1 00:00:07,941 --> 00:00:11,344 Τσάρλι Κέιλ, Η Beatrix Hasp λέει γεια! 2 00:00:11,444 --> 00:00:14,314 -[πυροβολισμοί] -[Τσάρλι Κέιλ] Σκατά! Αχ! 3 00:00:16,049 --> 00:00:17,717 Να σε ρωτήσω από ποιον κρύβεσαι; 4 00:00:17,817 --> 00:00:19,819 Beatrix Hasp, ε; 5 00:00:19,919 --> 00:00:22,722 Πήραμε μερικά ημιτελής δουλειά φίλε. 6 00:00:22,822 --> 00:00:24,257 Όχι, όχι, όχι. 7 00:00:26,826 --> 00:00:28,828 -Τζέφρι! -Τι στο διάολο;! 8 00:00:28,928 --> 00:00:30,397 -[γρύλισμα] -Τι θα κάνεις; 9 00:00:30,497 --> 00:00:33,066 Θα πυροβολήσετε έναν πράκτορα του FBI; Κοιτάξτε σας. 10 00:00:33,800 --> 00:00:34,768 [γρυλίζει] 11 00:00:34,868 --> 00:00:36,036 Είναι καλό να πάω το WITSEC μου; 12 00:00:36,136 --> 00:00:37,170 [Πράκτωρ Λούκα Κλαρκ] Υπό έναν όρο. 13 00:00:37,270 --> 00:00:38,705 Ακύρωση της επιτυχίας στον Τσάρλι. 14 00:00:38,805 --> 00:00:39,806 Ω, εντάξει. 15 00:00:39,906 --> 00:00:41,608 [Τσάρλι] Μια νέα αρχή, ε; 16 00:00:41,708 --> 00:00:42,776 Μου αρέσει αυτό. 17 00:00:42,876 --> 00:00:45,512 Κανένας όχλος στην ουρά μου, ε, 18 00:00:45,612 --> 00:00:47,080 από τίποτα να τρέξεις. 19 00:00:51,484 --> 00:00:53,920 * Αν σου αρέσει αυτό το αυτοκίνητο οδηγείς σε * 20 00:00:54,020 --> 00:00:56,623 [η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 21 00:00:56,723 --> 00:00:58,158 [γάβγισμα σκύλου] 22 00:00:58,258 --> 00:01:00,727 * Αν αυτός ο δρόμος είναι ασφαλτοστρωμένος ταξιδεύεις στο * 23 00:01:00,827 --> 00:01:04,364 * Αυτό σε οδηγεί σε εκείνο το σπίτι καλείς το σπίτι σου * 24 00:01:04,464 --> 00:01:06,266 * Αν υπάρχουν καλώδια στον τοίχο * 25 00:01:06,366 --> 00:01:08,268 * Και υπάρχει μπογιά στη βεράντα * 26 00:01:08,368 --> 00:01:11,338 * Έχεις πολλά να είμαι ευγνώμων για * 27 00:01:11,438 --> 00:01:14,541 * Ευχαριστώ έναν πότη μπύρας, ένας πότης μπύρας * 28 00:01:14,641 --> 00:01:17,177 [στροφές κινητήρα αυτοκινήτου] 29 00:01:19,713 --> 00:01:21,114 [οι σειρήνες της αστυνομίας χτυπούν] 30 00:01:22,916 --> 00:01:25,185 [ασαφής αστυνομία ραδιοφωνική φλυαρία] 31 00:01:25,285 --> 00:01:28,188 * Ας το παρατήσουμε λοιπόν για τα παιδιά στο ρολόι * 32 00:01:28,288 --> 00:01:31,291 * Αυτή η δουλειά όλη την εβδομάδα και μετά στρίψε το ένα * 33 00:01:31,391 --> 00:01:34,527 * Ευχαριστώ έναν πότη μπύρας, ένας πότης μπύρας * 34 00:01:35,862 --> 00:01:36,830 Καλημέρα, κυρία. 35 00:01:36,930 --> 00:01:38,865 [βήματα που κλείνουν] 36 00:01:38,965 --> 00:01:40,767 Αυτό είναι το ένα Τηλεφώνησα. 37 00:01:40,867 --> 00:01:42,202 Α-χα. 38 00:01:43,069 --> 00:01:45,005 Εντάξει, νομίζω μπορείτε να κατεβάσετε το όπλο. 39 00:01:45,105 --> 00:01:47,173 Έχετε καθόλου φυστικέλαιο εκεί μέσα; 40 00:01:48,108 --> 00:01:49,409 Πάρε θέση. 41 00:01:50,944 --> 00:01:51,845 Πώς νιώθεις, κόμη; 42 00:01:51,945 --> 00:01:54,214 Εννέα είδη ηλίθιων. 43 00:01:55,081 --> 00:01:56,082 Αυτή είναι η οικογένειά σου; 44 00:01:56,182 --> 00:01:57,384 [Κόμης] Ναι, κυρία. 45 00:01:57,484 --> 00:01:59,052 Τα παιδιά χρειάζονται τα δικά τους ισιωμένα δόντια. 46 00:01:59,152 --> 00:02:01,988 Σκέφτηκα, ας το δοκιμάσουμε. [γέλια] 47 00:02:02,088 --> 00:02:03,256 Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι; 48 00:02:03,356 --> 00:02:05,125 Εντάξει, άκου, Μίλησα με την κυρία Πέπερς 49 00:02:05,225 --> 00:02:07,227 και την έπεισε να μην ασκήσει κατηγορίες. 50 00:02:07,927 --> 00:02:09,062 Ήσουν άοπλος. 51 00:02:09,162 --> 00:02:11,064 Είναι το πρώτο σου απόπειρα διάρρηξης. 52 00:02:11,164 --> 00:02:12,432 Αλλά με όλα αυτά πλημμελήματα κλοπής καταστημάτων, 53 00:02:12,532 --> 00:02:14,734 μπορούσες να αντιμετωπίσεις σοβαρή φυλάκιση. 54 00:02:15,135 --> 00:02:16,403 Δεν νομίζω ότι είναι καλή ζωή πρέπει να καταστραφεί 55 00:02:16,503 --> 00:02:18,171 για ένα ηλίθιο λάθος. 56 00:02:18,271 --> 00:02:19,973 Αυτό ήταν αυτό, σωστά; 57 00:02:20,073 --> 00:02:21,408 Ναι, κυρία. 58 00:02:21,741 --> 00:02:24,110 [Αξιωματικός Fran Lamont] Εντάξει. Τιγρέ γάτα; 59 00:02:24,511 --> 00:02:26,312 Πού ήταν η τελευταία φορά την είδες; 60 00:02:26,713 --> 00:02:29,449 Προσγειωθείτε κάτω δίπλα στο βάλτο. Καλά. 61 00:02:29,549 --> 00:02:31,685 Θα έχουμε κάποιον εκεί κάτω αμέσως. 62 00:02:31,785 --> 00:02:33,386 Απλά μην ανησυχείς ακόμα. 63 00:02:33,486 --> 00:02:34,587 Καλώς. 64 00:02:34,688 --> 00:02:35,455 Τι είναι αυτό; 65 00:02:35,555 --> 00:02:37,724 Μοιάζει με κάποιον έχει προταθεί 66 00:02:37,824 --> 00:02:39,426 για ένα FlopaCopa. 67 00:02:39,526 --> 00:02:40,427 Τι; 68 00:02:40,527 --> 00:02:42,495 «Συγχαρητήρια, Ο αξιωματικός Φραν Λαμόν...» 69 00:02:42,595 --> 00:02:43,797 Μπλα, μπλα, μπλα. «Έχετε προταθεί 70 00:02:43,897 --> 00:02:46,232 για μια Φλόριντα του 2019 Βραβείο Panhandle Cop." 71 00:02:46,332 --> 00:02:49,602 Μπορεί να σας υπέβαλα για τον αστυνομικό της χρονιάς. 72 00:02:49,703 --> 00:02:50,870 Δεν το άκουσα ποτέ. 73 00:02:50,970 --> 00:02:52,806 Το FlopaCopas; 74 00:02:52,906 --> 00:02:54,407 Φραν, είναι μεγάλη υπόθεση. 75 00:02:54,507 --> 00:02:56,910 Είναι μια αναγνώριση από όλο το σπουδαίο έργο 76 00:02:57,010 --> 00:02:58,244 κάνετε για αυτήν την κοινότητα. 77 00:02:58,345 --> 00:03:01,114 Δεν έχω χρόνο για μερικά ανόητη επίδειξη βραβείων, Αρχηγέ. 78 00:03:01,214 --> 00:03:03,316 Πήρα 10-91 κάτω στο Pat Boone Lane, 79 00:03:03,416 --> 00:03:05,118 Κυρία Πρόσερμαν έχασε τη γάτα της. 80 00:03:05,218 --> 00:03:07,454 -Αυτό φαίνεται σαν δουλειά Kleenex. - Πάνω του. 81 00:03:07,554 --> 00:03:08,922 Σου αξίζει αυτό, Φραν. 82 00:03:09,022 --> 00:03:11,191 Είσαι από τους καλούς. 83 00:03:11,524 --> 00:03:14,127 Ξέρεις πώς ξαδέρφη μου Ο Λάρι από τη Βοστώνη 84 00:03:14,227 --> 00:03:16,563 πάντα μου στέλνουν αυτά Μιμίδια Florida Man. 85 00:03:16,663 --> 00:03:20,066 -Μμ-χμ. - «Ο άντρας από τη Φλόριντα τρώει το πρόσωπο της μαμάς 86 00:03:20,166 --> 00:03:21,701 Ενώ ψηλά στα άλατα μπάνιου». 87 00:03:21,801 --> 00:03:24,738 -[γέλια] - «Φλόριντα Μαν Ξεκινά την Πυγμαχία 88 00:03:24,838 --> 00:03:26,473 με Παιδί με Αναπηρία». 89 00:03:26,573 --> 00:03:28,541 -Με καίει. - Μμ. 90 00:03:28,641 --> 00:03:32,712 Εσύ όμως είσαι το αντίθετο του Florida Man. 91 00:03:32,812 --> 00:03:33,680 Γυναίκα από τη Φλόριντα. 92 00:03:34,080 --> 00:03:38,518 Καλώς. Αλλά θα αντανακλά ωραία στο τμήμα. 93 00:03:39,753 --> 00:03:42,255 Κάντε το για μένα, ε; 94 00:03:44,591 --> 00:03:46,826 Πολύ παρακαλώ με επιπλέον τυρί; 95 00:03:46,926 --> 00:03:49,829 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 96 00:03:49,929 --> 00:03:51,564 [αδιάκριτη φλυαρία] 97 00:03:53,633 --> 00:03:56,369 * Θα πάμε να χαϊδέψουμε Κάτω, μωρό μου, τώρα * 98 00:03:56,469 --> 00:03:57,671 *Κάτω τα, μωρό μου * 99 00:03:57,771 --> 00:04:00,707 -* Σταματήστε και φρισκάρετε * -* Σταματήστε και φρισκάρετε * 100 00:04:00,807 --> 00:04:04,144 * Έλα, έλα, έλα έλα, έλα, μωρό μου, τώρα * 101 00:04:04,611 --> 00:04:06,946 * Έλα και τράβα αυτά τα ναρκωτικά έξω * 102 00:04:07,213 --> 00:04:08,948 -[taser τικ] -[κτυπήματα σώματος] 103 00:04:09,049 --> 00:04:10,517 [άνθρωποι επευφημούν] 104 00:04:10,617 --> 00:04:12,819 Μπορώ να σε ταΐσω τα "Μιράντα Μπιτς" σου; 105 00:04:14,087 --> 00:04:15,488 Δεν είναι κάτι αυτό, ε; 106 00:04:15,588 --> 00:04:18,525 Οτιδήποτε φάτε τώρα μπορείτε και θα χρησιμοποιηθεί εναντίον σας 107 00:04:18,625 --> 00:04:20,393 αργότερα στο μπάνιο. 108 00:04:21,261 --> 00:04:23,129 Ω, Θεέ μου, είναι γκρουπ? 109 00:04:23,229 --> 00:04:25,432 Τους λένε Pigporkers. 110 00:04:26,666 --> 00:04:27,600 Τι; 111 00:04:28,068 --> 00:04:29,502 Ακούω πράγματα. 112 00:04:32,205 --> 00:04:33,239 Καλημέρα παιδιά. 113 00:04:33,340 --> 00:04:34,474 Είμαι ο Matt Passmore, 114 00:04:34,574 --> 00:04:36,876 πρωταγωνιστής της επιτυχίας AandE show «The Glades». 115 00:04:36,976 --> 00:04:37,911 [όλοι ζητωκραυγάζουν] 116 00:04:38,011 --> 00:04:41,247 Και οι φετινοί υποψήφιοι για τον Αστυνομικό της Χρονιάς είναι: 117 00:04:41,681 --> 00:04:43,450 Αξιωματικός Μάικ Φαντάνα. 118 00:04:43,550 --> 00:04:46,353 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 119 00:04:47,387 --> 00:04:49,189 Αξιωματικός Sal Mirabello. 120 00:04:49,289 --> 00:04:52,292 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 121 00:04:52,392 --> 00:04:54,060 Ο αξιωματικός Τζόζεφ Πίλσον. 122 00:04:54,160 --> 00:04:55,862 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 123 00:04:57,397 --> 00:04:59,199 Ο αξιωματικός Φραν Λαμόν. 124 00:04:59,299 --> 00:05:02,402 -[Όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] -Εσύ είσαι. 125 00:05:03,269 --> 00:05:05,305 [Ματ Πάσμορ] Και το βραβείο πηγαίνει στον... 126 00:05:05,405 --> 00:05:07,340 Ο αξιωματικός Τζόζεφ Πίλσον. 127 00:05:07,440 --> 00:05:09,876 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 128 00:05:09,976 --> 00:05:14,314 [εκφωνητής] Αυτό είναι του Τζόζεφ πρώτη υποψηφιότητα και πρώτη νίκη. 129 00:05:14,414 --> 00:05:17,417 Είναι μωρό αλιγάτορα; 130 00:05:17,517 --> 00:05:18,685 [εκφωνητής] Είναι αναγνωρισμένο για υιοθεσία 131 00:05:18,785 --> 00:05:21,388 ένα μωρό αλιγάτορα αφού κατέστρεψε τον πρώην ιδιοκτήτη του, 132 00:05:21,488 --> 00:05:24,090 ένας τοπικός έμπορος μεθεμάτων γνωστός ως «Stanky James». 133 00:05:24,190 --> 00:05:25,892 Ρωτήθηκε και απάντησε, υποθέτω. 134 00:05:27,794 --> 00:05:30,764 Ξέρεις, οι άνθρωποι θέλουν να λένε, Έσωσα αυτό το μικρό κορίτσι, 135 00:05:30,864 --> 00:05:32,165 αλλά πραγματικά... 136 00:05:32,565 --> 00:05:33,833 με έσωσε. 137 00:05:33,933 --> 00:05:34,834 [κοινό] Aw. 138 00:05:34,934 --> 00:05:36,503 [Αξιωματικός Τζο Πίλσον] Μου αρέσει να είμαι αστυνομικός. 139 00:05:36,603 --> 00:05:38,638 -[Όλοι ζητωκραυγάζουν] -Λατρεύω τη Φλόριντα. 140 00:05:39,906 --> 00:05:41,675 Λατρεύω τις λαβές. 141 00:05:42,676 --> 00:05:46,046 Αλλά πάνω από όλα, Σε αγαπώ, γλυκιά μου Νταίζη. 142 00:05:46,146 --> 00:05:47,580 [κοινό] Ωχ... 143 00:05:47,947 --> 00:05:49,783 Κι εγώ σε αγαπώ. 144 00:05:50,750 --> 00:05:51,985 Σας ευχαριστώ. 145 00:05:52,085 --> 00:05:53,987 [όλοι ζητωκραυγάζουν και χειροκροτούν] 146 00:05:54,087 --> 00:05:56,089 Αυτό είναι υπέροχο για αυτόν. 147 00:05:56,189 --> 00:05:58,391 Ποια, ποια κατεύθυνση να πάω; 148 00:05:59,359 --> 00:06:02,462 [* απαλή, αισιόδοξη μουσική παίζοντας] 149 00:06:05,065 --> 00:06:08,101 [Τζο] [τηλεφωνικά] Γεια σου, fam, είναι έξι φορές Νικητής του FlopaCopa 150 00:06:08,201 --> 00:06:09,269 Ο Gator Joe εδώ. 151 00:06:09,369 --> 00:06:10,570 Ελπίζω να νιώθεις το ίδιο χαρούμενος 152 00:06:10,670 --> 00:06:12,572 και πληρούνται με τη ζωή σου όπως είμαι. 153 00:06:12,672 --> 00:06:15,342 Γιατί όλοι ξέρετε τι ώρα είναι. 154 00:06:15,442 --> 00:06:17,944 Έχετε το δικαίωμα να σκάσεις το παντελόνι σου. 155 00:06:18,044 --> 00:06:19,079 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 156 00:06:19,179 --> 00:06:20,613 [γέλια] 157 00:06:20,714 --> 00:06:23,350 Μοιάζει με το αγόρι σου Gator Joe έσπασε άλλο ένα tweaker. 158 00:06:23,450 --> 00:06:24,984 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό. 159 00:06:25,085 --> 00:06:27,120 Η Νταίζη παίρνει τα Oreos της. 160 00:06:27,220 --> 00:06:28,288 Ορίστε, αγάπη μου. 161 00:06:28,388 --> 00:06:31,091 -[Perp Screaming] -[γέλια] 162 00:06:31,191 --> 00:06:32,325 Μην κάνεις μεθοδολογία. 163 00:06:32,425 --> 00:06:35,328 Και όταν χρειάζομαι λίγο παραλαβή στη δουλειά, 164 00:06:35,428 --> 00:06:38,832 Παίρνω έναν χυμό 2 ωρών Power. 165 00:06:38,932 --> 00:06:40,033 Μμ, μμ, χιλ. 166 00:06:40,767 --> 00:06:42,035 μμ. 167 00:06:43,069 --> 00:06:44,537 Ο Gator τελείωσε. 168 00:06:44,637 --> 00:06:47,574 Πόσες καταραμένες φράσεις χρειάζεται ένας άντρας, ε; 169 00:06:47,674 --> 00:06:48,875 Είναι "τελείωσε ο Gator" ή είναι, 170 00:06:48,975 --> 00:06:50,744 «Έχεις δικαίωμα να σκάσεις το παντελόνι σου», ε; 171 00:06:50,844 --> 00:06:52,846 [ύποπτος] ξέρω, είναι σαν, "Διάλεξε μια λωρίδα". 172 00:06:53,613 --> 00:06:56,583 Έξι χρόνια έχω χάσει σε αυτόν τον ανόητο. 173 00:06:57,117 --> 00:06:59,552 Τι βλέπουν οι άνθρωποι σε αυτόν; 174 00:06:59,652 --> 00:07:02,689 Απλώς νομίζω ότι έχει ένα είδος αδιαμφισβήτητου χαρίσματος 175 00:07:02,789 --> 00:07:04,491 παρά την αθυμία του. 176 00:07:04,924 --> 00:07:07,394 Επίσης, θα μπορούσα να πάρω μια πετσέτα ή κάτι τέτοιο; 177 00:07:07,494 --> 00:07:09,662 Αιμορραγώ στο πάτωμα. 178 00:07:12,799 --> 00:07:14,367 Ω, σκατά. 179 00:07:14,467 --> 00:07:16,202 Μερικοί από εσάς όλοι μέσα τα σχόλια έλεγαν 180 00:07:16,302 --> 00:07:18,905 Δίνω τη Νταίζη πάρα πολλά φάρμακα. 181 00:07:19,005 --> 00:07:23,476 Άκου, fam, είναι κυρίως απλώς καθαρτικό ερπετών. 182 00:07:23,576 --> 00:07:26,379 Αυτό το υλικό είναι απολύτως ασφαλές. 183 00:07:26,479 --> 00:07:28,515 Διάολε, έχω πάρει κιόλας λίγο τον εαυτό μου 184 00:07:28,615 --> 00:07:31,685 όταν χρειαζόμουν να ξεβουλώσει τους παλιούς σωλήνες. 185 00:07:31,785 --> 00:07:34,721 -Δουλειά-- -FlopaCopa nom, μωρό μου. 186 00:07:34,821 --> 00:07:39,125 Ας δούμε αν μπορεί ο κύριος Με να το κάνει επτά χρόνια συνεχόμενα. 187 00:07:39,225 --> 00:07:40,627 Πήρα κάποιο mail; 188 00:07:42,328 --> 00:07:44,464 Νομίζω ότι πρέπει παραλείψτε φέτος. 189 00:07:44,564 --> 00:07:46,433 Α, αυτή είναι η χρονιά μου. 190 00:07:46,533 --> 00:07:47,767 [Αρχηγός Χαλ Πέντλετον] Δεν μου αρέσει το αποτέλεσμα 191 00:07:47,867 --> 00:07:50,937 αυτά τα βραβεία έχουν στην ψυχική σας υγεία. 192 00:07:51,037 --> 00:07:51,705 Είσαι σπουδαίος αστυνομικός, 193 00:07:51,805 --> 00:07:54,407 αλλά ανησυχώ αυτό χάνεις την όρασή σου 194 00:07:54,507 --> 00:07:55,909 από ό,τι πιο σημαντικό. 195 00:07:56,009 --> 00:07:57,844 Έσωσα ένα φορτηγό γεμάτο των λιμοκτονούντων μεταναστών, 196 00:07:57,944 --> 00:08:00,380 και έστειλα φαγώσιμες συνθέσεις to all the judges. 197 00:08:00,480 --> 00:08:01,981 This is my year. 198 00:08:02,082 --> 00:08:03,316 [γέλια] 199 00:08:03,416 --> 00:08:04,517 Αυτή είναι η χρονιά μου. 200 00:08:04,617 --> 00:08:06,686 -Α, γάμα το. -[χτύπημα πόρτας] 201 00:08:06,786 --> 00:08:09,989 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 202 00:08:13,426 --> 00:08:14,828 [Rusty] Fran. 203 00:08:15,395 --> 00:08:18,231 -Α, Ράστι. -[Σκουριασμένο] Γεια σου. 204 00:08:18,531 --> 00:08:21,134 Πώς τελειώνει στον έλεγχο των ζώων; 205 00:08:21,234 --> 00:08:22,669 -Το ίδιο παλιό. -[Φραν] Ναι; 206 00:08:22,769 --> 00:08:24,771 -Δείχνετε πολύ ωραίος. -Σας ευχαριστώ. 207 00:08:24,871 --> 00:08:26,139 Θέλετε να πάρετε a pic together 208 00:08:26,239 --> 00:08:27,240 at the Bust-and-Repeat. 209 00:08:27,340 --> 00:08:29,075 Oh, it'd be χαρά μου, Ράστι. 210 00:08:29,175 --> 00:08:30,443 -Δικαίωμα. -Αχ. 211 00:08:30,543 --> 00:08:32,278 -[Rusty] Let's see here. -Τι έχουμε εδώ; 212 00:08:32,379 --> 00:08:33,880 [γέλια] 213 00:08:33,980 --> 00:08:35,115 Αυτό είναι διασκεδαστικό. 214 00:08:35,215 --> 00:08:36,683 -Ουάου! -Ω! Συγνώμη. 215 00:08:36,783 --> 00:08:38,284 -Συγνώμη. -Αυτά τα όπλα είναι αληθινά; 216 00:08:38,385 --> 00:08:39,486 -Είσαι καλά; -Κόλαση ναι. 217 00:08:39,586 --> 00:08:40,587 Τα ναρκωτικά επίσης. 218 00:08:40,687 --> 00:08:42,389 Αυτό φαίνεται πολύ ηλίθιο. 219 00:08:42,489 --> 00:08:43,790 Δεν θα ανησυχούσα σχετικά, 220 00:08:43,890 --> 00:08:45,291 αυτό το μέρος σέρνεται με μπάτσους. 221 00:08:45,392 --> 00:08:47,427 [ομάδα] Τσουγκ, τσουγκ, τσουγκ, τσουγκ, 222 00:08:47,527 --> 00:08:48,661 -τσουγκ, τσουγκ, τσουγκ. - Περνάω. 223 00:08:48,762 --> 00:08:52,832 Rusty, so great to see you. 224 00:08:52,932 --> 00:08:54,267 [Σκουριασμένο] Κι εσύ, Φραν. 225 00:08:54,367 --> 00:08:55,669 -Αντίο. -[η φλόγα φουσκώνει] 226 00:08:55,769 --> 00:08:58,571 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 227 00:09:15,689 --> 00:09:18,758 [* pensive music playing] 228 00:09:23,063 --> 00:09:25,665 [λυγμός] 229 00:09:33,573 --> 00:09:35,008 - [Τζο] Ειδοποίηση Crybaby! -[λαχανίσματα] 230 00:09:36,242 --> 00:09:38,311 Ω, διάολο, Φραν. 231 00:09:38,411 --> 00:09:39,913 Λυπάμαι, δεν... 232 00:09:40,547 --> 00:09:41,815 Τι συμβαίνει γλυκιά μου; 233 00:09:44,484 --> 00:09:46,086 Ω. 234 00:09:46,519 --> 00:09:48,688 Α, μη μου πεις Κέρδισα ξανά. 235 00:09:49,089 --> 00:09:50,557 Ω, φίλε! 236 00:09:50,657 --> 00:09:53,193 Εντάξει, εφτάπιτ, μωρό μου! 237 00:09:53,293 --> 00:09:54,594 Ωχ. 238 00:09:54,694 --> 00:09:57,731 Α, αυτό πρέπει να είναι ρεκόρ, σωστά; Δικαίωμα; 239 00:09:57,831 --> 00:09:59,899 Δεν υπάρχει περίπτωση κανείς έχει κερδίσει οκτώ. 240 00:10:01,134 --> 00:10:02,068 Μην το πεις σε κανέναν, 241 00:10:02,168 --> 00:10:05,071 Ήμουν πραγματικά νευρικός φέτος εξαιτίας σου, 242 00:10:05,171 --> 00:10:07,240 ξέρετε, εξοικονόμηση όλες εκείνες οι γυναίκες και τα παιδιά 243 00:10:07,340 --> 00:10:08,375 και τα πάντα και αυτο... 244 00:10:08,475 --> 00:10:10,043 [γκρίνια] 245 00:10:10,143 --> 00:10:13,913 Φραν... του χρόνου. 246 00:10:14,547 --> 00:10:16,049 Ο Gator τελείωσε. 247 00:10:16,850 --> 00:10:18,251 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 248 00:10:18,351 --> 00:10:20,153 Αχ... 249 00:10:20,253 --> 00:10:21,254 [γέλια] 250 00:10:21,354 --> 00:10:23,156 Γεια σου μωρό μου. 251 00:10:23,823 --> 00:10:26,626 Ναι. Επτά. 252 00:10:26,726 --> 00:10:29,529 Ο Μάικλ Τζόρνταν κέρδισε μόνο έξι. 253 00:10:29,629 --> 00:10:31,598 [γέλια] Είμαι ο Μάικλ Τζόρνταν 254 00:10:31,698 --> 00:10:34,134 του να είσαι μπάτσος στη Φλόριντα... 255 00:10:34,234 --> 00:10:35,268 Panhandle. 256 00:10:39,606 --> 00:10:41,975 -[αναστεναγμοί] -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] 257 00:10:46,780 --> 00:10:49,783 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 258 00:10:50,450 --> 00:10:52,752 [Η Νταίζη γρυλίζει] 259 00:11:04,464 --> 00:11:06,199 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 260 00:11:22,449 --> 00:11:24,017 [γέλια] 261 00:11:25,051 --> 00:11:27,921 ** 262 00:11:30,890 --> 00:11:34,627 [Ματ] Και το βραβείο για Το "Best Undercover Op" πηγαίνει στο 263 00:11:34,728 --> 00:11:36,896 Ντιέγκο Βερμπίνσκι Γ'. 264 00:11:36,996 --> 00:11:39,499 Μου λένε Ντιέγκο δεν θα μπορούσα να είμαι εδώ απόψε 265 00:11:39,599 --> 00:11:41,334 καθώς είναι ακόμα ενσωματωμένος στο καρτέλ. 266 00:11:41,434 --> 00:11:43,303 -Σκουριασμένος. Γεια σου. -Γεια. 267 00:11:43,403 --> 00:11:45,772 Έχω λίγο μια περίεργη ερώτηση για εσάς. 268 00:11:45,872 --> 00:11:48,041 -Θα ήθελα πολύ. -Τι; 269 00:11:48,575 --> 00:11:49,776 Τι; 270 00:11:49,876 --> 00:11:52,746 Α, κοίτα, είναι λίγο ντροπιαστικό. 271 00:11:52,846 --> 00:11:55,315 -Ναι. -Αλλά είμαι κάπως υποστηριζόμενος. 272 00:11:55,415 --> 00:11:57,317 Και ο Gator Joe προσπαθεί να μου πει 273 00:11:57,417 --> 00:11:59,886 ότι είναι ασφαλές να πάρει καθαρτικό ερπετών. 274 00:11:59,986 --> 00:12:01,688 Είναι αυτό, ε, είναι αλήθεια αυτό; 275 00:12:01,788 --> 00:12:03,089 -Σισαπρίδη; -Ναι, ναι, 276 00:12:03,189 --> 00:12:05,492 - αυτό είναι. -Ναι, σε μικρές δόσεις. 277 00:12:05,592 --> 00:12:07,460 -Καλά. -Μα θες να προσέχεις. 278 00:12:07,560 --> 00:12:08,828 -Εεεε. -Εμ, εδώ, 279 00:12:08,928 --> 00:12:11,297 μην πάρεις περισσότερο από αυτό. 280 00:12:11,398 --> 00:12:12,699 [Φραν] Αχ-χα. 281 00:12:13,266 --> 00:12:14,934 -Πρέπει να πάρει περίπου 30 λεπτά για την έναρξη. -Ευχαριστώ Ράστι. 282 00:12:15,035 --> 00:12:17,337 Και σιγουρευτείτε δεν είσαι στη σκηνή όταν συμβεί. 283 00:12:17,437 --> 00:12:19,572 Ω, εντάξει. Ναι, δεν θα είμαι. 284 00:12:19,673 --> 00:12:21,541 -Καλά. -Καλώς. Ευχαριστώ Ράστι. 285 00:12:21,641 --> 00:12:23,943 -Εντάξει, Φραν. -[Ματ] Και στη συνέχεια, 286 00:12:24,044 --> 00:12:26,446 «Καλύτερες Εσωτερικές Υποθέσεις Έρευνα». 287 00:12:26,546 --> 00:12:30,083 [μπουκάρει πλήθος] 288 00:12:32,652 --> 00:12:35,555 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 289 00:12:41,795 --> 00:12:43,863 [γρυλίζει] 290 00:13:04,184 --> 00:13:06,419 [* η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται] 291 00:13:16,596 --> 00:13:19,599 -Crybaby, γεια. -[γέλια] 292 00:13:19,699 --> 00:13:20,633 Απλώς παίζω. 293 00:13:20,734 --> 00:13:23,136 -Όχι σκληρά συναισθήματα, σωστά; -Καμία. 294 00:13:23,236 --> 00:13:24,671 Καθόλου. 295 00:13:24,771 --> 00:13:27,307 Ξέρεις, ήμουν απλά είναι ένα φτωχό άθλημα. 296 00:13:27,407 --> 00:13:30,744 Αυτό που έπρεπε να πω ήταν, «Συγχαρητήρια». 297 00:13:30,844 --> 00:13:34,681 Ω, Φραν, ξέρεις ότι είσαι απλά τόσο καλός αστυνομικός όσο εγώ, σωστά; 298 00:13:34,781 --> 00:13:37,417 Α, δεν είμαι σίγουρος σχετικά με αυτό. 299 00:13:37,517 --> 00:13:39,386 Ναι, μάλλον έχεις δίκιο. 300 00:13:41,287 --> 00:13:45,525 Ξέρετε, κερδίζοντας κάθε χρόνο δεν είναι ούτε πικνίκ. 301 00:13:45,625 --> 00:13:46,793 μμ. 302 00:13:46,893 --> 00:13:48,561 Κρατώντας το κοινό χαρούμενο... 303 00:13:50,063 --> 00:13:51,965 είναι εξαντλητικό. 304 00:13:52,365 --> 00:13:55,101 Ξέρεις, Τζο, κοιτάς λίγο κουρασμένος. 305 00:13:55,402 --> 00:13:57,704 Εγώ; Ωχ, δεν γίνεται αυτό. 306 00:13:57,804 --> 00:13:59,472 Ω, πρέπει να ξυπνήσω. 307 00:14:00,473 --> 00:14:01,474 Μπά. 308 00:14:01,908 --> 00:14:03,576 [γουλιά] Μμ. 309 00:14:04,010 --> 00:14:06,646 Ουφ. Νομίζω ότι πήρα ένα ηλεκτρικό ραβέντι εκεί. 310 00:14:06,746 --> 00:14:08,782 -Ουφ, τελείωσε ο gator. -[η κονσέρβα χτυπάει] 311 00:14:08,882 --> 00:14:10,650 -Ουφ. -[εκφωνητής] Το μεσημεριανό γεύμα έφτασε. 312 00:14:10,750 --> 00:14:12,185 Θα πάρουμε ένα διάλειμμα 30 λεπτών 313 00:14:12,285 --> 00:14:14,421 πριν από τα τελικά βραβεία δίνονται. 314 00:14:15,355 --> 00:14:19,325 Τζόζεφ, σε θέλω να σηκωθείς σε εκείνη τη σκηνή 315 00:14:19,426 --> 00:14:23,730 και αφήστε απλώς την ουσία του ποιος είσαι 316 00:14:23,830 --> 00:14:25,465 απλά ξεχύστε από μέσα σας. 317 00:14:25,565 --> 00:14:27,901 μμ. Το αξίζεις. 318 00:14:29,402 --> 00:14:30,837 Ευχαριστώ, Φραν. 319 00:14:30,937 --> 00:14:32,138 Χαρά μου. 320 00:14:32,238 --> 00:14:34,474 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 321 00:14:34,574 --> 00:14:37,177 [αδιάκριτη φλυαρία] 322 00:14:37,277 --> 00:14:40,347 -Γεια, μπορείς να το υπογράψεις αυτό; - Ωχ. Φυσικά, αγάπη μου. 323 00:14:40,980 --> 00:14:42,982 [το στομάχι βουίζει] 324 00:14:46,186 --> 00:14:47,620 [το βουητό συνεχίζεται] 325 00:14:51,324 --> 00:14:52,559 -[μετεωρισμός] -[Αξιωματικός] Ορίστε. 326 00:14:52,659 --> 00:14:54,427 Έρχεται! Ο Gator τελείωσε. 327 00:14:56,262 --> 00:14:58,365 Με συγχωρείτε! Συγχωρέστε με! 328 00:15:00,000 --> 00:15:03,470 [Ο Τζο στενάζει] 329 00:15:04,604 --> 00:15:07,841 Έχετε το δικαίωμα να σκάσεις το παντελόνι σου. 330 00:15:07,941 --> 00:15:10,276 [ο στεναγμός συνεχίζεται] 331 00:15:10,377 --> 00:15:12,679 Ο Gator τελείωσε. 332 00:15:14,280 --> 00:15:17,017 [Τζο] Ω, ω, ω! 333 00:15:17,951 --> 00:15:19,552 -Αχ! Ω! -[κτυπήματα σώματος] 334 00:15:23,757 --> 00:15:24,691 Ιωσήφ; 335 00:15:25,959 --> 00:15:27,327 Ιωσήφ! 336 00:15:27,594 --> 00:15:28,661 Ιωσήφ. 337 00:15:29,929 --> 00:15:32,198 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 338 00:15:32,298 --> 00:15:33,566 Ιωσήφ; 339 00:15:33,667 --> 00:15:34,968 Ιωσήφ! 340 00:15:35,368 --> 00:15:38,304 Είσαι εντάξει. Τζόζεφ, είσαι καλά. 341 00:15:39,773 --> 00:15:40,974 Ω, Θεέ μου. 342 00:15:41,074 --> 00:15:44,344 [* η απαλή μουσική συνεχίζεται] 343 00:15:55,889 --> 00:15:57,457 Ω. [αναστεναγμοί] 344 00:15:59,059 --> 00:16:00,460 Ω, Θεέ μου. 345 00:16:03,763 --> 00:16:05,165 λυπάμαι πολύ. 346 00:16:05,632 --> 00:16:08,268 Αυτό ήταν λάθος. Αυτό ήταν μεγάλο λάθος. 347 00:16:08,368 --> 00:16:09,569 [εκφωνητής] [στο ηχείο] Η τελική τελετή απονομής 348 00:16:09,669 --> 00:16:11,137 θα ξεκινήσει σε πέντε λεπτά. 349 00:16:11,237 --> 00:16:13,907 Παρακαλώ κάντε το δρόμο σας πίσω μέσα. 350 00:16:14,007 --> 00:16:16,076 Ένα ηλίθιο λάθος. 351 00:16:16,443 --> 00:16:19,612 [* η απαλή μουσική συνεχίζεται] 352 00:16:29,089 --> 00:16:30,490 Λυπάμαι λοιπόν. 353 00:16:43,536 --> 00:16:45,772 Περίμενε ένα λεπτό. Περίμενε ένα λεπτό. 354 00:16:45,872 --> 00:16:47,707 ρώτησα τον Ράστι σχετικά με το καθαρτικό. 355 00:16:47,807 --> 00:16:49,509 Όταν κάνουν την αυτοψία, θα το συνδυάσουν. 356 00:16:49,609 --> 00:16:51,878 Ω, Θεέ μου. Δεν υπάρχει διέξοδος από αυτό. 357 00:16:51,978 --> 00:16:53,480 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 358 00:17:19,606 --> 00:17:24,144 [αναπνέοντας βαριά] 359 00:17:39,626 --> 00:17:42,529 [Η Νταίζη γρυλίζει] 360 00:17:44,164 --> 00:17:46,866 Εντάξει, έλα. 361 00:17:47,100 --> 00:17:48,902 Ερχομαι. 362 00:17:49,002 --> 00:17:51,271 [ήχοι φιλιού] 363 00:17:51,371 --> 00:17:53,173 [γρύλισμα] Έλα! 364 00:17:53,273 --> 00:17:54,607 [στροβιλίζοντας μηχανής] 365 00:17:57,143 --> 00:17:59,045 [γύρισμα] 366 00:17:59,145 --> 00:18:00,447 [πακέτο χτυπήματα] 367 00:18:01,214 --> 00:18:02,716 [τσίσιμο] 368 00:18:02,816 --> 00:18:04,150 Καλά, ναι. 369 00:18:04,250 --> 00:18:07,754 Ερχομαι. Ερχομαι. Θα σου δώσω κι άλλα. Ερχομαι. 370 00:18:08,321 --> 00:18:11,591 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 371 00:18:11,691 --> 00:18:13,460 Ορίστε. θέλεις να έρθω να το πάρω; 372 00:18:13,560 --> 00:18:15,462 Πρέπει να έρθεις να το πάρεις. Ελάτε να το πάρετε. 373 00:18:15,562 --> 00:18:18,498 Μμ, τόσο καλά. μμ. Υπέροχος. 374 00:18:20,900 --> 00:18:23,870 [Μαργαρίτα που ροχαλίζει] 375 00:18:34,848 --> 00:18:36,983 [εκφωνητής] [στο ηχείο] Παρακαλώ κάντε το δρόμο σας στην αίθουσα χορού των βραβείων 376 00:18:37,083 --> 00:18:40,887 για να βρούμε ποιος θα είναι το Florida Panhandle's Αστυνομικός της Χρονιάς. 377 00:18:42,655 --> 00:18:44,691 [Μαργαρίτα που ροχαλίζει] 378 00:18:45,492 --> 00:18:48,661 Εντάξει, Νταίζη. Εντάξει, ορίστε. 379 00:18:48,762 --> 00:18:50,597 Ναι; Εντάξει, ναι. 380 00:18:50,697 --> 00:18:55,135 -Εντάξει, εντάξει. Ορίστε. Έλα... -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] 381 00:18:55,502 --> 00:18:57,203 Είναι καλό κορίτσι. Ω! Ω, ναι. 382 00:18:57,303 --> 00:18:59,005 -Ω, ω, ω, ω, ω. -[βρυχηθμός] 383 00:18:59,105 --> 00:19:01,641 [Μαργαρίτα γρυλίζει, γρυλίζει] 384 00:19:02,342 --> 00:19:04,911 [σκίσιμο σάρκας] 385 00:19:10,717 --> 00:19:12,719 [οι αξιωματικοί γελούν] 386 00:19:12,819 --> 00:19:14,254 Αξιωματικοί. 387 00:19:14,988 --> 00:19:17,357 -[Αξιωματικός 1] Ουου! -[Αξιωματικός 2] Ω, Θεέ μου. 388 00:19:17,457 --> 00:19:20,226 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 389 00:19:20,326 --> 00:19:22,328 Πάω να πάω χτύπησε το κεφάλι. 390 00:19:22,429 --> 00:19:23,830 -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] -[ο αξιωματικός φωνάζει] 391 00:19:23,930 --> 00:19:26,533 -Περίμενε, τι είναι; -Ο φριχτός γκάτορας έφαγε τον Gator Joe! 392 00:19:26,633 --> 00:19:27,367 Τι;! 393 00:19:27,467 --> 00:19:30,804 [οι αστυνομικοί πανικοβάλλονται] 394 00:19:36,042 --> 00:19:37,444 [Ο Τσάρλι εκπνέει] 395 00:19:37,544 --> 00:19:40,213 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 396 00:19:53,193 --> 00:19:54,627 «Μπόουλινγκ Γκριν». 397 00:19:55,128 --> 00:19:56,563 μμ. [γκρίνια] 398 00:19:57,664 --> 00:20:01,568 Υπάρχει κανείς εκεί έξω διάβασε με; 399 00:20:02,602 --> 00:20:05,739 Η ντίσκο είναι χάλια. Σκότωσε όλους τους χίπις. 400 00:20:06,639 --> 00:20:07,974 Ιησούς. 401 00:20:08,074 --> 00:20:09,342 Τι κάνουν οι άνθρωποι; 402 00:20:11,111 --> 00:20:13,646 Αρκετά κενή, ε; Ανατρέπουν την κανονικότητα. 403 00:20:13,747 --> 00:20:17,050 Αυτό είναι υπέροχο, υπογραφή. 404 00:20:17,150 --> 00:20:20,520 [Trucker] [Με ραδιόφωνο] Το πανκ δεν είναι σεξουαλικό, είναι απλά επιθετικότητα. 405 00:20:21,054 --> 00:20:22,956 -[Τσάρλι] Τι; -[φορτηγέας] «Out of the Blue», σωστά; 406 00:20:23,056 --> 00:20:25,925 Ω, συγγνώμη, νόμιζα ότι ήσουν παραθέτοντας το "Out of the Blue". 407 00:20:26,359 --> 00:20:29,095 Α, ναι, ναι. 408 00:20:29,195 --> 00:20:30,730 «Έξω από το μπλε», 10-4. 409 00:20:30,830 --> 00:20:33,533 Πάντα είναι ωραίο να ακούς από έναν συνάδελφο Hopper-head. 410 00:20:33,633 --> 00:20:35,835 [φορτηγέας] Και περήφανος άντρας Linda Manz. 411 00:20:35,935 --> 00:20:37,470 [γέλια] Ναι, εντάξει. 412 00:20:37,570 --> 00:20:39,773 Λοιπόν, τι είναι δικό σου κατάσταση, καλέ φίλε; 413 00:20:39,873 --> 00:20:41,241 [Καλό φίλε] Ε, γράφεται ακόμα, 414 00:20:41,341 --> 00:20:43,176 ένα μίλι τη φορά. 415 00:20:43,276 --> 00:20:46,780 Οδηγώ μια εξέδρα, ταιριάζει στη διαλογιστική μου φύση. 416 00:20:46,880 --> 00:20:50,784 βλέπω. Έτσι, κάπως ένας ποιητής-φιλόσοφος κατάσταση, ε; 417 00:20:50,884 --> 00:20:52,519 [Καλό φίλε] Με έχουν πει χειρότερα. 418 00:20:52,619 --> 00:20:54,287 Λοιπόν, ποια είναι η τοποθεσία σας; 419 00:20:54,387 --> 00:20:56,322 Μάλλον βρίσκω τον εαυτό μου 420 00:20:56,423 --> 00:20:58,391 σε ένα μέρος που μοιάζει με ένα τέλος, 421 00:20:58,491 --> 00:21:00,093 αλλά είναι ακόμα η μέση. 422 00:21:00,193 --> 00:21:01,428 Κάπως εμπόδιο. 423 00:21:01,528 --> 00:21:03,096 [Καλό φίλε] Χρειάζεσαι μια αρχή. 424 00:21:03,496 --> 00:21:06,733 Χα. Α, ναι, αλλά από πού να αρχίσει κανείς 425 00:21:06,833 --> 00:21:09,269 όταν ψάχνουν σε μια λευκή πλάκα 426 00:21:09,369 --> 00:21:10,704 το μέγεθος μιας χώρας; 427 00:21:10,804 --> 00:21:12,605 Δεν είμαι σίγουρος τι το διακύβευμα είναι εδώ. 428 00:21:12,706 --> 00:21:14,574 [Καλό φίλε] Λοιπόν, εδώ είναι αυτό που ξέρω. 429 00:21:14,674 --> 00:21:18,378 Όλοι έχουν έναν αυτοκινητόδρομο, αυτό στο οποίο είναι καλοί, 430 00:21:18,478 --> 00:21:20,280 ξέρεις, το πράγμα που τους ορίζει. 431 00:21:20,580 --> 00:21:23,249 Γιατί υπάρχει κανένας προορισμός. 432 00:21:23,350 --> 00:21:25,251 Υπάρχει μόνο ο αυτοκινητόδρομος. 433 00:21:25,352 --> 00:21:29,422 Και πιστεύω αν ανοίξουμε αντίληψη και εμπιστοσύνη μας 434 00:21:29,522 --> 00:21:30,724 και ταπεινωθούμε 435 00:21:30,824 --> 00:21:33,193 και να βρεις ιερό όταν το χρειαζόμαστε, 436 00:21:33,293 --> 00:21:36,363 αυτός ο αυτοκινητόδρομος θα μας βρει. 437 00:21:36,463 --> 00:21:38,498 Και τώρα, πρέπει να πληρώσω ο λογαριασμός του νερού. 438 00:21:38,598 --> 00:21:40,467 Λοιπόν, υπογραφή προς το παρόν. 439 00:21:40,567 --> 00:21:44,904 Αλλά, γεια, μπορείς να με πάρεις αυτό το κανάλι τις περισσότερες φορές, εντάξει; 440 00:21:45,939 --> 00:21:47,440 10-4, Καλό φίλε. 441 00:21:47,540 --> 00:21:49,909 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 442 00:21:52,145 --> 00:21:53,847 [τα παιδιά γελάνε] 443 00:21:55,882 --> 00:21:58,952 [τα κοτόπουλα που χτυπάνε] 444 00:21:59,052 --> 00:22:04,524 *Θέλω να δω κάτι αυτό ήταν... * 445 00:22:04,624 --> 00:22:07,861 Η ζωή είναι ένας αυτοκινητόδρομος, φίλους κοτόπουλο. 446 00:22:11,064 --> 00:22:14,401 * Περιμένω να το δω * 447 00:22:14,801 --> 00:22:19,773 * Ξέρεις ότι είναι μόνο μια ερώτηση για το πότε * 448 00:22:20,407 --> 00:22:22,175 [το κοτόπουλο που χτυπάει] 449 00:22:22,275 --> 00:22:23,810 Ουάου. [φωνάζει] 450 00:22:23,910 --> 00:22:26,046 Ουάου, ε, έτσι υποθέτω αυτό δεν είναι ακριβώς 451 00:22:26,146 --> 00:22:28,148 α, ε, καταφύγιο κοτόπουλου, ε; 452 00:22:28,515 --> 00:22:31,084 Λοιπόν, προσπαθούμε να τιμήσουμε η φυσική τάξη των πραγμάτων. 453 00:22:32,986 --> 00:22:35,088 [Τσάρλι] Λοιπόν, φαντάζομαι, ε, γι' αυτό είμαι εδώ, 454 00:22:35,188 --> 00:22:37,891 προσπαθώντας να το βρεις πράγμα φυσική τάξη και να δεις που χωράω σε αυτό. 455 00:22:37,991 --> 00:22:39,959 Τότε είσαι ακριβώς εκεί που υποτίθεται ότι είσαι. 456 00:22:41,327 --> 00:22:42,495 [Τζούλια] Γεια Χατς. 457 00:22:43,596 --> 00:22:44,898 Καλημέρα Τζούλια. 458 00:22:46,199 --> 00:22:47,567 [Ο Χατς γελάει] 459 00:22:47,667 --> 00:22:49,135 Θέλω να σου δείξω κάτι Τσάρλι. 460 00:22:49,235 --> 00:22:50,804 [ξεκλειδώνει η πύλη] 461 00:22:54,541 --> 00:22:57,377 Όταν την κοιτάς, τι βλέπεις; 462 00:22:57,677 --> 00:23:00,046 -Ε... -[σφύριγμα αλιγάτορα] 463 00:23:00,146 --> 00:23:01,181 Ειλικρινά, 464 00:23:01,281 --> 00:23:03,283 [μιμούμενος τον Βέρνερ Χέρτζογκ] Κοιτάζω τα μάτια του ze θηρίου, 465 00:23:03,383 --> 00:23:05,885 και βλέπω μόνο κενό θάνατο. 466 00:23:06,353 --> 00:23:10,423 Αυτό βλέπουν οι περισσότεροι, α, επικίνδυνο και μοχθηρός εχθρός. 467 00:23:10,890 --> 00:23:13,426 Αλλά άνοιξε την αντίληψή σου. Κοίταξε στα μάτια της. 468 00:23:13,526 --> 00:23:16,096 [* αναπαραγωγή μυστικής μουσικής] 469 00:23:16,196 --> 00:23:20,300 Θα δείτε ότι είστε και οι δύο από την ίδια πηγή. 470 00:23:20,633 --> 00:23:24,437 Η ψυχή της είναι ευγενική γιατί η ψυχή σου είναι ευγενική. 471 00:23:25,005 --> 00:23:28,041 Η καταγωγή της είναι ο προορισμός σου είναι η καταγωγή σου. 472 00:23:29,342 --> 00:23:30,377 Ορίστε, προσπαθήστε. 473 00:23:30,477 --> 00:23:31,911 -[γρυλίζει ο αλιγάτορας] -Ξέρεις, 474 00:23:32,012 --> 00:23:36,282 Δεν θέλω να τα κάνω όλα τα πράγματα του gator σας σε μια μέρα. 475 00:23:36,383 --> 00:23:38,284 Ίσως αργότερα, ναι. 476 00:23:38,385 --> 00:23:39,652 Βάλτε το σε απόσταση. 477 00:23:39,986 --> 00:23:43,156 Εσύ, ε, ψάχνεις σκοπό, Τσάρλι; 478 00:23:44,391 --> 00:23:47,494 Ε... ναι. Ουάου. 479 00:23:47,594 --> 00:23:50,063 Πόσο μακριά είστε διατεθειμένοι να πάτε να προστατέψει τους αθώους; 480 00:23:51,431 --> 00:23:54,634 [γέλια] Σε όλη τη διαδρομή. 481 00:23:54,734 --> 00:23:56,936 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 482 00:23:57,037 --> 00:24:00,073 Λοιπόν, έχουμε λίγο λειτουργία κάτω από το ραντάρ 483 00:24:00,173 --> 00:24:01,775 για την απελευθέρωση των κακοποιημένων ζώων. 484 00:24:01,875 --> 00:24:04,310 Παράνομος ακτιβισμός, ζώντας εκτός νόμου, 485 00:24:04,411 --> 00:24:05,645 δεν υπάρχει χώρος για ερασιτέχνες. 486 00:24:05,745 --> 00:24:07,847 Έχουμε απελευθερώσει δεκάδες των ζώων σε κίνδυνο. 487 00:24:08,281 --> 00:24:11,718 μαχητικά σκυλιά, άλογα κούρσας, γαϊδουράκι-δείξε γαϊδούρια. 488 00:24:11,818 --> 00:24:14,087 Αλλά η λευκή μας φάλαινα... 489 00:24:14,187 --> 00:24:15,588 [πίνακας πατημάτων] είναι η Νταίζη. 490 00:24:16,022 --> 00:24:17,924 Παίρνοντας τη Νταίζη στο υπογράφω το όπλο μου απόψε. 491 00:24:18,024 --> 00:24:20,794 Μεγάλη νύχτα για εμάς, οπότε πάω να της δώσω 492 00:24:20,894 --> 00:24:24,030 λίγο ηρεμιστικό να μείνω ήρεμος, 493 00:24:24,431 --> 00:24:28,568 λίγο καθαρτικό για να την ξεκαθαρίσω, 494 00:24:28,668 --> 00:24:33,840 λίγη λοραζεπάμη για την αγωνία της. 495 00:24:33,940 --> 00:24:37,844 Ιησού, αυτό είναι σαν μια Τζούντι Γκάρλαντ από αλιγάτορες. 496 00:24:37,944 --> 00:24:41,281 Ναι. Και το χειρότερο είναι, οι άνθρωποι δεν χορταίνονται. 497 00:24:41,381 --> 00:24:43,917 Και είναι μεγάλος στο CopTok, GatorTok. 498 00:24:44,017 --> 00:24:45,919 Εξαιτίας του Συλλογή Rolex, 499 00:24:46,019 --> 00:24:47,954 είναι επίσης αρκετά δημοφιλής στην κοινότητα των ωρολόγων. 500 00:24:48,054 --> 00:24:49,756 Τον αγαπούν στο TickTockTok. 501 00:24:49,856 --> 00:24:52,359 Κάθε μέρα που περνάει η Νταίζη με αυτόν τον σαδιστή 502 00:24:52,459 --> 00:24:53,893 είναι σοβαρή αδικία. 503 00:24:54,561 --> 00:24:56,863 Και αυτό είναι όπου μπαίνεις. 504 00:24:56,963 --> 00:24:59,532 Είχαμε αρκετές αποτυχίες προσπαθεί να απελευθερώσει τη Νταίζη. 505 00:24:59,632 --> 00:25:01,101 Ο Gator Joe μας γνωρίζει εν όψει. 506 00:25:01,201 --> 00:25:04,571 Αλλά είσαι φρέσκο ​​πρόσωπο. Μπορείτε να πλησιάσετε. 507 00:25:07,207 --> 00:25:09,776 Έι, εντάξει, ε... 508 00:25:09,876 --> 00:25:11,711 Λοιπόν, άκου, Δηλαδή, είμαι όλος μέσα. 509 00:25:11,811 --> 00:25:13,713 Α, ναι, μου αρέσει αυτό παιδιά κάνετε εδώ, 510 00:25:13,813 --> 00:25:15,215 ξέρεις, προστατεύεις οι αθώοι, όλα αυτά. 511 00:25:15,315 --> 00:25:17,584 Όλα αυτά, υποθέτω ότι, ε, 512 00:25:17,684 --> 00:25:21,388 Λοιπόν, η ζωή με έχει οδηγήσει στον αυτοκινητόδρομό μου 513 00:25:21,488 --> 00:25:23,189 και είμαι έτοιμος να οδηγήσω. 514 00:25:23,957 --> 00:25:25,992 - Όλη τη νύχτα. -[Ο Τσάρλι γελάει] 515 00:25:26,092 --> 00:25:27,827 Καλώς ήρθες στην ομάδα, Τσάρλι Κέιλ. 516 00:25:27,927 --> 00:25:29,329 Εντάξει, και τι κάνουμε εδώ; 517 00:25:29,429 --> 00:25:32,165 Απλώς, εισέρχομαι Το σπίτι του Gator Joe και να την βγάλεις κρυφά. 518 00:25:32,265 --> 00:25:33,733 [γέλια] Είσαι τρελός; 519 00:25:33,833 --> 00:25:36,036 Είναι αστυνομικός στη Φλόριντα. Είναι οπλισμένος μέχρι τα δόντια. 520 00:25:36,136 --> 00:25:38,805 Ναι, όχι, όχι, πολύ πιο ασφαλές να την πάρει σε δημόσια εκδήλωση. 521 00:25:38,905 --> 00:25:41,408 Και έχουμε μόνο αυτό στο μυαλό. 522 00:25:41,508 --> 00:25:44,277 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 523 00:25:51,618 --> 00:25:53,353 πας να κάνεις σπουδαία. 524 00:25:53,687 --> 00:25:55,355 Καλώς; Θα είμαστε μέσα το αυτί σου όλη την ώρα. 525 00:25:55,455 --> 00:25:56,756 Ω. 526 00:25:56,856 --> 00:25:59,292 Λοιπόν, πρόσεχε, είναι λίγο κέρινο εκεί μέσα. 527 00:26:00,627 --> 00:26:01,861 Εντάξει, πήγαινε να τα πάρεις. 528 00:26:01,961 --> 00:26:04,364 -Εντάξει, το κατάλαβες. -Καλώς. 529 00:26:04,464 --> 00:26:07,300 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 530 00:26:18,111 --> 00:26:20,146 -[σπάσιμο των δακτύλων] -* Είμαστε στον Φλόπα * 531 00:26:20,246 --> 00:26:22,515 * Φλόπα Καπόπας * 532 00:26:22,949 --> 00:26:25,652 [αξιωματικός] [στο ραδιόφωνο] 10-4, είμαι στο τραπέζι του μπουφέ. 533 00:26:25,752 --> 00:26:26,853 [Ο Τσάρλι καθαρίζει το λαιμό] 534 00:26:26,953 --> 00:26:30,023 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 535 00:26:43,003 --> 00:26:44,270 Ψστ. 536 00:26:45,705 --> 00:26:47,307 Psst, ρε, φανέλα. 537 00:26:48,308 --> 00:26:49,609 Τι συμβαίνει με όλη τη φασαρία; 538 00:26:49,709 --> 00:26:51,411 Είναι μια συνέλευση της αστυνομίας. 539 00:26:52,412 --> 00:26:53,747 Συνέδριο αστυνομικών. 540 00:26:54,314 --> 00:26:57,684 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 541 00:26:57,784 --> 00:26:59,219 Είναι μια συνέλευση της αστυνομίας. 542 00:27:00,020 --> 00:27:01,488 Τι; 543 00:27:01,588 --> 00:27:04,057 Αυτός είναι μπάτσος, μπάτσος, μπάτσος. 544 00:27:04,157 --> 00:27:07,327 Λοιπόν, είναι ένας αστυνομικός, σύμβαση, φίλε. 545 00:27:07,894 --> 00:27:09,929 Τι νόμιζες "The FlopaCopas" αντιπροσωπεύει; 546 00:27:10,030 --> 00:27:11,097 [γέλια] 547 00:27:11,197 --> 00:27:12,565 Ε, δεν έχω ιδέα. 548 00:27:12,665 --> 00:27:15,435 Είναι η Φλόριντα Βραβεία Panhandle Cop. 549 00:27:15,535 --> 00:27:17,604 Ούτε το παραμικρό αυτονόητο. 550 00:27:18,004 --> 00:27:20,240 Εντάξει, κοιτάξτε, απλά κολλήστε στο σχέδιο, Τσάρλι, εντάξει, 551 00:27:20,340 --> 00:27:21,508 αυτός είναι ο αυτοκινητόδρομός σας. 552 00:27:21,608 --> 00:27:23,810 Πρώτα, εντοπίστε την Daisy. 553 00:27:24,077 --> 00:27:25,679 Το πιθανότερο είναι στο πράσινο δωμάτιο. 554 00:27:25,779 --> 00:27:28,214 -Ναι. -Κοντά στον πρώτο όροφο τουαλέτες. 555 00:27:31,918 --> 00:27:33,319 [κουμπώνει τα δάχτυλα] Ω. 556 00:27:34,354 --> 00:27:37,457 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 557 00:27:39,125 --> 00:27:40,326 [χτύπημα πόρτας] 558 00:27:46,466 --> 00:27:48,468 [Η μαργαρίτα σφυρίζει] 559 00:27:49,436 --> 00:27:52,539 Ω, Θεέ μου. Ο στόχος εντοπίστηκε. 560 00:27:52,639 --> 00:27:55,709 Επαναλαμβάνω, ο στόχος έχει εντοπιστεί. 561 00:27:55,809 --> 00:27:57,110 Ω, αυτό είναι διασκεδαστικό. 562 00:27:57,210 --> 00:27:58,978 Απολαμβάνω το lingo. 563 00:27:59,079 --> 00:28:00,013 Καλή δουλειά. 564 00:28:00,113 --> 00:28:02,148 Καθίστε σφιχτά μέχρι τους μπάτσους όλοι πάνε για μεσημεριανό γεύμα, 565 00:28:02,248 --> 00:28:04,851 στη συνέχεια τροχήλα το κλουβί έξω από την πίσω πόρτα 566 00:28:04,951 --> 00:28:07,387 και θα σας περιμενουμε. 567 00:28:07,487 --> 00:28:08,488 Αντιγράψτε το. Υπερ. 568 00:28:18,932 --> 00:28:20,567 Το κλουβί δεν έχει ρόδες. 569 00:28:21,101 --> 00:28:22,435 Τι εννοείς δεν έχει ρόδες; 570 00:28:22,535 --> 00:28:24,337 Το, το κλουβί, χωρίς τροχούς. 571 00:28:24,437 --> 00:28:26,973 Λοιπόν, είναι, χωρίς ρουλέτες στα γαλλικά. 572 00:28:27,073 --> 00:28:29,576 Λοιπόν, αυτό δεν έχει νόημα. Πώς το πήραν εκεί μέσα; 573 00:28:29,676 --> 00:28:30,844 Δεν ξέρω φίλε, 574 00:28:30,944 --> 00:28:32,112 Απλώς σου λέω 575 00:28:32,212 --> 00:28:33,380 τις φυσικές πραγματικότητες εδώ φίλε. 576 00:28:33,480 --> 00:28:34,514 [Χατς] Εντάξει, τότε, Τσάρλι, θα πας 577 00:28:34,614 --> 00:28:36,016 να πρέπει μάλλον σπάσε την κλειδαριά... 578 00:28:36,116 --> 00:28:38,385 [κλάμα] 579 00:28:38,718 --> 00:28:40,420 Γεια σου. Ε... 580 00:28:41,187 --> 00:28:42,522 Γεια, γεια. Ε... 581 00:28:44,057 --> 00:28:45,558 -Ω. -Ε, είσαι καλά; 582 00:28:45,658 --> 00:28:47,060 [ρουθουνίζει] 583 00:28:47,160 --> 00:28:49,796 Αυτά τα βραβεία είναι τόσο ηλίθιο. 584 00:28:49,896 --> 00:28:51,431 Ξέρεις, Πάντα το ήξερα αυτό. 585 00:28:51,531 --> 00:28:54,734 Δεν έχουν απολύτως τίποτα να κάνει με την καλή δουλειά, 586 00:28:54,834 --> 00:28:56,536 αλλά, ω, θέλω να κερδίσω. 587 00:28:56,636 --> 00:28:59,706 Θέλω τόσο πολύ να κερδίσω, και με κάνει να νιώθω τρελή. 588 00:28:59,806 --> 00:29:01,307 Με γυρίζει σε κάποιον που δεν είμαι. 589 00:29:01,408 --> 00:29:03,877 Και το ξέρω αυτό. Και απλά... δεν μπορώ να το σταματήσω. 590 00:29:03,977 --> 00:29:06,079 -[κλάμα] -Όχι, εγώ, 591 00:29:06,179 --> 00:29:08,081 Δηλαδή, έχει νόημα, είναι δίκαιο. 592 00:29:08,181 --> 00:29:10,116 Ξέρεις, θέλεις να αναγνωριστεί για τα καλά σου έργα. 593 00:29:10,216 --> 00:29:12,952 Έχω να πω, Ναι, σε αναγνωρίζω 594 00:29:13,053 --> 00:29:14,621 από το, ε, το πλακάτ μπροστά. 595 00:29:14,721 --> 00:29:16,189 Είναι α-- Ναι, είναι ένα πλακάτ, σωστά; 596 00:29:16,289 --> 00:29:17,757 -Αυτό είναι; -Ναι, είναι ένα πλακάτ. 597 00:29:17,857 --> 00:29:19,092 Διότι ματαιώνει μαλάκες 598 00:29:19,192 --> 00:29:22,228 και επίσης, προστασία ο αθώος, φίλε, 599 00:29:22,328 --> 00:29:23,830 Θέλω να πω, είναι ωραίο. 600 00:29:23,930 --> 00:29:25,432 Αποτροπή μαλάκων. 601 00:29:25,532 --> 00:29:27,000 Ναι, και εγώ δεν αγαπώ 602 00:29:27,100 --> 00:29:29,269 πώς αυτές οι δύο λέξεις ελάτε μαζί, αλλά ναι. 603 00:29:30,603 --> 00:29:31,838 -Ευχαριστώ. -Ναι. 604 00:29:31,938 --> 00:29:33,373 Ναι. μαλάκες. 605 00:29:35,408 --> 00:29:38,178 Χρειάστηκες; κάτι εδώ πίσω; 606 00:29:38,511 --> 00:29:41,848 [γέλια] 607 00:29:45,151 --> 00:29:47,487 Το παίρνεις χαλαρά, εντάξει; 608 00:29:48,288 --> 00:29:49,956 -Καλά. -Καλά. 609 00:29:55,795 --> 00:29:57,230 -[αναστεναγμοί] -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] 610 00:29:59,065 --> 00:30:00,166 λυπάμαι, με θέλεις να κάνω τι; 611 00:30:00,266 --> 00:30:04,371 Τσάρλι, είσαι η μόνη της ελπίδα για μια καλύτερη ζωή, εντάξει. 612 00:30:04,471 --> 00:30:05,505 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 613 00:30:05,605 --> 00:30:07,841 Εντάξει, απλά σπάσε την κλειδαριά, δέστε το λουρί σας, 614 00:30:07,941 --> 00:30:09,976 και να την βγάλεις έξω η πίσω πόρτα. 615 00:30:11,277 --> 00:30:14,381 Κοίτα, θα δεις, εντάξει; Η Νταίζη έχει ευγενική ψυχή. 616 00:30:15,215 --> 00:30:16,483 [αναστεναγμοί] 617 00:30:19,753 --> 00:30:20,920 [κλουγγάρισμα] 618 00:30:23,656 --> 00:30:25,325 -Εντάξει. -[Μαργαρίτα που γρυλίζει] 619 00:30:25,425 --> 00:30:27,494 Τώρα, αν ανοίξω αυτό το κλουβί, θα είσαι κουλ; 620 00:30:27,594 --> 00:30:29,596 -[Η μαργαρίτα σφυρίζει] -Κουλ. 621 00:30:32,866 --> 00:30:34,401 Βάλτε αυτό, να είστε ψύχραιμοι. 622 00:30:39,539 --> 00:30:42,409 [* παίζει δραματική μουσική] 623 00:30:42,976 --> 00:30:44,477 Ω, σκατά. 624 00:30:44,577 --> 00:30:46,613 [λαχανίσματα] Ω, Θεέ μου. 625 00:30:47,781 --> 00:30:51,317 - [ψαλμωδός τραγουδιστής] -[* αναπαραγωγή μυστικής μουσικής] 626 00:31:01,061 --> 00:31:03,029 [χτυπά καμπάνα] 627 00:31:03,496 --> 00:31:04,631 Χα. 628 00:31:05,532 --> 00:31:08,134 Αγόρι, ω, αγόρι, ω. [γέλια] 629 00:31:08,234 --> 00:31:09,336 Εντάξει. 630 00:31:09,436 --> 00:31:10,870 Εντάξει, πάμε. 631 00:31:10,970 --> 00:31:11,971 Η ελευθερία περιμένει. 632 00:31:12,072 --> 00:31:13,940 Μια καλύτερη ζωή. 633 00:31:14,174 --> 00:31:15,709 Τα δείπνα με κοτόπουλο είναι άφθονα. 634 00:31:15,809 --> 00:31:17,177 [Η μαργαρίτα γρυλίζει] 635 00:31:17,277 --> 00:31:18,445 Εντάξει. 636 00:31:19,612 --> 00:31:21,348 Ναι, πήρα το λουρί, 637 00:31:21,448 --> 00:31:24,451 αλλά το μικρό κουτάβι γκάτορα δεν θέλει να κουνηθεί. 638 00:31:25,652 --> 00:31:26,686 Σκατά. 639 00:31:28,388 --> 00:31:29,789 Δείτε αν μπορείτε να βρείτε μερικά Oreo. 640 00:31:29,889 --> 00:31:31,991 Εντάξει, είναι το αγαπημένο της κέρασμα. 641 00:31:33,693 --> 00:31:37,230 [* σασπένς αναπαραγωγή μουσικής] 642 00:31:37,330 --> 00:31:39,799 Κάποτε ήμουν ανιχνευτής αετών. 643 00:31:39,899 --> 00:31:41,301 Καλώς. 644 00:31:41,401 --> 00:31:42,502 Δύο δευτερόλεπτα. 645 00:31:42,602 --> 00:31:45,305 [μηχάνημα αυτόματης πώλησης στροβιλίζει] 646 00:31:45,405 --> 00:31:46,840 Αχ, τι είναι το πρόβλημά σου φίλε; 647 00:31:46,940 --> 00:31:48,975 Έλα, αυτό είναι απολύτως νόμιμο χρήμα. 648 00:31:50,577 --> 00:31:53,079 Ω, ρε, έχεις σαν ένα δολάριο πάνω σου; 649 00:31:53,179 --> 00:31:54,314 Αυτό το πράγμα είναι ένας πραγματικός καθαρολόγος. 650 00:31:54,414 --> 00:31:57,450 Συγγνώμη, πρέπει να γελάσω, Ο Gator τελείωσε. 651 00:31:58,018 --> 00:31:59,719 Σας ευχαριστώ για την ειλικρίνεια σας. 652 00:32:00,787 --> 00:32:02,389 Ω, έλα. 653 00:32:02,722 --> 00:32:05,592 -Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. -[γύρισμα] 654 00:32:07,694 --> 00:32:08,728 Αχ, ρε. 655 00:32:11,965 --> 00:32:13,366 Κλεψικό είναι. 656 00:32:16,202 --> 00:32:18,071 Γεια, παιδιά, έχουμε ένα μικρό πρόβλημα. 657 00:32:19,472 --> 00:32:20,407 [Η μαργαρίτα γρυλίζει] 658 00:32:20,507 --> 00:32:22,575 [αξιωματικός] Ο φριχτός γκάτορας έφαγε τον Gator Joe! 659 00:32:22,676 --> 00:32:25,712 Ε, έχουμε μεγάλο πρόβλημα! 660 00:32:29,716 --> 00:32:31,317 [Hutch] [με ραδιόφωνο] Πρέπει να πάρεις από εκεί, Τσάρλι. 661 00:32:31,418 --> 00:32:33,887 Ξέρω, είμαι απλά, προσπαθώντας να ξεκολλήσει τι έγινε εδώ. 662 00:32:33,987 --> 00:32:35,955 Όχι, s-- Όχι, χρειαζόμαστε να ματαιώσει την αποστολή. 663 00:32:36,056 --> 00:32:37,657 Έλα, Κινδυνεύω, εντάξει. 664 00:32:37,757 --> 00:32:38,792 -[Χατς] Τσάρλι. -Ιησούς. 665 00:32:38,892 --> 00:32:40,026 Εντάξει, αγόρια, 666 00:32:40,126 --> 00:32:42,095 εδώ είναι η κομητεία μου, 667 00:32:42,495 --> 00:32:44,831 και θα τρέξω αυτό εδώ λεμονάδα. 668 00:32:44,931 --> 00:32:47,067 Ο Gator πέρασε γραμμές κομητείας για να φτάσετε εδώ. 669 00:32:47,167 --> 00:32:48,435 Αυτό το κάνει FHP. 670 00:32:48,535 --> 00:32:49,936 Θυμήσου, Γουίλι, είσαι ένα χαλαρό κανόνι. 671 00:32:50,036 --> 00:32:50,937 Όχι, είσαι χαλαρό κανόνι. 672 00:32:51,037 --> 00:32:54,007 [φωνάζουν όλοι] 673 00:32:54,374 --> 00:32:55,809 Αγόρια. 674 00:32:55,909 --> 00:32:57,444 Αντρών! 675 00:32:57,544 --> 00:32:59,579 Τώρα, άκου, αυτό είναι επίθεση γκατόρ, 676 00:32:59,679 --> 00:33:01,247 και νομιζω οτι ειναι το καλυτερο... 677 00:33:01,614 --> 00:33:03,817 το αφήνουμε στο Animal Control για χειρισμό. 678 00:33:04,517 --> 00:33:06,453 Θα ήμουν χαρούμενος για να τρέξει σημείο. 679 00:33:06,553 --> 00:33:09,956 [οι άνθρωποι φωνάζουν] 680 00:33:10,056 --> 00:33:11,191 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 681 00:33:11,291 --> 00:33:13,593 Νομίζω ότι μπορούμε να συμφωνήσουμε όλοι σε ένα πράγμα. 682 00:33:13,993 --> 00:33:15,662 -Η Νταίζη πρέπει να πεθάνει. -[αξιωματικός] Μμ-χμ. 683 00:33:15,762 --> 00:33:18,765 Λοιπόν, αν αυτό είναι το πιο ασφαλές, τότε ας μην χάνουμε καθόλου χρόνο. 684 00:33:18,865 --> 00:33:20,500 Δεν θα θέλαμε να δούμε οποιοσδήποτε άλλος πληγωθεί εδώ. 685 00:33:20,600 --> 00:33:23,269 Όχι, όχι, γειά, γεια. Παιδιά, ας μην βιαζόμαστε εδώ. 686 00:33:23,370 --> 00:33:26,473 Σίγουρα, πρέπει να υπάρχει κάποιου είδους μια δίκαιη διαδικασία gator. 687 00:33:26,573 --> 00:33:29,709 Κάποτε ήταν γνωστός ένας gator τη γεύση του ανθρώπινου αίματος, 688 00:33:30,477 --> 00:33:32,012 ω, αυτό είναι. 689 00:33:32,112 --> 00:33:33,446 Πρέπει να το βάλεις κάτω. 690 00:33:34,214 --> 00:33:35,582 [Τσάρλι] Τι; 691 00:33:36,816 --> 00:33:38,051 Ιησούς. 692 00:33:38,952 --> 00:33:42,455 -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] -[όλα φωνάζουν] 693 00:33:43,723 --> 00:33:45,992 Θα μπορούσαμε να περιμένουμε λίγο. 694 00:33:46,393 --> 00:33:51,664 Μάλλον χρειάζεται έναν υπνάκο να χωνέψει μετά το γεύμα της. 695 00:33:51,765 --> 00:33:53,266 [αξιωματικός 1] Ξέρεις τι; 696 00:33:53,767 --> 00:33:56,503 Ο τύπος του Animal Control είναι στην πραγματικότητα βγάζει πολύ νόημα. 697 00:33:56,603 --> 00:33:57,937 [οι αξιωματικοί συμφωνούν] 698 00:33:58,038 --> 00:33:59,239 [Σκουριασμένο] Αυτή είναι η δουλειά μου. 699 00:33:59,339 --> 00:34:00,740 [αξιωματικός 2] Είμαι καλός να μείνω πίσω. 700 00:34:04,544 --> 00:34:06,079 Ω, σκατά. 701 00:34:07,580 --> 00:34:08,782 Ω, σκατά. 702 00:34:16,623 --> 00:34:17,657 -Κάρολος. -Αχ. 703 00:34:17,757 --> 00:34:19,359 Έκλεισες το walkie σου; Πρέπει να πάμε. 704 00:34:19,459 --> 00:34:20,860 Ω, όχι, δεν μπορούμε να πάμε. Όχι, όχι, όχι. 705 00:34:20,960 --> 00:34:22,696 Προσπαθούν να σκοτώσεις την Νταίζη, φίλε, δεν έχουμε πολύ χρόνο. 706 00:34:22,796 --> 00:34:25,265 Τσάρλι, αν είναι γνωστή τη γεύση του ανθρώπινου αίματος, 707 00:34:25,365 --> 00:34:27,801 θα έπρεπε να τη σκοτώσουν. 708 00:34:27,901 --> 00:34:29,869 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Τώρα έκανα αυτό το πράγμα που είπες, 709 00:34:29,969 --> 00:34:32,939 Την κοίταξα στα μάτια, και αυτή είναι μια ευγενική ψυχή, φίλε. 710 00:34:33,039 --> 00:34:35,375 Έφαγε τον ιδιοκτήτη της τόσο σαφώς όχι. 711 00:34:35,475 --> 00:34:36,910 Όχι, όχι, δεν το έκανε γιατί την είδα 712 00:34:37,010 --> 00:34:38,945 λίγο πριν την επίθεση και ήταν πολύ ήρεμη, εντάξει. 713 00:34:39,045 --> 00:34:41,147 Μάλιστα έδεσα το μικρό της κλουβί με μια στριφτή γραβάτα. 714 00:34:41,247 --> 00:34:42,582 -Δεν ξέρω τι είναι αυτό. -Ναι, ναι. 715 00:34:42,682 --> 00:34:45,151 [τραυλίζει] Είναι μια στριφτή γραβάτα για κούμπωμα ψωμιού. 716 00:34:45,251 --> 00:34:47,354 -Δεν έχω φάει ποτέ ψωμί. -Όχι, το έδεσα. εγω... 717 00:34:47,454 --> 00:34:48,955 Δεν έχεις φάει ποτέ ψωμί; 718 00:34:49,055 --> 00:34:50,323 Κυριολεκτικά, ούτε μια φορά. 719 00:34:55,028 --> 00:34:56,229 [καθαρίζει το λαιμό] 720 00:34:58,298 --> 00:35:00,467 [στόματα] Ελάτε. 721 00:35:00,567 --> 00:35:02,569 Εντάξει, έτσι ξέρω αυτό που σκέφτεσαι. 722 00:35:02,669 --> 00:35:04,738 Εντάξει, ένας γκάτορας, αυτό είναι ένα πολύ δυνατό ζώο. 723 00:35:04,838 --> 00:35:06,973 Σίγουρα, μόλις απελευθερώθηκε από αυτό το κλουβί μόνη της. 724 00:35:07,073 --> 00:35:09,709 Αλλά όχι, σου λέω, ήταν λυμένο, 725 00:35:09,809 --> 00:35:13,246 βλέπεις με τα δάχτυλα, ανθρώπινα δάχτυλα, εντάξει; 726 00:35:13,346 --> 00:35:15,115 Και επίσης, είδα μόνο ένα, 727 00:35:15,215 --> 00:35:17,017 ένα ολόκληρο μονοπάτι των Ωρεών σε αυτόν τον διάδρομο. 728 00:35:17,117 --> 00:35:18,985 Εντάξει, έτσι ο Gator Joe αφήστε την να βγει. 729 00:35:19,085 --> 00:35:20,587 Λοιπόν, όχι, Gator Joe, τον είδα κι εγώ, 730 00:35:20,687 --> 00:35:22,355 και έτρεχε τριγύρω, έσκιζε το παντελόνι του. 731 00:35:22,455 --> 00:35:24,824 Τον είδα, είχε να πάρω μια σκατά πολύ άσχημα. 732 00:35:25,158 --> 00:35:27,260 Εντάξει, κοίτα, Τσάρλι, η αποστολή έχει καθαριστεί. 733 00:35:27,360 --> 00:35:28,428 Πρέπει να πάμε. Έρχεσαι ή όχι; 734 00:35:28,528 --> 00:35:29,729 Τι έγινε να φροντίζεις 735 00:35:29,829 --> 00:35:30,897 από αθώα πλάσματα; 736 00:35:30,997 --> 00:35:32,265 Δεν είναι ένα αθώο πλάσμα. 737 00:35:32,365 --> 00:35:33,566 Είναι δολοφόνος ανδρών. 738 00:35:33,667 --> 00:35:34,567 Αλλά αυτή είναι... 739 00:35:34,668 --> 00:35:36,403 Γεύση ανθρώπινου αίματος, Τσάρλι, 740 00:35:36,503 --> 00:35:37,937 Δεν φτιάχνω τους κανόνες. 741 00:35:38,038 --> 00:35:38,972 Ερχομαι. 742 00:35:39,072 --> 00:35:40,540 Τι είναι αυτό; 743 00:35:40,640 --> 00:35:41,908 Γαμημένοι ερασιτέχνες! 744 00:35:42,008 --> 00:35:43,743 [Αρχηγός Πέντλετον] [στο τηλέφωνο] Ναι, απλά τηλεφωνώ 745 00:35:43,843 --> 00:35:46,579 για να δεις πως τα πας μετά από αυτό που συνέβη. 746 00:35:46,946 --> 00:35:48,181 Είμαι εντάξει. 747 00:35:48,281 --> 00:35:49,516 Είναι αρκετά φρικτό. 748 00:35:49,616 --> 00:35:51,985 -Το αίμα του είναι παντού. -Τι; 749 00:35:52,085 --> 00:35:53,486 Ποιανού αίμα; 750 00:35:53,586 --> 00:35:56,756 μιλάω για Το νέο TikkyTok του Gator Joe. 751 00:35:57,557 --> 00:35:58,692 Τι; 752 00:35:59,492 --> 00:36:01,795 [κλαίων] 753 00:36:02,929 --> 00:36:04,597 - [Τζο] Ειδοποίηση Crybaby! -[λαχανίσματα] 754 00:36:05,365 --> 00:36:07,801 Ω, διάολο, Φραν. 755 00:36:08,468 --> 00:36:10,337 Α, μη μου πεις Κέρδισα ξανά. 756 00:36:11,137 --> 00:36:13,173 Ω, φίλε! [γέλια] 757 00:36:13,273 --> 00:36:16,209 Τι; Δεν γύριζε. 758 00:36:16,476 --> 00:36:17,644 Δεν είχε τηλέφωνο έξω. 759 00:36:17,744 --> 00:36:21,781 Fran, του οποίου το αίμα είναι παντού; 760 00:36:23,883 --> 00:36:28,755 [in slo-mo] Αυτό έχει να είναι ρεκόρ, σωστά; 761 00:36:28,855 --> 00:36:31,825 [αντηχώντας το γέλιο] 762 00:36:33,426 --> 00:36:34,928 Αρχηγέ, πρέπει να φύγω. 763 00:36:37,364 --> 00:36:39,099 Ε, φίλε, 764 00:36:39,199 --> 00:36:41,001 δουλεύεις με Animal Command, ναι; 765 00:36:42,435 --> 00:36:44,771 -Ναι. Σκουριασμένος. -Καλά. 766 00:36:44,871 --> 00:36:46,539 Πόσο σιδερένιο θα έλεγες 767 00:36:46,639 --> 00:36:48,842 ότι όλη αυτή η γεύση του ανθρώπινου αίματος πράγμα είναι; 768 00:36:48,942 --> 00:36:52,078 Επειδή μοιράστηκα μια σύντομη κοσμική σύνδεση με την Daisy, 769 00:36:52,178 --> 00:36:53,279 και έχω να πω, 770 00:36:53,380 --> 00:36:55,382 Νομίζω ότι μπορεί να είναι παίρνω τον σιδηρόδρομο εδώ. 771 00:36:56,449 --> 00:36:57,817 Ξέρεις, είναι αστείο, 772 00:36:57,917 --> 00:37:00,353 δεν φαινόταν ποτέ πολύ επιθετικό στο TikTok, 773 00:37:00,453 --> 00:37:01,821 γενικά αρκετά υπάκουος. 774 00:37:01,921 --> 00:37:02,856 Χμμ. 775 00:37:02,956 --> 00:37:05,091 Ναι, αυτό, ε, [κουμπώνει τα δάχτυλα] Gator Joe, 776 00:37:05,191 --> 00:37:07,660 την κράτησε ψηλά σε πολλά ναρκωτικά. 777 00:37:07,761 --> 00:37:10,096 Ίσως απλώς είχε κακό ταξίδι; 778 00:37:10,597 --> 00:37:12,599 Δεν ξέρω γιατί τίποτα στο κανονικό της θεραπευτικό σχήμα 779 00:37:12,699 --> 00:37:15,368 θα πυροδοτούσε ένα βίαιο ξέσπασμα σαν αυτό. 780 00:37:16,136 --> 00:37:19,039 Γεια σου, Φραν, πώς νιώθεις η κοιλιά σου; 781 00:37:19,139 --> 00:37:21,074 Πολύ καλύτερα. Ευχαριστώ Ράστι. 782 00:37:21,174 --> 00:37:23,376 Καλός. [γέλια] 783 00:37:24,277 --> 00:37:25,612 Χα. 784 00:37:25,712 --> 00:37:27,547 Θεέ, φίλε, εννοώ, τι είδους ναρκωτικό 785 00:37:27,647 --> 00:37:29,683 θα έκανε ένας gator γίνεται βίαιος; 786 00:37:31,685 --> 00:37:34,954 [* σασπένς αναπαραγωγή μουσικής] 787 00:37:36,222 --> 00:37:38,324 [αδιάκριτη φλυαρία] 788 00:37:38,425 --> 00:37:39,793 Με συγχωρείτε, Σερίφη. 789 00:37:40,326 --> 00:37:41,461 Γεια σου, Φραν. 790 00:37:42,262 --> 00:37:44,330 -Γειά σου. -Είσαι καλά; 791 00:37:44,431 --> 00:37:46,199 -Ω. -Ξέρω ότι ήταν φίλος. 792 00:37:46,299 --> 00:37:47,667 Ναι. 793 00:37:47,767 --> 00:37:49,069 Δύσκολη μέρα. 794 00:37:49,169 --> 00:37:51,338 Α, άκου, όταν εσύ άνοιξε αυτή την πόρτα, 795 00:37:51,438 --> 00:37:53,606 είδες κανένα γυαλιά ηλίου; 796 00:37:53,707 --> 00:37:55,442 Ήταν ένα δώρο από τη μαμά του Τζο, 797 00:37:55,542 --> 00:37:56,743 και, νομίζω τα φορούσε. 798 00:37:56,843 --> 00:37:58,978 Απλώς θα μου άρεσε για να της τα πάρει πίσω. 799 00:37:59,079 --> 00:38:01,314 Λοιπόν, δεν είδα οποιαδήποτε γυαλιά. 800 00:38:01,681 --> 00:38:02,749 Αλλά αν ήταν στο κεφάλι του, 801 00:38:02,849 --> 00:38:04,818 τότε μάλλον είναι στην κοιλιά εκείνου του gator. 802 00:38:05,652 --> 00:38:07,220 Μην ανησυχείς όμως. 803 00:38:07,320 --> 00:38:09,889 Θα την κόψουμε σε φέτες και να το πάρεις πίσω για σένα. 804 00:38:10,490 --> 00:38:11,925 Αλλά θα έπρεπε να καταγραφεί σε αποδείξεις πρώτα, 805 00:38:12,025 --> 00:38:16,329 αλλά η μητέρα του θα το κάνει πάρτε τα σίγουρα πίσω. 806 00:38:17,530 --> 00:38:19,599 -Μεγάλος. -Εντάξει, εντάξει. 807 00:38:19,699 --> 00:38:22,302 Γεια, όλοι, Δεν ακούω τίποτα. 808 00:38:22,402 --> 00:38:24,137 Νομίζω ότι μπορεί να είναι ώρα να πάτε. 809 00:38:24,237 --> 00:38:25,338 [όλα ουρλιάζοντας] 810 00:38:25,438 --> 00:38:26,740 Εντάξει, εντάξει, περίμενε. 811 00:38:26,840 --> 00:38:29,976 Τι είναι-- Το ξέρουμε αυτό έχουμε όλο τον εξοπλισμό 812 00:38:30,076 --> 00:38:31,177 αυτό, ξέρετε, το χρειαζόμαστε; 813 00:38:31,277 --> 00:38:32,445 Ίσως θα έπρεπε να φτιάξουμε 814 00:38:32,545 --> 00:38:34,748 κάποιες στρατηγικές αποφάσεις. 815 00:38:34,848 --> 00:38:37,884 Σκατά ή φύγε ο σκασμός, Φραν. 816 00:38:37,984 --> 00:38:39,953 -Ναι-χαα! -Κάνω έρωτα! 817 00:38:40,053 --> 00:38:42,389 [* παίζει δραματική μουσική] 818 00:38:42,489 --> 00:38:44,758 [αδιάκριτη φλυαρία] 819 00:38:49,763 --> 00:38:51,931 Ουά, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 820 00:38:52,365 --> 00:38:53,800 Γεεζ. 821 00:38:53,900 --> 00:38:56,403 Είναι στους τοίχους. 822 00:38:56,936 --> 00:38:59,172 [Τσάρλι] Honky dory, honky dory, honky dory. 823 00:38:59,272 --> 00:39:00,840 Τι είναι αυτό, 1:14; 824 00:39:01,541 --> 00:39:04,110 1:10 έως 1:14, 825 00:39:04,210 --> 00:39:05,145 ένα σακουλάκι μέθ χάνεται. 826 00:39:05,245 --> 00:39:08,782 Κατάποση μεθαμφεταμίνης θα μπορούσε σίγουρα να προκαλέσει έναν gator 827 00:39:08,882 --> 00:39:11,484 να γίνεις επιθετικός για σύντομο χρονικό διάστημα. 828 00:39:11,584 --> 00:39:13,153 Χα! Κόλαση ναι, νομίζεις; 829 00:39:13,253 --> 00:39:14,988 [γέλια] 830 00:39:15,088 --> 00:39:18,858 Ωχ... ρε, α, psst, ε... 831 00:39:19,292 --> 00:39:21,361 έτυχε να δεις ένας αλιγάτορας περνάει από εδώ 832 00:39:21,461 --> 00:39:22,662 και να σκοράρει λίγο κρύσταλλο; 833 00:39:22,762 --> 00:39:25,131 -Δεν ξέρω. -Α, λυπάμαι πολύ, 834 00:39:25,231 --> 00:39:27,967 άρα ε-εε δεν ξέρεις αν είδες 835 00:39:28,068 --> 00:39:29,569 ένας πλήρως σχηματισμένος αλιγάτορας 836 00:39:29,669 --> 00:39:31,971 μπείτε εδώ και κλέψτε ένα σακουλάκι μέθ. 837 00:39:32,072 --> 00:39:34,874 Είμαι κυριολεκτικά εδώ μόνο γιατί Με έπιασαν να κλέβω. 838 00:39:34,974 --> 00:39:37,243 Και ο αστυνομικός είπε ότι ήταν είτε αυτό είτε juvie. 839 00:39:37,344 --> 00:39:38,411 -Καλά. -Εντάξει, υποθέτω, 840 00:39:38,511 --> 00:39:39,646 Υποθέτω ότι είναι πίσω σε εμάς. 841 00:39:39,746 --> 00:39:40,947 Λοιπόν, ανθρώπινος εγκέφαλος, ορίστε. 842 00:39:41,047 --> 00:39:43,350 Ε, το βλέπεις; 843 00:39:43,450 --> 00:39:46,252 Κοίτα πώς όλο αυτό... μόνο όλη αυτή η οθόνη 844 00:39:46,353 --> 00:39:49,289 της μεθαμφεταμίνης είναι απλά, α, παρθένα. 845 00:39:49,389 --> 00:39:51,391 Δηλαδή, υπάρχει δεν υπάρχει περίπτωση ότι ένας γκάτορας 846 00:39:51,491 --> 00:39:53,693 με εκείνα τα τρελά νύχια του γκάτορα μπορούσε να μπει εκεί 847 00:39:53,793 --> 00:39:56,896 και απλά μαδήστε μια τσάντα τόσο καθαρή. 848 00:39:57,430 --> 00:39:58,998 Πρέπει να είναι η δουλειά των ανθρώπινων δακτύλων. 849 00:39:59,099 --> 00:40:02,402 Νομίζεις κάποιον έκλεψε το μεθ και το έδωσε στη Νταίζη; 850 00:40:02,902 --> 00:40:04,938 Ξέρεις, νομίζω ίσως το σκέφτομαι. 851 00:40:05,872 --> 00:40:07,107 Ένας meth gator. 852 00:40:07,207 --> 00:40:08,408 εννοώ, έχετε ακούσει ποτέ 853 00:40:08,508 --> 00:40:09,609 από κάτι τέτοιο; 854 00:40:09,709 --> 00:40:13,246 Όπως, κάθε εβδομάδα, ναι. 855 00:40:13,346 --> 00:40:14,381 Αυτή είναι η Φλόριντα. 856 00:40:14,481 --> 00:40:15,582 [όπλιση όπλου] 857 00:40:15,682 --> 00:40:17,584 Έχουμε έναν γκάτορα στο χαλαρό. 858 00:40:17,684 --> 00:40:19,152 προτείνω οπλίζεσαι. 859 00:40:20,487 --> 00:40:22,422 Ω. Όχι θεέ μου. 860 00:40:22,522 --> 00:40:25,125 Γεια, γειά, μπάτσοι μόνο. 861 00:40:25,225 --> 00:40:26,459 Όχι θυρωροί. 862 00:40:29,295 --> 00:40:30,430 Είμαι αστυνομικός. 863 00:40:30,530 --> 00:40:33,967 [* παίζει δραματική μουσική] 864 00:40:35,368 --> 00:40:37,037 Α, et tu, Rusty; 865 00:40:37,137 --> 00:40:39,372 Γνωρίζει τη γεύση ανθρώπινου αίματος, Τσάρλι. 866 00:40:39,472 --> 00:40:40,874 Τώρα είναι χαλαρή. 867 00:40:40,974 --> 00:40:42,108 [όπλιση όπλου] 868 00:40:42,208 --> 00:40:43,877 Πρέπει να παγώσουμε αυτή τη σκύλα. 869 00:40:45,178 --> 00:40:46,479 Θέε μου. 870 00:40:50,684 --> 00:40:52,052 [εκφωνητής] Ο ύποπτος για τη δολοφονία, 871 00:40:52,152 --> 00:40:55,188 Νταίζη ο αλιγάτορας, είναι ακόμα ελεύθερος. 872 00:40:55,288 --> 00:40:57,724 [* παίζει δραματική μουσική] 873 00:40:57,824 --> 00:40:59,559 [Τσάρλι] Α, κλοπή. 874 00:41:00,460 --> 00:41:01,661 Με συγχωρείτε. 875 00:41:05,532 --> 00:41:08,601 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 876 00:41:10,603 --> 00:41:12,639 Γεια, Νταίζη. 877 00:41:13,173 --> 00:41:15,241 Είμαι εγώ, από πριν. 878 00:41:15,709 --> 00:41:17,243 Θα είσαι κουλ; 879 00:41:17,344 --> 00:41:20,580 -[Η Νταίζη γρυλίζει] -Φαίνεται ότι τράκαρες. Λοιπόν, 880 00:41:20,680 --> 00:41:22,716 Νομίζω ότι αυτοί οι ψυχικοί, θέλουν το κεφάλι σου. 881 00:41:22,816 --> 00:41:24,951 Αλλά εγώ, νομίζω είχες στηθεί 882 00:41:25,051 --> 00:41:26,252 και έτσι πάω για να σε βγάλω από εδώ. 883 00:41:26,353 --> 00:41:28,655 Είναι κάπως τι κάνω, capisce; 884 00:41:29,189 --> 00:41:31,291 -Γεια. Ε, εύκολο. -Ουάου! 885 00:41:31,391 --> 00:41:33,193 Μην πυροβολείτε. Αυτός ο gator έχει πλαισιωθεί. 886 00:41:33,727 --> 00:41:35,261 -Α, ναι; -Α, ναι. 887 00:41:35,362 --> 00:41:36,963 Ε-εεε; Και τι σε κάνει να το πεις αυτό; 888 00:41:37,063 --> 00:41:38,431 Λοιπόν, δεν ξέρω, Δηλαδή, η Νταίζη εδώ, 889 00:41:38,531 --> 00:41:40,266 είναι κάπως μια ευγενική ψυχή, ξέρεις; 890 00:41:40,367 --> 00:41:42,102 Και εγώ-απλά νομίζω ότι ίσως, ε, 891 00:41:42,202 --> 00:41:43,937 Λοιπόν, νομίζω ότι κάποιος της έδωσε ένα μάτσο μέθ 892 00:41:44,037 --> 00:41:45,105 και μετά παίζει όλοι τρελοί. 893 00:41:45,205 --> 00:41:46,740 Και δεν ξέρω γιατί, αλλά απλά ξέρω 894 00:41:46,840 --> 00:41:48,708 υπάρχουν χαλαρά κανόνια εκεί έξω και θα προσπαθήσουν 895 00:41:48,808 --> 00:41:51,011 να σκοτώσει χωρίς να ρωτήσει τυχόν ερωτήσεις. 896 00:41:53,480 --> 00:41:55,315 Εντάξει, ας την πάρουμε έξω από εδώ. 897 00:41:56,416 --> 00:41:57,450 Ε; 898 00:41:57,550 --> 00:41:59,586 [* αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 899 00:41:59,686 --> 00:42:02,322 [αδιάκριτη φλυαρία] 900 00:42:09,162 --> 00:42:10,864 [Ο Τσάρλι αναφωνεί] 901 00:42:10,964 --> 00:42:13,166 - Αυτό το μπισκότο είναι καλό. -[αδιάκριτη φλυαρία] 902 00:42:13,566 --> 00:42:15,268 Έλα, μη σταματάς, μη σταματάς. 903 00:42:18,004 --> 00:42:19,005 [Η μαργαρίτα γρυλίζει] 904 00:42:19,105 --> 00:42:21,174 [στροφές κινητήρα αυτοκινήτου] 905 00:42:22,008 --> 00:42:23,576 [αναστεναγμοί] 906 00:42:24,210 --> 00:42:25,578 Σχεδόν εκεί. 907 00:42:25,979 --> 00:42:27,547 Νομίζεις ότι θα είναι ευτυχισμένος εκεί; 908 00:42:27,647 --> 00:42:29,215 Φυσική τάξη και ούτω καθεξής; 909 00:42:29,315 --> 00:42:32,585 Λοιπόν, δεν ξέρω, αλλά είναι είναι προστατευμένη βαλτώδης γη, οπότε... 910 00:42:35,055 --> 00:42:37,691 Ω, ε, έχετε κάποιο απολυμαντικό; 911 00:42:37,791 --> 00:42:39,025 Ω, ναι, στο πορτοφόλι μου. 912 00:42:39,125 --> 00:42:40,694 Έκανε χάλια ενώ εσύ την φόρτωναν; 913 00:42:40,794 --> 00:42:42,929 Ωχ, όχι, όχι εξ όσων γνωρίζω. 914 00:42:43,029 --> 00:42:45,598 Απλώς έχουν περάσει πολλά με αστείες μυρωδιές για μια μέρα. 915 00:42:45,699 --> 00:42:47,400 -Αν με ακολουθήσεις. - Μμ. 916 00:42:47,834 --> 00:42:51,104 Ξέρεις, είδα τον Gator Joe λίγο πριν πεθάνει, 917 00:42:51,204 --> 00:42:54,541 και μου είπε ότι πραγματικά έπρεπε να πάει στην τουαλέτα 918 00:42:54,641 --> 00:42:55,875 και ήταν αλήθεια. 919 00:42:55,975 --> 00:42:56,843 Μμ-χμ. 920 00:42:56,943 --> 00:42:58,211 Ναι, είναι μόνο αυτό, 921 00:42:58,311 --> 00:43:00,547 Λοιπόν, συνήθως, εννοώ, μετά την ηλικία των 10 ετών περίπου, 922 00:43:00,647 --> 00:43:02,582 οι άνθρωποι συνήθως δεν είναι ρητά ειλικρινής 923 00:43:02,682 --> 00:43:03,616 για κάτι τέτοιο. 924 00:43:03,717 --> 00:43:05,285 Λοιπόν, διανοητικά, το 10 ήταν 925 00:43:05,385 --> 00:43:08,288 ακριβώς στην τσέπη για την ψυχολογία του Τζο. 926 00:43:08,388 --> 00:43:11,524 Ναι, ήταν πραγματικά, ήταν κάνοντας ένα beeline για αυτήν την τουαλέτα 927 00:43:11,624 --> 00:43:13,360 σαν ένα φορτηγό τρένο. 928 00:43:13,460 --> 00:43:15,395 Λοιπόν, ξέρετε, το έκανε δώστε της πολλά καθαρτικά, 929 00:43:15,495 --> 00:43:18,231 ξέρεις, και νομίζω ότι αυτός έπαιρνε μερικά μόνος του μερικές φορές, 930 00:43:18,331 --> 00:43:21,101 ξέρεις, γι' αυτό έτρεχε για το κεφάλι. 931 00:43:22,168 --> 00:43:24,104 -Θα στοιχηματίσω. -Θέε μου. 932 00:43:24,371 --> 00:43:26,039 Πώς το ξέρεις αυτό; 933 00:43:27,807 --> 00:43:30,643 Δυστυχώς, έχω παρακολουθήσει πολλά από το TikTok του. 934 00:43:30,744 --> 00:43:32,612 [Τσάρλι] Έτσι είναι έχεις κολλήσει σε αυτά, 935 00:43:32,712 --> 00:43:34,914 Αυτοί οι χυμοί Power 2 ωρών; 936 00:43:35,015 --> 00:43:35,849 [γέλια] 937 00:43:35,949 --> 00:43:38,051 Σωστά, ναι, λατρεύω αυτό το πράγμα. 938 00:43:39,119 --> 00:43:40,253 Μαλακίες. 939 00:43:41,888 --> 00:43:45,425 Ω. Σωστά, ναι. Είναι αηδιαστικά. 940 00:43:45,525 --> 00:43:48,161 Αλλά παίρνουν η δουλειά γίνεται σε ένα τσίμπημα. 941 00:43:49,029 --> 00:43:49,996 Χμμ. 942 00:43:50,096 --> 00:43:52,465 [πουλιά που κελαηδούν] 943 00:43:52,565 --> 00:43:54,267 [Η μαργαρίτα σφυρίζει] 944 00:43:56,002 --> 00:43:58,405 [* παίζει δραματική μουσική] 945 00:43:58,505 --> 00:44:00,073 [Η μαργαρίτα γρυλίζει] 946 00:44:04,411 --> 00:44:06,146 Ξέρεις τι, θα έπρεπε, ε... 947 00:44:06,246 --> 00:44:08,648 Γιατί δεν πας να πάρεις το αυτοκίνητο ξεκίνησε; 948 00:44:08,982 --> 00:44:10,717 Α, θα... Θα περιμένω εδώ. 949 00:44:10,817 --> 00:44:13,520 Όχι, ναι, οι μπότες δεν είναι κατάλληλοι για αυτό. 950 00:44:13,620 --> 00:44:14,988 Είναι μια θολή κατάσταση. 951 00:44:15,088 --> 00:44:16,322 Πολύ λάσπη. 952 00:44:16,423 --> 00:44:17,691 Λασπώδης. 953 00:44:18,358 --> 00:44:19,693 Αχ. 954 00:44:19,793 --> 00:44:22,829 Ω, εντάξει. 955 00:44:23,363 --> 00:44:26,266 Και, ε, μόλις πας να την αφήσω να φύγει, ναι; 956 00:44:26,366 --> 00:44:27,400 Ναι. Απλώς θα... 957 00:44:27,500 --> 00:44:30,503 Πάω να την απελευθερώσω σε αυτό το βάλτο εδώ, ναι. 958 00:44:30,904 --> 00:44:33,473 Ναι, ναι. Εντάξει, εντάξει τότε. 959 00:44:33,573 --> 00:44:37,277 Λοιπόν, υποθέτω, ε, Θα έπρεπε απλώς να πάω, Ε, δώσε την φωτιά. 960 00:44:37,377 --> 00:44:39,379 Καλώς. Εντάξει τότε. 961 00:44:39,479 --> 00:44:40,747 Καλώς. 962 00:44:40,847 --> 00:44:44,117 [* η δραματική μουσική συνεχίζεται] 963 00:45:05,939 --> 00:45:08,341 -Γεια. -[γρυλίζει] 964 00:45:08,441 --> 00:45:11,745 Θεέ μου, νόμιζα ότι ήσουν ένα από τα καλά. 965 00:45:11,845 --> 00:45:15,081 Αλλά υποθέτω ότι είσαι απλά άλλο ένα χαλαρό κανόνι. 966 00:45:15,181 --> 00:45:17,484 -[Μαργαρίτα που γρυλίζει] -Δεν είμαι χαλαρό κανόνι. 967 00:45:17,584 --> 00:45:18,852 Ποιος είσαι; 968 00:45:18,952 --> 00:45:21,988 Είσαι ο πιο θορυβώδης σερβιτόρος τροφοδοσίας που έχω γνωρίσει ποτέ! 969 00:45:22,088 --> 00:45:23,923 Απλά άλλος, άλλος τύπος, 970 00:45:24,024 --> 00:45:26,993 Απλώς ανησυχώ προστατεύοντας τους αθώους, το ίδιο με εσένα. 971 00:45:27,093 --> 00:45:29,129 Αυτός ο γκάτορας δεν είναι αθώος. 972 00:45:29,229 --> 00:45:30,430 Σκότωσε έναν άντρα. 973 00:45:31,097 --> 00:45:32,198 Μαλακίες. 974 00:45:33,299 --> 00:45:34,601 Α, αλλά ξέρεις τι δεν ήταν μαλακίες, 975 00:45:34,701 --> 00:45:37,103 όταν είπες αυτό είχε ο Gator Joe 976 00:45:37,203 --> 00:45:39,506 να πάρει αυτό το σκατά λόγω καθαρτικού ερπετών. 977 00:45:39,606 --> 00:45:41,274 Λοιπόν, ήξερες αυτό ήταν αλήθεια. 978 00:45:42,175 --> 00:45:43,777 Το θέμα όμως είναι, σωστά, έτσι ο Gator Joe, 979 00:45:43,877 --> 00:45:46,179 ήξερε ότι ήταν θα κερδίσει αυτό το βραβείο. 980 00:45:46,279 --> 00:45:48,848 Λοιπόν, εννοώ, γιατί; 981 00:45:48,948 --> 00:45:51,418 Γιατί στο καλό θα έπαιρνε βιομηχανικής αντοχής 982 00:45:51,518 --> 00:45:54,921 ερπετό καθαρτικό πριν ήξερε ότι έπρεπε να ανέβει στη σκηνή; 983 00:45:55,889 --> 00:45:56,956 Δεν είχα σκοπό να τον πληγώσω. 984 00:45:57,057 --> 00:45:59,926 απλά ήθελα να τον ντροπιάσεις, ξέρεις; 985 00:46:00,260 --> 00:46:02,328 Απλά ντροπιάστε τον λίγο. 986 00:46:02,729 --> 00:46:04,097 Περίμενε, λοιπόν, και τι; 987 00:46:04,197 --> 00:46:06,866 Άρα, βάζεις το καθαρτικό στο Power Juice του, 988 00:46:06,966 --> 00:46:10,003 και μετά, τι, εσύ απλά, του έδωσες πάρα πολλά; 989 00:46:11,171 --> 00:46:12,839 Ω, κατάλαβα, έτσι κι εσύ χρειαζόταν έναν φθινοπωρινό τύπο 990 00:46:12,939 --> 00:46:17,143 και, ω, έτσι έδωσες Νταίζη ένα μάτσο μεθ 991 00:46:17,243 --> 00:46:18,578 ελπίζοντας ότι θα το έκανε απλά πήγαινε στην πόλη πάνω του. 992 00:46:18,678 --> 00:46:20,814 Πρέπει να πω, το λέω με λογικό τόνο φωνής, 993 00:46:20,914 --> 00:46:22,649 αλλά είναι εμπειρικά τρελό. 994 00:46:23,016 --> 00:46:25,852 Καταραμένα βραβεία. Ξέρεις, Ήμουν καλός αστυνομικός. 995 00:46:25,952 --> 00:46:27,654 κάποτε ήμουν ένας πολύ καλός αστυνομικός. 996 00:46:27,754 --> 00:46:29,756 Εντάξει, εντάξει, εύκολο. 997 00:46:29,856 --> 00:46:31,758 Φραν, είσαι ακόμα, εντάξει; 998 00:46:31,858 --> 00:46:34,227 Ας πάμε πίσω και πες τους την αλήθεια. 999 00:46:36,529 --> 00:46:37,764 Δεν μπορώ. 1000 00:46:37,864 --> 00:46:40,934 Όχι, όχι, δεν πάω να τα πετάξει όλα. 1001 00:46:41,034 --> 00:46:45,171 Όχι. Όχι για κάποιον μαλάκα με δύο καταραμένες φράσεις. 1002 00:46:45,271 --> 00:46:47,474 -[* αναπαραγωγή δραματικής μουσικής] -[Η μαργαρίτα γρυλίζει] 1003 00:46:47,574 --> 00:46:48,942 [γρυλίζει] 1004 00:46:50,410 --> 00:46:51,411 [ουρλιάζοντας] 1005 00:46:51,511 --> 00:46:52,979 Σταμάτα, σταμάτα, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, μην. 1006 00:46:53,079 --> 00:46:54,014 Όχι, αυτό δεν είναι ποιος είσαι. 1007 00:46:54,114 --> 00:46:55,715 Σε βλέπω, σε ξέρω. 1008 00:46:55,815 --> 00:46:57,851 Κι αν την κοιτάξεις στα μάτια, θα το δεις. 1009 00:46:59,052 --> 00:47:02,055 [* αναπαραγωγή μυστικής μουσικής] 1010 00:47:05,191 --> 00:47:08,461 [ψάλλει ο τραγουδιστής του λαιμού] 1011 00:47:16,903 --> 00:47:18,938 [χτυπά το κουδούνι] 1012 00:47:24,144 --> 00:47:26,279 Ευχαριστώ, εγώ, Έπρεπε να το ακούσω. 1013 00:47:26,680 --> 00:47:29,215 Πάω να τα ομολογήσω όλα και πάρε ότι έρχεται. 1014 00:47:29,315 --> 00:47:31,217 Λοιπόν, μιλούσα με τη Νταίζη, 1015 00:47:31,317 --> 00:47:33,920 αλλά, ε, καλά, χαίρομαι προσγειώθηκε και για σένα. 1016 00:47:34,020 --> 00:47:37,157 [* ήπια μουσική αναπαραγωγή] 1017 00:47:37,257 --> 00:47:39,159 [Φραν] Και εκεί πάει. 1018 00:47:39,259 --> 00:47:40,960 [Τσάρλι] Επιστροφή στο βάλτο. 1019 00:47:41,061 --> 00:47:43,763 [πιτσίλισμα νερού] 1020 00:47:43,863 --> 00:47:45,899 -Γεια. -[μύγες βουίζουν] 1021 00:47:55,075 --> 00:48:01,047 Φραν, αυτό είναι το περισσότερο Florida Man σκατά όλων των εποχών. 1022 00:48:01,381 --> 00:48:04,317 Δεν υπάρχει περίπτωση να το φέρω αυτό μπροστά σε έναν δικαστή. 1023 00:48:04,718 --> 00:48:07,053 Ο ξάδερφος Λάριντ να έχετε μια μέρα στο γήπεδο. 1024 00:48:08,021 --> 00:48:09,889 Αρχηγέ, δολοφόνησα κάποιον. 1025 00:48:09,989 --> 00:48:12,959 Όχι, ο Gator Joe φαγώθηκε 1026 00:48:13,059 --> 00:48:16,229 από τον δικό του θυρωρό, υπόθεση έκλεισε. 1027 00:48:16,329 --> 00:48:19,432 Και ας επιστρέψουμε όλοι να κάνουμε τη δουλειά μας. 1028 00:48:21,368 --> 00:48:22,802 Μετά παραιτούμαι. 1029 00:48:23,269 --> 00:48:25,638 Δεν μου αξίζει να φορέσει αυτό το σήμα. 1030 00:48:25,739 --> 00:48:27,540 Φραν, έλα. 1031 00:48:27,640 --> 00:48:29,576 Είσαι ένα των καλών. 1032 00:48:29,676 --> 00:48:32,245 Η κοινότητά σας σας χρειάζεται. 1033 00:48:32,345 --> 00:48:34,514 Θα πρέπει να βρω άλλος τρόπος να το σερβίρεις. 1034 00:48:36,149 --> 00:48:39,352 * Απλώς κινείσαι, προχωράω * 1035 00:48:40,086 --> 00:48:43,023 * Απλώς κινείσαι, προχωράω * 1036 00:48:43,123 --> 00:48:45,558 * Λοιπόν, κυνηγώ τα μπλουζ * 1037 00:48:45,658 --> 00:48:47,527 *Από το μυαλό μου * 1038 00:48:47,627 --> 00:48:50,196 * Αφήνω τις φροντίδες μου και οι ανησυχίες μου... * 1039 00:48:50,296 --> 00:48:51,664 Τα πας υπέροχα, Φραν. 1040 00:48:51,765 --> 00:48:53,967 Συνέχισε έτσι, μπορείς να κερδίσεις εθελοντής του μήνα. 1041 00:48:54,067 --> 00:48:58,104 -* Φεύγω από την πόλη σήμερα * -* Απλώς κινούμαι* 1042 00:48:58,204 --> 00:49:00,674 * Προχωρώντας, μοναχική μου... * 1043 00:49:00,774 --> 00:49:02,876 [Καλό φίλε] [από το ραδιόφωνο] Εντάξει, εντάξει. Πολύ τρελό φίλε. 1044 00:49:02,976 --> 00:49:05,545 Έχω την αίσθηση ότι αυτό είναι ισοδύναμο για το μάθημα μαζί σας. 1045 00:49:05,645 --> 00:49:07,313 μμ. Λοιπόν, με ξέρεις. 1046 00:49:07,414 --> 00:49:09,816 Μείνε μαζί μου και θα το κάνεις ποτέ δεν θέλεις για τους τρελούς. 1047 00:49:09,916 --> 00:49:11,685 [Καλό φίλε] Λοιπόν, τι γίνεται στη συνέχεια; 1048 00:49:11,985 --> 00:49:15,588 Α, καλά, ε, ό,τι είναι επόμενο, υποθέτω. 1049 00:49:15,689 --> 00:49:17,157 Ε... 1050 00:49:17,257 --> 00:49:18,558 Σκατά, φίλε, δεν ξέρω. 1051 00:49:18,658 --> 00:49:19,659 Ίσως η επόμενη έξοδος 1052 00:49:19,759 --> 00:49:21,761 και θα βρω επιτέλους η θέση μου στον κόσμο. 1053 00:49:21,861 --> 00:49:26,433 Αλλά, γεια, χάρη σε σένα και ένα προϊστορικό ερπετό, 1054 00:49:26,533 --> 00:49:30,470 Α, τουλάχιστον ίσως, ίσως το καταλαβαίνω 1055 00:49:30,570 --> 00:49:33,139 πώς να αρχίσετε επιτέλους να απολαμβάνετε αυτό το ταξίδι, ξέρεις; 1056 00:49:33,406 --> 00:49:35,208 Πάνω και έξω, καλό φιλαράκι. 1057 00:49:35,308 --> 00:49:38,078 * Όπως ο ήλιος και το φεγγάρι και τα αστέρια από πάνω * 1058 00:49:38,178 --> 00:49:39,813 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 1059 00:49:39,913 --> 00:49:43,350 * Θα είμαστε μοναδικό στο είδος του * 1060 00:49:43,450 --> 00:49:45,185 Γεια σου. Γεια σου! 1061 00:49:45,285 --> 00:49:48,121 Νταίζη, είμαι εγώ από το FlopaCopas. 1062 00:49:48,221 --> 00:49:49,589 Έρχομαι δεξιά από εδώ. 1063 00:49:49,689 --> 00:49:52,125 * Θα βρω μια νέα αγάπη όπου κι αν είμαι * 1064 00:49:52,225 --> 00:49:54,427 Γεύση ανθρώπινου αίματος. 1065 00:49:55,228 --> 00:49:56,930 Γεια. Ε, αυτό είναι τρελό. 1066 00:49:57,030 --> 00:49:59,499 Το πήρα αυτό, το έχω τηλεδιάσκεψη. 1067 00:49:59,599 --> 00:50:01,167 -Θα πάω στο δρόμο μου... -[εκκινεί ο κινητήρας του αυτοκινήτου] 1068 00:50:01,267 --> 00:50:02,369 ...αλλά χάρηκα που σε είδα. 1069 00:50:02,469 --> 00:50:05,605 Αγόρι, συνεχίσαμε; μια μικρή περιπέτεια, ε, Νταίζη; 1070 00:50:05,705 --> 00:50:08,742 [ο κινητήρας του αυτοκινήτου βρυχάται] 1071 00:50:09,576 --> 00:50:11,444 [πιτσίλισμα νερού] 1072 00:50:11,544 --> 00:50:15,148 * Απλώς κινούμαι, προχωράς* 1073 00:50:17,250 --> 00:50:19,052 Κάποια θλιβερά νέα, φήμη, 1074 00:50:19,986 --> 00:50:23,757 την αγαπημένη μας αρραβωνιαστικιά έχει πετάξει το κοτέτσι. 1075 00:50:25,091 --> 00:50:26,493 Η Σάνον έφυγε. 1076 00:50:27,627 --> 00:50:29,763 Μου έδωσε μια επιλογή, 1077 00:50:29,863 --> 00:50:32,065 αυτή ή η Νταίζη. 1078 00:50:32,966 --> 00:50:35,335 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 1079 00:50:35,435 --> 00:50:37,671 Πώς θα μπορούσα να φύγω ποτέ η αδελφή ψυχή μου; 1080 00:50:39,506 --> 00:50:41,708 [Μαργαρίτα που γρυλίζει] 1081 00:50:41,808 --> 00:50:43,777 Κι εγώ σε αγαπώ, Νταίζη. 1082 00:50:43,877 --> 00:50:46,913 Η ζωή ήταν τόσο πολλή πιο απλό τότε. 1083 00:50:47,013 --> 00:50:49,849 ήσουν απλά ένα χαριτωμένο μωρό gator. 1084 00:50:49,949 --> 00:50:52,652 Και ήμουν απλά ένας χαριτωμένος αστυνομικός της τροχαίας. 1085 00:50:53,920 --> 00:50:55,755 Χωρίς πίεση, 1086 00:50:55,855 --> 00:50:57,924 μην ανησυχείς, 1087 00:50:58,024 --> 00:51:00,894 όχι εξαψήφιο συμφωνίες έγκρισης. 1088 00:51:00,994 --> 00:51:02,395 [Η μαργαρίτα σφυρίζει] 1089 00:51:02,495 --> 00:51:04,597 Είμαι μόνο εγώ και εσύ, Νταίζη. 1090 00:51:05,365 --> 00:51:07,133 Τρώγοντας τον κουβά γεμάτο των ποντικών 1091 00:51:07,233 --> 00:51:10,770 και βοηθώντας τις ηλικιωμένες κυρίες και παιδιά διασχίζουν το δρόμο. 1092 00:51:12,939 --> 00:51:14,274 Εγώ και εσύ. 1093 00:51:14,874 --> 00:51:16,409 Ο Gator τελείωσε! 1094 00:51:16,509 --> 00:51:19,779 -[* η μουσική σβήνει] -* Ναι-εε... *