1 00:00:03,280 --> 00:00:05,480 چەندی تر بۆ باڵیۆزخانە؟ 2 00:00:06,680 --> 00:00:09,070 باوەڕم وایە نزیکەی ٢٠ خولەک دەبێت کاکە. 3 00:00:09,630 --> 00:00:10,470 ها؟ 4 00:00:10,690 --> 00:00:11,970 سوکانەکە کارناکات. 5 00:00:11,970 --> 00:00:15,160 هێی تۆ! لە پێشەوە! سەیری پێشەوە بکە! 6 00:00:19,470 --> 00:00:24,080 یەکێک لە دیپلۆماتکارەکانمان لەناوچوو لە ڕووداوێکی ئۆتۆمبێلدا لە ئۆستانیا. 7 00:00:24,410 --> 00:00:29,420 بەڵام ئێمە پێمان وایە تیرۆرکردنە لەلایەن پارتی سیاسی ڕاستڕەوی توندڕەوی ڕۆژهەڵاتەوە. 8 00:00:29,750 --> 00:00:34,380 ئەوان پیلانی شەڕێک لە دژی دادەڕێژن نەتەوەکەمان وێستالیس. 9 00:00:34,380 --> 00:00:38,100 پێویستە هەموو شتێک کە لە تواناماندا بێت بیکەین بۆ ئەوەی پلانەکەیان بزانن. 10 00:00:38,100 --> 00:00:39,380 با با ئاگاداری بێت. 11 00:00:39,810 --> 00:00:42,380 باشترین بریکار کە هەمانە. 12 00:00:42,650 --> 00:00:43,650 "توایلایت." 13 00:00:45,390 --> 00:00:46,890 لێرەدا ئەو کاڵایانەن کە بەڵێنم پێدابوو. 14 00:00:47,250 --> 00:00:50,000 بەڵگەیەک کە بیانییەکان وەزیر توپی لەبەردایە. 15 00:00:50,000 --> 00:00:51,100 تەنانەت نەرێنییەکانیشم هەیە. 16 00:00:52,650 --> 00:00:53,880 ئافەرین. 17 00:00:54,280 --> 00:00:56,450 ئێستا دەتوانین ناچاری بکەین دەست لەکار بکێشێتەوە. 18 00:00:56,450 --> 00:00:58,400 من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە بیکەم جارێکی تر بازرگانی لەگەڵ تۆدا. 19 00:01:00,770 --> 00:01:01,690 سڵاو. 20 00:01:02,920 --> 00:01:06,030 چۆنە ئێستا کەلوپەلەکان ڕادەست دەکەیت؟ 21 00:01:06,030 --> 00:01:08,510 ها؟ وا-بەڵام تۆ تەنها- 22 00:01:11,170 --> 00:01:12,300 ئەو منی بەدەست هێنا! 23 00:01:12,670 --> 00:01:14,660 ناوی کۆد: Twilight. 24 00:01:15,490 --> 00:01:17,300 سیخوڕێک. 25 00:01:20,260 --> 00:01:23,310 لە سەردەمێکدا کە گەلانی... جیهان شەڕێکی توندی دەکرد 26 00:01:23,310 --> 00:01:25,110 زانیاری تەنها لە چاوی چاو، 27 00:01:25,110 --> 00:01:27,580 ئەم پیاوە بە بوون لەو سەنگەرە ڕزگاری بوو 28 00:01:27,580 --> 00:01:29,880 وەستایەکی جل و بەرگ، پیاوێک بە سەد ڕووخسار. 29 00:01:32,060 --> 00:01:34,970 بۆیە باوکم لە دۆخێکی وەها خراپدا بووە مەزاج لەم دواییانەدا چونکە کەسێک 30 00:01:34,970 --> 00:01:36,940 وێنە توپیەکانی دزیوە، یان شتێک. 31 00:01:36,940 --> 00:01:39,060 تەنانەت چی؟ ئەف، من زۆر شێتم. 32 00:01:39,250 --> 00:01:41,230 سڵاو؟ تەنانەت گوێت لێدەگریت ڕۆبێرت؟ 33 00:01:41,230 --> 00:01:43,580 هەم؟ بەڵێ، ئەوە تا ڕادەیەک جێگەی داخە. 34 00:01:46,080 --> 00:01:49,520 کەواتە ڕۆبێرت... پێت وایە ڕۆژێک دێت ئێمەش- 35 00:01:49,520 --> 00:01:51,260 کارێن، با جیا ببینەوە. 36 00:01:51,260 --> 00:01:51,930 چی؟! 37 00:01:52,250 --> 00:01:54,720 دەترسم هەست بە هیچ زیرەکییەک نەکەم لە گفتوگۆکانتاندا. 38 00:01:55,000 --> 00:01:56,840 خواحافیزی. بەختەوەری بدۆزیتەوە. 39 00:01:56,840 --> 00:02:00,140 هێی ڕۆبێرت! چاوەڕوان بە! تۆ ناتوانی تەنها ئەوەم لەگەڵ بکەیت! 40 00:02:00,140 --> 00:02:01,610 ڕۆبێرت! 41 00:02:01,900 --> 00:02:05,590 ببورە کارێن، بەڵام من هیچم نییە بەکارهێنانی زیاتر بۆ خێزانەکەت. 42 00:02:06,230 --> 00:02:08,610 لە ئەمشەوەوە، منیش تەواو بووم لەگەڵ... ئەو دەمامکە کە بە ڕۆبێرت ناسراوە. 43 00:02:09,360 --> 00:02:11,850 هاوسەرگیری؟ بەختەوەری ئاسایی؟ 44 00:02:11,850 --> 00:02:16,710 منیش لەو ئاواتانە ڕزگارم بوو، هەروەها وەک ناسنامەکەم، ئەو ڕۆژەی بووم بە سیخوڕ. 45 00:02:28,110 --> 00:02:29,170 میو. 46 00:02:29,170 --> 00:02:30,660 دەبێت Cipher C بێت. 47 00:02:31,160 --> 00:02:34,510 ئەو شەمەندەفەرەی بەرەو بەرلینت دەڕوات بریتییە لە... ئێستا لە ڕێڕەوی ٥ دەڕوات. 48 00:02:37,050 --> 00:02:40,510 ڕۆژێکی باش، یان ڕەنگە، ئێوارەتان باش، توایلایت. 49 00:02:40,910 --> 00:02:42,910 لە دوا ئەرکتدا باش بوویت. 50 00:02:43,250 --> 00:02:47,520 سوپاس بۆ ئێوە وەزیر ڕۆژێکی تر ژیا، بۆ سوودی گەورەی وڵاتەکەمان. 51 00:02:48,010 --> 00:02:50,670 ئێستا کەواتە، ئەرکی داهاتووی تۆم هەیە. 52 00:02:51,010 --> 00:02:54,740 ئامانجی ئێوە سەرکردەی… پارتی یەکێتی نیشتمانی، دۆنۆڤان دێسمۆند. 53 00:02:55,130 --> 00:02:58,020 هەڕەشەیەکی گەورەیە بۆ سەر ئاگربەست لە نێوان ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا. 54 00:02:58,020 --> 00:03:02,440 ئەرکی تۆ ئەوەیە کە لێی نزیک ببیتەوە و لێکۆڵینەوە لە هەر چالاکیەکی یاخیبوون. 55 00:03:02,440 --> 00:03:03,650 بۆ ئەوەی بتوانین ئەمە بەدەست بهێنین، 56 00:03:03,650 --> 00:03:05,640 هاوسەرگیری دەکەیت و منداڵت دەبێت. 57 00:03:06,890 --> 00:03:07,860 ببورن چی؟! 58 00:03:07,860 --> 00:03:11,630 دێسمۆند کەسێکی لەڕادەبەدەر وریایە پیاوێک کە بە دەگمەن لەبەردەم خەڵکدا دەردەکەوێت. 59 00:03:12,200 --> 00:03:17,640 تەنها لە کۆبوونەوە کۆمەڵایەتییەکان دەردەکەوێت کە بەڕێوەدەچن لە قوتابخانە ئەهلییە نوخبەکەی کوڕەکەی دەخوێنێت. 60 00:03:18,010 --> 00:03:21,680 ئەم بۆنانە کۆبوونەوەی نافەرمین بۆ... پلە باڵاکانی سەرکردە پیشەسازی و سیاسییەکان. 61 00:03:22,220 --> 00:03:25,190 منداڵەکەت دەبێت ناوت تۆمار بکە لەم قوتابخانەیە 62 00:03:25,190 --> 00:03:27,010 و دزە بکەنە ناو یەکێک لە کۆبوونەوە کۆمەڵایەتییەکان. 63 00:03:27,380 --> 00:03:32,270 وادەی ناونوسکردن نزیک دەبێتەوە، واتە یەک هەفتەت ماوە بۆ ئەوەی ئەمە ڕابکێشیت. 64 00:03:32,580 --> 00:03:34,570 چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە من بەرهەمێکی... منداڵ لە ماوەی حەوت ڕۆژدا؟! 65 00:03:37,350 --> 00:03:38,370 تکایە بمبورن. 66 00:03:39,070 --> 00:03:41,120 ئۆپەراسیۆن ستریکس. 67 00:03:41,120 --> 00:03:43,900 ئەم ئۆپەراسیۆنە کلیلی پاراستنە ئاشتی لە نێوان ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا... 68 00:03:43,900 --> 00:03:45,530 و ڕەنگە، جیهان. 69 00:03:46,050 --> 00:03:47,920 پاڵەوانێک کە هیچ سێبەرێک نادات، 70 00:03:47,920 --> 00:03:51,070 کارە گەورەکان تۆ و هاوڕێکەت بریکارەکان هەرگیز نابێت ڕووناکی ڕۆژ ببینن. 71 00:03:51,330 --> 00:03:54,530 هەرگیز هیچ مەدالیایەک بەدەست ناهێنیت نە بیکاتە کاغەزەکان. 72 00:03:54,530 --> 00:03:55,580 تەنانەت بەو شێوەیەش... 73 00:03:55,820 --> 00:03:58,320 هەرگیز لەبیرت نەچێت کە هی هەموو کەسێکی تر ژیانی ڕۆژانە ئەگەری هەیە 74 00:03:58,320 --> 00:03:59,850 بەهۆی خوێن و ئارەقە و فرمێسکەکانتەوە. 75 00:04:01,450 --> 00:04:02,460 زۆر باشە. 76 00:04:03,070 --> 00:04:05,320 وازم لە ناسنامەکەم هێنا کاتێک بووم بە توایلایت. 77 00:04:05,750 --> 00:04:08,130 من ڕۆڵی ئا باوکێک لەگەڵ منداڵێک ئەگەر ناچار بم، 78 00:04:08,710 --> 00:04:11,130 لە پێناو جیهانێکی باشتردا. 79 00:04:11,930 --> 00:04:15,850 ئۆپەراسیۆن STRIX 80 00:04:15,850 --> 00:04:18,820 ئەمە یەکێکە لە شوقە تاک خێزانییەکانمان. 81 00:04:18,820 --> 00:04:21,410 یەکەکە بە مۆبیلیاتەوە دێت، ناوەندی لەخۆدەگرێت تەندروستی و گەرمکەرەوە، و... 82 00:04:21,410 --> 00:04:22,860 ئم... کاکە؟ 83 00:04:22,860 --> 00:04:26,520 هیچ گوێگرتنێک دەستنیشان نەکرا، و لەوێ ڕێگای هەڵهاتن و پارێزراون. 84 00:04:26,520 --> 00:04:27,790 منیش دەیبەم. 85 00:04:27,790 --> 00:04:30,490 نایاب، کاک فۆرجەر. ئێستا، ئەگەر ئەم بەڵگەنامانە واژۆ بکەیت... 86 00:04:30,910 --> 00:04:34,290 لۆید فۆرجەر. پیشە: پزیشکی دەروونی. 87 00:04:34,290 --> 00:04:36,590 ئەوە ژیانی نوێی منە. 88 00:04:37,030 --> 00:04:39,830 لەگەڵ خێزانێک کە خۆشم دەوێت و... ژیانێکی خۆشی ماڵەوە... 89 00:04:39,830 --> 00:04:42,330 چەند خۆشە کە تۆ و خێزانەکەت خەریکە دەچنە ناو ماڵێکی نوێ. 90 00:04:42,330 --> 00:04:44,720 کوڕت هەیە یان کچ؟ 91 00:04:44,720 --> 00:04:46,340 ئاه، باشە... 92 00:04:46,340 --> 00:04:47,600 بەم زووانە بڕیار لەسەر ئەوە دەدەم. 93 00:04:47,600 --> 00:04:48,130 ها؟ 94 00:04:48,480 --> 00:04:51,290 چ بارگرانییەکی ڕەهایە بۆ سیخوڕێک. 95 00:04:53,860 --> 00:04:56,510 ها؟ دەتەوێت بەخێو بکەیت؟ 96 00:04:57,100 --> 00:05:01,490 لە ڕاستیدا. بیستوومە کە هەتیوخانەکەت بەدوای کاندیددا دەگەڕا. 97 00:05:01,490 --> 00:05:03,100 دەبینیت، من و هاوسەرەکەم— 98 00:05:02,300 --> 00:05:05,760 بەڵێ، دڵنیابە. هەر کامیانت دەوێت بیبە. 99 00:05:05,760 --> 00:05:07,370 وەرە ژوورەوە. 100 00:05:07,650 --> 00:05:09,720 چ ژینگەیەکی ترسناکە. 101 00:05:09,720 --> 00:05:12,110 بەڵام تا دامەزراندنی سێبەرتر بێت، 102 00:05:12,110 --> 00:05:14,200 تا ئەگەری ئەم منداڵانە زیاتر بێت ڕابردووی ئاڵۆزیان هەیە، 103 00:05:14,200 --> 00:05:16,330 بۆیە گۆڕینی چیرۆکەکانیان ئاسانتر دەبێت. 104 00:05:16,760 --> 00:05:19,120 دەتوانم ئەم ئەرکە بکەم کار بکەم ئەگەر منداڵم هەبێت. 105 00:05:19,760 --> 00:05:22,360 من پێم باش بوو هەمووی بە تەنیا مامەڵەی لەگەڵ بکەم، 106 00:05:22,360 --> 00:05:25,150 بەڵام ناتوانم بە تەواوی خۆم وەک منداڵێک لەبەر بکەم، 107 00:05:25,150 --> 00:05:27,380 هەرچەندە سیخوڕێکی لێهاتوو بم. 108 00:05:27,380 --> 00:05:31,400 لێم ببورن. ئەگەر بتوانم حەز دەکەم منداڵێک کە بتوانێت بخوێنێتەوە و بنووسێت. 109 00:05:31,400 --> 00:05:32,890 باشە، لەو حاڵەتەدا... 110 00:05:32,890 --> 00:05:34,540 هێی، ئانیا. 111 00:05:34,540 --> 00:05:36,260 ئەو زیرەکترین کەسە کە هەمانە. 112 00:05:36,260 --> 00:05:38,390 زۆر قسە ناکات، بەڵام منداڵێکی باشە. 113 00:05:38,620 --> 00:05:40,810 ئەو ژنێکی بچووکی ترسناکە و قێزەون. 114 00:05:40,810 --> 00:05:43,260 من زۆر دڵخۆش دەبم ئەگەر ئەو لە قژم دەربهێنم. 115 00:05:43,260 --> 00:05:45,120 بەردەوام بە. سڵاو بڵێ. 116 00:05:45,450 --> 00:05:47,290 ئێر... لێم ببورن. 117 00:05:48,380 --> 00:05:51,270 ئەگەر بیرم بێتەوە، خوێندکارانی تەمەن سەرەتایی دەتوانێت بچێتە ناو کۆلێژی ئیدن شەش ساڵە. 118 00:05:51,650 --> 00:05:54,080 بە دڵنیاییەوە بە نەخێر دەردەکەوێت تەمەنی لە چوار یان پێنج ساڵ زیاترە. 119 00:05:54,080 --> 00:05:54,800 شەش. 120 00:05:55,470 --> 00:05:56,510 من شەش ساڵم! 121 00:05:56,510 --> 00:05:58,800 تەمەنت شەش ساڵە؟ 122 00:05:59,110 --> 00:06:01,170 بەڵام ئەو زۆر بچووکە... 123 00:06:04,600 --> 00:06:06,790 هەم؟ کاغەزەکە؟ 124 00:06:07,190 --> 00:06:08,680 مەتەڵێکی وشەی بڕاو؟ 125 00:06:08,680 --> 00:06:11,000 ڕەنگە ئەوە بۆ منداڵ زۆر قورس بێت. 126 00:06:11,800 --> 00:06:14,780 بێگومان بۆ خۆم، تەنها یارییەکی منداڵانە. 127 00:06:14,780 --> 00:06:16,700 یەکێک لە دابەزینەکان "هۆمۆستاسیس"ە. 128 00:06:16,700 --> 00:06:18,730 یەکێک لە بەرامبەردا "داخستنی هۆکارانە". 129 00:06:18,730 --> 00:06:21,170 ئەوی لە خوارەوەی ئەوە "نیشانە مۆرفیزم"ە. 130 00:06:25,610 --> 00:06:27,530 ئەو تەواو کرد؟ بە جددی؟ 131 00:06:27,530 --> 00:06:29,380 عەقڵی باوەڕپێنەکراوی لەو شێوەیە. 132 00:06:29,380 --> 00:06:32,210 نابێت هیچ کێشەیەکی هەبێت دەرچوون لە تاقیکردنەوەی وەرگرتن. 133 00:06:32,650 --> 00:06:33,530 منیش دەیبەم. 134 00:06:34,020 --> 00:06:35,290 سەبارەت بە کاغەزەکانیش... 135 00:06:35,290 --> 00:06:38,280 خەمی ئەوە مەخۆ. تەنها پێشتر بیبە. 136 00:06:38,280 --> 00:06:39,930 ئەرکی من کە کۆتایی پێبێت منداڵ سەرکەوتووە. 137 00:06:39,930 --> 00:06:42,140 هەموو شتێک زۆر باش دەڕوات کە دەمارگیریم لێدەکات. 138 00:06:42,140 --> 00:06:43,630 ئایا تۆ لەگەڵ ئەمەدا باشیت؟ 139 00:06:44,000 --> 00:06:46,240 سیخوڕێک... ئەرکێک... 140 00:06:46,240 --> 00:06:47,480 ئەوەندە ورووژێنەرە! 141 00:06:47,480 --> 00:06:49,710 ئەم کچە بچووکە بەڕێکەوت کەسێکی تەلەپات بوو. 142 00:06:50,130 --> 00:06:52,050 بابەتی تاقیکردنەوە 007. 143 00:06:52,410 --> 00:06:55,120 ئەو خاوەنی توانا بوو بۆ خوێندنەوەی مێشکی خەڵک. 144 00:06:55,500 --> 00:06:58,530 ئەو کچە بەبێ مەبەست لە... تاقیکردنەوە لەلایەن ڕێکخراوێکی دیاریکراوەوە، 145 00:06:58,530 --> 00:07:00,500 و دواتر لە دامەزراوەکەیان هەڵهات. 146 00:07:00,500 --> 00:07:03,170 ئەو بەدەوری خۆیدا سەرگەردان بووە و سەیری دەکات بۆ ئەوەی کەسێک ئاگاداری بێت. 147 00:07:03,530 --> 00:07:04,720 ئێستا، گوێ بگرە کچە بچووکەکە. 148 00:07:04,720 --> 00:07:05,520 ئانیا. 149 00:07:05,520 --> 00:07:06,970 ئێستا، گوێ بگرە ئانیا. 150 00:07:06,970 --> 00:07:09,030 لە ئەمڕۆوە تۆ کچەکەم دەبیت، 151 00:07:09,030 --> 00:07:12,180 بەڵام ئەگەر کەسێک پرسیاری کرد، تۆ هەمیشە کچی من بوویت. 152 00:07:12,180 --> 00:07:12,950 تێگەیشتم؟ 153 00:07:12,950 --> 00:07:13,660 بەڵێ. 154 00:07:14,660 --> 00:07:17,160 دڵنیابە کە بە "باوک" ناوم دەبەیت. 155 00:07:17,390 --> 00:07:18,240 پاپا! 156 00:07:18,240 --> 00:07:18,910 زۆر باشە. 157 00:07:19,400 --> 00:07:22,760 باشە تۆ نازدار نیت کچێکی بچووک؟ سڵاو لەوێ. 158 00:07:22,760 --> 00:07:24,550 ئێمە ساختەچین. ئێمە تازە ئەمڕۆ چووینە ژوورەوە. 159 00:07:24,550 --> 00:07:27,180 من ئانیام. من هی پاپا بووم منداڵ بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ. 160 00:07:28,170 --> 00:07:29,620 ئەوە پێویست نەبوو. 161 00:07:29,620 --> 00:07:31,680 وەرە با بچینە ژوورەوە. 162 00:07:32,570 --> 00:07:33,860 ئەمە ماڵی ئانیایە؟ 163 00:07:33,860 --> 00:07:34,730 بەڵێ. 164 00:07:34,730 --> 00:07:35,940 تەلەفزیۆنێک! 165 00:07:36,670 --> 00:07:38,030 بڕۆ پێشەوە و دایبگیرسێنە. 166 00:07:39,610 --> 00:07:42,380 جەنگی سیخوڕی، کارتۆنێکی سەرگەرمییە! 167 00:07:41,140 --> 00:07:42,680 ئەم نمایشەم بەدڵە. 168 00:07:44,300 --> 00:07:45,700 لە هەموو شتێک... 169 00:07:45,700 --> 00:07:48,080 دەمانچەیەک بە بێدەنگکەرەوە؟ 170 00:07:48,080 --> 00:07:49,060 ئەوەندە ورووژێنەرە. 171 00:07:48,320 --> 00:07:50,040 تۆ کەسێکی پیشەیی! 172 00:07:49,560 --> 00:07:52,100 سەرەتا دەبێت کۆببمەوە هەموو ئەو شتانەی کە پێویستمان پێیان دەبێت. 173 00:07:50,490 --> 00:07:52,610 من ئەو بۆمبە دەبەمەوە. 174 00:07:52,100 --> 00:07:54,580 وە دەبێت ناسنامەیەکی بۆ ساختە بکەم. 175 00:07:52,610 --> 00:07:55,680 هەرکەسێک بکەوێتە ڕێگامەوە پەشیمان دەبێتەوە. 176 00:07:54,580 --> 00:07:56,160 کەمێک دەچمە دەرەوە. 177 00:07:56,160 --> 00:07:57,720 تەنها لەوێ دابنیشە و سەیری بەرنامەکەت بکە. 178 00:07:56,790 --> 00:07:58,830 لە ڕێگام دەرچوو! 179 00:07:58,830 --> 00:08:00,760 سەرگەرمییەک! 180 00:08:00,760 --> 00:08:02,820 من ناچمە سەرگەرمی. من تەنها دەچمە بازاڕکردن. 181 00:08:07,070 --> 00:08:09,810 دەمانچەیەکم دەوێت کە بێدەنگکەری هەبێت! 182 00:08:09,810 --> 00:08:11,340 دڵنیا. ڕەنگە ئەگەر بتوانین یەکێکیان لە فرۆشتندا بدۆزینەوە. 183 00:08:11,940 --> 00:08:13,160 بۆ ئەوەی سیخوڕێکی وەستا بیت، 184 00:08:13,160 --> 00:08:15,970 مرۆڤ دەبێت ئاسایی مامەڵە بکات و هەرگیز سەرنج بۆ خۆیان ڕابکێشن. 185 00:08:15,970 --> 00:08:18,860 پێویستە هەموو شتێک کە لە تواناماندا بێت بیکەین بۆ ئەوەی لە خێزانێکی ئاسایی دەرکەویت. 186 00:08:18,860 --> 00:08:22,820 پاپا! ڕزگارم بکە! 187 00:08:20,060 --> 00:08:21,360 ئایا دەبێت سەرنج بۆ خۆت ڕابکێشیت؟ 188 00:08:21,360 --> 00:08:24,700 ئێستا، ئێستا. پێویستە دڵنیا بیت تۆ دەستی بچووکەکە دەگریت. 189 00:08:24,700 --> 00:08:25,610 لێرە. 190 00:08:29,480 --> 00:08:33,530 دەستێک بەستراوەتەوە، کارەکە قورس دەکات بۆ ئامادەکاری بۆ بۆسەی دوژمن، 191 00:08:33,530 --> 00:08:34,420 بەڵام گرنگ نییە. 192 00:08:34,420 --> 00:08:35,440 دوژمنێک؟! 193 00:08:41,880 --> 00:08:43,100 چی دەکەیت؟ 194 00:08:43,100 --> 00:08:44,010 خۆ شاردنەوە! 195 00:08:44,010 --> 00:08:46,240 ئایا هیچم کردووە بۆ ئەوەی دروستی بکەم ئەو دەیەوێت لێم بشارێتەوە؟ 196 00:08:46,240 --> 00:08:48,920 ڕەنگە منیش دەستی گرتبێت زوو. ئایا ڕقی لە منە؟ 197 00:08:48,920 --> 00:08:49,860 ئەمە باش نییە. 198 00:08:49,860 --> 00:08:53,380 پێویستە پەیوەندییەکی باش بپارێزم لەگەڵیدا تا کۆتایی ئەم ئەرکە. 199 00:08:53,690 --> 00:08:56,390 دەبێت زیاتر دەربارەی ئەم بوونەوەرە بزانم. 200 00:08:56,390 --> 00:08:59,380 دیپلۆماسی بنەڕەتییە. تێگەیشتن لە ئەویتر حیزب هەنگاوی یەکەمە بەرەو ئاشتی. 201 00:08:59,710 --> 00:09:02,260 تێگەیشتن لە من دەبێتە هۆی ئاشتی جیهانی؟! 202 00:09:04,110 --> 00:09:06,270 من حەزم لە فستق هەیە. 203 00:09:06,270 --> 00:09:07,380 وە من حەزم لە گێزەر نییە. 204 00:09:07,380 --> 00:09:08,440 ئەه-ها... 205 00:09:08,440 --> 00:09:10,310 بەڵام بەڕاستی حەزم لە کریسپییە بیکۆن لە نانەواخانەکانەوە! 206 00:09:11,390 --> 00:09:14,500 ئەوە "نانەواخانە"یە. ئەوان بیکۆن نافرۆشن. 207 00:09:15,830 --> 00:09:17,120 تکایە ئەمەم پێ خۆشە. 208 00:09:17,730 --> 00:09:20,690 کە یەک داڵکی تێدەچێت. تۆ ناتوانی بە دراوێکی دە پێنت بیکرە. 209 00:09:24,490 --> 00:09:27,190 ئایا لە ڕاستیدا ئەم کچە گەمژەیە؟ 210 00:09:27,190 --> 00:09:28,960 ئایا مەتەڵەکەی وشەی چەقۆکێش بەڕێکەوت بوو؟ 211 00:09:28,960 --> 00:09:30,880 ڕەنگە هێشتا بتوانم بگەڕێمەوە و منداڵێکی تر بەدەست بهێنە— 212 00:09:32,250 --> 00:09:35,060 Pwease ڕزگارت مەبە لە من! 213 00:09:33,670 --> 00:09:35,060 چی هاتۆتە ناو تۆوە؟! 214 00:09:34,850 --> 00:09:37,000 چ دایک و باوکێکی ترسناکە. 215 00:09:35,590 --> 00:09:38,580 پویس! من سەودایەکی باشم! 216 00:09:39,640 --> 00:09:40,920 چی بکەم؟ 217 00:09:41,440 --> 00:09:43,240 هەندێک فستقت بۆ دەکڕم! تەنها واز لە گریان بێنە! 218 00:09:43,780 --> 00:09:45,050 فستق! 219 00:09:48,440 --> 00:09:51,190 پاپا، من ماندوو بووم. 220 00:09:51,190 --> 00:09:52,640 ئیتر ناتوانم بە پێ بڕۆم... 221 00:09:52,640 --> 00:09:53,580 چی؟ 222 00:09:54,640 --> 00:09:57,190 ئەمە کار ناکات... تەنها تێناگەم 223 00:09:57,670 --> 00:09:59,900 ئەم ڕەفتارە ناعەقڵانییە. 224 00:10:00,700 --> 00:10:03,990 پێویستم بە هەندێک کتێبی ڕێنماییە بۆ... یارمەتیم بدەن لێی تێبگەم. 225 00:10:05,660 --> 00:10:08,000 "کلیلی پەروەردەکردنی منداڵ متمانەیە". 226 00:10:08,350 --> 00:10:11,500 "لەجیاتی ئەوەی گاڵتەیان پێبکەیت، هەوڵبدە." لە ڕوانگەی خۆیانەوە لە شتەکان تێبگەن." 227 00:10:11,900 --> 00:10:15,020 "منداڵان زۆر باش نین لە دانان". چۆن هەست دەکەن بۆ وشە، 228 00:10:15,010 --> 00:10:16,510 پەروەردەکردنی منداڵان 229 00:10:15,020 --> 00:10:18,740 بۆیە هەوڵبدە زیاتر لێیان تێبگەیت”. کەواتە هیچ لێکۆڵینەوەیەکیان لێ نەکراوە، کەواتە؟ 230 00:10:19,010 --> 00:10:19,590 چاودێری منداڵان 231 00:10:19,340 --> 00:10:22,430 پەروەردەکردنی منداڵان 232 00:10:19,390 --> 00:10:20,840 دایک و باوکی جیهان بکەن 233 00:10:20,840 --> 00:10:23,510 بە شێوەیەکی ئاسایی ئەنجامدانی وەها قورس ئەرکەکان بەردەوام؟ 234 00:10:23,990 --> 00:10:27,180 "پەروەردەکردنی خۆبەگەورەزانینیان." بۆ ئەوەی داهاتوویەکی باشتریان پێ بدرێت”. 235 00:10:27,180 --> 00:10:31,170 "بە پێدانی توانای بیرکردنەوەیان". بۆ خۆیان، بۆ داهاتوویان..." 236 00:10:33,810 --> 00:10:36,800 هەر کە ئەم ئەرکەم تەواو کرد، من دەینێرمەوە بۆ خانەی هەتیوەکان. 237 00:10:37,320 --> 00:10:39,430 ئەوە ڕادەی پەیوەندییەکەمانە. 238 00:10:43,580 --> 00:10:45,640 مەتەوێت! 239 00:10:45,640 --> 00:10:48,090 من نامەوێت بخوێنم! 240 00:10:48,090 --> 00:10:51,620 پێویستە بزانم چەندە زیرەک تۆ بۆ ئەم تاقیکردنەوەیە. 241 00:10:51,620 --> 00:10:54,730 پێویست ناکات بخوێنم بۆ ئەوەی هیچ تاقیکردنەوەیەک بکەم. 242 00:10:54,730 --> 00:10:56,120 ئەگەر تەنها هی کەسانی تر بخوێنمەوە... 243 00:10:56,120 --> 00:10:57,130 ...ئەقڵی خەڵک... 244 00:10:57,470 --> 00:11:00,230 ئایا پلانت هەیە بۆ فێڵکردن؟ گوێگرتن. 245 00:11:00,230 --> 00:11:01,810 ئەگەر نەچیتە ناو ئەم قوتابخانەیە... 246 00:11:01,810 --> 00:11:02,850 ...ئەرکەکەم شکست دەهێنێت. 247 00:11:06,360 --> 00:11:07,650 باشە، کەواتە. 248 00:11:09,290 --> 00:11:10,310 من بەرەو دەرەوە دەڕۆم. 249 00:11:11,720 --> 00:11:13,540 تۆ ئەمڕۆ لەگەڵم نایەیت. 250 00:11:13,810 --> 00:11:15,090 گرنگ نییە چی ڕوودەدات. 251 00:11:15,090 --> 00:11:16,270 تۆ لە ماڵەوە دەمێنیتەوە. 252 00:11:22,050 --> 00:11:22,690 سڵاو! 253 00:11:23,410 --> 00:11:24,670 پێم وتیت، تۆ نایەیت! 254 00:11:26,010 --> 00:11:28,660 تۆ لەوێ! ئایا بەڕاستی تۆ وابزانم تۆ نابینم؟ 255 00:11:29,120 --> 00:11:30,070 لەوێ! 256 00:11:30,340 --> 00:11:31,290 لەوێ! 257 00:11:31,600 --> 00:11:33,820 پاپا زۆر باشە لە دۆزینەوەی من. 258 00:11:33,820 --> 00:11:34,750 زۆر خۆشە! 259 00:11:36,340 --> 00:11:37,750 هەوڵبدە و لەوە دەربچیت! 260 00:11:38,120 --> 00:11:39,770 کەواتە بۆیە دواکەوتووی؟ 261 00:11:40,040 --> 00:11:43,760 لە کۆتاییدا بەربەستێکم لە پێشەوە دانا لە دەرگاکە و لەناوەوە گیری خوارد. 262 00:11:43,760 --> 00:11:46,560 دوعا دەکەم کە بەدەست نەهێنیت ڕاپۆرت کراوە بۆ دەستدرێژیکردنە سەر منداڵان. 263 00:11:46,560 --> 00:11:49,090 کێ دەزانێت منداڵان بیر لە چی دەکەنەوە؟ 264 00:11:49,340 --> 00:11:52,520 شێوازی ئەوان بۆ هەمیشە گریان بۆ... get their way بەڕاستی بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر. 265 00:11:52,520 --> 00:11:55,720 ڕقم لەوەیە ئەمەت پێ بڵێم، توایلایت، بەڵام گریان کاری ئەوانە. 266 00:11:55,720 --> 00:11:58,160 لەوەش گرنگتر لێرەدا ئەوەی داوای کردووە. 267 00:11:58,160 --> 00:12:00,850 داواکارییەک، بلیتی تاقیکردنەوەکە، و پرسیاری تاقیکردنەوەکان. 268 00:12:01,130 --> 00:12:03,140 من بە دۆزەخدا تێپەڕیم ئەمانەم بۆ هێنا. 269 00:12:03,140 --> 00:12:04,620 سوپاس، فرانکی. 270 00:12:04,620 --> 00:12:07,370 پێم وایە دەتوانین شتەکان کارا بکەین ئەگەر... ئێمە وامان لێکردووە هەموو شتێک لەبیر بکات. 271 00:12:07,370 --> 00:12:09,270 ئای بەڵێ. دەربارەی کچەکەت... 272 00:12:09,270 --> 00:12:11,610 هەندێک تۆمارم لەسەر ڕابردووی هەڵکەند کە هەتیوخانەکە نەیبوو. 273 00:12:12,300 --> 00:12:14,340 هیچم لەبارەی لەدایکبوونیەوە نەدۆزیەوە. 274 00:12:14,340 --> 00:12:16,380 هیچ زانیارییەک لەسەر تەمەنی و دایک و باوکی، هەروەها. 275 00:12:16,380 --> 00:12:18,730 تەنیا دەمتوانی زانیاری بدۆزمەوە لە ساڵی ڕابردووەوە، 276 00:12:18,730 --> 00:12:21,610 بەڵام چوار بەخێو کراوە جار و هەر جارێک دەگەڕایەوە. 277 00:12:21,610 --> 00:12:23,670 هەروەها چووەتە دوو خانەی هەتیوەکانی تر. 278 00:12:23,670 --> 00:12:27,340 "ئانیا ویلیامز، ئانیا لێڤسکی، ئانیا ڕۆش"... 279 00:12:27,340 --> 00:12:29,130 ئەویش بەقەد تۆ ناوەکان دەگۆڕێت. 280 00:12:29,130 --> 00:12:30,840 ئێوە بۆ یەکتر تەواون. 281 00:12:31,920 --> 00:12:34,390 هێی گاڵتە دەکەم. ئەمە بریتیە لە بۆ ئەرکەکەت، ڕاستە؟ 282 00:12:34,680 --> 00:12:37,970 لەوانەیە منداڵ بێت، بەڵام هیچ سوودێکی نابێت لە زۆر وابەستەبوون دەربچن. 283 00:12:39,170 --> 00:12:40,560 سوپاس بۆ نیگەرانییەکە. 284 00:12:40,560 --> 00:12:42,200 سڵاو؟ کوا پارەکەم؟! 285 00:12:42,750 --> 00:12:47,000 نەفرەت... کێ دەزانێت چی سیخوڕەکان بیردەکەنەوە، یان؟ 286 00:12:53,490 --> 00:12:56,970 زۆر بێزار بووم. سیخوڕەکان وا نین وەک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە. 287 00:12:56,970 --> 00:12:59,830 تەنها دەمەوێت بۆمبەکە وەربگرمەوە. 288 00:13:00,140 --> 00:13:03,460 ناتوانم ئەو لەگەڵ مندا تێکەڵاو بێت ئامێری سیخوڕی، بۆیە قفڵی دەکەم. 289 00:13:03,850 --> 00:13:06,100 کۆدەکەی بریتییە لە ٦، ١... 290 00:13:06,100 --> 00:13:07,020 ...1، 0. 291 00:13:07,020 --> 00:13:08,930 بۆمبی-بۆمبەکان! بۆمبی-بۆمبەکان! 292 00:13:14,820 --> 00:13:17,470 بۆمبی-بۆمبەکان! بۆمبی-بۆمبەکان! 293 00:13:17,470 --> 00:13:19,180 ئوو! 294 00:13:19,180 --> 00:13:20,970 پەیامی نهێنی! 295 00:13:21,520 --> 00:13:23,980 نهێنی، نهێنی... 296 00:13:25,400 --> 00:13:28,500 سەرۆک! ئێمە پەیامێکی نوێمان وەرگرتووە. 297 00:13:28,790 --> 00:13:30,140 ئایا بەکارهێنانی سیفەری ڕۆژئاوایە؟ 298 00:13:30,510 --> 00:13:32,420 نەخێر، تەنها دەقی سادەیە. 299 00:13:32,420 --> 00:13:35,200 لەسەری نووسراوە... "توایلایت لێرە"... 300 00:13:35,840 --> 00:13:37,490 توایلایت لێرە! 301 00:13:37,490 --> 00:13:39,920 ئەمەش فرێکوێنسی بەکارهاتووە لەلایەن هەواڵگری ڕۆژئاواوە. 302 00:13:39,920 --> 00:13:43,380 ئای، زیاتریش هەیە. "ئەگەر دەتوانی بمگرە"... 303 00:13:43,380 --> 00:13:45,580 پەلە بکە و ئاماژە بە وردی بکە لە کوێوە دێت! 304 00:13:47,710 --> 00:13:48,760 ویو... 305 00:13:51,250 --> 00:13:54,370 ئێستا کە بۆت دەرکەوت کە من... سیخوڕێک، دەبێت ون بیت. 306 00:13:56,270 --> 00:13:58,950 ئەگەر بزانێت من تەلەپاتم... 307 00:13:59,690 --> 00:14:01,060 ناچار دەبم بڕۆم. 308 00:14:01,290 --> 00:14:05,580 ئانیا، نابێت بڵێیت هەر کەسێک دەربارەی دەسەڵاتی خۆت. 309 00:14:05,940 --> 00:14:08,430 ئێستا کاتی خوێندنە ئانیا. 310 00:14:08,430 --> 00:14:10,270 بەڵام دەمەوێت وێنە بکێشم... 311 00:14:10,560 --> 00:14:12,980 بە یاری منداڵانە بێزار مەبە. 312 00:14:12,980 --> 00:14:16,280 دەبێت دەسەڵاتی ئێوە بۆ... لە پێناو ئاشتی جیهانیدا. 313 00:14:16,720 --> 00:14:18,460 کات بۆ فرمێسکیش نییە، هەروەها. 314 00:14:18,460 --> 00:14:20,300 ئێستا، بەسە یاریکردن. گەڕانەوە بۆ خوێندن. 315 00:14:25,070 --> 00:14:28,020 باشتر بوو ئەو ژنە تێکەڵ نەبوایە بەرەو سەرەوەی شوقەکە. 316 00:14:28,620 --> 00:14:30,880 ئای ڕاستە. پێویستە ئەمە بجوڵێنم. 317 00:14:53,610 --> 00:14:55,100 ئەم کوڕانە کێن بە جەهەنەم؟! 318 00:14:55,600 --> 00:14:56,700 ئانیا! 319 00:14:57,760 --> 00:14:58,790 ئانیا! 320 00:15:00,870 --> 00:15:02,160 ئەو کچە ڕفێنراوە؟ 321 00:15:02,450 --> 00:15:05,000 لەلایەن کێ ئەم چەقۆکێشانەی ناردووە؟ بەڵام بۆچی؟ 322 00:15:05,840 --> 00:15:08,860 پێویستە دەستبەجێ بیدۆزمەوە. ئارام بگرن. 323 00:15:09,340 --> 00:15:12,820 لە ڕوخسارەکانییەوە، من سازشم لەسەر کراوە. 324 00:15:12,820 --> 00:15:14,550 پێویستە دەستبەجێ بگەمە شوێنی سەلامەت. 325 00:15:15,180 --> 00:15:16,320 سەبارەت بە ئانیا... 326 00:15:16,970 --> 00:15:19,220 زۆری تریش هەیە منداڵان لەوێ دەرەوە. 327 00:15:19,220 --> 00:15:21,080 سەرلەنوێ شتەکان دەست پێدەکەمەوە لە چوارگۆشەی یەکەوە و— 328 00:15:24,110 --> 00:15:25,940 کەواتە ئەم منداڵە کێیە بە جەهەنەم؟ 329 00:15:26,880 --> 00:15:28,650 ئایا دەکرێت ئەو کچە هی توایلایت بێت؟ 330 00:15:28,650 --> 00:15:31,740 هیچ بیرۆکەیەک نییە. ئەو لە ژوورەکەدا بوو پەیامەکە لە کوێوە هاتووە، 331 00:15:31,740 --> 00:15:32,940 بۆیە تەنها بۆ ئەگەرێک ڕفاندمان. 332 00:15:32,940 --> 00:15:34,170 بەهۆی گواستنەوەی؟ 333 00:15:34,170 --> 00:15:37,440 لەناو شوقەکەدا کون کرابوو بە بەربەستێک لە پێشەوە. 334 00:15:37,440 --> 00:15:38,560 بۆچی لە پێشەوە؟ 335 00:15:38,560 --> 00:15:39,460 لێم دەدات. 336 00:15:39,460 --> 00:15:43,760 باشە گرنگ نییە. لەوانەیە ئێمە وا بین توانای بەکارهێنانی وەک بارمتە 337 00:15:43,760 --> 00:15:45,890 بۆ ئەوەی توایلایت ناچار بکات بۆ دزینی توپی 338 00:15:45,890 --> 00:15:47,880 لە وەزیری دەرەوە سەری بە شێوەیەکی شەخسیی. 339 00:15:47,880 --> 00:15:51,440 سەرۆک، پێموایە دەبێ تەنها واز لە توپی بهێنە. 340 00:15:51,800 --> 00:15:54,320 شەفافیەت لە حکومەتدا زۆر پێویستە. 341 00:15:54,320 --> 00:15:55,690 تۆپیەکان شتێکی ناڕۆنە. 342 00:15:55,690 --> 00:15:57,750 دەمانچەیەک بە بێدەنگکەرەوە... 343 00:15:57,750 --> 00:16:01,790 هەروەها وەزیر خیانەتکارە کە... بە نهێنی پشتگیری لە ڕۆژئاوا کردووە. 344 00:16:01,790 --> 00:16:04,700 هەر کەسێک بانگەشە بۆ... خیانەتکار خیانەتکارێکیشە. 345 00:16:05,140 --> 00:16:07,600 کابرایەکی خراپ و ڕاستەقینە... 346 00:16:09,320 --> 00:16:12,590 سەرۆک! نگوین و کوڕەکانی لە شوقەکە گەڕاونەتەوە! 347 00:16:13,640 --> 00:16:15,440 ئێمە ئەومان گرت. 348 00:16:16,350 --> 00:16:17,710 ئافەرین. 349 00:16:18,780 --> 00:16:22,190 ئەوانە جوڵەکانی ئەن... ئاماتۆر. ئەو گرێبەستی ڕاستەقینە. 350 00:16:22,190 --> 00:16:23,950 بڕۆ لەوێ پشوو بدە. 351 00:16:23,950 --> 00:16:26,760 ئێستا کەواتە، توایلایت... 352 00:16:27,320 --> 00:16:30,160 با وامان لێبکەیت کە تۆ بگەڕێنیتەوە ئەو وێنانەی لێم دزیوە. 353 00:16:31,500 --> 00:16:32,310 نگوین! 354 00:16:32,310 --> 00:16:33,750 چی دەگوزەرێت؟! ئەو تەنها بوو- 355 00:16:33,750 --> 00:16:34,760 منداڵەکە نەماوە! 356 00:16:35,040 --> 00:16:36,730 جارێکی تر منی بەدەست هێنایەوە! 357 00:16:36,990 --> 00:16:38,150 ئەمە هەڵەیەک بوو. 358 00:16:38,150 --> 00:16:40,880 هەموو شتێکم خستە مەترسییەوە بە والزکردن ڕاست بۆ ناو خاکی دوژمن. 359 00:16:40,880 --> 00:16:42,020 من وەک سیخوڕێک شکستخواردووم. 360 00:16:42,020 --> 00:16:42,920 پاپا... 361 00:16:42,920 --> 00:16:45,610 پابوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا! 362 00:16:43,710 --> 00:16:46,530 سەیرکە، تۆ باشیت. هیچ ناکەم. 363 00:16:46,530 --> 00:16:47,680 پێویست ناکات بترسیت. 364 00:16:47,220 --> 00:16:50,880 پابوااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا! 365 00:16:49,270 --> 00:16:50,880 ڕێک ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی منداڵان دەمژن. 366 00:16:51,630 --> 00:16:52,860 تێدەگەم. 367 00:16:53,290 --> 00:16:56,980 پێم وایە زانیم بۆچی ڕقم لێیە دەنگی زۆر گریانی منداڵان. 368 00:16:57,390 --> 00:17:00,120 چونکە لە کۆتاییدا بیرم دێتەوە منداڵی خۆم. 369 00:17:01,000 --> 00:17:03,780 کەس دەستی درێژ نەکرد تا ڕزگارم بکات. 370 00:17:03,780 --> 00:17:07,440 هەستم بە تەنیایی دەکرد، لە نائومێدیدا بووم و هتد بێدەسەڵات کە تەنها دەمتوانی بیکەم گریان بوو. 371 00:17:08,250 --> 00:17:10,960 پێم وابوو وازم لەو ڕابردووە هێناوە، بەڵام لە ئاستێکی نائاگاییدا، 372 00:17:10,960 --> 00:17:12,600 ئەو خەریک بوو منی بیر دەخستمەوە. 373 00:17:12,600 --> 00:17:14,830 نەخێر، لە ڕاستیدا... 374 00:17:18,240 --> 00:17:19,730 گوێ بگرە کچە بچووکەکە. 375 00:17:19,730 --> 00:17:20,760 ئانیا. 376 00:17:20,760 --> 00:17:22,460 گوێ بگرە ئانیا. 377 00:17:22,460 --> 00:17:26,090 من و هاوڕێکانم یاریزانی پرۆ تاگین. 378 00:17:26,090 --> 00:17:30,440 هەر کاتێک کەسێکمان بینی کە توانای هەیە، یەکسەر تەحەدایان دەکەین بۆ یارییەک. 379 00:17:30,440 --> 00:17:31,250 ئۆی. 380 00:17:31,250 --> 00:17:32,680 پاپا درۆزن و درۆزن. 381 00:17:32,680 --> 00:17:33,280 ئێستا، گوێ بگرە. 382 00:17:33,690 --> 00:17:36,910 ئەگەر ڕاستەوخۆ بچیتە خوارەوە ئەم شەقامە و بەلای ڕاستدا بگەڕێ، 383 00:17:36,910 --> 00:17:38,040 بنکەی پۆلیس دەدۆزیتەوە. 384 00:17:38,040 --> 00:17:41,650 ئەگەر بتوانی ئەمە بگەیەنیت بە ئا ئەفسەری پۆلیس، تۆ یارییەکە دەبەیتەوە. 385 00:17:41,650 --> 00:17:42,460 تێگەیشتم؟ 386 00:17:42,460 --> 00:17:45,930 ئەگەر ئەمەیان پیشان بدەیت، ئەوان دادەنێن تۆ لە هەتیوخانەیەکی باشتردا. 387 00:17:45,930 --> 00:17:48,040 من بەشداری ناکەم منداڵێک لەم ئەرکەدا. 388 00:17:48,040 --> 00:17:49,940 شتێک دەزانم دەربچن و پلانەکە دووبارە کاربکەنەوە. 389 00:17:48,930 --> 00:17:49,940 Pa— 390 00:17:49,940 --> 00:17:51,660 باشە، بڕۆ! خێرایی! 391 00:17:52,930 --> 00:17:55,420 من وەک سیخوڕێک شکستخواردووم؟ نەخێر. 392 00:17:55,780 --> 00:17:58,750 هەڵەکەم ئەوە بوو کە ئەو کەمە دابنێم کچێک لە مەترسیدایە بۆ دەستپێکردن. 393 00:17:59,120 --> 00:18:00,260 چۆن دەمتوانی لەبیرم بچێت؟ 394 00:18:00,640 --> 00:18:04,510 بۆ ئەوەی جیهانێک دروست بکەین کە... منداڵان پێویست ناکات بگرین... 395 00:18:05,130 --> 00:18:06,730 هەر بۆیە بووم بە سیخوڕ. 396 00:18:10,470 --> 00:18:12,700 مەهێڵە ئەو گەوادە دوور بکەوێتەوە! 397 00:18:12,700 --> 00:18:14,790 ئێمە لێرەدا دەیکێشینە دەرەوە و دەموچاوی خۆی بخاتە بەر— 398 00:18:16,020 --> 00:18:18,000 تەڵەیەک؟ کەی ئەو— 399 00:18:18,990 --> 00:18:20,920 ئەمە چییە؟ ئارد؟ 400 00:18:21,330 --> 00:18:23,080 تی-توایلایت؟! 401 00:18:23,080 --> 00:18:25,290 تەقە مەکە! هەموو ئەم شوێنە دەفڕێت! 402 00:18:32,850 --> 00:18:33,390 Wha— 403 00:18:34,720 --> 00:18:35,870 تۆ دەبێت من گەپ بکەیت. 404 00:18:38,880 --> 00:18:40,780 وەرگەڕێ، من دەتکوژم. 405 00:18:40,780 --> 00:18:42,390 توایلایت... 406 00:18:42,660 --> 00:18:45,920 ڕۆژتان باش، یان ڕەنگە، ئێوارەتان باش، ئێدگار. 407 00:18:45,920 --> 00:18:47,250 کارێن چۆنە؟ 408 00:18:47,250 --> 00:18:49,390 چۆن ناوی کچەکەم دەزانی؟ 409 00:18:49,390 --> 00:18:52,610 بێگومان من دەزانم. سیخوڕەکان ئەوە دەکەن. 410 00:18:52,610 --> 00:18:54,630 باڵا و کێش و قەبارەی پێڵاوەکانی دەزانم، 411 00:18:54,630 --> 00:18:57,400 خواردنە دڵخوازەکانی، تەنانەت چۆن زۆر مۆل لەسەر جەستەی دانراوە. 412 00:18:57,890 --> 00:19:01,980 هەرچەندە بە بەراورد بە تۆمارەکەت هیچ نییە، منیش چالاکیی تاوانکارییەکەی دەزانم. 413 00:19:01,980 --> 00:19:03,660 بێهوودە! کچەکەم هەرگیز نەیدەکرد- 414 00:19:03,660 --> 00:19:04,230 ئێدگار. 415 00:19:04,510 --> 00:19:07,420 هەروەها دەزانم تۆ چەندە گرنگی بە کچەکەت بدە. 416 00:19:07,420 --> 00:19:08,240 بۆیە بە وردی گوێ بگرە. 417 00:19:08,490 --> 00:19:11,480 ئەگەر ئاواتت ئەوە بوو کە ئەو هیچی هەبێت ڕواڵەتی ژیانێکی ئاسایی، 418 00:19:11,480 --> 00:19:13,310 تۆ جەهەنەم بە تەنیا جێم دەهێڵیت. 419 00:19:16,000 --> 00:19:18,460 ئەگەر تێگەیشتیت، هەر ئێستا بڕۆ ماڵەوە. 420 00:19:33,520 --> 00:19:34,420 ئانیا! 421 00:19:34,420 --> 00:19:35,350 پاپا! 422 00:19:36,320 --> 00:19:38,420 پاپا! 423 00:19:38,420 --> 00:19:40,280 تۆ چیت- مەبەستم ئەوەیە، 424 00:19:40,280 --> 00:19:42,530 لە دەرەوەی ماڵ چی دەکەیت؟ 425 00:19:42,530 --> 00:19:45,730 من، ئەه، تەنها بەڕێکەوت هاتمە ئێرە بۆ بازاڕکردن، 426 00:19:45,730 --> 00:19:47,210 بەڵام پێموایە ئەوان لە کارەکانیان دەرچوون. 427 00:19:47,210 --> 00:19:49,300 پاپا درۆزنێکی گەورەیە. 428 00:19:49,300 --> 00:19:52,050 لەگەڵ هەندێک کوڕی پیر یاری تاگم دەکرد. 429 00:19:52,050 --> 00:19:54,190 ئای، دەبینم. ئایا کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟ 430 00:19:55,200 --> 00:19:56,950 کەمێک ترسناک بوو. 431 00:19:57,740 --> 00:19:59,790 دەمەوێت بچمە ماڵەوە. 432 00:20:00,410 --> 00:20:02,480 بۆ ماڵەکەمان، پاپا. 433 00:20:03,270 --> 00:20:04,880 دڵنیای؟ 434 00:20:05,820 --> 00:20:08,960 ئەگەر بەجێم بهێڵیت، دەگریم. 435 00:20:08,960 --> 00:20:11,850 چوار جار بەخێو کراوە و هەر جارێک دەگەڕایەوە. 436 00:20:12,220 --> 00:20:15,790 ئانیا ویلیامز... ئانیا لێڤسکی... 437 00:20:15,790 --> 00:20:17,240 ئانیا ڕۆش. 438 00:20:17,640 --> 00:20:18,730 تێدەگەم. 439 00:20:19,530 --> 00:20:20,920 باشە، کەواتە با بچینەوە ماڵەوە. 440 00:20:25,460 --> 00:20:28,010 بەڵام ئەو شوقەیە دوورە زۆر مەترسیدارە، بۆیە با بجوڵێین. 441 00:20:28,010 --> 00:20:29,820 دوێنێ لەوێ مارێکی ژەهراویم بینی. 442 00:20:29,820 --> 00:20:30,740 من حەزم لە مار نییە. 443 00:20:31,050 --> 00:20:33,580 پاپا درۆزنێکی گەورەیە... 444 00:20:33,580 --> 00:20:35,990 بەڵام ئەو درۆزنێکی هێندە فێنک و سارد و سڕە. 445 00:20:35,990 --> 00:20:37,760 من دەمەوێت لە قەڵایەکدا بژیم. 446 00:20:37,760 --> 00:20:39,000 دەبینین یەکێکیان لە لیستەکەدا هاتووە یان نا. 447 00:20:39,730 --> 00:20:41,780 کاتێک دەگەینە ماڵە نوێیەکەمان، دەبێت بخوێنیت. 448 00:20:41,780 --> 00:20:42,460 گواک! 449 00:20:42,460 --> 00:20:44,850 ئەمجارەیان، تەنها دەبێت هەموو وەڵامەکان لەبیر بکە. 450 00:20:44,850 --> 00:20:45,820 ئاسان دەبێت. 451 00:20:56,510 --> 00:20:58,950 باشە، دەست پێ بکە! 452 00:21:01,040 --> 00:21:02,640 حساب بۆ تۆ دەکەم ئانیا. 453 00:21:04,000 --> 00:21:04,710 دەتوانیت بیکەیت. 454 00:21:06,310 --> 00:21:07,680 ئەمە ئەوەندە قورسە! 455 00:21:07,080 --> 00:21:09,110 من هیچ کام لەم وەڵامانە نازانم! 456 00:21:09,110 --> 00:21:11,200 ئم... ئینی، مینی، مینی، مۆ... 457 00:21:11,200 --> 00:21:13,000 دایکم... 458 00:21:24,620 --> 00:21:26,470 K-212... 459 00:21:26,470 --> 00:21:28,210 K-212... 460 00:21:31,020 --> 00:21:33,010 لەوێیە! تۆ تێپەڕی! 461 00:21:33,260 --> 00:21:34,510 تۆ کردت! 462 00:21:34,510 --> 00:21:35,700 ئایا کارێکی باشم کردووە؟ 463 00:21:35,700 --> 00:21:37,020 گرەو دەکەیت کە کردووتە! 464 00:21:37,020 --> 00:21:37,650 تۆ— 465 00:21:38,690 --> 00:21:39,520 پاپا! 466 00:21:40,130 --> 00:21:43,040 بۆ یەک چرکە ئارام بوومەوە و هەموو... ماندوێتی کۆکراوە یەکسەر لێیدام. 467 00:21:41,110 --> 00:21:44,040 پاپا! جێم مەهێڵە! 468 00:21:44,040 --> 00:21:46,990 من... ئارام بوومەوە؟ 469 00:21:44,040 --> 00:21:47,380 پاپا! تۆ دەچیتە گریان! 470 00:21:47,380 --> 00:21:51,900 بەڵێن دەدەم کچێکی باش بم! تەنها وەرەوە بۆ لای من! 471 00:21:47,990 --> 00:21:49,930 چی بە جەهەنەم لەگەڵ مندا دەگوزەرێت؟ 472 00:22:50,210 --> 00:22:52,000 پاپا مرد. 473 00:22:52,660 --> 00:22:53,990 هەندێک پۆستم بۆ هێناوە بۆت! 474 00:22:56,300 --> 00:22:57,460 ئایا ئەمە شوێنی نیشتەجێبوونی فۆرگەرە؟ 475 00:22:57,770 --> 00:22:59,390 من ئانیا فۆرجەرم. 476 00:22:59,390 --> 00:23:02,200 دەتوانیت ئەمە بدەیت بە دایکت یان باوکت؟ 477 00:23:02,200 --> 00:23:03,600 مامە من بوونی نییە. 478 00:23:03,600 --> 00:23:05,740 بە ڕاستی؟ ببورن... 479 00:23:05,740 --> 00:23:08,870 پاپا! پۆستەچیەکە هات. 480 00:23:27,850 --> 00:23:30,820 پێت وایە چی دەکەیت؟! هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟! 481 00:23:31,200 --> 00:23:33,800 لە ڕاستیدا لەبەردەم کەسێکدا خەوم لێکەوت. 482 00:23:33,800 --> 00:23:36,340 قبوڵ ناکرێت. پێویستە دەستم بگرم. 483 00:23:36,340 --> 00:23:37,330 پۆست! 484 00:23:39,770 --> 00:23:42,030 نامەیەکی کۆلێژی ئیدەنە. 485 00:23:42,900 --> 00:23:44,470 کێشە چییە پاپا؟ 486 00:23:44,470 --> 00:23:47,360 "قۆناغی دووەمی وەرگرتن". پرۆسەکە چاوپێکەوتنێکی خێزانییە." 487 00:23:47,360 --> 00:23:50,610 "ئیجبارییە کە داواکار... لەگەڵ هەردوو دایک و باوکەکە ئامادەبن." 488 00:23:50,610 --> 00:23:52,870 "بە هیچ شێوەیەک هیچ جۆرە ئیستسنایەک نییە." 489 00:23:53,950 --> 00:23:56,070 بەڵام مامە بوونی نییە. 490 00:24:06,800 --> 00:24:09,870 ژنێک مسۆگەر بکە