1
00:01:27,240 --> 00:01:29,740
[एपिसोड 15]
2
00:01:43,660 --> 00:01:45,035
इसे मेरे लिए पहनो.
3
00:01:47,740 --> 00:01:49,144
मेरे कंधे में दर्द है.
4
00:02:14,980 --> 00:02:16,560
मियाओ जिंग.
5
00:02:18,096 --> 00:02:19,519
तुम मुझसे नफरत करते हो।
6
00:02:19,831 --> 00:02:21,316
आप मुझसे नाराज हैं.
7
00:02:22,060 --> 00:02:24,460
तुम मुझे जो चाहो दण्ड दो। मैं इसे ले सकता हूँ.
8
00:02:27,340 --> 00:02:29,206
बस अपने आप को चोट मत पहुँचाओ.
9
00:02:40,919 --> 00:02:42,500
यी.
10
00:02:42,500 --> 00:02:46,500
क्या हम इस महीने नवीकरण लागत बुक करते हैं?
या अगले महीने?
11
00:02:52,159 --> 00:02:53,360
तुम ठीक हो?
12
00:02:53,360 --> 00:02:54,920
मैं ठीक हूँ।
13
00:02:59,180 --> 00:03:00,714
मैं बहुत बढि़या हूं।
14
00:03:01,319 --> 00:03:02,920
यहाँ इंतजार करें।
15
00:03:05,139 --> 00:03:08,759
तुम जल रहे हो. इसे मुझे दे दो।
16
00:03:08,759 --> 00:03:10,349
मैं ठीक हूँ। कोई दवा चलेगी.
17
00:03:10,349 --> 00:03:15,719
लेट जाओ। मैं तुम्हें दवा लाऊंगा.
आप हर दूसरे दिन बीमार या चोटिल होते हैं।
18
00:03:15,719 --> 00:03:18,580
तुमने कहा था कि तुम बारिश में फँस गये हो।
19
00:03:18,580 --> 00:03:23,360
क्या यह टेलीविजन पर जैसा कुछ था?
क्या यह फिर से मियाओ जिंग की वजह से था?
20
00:03:23,360 --> 00:03:26,960
भारी बारिश, और उसने पीछे से आपका पीछा किया?
21
00:03:26,960 --> 00:03:30,540
"चेन यी, यह सब तुम्हारी गलती है।
यह सब तुम्हारी गलती है, चेन यी।"
22
00:03:34,219 --> 00:03:35,860
क्या यह हास्यास्पद नहीं है?
23
00:03:39,439 --> 00:03:41,240
रुको, क्या यह सच था?
24
00:03:41,780 --> 00:03:45,060
उसने तुम्हें नीचे बारिश में खड़ा कर दिया?
25
00:03:46,460 --> 00:03:50,240
मैं उसके साथ गया
कुछ ढूँढ़ने के लिए पुरानी फ़ैक्टरी में।
26
00:03:58,319 --> 00:04:02,760
तुम दोनों ने ऐसा क्या खोया जो मूल्यवान था?
उस तरह की बारिश में बाहर जा रहे हैं?
27
00:04:02,760 --> 00:04:05,664
आपने मुझे और योंग को क्यों नहीं बुलाया?
28
00:04:05,664 --> 00:04:07,601
वास्तव में क्या हुआ?
29
00:04:10,060 --> 00:04:11,900
यह इतना लंबा हो गया है।
30
00:04:11,900 --> 00:04:13,960
अगर वह बदला लेना चाहती थी,
उसने यह बहुत पहले ही कर लिया होता।
31
00:04:13,960 --> 00:04:17,380
आपने जरूर कुछ और किया होगा
उसे परेशान करने के लिए.
32
00:04:17,380 --> 00:04:19,500
यह क्या था?
33
00:04:21,120 --> 00:04:23,514
तू ली. यह तू ली है.
34
00:04:23,881 --> 00:04:25,660
मियाओ जिंग शायद उतने गुस्से में नहीं थे।
35
00:04:25,660 --> 00:04:27,760
लेकिन उसके वापस आने के ठीक बाद,
उसे आपके और तू ली के बारे में पता चला।
36
00:04:27,760 --> 00:04:31,740
निःसंदेह उसे ईर्ष्या होगी।
वह प्यार नफरत में बदल रहा है।
37
00:05:24,759 --> 00:05:26,740
धन्यवाद।
38
00:05:39,899 --> 00:05:44,260
आपने अचानक मुझे रात्रि भोज पर आमंत्रित किया।
यह सिर्फ पुराने समय की बात नहीं हो सकती, है ना?
39
00:05:49,319 --> 00:05:50,800
मियाओ जिंग.
40
00:05:50,800 --> 00:05:55,879
कुछ समय पहले मैंने एक साधु को व्याख्यान देते हुए सुना।
यह सचमुच दिलचस्प था.
41
00:05:55,879 --> 00:05:59,199
उन्होंने कहा कि जीवन में सभी को लगाव होता है।
42
00:05:59,199 --> 00:06:02,779
लेकिन केवल तभी जब आप पूर्वाग्रह छोड़ दें,
लगाव, और पछतावा,
43
00:06:02,779 --> 00:06:07,779
क्या आपके हृदय में कमल खिल सकता है?
44
00:06:07,779 --> 00:06:09,560
हाँ।
45
00:06:13,000 --> 00:06:18,120
तो... यदि वह सही व्यक्ति है,
46
00:06:18,120 --> 00:06:21,140
आपको उसे बनाए रखने के लिए इतना कठिन संघर्ष करने की आवश्यकता नहीं है।
47
00:06:23,639 --> 00:06:25,155
बिल्कुल।
48
00:06:35,439 --> 00:06:40,259
मेरी तरफ देखो। मैं केवल ली क़ियाओ से मिला
जब मैंने अपने पूर्व साथी से रिश्ता तोड़ लिया।
49
00:06:40,259 --> 00:06:42,480
अब हमको देखो। हम खुश हैं.
50
00:06:42,480 --> 00:06:46,772
कभी-कभी आपको जाने देना पड़ता है
इससे पहले कि चीजें बदल जाएं.
51
00:06:48,040 --> 00:06:49,779
फिर मैं आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ।
52
00:06:49,779 --> 00:06:51,660
धन्यवाद।
53
00:06:51,660 --> 00:06:53,000
इसका स्वाद बहुत अच्छा है.
54
00:06:53,000 --> 00:06:56,200
हाँ। यह एक पुराना स्थानीय डेली है।
55
00:07:00,860 --> 00:07:04,540
क्या आप सिर्फ एक सुखद भविष्य नहीं चाहते?
56
00:07:04,540 --> 00:07:07,900
सच कहूँ तो, मियाओ जिंग,
हर कोई किसी नए व्यक्ति के प्यार में पड़ जाता है।
57
00:07:07,900 --> 00:07:11,740
लेकिन अगर आप अटके रहे,
केवल आपको ही चोट लगेगी।
58
00:07:11,740 --> 00:07:13,740
यी अंततः एक शांत जीवन जीने के लिए वापस आ गया।
59
00:07:13,740 --> 00:07:16,759
आख़िरकार वह वापस आ गया।
उसे कितने वर्ष की सजा हुई?
60
00:07:16,759 --> 00:07:18,980
क्या वह टेंग शहर में बंद था?
61
00:07:19,980 --> 00:07:23,759
नहीं, तुमसे किसने कहा कि वह जेल गया?
वह विदेश में था.
62
00:07:23,759 --> 00:07:25,940
वह विदेश में व्यापार कर रहा था?
63
00:07:26,318 --> 00:07:27,620
यह भी अच्छा है.
64
00:07:27,620 --> 00:07:30,180
क्या विदेशी व्यापार लाभदायक नहीं रहा?
ये पिछले दो साल?
65
00:07:30,180 --> 00:07:33,000
बिलियर्ड्स हॉल खोलने के लिए वापस क्यों आएं?
66
00:07:34,019 --> 00:07:37,940
मैं वास्तव में विवरण नहीं जानता।
67
00:07:47,459 --> 00:07:48,839
मैं आज यहां सिर्फ इसलिए आया हूं...
68
00:07:48,839 --> 00:07:52,500
मियाओ जिंग, क्या आप समझे नहीं?
यी की पहले से ही एक गर्लफ्रेंड है.
69
00:07:56,280 --> 00:07:58,900
- मैं तुम्हारा इलाज कर रहा हूं, और तुम एक दोस्त लाए हो?
- मियाओ जिंग.
70
00:07:59,899 --> 00:08:01,480
बो.
71
00:08:01,480 --> 00:08:04,180
ली.
72
00:08:04,180 --> 00:08:05,800
मेरा खाना ख़त्म हो गया. चल दर।
73
00:08:05,800 --> 00:08:07,139
- चल दर।
- चल दर।
74
00:08:07,139 --> 00:08:08,500
- धन्यवाद।
- अलविदा।
75
00:08:08,500 --> 00:08:10,620
मुझे पता है उसकी एक गर्लफ्रेंड है.
76
00:08:19,040 --> 00:08:22,940
यी. अंदाज़ा लगाओ कि मैंने अभी क्या देखा?
77
00:08:22,940 --> 00:08:25,124
मियाओ जिंग और तू ली।
78
00:08:25,124 --> 00:08:29,225
वे एक-दूसरे का हाथ पकड़कर एक साथ खरीदारी कर रहे थे।
79
00:08:30,139 --> 00:08:33,899
जिंग. पिछली बार के लिए क्षमा करें.
80
00:08:33,899 --> 00:08:36,200
बस मुझे मियाओ जिंग कहो।
81
00:08:37,259 --> 00:08:38,860
ठीक है।
82
00:08:41,360 --> 00:08:46,060
मैं आज भुगतान कर रहा हूँ. आपको जो कुछ भी पसंद हो,
बस शब्द कहो. शरमाओ मत.
83
00:08:54,240 --> 00:08:56,059
यह कैसे है?
84
00:08:56,059 --> 00:08:59,159
आपका फिगर बहुत अच्छा है.
यह आप पर बहुत अच्छा लगेगा.
85
00:08:59,159 --> 00:09:02,820
जो भी आपको पसंद हो उसे भी आज़माएं।
हम चेन यी से हमारी प्रतिपूर्ति करवाएंगे।
86
00:09:04,200 --> 00:09:05,340
कोई ज़रुरत नहीं है।
87
00:09:05,340 --> 00:09:06,780
चल दर।
88
00:09:19,480 --> 00:09:23,140
जब आप दोनों खरीदारी करने जाएं,
क्या वह आमतौर पर भुगतान नहीं करता?
89
00:09:23,140 --> 00:09:24,790
आम तौर पर?
90
00:09:26,240 --> 00:09:30,040
मेरी दुकान व्यस्त है,
इसलिए मेरे पास ज्यादा खाली समय नहीं है।
91
00:09:30,780 --> 00:09:33,071
कुछ समय बाद ऐसा ही हो जाता है।
92
00:09:34,419 --> 00:09:38,532
यह कैसे है?
यह काफी हद तक वैसा ही दिखता है जैसा आपने पहना है।
93
00:09:42,200 --> 00:09:44,600
रहने भी दो। यह भी बढ़िया नहीं है.
94
00:09:44,600 --> 00:09:47,120
मुझे लगता है यह सुंदर है.
95
00:09:49,080 --> 00:09:52,728
और यह मुझसे कहीं बेहतर सौदा है।
आप दुकानें चुनना जानते हैं।
96
00:09:53,960 --> 00:09:55,299
वास्तव में?
97
00:09:55,299 --> 00:09:58,360
जब आप अपना पैसा खुद कमाते हैं,
आप इसे समझदारी से खर्च करें.
98
00:09:58,360 --> 00:10:00,159
क्षमा करें, क्या आपके पास यह अन्य आकारों में है?
99
00:10:00,159 --> 00:10:03,100
- मैं इसे आज़माना चाहूँगा।
- हाँ। इस तरह.
100
00:10:18,360 --> 00:10:21,640
आप लंबे समय से इंतजार कर रहे है?
उनका मीठा सूप वाकई बहुत अच्छा है.
101
00:10:21,640 --> 00:10:23,741
यहां, मैं इसे आपके लिए खोलूंगा।
102
00:10:25,920 --> 00:10:28,040
मुझे माफ़ करें।
103
00:10:28,040 --> 00:10:30,660
- मेरे पास ऊतक हैं। मुझे इसे आपके लिए पोंछने दो।
- कोई बात नहीं।
104
00:10:32,759 --> 00:10:35,300
- मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।
- कोई बात नहीं। यह ठीक है।
105
00:10:36,120 --> 00:10:38,780
शिन, कुछ नींबू चाय चाहिए?
106
00:10:39,519 --> 00:10:41,120
जी नहीं, धन्यवाद।
107
00:10:43,659 --> 00:10:45,296
क्या वह ली नहीं है?
108
00:10:45,800 --> 00:10:47,420
ली?
109
00:10:47,420 --> 00:10:51,660
अरे नहीं, ली के बाद यी की नई लड़की आई।
110
00:10:52,440 --> 00:10:53,694
देखना।
111
00:10:56,140 --> 00:10:58,581
मेरे बॉयफ्रेंड ने मुझे ये भेजा है.
112
00:11:00,799 --> 00:11:04,639
यह तो बुरा हुआ।
अब हमारी दुकान के व्यवसाय का क्या होगा?
113
00:11:04,639 --> 00:11:07,100
यी ली को नहीं छोड़ेगा, है ना?
114
00:11:08,620 --> 00:11:10,821
मैं कूड़ा उठाने जाऊँगा।
115
00:11:12,399 --> 00:11:14,320
- काय करते?
- ये नहीं चलेगा.
116
00:11:14,320 --> 00:11:16,300
आइए उसका सामना करें. जाना।
117
00:11:38,919 --> 00:11:40,162
नमस्ते?
118
00:11:40,580 --> 00:11:41,951
आप कहां हैं?
119
00:11:42,399 --> 00:11:44,400
मैं दुकान पर हूं.
120
00:11:52,259 --> 00:11:55,840
तो यह आप है।
आप कौन होते हैं ली को अपनी ओर आकर्षित करने वाले?
121
00:11:55,840 --> 00:11:59,105
क्या आप नहीं जानते कि ली के यहाँ आसपास लोग हैं?
122
00:11:59,779 --> 00:12:00,894
Xin.
123
00:12:03,080 --> 00:12:04,100
यी.
124
00:12:04,100 --> 00:12:07,860
आप अभी दुकान क्यों नहीं देख रहे हैं?
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
125
00:12:07,860 --> 00:12:11,180
हम पास में ही दोपहर का भोजन खरीद रहे थे।
126
00:12:25,400 --> 00:12:29,120
मियाओ जिंग, क्षमा करें, यह सब एक मिश्रण था।
127
00:12:29,120 --> 00:12:30,792
इसे उनके विरुद्ध मत रखें.
128
00:12:30,792 --> 00:12:33,500
ली, वह तुम्हारे ऊपर से गुज़री।
हम सिर्फ आपके लिए अपना गुस्सा जाहिर कर रहे हैं।
129
00:12:33,500 --> 00:12:35,677
वह चेन यी की बहन है।
130
00:12:40,779 --> 00:12:42,666
बहन?
131
00:12:43,089 --> 00:12:45,000
आपने ऐसा पहले क्यों नहीं कहा?
132
00:12:45,000 --> 00:12:47,240
मुझे मौका नहीं मिला.
133
00:12:47,980 --> 00:12:53,019
ली, यह मुझ पर है.
आप क्या पीना चाहते हो? मुझे यह मिल जाएगा।
134
00:12:53,019 --> 00:12:56,340
क्या दुकान पर सब कुछ ठीक है?
आप सारा दिन क्या सोचते रहते हैं?
135
00:12:56,340 --> 00:12:57,799
वापस जाओ.
136
00:12:57,799 --> 00:12:59,460
फिर हम चलेंगे.
137
00:12:59,460 --> 00:13:02,639
कभी दुकान पर आओ. मैं तुम्हारे नाखून बनाऊंगा.
138
00:13:09,059 --> 00:13:10,768
क्या तुमने नहीं बताया कि तुम दुकान पर थे?
139
00:13:44,799 --> 00:13:46,900
पहले अंदर आ जाओ.
140
00:14:18,259 --> 00:14:20,159
यी, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
141
00:14:21,919 --> 00:14:23,679
आज आप दोनों एक साथ क्यों हैं?
142
00:14:23,679 --> 00:14:25,820
मैंने उससे पूछा.
143
00:14:25,820 --> 00:14:30,039
मुझे लगा कि पिछली बार मैं असभ्य था,
इसलिए मैं मियाओ जिंग से माफ़ी मांगना चाहता था।
144
00:14:30,039 --> 00:14:32,740
मुझे इससे बड़े घालमेल की उम्मीद नहीं थी।
145
00:14:33,620 --> 00:14:36,420
क्या तुम ठीक महसूस नहीं कर रहे हो?
क्या आप अस्पताल जाना चाहते हैं?
146
00:14:39,399 --> 00:14:41,140
मुझे ठंड लग गयी.
147
00:14:41,779 --> 00:14:44,000
अपनी दवा लेना न भूलें.
148
00:14:47,419 --> 00:14:50,056
तू ली, तुम नृत्य सीखती थीं?
149
00:14:51,320 --> 00:14:53,059
बहुत समय पहले की बात है।
150
00:14:53,059 --> 00:14:54,986
तुम चलते क्यों नहीं रहे?
151
00:14:55,620 --> 00:14:59,360
मैं उस जीवन के लिए तैयार नहीं था।
152
00:14:59,360 --> 00:15:02,830
आपकी बनावट नर्तक जैसी है.
आप नृत्य के लिए उपयुक्त हैं।
153
00:15:12,580 --> 00:15:14,379
मैं सबसे पहले मियाओ जिंग को छोड़ दूँगा।
154
00:15:14,379 --> 00:15:16,080
फिर मैं तुम्हें ले जाऊंगा.
155
00:15:39,179 --> 00:15:44,220
हमें कैसी संगति बिठाती है
ऐसी जगह पर?
156
00:15:44,220 --> 00:15:48,010
यहां कोई अच्छा दफ्तर भी नहीं है.
और एयर कंडीशनर लीक हो रहा है.
157
00:15:48,600 --> 00:15:51,142
बात करना बंद करो और काम पर लग जाओ.
158
00:15:58,780 --> 00:16:00,549
मुझे तू ली से बात करनी है.
159
00:16:00,549 --> 00:16:02,280
आप पहले वापस जाएँ।
160
00:16:15,100 --> 00:16:16,650
क्या ग़लत है, यी?
161
00:16:17,744 --> 00:16:19,419
आज सचमुच मेरा यह मतलब नहीं था।
162
00:16:19,419 --> 00:16:22,120
मैं मियाओ जिंग के लिए कुछ कपड़े खरीदना चाहता था
माफ़ी मांगना.
163
00:16:22,120 --> 00:16:24,666
क्या मुझे स्वयं को स्पष्ट करने की आवश्यकता है?
164
00:16:28,460 --> 00:16:33,440
तू ली, "गर्लफ्रेंड" सिर्फ एक लेबल है।
यह तो बस एक व्यवस्था है.
165
00:16:33,440 --> 00:16:36,120
हम हस्तक्षेप न करने पर सहमत हुए
एक दूसरे के जीवन में.
166
00:16:37,700 --> 00:16:40,740
यदि आप अब और साथ नहीं जाना चाहते,
मुझे परवाह नहीं है.
167
00:16:40,740 --> 00:16:42,176
मेरा वह मतलब नहीं है.
168
00:16:43,151 --> 00:16:45,184
तो फिर मेरी दुकान का क्या होगा, यी?
169
00:16:46,100 --> 00:16:48,575
तुम्हें पता है कि तुम मुझमें रुचि नहीं रखते।
170
00:16:48,575 --> 00:16:51,100
तुम्हें बस कभी-कभार मेरी मदद की ज़रूरत है।
171
00:16:56,600 --> 00:16:58,575
मियाओ जिंग को फिर से परेशान मत करो।
172
00:17:15,280 --> 00:17:17,465
आपको इतनी देर क्यों हुई?
173
00:17:17,465 --> 00:17:19,520
आप बिल्कुल नहीं बदले हैं.
174
00:17:31,180 --> 00:17:35,819
तू ली दोबारा तुम्हें ढूंढने नहीं आएगी।
उसकी तलाश में मत जाओ.
175
00:17:35,819 --> 00:17:38,434
तुम मेरे तू ली को देखने के इतने ख़िलाफ़ क्यों हो?
176
00:17:40,579 --> 00:17:42,559
मैं बस यह नहीं चाहता कि वह आपको परेशान करे।
177
00:17:44,740 --> 00:17:48,380
इसलिए विचारशील. क्या अब तुम्हें मुझसे प्यार हो गया है?
178
00:18:16,440 --> 00:18:18,980
[हाओटिंग नंबर वन]
179
00:18:34,539 --> 00:18:37,920
प्रतिनिधि कब आएंगे
हाई सिटी से आएँ?
180
00:18:37,920 --> 00:18:39,180
संभवतः अगले सप्ताह.
181
00:18:39,180 --> 00:18:41,480
मैंने वित्त के साथ चीजों की व्यवस्था कर ली है।
182
00:18:41,480 --> 00:18:45,100
यदि वे सहयोग नहीं करते तो...
183
00:18:51,380 --> 00:18:54,779
हम किस सदी में हैं?
आप अभी भी मारने की बात कर रहे हैं?
184
00:18:54,779 --> 00:18:56,519
क्या आप अधिक परिपक्वता से कार्य कर सकते हैं?
185
00:18:56,519 --> 00:18:58,339
हाँ।
186
00:18:58,339 --> 00:19:02,460
एक बार ऑडिट टीम आ जाए,
श्री लियू के व्यवसाय का क्या होगा?
187
00:19:09,200 --> 00:19:11,280
चाहे ये सफल हो या नहीं
188
00:19:12,559 --> 00:19:15,380
कंट्री जिन में उस बड़े शॉट पर निर्भर करता है।
189
00:19:16,779 --> 00:19:20,220
मुझे उम्मीद नहीं थी कि चेन यी कुंजी बन जाएंगी।
190
00:19:20,220 --> 00:19:22,019
ऑडिट टीम का अच्छे से ख्याल रखें.
191
00:19:22,019 --> 00:19:27,980
सबसे महत्वपूर्ण बात,
होंगशेन के साथ कुछ भी गलत नहीं हो सकता।
192
00:19:27,980 --> 00:19:29,660
ठीक है।
193
00:19:36,300 --> 00:19:37,760
[विकर्ण बिलियर्ड्स क्लब]
194
00:19:44,440 --> 00:19:46,940
इस खेल में पन्द्रह लाल गेंदें हैं।
195
00:19:46,940 --> 00:19:49,940
शॉट लाइन कहाँ है?
यह यहीं है, है ना? आइए दो समूहों से शुरुआत करें।
196
00:19:49,940 --> 00:19:52,259
- ठीक है, मुझे जाने दो...
- क्या आप मुझे इस कोर्स के बारे में बता सकते हैं?
197
00:19:52,259 --> 00:19:53,400
पहले थोड़ा पानी पी लो.
198
00:19:53,400 --> 00:19:54,420
- ठीक है। धन्यवाद।
- पानी लो.
199
00:19:54,420 --> 00:19:58,279
गेंदों के अन्य सेटों के लिए,
खिलाड़ी क्यू बॉल की शक्ति को नियंत्रित करते हैं।
200
00:19:58,279 --> 00:20:00,859
देखना? वह निम्न-मध्य हिट है।
निचला-मध्य हिट अब रेल के विरुद्ध है।
201
00:20:00,859 --> 00:20:04,359
शुरुआती लोगों के लिए, हम शुरुआत कर सकते हैं
बुनियादी बिलियर्ड्स प्रशिक्षण के साथ।
202
00:20:04,359 --> 00:20:07,040
वे सभी यहां चैंपियनशिप जीत चुके हैं।
203
00:20:15,900 --> 00:20:20,920
यदि आपकी ओर से कुछ भी सामने आता है,
मुझे कभी भी कॉल करें.
204
00:20:34,140 --> 00:20:37,265
एक ही सुबह में तीन लंबी अवधि की कक्षाएं संपन्न हुईं।
205
00:20:37,640 --> 00:20:39,099
वह आश्चर्यजनक है। एक शीर्ष विक्रेता.
206
00:20:39,099 --> 00:20:41,600
देखो बच्चे कितने अच्छे से सीख रहे हैं।
207
00:20:44,180 --> 00:20:47,900
श्री ज़ुआंग, आइए उनकी प्रगति की जाँच करें
जब आपके पास समय हो.
208
00:20:47,900 --> 00:20:49,500
ज़रूर।
209
00:20:55,660 --> 00:21:01,640
हर चीज़ को आपके इच्छित तरीके से पुनर्व्यवस्थित किया गया था।
डेस्कों को देखो. हमारे पास वे पहले कभी नहीं थे।
210
00:21:04,339 --> 00:21:07,539
मियाओ जिंग ने आप पर क्या जादू किया?
211
00:21:07,539 --> 00:21:10,025
जब मैं इस कमरे का उपयोग करता था तो आप इतने नकचढ़े नहीं थे।
212
00:21:12,339 --> 00:21:14,738
एक बार यह पूरी तरह से सेट हो जाए,
उसे पहले इसे देखने दो।
213
00:21:15,980 --> 00:21:17,667
आप सचमुच हर चीज़ के बारे में चिंता करते हैं।
214
00:21:18,660 --> 00:21:21,920
इंतज़ार। क्या आप निश्चित हैं कि वह इस बारे में जानती है?
215
00:21:21,920 --> 00:21:26,299
पहले कार्रवाई न करें और बाद में उसे दोबारा न बताएं।
मैंने यह कमरा छोड़ दिया. बेहतर होगा कि यह इसके लायक हो।
216
00:21:26,299 --> 00:21:31,260
आपका कमरा? यह वित्त कार्यालय था.
अगर आपको सोना है तो घर पर सोएं।
217
00:21:32,220 --> 00:21:35,059
यी. कोई क्यू लौटाने आया था.
218
00:21:35,059 --> 00:21:38,005
- कौन?
- मैं उसे नहीं जानता.
219
00:21:38,005 --> 00:21:39,384
वह बस चला गया।
220
00:21:39,840 --> 00:21:41,620
मैं काम पर वापस आऊंगा.
221
00:21:44,580 --> 00:21:48,680
क्या वह झांग बिन की कार नहीं थी?
क्या आप झांग बिन के साथ पूल खेलने गए थे?
222
00:21:49,720 --> 00:21:51,600
[दो दिन पहले]
श्रीमान. लियू, मुझे तुम्हें टोस्ट करने दो।
223
00:21:51,600 --> 00:21:53,680
आप वास्तव में अच्छा खेलते हैं।
224
00:21:53,680 --> 00:21:58,799
मैंने सुना है आपको पूल बहुत पसंद है,
इसलिए श्री झांग ने चेन यी को आपके साथ बहस करने के लिए आमंत्रित किया।
225
00:21:58,799 --> 00:21:59,960
चीयर्स.
226
00:21:59,960 --> 00:22:01,580
बैठो और बात करो।
227
00:22:01,580 --> 00:22:03,534
ताओ जियांग सही थे।
228
00:22:03,534 --> 00:22:06,240
आप अच्छे हैं, लेकिन...
229
00:22:06,240 --> 00:22:11,220
कंट्री जिन में आपकी प्रतिष्ठा बड़ी है
मेज पर आपके खेल की तुलना में।
230
00:22:16,279 --> 00:22:18,319
मैं बस वहां से गुजर रहा था।
231
00:22:18,319 --> 00:22:19,920
आप बहुत विनम्र हो रहे हैं।
232
00:22:19,920 --> 00:22:24,460
कंट्री जिन में आपके सभी वर्षों के बाद,
आप हमसे कहीं अधिक सक्षम हैं।
233
00:22:24,460 --> 00:22:27,420
श्रीमान. लियू, अब आप विनम्र हो रहे हैं।
234
00:22:27,420 --> 00:22:32,660
चेन यी, श्री लियू की नज़र तेज़ है।
उसे ठुकराने की कोई जरूरत नहीं है।
235
00:22:32,660 --> 00:22:35,780
आपके नेतृत्व में कोई भी सौदा कठिन नहीं है।
236
00:22:39,440 --> 00:22:45,400
श्रीमान. लियू, अब जब यी वापस आ गया है,
हमारी सड़क और चौड़ी हो जाएगी।
237
00:22:45,400 --> 00:22:48,100
मुझे उम्मीद है कि हम साथ मिलकर अच्छा काम करेंगे।
238
00:22:49,799 --> 00:22:51,140
श्रीमान. लियू.
239
00:22:51,759 --> 00:22:55,600
पैसा कोई समस्या नहीं है. जोखिम के बारे में क्या?
240
00:22:58,099 --> 00:23:00,140
हम जोखिम साझा करते हैं।
241
00:23:00,140 --> 00:23:04,351
यहाँ यी के साथ, आप निश्चिंत हो सकते हैं।
242
00:23:06,019 --> 00:23:09,500
अच्छा. चलो इसे पीते हैं.
243
00:23:09,500 --> 00:23:12,980
अब से, हम एक ही नाव में हैं।
244
00:23:12,980 --> 00:23:15,519
- चीयर्स.
- चीयर्स.
245
00:23:15,519 --> 00:23:17,020
यि.
246
00:23:31,880 --> 00:23:33,920
[मियाओ जिंग]
247
00:23:33,920 --> 00:23:37,000
माफ करें. परिवार कॉल.
248
00:23:42,920 --> 00:23:45,640
वह आपके लिए ओवेन है। क्या मिजाज है.
249
00:23:45,640 --> 00:23:48,840
लेकिन उसके पास इसका समर्थन करने का कौशल है।
250
00:23:50,019 --> 00:23:51,880
आइए पीते रहें।
251
00:23:51,880 --> 00:23:54,008
- चलो.
- चीयर्स.
252
00:24:46,960 --> 00:24:50,119
आपने जो नंबर डायल किया है वह किसी अन्य कॉल पर है।
253
00:24:50,119 --> 00:24:51,579
कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।
254
00:24:51,579 --> 00:24:53,220
माफ करें.
255
00:25:06,420 --> 00:25:07,779
नमस्ते, योंग। क्या चल रहा है?
256
00:25:07,779 --> 00:25:13,120
- मुझे लगता है कि मैंने जिंग को हाओयुन फ्रेट स्टेशन पर देखा।
- क्या?
257
00:25:14,060 --> 00:25:17,040
[हाओयुन रसद]
258
00:25:34,980 --> 00:25:38,760
देखते हैं कैसा शो
श्री ताओ इस बार लगा रहे हैं।
259
00:25:39,579 --> 00:25:41,440
मैं इसकी राह देख रहा हूं।
260
00:25:41,440 --> 00:25:43,240
[डिंग लेई, लीड ऑडिटर]
261
00:26:04,020 --> 00:26:06,620
डिंग लेई, लेखापरीक्षा प्रतिनिधि
मिंगटोंग एंड एसोसिएट्स से।
262
00:26:06,620 --> 00:26:09,460
हाओयुन लॉजिस्टिक्स से ताओ जियांग।
263
00:26:22,599 --> 00:26:28,039
एक तृतीय-पक्ष फर्म के रूप में,
हमें आपकी कंपनी का ऑडिट करने का काम सौंपा गया है।
264
00:26:28,039 --> 00:26:30,760
मुझे आशा है कि आप हमारे लिए चीजें आसान बना देंगे।
265
00:26:30,760 --> 00:26:32,034
मैं समझता हूँ।
266
00:26:32,034 --> 00:26:34,980
आख़िरकार, हम सभी कंपनी चाहते हैं
सार्वजनिक होने के लिए.
267
00:26:34,980 --> 00:26:37,440
जितनी जल्दी रिपोर्ट हो जाये,
जितनी जल्दी हम व्यवस्थित हो जायेंगे.
268
00:26:37,440 --> 00:26:42,259
लेकिन आपकी फर्म भी अचानक आ गई।
हमारे पास तैयारी के लिए समय नहीं था.
269
00:26:42,259 --> 00:26:44,440
अभी कार्यालय स्थान की कमी है।
270
00:26:44,440 --> 00:26:50,400
मुझे डर है कि हम ऑडिट रूम की व्यवस्था नहीं कर सकते
जो आपकी आवश्यकताओं को पूरा करता है.
271
00:26:51,880 --> 00:26:52,960
इस बारे में कैसा है?
272
00:26:52,960 --> 00:26:58,259
आप सब इतनी दूर से आए हैं.
मैं पहले दो दिनों के लिए यहां आपकी मेजबानी क्यों नहीं करता?
273
00:26:58,259 --> 00:27:03,001
श्री ताओ, ऑडिट कार्य एक निश्चित प्रक्रिया का पालन करता है।
274
00:27:04,220 --> 00:27:09,880
इतना कठोर क्यों?
इसे स्थानीय संस्कृति का स्वाद मानें.
275
00:27:09,880 --> 00:27:13,665
यदि आप इस प्रकार योजना में व्यवधान डालते हैं,
हमारा काम पूरा करना कठिन होगा।
276
00:27:14,359 --> 00:27:19,000
और हम लिंगांग में ग्राहक को उत्तर नहीं दे सकते।
277
00:27:19,000 --> 00:27:20,279
अरे।
278
00:27:20,279 --> 00:27:24,868
क्या हमने उन्हें ऑडिट प्रक्रिया ईमेल नहीं की?
दो सप्ताह पहले?
279
00:27:58,200 --> 00:28:00,119
क्या आप मेरे लिए डिलीवरी ढूंढ सकते हैं?
280
00:28:00,119 --> 00:28:02,420
ठीक है। तुम्हारा नाम क्या है?
281
00:28:07,559 --> 00:28:10,579
फिर हम सब लॉटरी निकालेंगे।
282
00:28:10,579 --> 00:28:12,700
मेरा एक दोस्त है जो आपकी कंपनी में काम करता है।
283
00:28:12,700 --> 00:28:16,940
उन्होंने कहा कि हाओयुन वाणिज्यिक लॉजिस्टिक्स नहीं करता है।
284
00:28:16,940 --> 00:28:20,319
उसकी बकवास मत सुनो.
व्यक्तिगत पार्सल कितना कमा सकते हैं?
285
00:28:20,319 --> 00:28:23,360
हमारा कमीशन वाणिज्यिक लॉजिस्टिक्स से आता है।
286
00:28:24,039 --> 00:28:27,740
मुझे नहीं पता कि हमारी कंपनी में क्या आया।
हमारे पास हाल ही में ऐसे ढेर सारे शिपमेंट हैं।
287
00:28:27,740 --> 00:28:29,699
हम फंस गए हैं.
288
00:28:30,660 --> 00:28:32,720
क्या आप डिलीवरी की तलाश में नहीं थे?
289
00:28:32,720 --> 00:28:34,172
कोई बात नहीं।
290
00:28:47,500 --> 00:28:48,899
मियाओ जिंग.
291
00:28:53,180 --> 00:28:55,260
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
292
00:28:55,980 --> 00:28:59,438
प्रारंभिक कार्य। क्या आप नहीं चाहते थे कि मुझे नौकरी मिले?
293
00:29:03,440 --> 00:29:04,460
अच्छा।
294
00:29:05,820 --> 00:29:07,280
जब तक आपको नौकरी मिल जाती है.
295
00:29:09,640 --> 00:29:13,813
दोबारा मेरी कॉल को नजरअंदाज न करें.
296
00:29:19,519 --> 00:29:21,220
क्या गलत?
297
00:29:21,220 --> 00:29:22,740
कुछ नहीं।
298
00:29:29,859 --> 00:29:31,700
क्यों इतना गर्म हो तुम?
299
00:29:33,259 --> 00:29:34,840
चलो भी।
300
00:30:15,200 --> 00:30:17,680
आप यूं ही किसी की कार में नहीं जा सकते.
301
00:30:18,920 --> 00:30:20,800
ये कंपनी की कार है.
302
00:30:27,200 --> 00:30:28,446
चल दर।
303
00:30:29,819 --> 00:30:31,290
मुझे अस्पताल मत ले जाओ.
304
00:30:35,059 --> 00:30:37,899
ठीक है। पहले घर.
305
00:31:56,740 --> 00:31:58,055
जागो।
306
00:32:03,339 --> 00:32:05,985
हम घर पर हैं. चलो घर चलते हैं।
307
00:32:36,940 --> 00:32:38,454
थर्मामीटर कहाँ है?
308
00:32:42,200 --> 00:32:44,055
मेरे शयनकक्ष की दराज में.
309
00:33:09,539 --> 00:33:12,360
मेरा बुखार उतर गया है. कुछ देर सोने के बाद मैं ठीक हो जाऊंगा।
310
00:33:16,799 --> 00:33:19,102
आप जल रहे हैं और अभी भी इससे इनकार कर रहे हैं?
311
00:33:21,240 --> 00:33:22,469
इसे अपनी बांह के नीचे पकड़ें.
312
00:33:28,900 --> 00:33:32,954
अगर मैंने तुम्हें बारिश में खड़ा न किया होता,
तुम्हें इतना तेज़ बुखार नहीं होगा.
313
00:33:38,920 --> 00:33:40,660
मुझे माफ़ करें।
314
00:34:02,380 --> 00:34:04,119
कितना लम्बा?
315
00:34:04,119 --> 00:34:05,672
तीन मिनट.
316
00:34:07,359 --> 00:34:09,860
मुझे सचमुच ऐसा महसूस हो रहा है कि मेरा बुखार उतर गया है।
317
00:34:09,860 --> 00:34:11,880
तीन मिनट.
318
00:34:13,019 --> 00:34:14,920
हम आज रात दावत कर रहे हैं।
319
00:34:17,179 --> 00:34:19,100
आपको किस तरह का पसंद है?
320
00:34:22,079 --> 00:34:23,400
कुछ भी।
321
00:34:25,960 --> 00:34:27,844
चेहरा लम्बा क्यों?
322
00:34:30,720 --> 00:34:32,586
आपको नौकरी मिल गयी.
323
00:34:35,460 --> 00:34:36,883
क्या वेतन अच्छा है?
324
00:34:38,420 --> 00:34:43,032
सप्ताहांत छुट्टी और पूरा लाभ।
पांच हजार महीना.
325
00:34:47,179 --> 00:34:49,383
अच्छा हुआ आप पूल हॉल में नहीं गये।
326
00:34:50,380 --> 00:34:54,000
आपका क्या मतलब है?
क्या आपको लगता है कि मैं नीचे पूल हॉल की ओर देख रहा हूँ?
327
00:34:56,579 --> 00:35:01,891
हाई सिटी का एक शीर्ष स्नातक वापस आ रहा है
एक छोटे से पूल हॉल में वित्त संभालने के लिए...
328
00:35:09,840 --> 00:35:13,040
लेकिन वह भविष्य के लिए मेरी योजना थी।
329
00:35:13,600 --> 00:35:17,625
टेंग सिटी में रहें और अपने साथ एक पूल हॉल चलाएं।
330
00:35:18,380 --> 00:35:21,782
हम सरल लेकिन सुखी जीवन जी सकते हैं।
331
00:35:24,320 --> 00:35:28,227
मुझे याद है आपने कहा था
कि हम हमेशा एक साथ रहेंगे।
332
00:36:41,239 --> 00:36:43,654
क्या होगा अगर टूटा हुआ दर्पण फिर से पूरा न हो सके?
333
00:36:46,239 --> 00:36:50,900
कम से कम यह अभी भी सुंदर है.
334
00:37:16,119 --> 00:37:19,719
यहां सारा वित्तीय डेटा है
उन कंपनियों के लिए जो उन्होंने मांगी थीं।
335
00:37:26,199 --> 00:37:29,139
ठीक है मैनेजर. क्या हमारे पास कोई और है...
336
00:37:30,400 --> 00:37:33,260
जांचें कि क्या उन्हें इन अनुबंधों की आवश्यकता है।
337
00:37:35,679 --> 00:37:38,380
एक बार जब आपके पास सब कुछ तैयार हो जाए...
338
00:37:39,780 --> 00:37:41,059
तुम पहले जाओ.
339
00:37:41,059 --> 00:37:44,219
क्षमा करें, मुझे देर हो गई, श्रीमान ताओ।
उप टीम लीडर, मियाओ जिंग।
340
00:37:44,219 --> 00:37:47,280
धन्यवाद। मैं बस मिस्टर डिंग से बात कर रहा था।
341
00:37:47,280 --> 00:37:50,940
आप अभी आये.
आपने आराम करने से पहले ही काम शुरू कर दिया।
342
00:37:50,940 --> 00:37:53,240
हम बहुत अच्छे मेजबान नहीं रहे।
343
00:37:53,240 --> 00:37:55,079
मैं अब सामान्य स्थिति को समझता हूं।
344
00:37:55,079 --> 00:38:00,159
आप हमारी जरूरतों पर विचार कर रहे हैं,
लेकिन लिंगांग में ग्राहक कड़ी मेहनत कर रहा है।
345
00:38:00,159 --> 00:38:04,039
यदि बहुत अधिक ढेर लग जाए और हमें देरी हो जाए,
हमसे गलतियाँ हो सकती हैं.
346
00:38:04,039 --> 00:38:09,699
निःसंदेह, यदि कार्यालय की व्यवस्था पर्याप्त है,
हम तेजी से भी आगे बढ़ सकते हैं.
347
00:38:09,699 --> 00:38:11,560
वह सही है.
348
00:38:12,180 --> 00:38:18,139
हमें तत्काल एक निश्चित कार्यालय स्थान की आवश्यकता है।
मुझे आशा है कि आप शीघ्र ही इसकी व्यवस्था करेंगे, श्रीमान ताओ।
349
00:38:18,139 --> 00:38:20,435
यदि आप यह आज नहीं कर सकते, तो कोई बात नहीं.
350
00:38:20,960 --> 00:38:24,888
हम पास के कैफे में काम करना जारी रख सकते हैं।
351
00:38:25,420 --> 00:38:28,920
हम मेहमानों से बाहर काम नहीं करा सकते।
यह उचित नहीं लगेगा.
352
00:38:28,920 --> 00:38:31,474
चिंता मत करो। हम आज एक जगह साफ़ कर देंगे.
353
00:38:32,280 --> 00:38:33,958
धन्यवाद, श्री ताओ।
354
00:38:49,060 --> 00:38:52,052
वह हमारा जिंग है.
उसने इसे कुछ ही शब्दों में हल कर दिया।
355
00:38:52,380 --> 00:38:54,900
बस इसे मियाओ जिंग पर छोड़ दें।
356
00:39:07,100 --> 00:39:09,100
यह कौन सी जगह है?
357
00:39:40,940 --> 00:39:44,497
कृपया मेरे लिए मेरी चीजें घर ले जाएं।
मुझे अभी भी कंपनी में जाना है.
358
00:40:13,519 --> 00:40:15,450
यह किस प्रकार की कंपनी है?
359
00:40:15,450 --> 00:40:17,820
इनका कोई निश्चित कार्यालय भी नहीं है.
360
00:40:17,820 --> 00:40:19,365
अब आप कहाँ जा रहे हैं?
361
00:40:19,739 --> 00:40:23,700
नया कार्यालय तैयार नहीं था.
तो हमें यहीं करना होगा.
362
00:40:25,719 --> 00:40:28,169
यह कोई उचित कंपनी नहीं लगती.
363
00:40:29,599 --> 00:40:31,271
क्या तुम्हें मेरी चिंता है?
364
00:40:32,000 --> 00:40:33,497
मुझे बस यही लगता है कि यह अविश्वसनीय है।
365
00:40:35,179 --> 00:40:36,968
पूल हॉल भी अच्छा है.
366
00:40:36,968 --> 00:40:39,161
कम से कम मैं तुम्हें एक ऑफिस तो दे सकता हूं.
367
00:40:48,360 --> 00:40:49,599
चल दर।
368
00:40:56,480 --> 00:40:59,613
कमर कसना मत भूलना,
या मैं लाइसेंस अंक खो दूंगा और जुर्माना लगाऊंगा।
369
00:41:13,559 --> 00:41:17,400
हम कहाँ जा रहे हैं? यह घर का रास्ता नहीं है.
370
00:41:17,400 --> 00:41:19,420
हमें पहले कुछ खरीदना होगा.
371
00:41:23,239 --> 00:41:25,780
यदि आप उन्हें पसंद करते हैं तो वापस आएँ।
372
00:41:27,320 --> 00:41:31,059
स्वागत। क्या आप देख रहे हैं?
पुरुषों या महिलाओं की शैलियों के लिए?
373
00:41:31,059 --> 00:41:34,460
यह उसके लिए है. उसे एक आरामदायक जोड़ी दिलवाओ।
आवागमन के लिए कुछ अच्छा.
374
00:41:34,460 --> 00:41:36,240
इतना विचारशील।
375
00:41:40,539 --> 00:41:42,219
इस जोड़ी में उच्च रिबाउंड कुशनिंग है।
376
00:41:42,219 --> 00:41:46,440
मेहराब एक एर्गोनोमिक वक्र का अनुसरण करता है,
और वे हल्के और आरामदायक हैं।
377
00:41:46,440 --> 00:41:50,083
सबसे अच्छी बात यह है कि वे आपके बॉयफ्रेंड से मेल खाते हैं।
इन्हें युगल सेट के रूप में डिज़ाइन किया गया है।
378
00:41:50,739 --> 00:41:52,450
वे यहां बहुत लोकप्रिय हैं.
379
00:41:57,559 --> 00:41:59,020
आप क्या आकार पहनते हैं?
380
00:41:59,020 --> 00:42:00,060
37.
381
00:42:00,060 --> 00:42:02,040
आकार 37.