1 00:02:15,497 --> 00:02:20,257 „По насилната смрт на Калигула, цареви и царици 2 00:02:20,282 --> 00:02:22,408 тие се случуваат во сурова игра на амбиции, 3 00:02:22,433 --> 00:02:24,400 насилство и злоупотреба на власта. 4 00:02:24,425 --> 00:02:27,010 Тоа е време кога животот на човекот му недостасува вредност, 5 00:02:27,208 --> 00:02:31,020 време кога корупцијата и предавството владее над животот 6 00:02:31,163 --> 00:02:34,418 и Месалина, со нивните омрази и нивните страсти, 7 00:02:34,516 --> 00:02:36,715 Тоа е симбол на оваа ера“. 8 00:02:55,415 --> 00:02:56,791 Сулпицио. 9 00:02:59,052 --> 00:03:00,511 Ве чекам долго време, 10 00:03:00,536 --> 00:03:02,150 ова место е премногу опасно за мене. 11 00:03:02,175 --> 00:03:03,124 00:05:30,998 Се плашам од цареви кои се толку точни. 44 00:05:44,565 --> 00:05:47,902 Ќе ти се обложам талент за високиот. Два таленти на бас. 45 00:05:48,021 --> 00:05:50,696 Пет таленти од врвот. 10 таленти за бас. 46 00:05:50,721 --> 00:05:53,120 20 таленти за себе, прифаќаш ли? 00:06:51,403 Па, да не губиме повеќе време, пријатели, 54 00:06:51,428 --> 00:06:53,761 околу нас растат премногу цвеќиња. 55 00:06:53,786 --> 00:06:55,687 Според мене си ги поткупил. 56 00:07:23,758 --> 00:07:26,805 Леле, дали сте виделе колку е добро Дали тие девојки танцуваат? 57 00:07:50,897 --> 00:07:53,327 Тие знаат многу. 58 00:07:54,725 --> 00:07:57,394 Оној од левата страна се движи ... -Убаво е да ги гледам. 59 00:08:04,399 --> 00:08:06,233 -Омажи се за некој кој припаѓа на аристократијата 60 00:08:06,334 --> 00:08:09,210 Тоа би било одлука помудар, божествен Клаудио. 61 00:08:09,380 --> 00:08:12,100 Благородниците ќе мора да се предадат пред или после 62 00:08:12,324 --> 00:08:14,700 и еден по еден ќе добијат од ваша страна. 63 00:08:15,094 --> 00:08:18,436 -Тоа се предностите, Сега да размислиме за недостатоците. 64 00:08:18,539 --> 00:08:21,123 Која е жената Кого да ставам до мене? 65 00:08:21,627 --> 00:08:25,358 - Размислував за Валерија, Валерија Месалина. 66 00:08:26,099 --> 00:08:28,131 Ве уверувам, тоа е дел од едно од семејствата 67 00:08:28,156 --> 00:08:29,592 најблагородниот од Рим. 68 00:08:29,709 --> 00:08:32,127 Наскоро таа ќе стане вестал за неколку месеци, 69 00:08:32,817 --> 00:08:35,592 но ако Клаудио ја побара нејзината рака... 70 00:08:36,304 --> 00:08:38,584 -Веќе си зборувал со мене претходно на тој млад вестил, 71 00:08:38,613 --> 00:08:40,031 кој е точно? 72 00:08:41,159 --> 00:08:43,772 -Таа е внука на Цезар Август, 73 00:08:43,901 --> 00:08:46,186 најубавата жена на целата империја. 74 00:08:46,265 --> 00:08:48,584 -Внуката на Цезар Август? 75 00:08:48,886 --> 00:08:52,366 Се надевам дека не е толку досадно како неговиот славен предок. 76 00:08:52,407 --> 00:08:54,639 Знаеш дека никогаш Би ти дал лош совет. 77 00:08:54,702 --> 00:08:57,170 - Дали вие одлучувате судбината на Рим? 78 00:08:57,786 --> 00:09:01,372 -Царот ќе се ожени со Валерија Месалина. 79 00:09:01,923 --> 00:09:03,508 -Внуката на Августо? 80 00:09:03,909 --> 00:09:06,764 Ако тоа е вашата желба, божествениот Клаудио, 81 00:09:06,834 --> 00:09:09,678 да ти дадат боговите мирен живот 82 00:09:10,272 --> 00:09:11,727 и долго владеење. 83 00:09:11,754 --> 00:09:13,334 За големата империја на Рим. 84 00:09:13,359 --> 00:09:15,052 И за силните раце кои го бранат. 85 00:09:15,077 --> 00:09:20,021 Ми требаат тие силни раце да ме брани. 86 00:09:22,470 --> 00:09:23,846 Мм... 87 00:09:31,507 --> 00:09:34,551 Дали те оставија на мира? Може ли да ти помогнам? 88 00:09:53,359 --> 00:09:56,403 Уф! Ми го искина фустанот. 89 00:09:56,889 --> 00:09:58,974 Вистина е, но заборави го фустанот, 90 00:10:00,333 --> 00:10:02,542 ќе бидеме доволни и двајцата 00:11:05,162 А ти, Випидија, немаш што да кажеш? 100 00:11:05,290 --> 00:11:08,068 -Валерија се чувствува многу поласкано за ваш интерес, 101 00:11:08,464 --> 00:11:11,497 ти си најмоќен меѓу сите благородници, 102 00:11:11,672 --> 00:11:15,285 но судбината на Валерија Посветен е на божицата Веста. 103 00:11:15,310 --> 00:11:16,769 -Како сакаш Валерија. 104 00:11:17,957 --> 00:11:22,293 Заради вас само велам дека се надевам Нека не се каете за вашето одбивање. 105 00:11:23,383 --> 00:11:25,426 Весталите се ќерките на боговите 106 00:11:25,451 --> 00:11:27,943 00:12:12,899 Ако те фатат, ќе те убијат, оди си. Можеби вреди. 115 00:12:13,647 --> 00:12:14,626 Како се викаш? 116 00:12:14,685 --> 00:12:15,571 Валерија! 117 00:12:16,183 --> 00:12:18,601 Валерија. Валерија... 118 00:12:18,870 --> 00:12:20,288 Ти си убава, Валерија. 119 00:12:22,719 --> 00:12:24,762 Јас се викам Лусио Масимо 120 00:12:26,281 --> 00:12:29,242 и, како војник, можам да те сакам 00:13:28,305 И славата што нема да можам да ја добијам на боговите, 137 00:13:28,420 --> 00:13:30,251 Ќе го земам од мажи. 138 00:13:31,103 --> 00:13:35,106 Веќе е решено. Па, боговите нека ве заштитат. 139 00:13:48,535 --> 00:13:49,828 Валерија. 140 00:13:50,785 --> 00:13:53,438 Тоа е трето утро што дојдов до овие борови шуми во зори 141 00:13:53,471 --> 00:13:55,509 00:14:18,051 Само игравме другата ноќ, 148 00:14:18,088 --> 00:14:20,794 но тогаш сфатив што е игра 149 00:14:20,819 --> 00:14:24,450 што предизвикува страдање. Оди си, оди си. 150 00:14:26,377 --> 00:14:28,879 Утре нема да те чекам 00:16:30,373 Не, тоа беше ти. Па, сега можам да умрам. 159 00:16:40,437 --> 00:16:42,210 Ако не те познавав, Би рекол дека те загрижува 160 00:16:42,235 --> 00:16:43,413 што те чека во Ерменија. 161 00:16:43,438 --> 00:16:45,268 Така е, војна може да биде многу непријатно. 162 00:16:45,293 --> 00:16:48,773 О, Масимо, ти си единствениот што се грижи што ќе оставите во Рим. 163 00:16:49,149 --> 00:16:51,296 Како се вика? Дали ја познавам? 164 00:16:51,646 --> 00:16:54,070 00:17:24,585 Не, не можам. 174 00:17:24,610 --> 00:17:27,867 Веќе знам што се случува кога ќе одбиеш поканата на некои пријатели 175 00:17:27,892 --> 00:17:28,765 затоа што има жена. 176 00:17:28,800 --> 00:17:31,202 Жените во вашиот живот немаат шармите на нашите. 177 00:17:31,227 --> 00:17:34,827 00:17:53,057 Но, нема ли да го прифатиш без протест? 184 00:17:55,749 --> 00:17:57,458 Римскиот војник никогаш не би помислил 185 00:17:57,483 --> 00:17:59,401 во спротивставените желби на неговиот цар. 186 00:18:02,910 --> 00:18:04,578 Ќе ме чекаш ли? 187 00:18:06,177 --> 00:18:09,471 Ги поминав најубавите денови од мојот живот со тебе, 188 00:18:09,944 --> 00:18:11,737 00:20:58,297 Но, кога ќе се вратам, Ќе ја сака Месалина. 215 00:20:58,479 --> 00:21:02,815 Те направив царица за вашата убавина и за нашата љубов. 216 00:21:03,475 --> 00:21:04,859 Сега ќе владееме со Рим 217 00:21:04,884 --> 00:21:07,803 и покрај Клаудио и неговите ласкачи. 218 00:21:08,687 --> 00:21:11,607 Клаудио го чека подарокот од првата ноќ, 219 00:21:12,058 --> 00:21:15,227 но за тебе јас сум царот. 220 00:21:16,325 --> 00:21:19,412 Почекај малку, слушај ме внимателно, 221 00:21:19,437 --> 00:21:22,185 Те познавам, запомни, 222 00:21:22,233 --> 00:21:25,736 обидете се да си играте со мене може да биде опасно. 223 00:21:27,139 --> 00:21:28,982 Дали си толку сигурен дека ме познаваш? 224 00:21:29,007 --> 00:21:31,295 Не можев да изберам подобро, 225 00:21:31,705 --> 00:21:35,857 го имате секој од квалитетите за кои сум сонувал. 226 00:21:36,414 --> 00:21:39,685 Дали си царот или јас царицата? 227 00:21:39,794 --> 00:21:42,404 Доста е, Не се осмелуваш да ме предизвикуваш, 228 00:21:42,539 --> 00:21:45,666 Јас сум твојот цар, не заборавајте го тоа. 229 00:21:46,021 --> 00:21:47,748 Нема да го заборавам. 230 00:21:52,171 --> 00:21:56,883 Ајде да пиеме за нашата љубов 00:23:49,782 затоа што вечерва... Тоа е мојата брачна ноќ. 240 00:24:01,867 --> 00:24:05,126 Слушнете ги, слушајте на тој плебејски ѓубриња 241 00:24:05,340 --> 00:24:07,300 вреска и одлично се забавува. 242 00:24:07,864 --> 00:24:10,640 -Новиот Цезар беше дарежлив во сестерцеси 243 00:24:10,700 --> 00:24:12,702 за прославата во чест на неговата сопруга. 244 00:24:13,468 --> 00:24:16,640 Знаете, на сиромашните им се допаѓаат прекрасните царици, 245 00:24:16,665 --> 00:24:19,288 тие ќе бидат среќни со чинија грав. 246 00:24:19,313 --> 00:24:22,835 - Ѕверови, Тие не се ништо повеќе од диви ѕверови 247 00:24:22,860 --> 00:24:24,903 славејќи ја сопствената пропаст. 248 00:24:24,928 --> 00:24:28,843 Валерија ја предаде каузата на сите римски благородници. 249 00:24:31,734 --> 00:24:33,318 Слушај, Марсело, 250 00:24:33,539 --> 00:24:37,626 каузата што ја браниме треба твоите раце. 251 00:24:41,712 --> 00:24:43,630 Мора да дејствуваме сега, 252 00:24:43,797 --> 00:24:47,424 пред народот да прогласи триумфот на царицата. 253 00:25:45,436 --> 00:25:46,632 Ах... 254 00:25:48,857 --> 00:25:51,734 Би рекол дека си нареден дека ќе ме завршиш 255 00:25:52,290 --> 00:25:55,876 00:27:57,196 и сум знаел Како да се бранам. 265 00:27:58,076 --> 00:27:59,452 Јас сум сопруга на Цезар 266 00:27:59,619 --> 00:28:02,404 и имам намера да вежбам само мојата моќ. 267 00:28:10,549 --> 00:28:13,779 Колку пати сте го свртеле до тој часовник, Кајо Силио? 268 00:28:13,804 --> 00:28:14,575 Бидете трпеливи. 269 00:28:14,600 --> 00:28:16,935 -Марсело е разумен, силна и храбра. 270 00:28:16,960 --> 00:28:18,939 -Но, зависностите Тие се под надзор. 271 00:28:18,964 --> 00:28:21,872 -Тука е, тука е Месалина! 272 00:28:27,064 --> 00:28:29,358 Римските благородници тие се толку исплашени 273 00:28:29,383 --> 00:28:31,372 за млада и беспомошна жена? 274 00:28:31,453 --> 00:28:35,966 Не, никој не се плаши, ние се грижиме само за Рим. 275 00:28:36,774 --> 00:28:40,193 Не грижи се, Рим е во добри раце, 276 00:28:40,586 --> 00:28:42,045 во мојата. 277 00:28:45,178 --> 00:28:48,097 Никој не дојде да му оддаде почит 00:30:29,701 во храмот на Веста. 300 00:30:29,924 --> 00:30:31,966 Престанете да размислувате за неа еднаш засекогаш. 301 00:30:31,991 --> 00:30:33,683 Ајде, разубави го лицето, Лусио, 302 00:30:33,708 --> 00:30:37,372 има илјадници пријатни начини дека си ја заборавил Валерија. 303 00:30:38,180 --> 00:30:40,169 Жените како Валерија тие не можат да се заборават. 304 00:30:40,194 --> 00:30:41,693 Ајде, да одиме. 305 00:30:50,519 --> 00:30:53,497 За здравјето на Месалина! -Поздрав до боговите! 306 00:30:53,522 --> 00:30:55,474 -За здравјето на Месалина! 307 00:30:55,499 --> 00:30:56,958 00:31:47,867 - Поздрав до Месалина! - Се плаши од мене. 325 00:31:48,550 --> 00:31:51,302 Се чини дека целиот Рим изгуби главата за таа Месалина. 326 00:31:51,327 --> 00:31:53,255 Целата оваа гужва поради жена. 327 00:31:53,577 --> 00:31:56,005 - Кој рече нешто против Месалина? 328 00:31:56,272 --> 00:31:57,439 Тоа беше тој. 329 00:32:04,306 --> 00:32:05,516 -Ах! 330 00:32:28,114 --> 00:32:30,115 -Еј, види. 331 00:32:32,281 --> 00:32:33,573 -Ах! 332 00:33:04,262 --> 00:33:05,929 Тие се лоши, а? 333 00:33:07,663 --> 00:33:08,914 -Ах! 334 00:33:17,943 --> 00:33:19,194 - Да одиме? 335 00:33:24,071 --> 00:33:25,447 Еј, ти. 336 00:33:28,271 --> 00:33:30,452 Дојдете со нас. 337 00:33:42,408 --> 00:33:45,869 - Направи пат, направи пат. 338 00:33:46,146 --> 00:33:49,430 заблагодари се на боговите за таква убавина. 339 00:33:49,485 --> 00:33:52,586 -Погледнете кој дошол во Рим. -Девојките од Ерменија 340 00:33:52,611 --> 00:33:55,609 Дали толку брзо се соблекуваат? Не знам, тој е тој што знае 341 00:33:55,634 --> 00:33:57,023 сечии навики жените на светот. 342 00:33:57,048 --> 00:33:58,180 Од сите гледишта, 343 00:33:58,205 --> 00:34:00,148 Ерменија напредуваше повеќе од Рим, 344 00:34:00,173 --> 00:34:02,445 секогаш има одмор, или војна. 345 00:34:02,601 --> 00:34:06,078 -Жените од Рим Тие се најдобри во светот. 346 00:34:09,535 --> 00:34:12,215 -Мојот штит сјае повеќе од сончевите зраци, 347 00:34:12,240 --> 00:34:15,965 кога има облаци на небото, Мојата желба е таа што ги расчистува. 348 00:34:15,990 --> 00:34:20,266 Во средината на битката се одразува повеќе битка и исплаши ги непријателите. 349 00:34:22,255 --> 00:34:26,117 И сега, сега замини нека го конзолира овој кутриот меч 350 00:34:26,142 --> 00:34:27,750 што го држам во раце. 351 00:34:32,601 --> 00:34:35,961 -Не сакам да се препуштам на каење, од овој кутриот меч 352 00:34:35,986 --> 00:34:38,141 страдаат кога тоа ќе се случи премногу време на моја страна. 353 00:34:38,861 --> 00:34:41,562 Мојот кутриот меч, 354 00:34:41,587 --> 00:34:45,734 тој умира од желба да направи мелено месо до овие полкови. 355 00:34:47,699 --> 00:34:49,158 Артотрагус. 356 00:34:49,999 --> 00:34:52,250 Артотрагус. -Еве ме. 357 00:34:52,339 --> 00:34:54,966 - Артотрагус! -Тука сум! 358 00:34:58,055 --> 00:35:01,842 -Еве ме, до херојот најмоќниот и најславниот 359 00:35:01,963 --> 00:35:04,500 од сите континенти, може да биде, на пример, таму. 360 00:35:04,525 --> 00:35:05,609 Или таму. 361 00:35:07,535 --> 00:35:09,555 И попладне, како што велат хрониките на битката, 362 00:35:09,580 --> 00:35:11,998 како можеше да го скршиш ногата во еден удар? 363 00:35:16,030 --> 00:35:19,523 -Не беше моја желба да зборувам тука за моите воени подвизи, 364 00:35:19,871 --> 00:35:24,249 но во Ерменија, се сеќаваш ли? 810 е бројот на мажи што ги убив. 365 00:35:25,033 --> 00:35:27,702 Без да ги заборавиме другите 80 што ги убив во Македонија. 366 00:35:27,931 --> 00:35:32,986 Морам да ги додадам и 80-те Македонци, Artótragos, колку се собира тоа? 367 00:35:33,011 --> 00:35:34,250 -Има 7000. 368 00:35:37,972 --> 00:35:40,558 -Застанете настрана, отворете Поминете на стражата на царицата! 369 00:35:40,583 --> 00:35:42,363 Тргни се од патот, легионер. 370 00:35:43,263 --> 00:35:44,680 Штука Максимум. 371 00:35:45,574 --> 00:35:47,242 Од сите богови. 372 00:35:47,424 --> 00:35:50,120 Вашите пријатели биле кај вас барате откако сте пристигнале 373 00:35:50,145 --> 00:35:52,105 да го прославиме твоето враќање, но ти исчезна. 374 00:35:52,239 --> 00:35:56,963 00:36:10,779 Дојди со мене, да се забавуваме, 381 00:36:10,837 --> 00:36:13,519 ајде да го прославиме вашето враќање како што заслужуваш. 382 00:36:22,405 --> 00:36:24,011 Бегај одовде, оди! -Зошто ни го прават ова? 383 00:36:24,036 --> 00:36:25,863 -Помош, тоа е нашата куќа! -Имаме право на живот! 384 00:36:25,888 --> 00:36:28,488 Зошто не нè оставаат да живееме? Месалина ќе дознае. 385 00:36:28,613 --> 00:36:30,722 Чудовишта! 386 00:36:39,066 --> 00:36:40,359 -Бегај. 387 00:36:45,589 --> 00:36:47,090 Не допирајте ги моите работи! 388 00:36:47,115 --> 00:36:52,505 Ах, сакаат да ме убијат, помогнете! 389 00:36:52,530 --> 00:36:55,980 Помош, ме ограбуваат! 390 00:36:56,620 --> 00:37:00,031 Сакаат да ме убијат, помогнете, помогнете! 391 00:37:00,056 --> 00:37:01,724 Ме ограбуваат! 392 00:37:03,798 --> 00:37:06,298 -Сепак, сепак! Кој се обидува да те ограби? 393 00:37:06,503 --> 00:37:08,017 -Не ме допирај! - Не мрдај! 394 00:37:08,111 --> 00:37:10,172 -Не ме допирај! - Не мрдај! 395 00:37:10,254 --> 00:37:11,755 -Застани, сепак! -Пушти ме, пушти ме! 396 00:37:12,297 --> 00:37:13,048 Високо! Не мрдај! 397 00:37:13,543 --> 00:37:14,085 Високо! 398 00:37:14,835 --> 00:37:17,336 Застани и пушти Пушти ги овие луѓе. 399 00:37:17,411 --> 00:37:20,892 00:37:34,089 Законот е на ваша страна. 405 00:37:34,114 --> 00:37:37,048 Во Рим законот е суверен, Дури ни царот не може да го скрши. 406 00:37:37,151 --> 00:37:41,150 Аулус Целзус, што си ти правиш овде во ова време? 407 00:37:41,697 --> 00:37:44,242 Јас го одбрав времето и најпогодното место 408 00:37:44,267 --> 00:37:45,571 00:38:05,463 кој ќе ослободи 3000 сестерци во рацете на Месалина. 416 00:38:05,488 --> 00:38:08,031 Што мислите, од каде му се парите? таа твоја голема царица 417 00:38:08,056 --> 00:38:11,095 да ја придобиеш наклонетоста на луѓето? Бидете внимателни, Селсо. 418 00:38:12,146 --> 00:38:14,189 00:38:30,674 Цел Рим ја поздравува царицата. Не цел Рим, 426 00:38:30,699 --> 00:38:32,439 само дел од обичните жители кои не се свесни за високата цена 427 00:38:32,464 --> 00:38:35,414 дека ќе треба да платат за грст жито, 428 00:38:35,439 --> 00:38:38,798 дека Месалина се шири со својата 00:38:53,499 Зарем не гледаш така, Гета? Тешко е, Максимус, 435 00:38:53,524 --> 00:38:55,462 Повторно нека никне мртва гранка. 436 00:38:55,487 --> 00:38:58,275 Пријателството помеѓу Целсо и јас завршивме. 437 00:39:00,282 --> 00:39:03,203 Научив од моето искуство 00:39:17,900 оние кои се жалат на тој наводно среќен Рим. 444 00:39:18,016 --> 00:39:21,265 Па што е, може ли да се вратиме дома или ќе треба да одиме? 445 00:39:21,290 --> 00:39:22,579 Кој си ти? 446 00:39:22,836 --> 00:39:24,650 еден од луѓето за што се расправаш, 447 00:39:24,675 --> 00:39:27,907 и сакам да ти кажам мое мислење. Добро, ајде да те слушаме. 448 00:39:29,978 --> 00:39:34,392 Ако ме погледнеш така, нема да можам да зборувам. Дали секогаш така гледате на жените? 449 00:39:34,518 --> 00:39:37,806 И зошто да не, можеби Дали се сметате себеси за вулгарна жена? 450 00:39:38,601 --> 00:39:40,806 Ајде да одиме, Селсо, да се вратиме во Рим. 451 00:39:40,978 --> 00:39:43,665 Но, ве молам Кажи ми што ќе ни се случи. 452 00:39:44,027 --> 00:39:47,488 Не треба да се грижиш, Ќе останеш во градот. 453 00:39:50,050 --> 00:39:52,298 Можеме ли да останеме? -Можеме ли да останеме? 454 00:39:52,386 --> 00:39:53,428 -Можеме ли да останеме? 455 00:39:54,291 --> 00:39:56,542 Винисио, Винисио! 456 00:39:57,047 --> 00:40:00,467 Дај ми го твојот оклоп, љубов, многу е жешко. 457 00:40:01,359 --> 00:40:02,694 Зошто пелтечите? 458 00:40:02,719 --> 00:40:06,079 Какво пелтечење, Или само грешам во зборовите? 459 00:40:06,154 --> 00:40:08,989 Или ти само скрши нешто, или јас крадеш повеќе од вообичаено. 460 00:40:09,014 --> 00:40:12,058 Како можеш да кажеш такво нешто за мене? 461 00:40:12,083 --> 00:40:13,589 Зошто, дали ќе биде прв пат? 462 00:40:13,614 --> 00:40:14,947 Да, учителка. 463 00:40:27,787 --> 00:40:30,039 00:41:30,198 Јас секогаш ќе те сакам. 470 00:41:40,193 --> 00:41:43,070 Дали сепак би ме сакал и покрај тоа Што се случи овој пат? 471 00:41:43,605 --> 00:41:46,983 Моите бакнежи ќе траат вечно, без разлика што се случило. 472 00:41:47,816 --> 00:41:49,651 Затоа, бакни ме. 473 00:41:50,902 --> 00:41:52,778 Бакни ме и сакај ме, 474 00:41:53,946 --> 00:41:55,697 00:42:14,961 Ќе ја замолам царицата да се видиме. 481 00:42:16,242 --> 00:42:19,661 Не можам да се пожалам на царицата за сторено дело во негово име. 482 00:42:20,840 --> 00:42:22,633 Не ја познаваш Месалина. 483 00:42:23,899 --> 00:42:25,275 Дојди со мене. 484 00:42:28,387 --> 00:42:30,221 Парфемите, Лидија. 485 00:42:44,180 --> 00:42:47,352 Божество, ти објавувам 00:43:49,669 Ве молам. 495 00:43:58,798 --> 00:44:00,549 Ти, Валерија? 496 00:44:01,323 --> 00:44:02,866 Тоа е невозможно. 497 00:44:03,261 --> 00:44:06,883 Четири години посакувам на жена која повеќе не постои. 498 00:44:09,550 --> 00:44:11,593 За тебе јас секогаш ќе бидам Валерија. 499 00:44:15,521 --> 00:44:18,148 Ако можеш да знаеш колку Копнеев да се вратиш... 500 00:44:18,690 --> 00:44:20,233 00:44:53,798 Преторијанската гарда е убивајќи луѓе во твое име, 507 00:44:54,535 --> 00:44:57,537 сакаат да уништат и изгорат сè град во кој живеат сиромашни луѓе. 508 00:45:00,011 --> 00:45:02,095 Твојот пријател Гета Тој е чесен човек, 509 00:45:03,838 --> 00:45:08,883 но како војник, 00:45:36,593 Сакав да ги конфискувам земја затоа што сакав да им ја дадам 516 00:45:36,870 --> 00:45:39,008 на војниците на ерменските војни. 517 00:45:42,791 --> 00:45:45,751 Сакав да им ги дадам на твоите војници, 518 00:45:48,878 --> 00:45:51,130 Затоа мора да останеш со мене. 519 00:45:52,131 --> 00:45:56,551 Ја сакаш Валерија, 00:47:21,133 подлегнува на сладострасноста на жена како Месалина, 538 00:47:21,702 --> 00:47:24,156 човек почнува да се сомнева во себе, 539 00:47:24,266 --> 00:47:26,578 и изгуби верба во нештата во која отсекогаш верувал. 540 00:47:26,684 --> 00:47:30,688 Вашата искреност и вашата лојалност Тие немаат никаква корист против Месалина, 541 00:47:30,812 --> 00:47:32,980 треба да планираме акт на сила. 542 00:47:36,812 --> 00:47:42,232 00:48:10,189 Во ред е, Селсо. 551 00:48:11,112 --> 00:48:13,113 Вие сте чесен човек, 552 00:48:13,942 --> 00:48:17,774 се што правиш и кажуваш, Тоа ќе биде за доброто на Рим. 553 00:48:18,742 --> 00:48:21,494 Но, останете алармирање против Месалина, 554 00:48:21,919 --> 00:48:24,254 ако сакате да го видите денот на слободата. 555 00:49:02,136 --> 00:49:03,178 Ларго. 556 00:49:03,203 --> 00:49:05,531 Ако набљудувате настаните од минатото... 557 00:49:05,747 --> 00:49:08,248 Слушај, Овен, И јас зборувам со тебе, 558 00:49:08,470 --> 00:49:10,722 и воспостави споредба со денешните, 559 00:49:10,747 --> 00:49:13,178 ќе достигнеш сигурност дека што и да се случи, 560 00:49:13,203 --> 00:49:17,609 ништо, ништо не може да се промени настаните од историјата. 561 00:49:22,344 --> 00:49:26,096 -Што ти е, Лусио, муабетот Ви здодеа Клаудио? 562 00:49:26,233 --> 00:49:28,359 Не, загрижен сум од страна на царицата. 563 00:49:29,653 --> 00:49:32,363 Царицата? Тој е царот кој има мисија да управува, 564 00:49:32,388 --> 00:49:34,850 и има администрација со група избрани, 565 00:49:34,875 --> 00:49:36,422 меѓу нив, лојален слуга. 566 00:49:36,510 --> 00:49:39,282 Царицата е жена, и како жена што е, 567 00:49:39,343 --> 00:49:43,779 не дозволувај да се досадува историски фантазии на еден старец. 568 00:49:43,804 --> 00:49:45,555 Клавдиј е одличен император, 569 00:49:45,655 --> 00:49:47,907 но мизерен сопруг, оди со неа. 570 00:50:05,007 --> 00:50:06,930 -Ако Рим е предодреден да триумфира, 571 00:50:06,988 --> 00:50:09,039 Тоа е затоа што приказната ја донесе таа одлука. 572 00:50:09,088 --> 00:50:12,475 Знам дека моите зборови се досадни, но Сите добивате плата за да ги слушате, 573 00:50:12,508 --> 00:50:15,591 затоа обидете се да посветите минимум внимание, 574 00:50:15,616 --> 00:50:18,750 наместо да биде маѓепсан од сензуалните движења на танцот. 575 00:50:18,775 --> 00:50:21,688 Мислев дека нема да одиш 00:51:38,827 Ја навредив личноста која Рече дека си го предал Рим. 585 00:51:38,852 --> 00:51:41,241 Прости ми Силвија, Не мислев дека ја кажуваш вистината. 586 00:51:41,266 --> 00:51:43,717 Зарем не гледаш дека немам време за проповеди? 587 00:51:43,987 --> 00:51:46,741 Немам намера да ти држам проповед, 00:52:01,907 со оваа срам, во име на една гнасна куртизана 594 00:52:01,932 --> 00:52:04,558 кој сака да се однесува како царица? Не го злоупотребувајте нашето пријателство. 595 00:52:05,369 --> 00:52:06,745 Чудовишта! 596 00:52:06,895 --> 00:52:10,714 Погледнете ги резултатите од вашата работа, Месалина може да се гордее. 597 00:52:10,748 --> 00:52:12,677 Бидете внимателни, Селсо. 00:52:46,928 утре Сенатот ќе одлучи дали Рим живее, 612 00:52:46,953 --> 00:52:48,764 или присуствува на почетокот на неговиот крај. 613 00:53:13,459 --> 00:53:16,294 Изгледаш загрижен, за што размислуваш? 614 00:53:16,319 --> 00:53:17,820 Во она што се случи утрово. 615 00:53:19,065 --> 00:53:21,359 Каква разлика прави тоа? Знам дека ме бранеше. 616 00:53:21,872 --> 00:53:23,582 00:53:53,152 Немам страв од него, 624 00:53:53,177 --> 00:53:55,472 вистината не е на страната на Аулус Целзус. 625 00:53:56,493 --> 00:53:59,161 Тој е многу млад човек, и тој е сенатор, 626 00:53:59,445 --> 00:54:02,495 и времето кога Сенатот Можев да одлучам, готово е. 627 00:54:02,599 --> 00:54:05,620 00:54:57,700 Не. И вашата куќа е многу убава, Мислам дека ова ќе ми се допадне. 645 00:54:58,219 --> 00:55:00,411 слушај ме добро, млада дама, ако ова е шега, 646 00:55:00,436 --> 00:55:01,529 отиде предалеку. 647 00:55:01,554 --> 00:55:03,278 Но, ако те испрати Селсо, Одам да ... 648 00:55:03,303 --> 00:55:05,302 што велиш? Селсо не знае ништо. 649 00:55:06,508 --> 00:55:09,510 Бев многу тажен поради тоа што се случи меѓу вас пред некој ден. 650 00:55:09,535 --> 00:55:11,297 Тој е добар човек, и тој многу те сака. 651 00:55:11,322 --> 00:55:13,021 Имам и за него. 652 00:55:13,083 --> 00:55:15,418 Нема врска тоа, За вас зборуваме овде. 653 00:55:15,443 --> 00:55:17,935 Не треба да се грижиш за мене, ќе се снајдам, 654 00:55:17,960 --> 00:55:19,622 и воопшто нема да те замарам. 655 00:55:19,647 --> 00:55:23,763 Ќе се грижам за твојата облека и ќе помогнам во ова сиромав човек во домашна работа. 656 00:55:24,224 --> 00:55:25,892 Му обрнував внимание, 657 00:55:26,734 --> 00:55:29,208 и се сомневам дека понекогаш те краде. 658 00:55:29,272 --> 00:55:31,108 -Господаре, се колнам од сите богови кои...! 659 00:55:31,133 --> 00:55:32,833 -Не пцувај, грев е! 660 00:55:33,487 --> 00:55:35,529 Иако твоето повеќе не се смета. 661 00:55:35,554 --> 00:55:37,722 Што направив за а катастрофа па ми паѓа? 662 00:55:37,747 --> 00:55:39,435 Како ми падна ова? 663 00:55:39,460 --> 00:55:43,029 Па, ми ја запали куќата. Нека ми помогнат сите богови. 664 00:55:44,424 --> 00:55:45,883 Каде одиш? 665 00:55:46,950 --> 00:55:48,372 се сопнав! 666 00:55:59,549 --> 00:56:03,213 - Назад, назад! Тргни се од патот, назад! 667 00:56:03,935 --> 00:56:05,478 -Нека се смират малку. 668 00:56:06,794 --> 00:56:09,921 - Тргни се, наведни се наназад, престанете да туркате. 669 00:56:25,867 --> 00:56:27,910 - Му го пресекоа грлото. 670 00:56:28,606 --> 00:56:31,358 Неговиот убиец се борел со него до смрт. 671 00:56:39,087 --> 00:56:41,672 Можеше да биде самоубиство. 672 00:56:47,298 --> 00:56:53,428 Сенаторот Аулус Целзус Се самоуби, се самоуби. 673 00:57:00,807 --> 00:57:03,476 - Назад, назад! -Молчи, молчи! 674 00:57:03,501 --> 00:57:05,777 -Ти реков да молчиш! - Дојди овде. 675 00:57:05,802 --> 00:57:09,263 - Престани да туркаш, Реков врати се! 676 00:57:11,215 --> 00:57:14,479 Сенаторот Аулус Целзус изврши самоубиство. 677 00:57:14,532 --> 00:57:17,799 Ти го уби, Тој беше единствениот чесен човек, 678 00:57:17,883 --> 00:57:19,926 Господ ќе те казни! 679 00:57:28,393 --> 00:57:31,270 Дали се подготвувате за славење дека Аулус Целзус умрел? 680 00:57:32,086 --> 00:57:33,337 Остави ме. 681 00:57:41,438 --> 00:57:43,648 Дали си луд? Веќе не. 682 00:57:44,316 --> 00:57:46,651 Порано бев луд да ти верувам, 683 00:57:47,341 --> 00:57:49,440 за замолчување на мојата совест. 684 00:57:50,079 --> 00:57:53,790 Го убивте Аулус Целзус, 00:58:21,932 Кој го уби Селсо? 692 00:58:24,745 --> 00:58:26,329 Погледни ме во очи. 693 00:58:28,146 --> 00:58:30,856 Дали ќе ми верувате ако ви кажам кој му го одзеде животот? 694 00:58:32,381 --> 00:58:35,925 Селсо требаше да зборува против вас во Сенатот. 695 00:58:39,490 --> 00:58:41,491 Имаше некој друг што го виде, 696 00:58:42,646 --> 00:58:44,647 некој што го почитуваш. 697 00:58:46,553 --> 00:58:48,221 00:59:46,636 Месалина нема никаква врска со тоа. Што нема врска со тоа? 706 00:59:46,705 --> 00:59:49,413 Кога отидовте во палатата, Се плашев што може да ти се случи, 707 00:59:49,515 --> 00:59:51,266 и се молев на Бога за да ви помогне да се однесувате 708 00:59:51,567 --> 00:59:54,736 како праведен и сочувствителен човек. Бидејќи неговиот гнев ме исплаши, 709 00:59:54,838 --> 00:59:56,619 и наместо тоа... Ќути, не разбираш! 710 00:59:56,644 --> 00:59:58,346 Да, совршено го разбрав, 711 00:59:58,379 --> 01:00:01,018 твојата огорченост умре во прегратките на царицата, 712 01:00:01,155 --> 01:00:03,405 Тој ти се насмевна, а ти падна пред неговите нозе. Замолчи! 713 01:00:03,430 --> 01:00:06,326 Го осквернавте споменот на Селсо со таа прегратка, 714 01:00:06,351 --> 01:00:09,557 Со својата кукавичлук си предал се. Ти реков да молчиш! 715 01:00:13,330 --> 01:00:14,581 Дали те повредив? 716 01:00:15,891 --> 01:00:17,017 Прости ми. 717 01:00:18,223 --> 01:00:22,497 Ти мораш да ми простиш Зборував премногу, 718 01:00:22,933 --> 01:00:25,393 и јас кажав работи за кои не треба ни да размислувам. 719 01:00:26,078 --> 01:00:27,621 Сега, оди во кревет. 720 01:00:29,531 --> 01:00:31,616 01:01:23,947 Јас и ти споделуваме истата тајна, и истата крв. 728 01:01:25,531 --> 01:01:28,825 Ние сме создадени еден за друг. 729 01:01:40,041 --> 01:01:44,128 Ако те праша Лусио Максимо како умре Аулус Целзус, 730 01:01:44,670 --> 01:01:47,088 мора да му кажеш 01:02:20,695 Зошто да престанам сега, Сега кога знам дека ме сакаш, 738 01:02:24,301 --> 01:02:27,095 што започнува нова живот за нас? 739 01:02:35,994 --> 01:02:41,239 Полека, полека, спуштете го. Ова е тоа, ајде. 740 01:02:41,591 --> 01:02:43,668 Таму ќе градиме прекрасно скалило, 741 01:02:43,755 --> 01:02:45,714 и тука, прекрасно езерце, и таму позади, 742 01:02:46,015 --> 01:02:49,316 Ќе засадиме многу дрвја. Каменолот е многу блиску до овде, 743 01:02:49,400 --> 01:02:52,027 ќе имате замок на сатрап и ќе ве чини многу малку. 744 01:02:52,077 --> 01:02:55,037 -Да не ме чинеше земјата 100 пати повеќе од неговата вредност... 745 01:02:55,071 --> 01:02:56,989 -Царицата секогаш постигнува највисоките цени. 746 01:02:57,024 --> 01:02:59,293 -Еј, кој спомна до Месалина? 747 01:03:01,666 --> 01:03:03,292 -Гледате ли каде завршуваат земјиштата? 748 01:03:03,358 --> 01:03:04,859 дека тие требало да бидат за ветераните? 749 01:03:05,034 --> 01:03:06,327 - Дали верувавте во таа приказна? 750 01:03:06,352 --> 01:03:08,848 -Максимо рече дека земјиштето Тие би биле за нас. 751 01:03:08,873 --> 01:03:11,125 -Сите се исти, и Лусио Максимо, полоши од сите. 752 01:03:11,656 --> 01:03:13,240 -И што имаш да кажеш, Командант? 753 01:03:13,265 --> 01:03:14,266 -Ах, престани да зборуваш. 754 01:03:14,341 --> 01:03:16,270 -Лусио Максимус Дали и тој те напуштил? 755 01:03:16,413 --> 01:03:18,418 -Залепете го носот во вашите работи. 756 01:03:20,847 --> 01:03:23,668 - Колку се глупави животните, погледни го тој гулаб, 757 01:03:23,786 --> 01:03:26,106 наместо да избега таа претпочита да остане како затвореник 758 01:03:26,179 --> 01:03:28,887 во куќа каде што обезбедуваат храна. 759 01:03:29,724 --> 01:03:31,817 Еј, немаш што друго да правиш 760 01:03:31,842 --> 01:03:33,426 освен да се наводнувам како цвеќиња? 761 01:03:33,466 --> 01:03:36,893 Како се чувствувате за неколку капки вода? Зошто изгради фонтана? 762 01:03:36,918 --> 01:03:40,051 Ако се плашите да не се навлажни? Гета, мило ми е што те гледам. 763 01:03:42,382 --> 01:03:44,285 Што се случи со тебе, дали си болен? 764 01:03:44,389 --> 01:03:49,035 Тоа не е голема работа. морам да разговарам со тебе, Лусио Максимо. 765 01:03:54,047 --> 01:03:56,173 Наредив да го убијат Аулус Целзус. 766 01:03:56,332 --> 01:04:00,317 што велиш? Не, не е ништо. 767 01:04:01,971 --> 01:04:05,807 под моја команда 01:04:30,703 Не ми треба ништо, Само ми треба твоја прошка. 774 01:04:33,806 --> 01:04:38,726 Отровот што го зедов Веќе ми го исклучува животот. 775 01:04:39,777 --> 01:04:44,489 Слушај, Лусио, Месалина Сакав да те убедам 776 01:04:45,028 --> 01:04:49,114 дека Ауло Селсо извршил самоубиство. 777 01:04:50,629 --> 01:04:53,006 01:05:33,129 Ве молам, ве молам! Мора да го видите, не можете да го негирате. 786 01:05:33,154 --> 01:05:36,449 Остави ме на мира. Не можете да влезете, ве молам! 787 01:05:44,213 --> 01:05:45,839 Пушти го. 788 01:05:46,500 --> 01:05:49,598 Прости ми Лусио Максимус, Јас сум принуден да позајмувам 789 01:05:49,623 --> 01:05:52,817 на нашиот заеднички непријател таква неграѓанска тактика. 790 01:05:53,996 --> 01:05:56,155 Знам зошто дојдовте во палатата, 791 01:05:56,180 --> 01:05:59,254 а знам и јас Што донесовте во Месалина? 792 01:05:59,778 --> 01:06:02,512 И јас се исповедав Голема почит за Лусио Гета. 793 01:06:02,537 --> 01:06:04,810 01:08:33,547 Што сакаш да направам, што го уби Нарцис? 831 01:08:33,572 --> 01:08:35,312 Да. Дали мислиш дека со тоа 832 01:08:35,337 --> 01:08:38,289 ќе поправиш се? Мораш да направиш нешто, 833 01:08:38,753 --> 01:08:41,490 треба да се браниш. Има само еден начин да се реши ова, 834 01:08:41,515 --> 01:08:43,359 Сепак, морам да бидам сигурен дека ќе те имам покрај мене. 835 01:08:43,384 --> 01:08:46,414 Што сакаш да направам? Заборавете на интригите, 836 01:08:46,439 --> 01:08:49,812 оставете ги зад себе вашите злосторства, омраза, заговори и предавства. 837 01:08:49,837 --> 01:08:52,266 Дали сакате да се откажете тронот и империјата? 838 01:08:52,638 --> 01:08:54,556 Каква корист е оваа моќ, Месалина? 839 01:08:55,215 --> 01:08:59,922 Дали сте во можност да се фатите со вашите раце водата или воздухот што го дишете? 840 01:09:00,007 --> 01:09:03,148 Тоа е нешто што постојано го следите и тоа секогаш ти бега. 841 01:09:03,181 --> 01:09:06,338 Но, не можеш да се откажеш така, Гета е мртов, 842 01:09:06,363 --> 01:09:08,323 01:10:28,943 А Клаудио? Во Капри, или на село. 859 01:10:28,968 --> 01:10:31,981 Не, Месалина, прогонетите се опасни. 860 01:10:32,693 --> 01:10:35,945 Тие можат повторно да ја разгорат носталгијата и предизвикува жалење, 861 01:10:36,322 --> 01:10:38,824 разбуди надежи и желби за реставрација. 862 01:10:39,093 --> 01:10:41,450 Во ред. Што сакаш да правам со тоа? 863 01:10:47,516 --> 01:10:50,415 Мртвите се помалку опасни. 864 01:10:50,440 --> 01:10:52,836 01:13:05,066 Се надевам дека ми е простено. Сега веќе не можам да чувствувам сочувство. 908 01:13:05,723 --> 01:13:08,028 Зар не е доволно што доаѓам овде и лазам до твоите нозе 909 01:13:08,053 --> 01:13:09,596 како просјак од предградијата? 910 01:13:09,621 --> 01:13:11,778 Дури и таму, жените Тие се подобри од тебе. 911 01:13:17,267 --> 01:13:19,727 01:13:49,614 Уште не знам, но знам дека го сакам повеќе 919 01:13:49,668 --> 01:13:53,083 за она што некој го сакал, Со задоволство би го дал животот за него. 920 01:13:53,985 --> 01:13:56,195 Ќе ти дадам шанса да ги задоволи вашите желби 921 01:13:56,300 --> 01:13:59,645 порано отколку што мислите. Уапсете го ова глупаво дете. 922 01:14:00,916 --> 01:14:04,376 Задржи, пушти ме, пушти ме! 923 01:14:23,102 --> 01:14:26,688 01:15:09,801 Можеби ги има, но тоа е нејзино. во кој си заљубен. 932 01:15:09,933 --> 01:15:13,325 Мислиш дека не ми е грижа? За заљубената жена тоа е се. 933 01:15:13,350 --> 01:15:15,395 Силвија, не знаеш тоа што го кажуваш, 934 01:15:15,510 --> 01:15:17,348 Повеќе не ја сакам Месалина. 935 01:15:17,952 --> 01:15:21,432 Вие сте многу слатки и донекаде каприциозни, 01:16:32,070 ниту од било кој кој мисли само на убивање. 958 01:16:32,411 --> 01:16:34,231 Сега, чекај ме овде. Многу добро. 959 01:16:34,355 --> 01:16:38,181 Глаукус! Марсио, Максимо е тука. 960 01:16:38,206 --> 01:16:41,613 Не очекував дека ќе дојдеш денес, мора затоа што ти ги испратив боговите. 961 01:16:41,638 --> 01:16:44,418 Марсио има оружје и сака зборувам со тебе за коњите. 962 01:16:44,445 --> 01:16:47,841 -Која е таа волшебна нимфа? 01:17:05,028 Се гледаме засекогаш. 969 01:17:22,033 --> 01:17:24,535 Однесете го ова кај Валерија Месалина. 970 01:17:29,336 --> 01:17:32,105 за време на моето отсуство ќе бидеш оставен под грижа на Рим, 971 01:17:32,130 --> 01:17:34,673 бидете внимателни и погрижете се дека државата се почитува 972 01:17:34,698 --> 01:17:37,117 и животите на нејзините граѓани. - Нема да се одмориме, Цезаре, 973 01:17:37,230 --> 01:17:39,786 Рим ќе биде вознемирен за твоето враќање. 974 01:17:40,555 --> 01:17:44,098 -Оди со Месалина, Нарцисо, разговарај со неа, побарај прошка 975 01:17:44,197 --> 01:17:47,715 и се обидува да ја убеди за залудноста на неговите планови. 976 01:17:47,929 --> 01:17:51,168 Можеби сè уште ќе можеме да бидеме среќни заедно. 977 01:18:11,076 --> 01:18:14,809 Клаудио лисја, божествена Месалина, оди во Аквилија со придружба 978 01:18:14,834 --> 01:18:16,460 да изврши увид работи аквадуктот. 979 01:18:16,658 --> 01:18:19,502 Дали сте подготвени? Земам преторијански стражари 980 01:18:19,527 --> 01:18:21,833 од мојата доверба. ќе нападнеме на придружбата на изненадување 981 01:18:21,858 --> 01:18:24,629 во водопадите. Пред ноќта, се ќе биде готово. 982 01:18:28,627 --> 01:18:32,465 Еве, твоите мажи Подобро ќе се борат со ова. 983 01:18:32,841 --> 01:18:35,552 За мене нема да има поголема награда дека радоста на победата 984 01:18:35,641 --> 01:18:38,286 твоја корист. Ќе го имаш и тоа, Фантес, 985 01:18:38,372 --> 01:18:41,168 Веќе побарав да бидете назначени началник на гардата 986 01:18:42,306 --> 01:18:46,643 Сега оди, и нека среќата е со тебе. 987 01:19:20,849 --> 01:19:24,393 Застани таму! Каде одиш? -Одев да се вратам кај љубовницата. 988 01:19:24,599 --> 01:19:26,934 -Кој нареди тој мангал беше запален? 989 01:19:27,211 --> 01:19:30,239 -Не знам ништо. Ми даваш премногу важност, 990 01:19:30,328 --> 01:19:33,456 Јас не сум ништо повеќе од понизен слуга, појма немам. 991 01:19:33,481 --> 01:19:35,274 - Ме залажуваш, ти си лажго. 992 01:19:35,936 --> 01:19:38,465 Што е тоа што го криеш зад грб? 993 01:19:38,997 --> 01:19:42,874 што правиш? Земете! 994 01:19:43,550 --> 01:19:46,302 Ах! Не! 995 01:19:46,680 --> 01:19:48,848 Зборувај, кажи ми! 996 01:19:49,106 --> 01:19:52,116 Од каде дојдовте? Тоа беше порака од Месалина, нели? 997 01:19:52,141 --> 01:19:53,850 Кој го напиша, кој ти го даде? 998 01:19:54,213 --> 01:19:57,762 Признај! Тоа ненадејно заминување на Фантес и неговата преторијанска гарда, 999 01:19:58,012 --> 01:20:01,223 - што знаеш? - Не не! 1000 01:20:01,569 --> 01:20:04,137 -Дојдовте од куќата на Гај Силиј, Зарем не е вистина? 1001 01:20:09,466 --> 01:20:11,884 - Зборува! -Не. 1002 01:20:18,441 --> 01:20:22,918 - Зборува! -Доста е, ќе кажам се! 1003 01:20:22,950 --> 01:20:26,551 Преторијанската гарда ќе нападне до Клаудио покрај реката. 1004 01:20:26,576 --> 01:20:28,744 -Мораме да известиме веднаш до Лусио Максимо. 1005 01:20:49,056 --> 01:20:51,349 Што се случило? -Не напаѓаат. 1006 01:20:51,492 --> 01:20:54,665 Брзо, ајде да одиме до водопадот! 1007 01:21:02,211 --> 01:21:05,004 -Преторијанци, нападнете! 1008 01:21:19,160 --> 01:21:21,411 Одбрани го царот таму! 1009 01:21:29,749 --> 01:21:32,250 Ти, блокирај им го патот! 1010 01:21:32,881 --> 01:21:35,174 Упатете ги кон карпите! 1011 01:21:42,046 --> 01:21:44,089 Застани, симни се од коњите! 1012 01:21:44,155 --> 01:21:46,082 -Ајде следете ме! 1013 01:22:12,016 --> 01:22:16,047 -Да видам кои се тие. Преторијанците. 1014 01:22:16,722 --> 01:22:20,930 Не кренаа на тронот, и сега дојдоа да ме убијат. 1015 01:22:21,408 --> 01:22:24,910 Ах, колку е точно, да биде контрадикторно Тоа е многу карактеристично 1016 01:22:24,935 --> 01:22:28,898 од човечката природа. Продолжете да читате. 1017 01:22:29,593 --> 01:22:33,153 -Прошетав по сакралната рута размислувајќи како... 1018 01:22:33,178 --> 01:22:34,554 - Напад! 1019 01:23:00,715 --> 01:23:02,758 Во напад! 1020 01:23:06,486 --> 01:23:08,183 Напред! 1021 01:23:10,173 --> 01:23:14,027 Тие не напаѓаат, ние сме опкружени, качете се на вашите коњи! 1022 01:23:16,712 --> 01:23:18,881 Брзо, повлечете се! 1023 01:25:53,213 --> 01:25:56,299 Стигнавме на време, Клаудио, ти си безбеден. 1024 01:26:00,323 --> 01:26:01,991 Ти, гласник. 1025 01:26:04,383 --> 01:26:06,676 Брзо, облечи униформа на преторијанците 1026 01:26:06,772 --> 01:26:09,841 и трча во Рим до куќата на Силиј. Ќе му кажеш дека ќе го земеш 1027 01:26:09,866 --> 01:26:13,143 важна порака и дека Фантес те испрати. 1028 01:26:13,264 --> 01:26:14,640 -Во ред. 1029 01:26:15,736 --> 01:26:17,267 -Што правиш? 1030 01:26:17,379 --> 01:26:21,502 - Имајте доверба во мене уште еднаш, божествениот Клаудио. 1031 01:26:23,166 --> 01:26:26,050 - Ти благодарам, Лусио Максимо, Ти го должам мојот живот 1032 01:26:26,075 --> 01:26:29,234 и тоа на империјата. Да се вратиме во Рим, 1033 01:26:29,259 --> 01:26:31,636 Овој ден треба да дадете многу од себе. 1034 01:26:38,514 --> 01:26:41,830 Тоа беше кратка, но насилна битка. Клаудио го понуди вратот 1035 01:26:41,855 --> 01:26:46,018 без страв од меч кој го нападнал и едвај настрадал. 1036 01:26:46,225 --> 01:26:48,935 Фантес ја презеде одговорноста од сите преживеани. 1037 01:26:49,766 --> 01:26:53,213 никој никогаш нема да знае потеклото на овој масакр. 1038 01:26:53,338 --> 01:26:56,090 -Рим е наш, божествена Месалина. 1039 01:26:56,211 --> 01:26:59,111 Сега се отвора нова ера за Рим, 1040 01:26:59,215 --> 01:27:02,217 и славата на Јулиј Цезар ќе биде затемнет. 1041 01:27:13,674 --> 01:27:16,799 Да пиеме за задоволствата на царскиот Рим! 1042 01:27:16,824 --> 01:27:18,682 И за твојата победа, Месалина! 1043 01:27:18,707 --> 01:27:21,000 -За благородништвото! -Конечно имаме цар... 1044 01:27:21,072 --> 01:27:22,729 кој е млад и моќен. 1045 01:27:22,802 --> 01:27:24,011 -За новиот цар! 1046 01:27:28,261 --> 01:27:31,888 Секогаш вака замислував денот на нашиот триумф, Месалина. 1047 01:27:31,960 --> 01:27:35,635 Сега, благодарение на нас, благородниците а народот заедно ќе маршира 1048 01:27:35,660 --> 01:27:37,920 за прв пат во историјата на Рим. 1049 01:27:37,945 --> 01:27:42,588 Да пиеме за просперитетот на Рим, со најдоброто вино на империјата. 1050 01:27:45,871 --> 01:27:50,135 Еј, Силиус, слушај ги сите, Не масакрираа во Аквилија, 1051 01:27:50,212 --> 01:27:54,465 Фантес е мртов а Клаудио е жив, жив! 1052 01:28:00,360 --> 01:28:03,029 Месалина, оди и врати се до вашите одаи. 1053 01:28:04,293 --> 01:28:07,604 Бидете смирени, до вашите оружја, не стојте како статуи, 1054 01:28:07,629 --> 01:28:11,134 подгответе се за напад. Преторијанци, застанете 1055 01:28:11,159 --> 01:28:13,642 во сите записи, никој да не влезе! 1056 01:28:13,667 --> 01:28:16,166 Ти, трчај ја влезната врата и погрижете се чуварите 1057 01:28:16,191 --> 01:28:18,658 отпор до последно здив. Брзо! 1058 01:29:35,038 --> 01:29:37,415 Еве, борете се како маж! 1059 01:29:38,326 --> 01:29:41,203 Кој сакаш да убиеш, Лусио Максимо? 1060 01:29:41,330 --> 01:29:43,581 Мечот веќе ти капе крв, 1061 01:29:43,788 --> 01:29:47,002 и вие сте убиле од Валерија Месалина. 1062 01:29:47,225 --> 01:29:49,674 Ние не сме тука на бојното поле, 1063 01:29:49,773 --> 01:29:52,236 каде што тој што убива е херој, 1064 01:29:52,405 --> 01:29:54,947 еве го тиранинот што го убива тиранинот, 1065 01:29:54,972 --> 01:29:59,776 и така ќе биде засекогаш се додека има цар во Рим. 1066 01:30:00,578 --> 01:30:03,244 Готово е, Лусио Максимо, 1067 01:30:03,351 --> 01:30:06,604 За мене е готово, Па јас умирам. 1068 01:30:07,247 --> 01:30:12,604 И, исто така, за вас, дека мора да продолжиш да живееш. 1069 01:31:17,213 --> 01:31:20,164 што чекаш? Убиј ме! 1070 01:31:20,227 --> 01:31:23,961 Мора да умреш како што си живеел. Не! 1071 01:31:29,045 --> 01:31:33,340 Не, Нарцис, мојата смрт Ваша одговорност е, 1072 01:31:33,365 --> 01:31:35,200 Мораш самиот да ме убиеш. 1073 01:31:35,374 --> 01:31:37,167 01:33:06,389 Алилуја. 1083 01:33:07,640 --> 01:33:13,144 Алилуја. 1084 01:33:14,311 --> 01:33:20,232 Алилуја. 1085 01:33:21,316 --> 01:33:27,195 Здраво Марија. 1086 01:33:29,162 --> 01:33:33,582 Алилуја. 1087 01:33:35,683 --> 01:33:38,852 Силвија, Силвија! 1088 01:33:40,443 --> 01:33:42,945 Силвија! 1089 01:33:53,381 --> 01:33:57,467 Моите молитви се слушнаа, Немам што повеќе да барам.