچکردووەکەت!

146
00:10:00,850 --> 00:10:03,812
<i>ڕەنگە زۆر زوو بووبێت</i>
<i>بۆ چاوپێکەوتنێکی ساختە.</i>

147
00:10:03,895 --> 00:10:05,772
باشە با بچینە دەرەوە.

148
00:10:05,855 --> 00:10:10,777
سەرەتا با ئاسۆکانمان فراوانتر بکەین، بەدەست بهێنین
زانیاری گشتی لەسەر خێزانە چینی سەرەوە،

149
00:10:10,860 --> 00:10:14,322
and create a common understanding
لە نێوان ئێمە سێ کەسەکەدا.

150
00:10:14,405 --> 00:10:17,534
ئێکسکۆر-جین، ئێکسکۆر-جین، لا لا لا لا!

151
00:10:17,617 --> 00:10:19,036
مەبەستت "گەشت"ە.

152
00:10:19,744 --> 00:10:21,371
دایە، دەتەوێت دەست بگرێت؟

153
00:10:22,330 --> 00:10:24,499
جێگەی خۆشحاڵییە!

154
00:10:24,582 --> 00:10:27,044
<i>دڵخۆشم کە پێدەچێت حەزیان لە یەکتر بێت.</i>

155
00:10:27,627 --> 00:10:29,337
<i>پێشتر پلانێکم لە مێشکمدایە.</i>

156
00:10:29,420 --> 00:10:34,300
<i>تا کۆتایی ڕۆژەکە، لە a</i> دەچین
<i>ئاسایی... نەخێر، ئێمە لە خێزانێکی ڕاستەقینە دەچین.</i>

157
00:10:36,011 --> 00:10:39,305
<i>ئەو براکەمم بیردەخاتەوە</i>
<i>کاتێک بچووک و نازدار بوو.</i>

158
00:10:41,058 --> 00:10:46,479
<i>جارێک باوەشێکی گەورەم پێدا</i>
<i>و دوو بڕبڕەی پشتی شکاند.</i>

159
00:10:46,563 --> 00:10:47,522
<i>دەبێت وریا بم.</i>

160
00:10:48,940 --> 00:10:50,900
<i>هە؟ چی؟</i>

161
00:10:50,984 --> 00:10:52,485
<i>ڕەنگە من هەڵە بووم.</i>

162
00:10:55,697 --> 00:10:57,574
بەڕێزان بەرەو کوێ دەڕۆین؟

163
00:10:57,657 --> 00:11:01,078
کۆمەڵێک بلیتم دەستکەوت
لە ڕێگەی پەیوەندییەکانمەوە لە شوێنی کارەکەم.

164
00:11:16,384 --> 00:11:20,055
<i>بەهاکانی ئەکادیمیای ئیدن</i>
<i>نەریت و پرێستیژ.</i>

165
00:11:20,138 --> 00:11:22,849
<i>پەروەردەمان قووڵتر دەکەمەوە</i>
<i>بە بەرکەوتنیان بە شتە پلە یەکەکان.</i>

166
00:11:22,932 --> 00:11:25,143
<i>پێویستە دڵنیا بین</i>
<i>ئێمە نەخلیسکین و ناگیرێین.</i>

167
00:11:32,150 --> 00:11:33,818
<i>گەورەیە. با بچینە سەر ئەوەی داهاتوو.</i>

168
00:11:35,278 --> 00:11:38,156
ئانیا، دەبێت لێرە بێدەنگ بیت.

169
00:11:38,239 --> 00:11:39,115
باشە.

170
00:11:39,908 --> 00:11:44,287
<i>دوای مۆسیقای پلە یەک، هەنگاوی داهاتوو بریتییە لە</i>
<i>بۆ ئەوەی بەر هونەری پلە یەک و زۆر شتی تر بکەوێت.</i>

171
00:11:44,370 --> 00:11:47,165
باوکە! ئەو کچە بە تەواوی ڕووتە!

172
00:11:47,665 --> 00:11:50,335
بێ سەر، بێ جەستە!

173
00:11:50,418 --> 00:11:52,587
پێم وتیت کە لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

174
00:11:59,052 --> 00:12:00,720
یۆر؟

175
00:12:01,804 --> 00:12:02,972
یۆ--

176
00:12:07,060 --> 00:12:08,686
ئانیا دەیەوێت ئەوە بکات!

177
00:12:08,770 --> 00:12:10,939
وێنە کێشان؟ باشە.

178
00:12:11,022 --> 00:12:14,233
-یۆر، پشوویەک بدەین؟
-دڵنیا.

179
00:12:14,817 --> 00:12:17,695
ماڵی ئانیا قەڵایەکی زەبەلاحە.

180
00:12:17,779 --> 00:12:21,074
سەرۆکی ڕێکخراوی نهێنی
دەرهێنەر کیمێرایە.

181
00:12:21,157 --> 00:12:23,409
باوک سیخوڕە.

182
00:12:23,493 --> 00:12:26,204
دایک بکوژە.

183
00:12:28,456 --> 00:12:30,458
ئایا بەم زووانە دەڕۆین؟

184
00:12:30,541 --> 00:12:31,417
دڵنیا.

185
00:12:33,336 --> 00:12:34,671
تەواو کرد!

186
00:12:34,754 --> 00:12:36,589
ئانیا با بچینە شوێنی داهاتوو.

187
00:12:37,215 --> 00:12:41,052
<i>ئەگەر ئەمە ببینن باوک و دایک</i>
<i>دەزانم دەربارەی تواناکانم!</i>

188
00:12:42,637 --> 00:12:44,347
واو ئەوە پارچە کارێکی گەورەیە.

189
00:12:45,390 --> 00:12:47,183
لە دارستانەکەدا بەرازێک هەیە.

190
00:12:47,266 --> 00:12:49,769
ئەوە کاک کیمێرە، کە لە قەڵادا دەژی!

191
00:12:49,852 --> 00:12:54,565
تێدەگەم. بەڵام دەزانم ئەوە بۆندمانە.
من ڕاست دەکەم، نەخێر؟

192
00:12:54,649 --> 00:13:00,363
لە کارتۆنی سیخوڕی هەفتەی ڕابردووەوە، ڕاستە؟
کە ئەم شتە جادووگەرە دەکاتە شازادە؟

193
00:13:00,446 --> 00:13:02,991
کەمێک خوێناوییە. هەرچەندە پشیلەکە نازدارە.

194
00:13:03,074 --> 00:13:05,118
-سەگە!
-ئۆه، ببورە.

195
00:13:07,912 --> 00:13:09,580
لە داهاتوودا دەچینە لای جل و بەرگ.

196
00:13:11,416 --> 00:13:14,085
ببورە کە وا لە تۆ دەکەم بێیتە ئێرە
لە ڕۆژی پشووەکەتدا.

197
00:13:14,168 --> 00:13:16,337
کێشە نییە، هەرچۆنێک بێت پێویستە.

198
00:13:16,421 --> 00:13:18,798
جل و بەرگی دەرەوەی ئانیا زۆر نازدارە!

199
00:13:18,881 --> 00:13:22,885
بۆ ئانیا زۆر گونجاوە!
ئەم دوکانە سەرسوڕهێنەرە! من زۆرم خۆشدەوێت!

200
00:13:22,969 --> 00:13:24,053
سوپاس.

201
00:13:24,137 --> 00:13:27,223
یەکەم excur-genم کە ئەم جلوبەرگە لەبەردا بوو.

202
00:13:27,306 --> 00:13:29,434
پاشان ئەمڕۆ ساڵڕۆژێکە!

203
00:13:29,517 --> 00:13:30,893
ساڵڕۆژێکی excur-gen!

204
00:13:30,977 --> 00:13:33,730
پاشان پێویستە لەوێ بوەستین
ستۆدیۆیەکی وێنەگرتن دوای ئەمە.

205
00:13:33,813 --> 00:13:35,732
یۆر، وەرە ئەم ڕێگایە.

206
00:13:35,815 --> 00:13:36,649
باشە.

207
00:13:38,943 --> 00:13:42,780
ئەگەر نیمچە فەرمی بێت،
پێم وایە ئەم تۆنە ڕەنگە خۆشە.

208
00:13:42,864 --> 00:13:43,865
ڕای ئێوە چییە؟

209
00:13:43,948 --> 00:13:47,201
من بۆ کراس ڕەش یان سوورم پێ باشترە.

210
00:13:47,285 --> 00:13:50,747
بەڕاستی؟ پێم وایە
تۆ لەم بابەتەدا زۆر جوان دەردەکەویت هەرچەندە.

211
00:13:50,830 --> 00:13:52,165
پاشان ئەم یەکە چۆنە؟

212
00:13:52,248 --> 00:13:54,417
<i>سەیرکردنی بڕی شتەکان</i>
<i>ئەو بۆ جوڵەکەی هەبوو،</i>

213
00:13:54,500 --> 00:13:56,711
<i>پێم وابوو ئەو ژنە نەیکردووە</i>
<i>زۆر گرنگی بە جل و بەرگ دەدات، بەڵام...</i>

214
00:13:57,545 --> 00:14:00,047
دەبینم تۆ پەسەندکردنێکت هەیە بۆ...
هەماهەنگی ڕەنگەکان.

215
00:14:00,131 --> 00:14:02,341
ئای، نەخێر، لە ڕاستیدا ئەوە وا نییە...

216
00:14:02,425 --> 00:14:06,971
<i>جوانە بەڵام لە ئەگەری ئەوەی ناچار بم کار بکەم،</i>
<i>من نامەوێت پەڵەی خوێنی لەسەر بێت...</i>

217
00:14:11,392 --> 00:14:15,020
وا دیارە دواجار یۆر دۆزیویەتیەوە
کەسێکی خۆش.

218
00:14:15,104 --> 00:14:20,067
هیوادارم بەردەوام بێت. من نامەوێت هاوڕێیەتی بکەم
کەسێک کە منداڵێکی هەبێت.

219
00:14:20,151 --> 00:14:23,946
وا دیارە جلە یەدەگەکانت دەبێت
لە کاتی خۆیدا بۆ چاوپێکەوتنەکە داڕێژراوە.

220
00:14:24,029 --> 00:14:26,157
ببورە ناچار بوویت ئەوەندە زۆر بکڕیت.

221
00:14:26,240 --> 00:14:29,160
باشە تۆ لە ڕەنگەکاندا جوان دەردەکەویت
جگە لە ڕەش و سوور،

222
00:14:29,243 --> 00:14:31,829
و لە داهاتوودا دەرچوونی زیاترمان دەبێت.

223
00:14:31,913 --> 00:14:33,164
ئێکسکۆر-جین!

224
00:14:33,247 --> 00:14:35,208
تۆ کەسێکی ئاسایی لەو دوکانەدایت، نەخێر؟

225
00:14:35,291 --> 00:14:38,377
دڵنیام کە بەکاری دەهێنیت
لە داهاتوودا دووبارە خزمەتگوزارییەکانیان،

226
00:14:38,461 --> 00:14:41,339
بۆیە پێویستە بە فرۆشگادارەکە بڵێین
سەبارەت بە هاوسەرگیریمان.

227
00:14:41,422 --> 00:14:42,840
ڕاستە!

228
00:14:56,854 --> 00:14:59,982
پارتی ناسیۆنالیستی ئێمە وەردەگرێت
هێڵێکی ئارامکردنەوە

229
00:15:00,065 --> 00:15:01,484
لە سیاسەتی خۆیدا بەرامبەر بە ڕۆژئاوا!

230
00:15:01,567 --> 00:15:04,320
<i>ئەکادیمیای ئیدن هەروەها پێشکەش دەکات</i>
<i>پەروەردەیەکی بەهێزی نیشتمانپەروەرانە.</i>

231
00:15:04,403 --> 00:15:07,240
<i>پێویستە ئاشنا بکەم بە</i>
<i>سیاسەت و مێژوو.</i>

232
00:15:07,323 --> 00:15:09,617
<i>لێرە دەربکە ئەی خیانەتکار!</i>

233
00:15:09,700 --> 00:15:12,077
<i>خێزانەکەم لەلایەن ئەوانەوە کوژرا!</i>

234
00:15:12,161 --> 00:15:13,246
<i>-درۆی لەو جۆرە!</i>
<i>-پارەم پێ بدە!</i>

235
00:15:13,329 --> 00:15:16,582
-چی خراپە؟
-ئانیا حەزی لە شوێنەکانی وەک ئەمانە نییە...

236
00:15:16,666 --> 00:15:18,626
ببورە کەمێک ترسناکە؟

237
00:15:18,709 --> 00:15:20,169
با لە شوێنێک پشوویەک بدەین.

238
00:15:20,253 --> 00:15:21,754
<i>هەموو شتێک لە ڕۆژهەڵاتە!</i>

239
00:15:24,007 --> 00:15:26,300
<i>ئەو بەرازە!</i>

240
00:15:27,844 --> 00:15:29,720
باوکە من برسیمە.

241
00:15:30,721 --> 00:15:32,807
ها؟ کەواتە، تۆ باشیت؟ کامەیە؟

242
00:15:37,728 --> 00:15:42,275
هێی، ئانیا. تەنها گوێزەکان مەخۆن.
هەروەها بە دەست مەخۆن.

243
00:15:43,651 --> 00:15:45,444
وە تۆ، یۆر...

244
00:15:47,029 --> 00:15:48,906
<i>من زیاتر لە دە ساڵە وەک سیخوڕ کارم کردووە.</i>

245
00:15:48,990 --> 00:15:53,995
<i>من لە چەندین ئەرکدا بووم بەڵام من</i>
<i>لە لێواری تێکچووندایە جارێکی تر.</i>

246
00:15:54,078 --> 00:15:55,329
Don't worry about it, Father.

247
00:15:55,413 --> 00:15:56,539
<i>خەمی چی مەخۆ؟</i>

248
00:15:57,081 --> 00:16:00,168
<i>دەمزانی هەڵەم کردووە</i>
<i>لە هەڵبژاردنی کەسانی گونجاودا.</i>

249
00:16:00,918 --> 00:16:05,047
<i>نەخێر. مەحاڵ بوو</i>
<i>لە پلەی یەکەمدا پشت بە کەسانی تر ببەستە.</i>

250
00:16:05,131 --> 00:16:07,800
<i>نەدەبوو بسپێرم</i>
<i>سەرکەوتن یان شکستی ئێمە</i>

251
00:16:07,884 --> 00:16:10,595
<i>لەسەر هەستی حوکمدانی ئەوانی تر،</i>
<i>بەتایبەت ئاماتۆرەکان.</i>

252
00:16:10,678 --> 00:16:12,889
<i>یاسا ئاسنینەکەی سیخوڕ ئەوەیە کە</i>

253
00:16:12,972 --> 00:16:16,434
<i>پێشبینی هەموو ئەگەرێک بکە، ئامادەبە،</i>
<i>و لەسەر بنەمای پلانی ورد مامەڵە بکە!</i>

254
00:16:16,517 --> 00:16:20,855
<i>کەواتە، پێویستە هەموو تاکە</i>یەک لیست بکەم
<i>پرسیاری چاوپێکەوتنی ئەگەری</i>

255
00:16:20,938 --> 00:16:23,733
<i>و هەردووکیان لەبیر بکەن</i>
<i>وەڵامە تەواوەکان بۆیان.</i>

256
00:16:23,816 --> 00:16:26,360
-یان، دەتوانم هەوڵبدەم شوێنکەوتنی...
-ئوم...

257
00:16:26,986 --> 00:16:30,823
لۆید. چۆنە کەمێک ئیسراحەت بکەین؟

258
00:16:41,709 --> 00:16:43,628
خەڵکەکە لە زبڵ و خاشاک دەچن.

259
00:16:43,711 --> 00:16:45,129
لە کوێ فێری ئەوە بوویت؟

260
00:16:45,213 --> 00:16:46,964
-کارتۆنەکان.
-هم.

261
00:16:47,840 --> 00:16:50,635
نەمدەزانی پارکێکی ئاوا هەیە
لە پەراوێزی شارەکە.

262
00:16:50,718 --> 00:16:52,970
من تەنها هەندێک جار دێمە ئێرە،

263
00:16:53,053 --> 00:16:56,474
وەک کاتێک لە کار ماندوو دەبم...

264
00:16:57,057 --> 00:16:58,809
هەست بە هاندانی دەکەم کاتێک بیر لەوە دەکەمەوە

265
00:16:58,893 --> 00:17:04,607
ئەو کارەی کە ئەنجامی دەدەم
یارمەتی ئەم کەسانە دەدات لەوێ دەرەوە.

266
00:17:06,609 --> 00:17:09,362
ئەم جۆرە شوێنە دەبێ بێت
بێزارکەر بۆ تۆ! داوای لێبووردن دەکەم.

267
00:17:09,445 --> 00:17:11,489
ئانیا ئەمەی باشتر لە...
شوێنێکی قەرەباڵغ.

268
00:17:11,572 --> 00:17:13,574
خۆشحاڵم!

269
00:17:24,669 --> 00:17:26,837
تاڵانچییەک! کەسێک یارمەتی بدات!

270
00:17:26,921 --> 00:17:29,382
چ پیرەژنێکی بێباکانە.

271
00:17:30,341 --> 00:17:31,384
لێبوردن ناکرێ!

272
00:17:31,467 --> 00:17:33,344
چاوەڕوان بن!

273
00:17:34,053 --> 00:17:35,388
ئێمە هیچ بژاردەیەکی ترمان نییە.

274
00:17:39,725 --> 00:17:40,893
<i>من ئەوم لەدەست داوە!</i>

275
00:17:42,144 --> 00:17:43,646
ئایا تۆ باشیت؟ ئایا تۆ بریندار بوویت؟

276
00:17:43,729 --> 00:17:46,274
من باشم. تەنها خراپەیەک.

277
00:17:46,357 --> 00:17:50,236
دڵنیا دەبمەوە لە گرتنی،
بۆیە دواتر دەتبەم بۆ نەخۆشخانە.

278
00:17:50,319 --> 00:17:52,655
ئای واو. سوپاس.

279
00:17:52,738 --> 00:17:54,657
ئای، من لۆید و ئانیام بەجێهێشت...

280
00:17:59,203 --> 00:18:01,664
<i>ئەو لەگەڵ خەڵکەکەدا تێکەڵ بووە.</i>

281
00:18:02,290 --> 00:18:05,668
<i>ئەوە بەداخەوە بۆ یۆر،</i>
<i>بەڵام ئێستا ناتوانێت بیدۆزێتەوە.</i>

282
00:18:08,212 --> 00:18:11,173
<i>-من برسیم!</i>
<i>-ئەوە زۆر گرانە.</i>

283
00:18:11,257 --> 00:18:13,676
<i>-چەند نازدارە!</i>
<i>-چەند قۆزە!</i>

284
00:18:13,759 --> 00:18:15,886
<i>لە کوێ دەتوانم یەک ملیۆن دالک بدۆزمەوە؟</i>

285
00:18:15,970 --> 00:18:19,181
<i>لەبیرم چوو کرێی خانووەکەم بدەم!</i>

286
00:18:20,850 --> 00:18:23,185
ئای، تۆ جارێکی تر نەخۆش بوویتەوە...

287
00:18:24,437 --> 00:18:27,690
<i>ئەو هاگە کۆنە بارکرابوو!</i>

288
00:18:29,775 --> 00:18:32,111
-باوک!
-چی خراپە؟

289
00:18:32,194 --> 00:18:33,571
دەمەوێت کێک بخۆم!

290
00:18:33,654 --> 00:18:35,197
ها؟

291
00:18:35,281 --> 00:18:37,700
تازە چێشتخانەکەمان بەجێهێشت! هەم؟

292
00:18:39,327 --> 00:18:40,745
<i>ئەو کابرایە...</i>

293
00:18:40,828 --> 00:18:42,371
<i>ئەو جل و بەرگی جیاوازی لەبەردایە،</i>

294
00:18:42,455 --> 00:18:45,624
<i>بەڵام ناتوانێت شێوازی ڕۆیشتنەکەی بگۆڕێت.</i>

295
00:18:45,708 --> 00:18:48,961
<i>-وا مەزانە دەتوانیت گێلم بکەیت.</i>
-لۆید!

296
00:18:49,045 --> 00:18:50,296
دایکم لێرەیە!

297
00:18:50,379 --> 00:18:51,964
یۆر! چاودێری ئانیا بکە!

298
00:18:52,882 --> 00:18:55,551
<i>لەگەڵ هەموو ئەمانەدا،</i>
<i>دەتوانم بۆ ماوەیەک تێکەڵاو بم.</i>

299
00:18:55,634 --> 00:18:58,763
<i>بە ژەمێکی خۆش دەست پێدەکەم...</i>

300
00:19:01,891 --> 00:19:05,519
تۆ گەواد. خواردنی ڕزیو بە باشترین شێوە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

301
00:19:07,563 --> 00:19:09,023
-چی؟
-کەسێک تەنها فڕی بۆ خوارەوە.

302
00:19:09,106 --> 00:19:12,568
<i>نابێت سیخوڕ دیمەنێک دروست بکات.</i>

303
00:19:12,651 --> 00:19:15,404
-پێم سەیرە چی ڕوویدا؟
-کەسێک سەیری دەکرد؟

304
00:19:15,488 --> 00:19:20,284
ئم، ئەو تاڵانچییە، بۆیە تکایە
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن و ڕادەستی بکەن.

305
00:19:24,705 --> 00:19:27,249
سوپاس بۆ هێنانم بۆ ئێرە.

306
00:19:27,333 --> 00:19:29,919
من پارەم لەوێدا هەبوو
بۆ دیارییەک بۆ نەوەکەم.

307
00:19:30,586 --> 00:19:32,963
زۆر سوپاس.

308
00:19:33,047 --> 00:19:33,923
کێشە نیە.

309
00:19:34,007 --> 00:19:39,012
ئەو کەسەی جزدانەکەت وەرگرتەوە
هاوسەرەکەم بوو.

310
00:19:39,095 --> 00:19:43,557
نەخێر، ئەگەر یۆر نەبوایە،
تەنانەت بە دوای ئەویشدا نەدەڕۆیشتم.

311
00:19:43,641 --> 00:19:46,894
سوپاس. چ پیاوێکی گەورەیت.

312
00:19:46,977 --> 00:19:48,062
نەخێر، بۆیە...

313
00:19:48,938 --> 00:19:50,439
<i>پاڵەوانەکان لە سێبەرەکاندا.</i>

314
00:19:50,981 --> 00:19:54,027
<i>ئیستغلالەکانت وەک بریکار</i>
<i>هەرگیز ڕووناکی ڕۆژ نابینێت.</i>

315
00:19:54,610 --> 00:19:56,320
دەست خۆش.

316
00:19:57,571 --> 00:20:00,991
<i>پێموایە خۆشە کە</i>
<i>جار جارە قەدر دەزانرێت.</i>

317
00:20:01,075 --> 00:20:02,535
<i>باوک دەبێ ڕاستگۆتر بێت.</i>

318
00:20:04,037 --> 00:20:05,704
سوپاس بۆ تۆ، یۆر.

319
00:20:07,540 --> 00:20:12,545
ئەمڕۆ گۆڕانکارییەکی جوانی خێرایی بوو.
منیش جارێکی تر زۆر کار دەکەم.

320
00:20:18,592 --> 00:20:21,137
باوک و دایکم خەریکی خۆشەویستی-دۆڤین.

321
00:20:21,220 --> 00:20:22,055
-نەخێر!
-نەخێر!

322
00:20:22,138 --> 00:20:24,932
هیچ شتێکتان هەیە کە سوپاسی ئانیا بکەن؟

323
00:20:25,016 --> 00:20:30,604
ڕاست. توانیمان شوێنی تاوانبارەکە بدۆزینەوە
سوپاس بۆ ئارەزووی خواردنت. کچێکی باش.

324
00:20:32,481 --> 00:20:35,901
تۆ خێزانێکی جوانی.

325
00:20:37,987 --> 00:20:39,572
لێرەدا شیرینییەک بۆ ئێوە.

326
00:20:39,655 --> 00:20:41,074
شیرینی.

327
00:20:41,157 --> 00:20:42,950
دڵنیابە سوپاسی دەکەیت.

328
00:20:46,662 --> 00:20:48,581
Excur-gen تەواو بوو!

329
00:20:48,664 --> 00:20:50,583
ڕۆژێکی درێژ بوو.

330
00:20:53,669 --> 00:20:54,587
دایک!

331
00:20:55,504 --> 00:20:57,090
ئانیا دەیەوێت کاکاوێکی گەرم بخواتەوە!

332
00:20:58,716 --> 00:21:00,301
بێگومان!

333
00:21:06,432 --> 00:21:10,478
هێی، پێویستە هەوڵ بدەین
دیسان چاوپێکەوتنە ساختەکەکە.

334
00:21:11,103 --> 00:21:13,355
باشە ئانیا.
لە ڕۆژانی پشوودا چی دەکەیت؟

335
00:21:13,439 --> 00:21:17,234
دەچمە ئۆپێرا و مۆزەخانە،
و من لە چێشتخانەکان نان دەخۆم!

336
00:21:17,318 --> 00:21:19,320
بە تەواوی! کە!

337
00:21:19,403 --> 00:21:23,908
ئەگەر شتێکیان لێت بپرسن،
باسی ئەمڕۆیان بۆ بکە. پرسیاری داهاتوو.

338
00:21:23,991 --> 00:21:28,287
با بڵێین هاوڕێیەکت بینیوە کە دەیکات
شتێکی خراپ. چیت دەکرد؟

339
00:21:32,958 --> 00:21:36,337
لە سەرەوە دەفڕیم و لێیان دەدا
و وایان لێبکە خواردنی ڕزیو بخۆن.

340
00:21:37,213 --> 00:21:39,381
با وا نیشان بدەین کە ئەو بەشەت نەبینیوە.

341
00:21:40,382 --> 00:21:42,885
<i>ئەمە کار ناکات.</i>
<i>ڕەنگە پێویست بێت وازی لێ بێنین.</i>

342
00:21:44,011 --> 00:21:45,804
باوکە تۆ زۆر فێنک بوویت!

343
00:21:45,888 --> 00:21:47,765
بەڵێ، تۆ بوویت!

344
00:21:47,848 --> 00:21:49,350
پاو!

345
00:21:50,100 --> 00:21:52,060
خواردنی ڕزیو!

346
00:22:05,699 --> 00:22:08,076
کاکاو باشترینە!

347
00:22:08,160 --> 00:22:09,828
<i>تۆ...</i>ی

348
00:22:09,912 --> 00:22:12,122
<i>خێزانێکی جوان.</i>

349
00:22:14,750 --> 00:22:17,294
<i>ئەگەر ئێمە بەو شێوەیە دەرکەوین،</i>

350
00:22:17,795 --> 00:22:22,132
<i>پێموایە دەتوانم ئەوە بڵێم</i>
<i>ئێمە 1%ی کاری ئامادەکاریمان تەواو کرد.</i>

351
00:24:07,988 --> 00:24:09,531
{\an8}ئەرک:4
چاوپێکەوتنێک لە قوتابخانەیەکی بەناوبانگ

352
00:24:09,615 --> 00:24:10,908
{\an8}وەرگێڕانی ژێرنووس لەلایەن: نانا ئۆنیشی


