1
00:00:01,050 --> 00:00:20,050
تم التحسين والمزامنة بواسطة BanglarBagh
2
00:00:47,680 --> 00:00:50,160
(خطوات)
3
00:01:10,040 --> 00:01:11,530
(♪♪♪)
4
00:01:18,840 --> 00:01:20,922
ليون: عندما كنت طفلاً...
5
00:01:21,080 --> 00:01:24,766
<ط> اعتدت أن أفكر
نوع الرجل الذي سأصبحه عندما أكبر.
6
00:01:45,120 --> 00:01:46,406
(الزمجرة)
7
00:01:52,480 --> 00:01:56,644
<ط> لم أفكر أبدا
حياتي سوف تتحول بهذه الطريقة.
8
00:01:57,560 --> 00:01:59,562
(♪♪♪)
9
00:02:19,680 --> 00:02:21,967
<ب><لون الخط ="
10
00:02:22,480 --> 00:02:24,244
الخبير في الأموات الأحياء.
11
00:02:24,400 --> 00:02:26,607
البطل الكبير.
12
00:02:27,680 --> 00:02:29,762
أراهن أنك قتلت الكثير، هاه؟
13
00:02:30,440 --> 00:02:31,726
إذن أيها السيد الخبير...
14
00:02:31,920 --> 00:02:34,207
هل من نصيحة للتعامل معهم؟
15
00:02:35,240 --> 00:02:36,765
نعم.
16
00:02:38,200 --> 00:02:40,328
- هل لديك أصدقاء؟
- هيه هيه.
17
00:02:40,480 --> 00:02:42,562
بالتأكيد. لدي أصدقاء.
18
00:02:42,760 --> 00:02:44,410
- عائلة؟
- نعم.
19
00:02:44,600 --> 00:02:47,080
حصلت على زوجة. أهلي.
20
00:02:47,240 --> 00:02:49,129
أخت صغيرة.
21
00:02:50,600 --> 00:02:54,446
كريس: هناك شركات هناك
خلق الفيروسات...
22
00:02:54,920 --> 00:02:57,400
تحويل البشر إلى أسلحة بيولوجية.
23
00:02:57,560 --> 00:02:59,528
الناس مثلي ومثلك.
24
00:02:59,680 --> 00:03:02,411
أصدقائك. عائلة.
25
00:03:03,240 --> 00:03:06,289
سيأتي يوم
عندما ستواجه قرارًا.
26
00:03:06,440 --> 00:03:07,930
اقتلهم...
27
00:03:08,120 --> 00:03:10,088
أو يقتل.
28
00:03:10,720 --> 00:03:13,371
لا يبدو الأمر بطوليًا جدًا، أليس كذلك؟
29
00:03:19,360 --> 00:03:20,646
آسف.
30
00:03:23,800 --> 00:03:26,565
نحن نقترب من الهدف،
لذلك دعونا نتجاوز كل شيء..
31
00:03:26,720 --> 00:03:28,961
لذلك ليس هناك أخطاء.
32
00:03:29,920 --> 00:03:31,251
الهدف هو جلين أرياس.
33
00:03:31,440 --> 00:03:34,091
إنه مطلوب دوليا
لتهريب الأسلحة.
34
00:03:34,520 --> 00:03:37,091
ونحن لا نتحدث
حول بنادق M16 والعبوات الناسفة هنا.
35
00:03:37,240 --> 00:03:39,402
نحن نتحدث القرف المتطورة.
36
00:03:39,560 --> 00:03:42,404
يحب ممارسة الأعمال التجارية
في أي مكان يوجد صراع كبير.
37
00:03:42,560 --> 00:03:46,281
تقول إنتل أن أرياس هو الآن
في حيازة B.O.W.
38
00:03:46,800 --> 00:03:50,407
الملقب. سلاح عضوي حيوي.
39
00:03:50,560 --> 00:03:54,565
لهذا السبب يوجد BSAA هنا.
وهم يعرفون كيفية التعامل مع تلك الأشياء.
40
00:03:55,440 --> 00:03:57,568
عميلتنا السرية، كاثي وايت...
41
00:03:57,760 --> 00:04:00,969
اختفت منذ أسابيع،
مع ابنها زاك.
42
00:04:01,120 --> 00:04:02,724
لدينا هدفان اليوم:
43
00:04:02,880 --> 00:04:04,211
ابحث عنهم...
44
00:04:04,360 --> 00:04:06,442
والاستيلاء على جلين أرياس.
45
00:04:26,760 --> 00:04:28,762
(♪♪♪)
46
00:04:52,360 --> 00:04:54,010
الكابتن:
فحص بالاتصالات.
47
00:04:54,600 --> 00:04:56,840
الجندي: (فوق سماعة الرأس)
لا توجد حركة خارج المجمع.
48
00:04:56,880 --> 00:04:58,530
انقسموا إلى ثلاثة فرق.
49
00:04:58,680 --> 00:05:00,011
نحن ندخل.
50
00:05:32,200 --> 00:05:33,201
(صافرة سماعة الرأس)
51
00:05:33,360 --> 00:05:35,044
واضح.
52
00:05:47,880 --> 00:05:49,882
(♪♪♪)
53
00:07:05,160 --> 00:07:07,162
(دقات الساعة)
54
00:07:11,120 --> 00:07:12,724
(دقات الساعة)
55
00:08:13,520 --> 00:08:15,204
يسوع.
56
00:08:35,600 --> 00:08:37,602
(قعقعة)
57
00:09:06,920 --> 00:09:08,729
هل أنت بخير؟
58
00:09:17,840 --> 00:09:19,251
(طلقات نارية وصراخ)
59
00:09:20,000 --> 00:09:21,331
اذهب!
60
00:09:21,520 --> 00:09:22,760
(♪♪♪)
61
00:10:05,560 --> 00:10:07,403
<ب><لون الخط ="
62
00:10:08,680 --> 00:10:10,887
(زمجرة الزومبي)
63
00:10:43,280 --> 00:10:44,520
زاك؟
64
00:10:44,840 --> 00:10:45,921
نعم.
65
00:10:46,160 --> 00:10:47,685
(الزمجرة)
66
00:10:47,840 --> 00:10:48,887
(♪♪♪)
67
00:10:49,080 --> 00:10:50,320
يذهب!
68
00:10:54,120 --> 00:10:55,724
(يصرخ زاك)
69
00:11:06,120 --> 00:11:08,122
(لهث ونشيج)
70
00:11:18,840 --> 00:11:20,649
(الصراخ والزمجرة)
71
00:11:50,520 --> 00:11:52,488
ريدفيلد، ادخل.
72
00:11:54,240 --> 00:11:57,130
أي شخص. ماذا يحدث بحق الجحيم؟
73
00:11:59,600 --> 00:12:01,409
<ب><لون الخط ="
74
00:12:04,200 --> 00:12:06,771
الإخلاء في حالات الطوارئ.
احصل على المروحية الآن.
75
00:12:15,760 --> 00:12:18,604
(صراخ جندي)
76
00:12:24,720 --> 00:12:25,846
(الزمجرة)
77
00:12:26,960 --> 00:12:29,008
اخرج من هنا!
78
00:13:02,400 --> 00:13:04,402
(♪♪♪)
79
00:13:08,840 --> 00:13:10,842
(♪♪♪)
80
00:13:51,320 --> 00:13:53,561
أرياس.
81
00:13:54,400 --> 00:13:56,562
(♪♪♪)
82
00:14:44,880 --> 00:14:46,689
(الأنين)
83
00:14:52,360 --> 00:14:55,170
شكرا لك، سأضطر إلى التحرك
عملي في مكان آخر.
84
00:14:56,440 --> 00:14:59,011
أنت ابن العاهرة.
85
00:14:59,160 --> 00:15:00,924
لو سمحت.
86
00:15:01,520 --> 00:15:03,648
أنا رجل أعمال.
87
00:15:04,960 --> 00:15:09,010
أقوم بتوفير منتجات جيدة
لمن يريد الشراء.
88
00:15:09,160 --> 00:15:11,527
وبأسعار معقولة.
89
00:15:12,320 --> 00:15:15,244
على سبيل المثال، هذا...
90
00:15:15,400 --> 00:15:17,641
عينة رائعة.
91
00:15:18,640 --> 00:15:20,642
(♪♪♪)
92
00:15:28,720 --> 00:15:30,051
(سنارلز)
93
00:15:30,280 --> 00:15:31,930
كريس: كاثي.
94
00:15:32,760 --> 00:15:34,046
نذل.
95
00:15:35,240 --> 00:15:39,165
اللحظات الأخيرة على الأرض هي
الأجمل، ألا تعتقد ذلك؟
96
00:15:58,720 --> 00:16:00,563
الشيء الرائع في منتجاتي...
97
00:16:00,720 --> 00:16:03,041
هو أنهم يعرفون
الفرق بين الحليف...
98
00:16:03,200 --> 00:16:04,884
والعدو.
99
00:16:05,560 --> 00:16:06,925
<ب><لون الخط ="
100
00:16:07,080 --> 00:16:09,082
(الزمجرة)
101
00:17:03,240 --> 00:17:05,322
(صرخات)
102
00:17:07,880 --> 00:17:09,405
(♪♪♪)
103
00:17:51,760 --> 00:17:55,242
المرأة: تهانينا!
الرجل: تهانينا.
104
00:17:55,960 --> 00:17:58,122
(جميع التصفيق والثرثرة)
105
00:18:15,680 --> 00:18:16,920
(محرك الطائرة بدون طيار)
106
00:18:43,480 --> 00:18:45,323
(الشخير)
107
00:18:50,800 --> 00:18:54,122
<ب><لون الخط ="
108
00:18:58,240 --> 00:19:00,242
(♪♪♪)
109
00:19:04,200 --> 00:19:06,248
لا!
110
00:19:20,880 --> 00:19:22,882
(♪♪♪)
111
00:19:38,320 --> 00:19:41,449
هذا كل شيء من أجلك يا عزيزتي.
112
00:19:44,840 --> 00:19:46,604
سارة بلدي.
113
00:20:25,320 --> 00:20:26,924
<ب>آرون:
هل هذا هو؟
114
00:20:27,480 --> 00:20:30,484
هل هذا هو الفيروس
هذا يجعل الجميع ينقلبون؟
115
00:20:30,640 --> 00:20:32,244
نعم.
116
00:20:33,120 --> 00:20:34,963
<ب>آرون:
ويستمر الأمر في التفاقم والأسوأ.
117
00:20:35,120 --> 00:20:37,361
الهجمات تحدث
في كل مكان.
118
00:20:38,200 --> 00:20:39,326
<ب><لون الخط ="
119
00:20:39,480 --> 00:20:41,050
من أين لك هذا؟
120
00:20:41,200 --> 00:20:43,009
لم أرى هذه اللقطات من قبل.
121
00:20:43,160 --> 00:20:45,322
لم يتم الافراج عنه بعد.
122
00:20:45,480 --> 00:20:48,131
إنهم لا يريدون أن يصاب الجمهور بالذعر.
123
00:20:48,280 --> 00:20:49,441
هل تمزح معي؟
124
00:20:49,640 --> 00:20:52,803
كان هناك ما يقرب من 20 هجوما
في الولايات المتحدة بالفعل.
125
00:20:52,960 --> 00:20:55,486
يعمل BSAA
لإبقائها تحت السيطرة، ولكن...
126
00:20:55,640 --> 00:21:00,168
ولكن هذا سوف يستمر في الحدوث
حتى نجد السبب ونوقفه. يمين؟
127
00:21:00,360 --> 00:21:02,089
بالضبط.
128
00:21:02,840 --> 00:21:04,968
ويتم ذلك عمدا.
129
00:21:05,120 --> 00:21:07,726
إذا تمكنا من معرفة من يقف وراء ذلك...
130
00:21:07,880 --> 00:21:11,043
كراميل ماكياتو؟
هل تتذكر رقائق الشوكولاتة؟
131
00:21:11,560 --> 00:21:13,050
والكريمة المخفوقة في الأعلى.
132
00:21:13,480 --> 00:21:15,005
فتى جيد.
133
00:21:15,160 --> 00:21:17,970
هذه حلوى وليست قهوة.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
134
00:21:18,120 --> 00:21:19,610
وجهة نظرك؟
135
00:21:20,640 --> 00:21:24,770
لا شئ.
لا شيء على الإطلاق يا أستاذ تشامبرز.
136
00:21:32,080 --> 00:21:36,483
ريبيكا: عودة الموتى إلى الحياة
واستخدامها كأسلحة بيولوجية.
137
00:21:37,760 --> 00:21:41,810
لقد تسببت هذه الشركات المجنونة
الكثير من المأساة في هذا البلد.
138
00:21:41,960 --> 00:21:44,531
هل تعتقد أن هذا أكثر من نفس الشيء، إذن؟
139
00:21:44,680 --> 00:21:46,205
لا أعرف.
140
00:21:46,360 --> 00:21:48,567
بناء على ما حدث من قبل...
141
00:21:48,720 --> 00:21:51,200
هذه المرة يبدو الأمر مختلفًا.
142
00:21:51,360 --> 00:21:53,727
شخص جديد يمكن أن يكون وراء ذلك.
143
00:21:55,280 --> 00:21:57,647
آرون: هل هذه محاكاة للقاح؟
ريبيكا: مم-هم.
144
00:21:58,440 --> 00:22:01,284
المصابون يعرضون
سمات مختلفة هذه المرة.
145
00:22:01,440 --> 00:22:03,727
أنا أحاول
لقمع الفيروس الاصطناعي..
146
00:22:03,920 --> 00:22:06,400
لأنه يبدو
لتكون قاعدة العدوى.
147
00:22:06,560 --> 00:22:08,847
رأيت الحسابية
تشغيل نظام الكيمياء.
148
00:22:09,720 --> 00:22:12,405
- هل نقوم بتصنيع عقار تجريبي بالفعل؟
- بالطبع.
149
00:22:12,600 --> 00:22:14,682
لقد وصلت التكنولوجيا لدينا حتى الآن
على مر السنين...
150
00:22:14,840 --> 00:22:17,320
صنع العينة لا يستغرق وقتا طويلا.
151
00:22:18,600 --> 00:22:20,568
اه بالمناسبة...
152
00:22:20,720 --> 00:22:23,724
لقد حصلنا على تسليم آخر
من الأجسام المصابة.
153
00:22:23,880 --> 00:22:26,406
كثيراً. أكثر من 30.
154
00:22:26,560 --> 00:22:28,130
من الذي يحصل على العينات؟
155
00:22:28,320 --> 00:22:29,765
الطلاب جميعا خارج اليوم.
156
00:22:31,320 --> 00:22:32,446
و؟
157
00:22:32,600 --> 00:22:36,764
أوه لا. أنا ما بعد الدكتوراه. أنا لا أفعل ذلك.
158
00:22:37,280 --> 00:22:38,611
همم؟
159
00:22:38,800 --> 00:22:43,089
بخير. أي شيء تقوله،
البروفيسور تشامبرز.
160
00:22:45,160 --> 00:22:47,128
بطلي.
161
00:23:22,520 --> 00:23:24,249
ماذا...؟
162
00:23:46,440 --> 00:23:48,442
(انطلاق الإنذار)
163
00:24:16,920 --> 00:24:18,490
(أشخاص يسعلون)
164
00:24:39,120 --> 00:24:41,122
(♪♪♪)
165
00:25:48,120 --> 00:25:50,521
<ب><لون الخط ="
166
00:26:26,760 --> 00:26:28,762
(شخير الرجل)
167
00:26:49,240 --> 00:26:51,242
(♪♪♪)
168
00:27:00,440 --> 00:27:02,124
هارون.
169
00:27:02,560 --> 00:27:04,005
لا.
170
00:27:07,400 --> 00:27:09,050
(يصرخ آرون ثم تلهث ريبيكا)
171
00:27:24,800 --> 00:27:26,802
(آرون جرونتنج)
172
00:27:45,240 --> 00:27:46,480
(تذمر)
173
00:28:09,080 --> 00:28:11,447
لماذا؟ لماذا الآن؟
174
00:28:11,600 --> 00:28:13,364
هنا؟
175
00:28:14,600 --> 00:28:16,921
يبدو الأمر كما لو كان مخططًا له.
176
00:28:22,920 --> 00:28:24,922
(زمجرة الزومبي)
177
00:28:41,040 --> 00:28:43,042
(♪♪♪)
178
00:28:45,200 --> 00:28:47,601
<ب><لون الخط ="
179
00:29:06,720 --> 00:29:08,722
(زمجرة الزومبي)
180
00:29:40,440 --> 00:29:42,010
(قعقعة)
181
00:29:50,480 --> 00:29:51,481
(الزمجرة)
182
00:29:51,680 --> 00:29:53,045
(صرخة ريبيكا)
183
00:30:21,400 --> 00:30:22,970
(GAPS)
184
00:30:23,120 --> 00:30:25,441
(♪♪♪)
185
00:30:33,760 --> 00:30:35,603
(طلقة نارية)
186
00:30:46,680 --> 00:30:48,409
ريبيكا.
187
00:30:48,760 --> 00:30:51,161
- كريس؟
- هل أنت بخير؟
188
00:31:00,640 --> 00:31:02,642
<ب><لون الخط ="
189
00:31:07,240 --> 00:31:09,129
كريس: لقد مر وقت طويل.
190
00:31:10,600 --> 00:31:13,922
يجب أن ترتدي بدلة نظيفة
أو على الأقل قناع.
191
00:31:14,600 --> 00:31:16,523
نعم حسنا...
192
00:31:16,680 --> 00:31:18,523
كيف حالك؟
193
00:31:19,840 --> 00:31:22,241
أنا بخير في الوقت الحالي.
194
00:31:22,440 --> 00:31:25,125
لكن ألا يجب أن أكون في الحجر الصحي؟
195
00:31:26,680 --> 00:31:28,250
ينظر...
196
00:31:28,720 --> 00:31:32,770
إذا كان الفيروس معديا حقا،
سنكون جميعًا أمواتًا بالفعل.
197
00:31:33,560 --> 00:31:37,451
بالإضافة إلى أن الحجر الصحي يستغرق وقتا طويلا،
وأنا أحتاجك الآن.
198
00:31:38,120 --> 00:31:39,167
لذلك لا تقلق.
199
00:31:39,320 --> 00:31:42,642
سنأخذك إلى حمام ساخن،
وكل شيء سيكون على ما يرام.
200
00:31:44,440 --> 00:31:46,442
نفس كريس القديم.
201
00:31:49,400 --> 00:31:52,563
المراسل 1: (على التلفاز) تقارير الشرطة
ويقول إن المشتبه بهم كانوا إرهابيين مسلحين.
202
00:31:52,920 --> 00:31:55,287
حتى الآن عدد القتلى
تم الإبلاغ عن انتهاء...
203
00:31:55,440 --> 00:31:59,161
المراسل 2: القتل الجماعي
في هذه المدينة خارج شيكاغو تحت...
204
00:31:59,360 --> 00:32:04,127
المراسل 3: اندلاع أعمال العنف
أودى بحياة العشرات من الضحايا اليوم.
205
00:32:04,280 --> 00:32:09,127
أعلنت فرقة العمل الخاصة في أونتاريو
الوضع تحت السيطرة.
206
00:32:09,320 --> 00:32:11,336
<ط> في حين أن هذا قد يكون البيان الرسمي
على الحادث...
207
00:32:11,360 --> 00:32:12,361
(طرق الباب)
208
00:32:12,520 --> 00:32:14,602
كريس: هذا أنا.
209
00:32:22,120 --> 00:32:24,805
هذا لا يبدو وكأنك تستريح.
210
00:32:25,240 --> 00:32:27,686
الاستحمام الساخن يفعل المعجزات.
211
00:32:30,240 --> 00:32:33,210
- هل هذه هي البيانات التي أخذتها من المختبر؟
- نعم.
212
00:32:34,000 --> 00:32:36,367
الآن بعد أن عرفنا
الدواء التجريبي يعمل كلقاح..
213
00:32:36,520 --> 00:32:39,285
علينا أن نرسل هذا
إلى مختبرات أخرى في أسرع وقت ممكن.
214
00:32:39,440 --> 00:32:42,489
كلما أسرعنا في إنتاج هذا المنتج بكميات كبيرة،
كلما زاد عدد الأرواح التي يمكننا إنقاذها.
215
00:32:43,720 --> 00:32:45,882
نعم ربما.
216
00:32:47,640 --> 00:32:49,563
هناك سبب لوجودك هنا،
أليس هناك؟
217
00:32:50,360 --> 00:32:52,488
أنت تسعى وراء شخص ما.
218
00:32:52,640 --> 00:32:55,450
نعم، رجل يدعى جلين أرياس.
219
00:32:56,040 --> 00:32:57,769
من هو الذي؟
220
00:32:57,920 --> 00:33:00,730
تولى مسؤولية شركة Neo Umbrella
وعمليات تريسيل.
221
00:33:00,880 --> 00:33:05,124
إنه يبيع الأسلحة التي صنعوها
إلى عصابات الجريمة والدول في حالة حرب.
222
00:33:05,280 --> 00:33:07,009
إنه تاجر الموت..
223
00:33:07,440 --> 00:33:10,728
باستخدام المرتزقة
و B.O.W.s للقيام بعمله القذر.
224
00:33:10,920 --> 00:33:12,490
والآن...
225
00:33:12,960 --> 00:33:14,803
الموتى يقومون من جديد.
226
00:33:15,840 --> 00:33:17,649
وهل أنت متأكد أن آرياس هو من يقف وراء ذلك؟
227
00:33:18,440 --> 00:33:22,923
نعم. بعد أن اكتشفت أن البحث الخاص بك
كان الأكثر تقدما في العالم..
228
00:33:23,080 --> 00:33:26,050
لقد قفزت على المروحية
وجاء لرؤيتي.
229
00:33:26,200 --> 00:33:27,531
نعم.
230
00:33:27,680 --> 00:33:29,921
وبعد أن رأيت
كم كان مختبرك في حالة قمامة...
231
00:33:30,080 --> 00:33:33,243
يبدو أن الأشرار يعرفون
حول البحث الخاص بك أيضا.
232
00:33:33,440 --> 00:33:37,331
أوه... لقد أبلغت عن النتائج الأولية التي توصلنا إليها
إلى منظمة الصحة العالمية.
233
00:33:37,480 --> 00:33:40,404
وبعد ذلك أرسلوه
إلى المرافق في جميع أنحاء العالم...
234
00:33:40,560 --> 00:33:42,289
التي تتخصص في اللقاحات.
235
00:33:42,440 --> 00:33:45,046
كان من الممكن أن يأتي التسريب
من أي من تلك الأماكن.
236
00:33:45,200 --> 00:33:48,602
- بالضبط.
- أراد أرياس تعطيل بحثك.
237
00:33:48,760 --> 00:33:52,321
والآن بعد أن حصل على بياناتك،
إنه أكثر خطورة.
238
00:33:55,160 --> 00:33:59,882
لقد قارنت الحمض النووي للفيروس الجديد
لجميع الأسلحة البيولوجية الموجودة لدينا في الملف.
239
00:34:00,040 --> 00:34:02,771
التسلسل قريب جدًا
للأسلحة الطفيلية..
240
00:34:02,920 --> 00:34:05,764
تستخدمه طائفة لوس إيلومينادوس.
241
00:34:06,800 --> 00:34:09,041
هل تعتقد أن أرياس قد يكون واحدًا منهم؟
242
00:34:09,200 --> 00:34:12,443
بناءً على المعلومات المتوفرة لدي الآن،
لست متأكدا.
243
00:34:15,600 --> 00:34:18,206
يبدو أننا يجب أن نذهب للحديث
إلى خبير حقيقي.
244
00:34:18,640 --> 00:34:20,642
خبير حقيقي؟
245
00:34:35,520 --> 00:34:39,127
لا أستطيع أن أصدق أنك تستطيع قراءة كتاب
في وقت مثل هذا.
246
00:34:39,680 --> 00:34:41,011
هاه؟
247
00:34:41,200 --> 00:34:44,124
أعتقد أنها إحدى الطرق لتمضية الوقت.
248
00:34:45,080 --> 00:34:48,129
حسنًا، قال أحدهم ذات مرة،
"المعرفة قوة."
249
00:34:48,680 --> 00:34:50,250
فرانسيس بيكون.
250
00:34:52,520 --> 00:34:55,922
يستغرق الأمر رصاصة واحدة فقط
لإسقاط عدوك.
251
00:34:56,440 --> 00:35:00,240
لكن بالعلم
يمكنك هزيمة كل الشر.
252
00:35:02,280 --> 00:35:05,170
ياخي هل صحيح ما يقولون؟
253
00:35:05,320 --> 00:35:08,529
لقد تحولت من العمليات الخاصة
إلى المهوس العلم؟
254
00:35:08,720 --> 00:35:10,131
مم-هم.
255
00:35:10,520 --> 00:35:14,684
يا رجل، BSAA مليئة بالناس
مع سيرة ذاتية غريبة.
256
00:35:14,880 --> 00:35:17,645
أراهن أنك كنت ذكيًا جدًا في البداية.
257
00:35:18,200 --> 00:35:20,885
إذن لماذا قمت بالتبديل؟
258
00:35:21,040 --> 00:35:23,122
هذه قصة.
259
00:35:23,960 --> 00:35:28,602
اعتدت أن أكون طبيبا
في S.T.A.R.S. الوحدة في مدينة الراكون.
260
00:35:28,760 --> 00:35:32,162
أعتقد، بطريقة ما، لقد كنت كذلك دائمًا
مهتم بالعلوم الطبية.
261
00:35:32,320 --> 00:35:36,882
ثم في أحد الأيام، قررت أن أفعل ذلك
واجبي أن أمنع الناس من إساءة استخدامه.
262
00:35:37,600 --> 00:35:42,970
فكرت، "هذه هي الشركات،
يركضون الحثالة ويفترسون الضعفاء."
263
00:35:43,160 --> 00:35:45,845
إنهم مثل المرض الذي يصيب الإنسانية.
264
00:35:46,000 --> 00:35:48,685
أريد أن أجد علاجا، مثل كريس.
265
00:35:48,840 --> 00:35:53,482
الفرق هو أنه يستخدم قوته
بينما أستخدم عقلي.
266
00:35:53,640 --> 00:35:56,849
لذا فإن العقول والعضلات تعمل معًا
لإنقاذ البشرية.
267
00:35:57,000 --> 00:35:59,401
ما رأيك هي فرصك؟
268
00:35:59,560 --> 00:36:02,086
- ماذا من المفترض أن يعني ذلك، داميان؟
- لا شئ.
269
00:36:02,240 --> 00:36:06,245
انها مجرد، مثل، اه،
ماذا لو لم يكن لهذا المرض علاج؟
270
00:36:06,400 --> 00:36:09,927
أيها الأحمق الذي نلاحقه
يعالجون الحياة والموت..
271
00:36:10,080 --> 00:36:11,730
وكأنهم يطلقون الفضلات.
272
00:36:11,880 --> 00:36:13,723
حفنة من ديكس.
273
00:36:13,880 --> 00:36:16,724
مهلا، لقد أدركت للتو أن (دي سي) و(داميان)...
274
00:36:16,880 --> 00:36:19,201
لا نتحدث
عن مسلسل Breaking Bad لمرة واحدة.
275
00:36:19,400 --> 00:36:22,404
- مهلا، لا تذهب إلى هناك، كريس.
- هذا القرف سابق لعصره.
276
00:36:22,560 --> 00:36:24,324
إنها تحفة اللعينة.
277
00:36:24,520 --> 00:36:26,249
(ضحكة مكتومة)
278
00:36:27,280 --> 00:36:28,805
(♪♪♪)
279
00:36:58,160 --> 00:37:00,686
<ب>ليون:
احرص على ألا تخيف السكان المحليين.
280
00:37:00,840 --> 00:37:02,842
التخفي الخاص بك هو القرف.
281
00:37:03,000 --> 00:37:06,482
الوقت مبكر قليلاً
أن تكون بهذا العمق في الزجاجة، ليون.
282
00:37:08,200 --> 00:37:09,804
حسنا، انظر من هو.
283
00:37:09,960 --> 00:37:13,965
الصبي الذهبي لBSAA
والدكتور آمال عالية.
284
00:37:14,120 --> 00:37:17,010
- ماذا تريد بحق الجحيم؟
- حصلت على وظيفة.
285
00:37:17,160 --> 00:37:18,571
نحن بحاجة لمساعدتكم.
286
00:37:18,760 --> 00:37:20,410
(ضحكة ليون)
287
00:37:20,600 --> 00:37:22,568
أنا في إجازة.
288
00:37:23,920 --> 00:37:27,049
دعونا نتحدث عن لوس إلومينادوس.
289
00:37:27,200 --> 00:37:30,044
تذكر النوع
من الأسلحة البيولوجية التي كانوا يستخدمونها؟
290
00:37:30,200 --> 00:37:33,204
لقد مضى وقت طويل جدًا، لا أتذكر.
291
00:37:33,360 --> 00:37:36,569
وماذا في ذلك؟ أنت فقط ستجلس هنا
أسبوع آخر ولا تفعل شيئا؟
292
00:37:36,720 --> 00:37:39,564
أنا لا أضع خططًا إلى هذا الحد في المستقبل.
293
00:37:40,360 --> 00:37:43,887
- يا. زجاجة أخرى هنا.
- الغي ذلك.
294
00:37:44,040 --> 00:37:47,283
ليون: مرحبًا، من أنت بحق الجحيم...؟
- كافٍ! حسنًا؟
295
00:37:48,520 --> 00:37:51,603
ماذا تريد يا ريدفيلد؟
296
00:37:52,280 --> 00:37:56,001
- ماذا تريد ليون؟
- هيه.
297
00:37:58,400 --> 00:38:01,210
- قطع القرف.
- يا رفاق، هيا.
298
00:38:01,800 --> 00:38:05,407
ليون، أنا آسف للمقاطعة
إجازتك...
299
00:38:05,560 --> 00:38:08,006
لكننا لن نكون هنا
إذا لم تكن خطيرة.
300
00:38:08,160 --> 00:38:11,209
نعتقد أنه قد يكون لديك بعض المعلومات،
ونحن في حاجة إليها الآن.
301
00:38:15,280 --> 00:38:17,123
ما إنتل؟
302
00:38:18,680 --> 00:38:21,490
(♪♪♪)
303
00:38:29,480 --> 00:38:31,164
<ب><لون الخط ="
304
00:38:31,320 --> 00:38:33,926
تم تأكيد الهدف الثاني.
305
00:38:34,880 --> 00:38:36,211
أرياس: إنها لا تزال على قيد الحياة.
306
00:38:37,640 --> 00:38:39,290
أكمل الباقي.
307
00:38:39,440 --> 00:38:41,124
انسخ ذلك.
308
00:38:54,800 --> 00:38:56,802
انظر، هذا القرف ينتشر بسرعة وكثيف.
309
00:38:56,960 --> 00:39:01,841
جميع الباحثين والموظفين
في جامعتي أصيبوا.
310
00:39:03,240 --> 00:39:05,288
هذا مرة أخرى، هاه؟
311
00:39:05,440 --> 00:39:07,408
يبدو الأمر كما لو أنني عالق في حلقة لعينة.
312
00:39:07,560 --> 00:39:10,086
- كريس: ماذا؟
- ما الذي تتحدث عنه؟
313
00:39:10,880 --> 00:39:13,531
أنت تعرف تلك القنبلة
التي انفجرت في العاصمة؟
314
00:39:13,960 --> 00:39:17,123
حسنا، لقد كانت مهمتي
لوقف الإرهابيين.
315
00:39:17,800 --> 00:39:19,962
وصلنا إلى نقطة الالتقاء..
316
00:39:20,120 --> 00:39:22,726
وبعض الأحمق وشى بنا.
317
00:39:24,280 --> 00:39:27,250
<ط> انفجرت القنبلة
والجميع في المترو SWAT...
318
00:39:27,400 --> 00:39:29,721
لقد اختفت وحدتي بأكملها.
319
00:39:31,000 --> 00:39:32,843
أواصل القتال...
320
00:39:33,000 --> 00:39:34,684
والقتال والقتال.
321
00:39:34,840 --> 00:39:39,129
بدلاً من رؤية نهاية لهذا القرف،
الأمر يزداد سوءًا.
322
00:39:39,280 --> 00:39:41,806
هل هذا ما يفترض أن تكون عليه حياتي؟
323
00:39:41,960 --> 00:39:42,961
(♪♪♪)
324
00:39:43,120 --> 00:39:46,010
محاربة الموتى الأحياء
والأوغاد الذين يصنعونهم؟
325
00:39:46,720 --> 00:39:48,529
ما الهدف من كل ذلك؟
326
00:39:48,680 --> 00:39:50,125
ينظر.
327
00:39:50,720 --> 00:39:53,291
هذا جلين أرياس، تاجر أسلحة.
328
00:39:53,440 --> 00:39:55,488
صفقاته في السوق السوداء
مظللة جدا ...
329
00:39:55,640 --> 00:39:58,246
لقد هبطوا عليه
على قائمة اغتيالات حكومية معينة.
330
00:39:59,360 --> 00:40:01,249
تم إسقاط قنبلة ذكية
في حفل زفافه.
331
00:40:01,400 --> 00:40:04,131
لقد فقد عائلته وزوجته.
332
00:40:04,280 --> 00:40:06,681
والآن لديه ضغينة.
333
00:40:06,880 --> 00:40:09,121
<ط> بعد الهجوم،
ذهب تحت الأرض...
334
00:40:09,280 --> 00:40:12,489
لكنه عاد الآن مع B.O.W.s
والنتيجة لتسوية.
335
00:40:13,480 --> 00:40:17,690
<ط>وقال هنا كيكر
تتمتع منتجاته بقدرات استهداف.
336
00:40:19,040 --> 00:40:22,123
مما رأيته، أنا أصدقه.
337
00:40:24,840 --> 00:40:27,207
إذًا لديك تاجر أسلحة على جانب واحد...
338
00:40:27,400 --> 00:40:29,050
ومن جهة أخرى...
339
00:40:29,200 --> 00:40:32,807
حكومة تسقط القنابل
في حفلات الزفاف.
340
00:40:33,640 --> 00:40:35,449
- من هو الرجل السيئ هنا؟
- أرياس!
341
00:40:35,600 --> 00:40:37,602
وهذه هي مهمتنا
لإسقاط مؤخرته!
342
00:40:37,760 --> 00:40:40,331
- مهمتك، وليس مهمتي!
- اللعنة يا ليون!
343
00:40:40,480 --> 00:40:42,448
قف! ليون.
344
00:40:42,600 --> 00:40:46,889
مع كل ما يحدث، أنت
فقط اجلس هنا وأشعر بالأسف على نفسك.
345
00:40:47,040 --> 00:40:51,284
وأنت؟ أنت تسمح
ضغينة تتغلب عليك.
346
00:40:52,240 --> 00:40:53,480
إله.
347
00:40:53,680 --> 00:40:57,810
- لا أستطيع أن أصدق كم أنتما متشابهتان.
- ما الذي تتحدث عنه؟
348
00:40:57,960 --> 00:41:01,362
أنت تتصرف مثل زوجين
من النقانق الأنانية في الوقت الحالي.
349
00:41:14,320 --> 00:41:16,209
(♪♪♪)
350
00:41:18,280 --> 00:41:20,965
الفيروس موجود تحت أنوفنا.
351
00:41:21,160 --> 00:41:22,605
لقد كان دائما.
352
00:41:24,480 --> 00:41:25,720
أنا لا أتبع.
353
00:41:26,280 --> 00:41:31,241
لا نحتاج للبحث عن فيروس جديد
التي يصيب بها أرياس الناس.
354
00:41:31,400 --> 00:41:35,166
الفيروس يكمن في سبات عميق
داخل الجميع.
355
00:41:35,320 --> 00:41:37,129
حتى أنت.
356
00:41:37,280 --> 00:41:40,045
ما نحتاج إلى العثور عليه هو الزناد.
357
00:41:40,200 --> 00:41:45,081
شيء ما ينشط الفيروس الكامن
وأرياس فقط يعرف ما هو.
358
00:41:45,240 --> 00:41:46,730
لكن إلى أن نكتشف ذلك...
359
00:41:46,880 --> 00:41:51,602
الجميع، الأحياء منهم والأموات،
هي أسلحته المحتملة.
360
00:41:51,760 --> 00:41:53,410
إذا لم نكتشف هذا الآن...
361
00:41:53,560 --> 00:41:57,770
لن تكون هناك مدن صغيرة مثل هذه
لتشرب أحزانك في...
362
00:41:57,920 --> 00:41:59,410
مرة أخرى إلى الأبد.
363
00:42:00,960 --> 00:42:05,409
لقد خلقت لقاحا.
ولقد جربته على نفسي ونجح.
364
00:42:05,760 --> 00:42:09,207
ولكن حتى نكتشف ذلك
كيف يثير أرياس الفيروس...
365
00:42:09,360 --> 00:42:12,648
من يدري إذا كان سيعمل
نفس الشيء بالنسبة لأي شخص آخر.
366
00:42:14,040 --> 00:42:17,123
دمي يحمل الإجابات.
367
00:42:18,040 --> 00:42:21,931
إذا مت، اذهب بهذا إلى مختبر تثق به.
368
00:42:26,520 --> 00:42:29,330
لا أستطيع أن أتخيل
ما مررت به.
369
00:42:29,520 --> 00:42:32,603
لكنني أعلم أن لا أحد منكم
هي نوع من الأشخاص..
370
00:42:32,760 --> 00:42:36,446
من سيجلس هنا ويجادل
بينما يموت العالم.
371
00:42:37,280 --> 00:42:39,408
هذا ليس من أنت.
372
00:42:41,400 --> 00:42:43,084
أم هو كذلك؟
373
00:42:47,200 --> 00:42:49,680
(الباب يفتح ثم يغلق)
374
00:42:49,920 --> 00:42:51,922
(تشغيل الصنبور)
375
00:43:03,040 --> 00:43:05,771
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا مني.
376
00:43:06,600 --> 00:43:08,602
(إيقاف الصنبور)
377
00:43:10,480 --> 00:43:12,482
(يفتح الباب)
378
00:43:30,920 --> 00:43:32,490
(♪♪♪)
379
00:43:45,280 --> 00:43:46,611
<ب><لون الخط ="
380
00:43:50,480 --> 00:43:52,482
(الاختناق)
381
00:43:56,480 --> 00:43:57,766
الرجل: ليون!
382
00:43:59,000 --> 00:44:01,810
- باتريسيو!
- انتظر، انتظر! اسمحوا لي أن أشرح. اونه!
383
00:44:01,960 --> 00:44:04,122
- ليون!
- ذلك الرجل الذي كنت أخبرك عنه.
384
00:44:04,280 --> 00:44:07,170
- الشخص الذي باعت وحدتي.
- أنت لا تفهم. اونه!
385
00:44:07,320 --> 00:44:10,449
ليون: هذا هو الرجل.
- من فضلك توقف.
386
00:44:10,840 --> 00:44:13,320
النادل: مرحبًا! ما يفعله لك...؟
- الأعمال الرسمية. لا بأس.
387
00:44:14,120 --> 00:44:16,646
- ليون، هيا!
- ماذا تريد؟
388
00:44:16,840 --> 00:44:20,128
لو سمحت. أنت الوحيد
أعرف من DSO.
389
00:44:20,280 --> 00:44:23,568
إنها عائلتي.
عليك أن تنقذهم.
390
00:44:23,760 --> 00:44:24,807
ماذا؟
391
00:44:24,960 --> 00:44:25,961
(♪♪♪)
392
00:44:26,120 --> 00:44:29,329
زوجتي وابنتي في اسبانيا.
393
00:44:29,520 --> 00:44:31,807
تاجر السلاح يتقاضى راتبه..
394
00:44:31,960 --> 00:44:34,804
من قبل الأعضاء الباقين على قيد الحياة
لوس إيلومينادوس...
395
00:44:34,960 --> 00:44:38,931
لإطلاق نطاق واسع
هجوم إرهابي بيولوجي.
396
00:44:39,080 --> 00:44:42,641
أنا أعرف الكثير.
سوف يقتلونني وعائلتي.
397
00:44:44,800 --> 00:44:46,962
هل سمعت ما قاله؟
إنه يومنا المحظوظ.
398
00:44:47,160 --> 00:44:49,766
"محظوظ"؟ هل أنت مجنون؟
399
00:44:49,920 --> 00:44:53,049
- سوف يقودنا إلى رجلنا.
- ما الذي تتحدث عنه؟
400
00:44:53,200 --> 00:44:56,443
- اسم جلين أرياس يقرع الجرس؟
- كيف علمت بذلك؟
401
00:44:56,920 --> 00:44:59,082
أنا نفسية.
402
00:44:59,240 --> 00:45:02,005
انا بحاجة الى مساعدتكم. عائلتي.
403
00:45:02,360 --> 00:45:04,089
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
404
00:45:04,240 --> 00:45:05,765
تحاول أن تقتلني...
405
00:45:05,920 --> 00:45:08,730
والآن من المفترض
لإنقاذ عائلتك؟
406
00:45:09,200 --> 00:45:10,690
حسنا، ماذا عن هذا؟
407
00:45:10,840 --> 00:45:15,641
أخبرنا بما تعرفه أولاً،
وبعد ذلك سنقرر ما إذا كنا سنساعد.
408
00:45:16,240 --> 00:45:17,810
(اقتراب السيارة)
409
00:45:18,400 --> 00:45:20,767
(♪♪♪)
410
00:45:56,200 --> 00:45:58,123
ابن العاهرة!
411
00:45:58,840 --> 00:46:00,888
تمت متابعته!
412
00:46:05,320 --> 00:46:06,731
عائلتي.
413
00:46:06,880 --> 00:46:08,166
لو سمحت.
414
00:46:08,320 --> 00:46:10,288
احفظهم.
415
00:46:16,360 --> 00:46:18,089
عليك اللعنة.
416
00:46:25,480 --> 00:46:27,289
ريبيكا!
417
00:46:31,080 --> 00:46:34,687
استهدف واحدًا للأسفل. تم تأمين الهدف الثاني.
418
00:46:37,000 --> 00:46:39,321
(تسريع محرك الشاحنة)
419
00:46:49,080 --> 00:46:52,289
العاصمة، لقد ضربونا في الفندق
وأخذ ريبيكا. تتبعهم.
420
00:46:53,560 --> 00:46:55,449
أنا أعرف الرجل الكبير. إنه مع أرياس.
421
00:46:55,600 --> 00:46:58,126
ما الذي يريده أرياس من ريبيكا؟
422
00:46:58,280 --> 00:47:01,523
لا أعرف.
أريد فقط أن أستعيدها.
423
00:47:02,160 --> 00:47:04,367
هناك تذهب إجازتي. مرة أخرى.
424
00:47:05,800 --> 00:47:07,404
(رنين الهاتف الخليوي)
425
00:47:22,200 --> 00:47:24,646
المرأة: مرحبًا عزيزتي، هذا أنا.
426
00:47:24,800 --> 00:47:27,565
هل تمكنت من الحصول على الرجل
قلت من شأنه أن يساعد؟
427
00:47:29,800 --> 00:47:31,370
أنا خائف جدًا.
428
00:47:31,520 --> 00:47:34,171
سيلينا تفتقد والدها.
429
00:47:34,680 --> 00:47:36,967
- باتريسيو؟ مرحبًا؟
- الفتاة: هل يمكنني التحدث إلى بابا؟
430
00:47:37,160 --> 00:47:41,722
- المرأة: باتريسيو؟ من هذا؟
- الفتاة: هل يمكنني التحدث مع بابا؟ من فضلك.
431
00:47:41,920 --> 00:47:45,083
<ط> أين باتريسيو؟
ضع زوجي على الهاتف بشكل صحيح...
432
00:47:45,240 --> 00:47:46,890
(قطع الخط)
433
00:47:49,080 --> 00:47:52,243
هناك سبب
لقد أعطاك هذا قبل أن يموت.
434
00:47:52,760 --> 00:47:55,684
قد يكون لديها الإجابات
نحتاج فيه.
435
00:47:57,320 --> 00:47:59,288
لدينا الكمبيوتر المحمول الخاص بـ(ريبيكا).
436
00:47:59,480 --> 00:48:01,528
لدينا خيوط.
437
00:48:02,680 --> 00:48:04,125
انظر يا رجل.
438
00:48:04,280 --> 00:48:06,203
أنا بحاجة إليك.
439
00:48:06,400 --> 00:48:08,402
(♪♪♪)
440
00:48:26,720 --> 00:48:28,722
(♪♪♪)
441
00:48:33,120 --> 00:48:36,090
(أصوات متداخلة غير واضحة)
442
00:49:02,120 --> 00:49:03,963
(GRUNTS)
443
00:49:07,320 --> 00:49:09,163
(الزمجرة)
444
00:49:25,200 --> 00:49:27,931
لقد نجحت في إنعاشهم..
445
00:49:28,080 --> 00:49:32,961
لكنني لم أحسب كيفية الاحتفاظ بها
الجثث من التعفن بعيدا بعد.
446
00:49:33,800 --> 00:49:36,201
الممارسة تجعل من الكمال.
447
00:49:37,000 --> 00:49:38,889
قابل ضيوفي.
448
00:49:39,080 --> 00:49:43,051
عائلتي
وبعض من أعز أصدقائي.
449
00:49:46,720 --> 00:49:49,451
البروفيسور ريبيكا تشامبرز.
450
00:49:49,600 --> 00:49:51,250
مرحباً.
451
00:49:52,560 --> 00:49:54,801
أنا جلين أرياس.
452
00:49:55,840 --> 00:50:00,084
سمعت أنك وجدت علاجا
لبضاعتي.
453
00:50:02,640 --> 00:50:06,531
لشخص صغير جدًا،
أنت رائع جدًا.
454
00:50:08,680 --> 00:50:11,126
العلاج ليس هو الشيء الوحيد الذي وجدته.
455
00:50:11,320 --> 00:50:12,481
حقًا؟
456
00:50:12,640 --> 00:50:13,846
(♪♪♪)
457
00:50:14,000 --> 00:50:17,322
من فضلك قل لي المزيد.
458
00:50:18,280 --> 00:50:21,602
لقد اكتشفت كيف
يتم تنشيط الفيروس الكامن.
459
00:50:21,760 --> 00:50:26,129
فيروس الحيوان يا أستاذ.
أ-الفيروس، باختصار.
460
00:50:28,080 --> 00:50:31,368
يمكن للأسلحة البيولوجية الخاصة بك أن تقول ذلك
الذين من المفترض أن يهاجموا.
461
00:50:31,520 --> 00:50:34,524
هذه نقطة بيع جيدة
لسلاح.
462
00:50:34,680 --> 00:50:38,002
هندستهم بهذه الصفة
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.
463
00:50:38,160 --> 00:50:40,401
لكني أعرف كيف فعلت ذلك.
464
00:50:40,560 --> 00:50:43,609
هناك ثلاث سلالات من الفيروس.
465
00:50:44,240 --> 00:50:46,811
أحدهم يصيبهم.
466
00:50:46,960 --> 00:50:50,043
والثاني بمثابة الزناد.
467
00:50:50,200 --> 00:50:54,489
والثالث يعطيك الخيار
لاختيار من سيكون هدفك.
468
00:50:55,160 --> 00:50:58,562
نوع من فيروس التعطيل.
469
00:50:58,720 --> 00:51:00,404
اللقاح.
470
00:51:03,480 --> 00:51:05,562
أظهر الخريطة مرة أخرى.
471
00:51:07,280 --> 00:51:10,011
<ب><لون الخط ="
كانت هذه الفاشيات ذات صلة.
472
00:51:10,160 --> 00:51:12,360
انظر كيف يتم تركيزهم جميعًا
حول البحيرات العظمى؟
473
00:51:12,640 --> 00:51:14,130
اذا كان ما قالته صحيحا...
474
00:51:14,280 --> 00:51:17,170
وهذا الشيء يمكن أن يظل خاملاً
داخل الناس...
475
00:51:18,200 --> 00:51:20,885
والله أعلم كم عدد المصابين.
476
00:51:23,000 --> 00:51:25,571
ريبيكا: لقد قمت بخلط الفيروس الأساسي
في مياه الشرب.
477
00:51:26,000 --> 00:51:27,809
أنا معجب.
478
00:51:27,960 --> 00:51:30,201
كيف عرفت ذلك؟
479
00:51:30,760 --> 00:51:34,162
لقد لاحظت تركيزا كبيرا
من تفشي المرض حول منطقة البحيرات الكبرى.
480
00:51:34,720 --> 00:51:39,044
وهو ما يحدث
مصدر رئيسي لمياه الشرب.
481
00:51:39,280 --> 00:51:42,807
لكن لم يتم التخطيط لها من قبلك.
لقد حدثوا بالصدفة.
482
00:51:43,400 --> 00:51:45,562
يبدو في ظل ظروف نادرة معينة...
483
00:51:45,720 --> 00:51:49,884
يمكن تنشيط الفيروس الكامن
بدون فيروس الزناد.
484
00:51:50,080 --> 00:51:54,449
بالحديث عن الفيروس الزناد هو
من المحتمل أن يتم توزيعها عبر الهواء..
485
00:51:55,840 --> 00:51:57,604
بالغاز.
486
00:51:58,360 --> 00:52:01,364
بأنفسهم،
إما أن هذه الفيروسات ليس لها قوة...
487
00:52:01,520 --> 00:52:03,966
أو أنهم يتعرضون للخطر
من التنشيط من تلقاء نفسها.
488
00:52:04,120 --> 00:52:05,360
ولكن عندما يتم دمجها ...
489
00:52:05,520 --> 00:52:11,289
فيصبحون مؤثرين،
سلاح بيولوجي يمكن السيطرة عليه
490
00:52:11,480 --> 00:52:14,086
أحسنت يا أستاذ.
491
00:52:14,240 --> 00:52:17,562
فلا عجب
لقد نجوت من مدينة الراكون.
492
00:52:18,320 --> 00:52:19,845
(♪♪♪)
493
00:52:20,000 --> 00:52:25,006
إذا كان الزناد محمولاً بالهواء، فالأمر أصعب
للسيطرة على أين يذهب أو من يحصل عليه.
494
00:52:26,160 --> 00:52:29,721
إذن يجب على أرياس أن يستخدم
نوع ما من اللقاح.
495
00:52:30,160 --> 00:52:31,366
اه هاه.
496
00:52:31,560 --> 00:52:33,801
هكذا يتحكم
انتشار تفشي المرض.
497
00:52:34,000 --> 00:52:37,004
يقوم بتطعيم أي شخص
فهو لا يريد أن يصاب أولاً.
498
00:52:37,160 --> 00:52:40,528
مما يجعل
لسلاح أكثر دقة. يرى؟
499
00:52:47,880 --> 00:52:50,770
لقد قمت بأداء واجبك
على الفيروس A.
500
00:52:51,640 --> 00:52:54,041
والآن ما هي الخطوة التالية؟
501
00:52:55,080 --> 00:52:57,811
لم يكن الأمر صعبًا بالنسبة لي
لهندسة علاج الاختبار.
502
00:52:57,960 --> 00:53:02,443
والآن بعد أن عرفت أنه يعمل،
فريقي لديه بحثي ودمي.
503
00:53:03,040 --> 00:53:05,611
"بضاعتك" كما تقول..
504
00:53:05,760 --> 00:53:08,923
سوف يكون عفا عليه الزمن قريبا
في السوق.
505
00:53:09,720 --> 00:53:14,681
أكره أن أقول هذا،
لكن بحثك غير مكتمل.
506
00:53:15,400 --> 00:53:19,530
لو وجدت العلاج فلن تجده
لقد تعرضت للهجوم بعد أن أخذتها.
507
00:53:20,840 --> 00:53:23,889
لكنك كنت كذلك، أليس كذلك؟
508
00:53:25,040 --> 00:53:27,122
ليس هذا هو المهم.
509
00:53:27,800 --> 00:53:31,850
لا، أنت ولقاحك
سوف يكون قريبا خارج الوقت.
510
00:53:32,680 --> 00:53:36,162
غداً،
العالم سيكون مكانا مختلفا.
511
00:53:39,760 --> 00:53:42,286
ليون: أرياس يخطط لشيء كبير.
512
00:53:42,440 --> 00:53:44,408
كان باتريسيو يعرف الكثير عن ذلك.
513
00:53:45,560 --> 00:53:47,722
ولهذا السبب قُتل.
514
00:53:55,400 --> 00:53:57,641
ريبيكا: أعرف ما حدث.
515
00:53:57,800 --> 00:53:59,962
لقد جاءوا ليقتلوك..
516
00:54:00,120 --> 00:54:03,522
لكنك قتلت كل من أحببته بدلاً من ذلك.
517
00:54:04,720 --> 00:54:07,041
لقد كان يوم زفافك.
518
00:54:10,360 --> 00:54:13,330
ARIAS: توقف وقت النهار بالنسبة لي.
519
00:54:23,560 --> 00:54:25,449
هذه سارة.
520
00:54:26,400 --> 00:54:28,164
زوجتي.
521
00:54:28,960 --> 00:54:30,962
(♪♪♪)
522
00:54:33,600 --> 00:54:36,649
أنت تشبهها كثيرًا.
523
00:54:41,960 --> 00:54:44,611
ليس من قبيل الصدفة أننا التقينا.
524
00:54:46,240 --> 00:54:48,083
إنه القدر.
525
00:54:50,320 --> 00:54:51,970
انتظر.
526
00:54:58,680 --> 00:55:01,206
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟
527
00:55:09,240 --> 00:55:11,766
أنا أعيد حفل الزفاف.
528
00:55:15,720 --> 00:55:18,724
هذه المرة معك.
529
00:55:22,200 --> 00:55:24,362
سأعيد كتابة الماضي.
530
00:55:31,000 --> 00:55:32,729
ريبيكا...
531
00:55:34,280 --> 00:55:36,362
تعرف على سارة.
532
00:55:44,840 --> 00:55:47,491
سنكون سعداء جدا.
533
00:55:51,240 --> 00:55:54,369
(كلا الشخير)
534
00:56:02,400 --> 00:56:04,084
(ارياس ينتحب)
535
00:56:12,200 --> 00:56:14,123
في الفكر الثاني ...
536
00:56:17,320 --> 00:56:22,690
سأقوم باستبدال ذراعك
مع سارة.
537
00:56:25,280 --> 00:56:27,851
ربما سيتغير ذلك
عقلك عني.
538
00:56:35,960 --> 00:56:38,770
<ب><لون الخط ="
الفيروس الزناد في نيويورك؟
539
00:56:38,920 --> 00:56:40,206
هذا ما يبدو عليه الأمر.
540
00:56:40,360 --> 00:56:42,522
لقد فقد عقله.
541
00:56:44,600 --> 00:56:46,921
"إذا تم اعتبار تفشي المرض
لا يمكن السيطرة عليها...
542
00:56:47,080 --> 00:56:51,290
تحتوي الدبابات التي تحمل علامة A باللون الأخضر
اللقاح وجاهزون للنشر.
543
00:56:51,880 --> 00:56:54,406
الموقع مصنف."
544
00:56:54,560 --> 00:56:56,085
(♪♪♪)
545
00:56:56,240 --> 00:57:00,006
كل ما علينا فعله هو العثور على تلك الأشياء
ويمكننا تغيير الجميع مرة أخرى.
546
00:57:00,560 --> 00:57:02,847
مثل قلب مفتاح الأمان.
547
00:57:03,320 --> 00:57:07,041
ولكن لو كنت آرياس،
أين ستحتفظ به؟
548
00:57:07,200 --> 00:57:11,603
في مكان ما يمكنه الوصول إليه بسرعة.
مكان آمن.
549
00:57:12,880 --> 00:57:15,281
مخبأه في نيويورك.
550
00:57:17,120 --> 00:57:19,851
كريس: أراهن أننا سنجده
ريبيكا هناك أيضا.
551
00:57:25,360 --> 00:57:28,762
- نحن بحاجة إلى الإسراع في الإفراج.
- ماريا: نحن جاهزون للوصول إلى ساعة الذروة الصباحية.
552
00:57:28,960 --> 00:57:31,327
لدي شعور
سوف يتجه BSAA في طريقنا ...
553
00:57:31,480 --> 00:57:34,131
لذلك نحن بحاجة إلى هذا الإجراء المضاد.
554
00:57:35,240 --> 00:57:37,891
أنت تخطط لهجوم آخر.
555
00:57:38,040 --> 00:57:40,247
أنا أخطط لمستقبلنا.
556
00:57:40,400 --> 00:57:43,324
وقتنا يبدأ الآن.
557
00:57:43,680 --> 00:57:46,160
- "ملكنا"؟
- نعم.
558
00:57:48,440 --> 00:57:51,205
مع آخر أصدقائي المتبقين..
559
00:57:51,400 --> 00:57:55,007
سنبدأ حياتنا الجديدة معًا.
560
00:58:00,800 --> 00:58:02,802
(النقر على لوحة المفاتيح)
561
00:58:07,720 --> 00:58:08,767
ماريا: حان الوقت.
562
00:58:10,920 --> 00:58:12,410
أب.
563
00:58:29,600 --> 00:58:31,762
تمنى لي الحظ.
564
00:58:51,360 --> 00:58:53,010
(♪♪♪)
565
01:00:09,360 --> 01:00:12,762
(الشخير)
566
01:00:17,960 --> 01:00:20,247
(السعال)
567
01:00:26,800 --> 01:00:28,723
(تذمر)
568
01:00:30,000 --> 01:00:31,525
- اه!
- يا إلهي.
569
01:00:31,680 --> 01:00:34,081
أليكس. أليكس.
570
01:00:34,760 --> 01:00:36,683
سأتصل بسيارة الإسعاف.
571
01:00:37,040 --> 01:00:38,849
<ب><لون الخط ="
572
01:00:39,200 --> 01:00:41,567
ليس الآن، اللعنة.
573
01:00:52,200 --> 01:00:54,043
(أليكس سنارلز وصرخات المرأة)
574
01:00:56,160 --> 01:00:58,162
(♪♪♪)
575
01:01:42,160 --> 01:01:44,083
الجميع الحصول على جرعة
لقاح ريبيكا؟
576
01:01:44,240 --> 01:01:45,810
مم-هم.
577
01:01:46,200 --> 01:01:47,247
كريس: جيد.
578
01:01:48,240 --> 01:01:50,686
ما هو الوضع
على التعزيزات؟
579
01:01:51,400 --> 01:01:54,563
BSAA وشرطة نيويورك. سوات هي
على الأرض في غمرتها.
580
01:01:54,720 --> 01:01:57,564
شرطة الولاية لن تصل إلى هناك
لمدة ثلاث ساعات أخرى.
581
01:01:58,120 --> 01:02:01,044
وهذا يعني أن لدينا
للقبض على أرياس بمفردنا.
582
01:02:01,200 --> 01:02:03,248
رائع.
583
01:02:03,440 --> 01:02:06,728
يو. الإشارة تزداد سوءا.
584
01:02:10,400 --> 01:02:12,801
ليون: إنهم يستخدمون شاحنات الصهاريج
لرش الفيروس.
585
01:02:12,960 --> 01:02:15,725
إنه لا يحاول أن يتحول
بضعة آلاف.
586
01:02:15,880 --> 01:02:17,564
إنه يحاول تحويلهم جميعًا.
587
01:02:17,720 --> 01:02:20,405
نحن بحاجة إلى إخراج تلك الناقلات.
588
01:02:20,560 --> 01:02:23,404
يقول بحث البروفيسور تشامبرز
الفيروس لا يستطيع تحمل الحرارة.
589
01:02:23,560 --> 01:02:26,211
لديه نفس نقطة الوميض مثل البنزين.
590
01:02:26,360 --> 01:02:30,251
ممتاز.
دعونا نشعل عود ثقاب، ونشاهده يحترق.
591
01:02:30,960 --> 01:02:35,488
أتمنى أن نتمكن من الوصول إلى ريبيكا أولاً،
لكن الأولوية هي تلك الناقلات.
592
01:02:35,640 --> 01:02:36,971
لذلك لدينا ثلاثة أشياء للقيام بها.
593
01:02:37,120 --> 01:02:40,169
أولاً، تفجير الناقلات.
اثنان، احصل على ريبيكا.
594
01:02:40,360 --> 01:02:43,682
ثالثًا، احصل على اللقاح
ونشرها على المدينة.
595
01:02:43,840 --> 01:02:47,322
- والاستيلاء على آرياس. أربعة أشياء.
- مهما قلت يا رئيس.
596
01:02:47,480 --> 01:02:50,723
دي سي، نادية،
يا رفاق تعملون من اوسبري.
597
01:02:50,880 --> 01:02:53,087
روجر أن، ج.
598
01:02:53,360 --> 01:02:55,362
(♪♪♪)
599
01:03:05,920 --> 01:03:08,241
هدايا من BSAA.
600
01:03:08,400 --> 01:03:11,768
قالوا هذا هو الأفضل
يمكنهم القيام به من أجلنا في الوقت الحالي.
601
01:03:13,120 --> 01:03:15,407
(♪♪♪)
602
01:03:18,160 --> 01:03:20,242
ديبس على الدراجة.
603
01:03:26,400 --> 01:03:29,244
<ب><لون الخط ="
موعد في منزل أرياس.
604
01:03:29,400 --> 01:03:31,767
قد نضطر إلى ذلك
ضع ريبيكا في الانتظار...
605
01:03:31,920 --> 01:03:35,163
- حتى نجد هذا اللقاح.
- فهمتها.
606
01:04:06,920 --> 01:04:09,730
حسنا، هل أنت مستعد لموسيقى الروك؟
607
01:04:09,880 --> 01:04:11,644
هل أنت تمزح؟
608
01:04:12,040 --> 01:04:14,042
دعونا نفعل هذا.
609
01:04:36,920 --> 01:04:38,684
(شاذ)
610
01:04:41,480 --> 01:04:43,482
(♪♪♪)
611
01:04:45,080 --> 01:04:47,082
(الزمرد)
612
01:05:06,760 --> 01:05:08,330
(صراخ)
613
01:05:09,560 --> 01:05:11,961
داميان! القرف.
614
01:05:15,240 --> 01:05:16,844
عليك اللعنة.
615
01:05:17,440 --> 01:05:19,010
أي أفكار؟
616
01:05:19,200 --> 01:05:20,725
<ب><لون الخط ="
617
01:05:22,640 --> 01:05:24,244
سأقود الكلاب بعيدًا.
618
01:05:24,440 --> 01:05:26,841
تذهب تفجير
بعض الناقلات الأخرى. جيد؟
619
01:05:27,000 --> 01:05:28,570
نعم.
620
01:05:29,160 --> 01:05:31,447
ليون: هنا يا فتى. تعال!
621
01:05:44,320 --> 01:05:46,322
(♪♪♪)
622
01:05:56,880 --> 01:05:58,882
(♪♪♪)
623
01:06:31,080 --> 01:06:33,082
(التزمير)
624
01:06:37,360 --> 01:06:39,169
(الزمرد)
625
01:06:45,600 --> 01:06:47,204
(الهمسات)
626
01:06:59,440 --> 01:07:01,283
(ريبيكا جرونتينج)
627
01:07:05,200 --> 01:07:07,202
<ب><لون الخط ="
628
01:07:11,280 --> 01:07:13,282
(الخطوات تقترب)
629
01:07:19,440 --> 01:07:22,364
هذا الإصدار من فيروس الزناد
أفضل من الأخير.
630
01:07:22,520 --> 01:07:26,002
أقوى. كان دمك هو المفتاح.
631
01:07:26,160 --> 01:07:28,003
شكراً جزيلاً.
632
01:07:32,200 --> 01:07:34,806
للأسف،
زيادة السمية تعني...
633
01:07:34,960 --> 01:07:37,645
لا يمكن إدارتها
عن طريق الغاز بعد الآن.
634
01:07:38,080 --> 01:07:41,368
لذلك نعود إلى الإبرة القديمة،
أنا خائف.
635
01:07:41,520 --> 01:07:43,409
اعتذاري.
636
01:07:45,120 --> 01:07:47,771
لو كانت محاكاةنا صحيحة..
637
01:07:47,920 --> 01:07:51,288
يجب أن يبدأ العمل
في نصف ساعة.
638
01:07:56,960 --> 01:07:58,883
<ب><لون الخط ="
639
01:08:11,360 --> 01:08:13,408
(♪♪♪)
640
01:08:29,000 --> 01:08:31,765
ثلاثة أسفل. الذهاب للواحد التالي.
641
01:09:05,520 --> 01:09:07,170
(♪♪♪)
642
01:09:42,080 --> 01:09:44,048
(إطلاق نار على الشاشة)
643
01:09:58,040 --> 01:10:01,965
ARIAS: (OVER PA)
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، سيد ريدفيلد.
644
01:10:02,120 --> 01:10:04,122
أرياس.
645
01:10:04,800 --> 01:10:08,964
شكرًا للأستاذ تشامبرز،
لقد جعلنا الفيروس أقوى بكثير.
646
01:10:09,720 --> 01:10:12,803
<ط> إذا كنت تستطيع البقاء حولها
لمدة 20 دقيقة أخرى...
647
01:10:12,960 --> 01:10:15,440
سترى مدى قوتها.
648
01:10:15,600 --> 01:10:18,729
لا أستطيع الانتظار حتى تلتقي
ريبيكا الجديدة والمحسنة.
649
01:10:20,080 --> 01:10:21,684
السؤال هو...
650
01:10:22,280 --> 01:10:25,568
هل لديك القدرة على قتلها؟
651
01:10:28,800 --> 01:10:30,723
سوف يتغير جيشي من الموتى...
652
01:10:30,880 --> 01:10:33,087
العالم للأفضل.
653
01:10:33,240 --> 01:10:37,006
وسوف تصحيح الخلل
الناجمة عن الحروب الأخيرة.
654
01:10:37,160 --> 01:10:38,685
إذا بقيت على قيد الحياة لفترة كافية...
655
01:10:38,880 --> 01:10:43,602
يمكنك المشاهدة معي بصفتي B.O.W.s
إسقاط أقوى الدول..
656
01:10:43,800 --> 01:10:47,282
واحدا تلو الآخر.
657
01:10:48,080 --> 01:10:50,242
أنت تنتمي إلى مجنون، أيها الأحمق.
658
01:10:51,840 --> 01:10:54,320
لسوء الحظ، أنا لست مجنونا.
659
01:10:55,280 --> 01:10:57,601
أريد الانتقام.
660
01:11:08,000 --> 01:11:10,002
(الشخير)
661
01:11:10,600 --> 01:11:14,127
أنا أضغط على زر إعادة الضبط
على العالم.
662
01:11:14,280 --> 01:11:17,762
وبضاعتي، وB.O.W.s...
663
01:11:17,960 --> 01:11:21,169
هي الأداة المناسبة للمهمة.
664
01:11:22,600 --> 01:11:24,568
(الأنين)
665
01:12:49,040 --> 01:12:50,883
- ليون.
- آسف لأنني تأخرت.
666
01:12:51,040 --> 01:12:53,122
كان علي أن أصعد الدرج.
667
01:12:53,320 --> 01:12:54,731
(قرع جرس المصعد)
668
01:13:13,320 --> 01:13:14,731
(الزمجرة)
669
01:13:41,880 --> 01:13:43,882
<ب><لون الخط ="
670
01:13:46,840 --> 01:13:48,842
(انفجارات عن بعد)
671
01:13:50,080 --> 01:13:53,129
(إطلاق نار على مسافة)
672
01:14:08,600 --> 01:14:11,843
ربما هذا ما أردته دائمًا.
673
01:14:13,520 --> 01:14:16,205
عالم يشتعل...
674
01:14:16,960 --> 01:14:19,691
حيث يبقى الموتى فقط.
675
01:14:24,280 --> 01:14:26,282
(♪♪♪)
676
01:14:51,400 --> 01:14:54,847
- ريبيكا ينفد من الوقت.
- ثم دعونا نفترق.
677
01:15:34,320 --> 01:15:35,970
(صراخ الطبيب)
678
01:15:37,520 --> 01:15:39,249
(ريبيكا جروانينج)
679
01:15:40,720 --> 01:15:41,801
<ب><لون الخط ="
ريبيكا.
680
01:15:42,240 --> 01:15:43,321
(تشابك الكائنات)
681
01:15:43,480 --> 01:15:44,766
(♪♪♪)
682
01:15:55,320 --> 01:15:56,651
حسنًا...
683
01:16:02,680 --> 01:16:04,523
(الأنين)
684
01:16:08,400 --> 01:16:10,084
(رنة معدنية)
685
01:16:17,080 --> 01:16:19,401
(صراخ)
686
01:16:37,960 --> 01:16:39,246
أنت بخير؟
687
01:16:40,880 --> 01:16:42,041
كريس.
688
01:16:47,680 --> 01:16:49,523
لا، لا، لا. انتظر، انتظر.
689
01:16:50,160 --> 01:16:51,969
أين اللقاح؟
690
01:16:52,680 --> 01:16:54,409
أخبرني!
691
01:17:00,880 --> 01:17:02,689
(طلقات نارية ثم صرخات ريبيكا)
692
01:17:02,880 --> 01:17:05,087
<ب><لون الخط ="
693
01:17:05,240 --> 01:17:08,608
أنت يمكن التنبؤ به للغاية، كريس.
هذا هو ضعفك.
694
01:17:17,800 --> 01:17:18,801
(النقرات السريعة)
695
01:17:18,960 --> 01:17:20,564
القرف.
696
01:17:31,920 --> 01:17:33,365
(♪♪♪)
697
01:17:37,360 --> 01:17:39,522
(كلا الشخير)
698
01:18:45,760 --> 01:18:47,410
(تشققات الرقبة)
699
01:19:01,480 --> 01:19:03,482
(♪♪♪)
700
01:19:28,840 --> 01:19:30,080
(يصرخ)
701
01:19:42,160 --> 01:19:44,640
(صراخ)
702
01:20:07,440 --> 01:20:08,487
ريبيكا.
703
01:20:10,840 --> 01:20:12,604
<ب><لون الخط ="
704
01:20:14,880 --> 01:20:16,723
عليك أن تقتلني.
705
01:20:16,880 --> 01:20:18,211
لا.
706
01:20:18,360 --> 01:20:20,203
سوف نجد اللقاح.
707
01:20:20,360 --> 01:20:22,567
فقط انتظر لفترة أطول قليلا.
708
01:20:23,600 --> 01:20:25,602
(الأنين)
709
01:20:33,920 --> 01:20:36,287
(الخطوات تقترب)
710
01:20:51,320 --> 01:20:52,924
دييغو...
711
01:20:53,080 --> 01:20:55,651
المرحلة النهائية.
712
01:20:57,080 --> 01:20:59,162
أطلق العنان لها.
713
01:21:00,560 --> 01:21:03,166
(GRUNTS)
714
01:21:04,520 --> 01:21:06,522
(♪♪♪)
715
01:21:12,200 --> 01:21:13,690
(الزمرد)
716
01:21:19,160 --> 01:21:21,242
(الشخير)
717
01:21:32,320 --> 01:21:34,322
<ب><لون الخط ="
718
01:21:55,000 --> 01:21:56,764
(خطوات ثقيلة تقترب)
719
01:21:58,240 --> 01:22:00,242
(♪♪♪)
720
01:22:04,840 --> 01:22:06,729
ريدفيلد.
721
01:22:30,520 --> 01:22:31,851
(الأنين)
722
01:22:33,960 --> 01:22:35,371
(قرع جرس المصعد)
723
01:23:52,240 --> 01:23:54,322
(لهث)
724
01:24:02,040 --> 01:24:04,042
(يلهث)
725
01:24:38,800 --> 01:24:39,847
وجدتك.
726
01:24:42,240 --> 01:24:45,289
(♪♪♪)
727
01:24:51,920 --> 01:24:53,763
(الأنين)
728
01:25:01,600 --> 01:25:06,003
سأقوم بسكب أحشائك في كل مكان.
729
01:25:07,320 --> 01:25:08,924
(دييغو يضحك)
730
01:25:18,640 --> 01:25:20,324
نادية!
731
01:25:34,040 --> 01:25:35,485
(الأنين)
732
01:25:41,920 --> 01:25:44,764
دييغو!
733
01:25:56,040 --> 01:25:57,166
(♪♪♪)
734
01:25:57,320 --> 01:25:58,845
القرف.
735
01:26:15,240 --> 01:26:16,685
(صرخات)
736
01:26:18,560 --> 01:26:21,450
(يضحك)
737
01:26:24,120 --> 01:26:26,122
(تسريع المحرك)
738
01:26:47,760 --> 01:26:49,171
قبض.
739
01:26:56,320 --> 01:26:58,322
(صرخات)
740
01:27:19,160 --> 01:27:20,571
وداعا أيها الأحمق.
741
01:27:27,720 --> 01:27:29,085
(صرخات)
742
01:27:29,880 --> 01:27:31,882
<ب><لون الخط ="
743
01:27:57,480 --> 01:27:59,482
(ريبيكا غاسبينغ)
744
01:28:18,000 --> 01:28:20,002
(إصدار تنبيه)
745
01:28:38,720 --> 01:28:40,404
ريبيكا؟
746
01:29:19,680 --> 01:29:22,206
بقي شيء آخر للقيام به.
747
01:29:23,200 --> 01:29:25,123
لذلك دعونا نفعل ذلك.
748
01:29:28,600 --> 01:29:30,602
(♪♪♪)
749
01:30:15,480 --> 01:30:17,403
(الشخير)
750
01:30:44,200 --> 01:30:45,725
ليون: عندما كنت طفلاً...
751
01:30:47,080 --> 01:30:50,368
<ط> لم أفكر أبدا
حياتي سوف تتحول بهذه الطريقة.
752
01:30:52,840 --> 01:30:56,606
ريبيكا: ومرة أخرى،
نجد أنفسنا مرة أخرى حيث بدأنا.
753
01:30:58,920 --> 01:31:00,684
ماذا تقصد؟
754
01:31:01,240 --> 01:31:03,322
لقد حصلنا على الأشرار.
755
01:31:03,520 --> 01:31:06,285
نأمل أن نجعل العالم أكثر أمانًا قليلاً.
756
01:31:11,800 --> 01:31:13,211
ليون: مرحبًا كريس.
757
01:31:13,400 --> 01:31:14,731
نعم؟
758
01:31:15,160 --> 01:31:17,970
كم أطول
هل يمكننا الاستمرار على هذا النحو؟
759
01:31:19,440 --> 01:31:21,169
لا أعرف.
760
01:31:23,600 --> 01:31:26,410
أنا لا أضع خططًا إلى هذا الحد في المستقبل.
761
01:31:40,320 --> 01:31:41,731
(ضحكات)
762
01:31:44,120 --> 01:31:47,124
(♪♪♪)
763
01:32:18,080 --> 01:32:20,082
(خطوات)
764
01:32:38,680 --> 01:32:40,682
(♪♪♪)
765
01:32:41,280 --> 01:33:00,282
<لون الخط ="