0 00:00:02.030 --> 00:00:05.030 Tokyo e cam plictisitor, nu-i așa? 1 00:00:07.030 --> 00:00:09.030 Oamenii de aici sunt și ei cam rece. 2 00:00:13.030 --> 00:00:16.030 Este diferit de ceea ce credeam eu. 3 00:00:17.030 --> 00:00:20.030 Cursurile sunt despre sora mea mai mică. 4 00:00:20.030 --> 00:00:22.030 Nu pot să-mi fac prieteni. 5 00:00:23.030 --> 00:00:29.030 Așa că m-am gândit să mă întorc în orașul meu natal. 6 00:00:32.030 --> 00:00:35.030 M-am săturat de Tokyo. 7 00:00:40.410 --> 00:00:44.410 Mă voi întoarce la Tokyo la sfârșitul anului. 8 00:00:45.410 --> 00:00:47.410 Am să vorbesc cu tine atunci. 9 00:00:49.410 --> 00:00:52.360 Ne vedem. 10 00:01:27.010 --> 00:01:28.010 Bună ziua. 11 00:01:29.010 --> 00:01:33.010 Numele meu este Morisawa și m-am mutat ieri în vecinătate. 12 00:01:33.010 --> 00:01:34.010 imi pare rau. 13 00:01:35.010 --> 00:01:37.010 E cam plictisitor. 14 00:01:38.010 --> 00:01:40.010 Dacă nu te superi, te rog intră. 15 00:01:43.010 --> 00:01:44.010 imi pare rau. 16 00:01:45.010 --> 00:01:47.010 Nu am vrut. 17 00:01:51.010 --> 00:01:53.010 Numele meu este Omiya. 18 00:01:54.010 --> 00:01:55.010 Omiya. 19 00:01:56.010 --> 00:01:57.010 Mă bucur să te cunosc. 20 00:01:58.010 --> 00:02:00.010 Mă bucur să te cunosc și eu. 21 00:02:03.150 --> 00:02:05.150 Este ceva în neregulă? 22 00:02:09.150 --> 00:02:17.150 Rareori se mută o persoană atât de frumoasă. 23 00:02:19.150 --> 00:02:24.150 Doar studenții locuiesc în acest apartament. 24 00:02:25.150 --> 00:02:27.150 văd. 25 00:02:28.150 --> 00:02:35.150 Am auzit că, în Tokyo, nu trebuie să saluti oamenii așa. 26 00:02:36.150 --> 00:02:38.150 Asta am auzit. 27 00:02:39.150 --> 00:02:40.150 văd. 28 00:02:41.150 --> 00:02:43.150 Am un copil mic. 29 00:02:44.150 --> 00:02:48.150 Așa că m-am gândit că voi fi zgomotos sau voi provoca probleme. 30 00:02:49.150 --> 00:02:52.150 De aceea te-am salutat. 31 00:02:53.150 --> 00:02:54.150 Așa este? 32 00:02:54.150 --> 00:02:56.150 Ești căsătorit? 33 00:02:57.150 --> 00:03:01.150 Am doi copii. 34 00:03:02.150 --> 00:03:03.150 Așa este? 35 00:03:04.150 --> 00:03:10.150 Dacă aveți probleme, vă rog să-mi spuneți oricând. 36 00:03:11.150 --> 00:03:13.150 Multumesc. 37 00:03:13.150 --> 00:03:26.150 Dacă aveți nevoie de ajutor, vă rog să-mi spuneți oricând. 38 00:03:27.150 --> 00:03:28.150 Serios? 39 00:03:29.150 --> 00:03:32.150 Îmi plac copiii. 40 00:03:33.150 --> 00:03:36.150 Vreau să mă joc cu ei. 41 00:03:37.150 --> 00:03:38.150 Multumesc. 42 00:03:38.150 --> 00:03:39.150 Multumesc. 43 00:03:43.230 --> 00:03:46.230 Te rog să ai grijă de mine de acum înainte. 44 00:03:47.230 --> 00:03:48.230 Multumesc. 45 00:03:49.230 --> 00:03:51.230 Azi plec. 46 00:03:53.230 --> 00:03:54.230 Multumesc. 47 00:03:55.230 --> 00:03:56.230 la revedere. 48 00:04:22.420 --> 00:04:28.800 Există un centru de acasă? 49 00:04:31.180 --> 00:04:33.180 Există un centru de acasă? 50 00:04:34.180 --> 00:04:36.180 Vă rugăm să părăsiți apartamentul. 51 00:04:37.180 --> 00:04:40.180 Dacă mergi drept pe acest drum, poți ajunge la O-dori. 52 00:04:41.180 --> 00:04:48.640 Vrei să cumperi ceva de la centrul de acasă? 53 00:04:49.640 --> 00:04:51.640 Am ceva ce vreau. 54 00:04:52.640 --> 00:04:56.640 Dacă nu te superi, te rog spune-mi. 55 00:04:56.640 --> 00:05:03.640 Dacă îmi spui locația, nu te deranjez. 56 00:05:04.640 --> 00:05:06.640 nu am timp. 57 00:05:07.640 --> 00:05:11.640 Dacă mergi la centrul de acasă, poți cumpăra o mulțime de lucruri. 58 00:05:12.640 --> 00:05:16.640 Am vrut ceva de depozitat. 59 00:05:19.850 --> 00:05:23.420 M-am grăbit, așa că nu am putut cumpăra nimic. 60 00:05:24.420 --> 00:05:25.420 văd. 61 00:05:29.010 --> 00:05:31.010 Îți voi arăta centrul de acasă. 62 00:05:31.010 --> 00:06:04.940 Nu, e în regulă. 63 00:06:05.940 --> 00:06:07.940 Oricum e casa ta. 64 00:06:08.940 --> 00:06:09.940 Multumesc. 65 00:06:13.020 --> 00:06:17.020 Dacă nu te superi, am bagajul tău. 66 00:06:18.020 --> 00:06:21.020 Vrei niște ceai acasă? 67 00:06:22.020 --> 00:06:25.020 Nu, îmi pare rău. 68 00:06:26.020 --> 00:06:27.020 E în regulă. 69 00:06:28.020 --> 00:06:29.020 Serios? 70 00:06:30.020 --> 00:06:31.020 Nu trebuie să bei deloc. 71 00:06:32.020 --> 00:06:35.020 Nu, nu beau deloc. 72 00:06:36.020 --> 00:06:37.020 Serios? 73 00:06:38.020 --> 00:06:51.210 Da. 74 00:06:52.210 --> 00:06:53.210 doamna Norizawa. 75 00:06:54.210 --> 00:06:55.210 Bună ziua. 76 00:06:56.210 --> 00:06:57.210 o voi aduce. 77 00:06:58.210 --> 00:06:59.210 Multumesc. 78 00:07:00.210 --> 00:07:01.210 Este greu. 79 00:07:02.210 --> 00:07:03.210 O să aduc și asta. 80 00:07:05.840 --> 00:07:06.840 E bine? 81 00:07:09.840 --> 00:07:10.840 Multumesc. 82 00:07:11.840 --> 00:07:12.840 E greu. 83 00:07:13.840 --> 00:07:14.840 E puțin greu. 84 00:07:15.840 --> 00:07:23.460 Dacă ai nevoie de ceva, te rog să-mi spui. 85 00:07:24.460 --> 00:07:37.060 Ce faci de obicei pentru a trăi? 86 00:07:42.060 --> 00:07:45.060 Nu pot să gătesc. 87 00:07:46.060 --> 00:07:52.060 Locuiesc în magazine și supermarketuri. 88 00:07:52.060 --> 00:07:53.060 văd. 89 00:07:54.060 --> 00:07:58.060 Ți-ar plăcea să vii acasă să mănânci? 90 00:07:59.060 --> 00:08:00.060 Ce? 91 00:08:01.060 --> 00:08:02.060 Ca un cadou de apă. 92 00:08:03.060 --> 00:08:06.060 Nu, nu e mare lucru. 93 00:08:07.060 --> 00:08:10.060 Asta e tot ce pot face. 94 00:08:14.060 --> 00:08:16.060 E chiar bine? 95 00:08:17.060 --> 00:08:19.060 Da, desigur. 96 00:08:20.060 --> 00:08:25.060 Dacă ai nevoie de ceva, ți-l aduc. 97 00:08:26.060 --> 00:08:27.060 Ce? 98 00:08:29.060 --> 00:08:31.060 E chiar bine? 99 00:08:36.900 --> 00:08:41.740 Voi face tot posibilul. 100 00:08:43.740 --> 00:08:45.740 Voi face tot posibilul. 101 00:08:48.950 --> 00:08:49.950 Nu trebuie să faci tot posibilul. 102 00:08:51.950 --> 00:08:53.950 Îl aduc mai târziu. 103 00:08:54.950 --> 00:08:55.950 Bine. 104 00:09:06.510 --> 00:09:07.510 Arată delicios. 105 00:09:08.510 --> 00:09:09.510 Serios? 106 00:09:10.510 --> 00:09:12.510 imi pare rau. 107 00:09:13.510 --> 00:09:20.510 A trecut mult timp de când nu am luat o masă ca asta. 108 00:09:22.510 --> 00:09:24.510 Dacă vă place, vă rog să-l mâncați. 109 00:09:25.510 --> 00:09:27.510 O să mănânc. 110 00:09:30.510 --> 00:09:37.430 Este delicios. 111 00:09:40.510 --> 00:09:42.510 Mă bucur că ți-a plăcut. 112 00:09:43.510 --> 00:09:44.510 Este delicios. 113 00:09:52.270 --> 00:09:53.270 Este delicios. 114 00:10:03.950 --> 00:10:04.950 Este delicios. 115 00:10:21.060 --> 00:10:22.060 imi pare rau. 116 00:10:25.060 --> 00:10:30.060 Este prima dată când am o masă atât de delicioasă. 117 00:10:31.060 --> 00:10:33.060 Serios? 118 00:10:34.060 --> 00:10:35.060 Este atât de delicios. 119 00:10:37.060 --> 00:10:38.060 ma bucur. 120 00:10:42.720 --> 00:10:43.720 esti bine? 121 00:10:44.720 --> 00:10:57.700 Băutura este în regulă? 122 00:10:58.700 --> 00:11:05.980 imi pare rau. 123 00:11:07.980 --> 00:11:11.670 Vă rugăm să mâncați încet. 124 00:11:16.670 --> 00:12:21.260 imi pare rau. 125 00:12:22.260 --> 00:12:25.020 E în regulă. 126 00:12:36.610 --> 00:12:38.610 Mă duc acum. 127 00:12:38.610 --> 00:12:39.610 imi pare rau. 128 00:12:43.610 --> 00:12:45.610 Vă mulțumesc foarte mult. 129 00:12:47.610 --> 00:12:50.610 Vă rugăm să-l lăsați la ușă când ați terminat de mâncat. 130 00:12:51.610 --> 00:12:53.610 Mă duc și ți-o dau înapoi. 131 00:12:56.610 --> 00:12:58.610 Multumesc. 132 00:13:01.610 --> 00:13:02.610 Mă duc acum. 133 00:13:25.290 --> 00:13:27.290 ai facut ceva? 134 00:13:28.290 --> 00:13:29.290 imi pare rau. 135 00:13:30.290 --> 00:13:31.290 Nu mă simt bine. 136 00:13:34.050 --> 00:13:36.050 Te pot ajuta cu ceva? 137 00:13:39.050 --> 00:13:41.050 Poate fi o raceala. 138 00:13:42.050 --> 00:13:43.050 E în regulă. 139 00:13:45.050 --> 00:13:46.050 Este periculos. 140 00:13:47.050 --> 00:13:48.050 Te duc în cameră. 141 00:13:49.050 --> 00:13:50.050 E în regulă. 142 00:13:51.050 --> 00:13:52.050 eu merg sus. 143 00:13:54.050 --> 00:13:55.050 Poți să mergi? 144 00:13:56.050 --> 00:13:57.050 imi pare rau. 145 00:13:57.050 --> 00:13:58.050 imi pare rau. 146 00:14:01.060 --> 00:14:02.060 Ai de gând să dormi? 147 00:14:03.060 --> 00:14:11.140 Da. 148 00:14:12.140 --> 00:14:13.140 Arăți obosit. 149 00:14:15.140 --> 00:14:21.140 Când merg la spital, mă pot face bine dacă iau medicamente și dorm. 150 00:14:23.770 --> 00:14:24.770 Așa este? 151 00:14:25.770 --> 00:14:26.770 Da. 152 00:14:27.770 --> 00:14:29.770 Deocamdată trebuie să rămâi cald. 153 00:14:31.770 --> 00:14:34.770 Sunt chiar bine. 154 00:14:34.770 --> 00:14:41.770 Îmi pare rău dacă răcești și te îmbolnăvești. 155 00:14:42.770 --> 00:14:43.770 E în regulă. 156 00:14:44.770 --> 00:14:46.770 Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine. 157 00:14:47.770 --> 00:14:50.770 Vă rog să vă odihniți acum. 158 00:14:58.520 --> 00:15:00.520 Corpul tău este încă fierbinte. 159 00:15:01.520 --> 00:15:07.780 Ai febră. 160 00:15:10.980 --> 00:15:13.980 Vă rog să vă odihniți acum. 161 00:15:14.980 --> 00:15:24.570 Vă mulțumesc foarte mult. 162 00:15:26.570 --> 00:15:33.570 Te rog du-te acasă. 163 00:15:35.570 --> 00:15:36.570 Da. 164 00:15:38.940 --> 00:15:39.940 imi pare rau. 165 00:15:40.940 --> 00:15:41.940 Noapte bună. 166 00:15:42.940 --> 00:15:43.940 Noapte bună. 167 00:15:44.940 --> 00:16:08.440 esti treaz? 168 00:16:11.440 --> 00:16:12.440 Cum te simți? 169 00:16:19.210 --> 00:16:20.210 imi pare rau. 170 00:16:20.210 --> 00:16:21.210 imi pare rau. 171 00:16:22.210 --> 00:16:24.210 Mi-ai pus un cearșaf. 172 00:16:26.210 --> 00:16:28.210 Să vă măsurăm temperatura. 173 00:16:40.810 --> 00:16:43.810 Te-ai dus acasă? 174 00:16:44.810 --> 00:16:45.810 m-am dus acasă. 175 00:16:52.530 --> 00:16:54.530 Culoarea pielii tale se îmbunătățește. 176 00:16:56.530 --> 00:16:57.530 Cum a fost? 177 00:16:58.530 --> 00:17:00.530 Este aproape la fel ca înainte. 178 00:17:01.530 --> 00:17:02.530 Asta e bine. 179 00:17:04.530 --> 00:17:06.530 Ți-am pregătit terci. 180 00:17:07.530 --> 00:17:08.530 Crezi că o poți mânca? 181 00:17:09.530 --> 00:17:11.530 imi pare rau. 182 00:17:12.530 --> 00:17:16.570 E cald? 183 00:17:22.910 --> 00:17:25.420 Aici ești. 184 00:17:33.340 --> 00:17:34.340 Cum e? 185 00:17:37.290 --> 00:17:38.290 Este delicios. 186 00:17:39.290 --> 00:17:41.290 A fost puțin cald? 187 00:17:59.540 --> 00:18:01.540 Mă bucur că a fost în gura ta. 188 00:18:05.690 --> 00:18:09.690 Când ești răcit, te simți dezamăgit. 189 00:18:11.690 --> 00:18:13.690 Și locuiești singur. 190 00:18:14.690 --> 00:18:18.690 Dacă aveți probleme, vă rog să-mi spuneți. 191 00:18:22.380 --> 00:18:25.380 chiar îmi pare rău. 192 00:18:27.380 --> 00:18:31.380 Când nu sunt răcit, copilul meu plânge. 193 00:18:31.380 --> 00:18:32.380 imi pare rau. 194 00:18:37.230 --> 00:18:39.230 Crezi că poți mânca o altă mușcătură? 195 00:18:42.230 --> 00:18:44.230 Voi mai mânca. 196 00:18:58.890 --> 00:18:59.890 esti bine? 197 00:19:00.890 --> 00:19:01.890 sunt bine. 198 00:19:11.150 --> 00:19:13.150 Îți voi șterge corpul. 199 00:19:14.150 --> 00:19:16.150 Te rog, scoate-ți hainele. 200 00:19:17.150 --> 00:19:19.150 Pot să-l șterg singur. 201 00:19:19.150 --> 00:19:22.150 Dar este doar începutul. 202 00:19:24.150 --> 00:19:25.150 Mult noroc. 203 00:19:31.150 --> 00:19:33.150 Îți voi șterge. 204 00:19:41.460 --> 00:19:43.460 Transpiri foarte mult. 205 00:19:47.460 --> 00:19:49.460 imi pare rau. 206 00:19:50.460 --> 00:19:52.460 Nu mă așteptam să faci asta. 207 00:19:52.460 --> 00:19:53.460 Îmi pare rău. 208 00:19:54.460 --> 00:19:55.460 E în regulă. 209 00:19:56.460 --> 00:19:58.460 Avem amândoi în necazuri. 210 00:20:10.560 --> 00:20:12.560 Te simți inconfortabil? 211 00:20:15.560 --> 00:20:22.290 Mai ales? 212 00:20:23.290 --> 00:20:24.290 Voi șterge podeaua. 213 00:20:25.290 --> 00:20:26.290 Podeaua? 214 00:20:27.290 --> 00:20:28.290 Da. 215 00:20:29.290 --> 00:20:31.290 Nu este incomod să ștergi podeaua? 216 00:20:32.290 --> 00:20:33.290 Nu. 217 00:20:34.290 --> 00:20:36.290 Podeaua e ok. 218 00:20:37.290 --> 00:20:38.290 E în regulă. 219 00:20:39.290 --> 00:20:41.290 Dacă nu îl ștergi singur, nu îl poți șterge. 220 00:20:42.290 --> 00:20:43.290 Dar... 221 00:20:45.290 --> 00:20:46.290 E în regulă. 222 00:20:47.290 --> 00:20:49.290 Cunosc un astfel de copil. 223 00:20:51.290 --> 00:20:52.290 Morisafu... 224 00:21:01.800 --> 00:21:04.180 imi pare rau. 225 00:21:12.000 --> 00:21:14.000 O sterg singur. 226 00:21:20.340 --> 00:21:23.340 Este vina mea? 227 00:21:25.340 --> 00:21:27.340 Nu, nu este. 228 00:21:28.340 --> 00:21:29.340 am fost... 229 00:21:30.340 --> 00:21:31.340 am fost... 230 00:21:33.340 --> 00:21:34.340 am fost... 231 00:21:39.230 --> 00:21:41.230 Nu trebuie să-l ascunzi. 232 00:21:42.230 --> 00:21:45.060 Nu. 233 00:21:46.060 --> 00:21:48.060 Asumă-ți această responsabilitate. 234 00:21:49.060 --> 00:21:50.060 voi... 235 00:21:51.060 --> 00:21:54.060 Pot să-l șterg pentru tine? 236 00:21:55.060 --> 00:21:56.060 Ce? 237 00:21:57.060 --> 00:21:58.060 Nu. 238 00:21:59.060 --> 00:22:00.060 Îmi pare rău. 239 00:22:01.060 --> 00:22:03.060 Dar e atât de greu. 240 00:22:04.060 --> 00:22:06.060 imi pare rau. 241 00:22:07.060 --> 00:22:08.060 imi pare rau. 242 00:22:09.060 --> 00:22:12.140 E în regulă. 243 00:22:13.140 --> 00:22:15.140 Ai spus că avem probleme. 244 00:22:16.140 --> 00:22:17.140 Nu. 245 00:22:20.790 --> 00:22:21.790 Sau ar trebui să o fac? 246 00:22:22.790 --> 00:22:23.790 Nu. 247 00:22:24.790 --> 00:22:25.790 Nu este așa. 248 00:22:29.640 --> 00:22:34.140 Atunci o voi șterge cu asta. 249 00:22:35.140 --> 00:22:54.240 Este dureros să porți pantaloni, nu-i așa? 250 00:22:55.240 --> 00:22:57.240 O sterg acum. 251 00:23:19.420 --> 00:23:38.630 imi pare rau. 252 00:23:45.180 --> 00:23:47.180 Te voi face să te simți mai bine în curând. 253 00:24:15.050 --> 00:24:22.520 Nu se simte bine, nu? 254 00:24:23.520 --> 00:24:28.370 Nu, nu este. 255 00:24:29.370 --> 00:24:30.370 Se simte bine. 256 00:25:04.910 --> 00:25:05.910 Oh, nu. 257 00:25:06.910 --> 00:25:10.910 Este cald aici vara. 258 00:25:37.280 --> 00:25:41.870 Ce sa întâmplat? 259 00:25:42.870 --> 00:25:43.870 Nu. 260 00:25:44.870 --> 00:25:45.870 este... 261 00:25:46.870 --> 00:25:47.870 Se simte bine. 262 00:25:50.870 --> 00:25:52.870 Se simte bine? 263 00:25:53.870 --> 00:25:54.870 Da. 264 00:26:00.020 --> 00:26:15.320 esti bine? 265 00:26:16.320 --> 00:26:17.320 Da. 266 00:26:18.320 --> 00:26:19.320 imi pare rau. 267 00:26:20.320 --> 00:26:21.320 Se simte bine. 268 00:26:22.320 --> 00:26:23.320 Mi-a ieșit vocea. 269 00:26:25.320 --> 00:26:27.320 Nu trebuie să faci asta. 270 00:26:28.320 --> 00:26:31.400 Da. 271 00:29:04.220 --> 00:29:19.980 eu... 272 00:29:21.980 --> 00:29:23.980 Trebuie să merg la baie. 273 00:29:29.990 --> 00:29:32.990 Vă rog să uitați de ce sa întâmplat acum. 274 00:29:35.990 --> 00:29:46.880 esti bine? 275 00:29:47.880 --> 00:29:48.880 Da. 276 00:29:49.880 --> 00:29:50.880 Cred că o pot face. 277 00:29:51.880 --> 00:29:52.880 Serios? 278 00:29:53.880 --> 00:29:54.880 Nu sunt bun la asta. 279 00:29:55.880 --> 00:29:57.880 Nu o pot face cum trebuie. 280 00:29:58.880 --> 00:30:00.880 Te rog spune-mi oricând. 281 00:30:00.880 --> 00:30:01.880 imi pare rau. 282 00:30:02.880 --> 00:30:04.880 Mă bucur că m-ai ajutat. 283 00:30:12.500 --> 00:30:14.500 văd. 284 00:30:15.500 --> 00:30:16.500 Da. 285 00:30:26.620 --> 00:30:28.620 Îți aduc niște ceai. 286 00:30:29.620 --> 00:30:31.620 Oh, scuze. 287 00:30:32.620 --> 00:30:42.860 Multumesc. 288 00:30:43.860 --> 00:30:45.860 Vă mulțumesc mult pentru ziua de azi. 289 00:30:46.860 --> 00:30:47.860 M-ai salvat. 290 00:30:48.860 --> 00:30:49.860 E în regulă. 291 00:30:49.860 --> 00:30:52.860 Dacă aveți probleme, vă rog să-mi spuneți din nou. 292 00:30:53.860 --> 00:30:54.860 Multumesc. 293 00:30:57.860 --> 00:31:00.860 Trebuie să tac sau Miku se va trezi. 294 00:31:03.860 --> 00:31:04.860 imi pare rau. 295 00:31:06.860 --> 00:31:09.860 Vă mulțumim că ați jucat cu Miku astăzi. 296 00:31:10.860 --> 00:31:11.860 Părea să se distreze foarte mult. 297 00:31:12.860 --> 00:31:13.860 Serios? 298 00:31:14.860 --> 00:31:15.860 ma bucur. 299 00:31:15.860 --> 00:31:19.860 Mă apropii de Miku. 300 00:31:21.860 --> 00:31:24.860 Te apropii de ea. 301 00:31:25.860 --> 00:31:26.860 Da. 302 00:31:27.860 --> 00:31:32.860 Simt că mă joc cu Miku. 303 00:31:34.860 --> 00:31:36.860 Cred că da. 304 00:31:37.860 --> 00:31:38.860 Serios? 305 00:31:41.860 --> 00:31:43.860 Voi lua asta. 306 00:31:44.860 --> 00:31:45.860 Oh, bine. 307 00:31:46.860 --> 00:31:47.860 Mulțumesc pentru ceai. 308 00:31:48.860 --> 00:31:51.860 Mulțumesc pentru ceai. 309 00:31:54.860 --> 00:31:58.460 Vă mulțumesc pentru ziua de azi. 310 00:32:02.750 --> 00:32:04.750 Mă duc acolo. 311 00:32:08.790 --> 00:32:26.890 Ai spus că mă cauți. 312 00:32:27.890 --> 00:32:28.890 ce faci? 313 00:32:29.890 --> 00:32:30.890 Nu m-ai răpit. 314 00:32:31.890 --> 00:32:32.890 Nu vorbi. 315 00:32:33.890 --> 00:32:34.890 Este o crimă. 316 00:32:35.890 --> 00:32:36.890 Am vrut să te găsesc. 317 00:32:38.890 --> 00:32:39.890 Ești singur. 318 00:32:40.890 --> 00:32:41.890 Nu mă poți găsi. 319 00:32:42.890 --> 00:32:43.890 Nu mă poți găsi. 320 00:32:44.890 --> 00:32:45.890 Du-te acasă. 321 00:32:46.890 --> 00:32:47.890 Du-te acasă. 322 00:32:48.890 --> 00:32:49.890 Du-te acasă. 323 00:32:50.890 --> 00:32:51.890 Nu o poți face singur. 324 00:32:55.890 --> 00:32:56.890 Mă deranjezi. 325 00:32:57.890 --> 00:32:58.890 M-ai înșelat? 326 00:32:59.890 --> 00:33:00.890 Nu spune asta. 327 00:33:01.890 --> 00:33:02.890 Sunt doar un vecin. 328 00:33:03.890 --> 00:33:04.890 Nu mă atinge. 329 00:33:04.890 --> 00:33:05.890 Nu mă atinge. 330 00:33:06.890 --> 00:33:07.890 Tu ești așa. 331 00:33:08.890 --> 00:33:09.890 Ce? 332 00:33:10.890 --> 00:33:11.890 E în regulă. 333 00:33:12.890 --> 00:33:13.890 Nu contează. 334 00:33:14.890 --> 00:33:16.890 O să sun la poliție. 335 00:33:17.890 --> 00:33:25.450 Du-te acasă. 336 00:33:27.450 --> 00:33:28.450 Poate va veni din nou. 337 00:33:57.260 --> 00:34:00.260 Nu știu dacă va mai veni. 338 00:34:01.260 --> 00:34:04.260 Să mergem acasă. 339 00:34:05.260 --> 00:34:44.670 Voi fi aproape de tine. 340 00:34:49.330 --> 00:34:52.410 Multumesc. 341 00:35:05.090 --> 00:35:06.090 Mai mult. 342 00:35:07.090 --> 00:35:08.090 Despre mine. 343 00:35:19.740 --> 00:35:25.040 Pot să-ți cer o favoare? 344 00:35:26.040 --> 00:35:35.500 Vreau să uit totul. 345 00:35:49.500 --> 00:36:27.760 Te voi face să uiți. 346 00:38:20.210 --> 00:38:21.210 Du-te acasă. 347 00:39:23.520 --> 00:39:25.900 Du-te acasă. 348 00:41:27.370 --> 00:41:53.400 Mă simt mult mai bine acum 349 00:42:00.880 --> 00:42:04.270 E prea greu 350 00:42:26.390 --> 00:42:29.040 Nu ești obosit? 351 00:43:06.180 --> 00:43:14.040 E în regulă 352 00:43:14.040 --> 00:43:30.220 Ahhh 353 00:43:41.880 --> 00:43:43.880 nu 354 00:43:44.740 --> 00:44:55.670 Doare 355 00:47:10.260 --> 00:47:16.200 Doare 356 00:47:16.200 --> 00:47:17.660 atât de mult 357 00:49:46.980 --> 00:50:00.210 Aș vrea să vă rog să vii la mine acasă, dar nu am timp. 358 00:50:02.210 --> 00:50:03.210 imi pare rau. 359 00:50:04.210 --> 00:50:05.210 imi pare rau. 360 00:50:07.780 --> 00:50:08.780 imi pare rau. 361 00:50:14.990 --> 00:50:15.990 imi pare rau. 362 00:50:25.980 --> 00:50:26.980 imi pare rau. 363 00:50:45.040 --> 00:50:46.040 imi pare rau. 364 00:51:21.060 --> 00:51:34.700 imi pare rau. 365 00:52:18.650 --> 00:52:58.720 imi pare rau. 366 00:53:01.220 --> 00:53:02.220 imi pare rau. 367 00:53:10.550 --> 00:53:24.830 imi pare rau. 368 00:53:25.830 --> 00:53:26.830 imi pare rau. 369 00:53:27.830 --> 00:53:28.830 imi pare rau. 370 00:59:09.280 --> 00:59:21.320 imi pare rau. 371 00:59:44.440 --> 01:00:54.340 Da. 372 01:01:17.870 --> 01:01:40.490 De ce este atât de greu? 373 01:01:40.490 --> 01:01:43.250 E în regulă. 374 01:03:19.240 --> 01:03:42.930 Poți vedea? 375 01:03:49.910 --> 01:03:50.910 Atinge-mă. 376 01:03:51.910 --> 01:03:52.910 Da. 377 01:05:31.860 --> 01:05:32.860 Ai. 378 01:05:33.860 --> 01:06:11.310 Ai. 379 01:06:34.230 --> 01:07:52.640 Ai. 380 01:07:53.640 --> 01:07:54.640 Ai. 381 01:07:57.910 --> 01:07:58.910 Ai. 382 01:07:59.910 --> 01:08:00.910 Ai. 383 01:08:01.910 --> 01:08:02.910 Ai. 384 01:08:05.290 --> 01:08:53.230 Ai. 385 01:08:54.230 --> 01:09:03.650 E mai bine. 386 01:09:04.650 --> 01:09:09.370 Mă simt puțin mai bine. 387 01:09:11.370 --> 01:09:12.370 Nu. 388 01:09:13.370 --> 01:09:57.000 Nu-ți face griji pentru asta. 389 01:09:58.000 --> 01:10:01.460 Este uimitor. 390 01:10:01.460 --> 01:11:08.640 Întotdeauna mi-am dorit să fac asta. 391 01:11:09.640 --> 01:11:19.460 Spune-mi Kana. 392 01:11:20.460 --> 01:11:23.220 Kana. 393 01:11:29.430 --> 01:11:32.430 Spune-mi Makoto. 394 01:11:33.430 --> 01:11:37.860 Makoto? 395 01:11:42.790 --> 01:12:14.930 Ai. 396 01:12:15.930 --> 01:12:56.380 Ai. 397 01:12:57.380 --> 01:12:58.380 Ai. 398 01:13:32.760 --> 01:13:33.760 Ai. 399 01:13:34.760 --> 01:13:38.160 Ai. 400 01:14:02.360 --> 01:14:03.360 Ai. 401 01:14:23.980 --> 01:14:29.810 Ai. 402 01:14:32.630 --> 01:14:33.630 Ai. 403 01:14:34.630 --> 01:14:35.630 Ai. 404 01:14:54.710 --> 01:14:55.710 Ai. 405 01:15:03.910 --> 01:15:25.360 Ai. 406 01:15:49.370 --> 01:15:50.370 Se simte bine. 407 01:16:27.660 --> 01:16:29.660 Mă întreb dacă Miki va fi fericit. 408 01:16:30.660 --> 01:16:56.720 Ce sa întâmplat? 409 01:17:06.220 --> 01:17:07.220 Hm. 410 01:17:08.220 --> 01:17:09.220 Kana. 411 01:17:10.220 --> 01:17:11.220 Ce sa întâmplat? 412 01:17:12.220 --> 01:17:13.220 Deocamdată. 413 01:17:14.220 --> 01:17:16.220 Să mergem la mine acasă. 414 01:17:17.220 --> 01:17:33.670 E în regulă. 415 01:17:39.180 --> 01:17:40.180 Copilul meu. 416 01:17:41.180 --> 01:17:42.180 Miki. 417 01:17:43.180 --> 01:17:44.180 Ea a plecat. 418 01:17:46.560 --> 01:17:47.560 E în regulă. 419 01:17:48.560 --> 01:17:49.560 E în regulă. 420 01:17:50.560 --> 01:17:51.560 Doar calmează-te. 421 01:17:52.560 --> 01:17:54.870 Dacă ea a plecat. 422 01:17:55.870 --> 01:17:58.870 voi fi singur. 423 01:17:58.870 --> 01:17:59.870 Miki. 424 01:18:02.310 --> 01:18:05.310 O să am grijă de Kana. 425 01:18:06.310 --> 01:18:12.860 Voi avea grijă de ea. 426 01:18:13.860 --> 01:18:19.750 Voi avea grijă de ea. 427 01:18:22.750 --> 01:18:37.540 Poți să stai cu mine? 428 01:18:39.850 --> 01:18:40.850 sunt sigur. 429 01:18:45.270 --> 01:18:49.270 Voi avea grijă de ea. 430 01:18:49.270 --> 01:18:53.270 Ai avut grijă de mine în ultima lună. 431 01:18:54.270 --> 01:18:56.270 M-ai salvat mult. 432 01:18:57.270 --> 01:19:00.270 Nici măcar nu pot să-mi fac prieteni în Tokyo. 433 01:19:01.270 --> 01:19:03.270 Este o zi plictisitoare. 434 01:19:04.270 --> 01:19:06.270 Totul se datorează ție, Kana. 435 01:19:07.270 --> 01:19:17.480 Ești cel mai bun. 436 01:19:20.820 --> 01:19:21.820 Serios? 437 01:19:22.820 --> 01:19:23.820 Da. 438 01:19:23.820 --> 01:19:30.700 Așa că te rog să stai cu mine de acum înainte. 439 01:19:36.600 --> 01:19:43.600 M-aș bucura dacă ai fi lângă mine. 440 01:19:46.360 --> 01:19:50.250 Da, voi fi alături de tine. 441 01:20:11.380 --> 01:20:15.200 Doar puțin. 442 01:20:35.580 --> 01:20:58.490 Stai acolo, Koto. 443 01:21:15.550 --> 01:22:03.640 Stai acolo. 444 01:22:03.640 --> 01:22:05.640 iti va placea 445 01:24:11.620 --> 01:24:12.620 te iubesc. 446 01:24:32.540 --> 01:24:33.540 te iubesc. 447 01:25:46.680 --> 01:25:47.680 te iubesc. 448 01:26:53.520 --> 01:26:56.900 Arată-mi mai multe. 449 01:28:24.070 --> 01:28:26.070 E atât de jenant. 450 01:28:28.700 --> 01:28:30.700 Arată-mi părți mai jenante. 451 01:29:31.820 --> 01:29:52.660 Arată-mi părți mai jenante. 452 01:30:54.620 --> 01:30:56.620 Arată-mi părți mai jenante. 453 01:32:08.940 --> 01:32:10.940 Arată-mi părți mai jenante. 454 01:32:25.620 --> 01:32:52.520 Arată-mi părți mai jenante. 455 01:34:30.560 --> 01:34:32.560 Arată-mi părți mai jenante. 456 01:34:36.560 --> 01:34:38.560 Arată-mi părți mai jenante. 457 01:35:12.710 --> 01:35:14.710 Arată-mi părți mai jenante. 458 01:36:31.170 --> 01:36:36.270 Arată-mi părți mai jenante. 459 01:36:37.270 --> 01:36:39.270 Arată-mi părți mai jenante. 460 01:40:08.750 --> 01:40:10.750 Arată-mi părți mai jenante. 461 01:40:21.500 --> 01:42:00.500 Mă bucur că ne-am cunoscut. 462 01:42:09.380 --> 01:42:11.380 Rămâi cu mine pentru totdeauna. 463 01:42:14.260 --> 01:42:16.260 Da, desigur. 464 01:42:16.260 --> 01:42:18.260 Arată-mi părți mai jenante. 465 01:43:42.050 --> 01:43:44.050 Arată-mi părți mai jenante. 466 01:44:47.680 --> 01:46:02.900 Arată-mi părți mai jenante. 467 01:46:02.900 --> 01:46:04.900 Arată-mi părți mai jenante. 468 01:49:04.200 --> 01:49:19.510 E atât de cald. 469 01:49:22.510 --> 01:49:24.510 Hai să o facem din nou. 470 01:49:25.510 --> 01:49:27.510 Hai să o facem din nou. 471 01:49:51.950 --> 01:49:59.100 transpir. 472 01:49:59.100 --> 01:50:44.590 Arată-mi părți mai jenante. 473 01:52:19.620 --> 01:52:21.620 Arată-mi părți mai jenante. 474 01:53:03.270 --> 01:53:18.940 Arată-mi părți mai jenante. 475 01:55:59.670 --> 01:57:05.320 Arată-mi părți mai jenante. 476 02:00:02.310 --> 02:00:04.310 Arată-mi părți mai jenante. 477 02:00:06.310 --> 02:00:14.940 Arată-mi părți mai jenante. 478 02:02:01.440 --> 02:02:02.440 Bună, Kana-san. 479 02:02:02.440 --> 02:02:03.440 Ce? 480 02:02:06.200 --> 02:02:11.830 imi place de tine. 481 02:02:16.580 --> 02:02:18.580 am un copil. 482 02:02:20.580 --> 02:02:26.300 Ești mai în vârstă decât Makoto. 483 02:02:30.460 --> 02:02:34.100 Nu este bine? 484 02:02:42.040 --> 02:02:47.850 E în regulă dacă sunt așa? 485 02:02:48.850 --> 02:02:51.850 imi place de tine. 486 02:02:55.310 --> 02:03:04.770 sunt fericit.