1
00:00:10,275 --> 00:01:07,711
[Traduci tramite macchina]


2
00:01:48,042 --> 00:01:49,276
Non l'ho guardato

3
00:01:49,310 --> 00:01:50,778
L'ho guardato

4
00:01:53,013 --> 00:01:54,815
-Non l'ho guardato...- Ehi

5
00:01:55,082 --> 00:01:57,251
Che cosa hai da sembrare sporco, eh?

6
00:01:57,818 --> 00:01:59,053
Ehi, ti piacerebbe?

7
00:01:59,553 --> 00:02:01,956
Non mi dispiace, ma perché hai guardato

8
00:02:02,590 --> 00:02:04,058
-Scusa... -Pesce, seme

9
00:02:04,658 --> 00:02:06,827
Perché hai guardato

10
00:02:06,894 --> 00:02:08,095
Oh, non l'ho guardato

11
00:02:08,162 --> 00:02:09,630
L'ho guardato

12
00:02:10,164 --> 00:02:12,833
Ehi, se assomigli a te

13
00:02:12,833 --> 00:02:13,834
Ti senti bene?

14
00:02:14,468 --> 00:02:15,402
eh?

15
00:02:15,402 --> 00:02:17,304
Il cibo coreano è sporco

16
00:02:17,872 --> 00:02:19,773
-Scusa, svegliati

17
00:02:19,773 --> 00:02:21,375
-AC -Scusa

18
00:02:21,375 --> 00:02:23,377
Perché l'hai guardato, eh?

19
00:02:25,112 --> 00:02:27,481
Ehi, sei pazzo? Ti sei girato?

20
00:02:29,150 --> 00:02:29,984
Mi dispiace

21
00:02:29,984 --> 00:02:32,086
Mi dispiace dire che mi dispiace

22
00:02:33,754 --> 00:02:34,588
Mi dispiace

23
00:02:34,588 --> 00:02:35,890
Oh, questo bambino, davvero!

24
00:02:36,524 --> 00:02:37,758
Ehi, moriresti?

25
00:02:38,025 --> 00:02:38,893
Ti piacerebbe?

26
00:02:42,429 --> 00:02:43,531
Ayu, signor.

27
00:02:43,564 --> 00:02:44,532
Ragazzi, cosa state facendo?

28
00:02:46,700 --> 00:02:47,701
aiuto

29
00:02:49,670 --> 00:02:50,504
cosa?

30
00:02:51,005 --> 00:02:51,939
aiuto

31
00:02:59,914 --> 00:03:02,116
Nessuno che ti aiuti

32
00:03:04,518 --> 00:03:06,220
Solo tu

33
00:03:09,223 --> 00:03:10,124
tu

34
00:03:11,158 --> 00:03:12,560
Me ne occupo io

35
00:03:24,038 --> 00:03:25,539
sforzo

36
00:03:28,709 --> 00:03:29,643
cosa

37
00:03:29,677 --> 00:03:31,345
-Ai -Sei pazzo?

38
00:03:31,745 --> 00:03:34,348
Ehi, cos'è quello? Lo pugnali?

39
00:03:34,348 --> 00:03:35,649
Che cosa? 'Per favore aiutatemi'?

40
00:03:35,649 --> 00:03:36,650
Ehi, pugnala

41
00:03:36,650 --> 00:03:38,452
-Per favore, pugnala. -Va ancora meno giusto?

42
00:03:38,752 --> 00:03:40,387
-Per favore, pugnala. -Ehi

43
00:03:40,387 --> 00:03:41,255
Attaccalo

44
00:03:41,255 --> 00:03:42,590
Puoi pugnalare?

45
00:03:43,424 --> 00:03:45,259
Non vedo l'ora di pugnalare

46
00:03:45,960 --> 00:03:48,062
Attaccalo, pugnalalo

47
00:03:48,395 --> 00:03:49,697
eh?

48
00:03:50,130 --> 00:03:51,565
-Ehi, giapponese! -Sin -giapponese

49
00:03:51,565 --> 00:03:53,133
Ehi, Giappone!

50
00:03:53,133 --> 00:03:54,768
Ehi, Jung-il, stai bene?

51
00:03:55,169 --> 00:03:56,871
Ehi, sangue!

52
00:04:10,718 --> 00:04:13,587
Penso che tu stia facendo qualcosa perché dai fastidio ai ragazzini deboli, eh?

53
00:04:22,329 --> 00:04:23,230
Salvami

54
00:04:24,665 --> 00:04:25,499
cosa?

55
00:04:26,867 --> 00:04:28,502
-Salvami. -Va bene

56
00:04:28,802 --> 00:04:29,904
Ti salverò

57
00:05:00,701 --> 00:05:01,669
fermare!

58
00:05:14,815 --> 00:05:16,116
Ehi, ehi, ehi!

59
00:05:16,317 --> 00:05:17,985
Smettila, ehi

60
00:05:17,985 --> 00:05:19,320
fermare!

61
00:05:20,221 --> 00:05:21,055
Fuori mano

62
00:05:21,088 --> 00:05:22,756
Oh, basta, signor.

63
00:05:23,624 --> 00:05:24,859
Cosa fermi, questo tesoro?

64
00:05:26,160 --> 00:05:27,595
Devo uccidere questi bambini

65
00:05:28,362 --> 00:05:29,196
eh?

66
00:05:32,766 --> 00:05:34,502
Ehi, Kim Eui-gyeom,

67
00:05:34,902 --> 00:05:36,570
Ok, basta

68
00:05:36,937 --> 00:05:39,306
cosa? Cosa è abbastanza?

69
00:05:39,673 --> 00:05:42,243
Questi bastardi stanno scopando, uccidendo e uccidendo.

70
00:05:42,276 --> 00:05:43,577
Fermare! alcuni,

71
00:05:48,415 --> 00:05:49,783
-Hay -chiama Vicky

72
00:05:49,783 --> 00:05:50,751
IC

73
00:06:35,729 --> 00:06:36,697
va bene

74
00:06:37,798 --> 00:06:39,934
Tuttavia, dobbiamo essere diversi da questi ragazzi

75
00:06:58,285 --> 00:06:59,119
ehi

76
00:07:00,287 --> 00:07:01,422
Hai fumato?

77
00:07:04,825 --> 00:07:06,126
Più volte alle scuole medie

78
00:07:07,561 --> 00:07:08,696
Non potevo fumare

79
00:07:09,296 --> 00:07:10,197
Mi sono fatto solo male al collo

80
00:07:15,603 --> 00:07:17,371
com'è? Se fumi?

81
00:07:21,575 --> 00:07:22,776
Mi sono fatto solo male al collo

82
00:07:28,983 --> 00:07:29,984
un attimo fa

83
00:07:31,519 --> 00:07:33,187
Volevo solo fumare una sigaretta

84
00:07:33,954 --> 00:07:36,991
"La gente fuma?" Voglio

85
00:07:43,297 --> 00:07:44,265
ehi

86
00:07:44,899 --> 00:07:47,301
Eri così cattivo prima

87
00:07:48,869 --> 00:07:49,770
cosa?

88
00:07:55,109 --> 00:07:56,443
È stato quasi un incidente

89
00:07:58,179 --> 00:07:59,346
Ero così emozionato, tu

90
00:07:59,413 --> 00:08:00,915
Ha sentito per la prima volta l'arma

91
00:08:01,415 --> 00:08:03,551
Il bambino non picchiava sempre i bambini in quel modo

92
00:08:06,754 --> 00:08:08,222
Noi siamo con loro

93
00:08:10,224 --> 00:08:11,392
Ti piacerebbe essere lo stesso?

94
00:08:11,892 --> 00:08:12,760
Diverso

95
00:08:14,428 --> 00:08:15,396
lo siamo

96
00:08:16,263 --> 00:08:18,065
Perché solo i bambini cattivi colpiscono

97
00:08:20,868 --> 00:08:21,869
perché?

98
00:08:23,571 --> 00:08:24,505
Ehi, Kang Yoon-gi

99
00:08:26,807 --> 00:08:28,075
Mi hai detto tu di farlo

100
00:08:30,010 --> 00:08:31,645
Non eri così?

101
00:08:43,457 --> 00:08:45,459
Ehi, Ui -gyeo, verrò al telefono per un po'

102
00:08:50,197 --> 00:08:51,031
Sì, madre

103
00:08:54,535 --> 00:08:55,636
Ji, intelligenza?

104
00:08:57,238 --> 00:08:59,640
Sì, sì, sì, capisco, vado subito

105
00:08:59,673 --> 00:09:00,674
sì sì

106
00:09:03,310 --> 00:09:04,278
Ui -gyeo, presto, presto

107
00:09:04,278 --> 00:09:05,746
Ho un posto dove andare adesso

108
00:09:05,746 --> 00:09:08,215
Andiamo veloci, cambiati i vestiti e andiamo veloci

109
00:09:08,215 --> 00:09:09,517
Vai veloce e cambiati i vestiti

110
00:09:17,391 --> 00:09:18,759
Ehi, hai visto bene il finto test?

111
00:09:19,026 --> 00:09:20,794
No, hai visto bene?

112
00:09:21,061 --> 00:09:21,896
Ayu, signor.

113
00:09:21,896 --> 00:09:23,364
Ehi, qual è l'ultima risposta?

114
00:09:23,664 --> 00:09:24,765
Non sono 4 volte?

115
00:09:24,765 --> 00:09:26,600
Ehi, ehi, ehi, guarda questo, questo

116
00:09:26,934 --> 00:09:28,536
Sei stato derubato delle casse?

117
00:09:28,536 --> 00:09:29,570
"Gruppo mascherato di due membri"?

118
00:09:29,603 --> 00:09:30,838
Che cos'è? Ehi, guarda

119
00:09:31,038 --> 00:09:32,239
Ehi, lo so

120
00:09:32,273 --> 00:09:34,208
C'è un ragazzo che va a Seomulgo nella nostra accademia

121
00:09:34,208 --> 00:09:37,144
I bambini di Seomungo Iljin sono stati derubati da due membri mascherati

122
00:09:37,144 --> 00:09:38,546
Non posso nemmeno usarlo adesso

123
00:09:38,546 --> 00:09:39,713
Cos'è?

124
00:09:39,713 --> 00:09:41,048
Non è uno YouTuber?

125
00:09:41,081 --> 00:09:42,850
Ehi, allora vieni nella nostra scuola

126
00:09:42,850 --> 00:09:44,151
Vorrei poter sconfiggere Iljin

127
00:09:44,185 --> 00:09:45,386
davvero

128
00:09:45,386 --> 00:09:46,654
Dovrei pubblicare qualche articolo?

129
00:09:46,654 --> 00:09:48,389
Uccidiamo tutti i nostri Iljin

130
00:09:48,422 --> 00:09:49,623
Ehi, bene, carica tu

131
00:09:49,623 --> 00:09:50,724
Dove caricarlo?

132
00:09:50,724 --> 00:09:51,659
Basta caricare tutto

133
00:09:51,992 --> 00:09:52,960
Dove sei?

134
00:09:52,960 --> 00:09:55,162
Ma Iljin lo sta vedendo

135
00:09:55,529 --> 00:09:56,697
Non c'è nessuna maschera in arrivo

136
00:09:56,697 --> 00:09:57,998
Vieni Iljin

137
00:09:57,998 --> 00:10:00,501
Oh, questo bambino è davvero strano, signor.

138
00:10:05,072 --> 00:10:05,973
Sei brillante

139
00:10:06,640 --> 00:10:08,476
-Oh, ciao

140
00:10:10,744 --> 00:10:11,712
Ehi, Ji Sung-ah

141
00:10:12,546 --> 00:10:14,348
Sai chi sono?

142
00:10:19,520 --> 00:10:20,554
grazie a Dio

143
00:10:21,822 --> 00:10:23,357
Oh, sono davvero felice

144
00:10:25,092 --> 00:10:26,193
Il nostro splendore

145
00:10:26,927 --> 00:10:28,562
C'erano così tante preoccupazioni

146
00:10:29,463 --> 00:10:32,666
Venivo da te una o due volte al mese

147
00:10:36,337 --> 00:10:38,205
Perché dormi così a lungo?

148
00:10:42,610 --> 00:10:44,145
ragazzo...

149
00:10:51,252 --> 00:10:52,620
sono davvero felice,

150
00:11:03,531 --> 00:11:05,099
Ji Sung, grazie mille...

151
00:11:05,933 --> 00:11:06,867
grazie

152
00:11:18,846 --> 00:11:20,347
Sono rimasti due ragazzi, due ragazzi

153
00:11:26,654 --> 00:11:28,355
Non lascerò che questi bambini

154
00:11:30,891 --> 00:11:32,760
Sì, è andata molto meglio

155
00:11:35,529 --> 00:11:36,697
Sì, rappresentante

156
00:11:36,697 --> 00:11:38,899
Inizierò a lavorare adesso

157
00:11:41,068 --> 00:11:43,070
Penso che potrò andare a lavorare la prossima settimana

158
00:11:43,938 --> 00:11:44,772
sì

159
00:11:46,407 --> 00:11:48,843
Oh, ecco, amministratore delegato, mio padre sta arrivando adesso

160
00:11:49,276 --> 00:11:50,177
sì

161
00:11:51,178 --> 00:11:52,847
Allora ci vediamo la prossima settimana

162
00:11:52,847 --> 00:11:54,348
sì

163
00:12:12,733 --> 00:12:13,834
Domani pranzo

164
00:12:15,469 --> 00:12:17,238
Gli operai verranno e porteranno via quella stanza

165
00:12:23,911 --> 00:12:24,845
Quella stanza?

166
00:12:28,516 --> 00:12:29,783
Quale stanza è quella stanza?

167
00:12:32,853 --> 00:12:33,821
dillo

168
00:12:34,755 --> 00:12:36,457
Chi sta parlando della stanza

169
00:12:39,226 --> 00:12:41,395
Penso che Ui-gyeom non riesca a concentrarsi a causa di quella stanza

170
00:12:42,696 --> 00:12:44,498
È giusto liberarsi di quella stanza

171
00:12:44,532 --> 00:12:46,467
Quindi chiedi, chi è la stanza

172
00:12:46,467 --> 00:12:47,935
Chi è quella stanza?

173
00:12:54,642 --> 00:12:56,811
Perché non puoi dire che è una stanza?

174
00:12:58,846 --> 00:13:02,016
Perché Su-gyeom non riesce nemmeno a mettersi il suo nome in bocca

175
00:13:14,728 --> 00:13:15,663
noi

176
00:13:17,698 --> 00:13:19,233
Ho sofferto abbastanza

177
00:13:20,768 --> 00:13:22,570
Ora è il momento di concentrarsi su Uiyeom

178
00:13:25,172 --> 00:13:26,874
Uiyeom è cambiato in questi giorni

179
00:13:27,675 --> 00:13:28,742
Lo sai?

180
00:13:32,947 --> 00:13:35,316
Ci sono ferite sul viso ogni giorno

181
00:13:45,092 --> 00:13:45,960
Di cosa stai parlando?

182
00:13:48,162 --> 00:13:50,097
Non puoi vederlo nei tuoi occhi?

183
00:13:50,998 --> 00:13:53,000
Non puoi vedere altro che i tuoi voti

184
00:13:55,369 --> 00:13:56,971
Soo-gyeom è stressato

185
00:13:56,971 --> 00:13:58,439
Come se avessi premuto Ui -yi

186
00:13:59,573 --> 00:14:02,343
Anche Uiyeom sta lottando contro lo stress

187
00:14:16,924 --> 00:14:17,958
Ci sono stato

188
00:14:24,465 --> 00:14:25,432
Kim Eui-gyeom

189
00:14:27,134 --> 00:14:29,103
Ui -gyeo, entra rapidamente nella stanza

190
00:14:29,570 --> 00:14:30,404
Kim Eui-gyeom

191
00:14:32,540 --> 00:14:33,374
sì

192
00:14:42,082 --> 00:14:43,384
Hai quella cassetta

193
00:14:46,887 --> 00:14:47,855
perché?

194
00:14:49,623 --> 00:14:50,825
Se vieni con te

195
00:14:52,026 --> 00:14:53,928
Cosa stai facendo mentre porti tutte le cose rotte?

196
00:14:55,830 --> 00:14:57,031
Stai protestando con tuo padre?

197
00:14:58,465 --> 00:15:00,601
Ui -yum, presto dentro, presto

198
00:15:03,370 --> 00:15:04,371
Kim Eui-gyeom!

199
00:15:06,640 --> 00:15:07,775
Vieni con una cassetta

200
00:15:18,319 --> 00:15:19,320
papà

201
00:15:21,789 --> 00:15:23,357
Questa è la cura di mio fratello

202
00:15:26,694 --> 00:15:28,195
Essere come un fratello

203
00:15:32,700 --> 00:15:33,601
perché?

204
00:15:36,036 --> 00:15:37,605
Oh, cosa c'è che non va?

205
00:15:43,744 --> 00:15:44,845
Papà

206
00:15:46,547 --> 00:15:48,949
Sai perché a tuo fratello è piaciuto questo?

207
00:15:55,956 --> 00:15:56,891
Che cosa?

208
00:15:59,226 --> 00:16:00,661
Se usi le cuffie

209
00:16:04,064 --> 00:16:06,400
Ti avevo detto che potevi andare dove non c'era papà

210
00:16:17,545 --> 00:16:18,846
Quindi è un bambino

211
00:16:21,816 --> 00:16:23,217
Perché ero così debole

212
00:16:23,217 --> 00:16:24,051
Io...

213
00:16:25,920 --> 00:16:26,887
Questo è tutto

214
00:16:30,691 --> 00:16:32,059
Non riesco a vederlo

215
00:16:32,426 --> 00:16:33,761
Non posso trattenerlo!

216
00:16:41,368 --> 00:16:42,369
Papà

217
00:16:44,705 --> 00:16:46,006
L'ho ucciso

218
00:16:50,377 --> 00:16:51,612
Rettitudine

219
00:16:54,415 --> 00:16:55,516
papà

220
00:16:57,451 --> 00:16:58,519
davvero

221
00:16:59,353 --> 00:17:01,555
Vuoi essere come un fratello?

222
00:17:05,092 --> 00:17:06,894
Svegliati, per favore

223
00:17:13,133 --> 00:17:14,168
Ui-gyeoma

224
00:17:16,136 --> 00:17:17,605
La mamma è la stessa

225
00:17:20,641 --> 00:17:22,143
Mamma, papà

226
00:17:25,379 --> 00:17:26,614
Ho ucciso mio fratello

227
00:18:55,302 --> 00:18:56,871
Fidoil, 2° elementare in Corea del Sud

228
00:18:58,405 --> 00:19:00,207
È un pub il cui secondo piano era chiuso

229
00:19:00,808 --> 00:19:02,009
Sono dentro di me adesso

230
00:19:06,947 --> 00:19:08,849
Non dovresti farlo come l'ultima volta

231
00:19:09,383 --> 00:19:10,217
perché?

232
00:19:11,385 --> 00:19:13,320
Sono bambini cattivi

233
00:19:13,721 --> 00:19:15,489
Dobbiamo essere diversi da loro

234
00:19:16,991 --> 00:19:18,192
e

235
00:19:18,959 --> 00:19:20,694
Sembri un po' pericoloso in questi giorni

236
00:19:21,629 --> 00:19:22,663
non preoccuparti

237
00:19:24,031 --> 00:19:24,932
Perché siamo diversi

238
00:19:47,988 --> 00:19:50,324
Oh, erano tutti riuniti qui

239
00:19:50,624 --> 00:19:52,159
Corea del Sud

240
00:19:52,493 --> 00:19:54,562
Wow, questo bambino è arrivato davvero

241
00:20:00,401 --> 00:20:02,937
Ragazzi? Tori con le mascherine

242
00:20:03,270 --> 00:20:05,573
Namhyup è colpito, e Kiyun

243
00:20:05,573 --> 00:20:07,074
Bene, è il mio turno adesso?

244
00:20:07,942 --> 00:20:09,043
Chi sei?

245
00:20:13,047 --> 00:20:15,449
Abbiamo delicatamente

246
00:20:15,483 --> 00:20:16,984
Hai scoperto cosa siamo qui?

247
00:20:16,984 --> 00:20:18,285
Ma cosa fai?

248
00:20:18,285 --> 00:20:21,589
Kwangpal parlava di voi ragazzi che mi chiedete di inserire una mappa.

249
00:20:23,057 --> 00:20:24,091
Ma è leggero?

250
00:20:30,664 --> 00:20:31,765
-Hai riso? - eh?

251
00:20:32,132 --> 00:20:33,400
Ridi?

252
00:20:42,309 --> 00:20:43,644
Se puoi scappa

253
00:20:43,978 --> 00:20:44,979
Scappa

254
00:20:47,348 --> 00:20:49,383
Penso che questo sia qualcosa di sbagliato

255
00:20:51,418 --> 00:20:52,319
Era bloccato?

256
00:20:52,319 --> 00:20:53,621
IO?

257
00:20:56,023 --> 00:20:56,857
Vieni qui!

258
00:21:33,994 --> 00:21:35,596
È schiacciato!

259
00:21:52,546 --> 00:21:53,814
seme...

260
00:22:00,955 --> 00:22:01,956
Ugyeo!

261
00:22:02,490 --> 00:22:03,524
seme...

262
00:22:31,785 --> 00:22:32,820
Uiyeom, stai bene?

263
00:22:32,887 --> 00:22:33,721
eh

264
00:22:58,212 --> 00:22:59,046
svegliati

265
00:23:09,523 --> 00:23:11,725
Ehi, bella maschera rossa da combattimento

266
00:23:12,560 --> 00:23:13,460
Organizziamoci

267
00:23:30,311 --> 00:23:32,246
Oh, aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto

268
00:23:35,149 --> 00:23:36,650
Eh, amico?

269
00:23:41,822 --> 00:23:42,857
Che cosa?

270
00:23:43,090 --> 00:23:44,158
Canyon?

271
00:23:44,425 --> 00:23:45,759
Io questo uccello...

272
00:23:46,594 --> 00:23:48,529
Chinta tesoro è ridicolo, vero?

273
00:23:52,700 --> 00:23:53,868
ehi

274
00:23:53,868 --> 00:23:54,802
Cosa sei?

275
00:23:55,803 --> 00:23:57,972
Ti vendichi di noi? eh?

276
00:23:57,972 --> 00:23:59,206
Oh, a causa del bambino?

277
00:23:59,206 --> 00:24:00,808
Lasciamo questo, questi bambini

278
00:24:02,877 --> 00:24:04,011
Cos'è questo?

279
00:24:05,813 --> 00:24:07,014
Ehi, ascolta, vai e basta

280
00:24:12,453 --> 00:24:13,554
Ehi, cosa sei?

281
00:24:15,322 --> 00:24:17,892
Supereroi delle scuole superiori

282
00:24:22,429 --> 00:24:23,364
Questo bambino

283
00:24:33,207 --> 00:24:34,475
Rilancia, PDDO

284
00:24:35,075 --> 00:24:35,976
Kang Yoon-gi

285
00:24:36,610 --> 00:24:37,444
Ti sei girato?

286
00:24:43,984 --> 00:24:45,186
Uh! seme

287
00:24:45,319 --> 00:24:47,588
Oh, io, come sta il piccolo George?

288
00:25:05,673 --> 00:25:08,175
Ehi, vieni con me! Fanculo

289
00:25:20,120 --> 00:25:20,955
Ugyeo!

290
00:25:21,589 --> 00:25:23,557
Vieni a lavorare!

291
00:25:23,557 --> 00:25:24,458
Vieni a lavorare!

292
00:25:27,194 --> 00:25:28,128
Ehi, prendilo!

293
00:25:28,496 --> 00:25:29,597
Vieni presto,

294
00:25:31,599 --> 00:25:33,133
Vieni fuori

295
00:25:34,401 --> 00:25:35,803
ehi!

296
00:25:39,006 --> 00:25:40,341
Ehi, corri!

297
00:25:57,291 --> 00:25:58,292
EHI!

298
00:25:58,692 --> 00:25:59,727
Stai lì!

299
00:26:02,997 --> 00:26:03,998
Presa!

300
00:26:08,769 --> 00:26:09,904
Uh! E' dannatamente veloce!

301
00:26:28,923 --> 00:26:30,090
Cosa, cosa, cos'è?

302
00:26:30,090 --> 00:26:31,725
-Oh, Kim Seung -jun -laggiù!

303
00:26:31,725 --> 00:26:32,726
Per favore aiutami

304
00:26:32,726 --> 00:26:34,128
Cattura motociclette!

305
00:26:34,662 --> 00:26:35,629
Vai di lato

306
00:26:35,996 --> 00:26:37,932
-Ag, va! - cavolo!

307
00:27:12,867 --> 00:27:14,335
Vai, sono Alba

308
00:27:14,435 --> 00:27:15,769
scusa

309
00:27:15,936 --> 00:27:16,770
dente

310
00:27:18,038 --> 00:27:19,106
Questa moto

311
00:27:20,174 --> 00:27:21,308
Ti ho preso oggi

312
00:27:25,746 --> 00:27:26,847
A, Inma

313
00:27:27,181 --> 00:27:28,382
Ora non c'è più alcun debito con te

314
00:27:28,949 --> 00:27:29,917
Lo devo consegnare

315
00:27:31,385 --> 00:27:32,286
grazie

316
00:27:41,428 --> 00:27:42,329
Ui-gyeoma

317
00:27:46,267 --> 00:27:47,334
Ho qualcosa da dire

318
00:27:48,469 --> 00:27:49,370
cosa?

319
00:27:52,573 --> 00:27:53,474
Ancora vendetta?

320
00:27:56,076 --> 00:27:56,977
Ehi, Kang Yoon-gi

321
00:27:59,079 --> 00:28:01,515
Pensavi che non lo avrei saputo prima?

322
00:28:06,086 --> 00:28:07,087
Ehi, Kim Seung-jun

323
00:28:09,190 --> 00:28:10,724
Questo, chiediamone solo uno

324
00:28:20,167 --> 00:28:21,302
Per favore, dormimi oggi

325
00:28:25,272 --> 00:28:26,874
Quando torno a casa in questo modo,

326
00:28:35,850 --> 00:28:36,851
Per favore chiedi

327
00:28:44,892 --> 00:28:46,760
Mi dispiace di averlo messo in palestra

328
00:28:49,497 --> 00:28:51,398
Ma se vai a casa mia

329
00:28:51,398 --> 00:28:52,967
Anche la mia casa è sconvolta

330
00:28:53,667 --> 00:28:54,935
Mio padre

331
00:28:54,935 --> 00:28:57,471
Quanto ti piace che mi abbia afferrato il cuore

332
00:29:01,008 --> 00:29:01,976
ehi

333
00:29:02,743 --> 00:29:04,111
Eri bravo nella boxe?

334
00:29:09,517 --> 00:29:10,518
Io sono l'uomo

335
00:29:10,951 --> 00:29:12,686
Choi Ji-hyuk e Choi Hong-il

336
00:29:12,686 --> 00:29:14,755
Non avete semplicemente avuto un incidente mentre andavate insieme?

337
00:29:15,456 --> 00:29:18,159
Mi stavo preparando per i Giochi Asiatici da Taereung

338
00:29:19,760 --> 00:29:20,961
C'è questo

339
00:29:21,695 --> 00:29:23,931
Era una torre di peso alle medie

340
00:29:23,964 --> 00:29:25,566
Non appena sono entrato al liceo

341
00:29:25,566 --> 00:29:27,701
È stato un altro top dopo la prima partita

342
00:29:35,810 --> 00:29:37,178
Sei strano adesso?

343
00:29:38,879 --> 00:29:40,381
Non farlo

344
00:29:40,948 --> 00:29:42,583
Non si adatta a un ragazzo del genere

345
00:29:48,189 --> 00:29:49,557
Uso le cuffie come prima

346
00:29:49,557 --> 00:29:51,258
Studio o Mare, Inma

347
00:29:51,992 --> 00:29:55,095
Di cosa sei preoccupato riguardo allo studio e al benessere a casa?

348
00:29:56,197 --> 00:29:58,299
Non ho litigato mentre andavo a scuola

349
00:29:58,299 --> 00:29:59,900
Sono tanti i ragazzi che si diplomano

350
00:30:02,136 --> 00:30:03,337
E questo, combattere

351
00:30:04,004 --> 00:30:06,207
Devi continuare una volta, eh?

352
00:30:14,348 --> 00:30:16,517
Perché non accettarlo? Non è una casa?

353
00:30:16,917 --> 00:30:17,952
Non voglio riceverlo

354
00:30:20,488 --> 00:30:22,590
Beomsaeng compra alla grande oggi

355
00:30:24,825 --> 00:30:26,393
E' la prima volta che si fa boxe

356
00:30:27,194 --> 00:30:30,097
Bene, il volto e il volto della persona

357
00:30:31,332 --> 00:30:32,600
Ne ho paura

358
00:30:35,102 --> 00:30:36,470
La lotta è la stessa

359
00:30:38,172 --> 00:30:39,707
All'inizio è difficile

360
00:30:40,341 --> 00:30:42,643
Colpisci il viso di una persona e colpisci

361
00:30:43,344 --> 00:30:44,945
E poi non fa paura?

362
00:30:46,180 --> 00:30:48,716
Da quel momento in poi diventa naturale combattere

363
00:30:50,451 --> 00:30:51,986
Diventa un'abitudine, abitudini

364
00:30:54,555 --> 00:30:56,657
Non combatto per qualche motivo

365
00:30:57,625 --> 00:30:58,893
Per farsene una ragione

366
00:30:59,326 --> 00:31:00,394
Perché è un'abitudine

367
00:31:05,199 --> 00:31:07,601
Ehi, Kim Seung-jun, sei bravo a parlare

368
00:31:08,202 --> 00:31:09,036
Inaspettato

369
00:31:12,173 --> 00:31:13,207
Nel frattempo

370
00:31:13,541 --> 00:31:16,710
Ero semplicemente infantile, quindi l'ho tenuto solo con Fukashi

371
00:31:24,151 --> 00:31:26,187
Impari semplicemente la boxe

372
00:31:27,021 --> 00:31:30,090
Oh, non farlo come SSamjil, la boxe, gente

373
00:31:40,334 --> 00:31:42,870
Ne prenderò un po', mi preoccuperò per i miei genitori

374
00:32:09,663 --> 00:32:11,398
Dormirò a casa di un mio amico

375
00:32:19,807 --> 00:32:21,408
-Come, maestro? -Sì

376
00:32:23,511 --> 00:32:26,046
Penso che mio figlio farà tardi oggi

377
00:32:26,347 --> 00:32:27,815
-Scusa -Ah

378
00:32:28,082 --> 00:32:29,416
Bambino, va tutto bene

379
00:32:31,185 --> 00:32:32,853
Allora tornerò domani

380
00:32:38,859 --> 00:32:41,095
Scusa, mio figlio non è mai stato questo amante

381
00:32:41,128 --> 00:32:42,196
Ah, sì

382
00:32:43,164 --> 00:32:44,698
Ayu, non uscire

383
00:32:44,698 --> 00:32:46,300
Sì, ci vediamo domani

384
00:32:47,401 --> 00:32:49,203
-Vai con attenzione -Sì

385
00:33:20,034 --> 00:33:20,935
Canyon?

386
00:33:22,803 --> 00:33:24,538
È così che sappiamo?

387
00:33:25,473 --> 00:33:26,440
giusto

388
00:33:27,942 --> 00:33:29,677
Allora chi c'è accanto a me?

389
00:33:29,677 --> 00:33:30,911
Oh, questo bambino è divertente

390
00:33:31,111 --> 00:33:32,313
Chi sei?

391
00:33:33,147 --> 00:33:35,683
Supereroi delle scuole superiori

392
00:33:37,117 --> 00:33:38,452
'Supereroe del liceo'?

393
00:33:39,854 --> 00:33:41,322
Non lo so

394
00:33:42,923 --> 00:33:44,191
Dato che Namhyup lo sa

395
00:33:47,695 --> 00:33:48,996
Non lo so bene

396
00:33:48,996 --> 00:33:51,365
L'ho visto per un po' dagli ex-alunni di mio padre

397
00:33:52,333 --> 00:33:53,868
È un ragazzo che non contava per noi

398
00:33:54,335 --> 00:33:55,436
Bambino, comunque

399
00:33:56,303 --> 00:33:57,805
Non dici nemmeno di essere stato colpito da lui

400
00:34:00,808 --> 00:34:01,742
Lee Ki-yoon

401
00:34:05,513 --> 00:34:07,348
Ayu, gli dei, veri

402
00:34:09,416 --> 00:34:11,152
Oh, saluti, ragazzi della mia scuola media

403
00:34:11,619 --> 00:34:12,620
ciao

404
00:34:14,088 --> 00:34:15,289
Bambino, ma

405
00:34:16,323 --> 00:34:18,459
Ovunque tu vada,

406
00:34:19,593 --> 00:34:20,995
Sei venuto dal cavaliere adesso?

407
00:34:22,062 --> 00:34:23,931
-IC-

408
00:34:30,237 --> 00:34:31,238
Cosa dovrei fare però

409
00:34:31,806 --> 00:34:33,174
Anche se è come un dio, è un amico

410
00:34:37,044 --> 00:34:38,078
Allora come lo fai?

411
00:34:39,013 --> 00:34:40,681
otto? gamba?

412
00:34:41,549 --> 00:34:42,416
Dove?

413
00:34:44,218 --> 00:34:45,052
Fallo da solo

414
00:34:46,287 --> 00:34:47,188
Ma Ieopa

415
00:34:48,622 --> 00:34:50,491
Cosa stai facendo qui?

416
00:34:51,458 --> 00:34:52,860
Papà a studiare

417
00:34:53,894 --> 00:34:55,229
Non è stato inviato da Seomulgo?

418
00:34:59,867 --> 00:35:01,936
Dovresti diventare un medico non appena lo sarai

419
00:35:02,837 --> 00:35:04,305
Quindi mi aiuterò più tardi

420
00:35:06,607 --> 00:35:08,142
Lee Ji-sung si è svegliato ieri

421
00:35:08,976 --> 00:35:09,877
chi?

422
00:35:11,912 --> 00:35:12,980
ah

423
00:35:15,783 --> 00:35:17,017
Il bambino caduto da solo?

424
00:35:20,554 --> 00:35:21,555
COSÌ?

425
00:35:23,324 --> 00:35:24,225
Che cos'è?

426
00:35:25,559 --> 00:35:27,862
Non sei caduta da sola a causa di quel bambino?

427
00:35:29,029 --> 00:35:29,864
eh?

428
00:35:30,397 --> 00:35:32,833
Tuo padre sa la cosa migliore, è un bambino

429
00:35:36,704 --> 00:35:39,807
Ehi, ma tuo padre è davvero fantastico, è fantastico

430
00:35:39,807 --> 00:35:42,543
È 2 anni fa? 3 anni?

431
00:35:43,144 --> 00:35:44,612
Lo stai ancora esaminando?

432
00:35:44,612 --> 00:35:47,348
Ehi, semina, Jinghae, eh?

433
00:35:47,948 --> 00:35:49,016
spaventoso

434
00:35:49,016 --> 00:35:50,885
Ehi, dovrebbe essere così.

435
00:35:57,525 --> 00:35:59,460
Quindi la scuola lo sapeva?

436
00:36:00,394 --> 00:36:03,063
Ma ho imparato dai ragazzi di sotto alle medie

437
00:36:03,898 --> 00:36:05,065
Sono andato con morbidezza

438
00:36:05,933 --> 00:36:06,834
duttilità?

439
00:36:08,869 --> 00:36:10,471
Sei scappato nel quartiere vicino a questo bambino?

440
00:36:11,906 --> 00:36:12,740
Andrò domani

441
00:36:15,209 --> 00:36:16,277
Posso occuparmene?

442
00:36:20,614 --> 00:36:21,582
Ma Ieopa

443
00:36:31,058 --> 00:36:32,393
Dammi un sacco di soldi questa volta

444
00:36:33,994 --> 00:36:35,229
Oh, amico mio

445
00:36:36,096 --> 00:36:37,464
Cerco me solo in questo caso

446
00:36:38,599 --> 00:36:39,800
Sono molto triste

447
00:36:42,703 --> 00:36:45,005
Dammi un sacco di soldi questa volta

448
00:36:45,973 --> 00:36:46,807
eh?

449
00:36:56,550 --> 00:36:58,352
Cosa vedi sempre qui?

450
00:36:58,686 --> 00:36:59,620
Come un dio

451
00:37:00,187 --> 00:37:01,155
Non lo vedi?

452
00:37:02,022 --> 00:37:03,791
- Che cosa? - aereo

453
00:37:06,494 --> 00:37:08,896
Oh, hai detto che l'ho visto

454
00:37:14,134 --> 00:37:15,903
Lo senti dopo averlo usato?

455
00:37:16,504 --> 00:37:17,404
Questo?

456
00:37:18,072 --> 00:37:19,740
È rotto, nessun suono

457
00:37:26,247 --> 00:37:27,982
Ora, questa rivoluzione civile

458
00:37:28,315 --> 00:37:30,951
Per sopprimere la libertà e i diritti dei cittadini

459
00:37:30,951 --> 00:37:32,486
Tagliare il collo del re

460
00:37:33,020 --> 00:37:34,288
Questa è la rivoluzione civile

461
00:37:35,890 --> 00:37:39,193
Dopo l’introduzione della rivoluzione civica, è subentrata la società civile.

462
00:37:40,995 --> 00:37:42,596
Dei cittadini che diventano padroni

463
00:37:42,596 --> 00:37:44,231
Qual è l'esempio più rappresentativo?

464
00:37:44,932 --> 00:37:46,567
Democratico e repubblicano

465
00:37:46,600 --> 00:37:47,434
sì

466
00:37:48,269 --> 00:37:50,237
Ed esiste anche un sistema monarchico costituzionale

467
00:38:12,793 --> 00:38:13,694
Lo sai davvero?

468
00:38:13,694 --> 00:38:15,095
Non lo so

469
00:38:15,095 --> 00:38:17,832
Bambina, sappi solo se lo sai, eh?

470
00:38:23,070 --> 00:38:24,104
Oh, siete amici?

471
00:38:27,007 --> 00:38:27,975
Che cosa siete?

472
00:38:31,479 --> 00:38:32,480
Non lo sei?

473
00:38:35,416 --> 00:38:36,984
Oh, non lo conosco, tesoro

474
00:38:45,292 --> 00:38:46,227
cosa?

475
00:38:47,228 --> 00:38:48,629
No, non è Kang Yoon-gi

476
00:38:49,296 --> 00:38:50,531
Porta Kang Yoon-gi

477
00:38:54,235 --> 00:38:55,236
Sono libero?

478
00:38:56,670 --> 00:38:57,938
Bambino, cosa, quanto?

479
00:38:58,739 --> 00:38:59,573
ehm

480
00:39:03,544 --> 00:39:04,411
50.000 vinti

481
00:39:04,979 --> 00:39:05,913
va bene

482
00:39:06,714 --> 00:39:07,982
Mettiamo 50.000 won

483
00:39:12,753 --> 00:39:13,787
IC

484
00:39:21,695 --> 00:39:22,530
Cinque -oh

485
00:39:26,400 --> 00:39:27,234
Lasciamo

486
00:39:40,481 --> 00:39:41,649
Ah, signor

487
00:39:46,520 --> 00:39:47,354
Andiamo

488
00:39:48,022 --> 00:39:48,923
Non vieni?

489
00:39:50,724 --> 00:39:51,759
In caso contrario, vado

490
00:39:57,498 --> 00:39:58,432
ehi

491
00:39:58,933 --> 00:40:01,302
Cosa, è finita? eh?

492
00:40:01,769 --> 00:40:03,204
E' finita? eh?

493
00:40:03,504 --> 00:40:05,272
Oh, alzati, semina, alzati

494
00:40:05,272 --> 00:40:06,807
Uh, uh, che cos'è?

495
00:40:06,807 --> 00:40:08,209
Ehi, cosa c'è?

496
00:40:09,643 --> 00:40:11,111
Oh, ehi, ferito

497
00:40:11,378 --> 00:40:12,580
Oh, sto male

498
00:40:12,613 --> 00:40:15,082
Sururt, malato, signor.

499
00:40:15,382 --> 00:40:17,384
Ho detto che ero malato, giusto?

500
00:40:17,451 --> 00:40:19,587
eh? Fa male, signor.

501
00:40:21,088 --> 00:40:22,089
eh?

502
00:40:27,094 --> 00:40:28,128
Beh, lo stai facendo?

503
00:40:28,362 --> 00:40:29,530
eh? fa male?

504
00:40:29,530 --> 00:40:30,798
Oh, fa così male

505
00:40:30,798 --> 00:40:32,600
Eh, eh? ehi

506
00:40:33,334 --> 00:40:35,569
È una corrispondenza o un tocco? 븅신이

507
00:40:35,569 --> 00:40:37,071
Questo tenero, eh?

508
00:40:44,712 --> 00:40:46,313
Rotto bene

509
00:40:52,987 --> 00:40:54,155
IC

510
00:40:54,155 --> 00:40:55,256
Sono malato

511
00:40:55,256 --> 00:40:57,124
Hai detto che è malato, è malato!

512
00:40:57,458 --> 00:40:58,926
Hai detto che è malato,

513
00:40:59,527 --> 00:41:01,128
Ao, signor

514
00:41:02,897 --> 00:41:05,799
Oh, è una cosa grossa, rende le cose difficili

515
00:41:07,234 --> 00:41:09,570
Ehi, vai a prendere Kang Yoon -gi

516
00:41:16,577 --> 00:41:17,478
Porta

517
00:41:36,363 --> 00:41:37,298
Ehi, Kang Yoon-gi

518
00:41:39,533 --> 00:41:40,801
Chi è venuto a venire

519
00:41:40,801 --> 00:41:41,702
Chi è?

520
00:41:41,969 --> 00:41:43,070
Non lo so neanche io

521
00:41:43,604 --> 00:41:45,906
Cerca te e te per molto tempo

522
00:41:46,607 --> 00:41:47,908
È stato applicato Seungsik

523
00:41:48,809 --> 00:41:50,411
Se vieni catturato, sembra essere un grosso problema

524
00:42:19,406 --> 00:42:20,841
Oh, canyon

525
00:42:21,609 --> 00:42:22,576
Per molto tempo

526
00:42:26,881 --> 00:42:27,848
Cosa sei?

527
00:42:30,584 --> 00:42:32,086
Supereroe del liceo

528
00:42:34,121 --> 00:42:35,055
Cinque -oh

529
00:42:35,923 --> 00:42:37,791
Cos'è questo? Concetto?

530
00:42:38,859 --> 00:42:40,327
Ah, è divertente

531
00:42:42,796 --> 00:42:43,697
Ci sono molte parole

532
00:42:45,132 --> 00:42:47,568
Ehi, il tempo per riposare è poco

533
00:42:51,672 --> 00:42:52,540
Ui-gyeoma

534
00:42:53,607 --> 00:42:55,209
Ti manchi, questo è il mio lavoro

535
00:42:58,112 --> 00:42:59,380
Essere mancante

536
00:43:07,154 --> 00:43:08,222
Ehi, Choi Ki-soo

537
00:43:09,523 --> 00:43:10,958
Devi combattere con me

538
00:43:12,693 --> 00:43:15,329
perché? Sono più curioso riguardo a lui

539
00:43:19,600 --> 00:43:21,902
Ayu, cos'è questa vendetta infantile?

540
00:43:22,403 --> 00:43:23,404
eh?

541
00:43:38,886 --> 00:43:40,120
Non scappi oggi?

542
00:43:45,326 --> 00:43:46,460
Devo andare quando lo invii

543
00:43:49,864 --> 00:43:50,764
eh?


