1
00:00:08,800 --> 00:00:09,843
[طقطقة المطر]
2
00:00:09,926 --> 00:00:10,719
[يطرق]
3
00:00:10,802 --> 00:00:12,595
- ماذا تفعل بالخارج يا كيمي؟
4
00:00:12,679 --> 00:00:15,432
- كوبا، خذ هذا
وقراءتها على الفور، حسنا؟
5
00:00:15,515 --> 00:00:16,516
- اه...
6
00:00:18,476 --> 00:00:19,894
أليس هذا تاكا؟
7
00:00:21,062 --> 00:00:22,188
انتظر يا كيمي!
8
00:00:22,272 --> 00:00:23,189
- أراك لاحقًا!
9
00:00:24,190 --> 00:00:26,151
[موسيقى مخيفة]
10
00:00:26,234 --> 00:00:28,737
♪
11
00:00:29,195 --> 00:00:30,613
اقرأ ذلك إذا كنت من أي وقت مضى
في ورطة.
12
00:00:30,697 --> 00:00:31,865
طيب كان؟
13
00:00:32,198 --> 00:00:33,366
- همم.
14
00:00:33,450 --> 00:00:35,076
[ نبضات القلب شاذة ]
15
00:00:35,160 --> 00:00:37,579
- هل ستأتي العجلة فعلا
دائرة كاملة؟
16
00:00:37,662 --> 00:00:39,873
ماذا تعتقد؟
ماذا سيحدث؟
17
00:00:40,331 --> 00:00:41,332
أمي؟
18
00:00:42,459 --> 00:00:44,043
[صافرة سريعة]
19
00:00:46,838 --> 00:00:49,132
أنت لا تفكر في أي شيء على الإطلاق
هل أنت؟
20
00:00:51,676 --> 00:00:52,510
حسنًا يا كوبا.
21
00:00:52,594 --> 00:00:53,970
من الأفضل أن تحصل
لقراءة تلك الملاحظات.
22
00:01:01,394 --> 00:01:03,438
- [زفير]
23
00:01:03,521 --> 00:01:05,899
ما الذي أدخل تاكا نفسه فيه؟
24
00:01:07,567 --> 00:01:10,153
"لقد أورثت هذه الوصية
إلى كيزو كوباياشي،
25
00:01:10,236 --> 00:01:11,738
المعروف لدى أصدقائه باسم كوبا".
26
00:01:11,821 --> 00:01:14,157
ما هذا؟
وصية أخيرة؟
27
00:01:14,699 --> 00:01:17,368
"سامحني يا كوبا.
لقد تعلمت الكثير.
28
00:01:17,452 --> 00:01:19,120
"ثقل علمي
أصبح لا يطاق.
29
00:01:19,204 --> 00:01:22,999
أطلب عفوك
لإلقاء هذا في حضنك."
30
00:01:23,583 --> 00:01:25,543
- إذا كان هناك أي شخص لن يفعل ذلك
تفقد البصر
31
00:01:25,627 --> 00:01:26,085
الأهم من ذلك...
32
00:01:26,795 --> 00:01:28,588
إنه أنت يا صديقي.
33
00:01:29,047 --> 00:01:30,215
وهكذا...
34
00:01:30,715 --> 00:01:33,259
أوه، هذا يبدو تقريبا
مثل سي...
35
00:01:33,968 --> 00:01:35,762
هل هيديو رسم هذه؟
36
00:01:35,845 --> 00:01:37,931
لماذا يفعل مثل هذه الفظائع؟
37
00:01:38,389 --> 00:01:40,391
أوه، هل هذه كتابته؟
38
00:01:40,475 --> 00:01:41,476
"غادر إله البحر،
وتبقى جثة
39
00:01:41,559 --> 00:01:43,812
لا كاتاميواكي."
40
00:01:43,895 --> 00:01:46,606
هذا ما يعنيه.
لم يكن لدي أي فكرة.
41
00:01:47,106 --> 00:01:48,107
كم كنت مخطئًا.
42
00:01:48,191 --> 00:01:52,237
لم يكن إله كوروساكي
إله البحر كوزولولو
43
00:01:52,320 --> 00:01:53,738
وقوتها
لم تمر مطلقًا
44
00:01:53,822 --> 00:01:56,032
الكوروساكي.
لقد كنت مخطئًا في كل شيء.
45
00:01:58,326 --> 00:02:00,203
"غادر إله البحر."
46
00:02:00,286 --> 00:02:01,704
أعجبني أكثر
"رحل إله البحر."
47
00:02:02,247 --> 00:02:06,125
لم تحزم حقائبها
وترك جثة خلفك.
48
00:02:06,209 --> 00:02:08,169
لقد رحل عن هذا العالم.
49
00:02:08,586 --> 00:02:10,964
كوزولولو هي الجثة.
50
00:02:11,047 --> 00:02:13,341
عبادة كوزولولو
وحلم المتابعون
51
00:02:13,424 --> 00:02:15,677
الإحياء
إلههم الساقط.
52
00:02:15,760 --> 00:02:18,179
التذكارات التي شاركوها--
الكاتاميواكي--
53
00:02:18,263 --> 00:02:19,889
كانت قرابين من الأسماك.
54
00:02:20,348 --> 00:02:22,350
في الأصل،
لقد كانت أجسادهم
55
00:02:22,433 --> 00:02:23,351
التي عرضوها على أنها كاتاميواكي.
56
00:02:24,060 --> 00:02:26,855
موكب الجنازة
كانت إحدى الطقوس
57
00:02:26,938 --> 00:02:28,398
للتضحيات البشرية.
58
00:02:28,481 --> 00:02:30,733
لم يكن أحبائهم
كانوا يأملون في إعادتهم
59
00:02:30,817 --> 00:02:32,026
لكن إلههم.
60
00:02:32,110 --> 00:02:34,821
الآن، ماذا عن إله كوروساكي
وقدرتها
61
00:02:34,904 --> 00:02:36,531
لإحياء آلهة أخرى؟
62
00:02:36,614 --> 00:02:38,408
كوروكادو يحمل المفتاح.
63
00:02:38,491 --> 00:02:40,785
كان لهذا المصطلح
معاني كثيرة على مر السنين.
64
00:02:40,869 --> 00:02:42,912
أحدها هو "قوس قزح".
65
00:02:42,996 --> 00:02:45,832
أمطار شمس الصيف التي نحصل عليها
في كوروساكي غالبًا ما ينتج
66
00:02:45,915 --> 00:02:47,041
في قوس قزح عند الفجر.
67
00:02:47,125 --> 00:02:49,460
أقواس قزح نفسها
هي بوابات ضخمة
68
00:02:49,544 --> 00:02:51,880
التي تحدد الموقع
من الفضاء المقدس.
69
00:02:51,963 --> 00:02:53,047
لدهشتي،
70
00:02:53,131 --> 00:02:54,507
لم يكن هذا الفضاء المقدس
71
00:02:54,591 --> 00:02:56,175
في القمة
جبل كوروساكي
72
00:02:56,259 --> 00:02:58,595
لكن في القاعدة
للمجمع السكني ج.
73
00:02:58,678 --> 00:03:01,222
عندما يتلاشى قوس قزح،
وكذلك قوتها.
74
00:03:01,306 --> 00:03:03,474
ليس فقط لالتقاطها
ولكن لعرضه
75
00:03:03,558 --> 00:03:05,560
يجب أن يكون هناك
بوابة مادية ضخمة
76
00:03:05,643 --> 00:03:07,228
على تلك الأسس المقدسة.
77
00:03:07,312 --> 00:03:07,979
قالت الأغنية كوروكادو
78
00:03:08,062 --> 00:03:10,565
سوف تكون ملفوفة
في الطحلب الأخضر.
79
00:03:11,149 --> 00:03:13,401
الحجارة الكبيرة المغطاة بالطحالب
في الحديقة
80
00:03:13,484 --> 00:03:16,571
كنت يومًا جزءًا من هذا
كوروكادو الأثرية
81
00:03:16,654 --> 00:03:18,072
ولكن أليس هذا غريبًا؟
82
00:03:18,156 --> 00:03:20,825
هذه الحجارة بيضاء تمامًا مثل
ما ستحصل عليه إذا قمت بخلط الكل
83
00:03:20,909 --> 00:03:22,118
ألوان قوس قزح.
[لهاث]
84
00:03:22,201 --> 00:03:23,244
ومع ذلك فهم
يُدعى كوروكادو--
85
00:03:23,328 --> 00:03:26,414
البوابة السوداء--رغم
حقيقة أنهم من البيض.
86
00:03:26,497 --> 00:03:29,584
يجب أن يطلق عليهم اسم شيروكادو
أو "البوابة البيضاء".
87
00:03:30,168 --> 00:03:31,920
على الأقل نقش الحجر
هل هذا صحيح.
88
00:03:32,003 --> 00:03:33,087
استنادًا إلى الحروف،
89
00:03:33,171 --> 00:03:34,964
يجب أن يكون
تم نحتها منذ فترة طويلة.
90
00:03:35,048 --> 00:03:39,260
كيف حدث شيء واضح
هل أصبح شيروكادو كوروكادو؟
91
00:03:39,344 --> 00:03:40,929
هل كان خطأً بسيطًا؟
92
00:03:41,012 --> 00:03:42,305
محاولة
لإخفاء المعتقدات الهرطقية؟
93
00:03:42,388 --> 00:03:46,601
أو فعل ذلك كائن قوي
أتمنى اللون الأبيض ببساطة
94
00:03:46,684 --> 00:03:47,936
أصبح أسودًا؟
95
00:03:48,019 --> 00:03:49,187
لا، يجب أن أسقطه.
96
00:03:49,270 --> 00:03:51,814
الفكرة نفسها
يشعرني بالغثيان.
97
00:03:52,357 --> 00:03:53,441
على أية حال،
98
00:03:53,524 --> 00:03:54,817
ليس هناك شك في ذلك
99
00:03:54,901 --> 00:03:56,945
استمرت التضحيات البشرية
طويلة بما فيه الكفاية
100
00:03:57,028 --> 00:03:59,238
ليتحول اللون الأبيض إلى اللون الأسود.
101
00:03:59,864 --> 00:04:01,574
الآن، غرفة المتجر تحت الأرض
102
00:04:01,658 --> 00:04:03,451
الذي يتصل
إلى كهف قديم.
103
00:04:04,118 --> 00:04:05,703
أدرك المساحة
تم استخراجه
104
00:04:05,787 --> 00:04:08,081
للسماح بوصول أسهل
الشيروكادو.
105
00:04:08,164 --> 00:04:09,123
[الشخير]
أثناء استكشاف الكهف،
106
00:04:09,207 --> 00:04:12,418
لقد وجدت أخيرًا
غرفة ثانية مخفية
107
00:04:12,502 --> 00:04:13,670
خلف أكوام من النفايات.
108
00:04:14,379 --> 00:04:15,171
هناك اكتشفت مدخلًا
109
00:04:15,254 --> 00:04:17,590
يمكن ذلك فقط
يتم الكشف عنها باستخدام
110
00:04:17,674 --> 00:04:18,549
قطعة أثرية.
111
00:04:18,633 --> 00:04:21,636
[الهدير بصوت عال]
112
00:04:22,762 --> 00:04:24,973
الغرفة التي تلت ذلك
أظهر أساطير كوروساكي الحقيقية
113
00:04:25,056 --> 00:04:27,475
من خلال الجداريات والكتابة.
114
00:04:27,558 --> 00:04:29,686
هذه النقوش
أنا أتعرف على هذا السيناريو!
115
00:04:29,769 --> 00:04:31,479
انها من
لغة ما قبل التاريخ!
116
00:04:32,063 --> 00:04:34,357
يبدو أنه سجل مكتوب
من التاريخ الشفهي.
117
00:04:35,316 --> 00:04:37,443
يتمسك!
أستطيع أن أقرأ هذا!
118
00:04:37,527 --> 00:04:39,988
سأنقذك
التفاصيل الأسطورية.
119
00:04:40,071 --> 00:04:43,324
ما يهم هو المقاطع
التي تصف الإله المعبود
120
00:04:43,408 --> 00:04:45,451
من قبل أتباع شيروكادو.
121
00:04:45,535 --> 00:04:46,494
مع زخات المطر الشمسية في الصباح،
122
00:04:46,577 --> 00:04:49,831
سيظهر إلههم
من بوابة قوس قزح.
123
00:04:49,914 --> 00:04:50,665
يمكن أن يبدأ
الكوارث الطبيعية
124
00:04:50,748 --> 00:04:52,750
إحياء الآلهة
125
00:04:52,834 --> 00:04:54,919
أو حتى التلاعب بالوقت
والمساحة.
126
00:04:55,003 --> 00:04:57,255
قوتها لا تعرف الحدود.
127
00:04:57,714 --> 00:05:00,216
مجرد إله بحر
كان تحت إشعاره.
128
00:05:00,299 --> 00:05:03,177
إله السماء--أو بشكل أكثر دقة
الإله من عالم آخر--
129
00:05:03,261 --> 00:05:06,431
يوصف بأنه القدير
الكائن الأسمى والأبدي.
130
00:05:06,514 --> 00:05:07,849
بالعودة إلى الأغنية
كانت الكلمات
131
00:05:07,932 --> 00:05:10,351
"إيويولوكي سويوهوسو"
132
00:05:10,435 --> 00:05:12,353
ليس "yorokobi moyoosu."
133
00:05:12,437 --> 00:05:14,564
لم يكن الأمر كذلك أبدًا
عن أي شيء بهيج.
134
00:05:14,647 --> 00:05:17,442
كان إيويولوكي في الواقع
اسم الإله نفسه.
135
00:05:17,525 --> 00:05:19,402
أنا متأكد من تهجئته الأصلية
والنطق
136
00:05:19,485 --> 00:05:22,864
لقد ضاع في التاريخ
فلنبدأ الآن
137
00:05:22,947 --> 00:05:24,741
مع إيويولوكي سويوهوسو.
138
00:05:25,908 --> 00:05:28,161
ربما تتساءل كيف
كل هذا مترابط
139
00:05:28,244 --> 00:05:30,371
على ما يحدث
في المجمع السكني ج.
140
00:05:30,788 --> 00:05:31,873
لن أتغلب على الأدغال.
141
00:05:31,956 --> 00:05:34,709
إيويولوكي سويوهوسو على قيد الحياة.
142
00:05:34,792 --> 00:05:35,877
ليس هذا فقط،
143
00:05:35,960 --> 00:05:37,170
ولكن هذا الإله في القلب
144
00:05:37,253 --> 00:05:38,963
من بين كل الأحداث الغريبة.
145
00:05:39,047 --> 00:05:40,256
الاستشعار بقوة إيويولوكي،
146
00:05:40,339 --> 00:05:43,176
الأحفاد
من أتباع كوزولولو
147
00:05:43,259 --> 00:05:44,552
لقد غادرت
أسماك ميتة حولك
148
00:05:44,635 --> 00:05:45,845
مثل كاتاميواكي،
149
00:05:45,928 --> 00:05:48,014
وأخطأ
معجزات إله السماء
150
00:05:48,097 --> 00:05:50,516
كعلامة على ولادة كوزولولو من جديد،
151
00:05:50,600 --> 00:05:53,352
لقد قاموا بتشويه الحيوانات
وترك الجثث حولها
152
00:05:53,436 --> 00:05:56,064
المعقد باعتباره الفعل النهائي
الكفر.
153
00:05:56,814 --> 00:05:59,734
الدليل الأكثر وضوحًا
من قوة إيويولوكي سويوهوسو
154
00:05:59,817 --> 00:06:01,694
هو الطحلب.
155
00:06:02,320 --> 00:06:04,405
الطحلب هو رمز الخلود.
156
00:06:04,489 --> 00:06:07,408
إذا كانت لديك القوة الإلهية
لثني الزمان والمكان
157
00:06:07,492 --> 00:06:08,284
إرادتك،
158
00:06:08,367 --> 00:06:09,744
سيكون هذا إنجازًا بسيطًا
159
00:06:09,827 --> 00:06:11,454
لتحويل البقايا
من كائن حي إلى
160
00:06:11,537 --> 00:06:16,209
كومة من الطحالب بإعطائها
طعم الخلود.
161
00:06:16,292 --> 00:06:18,419
أنا متأكد من ذلك في أعماقي
لقد أدركت بالفعل
162
00:06:18,503 --> 00:06:20,213
أن كلا من مومو
وماتا يوشيكين.
163
00:06:21,130 --> 00:06:22,965
الطحلب الذي وجدناه
في غرفهم
164
00:06:23,049 --> 00:06:25,343
هو كل ما تبقى
من جثثهم.
165
00:06:25,426 --> 00:06:27,804
[صراخ]
166
00:06:27,887 --> 00:06:31,516
يجب أن يكون الأمر صعبًا عليك
لإدراك يقيني في هذا
167
00:06:31,599 --> 00:06:33,893
أو لماذا سأشعر بالرعب الشديد
هذا الإله من عالم آخر.
168
00:06:33,976 --> 00:06:35,645
[يتنفس بشدة]
169
00:06:35,728 --> 00:06:37,605
[لهاث]
170
00:06:37,688 --> 00:06:38,981
ثقتي تأتي
171
00:06:39,065 --> 00:06:41,567
من الدليل الذي وجدته
من معجزات هذا الإله.
172
00:06:41,651 --> 00:06:43,986
على حد علمنا،
هذا هو عام 2000،
173
00:06:44,070 --> 00:06:46,114
لكنني وجدت أشياء
التي تقول خلاف ذلك.
174
00:06:46,572 --> 00:06:48,658
يبدو كوروساكي
أن يتم تركهم وراءهم
175
00:06:48,741 --> 00:06:50,118
كما يبدو العالم من حولنا
176
00:06:50,201 --> 00:06:52,203
أن تكون قد انتقلت إلى الأمام بسنوات عديدة
مننا.
177
00:06:52,286 --> 00:06:53,371
عند وجود عنصر من
يكتشف العالم الخارجي
178
00:06:53,454 --> 00:06:56,582
طريقها إلى هنا،
إنه بمثابة دليل.
179
00:06:57,041 --> 00:06:58,417
بمجرد أن أدركت ذلك،
180
00:06:58,501 --> 00:07:01,337
لقد شعرت بالرعب
وفقدتُ رغبتي في الاستمرار.
181
00:07:02,004 --> 00:07:04,257
لقد انتهيت من التعامل مع هذه الآلهة
ومع هذه الحياة.
182
00:07:04,882 --> 00:07:06,592
آمل أن تحصل على
ضحكة جيدة
183
00:07:06,676 --> 00:07:07,885
كم كنت حمقاء.
184
00:07:09,637 --> 00:07:10,096
هل فهمت ذلك الآن؟
185
00:07:10,638 --> 00:07:14,350
إيويولوكي سويوهوسو
كان هنا طوال الوقت.
186
00:07:14,433 --> 00:07:16,978
- قريب بدرجة كافية
لمس هذا الوقت كله.
187
00:07:17,687 --> 00:07:20,022
لقد كان يتبختر،
يتصرف كملك بيننا.
188
00:07:20,106 --> 00:07:22,692
فكر في الأمر للحظة.
189
00:07:22,775 --> 00:07:26,195
لماذا نحب
تلك الفتاة بكل إخلاص
190
00:07:26,279 --> 00:07:29,490
ولكن لا تفكر كثيرًا
لعائلتها أو والدتها،
191
00:07:29,574 --> 00:07:30,825
ولا تتدخل في شؤونها أبدًا؟
192
00:07:30,908 --> 00:07:34,370
يجب أن يكون في قدرة الله
لإبهار الآخرين أو إبهارهم،
193
00:07:34,453 --> 00:07:37,874
تحويل الانتباه بعيدًا
من طبيعته الحقيقية
194
00:07:37,957 --> 00:07:39,792
مثل الخدع البصرية.
195
00:07:39,876 --> 00:07:41,711
ربما لهذا السبب
لقد أحببتهم كثيرًا.
196
00:07:41,794 --> 00:07:43,129
أعرف ما تفكر فيه،
197
00:07:43,212 --> 00:07:44,714
لكن من فضلك لا تفهم
الفكرة الخاطئة.
198
00:07:44,797 --> 00:07:47,842
الشيء الوحيد الذي أرادته
كان الهدف أن يكون الجميع أصدقاء.
199
00:07:48,634 --> 00:07:52,013
لا يمكن للبشر أبدًا أن يأملوا
لفهم ما يجري
200
00:07:52,096 --> 00:07:53,639
في عقل الإله
201
00:07:53,723 --> 00:07:56,017
لكنني أراهن أنها استمتعت حقًا
أيامها هنا
202
00:07:56,100 --> 00:07:57,351
من كل قلبه.
203
00:07:57,768 --> 00:08:00,313
يجب أن يكون هذا هو سبب الحفاظ عليه
المجمع السكني ج
204
00:08:00,396 --> 00:08:02,356
في عام 2000 الهادئ،
205
00:08:02,440 --> 00:08:04,859
لكن الآن ظلام
من العالم الخارجي
206
00:08:04,942 --> 00:08:06,444
لقد حطم هذا الهدوء.
207
00:08:06,527 --> 00:08:07,528
سبب كل آلامنا--
208
00:08:07,612 --> 00:08:10,865
الأشخاص الذين يقفون وراء كل
زر غير متطابق--
209
00:08:10,948 --> 00:08:12,825
هل تلك العائلة.
- [زفير]
210
00:08:12,909 --> 00:08:15,369
- الإله محير
بسبب خبثهم.
211
00:08:16,037 --> 00:08:18,497
لا يمكن تحديد ما إذا كان
أو لا ينبغي أن يضربهم.
212
00:08:18,581 --> 00:08:19,498
[نعيق الغراب]
213
00:08:19,582 --> 00:08:22,043
لا أستطيع إلا أن أصلي مما يجعل
القرار الصحيح
214
00:08:22,126 --> 00:08:24,670
لأنه إذا لم يحدث ذلك...
215
00:08:24,754 --> 00:08:25,546
[الشخير]
216
00:08:27,006 --> 00:08:29,175
- اللعنة سخيف.
217
00:08:29,258 --> 00:08:31,344
كيف يمكن أن فاتني
شيء واضح جدا؟
218
00:08:31,427 --> 00:08:33,471
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
عن هذين،
219
00:08:33,554 --> 00:08:34,722
لكنني لم أسقطه أبدًا!
220
00:08:36,224 --> 00:08:37,892
الشيروكادو.
221
00:08:37,975 --> 00:08:40,686
يوشيمي وابنتها كيمي.
222
00:08:40,770 --> 00:08:42,897
حتى لقبهم كان دليلا.
223
00:08:42,980 --> 00:08:44,774
إنه نفس الشيء
كتلك الحجارة المغطاة بالطحالب.
224
00:08:45,358 --> 00:08:48,277
لا أستطيع أن أصدق
لقد نسيت عنها.
225
00:08:48,361 --> 00:08:49,278
يوشيمي شيروكادو.
226
00:08:49,362 --> 00:08:52,240
كانت حاملا
وعندما وصلت إلى هنا،
227
00:08:52,323 --> 00:08:53,366
على وشك الانفجار.
228
00:08:53,449 --> 00:08:55,034
لم أستطع أن أخبرك من
كان الأب.
229
00:08:55,117 --> 00:08:56,077
لم يكن لديها أي فكرة،
230
00:08:56,160 --> 00:08:57,662
وعندما أصيبت بالاكتئاب
231
00:08:57,745 --> 00:08:59,080
لقد حبست نفسها بعيدًا.
232
00:08:59,163 --> 00:09:00,706
لم نلاحظ ماذا
قد حدث.
233
00:09:00,790 --> 00:09:02,833
ناه، هذا ليس من شأننا.
234
00:09:02,917 --> 00:09:04,293
في نهاية اليوم،
كيمي كيمي.
235
00:09:04,377 --> 00:09:07,255
انها لا تزال
فتاتنا الصغيرة اللطيفة.
236
00:09:07,338 --> 00:09:09,423
فماذا لو كانت من نوع ما
من إله الوحش؟
237
00:09:09,507 --> 00:09:10,424
علينا أن نحافظ على سلامتها!
238
00:09:12,802 --> 00:09:14,095
كيمي، انها كوبا!
239
00:09:14,178 --> 00:09:15,846
افتح!
أنت في خطر!
240
00:09:15,930 --> 00:09:17,723
يجب أن آخذك إلى مكان ما--
[تقطيع]
241
00:09:17,807 --> 00:09:18,641
[أنين]
242
00:09:18,975 --> 00:09:20,726
[جلطات]
243
00:09:21,185 --> 00:09:22,770
[موسيقى مشوقة]
244
00:09:22,853 --> 00:09:23,479
- [ضحكة]
245
00:09:25,606 --> 00:09:29,026
- إذا كان هناك شيء
يحدث أمر مخيف حقًا
246
00:09:29,110 --> 00:09:31,445
يُرجى قراءة الكلمات المكتوبة
في هذه الورقة.
247
00:09:31,529 --> 00:09:33,990
إنه خيارك الوحيد
في هذه الحالة.
248
00:09:34,073 --> 00:09:34,782
أنا متأكد من أن إلهك
249
00:09:34,865 --> 00:09:36,867
سوف يسامحك بسبب
من ذلك.
250
00:09:37,618 --> 00:09:39,412
أنا آسف لأنني تسببت في تدخلك.
251
00:09:39,495 --> 00:09:41,539
شكرًا لك
عزيزي كان.
252
00:09:42,081 --> 00:09:43,374
- هممم.
253
00:09:43,457 --> 00:09:43,666
[الهمهمات]
254
00:09:45,668 --> 00:09:46,711
[صرير الباب]
255
00:09:46,794 --> 00:09:47,962
اه...
256
00:09:48,045 --> 00:09:49,797
[موسيقى مشوقة]
257
00:09:49,880 --> 00:09:51,173
[الهمهمات]
258
00:09:52,216 --> 00:09:53,259
حسنًا.
259
00:09:53,634 --> 00:09:53,676
هاه؟
260
00:09:54,051 --> 00:09:56,095
[صرير الباب]
261
00:09:56,178 --> 00:09:57,596
السيد كوشيدي؟
262
00:09:59,098 --> 00:09:59,974
[صرير الباب]
[لهاث]
263
00:10:00,057 --> 00:10:02,476
- اركض!
[آهات]
264
00:10:04,020 --> 00:10:05,980
- [يضحك]
265
00:10:06,063 --> 00:10:07,982
- [لهاث]
266
00:10:08,065 --> 00:10:08,899
[كلاهما الشخير]
[تقطيع]
267
00:10:14,405 --> 00:10:16,615
- بدا وكأنه شخص ما
حذرته منا.
268
00:10:16,699 --> 00:10:19,452
اوه حسناً.
ليس هناك سوى عدد قليل من أكثر للقتل.
269
00:10:19,910 --> 00:10:20,411
[لهاث]
270
00:10:20,494 --> 00:10:21,662
[الهمهمات]
[الأراضي الضاربة]
271
00:10:23,456 --> 00:10:25,499
[سحق]
272
00:10:32,214 --> 00:10:32,548
[صرير الباب]
- كوبا!
273
00:10:33,924 --> 00:10:35,259
[لهاث]
274
00:10:36,093 --> 00:10:38,721
لماذا--
- كيمي، عزيزي!
275
00:10:38,804 --> 00:10:40,056
- [صراخ]
- [الهمهمات]
276
00:10:40,681 --> 00:10:42,308
- [يصرخ]
277
00:10:42,892 --> 00:10:44,810
- مساء الخير!
278
00:10:44,894 --> 00:10:46,228
آسف لكونك مصدر إزعاج.
279
00:10:46,312 --> 00:10:48,230
[يضحك بجنون]
280
00:10:48,314 --> 00:10:51,275
يمكنكم جميعًا أن تكونوا تضحيات بشرية
إلى إلهي!
281
00:10:51,359 --> 00:10:53,194
- يجري!
[كلاهما الشخير]
282
00:10:53,277 --> 00:10:54,236
- [لهاث]
283
00:10:54,320 --> 00:10:55,488
[كلاهما يئن]
284
00:10:55,571 --> 00:10:57,531
- لا تقلق علي يا كيمي!
يجري!
285
00:10:57,615 --> 00:10:59,325
لماذا تفعل هذا؟
286
00:10:59,825 --> 00:11:01,535
لماذا؟
- ابتعد عني، يوري!
287
00:11:01,619 --> 00:11:02,203
[كلاهما الشخير]
288
00:11:02,286 --> 00:11:04,663
يوري!
- [الشخير]
289
00:11:10,795 --> 00:11:12,046
- [أنين]
290
00:11:12,129 --> 00:11:15,091
[كلاهما الشخير]
291
00:11:15,174 --> 00:11:16,384
- [زمجرة]
292
00:11:16,467 --> 00:11:18,052
- [تذمر]
293
00:11:18,135 --> 00:11:19,220
سامحني!
294
00:11:19,303 --> 00:11:20,888
إذا-إذا فشلت في قتلك،
295
00:11:20,971 --> 00:11:21,847
أنا خائف
أن زوجي لن...
296
00:11:21,931 --> 00:11:23,015
- [لهاث]
297
00:11:23,099 --> 00:11:25,476
- [يلهث]
298
00:11:25,559 --> 00:11:26,894
[السعال]
299
00:11:27,395 --> 00:11:29,772
لن يمدحني
لعمل جيد!
300
00:11:29,855 --> 00:11:32,441
- [أنين]
- [الثرثرة]
301
00:11:32,525 --> 00:11:34,402
[صراخ]
- [آهات]
302
00:11:34,485 --> 00:11:36,904
- [يضحك]
303
00:11:36,987 --> 00:11:37,905
آه!
304
00:11:38,781 --> 00:11:39,782
[كلاهما الشخير]
305
00:11:40,157 --> 00:11:41,742
[صراخ]
306
00:11:41,826 --> 00:11:42,993
[الهمهمات]
- [لهاث]
307
00:11:43,953 --> 00:11:45,121
[كلاهما الشخير]
308
00:11:45,204 --> 00:11:46,997
- [لهاث]
309
00:11:47,748 --> 00:11:49,250
- [يتنفس بشدة]
310
00:11:49,333 --> 00:11:50,918
[الشخير]
311
00:11:51,001 --> 00:11:52,169
[آهات]
312
00:11:54,004 --> 00:11:54,338
[الزفير بحدة]
313
00:11:54,422 --> 00:11:55,923
آه!
كيمي!
314
00:11:56,382 --> 00:12:00,219
[يتنفس بشدة]
315
00:12:03,389 --> 00:12:04,974
[كلاهما الشخير]
316
00:12:06,517 --> 00:12:08,185
- [يتنفس بشدة]
- [يضحك]
317
00:12:08,269 --> 00:12:09,937
- ماذا تفعل
إلى السيد كوشيدي؟
318
00:12:10,604 --> 00:12:13,274
[كلاهما يضحك]
319
00:12:13,357 --> 00:12:15,443
- يوري، أحسنت.
- [يضحك]
320
00:12:15,526 --> 00:12:17,278
- أنت ممثل جيد يا أبي.
321
00:12:17,361 --> 00:12:18,571
- [الهمهمات]
322
00:12:19,613 --> 00:12:22,283
- هاه، يبدو مثلنا
لقد أذهله الأداء حقًا.
323
00:12:22,366 --> 00:12:23,492
سأضعه أرضاً بسرعة.
324
00:12:23,576 --> 00:12:25,828
- سأترك لك الأمر إذن.
325
00:12:25,911 --> 00:12:27,872
انا خارج
لقتل كيمي الصغير الجميل.
326
00:12:27,955 --> 00:12:29,582
- اقتل كيمي؟
327
00:12:30,082 --> 00:12:31,459
- [يضحك]
- [الهمهمات]
328
00:12:31,834 --> 00:12:32,835
- [يزفر بحدة]
329
00:12:34,253 --> 00:12:35,504
- [يصرخ]
330
00:12:35,588 --> 00:12:38,132
[كلاهما الشخير]
331
00:12:38,215 --> 00:12:39,091
- [صراخ]
332
00:12:39,175 --> 00:12:41,051
- [يضحك]
333
00:12:41,135 --> 00:12:41,719
[يستنشق بحدة]
334
00:12:41,802 --> 00:12:43,304
لذيذ جدا.
[سنيكرز]
335
00:12:43,387 --> 00:12:46,307
- حبيبتي انا مجروحة
- همم؟
336
00:12:46,390 --> 00:12:48,893
- [التنفس بشكل متقطع]
337
00:12:48,976 --> 00:12:51,479
- اه ماذا حدث يا عزيزتي؟
- [جفل]
338
00:12:51,562 --> 00:12:52,897
- شخص كسر ذراعك؟
339
00:12:52,980 --> 00:12:55,483
- لقد فعل.
هذا الأحمق هو المسؤول.
340
00:12:55,566 --> 00:12:56,650
- أوه، هل فعل ذلك؟
341
00:12:56,734 --> 00:12:59,111
ثم عليك العودة
الحسنة بعشرة أمثالها.
342
00:12:59,195 --> 00:13:00,321
- [لهاث]
343
00:13:00,404 --> 00:13:02,615
[يتلعثم]
أنت تمزح، أليس كذلك؟
344
00:13:02,698 --> 00:13:04,617
لا يمكنك أن تتوقع مني
للقيام بذلك.
345
00:13:04,700 --> 00:13:07,912
وليس بذراعي المكسورة
وأنت تعرف مدى قسوته.
346
00:13:07,995 --> 00:13:09,788
- إذا كنت لا تستطيع
حتى إدارة شيء ما
347
00:13:09,872 --> 00:13:11,040
بهذه البساطة،
348
00:13:11,123 --> 00:13:13,167
لن تنجو أبدًا
في عالم إلهنا الجديد.
349
00:13:13,250 --> 00:13:15,461
لا تقل لي.
350
00:13:15,544 --> 00:13:17,588
أنت خائف أكثر
من هذا الرجل طفل منك
351
00:13:17,671 --> 00:13:18,672
مني ومن إلهنا!
352
00:13:18,756 --> 00:13:19,757
- [لهاث]
ماذا؟
353
00:13:19,840 --> 00:13:21,759
أنا خائف؟
بالطبع لا!
354
00:13:22,259 --> 00:13:24,136
[يتلعثم]
أنا لست خائفا.
355
00:13:24,220 --> 00:13:25,471
أنا لست خائفا منه.
356
00:13:25,554 --> 00:13:27,515
سأقتله مثله
لقد قتلت كل هؤلاء الآخرين.
357
00:13:28,015 --> 00:13:29,099
وبكل سرور!
358
00:13:29,183 --> 00:13:31,727
[يضحك]
359
00:13:31,810 --> 00:13:32,686
- [لهاث]
360
00:13:32,770 --> 00:13:33,896
[الهمهمات]
- [يصرخ]
361
00:13:33,979 --> 00:13:35,523
[كلاهما الشخير]
362
00:13:36,023 --> 00:13:37,566
[آهات]
363
00:13:37,650 --> 00:13:40,402
[كلاهما يصرخ]
364
00:13:40,486 --> 00:13:41,237
- [الهمهمات]
365
00:13:41,695 --> 00:13:41,862
[كلاهما يصرخ]
366
00:13:43,447 --> 00:13:45,199
- [يلهث]
367
00:13:45,282 --> 00:13:45,866
[جلطات]
[كلاهما الشخير]
368
00:13:45,950 --> 00:13:47,076
- [يصرخ]
- [أنين]
369
00:13:47,409 --> 00:13:50,287
- [يتنفس بشدة]
370
00:13:50,663 --> 00:13:52,456
ك-كيمي!
371
00:13:52,957 --> 00:13:55,042
[كلاهما يتنفس بشدة]
372
00:13:55,125 --> 00:13:56,043
- [آهات]
373
00:13:56,126 --> 00:13:57,878
[الهمهمات]
374
00:13:58,921 --> 00:14:00,714
[كلاهما يتنفس بشدة]
375
00:14:03,259 --> 00:14:05,386
- [الشخير]
376
00:14:05,469 --> 00:14:06,804
- [لهاث]
377
00:14:08,639 --> 00:14:09,723
- [يتنفس بشدة]
378
00:14:09,807 --> 00:14:12,977
لا بد أن شيئاً ما قد حدث
إلى والدي،
379
00:14:13,060 --> 00:14:14,770
والآن حتى كان يلاحقنا؟
380
00:14:14,853 --> 00:14:16,063
[لهاث]
381
00:14:16,146 --> 00:14:17,481
- كنا جميعا من المفترض
لتعيش في سعادة دائمة.
382
00:14:17,565 --> 00:14:18,399
[التذمر]
383
00:14:18,482 --> 00:14:20,192
- ابتعدي عن هذا يا كيمي.
384
00:14:20,276 --> 00:14:21,819
دعونا نزحف إلى الداخل.
385
00:14:21,902 --> 00:14:23,904
كان كبير جدًا بالنسبة له، أتذكرين؟
386
00:14:24,363 --> 00:14:25,698
- لماذا، يوري؟
- ماذا تقصد؟
387
00:14:25,781 --> 00:14:29,034
ألا تتذكر؟
أنا أختك الكبرى.
388
00:14:29,118 --> 00:14:30,411
- ليس هذا.
389
00:14:30,494 --> 00:14:33,163
لماذا-لماذا تبتسم؟
- [يضحك]
390
00:14:33,247 --> 00:14:33,914
لقد اشتعلت ذلك، هاه؟
391
00:14:33,998 --> 00:14:36,000
- [لهاث]
- لا تقلق يا كيمي.
392
00:14:36,083 --> 00:14:37,251
سأبقيك آمنا.
393
00:14:37,334 --> 00:14:39,837
لن يؤذيك أحد آخر.
394
00:14:39,920 --> 00:14:41,005
يموت!
- [لهاث]
395
00:14:41,088 --> 00:14:42,089
[كلاهما الشخير]
396
00:14:42,506 --> 00:14:45,009
- [يتنفس بشدة]
397
00:14:45,092 --> 00:14:46,760
- لا تذهب، كيمي!
هل تريد اللعب؟
398
00:14:46,844 --> 00:14:50,097
الآن بعد أن أصبحت قادرًا أخيرًا
لإسقاط لطيف لطيف،
399
00:14:50,180 --> 00:14:52,224
يمكننا الحصول على بعض المتعة الحقيقية!
- [يلهث]
400
00:14:52,308 --> 00:14:54,059
- [تضحك بجنون]
401
00:14:54,143 --> 00:14:56,478
أبي يحب إلهنا كثيرا
402
00:14:56,562 --> 00:14:59,064
وأمي تحب القيام بذلك
كما قيل لها، ولكن أنا؟
403
00:15:00,149 --> 00:15:01,734
أنا أحب صنع الأشياء اللطيفة
404
00:15:01,817 --> 00:15:04,111
مثلك تصرخ
بينما ينزفونها جافة!
405
00:15:04,194 --> 00:15:05,279
- لا!
406
00:15:05,362 --> 00:15:06,488
- هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة ذلك
407
00:15:06,572 --> 00:15:08,991
كان من المفترض أن تلعب بشكل لطيف لفترة طويلة
408
00:15:09,074 --> 00:15:11,410
عندما أكرهكم جميعا كثيرا؟
[يستنشق بحدة]
409
00:15:11,493 --> 00:15:13,078
ولكن الأمر كان يستحق كل هذا العناء
لأنه الآن
410
00:15:13,162 --> 00:15:15,331
يمكنني أخيرًا أن أجعلك تعاني!
411
00:15:15,414 --> 00:15:16,373
- [يتنفس بشدة]
من فضلك توقف!
412
00:15:16,457 --> 00:15:18,584
- [الثرثرة]
413
00:15:18,667 --> 00:15:20,377
هذا صحيح!
الدفاع عن حياتك!
414
00:15:20,461 --> 00:15:21,754
سأقطع
رأسك نظيف!
415
00:15:21,837 --> 00:15:24,798
ثم سأحفظ
فيه في الفورمالديهايد.
416
00:15:24,882 --> 00:15:26,717
بهذه الطريقة كلما
أشعر بالإحباط،
417
00:15:26,800 --> 00:15:29,345
سأحصل على وجهك الباكي اللطيف
ليهتف لي!
418
00:15:29,428 --> 00:15:30,721
[يستنشق بحدة]
لكن للبدء،
419
00:15:30,804 --> 00:15:32,681
أعتقد أنني سوف اقتلاع
أظافرك واحدة تلو الأخرى!
420
00:15:32,765 --> 00:15:36,185
[يستنشق بحدة]
سأحصل عليك!
421
00:15:38,062 --> 00:15:39,980
هاه؟
422
00:15:40,064 --> 00:15:40,981
همم؟
423
00:15:41,065 --> 00:15:41,899
هاه؟
424
00:15:41,982 --> 00:15:43,359
[تصفيق الرعد]
[لهاث]
425
00:15:45,778 --> 00:15:47,446
[يلهث]
426
00:15:47,529 --> 00:15:48,322
[الهمهمات]
ماذا بحق الجحيم؟
427
00:15:48,405 --> 00:15:50,366
- أمي.
- هاه؟
428
00:15:50,449 --> 00:15:52,159
- أردت مقابلتها.
هذه أمي.
429
00:15:52,242 --> 00:15:54,036
- هاه؟
430
00:15:56,246 --> 00:15:57,164
[الجرش]
431
00:15:57,247 --> 00:15:58,332
[لهاث]
432
00:15:58,415 --> 00:15:59,541
- حسنًا،
لقد انتهيت.
433
00:15:59,625 --> 00:16:00,000
[قعقعة الزجاج]
434
00:16:02,378 --> 00:16:05,130
- [يلهث]
435
00:16:05,214 --> 00:16:07,007
- لقد تعبت من هذا المكان
وكل شيء آخر،
436
00:16:07,091 --> 00:16:10,469
ولفترة من الوقت هناك
كان الأمر يسير على ما يرام.
437
00:16:10,552 --> 00:16:12,096
- تتصرف وكأنك لست خائفا؟
438
00:16:12,179 --> 00:16:13,681
أنا على وشك قطع رأسك،
439
00:16:13,764 --> 00:16:15,724
وسأفعل ذلك
بينما كنت لا تزال تتنفس!
440
00:16:15,808 --> 00:16:18,185
لكن أولاً سأحضر أمي
وأبي هنا لذلك هم
441
00:16:18,268 --> 00:16:20,104
يمكن أن يكون متعة التعذيب--
- فكرة جيدة.
442
00:16:20,187 --> 00:16:20,896
اسمحوا لي أن الحصول عليها بالنسبة لك.
- هاه؟
443
00:16:23,273 --> 00:16:24,400
- هنا.
لنبدأ بذراع والدك.
444
00:16:24,483 --> 00:16:26,193
[الجلطات، السحق]
445
00:16:26,276 --> 00:16:27,277
- هاه؟
446
00:16:28,195 --> 00:16:29,321
[لهاث]
447
00:16:29,405 --> 00:16:31,031
- الآن ذراعه الأخرى.
448
00:16:31,115 --> 00:16:31,949
[سحق]
449
00:16:32,032 --> 00:16:33,867
- ورجله اليمنى.
- [لهاث]
450
00:16:33,951 --> 00:16:37,371
- وهذا بقي لأمك--
لا، الفخذ الأيمن.
451
00:16:37,454 --> 00:16:38,414
- ما هذا؟
452
00:16:38,497 --> 00:16:40,916
- إنها جزء من الجذع.
- ليس هذا ما أقصده!
453
00:16:40,999 --> 00:16:42,501
ماذا تفعل؟
[سحق]
454
00:16:44,753 --> 00:16:46,380
- كان ذلك ممتعاً نوعاً ما.
- [لهاث]
455
00:16:47,005 --> 00:16:49,049
لقد أصبح الأمر مملاً بسرعة كبيرة،
رغم ذلك.
456
00:16:49,133 --> 00:16:50,217
وهنا بقية منهم.
457
00:16:50,300 --> 00:16:50,592
[الهادر]
458
00:16:50,676 --> 00:16:53,011
- [يلهث]
459
00:16:53,095 --> 00:16:54,888
[سحق]
460
00:16:54,972 --> 00:16:56,932
- [صراخ]
461
00:17:01,854 --> 00:17:03,939
[يستمر الصراخ]
462
00:17:06,316 --> 00:17:09,737
- لقد وجدت أنه محفز للغاية
تعلم الكثير من العيش بين
463
00:17:09,820 --> 00:17:11,447
الأنواع الخاصة بك
وتجربة طيبتك.
464
00:17:12,114 --> 00:17:14,700
سيكون لطيفا ل
عالم رحيم واحد على الأقل
465
00:17:14,783 --> 00:17:16,910
للوجود في العوالم اللانهائية.
466
00:17:16,994 --> 00:17:20,581
- [أنين]
- ولكن مرارا وتكرارا،
467
00:17:20,664 --> 00:17:23,959
البشر يديرون بطريقة أو بأخرى
لتدمير أي شيء يستحق العناء.
468
00:17:24,042 --> 00:17:27,087
الشيروكادو,
المجمع السكني ج.
469
00:17:27,171 --> 00:17:28,380
- انتظر.
470
00:17:28,464 --> 00:17:30,299
لا أفهم ما هو...
471
00:17:30,382 --> 00:17:34,303
- واو، أنت غبي إلى حد ما،
أليس كذلك يا يوري؟
472
00:17:34,386 --> 00:17:36,972
هذا جيد.
ومن المتوقع بعض الغباء.
473
00:17:37,556 --> 00:17:40,934
هؤلاء الأشخاص الذين يتوقعون مني
لإحياء سليلتي ببساطة
474
00:17:41,018 --> 00:17:42,561
لأنهم يعبدونني
475
00:17:42,644 --> 00:17:45,022
الشيروكادو الذي فكر
كسب معروفي
476
00:17:45,105 --> 00:17:46,064
سيجعلهم لا يقهرون،
477
00:17:46,148 --> 00:17:49,568
والمجمع السكني C
الذين يكرهون بعضهم البعض
478
00:17:49,651 --> 00:17:51,403
على الأزرار غير المتطابقة.
479
00:17:51,487 --> 00:17:53,822
سكان كوروساكي
الذين كرروا
480
00:17:53,906 --> 00:17:56,200
عام 2000 20 مرة الآن--
481
00:17:56,283 --> 00:17:58,118
كل واحد
منهم أغبياء.
482
00:17:58,202 --> 00:18:01,789
وهذا جيد.
إنها سذاجة بسيطة التفكير.
483
00:18:01,872 --> 00:18:03,791
ثم استخدمت أنت وعائلتك
القوة
484
00:18:03,874 --> 00:18:04,917
من إله أصغر للذبح.
485
00:18:05,000 --> 00:18:07,127
عادة هذا لن يزعجني
إما،
486
00:18:07,211 --> 00:18:10,005
لكنك فشلت في الفهم
عمق تلك القوة.
487
00:18:10,088 --> 00:18:13,592
غباءك سمح بذلك
للمطالبة كوروساكي.
488
00:18:13,675 --> 00:18:14,802
أنني لا أستطيع الالتزام.
489
00:18:15,385 --> 00:18:16,178
لقد آمن والدك حقًا
490
00:18:16,261 --> 00:18:18,013
هذا الأداء
التضحيات البشرية باستخدام
491
00:18:18,096 --> 00:18:20,974
تلك السكين الاحتفالية
سوف يكسبه معروفا
492
00:18:21,058 --> 00:18:21,183
من ذريتي.
493
00:18:22,726 --> 00:18:23,644
لقد كان مخطئا.
494
00:18:23,727 --> 00:18:25,395
كل ما يمكنه فعله هو استدعاء الأشياء
من العمق،
495
00:18:25,479 --> 00:18:29,817
عدم التمييز بين
ما هو تالف أو غير تالف.
496
00:18:29,900 --> 00:18:32,820
لم يدرك قط ما هو عليه
كان يستحضر في الواقع
497
00:18:32,903 --> 00:18:35,906
بذلك الخنجر المثير للشفقة
- [يلهث]
498
00:18:35,989 --> 00:18:37,950
- الأجساد تدور
في أكوام
499
00:18:38,033 --> 00:18:40,619
الطحلب لم يكن علامة
من عودة حضنتي.
500
00:18:40,702 --> 00:18:42,663
كان هذا كل ما أفعله
لإخفائها عن الآخرين.
501
00:18:42,746 --> 00:18:45,040
لم أكن أريدهم أن يكونوا حزينين.
502
00:18:45,124 --> 00:18:46,583
- أنت--
503
00:18:46,667 --> 00:18:49,795
- كل ما أردته هو للجميع
للعيش في وئام
504
00:18:49,878 --> 00:18:52,130
لكن عائلتك الغبية
دمر ذلك.
505
00:18:52,214 --> 00:18:53,257
لقد ذهبتم أيها الأغبياء
ودمر كل شيء.
506
00:18:53,340 --> 00:18:55,342
ولماذا؟
507
00:18:55,425 --> 00:18:56,510
ماذا كان المعنى
وراء مخططاتك؟
508
00:18:56,593 --> 00:18:59,972
أنا ببساطة لا أستطيع أن أفهم ماذا
تأمل في تحقيقه.
509
00:19:00,764 --> 00:19:03,225
الفضول أصبح أفضل
مني فانتظرت
510
00:19:03,308 --> 00:19:06,353
ولكنك أردت فقط
لكسر الأشياء، أليس كذلك؟
511
00:19:06,436 --> 00:19:08,313
كل ذلك في انتظار لا شيء.
- [يلهث]
512
00:19:09,106 --> 00:19:11,608
- تعال الآن.
ألم تكتشف ذلك؟
513
00:19:12,150 --> 00:19:14,987
- [لهاث]
أنت إله؟
514
00:19:18,031 --> 00:19:20,242
إله.
أنت إله!
515
00:19:20,993 --> 00:19:23,328
[تضحك بعصبية]
516
00:19:23,412 --> 00:19:25,581
يا إلهي!
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
517
00:19:25,664 --> 00:19:28,542
الآلهة موجودة حقا!
الآلهة موجودة حقا!
518
00:19:28,625 --> 00:19:30,878
[الشهيق]
519
00:19:30,961 --> 00:19:33,547
قوية ورهيبة وشر
والآلهة الرائعة حقيقية!
520
00:19:33,630 --> 00:19:35,966
[صرخات]
521
00:19:36,049 --> 00:19:37,134
[التذمر]
522
00:19:37,217 --> 00:19:38,886
اغفر لي يا رب!
523
00:19:38,969 --> 00:19:41,179
أنا آسف على ما هو فظيع
الأشياء التي فعلتها لك!
524
00:19:41,263 --> 00:19:43,724
أنا آسف
لقول أنني كرهتك!
525
00:19:43,807 --> 00:19:45,392
لماذا لم تقل ذلك؟
526
00:19:45,475 --> 00:19:47,144
لو كنت أعرف عاجلا
أنك كنت كذلك
527
00:19:47,227 --> 00:19:48,979
كائن رائع ومثالي!
528
00:19:49,062 --> 00:19:50,564
سأفعل أي شيء.
529
00:19:50,647 --> 00:19:53,108
كل ما تريد،
بغض النظر عن مدى فظاعة ذلك!
530
00:19:53,192 --> 00:19:55,027
سأذبح أكبر عدد ممكن
كما لا بد لي من ذلك!
531
00:19:55,110 --> 00:19:56,069
سوف نهب
لفرحتك المطلقة!
532
00:19:56,153 --> 00:19:59,323
من فضلك يا رب!
أعطني بركاتك!
533
00:19:59,406 --> 00:20:02,492
[القيء]
534
00:20:04,953 --> 00:20:06,580
- ما زلت لا تفهم.
535
00:20:06,663 --> 00:20:08,248
- [الإسكات]
536
00:20:08,332 --> 00:20:10,667
- شيء واحد فقط
بالنسبة لي يحمل معنى: الخلود.
537
00:20:10,751 --> 00:20:12,586
هذا كل شيء.
538
00:20:14,212 --> 00:20:16,798
لآلاف السنين كنت أراقب
حياتك التافهة
539
00:20:16,882 --> 00:20:19,843
الحكم على جدارة الإنسانية
الخلود.
540
00:20:19,927 --> 00:20:22,262
بعد 20000 عام،
لقد رأيت ما يكفي.
541
00:20:22,679 --> 00:20:23,680
مرارا وتكرارا،
542
00:20:23,764 --> 00:20:25,098
تسبب البشر الأنانيون مثلك
543
00:20:25,182 --> 00:20:27,392
السقوط
من مجتمعاتك.
544
00:20:27,476 --> 00:20:29,394
لم تكن صالحًا للأبد.
545
00:20:29,853 --> 00:20:32,981
ربما الشرارة التي رأيتها ذات مرة
في عرقك لم يكن هناك شيء
546
00:20:33,065 --> 00:20:34,983
ولكنه وهم بصري.
547
00:20:35,359 --> 00:20:36,944
[أزيز]
أعرف هذا!
548
00:20:37,027 --> 00:20:38,320
بسبب غبائك
549
00:20:38,403 --> 00:20:39,071
المصير الذي كان يأمله نوعك
550
00:20:39,154 --> 00:20:41,865
لتجنب يقترب خطوة واحدة.
551
00:20:41,949 --> 00:20:44,952
- [الإسكات]
552
00:20:45,535 --> 00:20:49,331
[سحق]
553
00:20:52,125 --> 00:20:54,336
- يفيض الوعاء.
554
00:20:54,419 --> 00:20:56,296
يتلاشى الوهم.
555
00:20:56,380 --> 00:20:58,131
العجز
اللحظة تفسح المجال
556
00:20:58,215 --> 00:21:01,176
إلى القدرة المطلقة
الأبدية.
557
00:21:01,259 --> 00:21:03,095
في النهاية،
هل كنت أنا الأحمق
558
00:21:03,178 --> 00:21:05,889
التشبث بلا معنى
للآمال الخمول؟
559
00:21:05,973 --> 00:21:08,183
ومع ذلك،
كل شيء ينتهي.
560
00:21:12,521 --> 00:21:14,481
- [يئن
561
00:21:14,564 --> 00:21:15,857
[لهاث]
562
00:21:16,525 --> 00:21:20,779
[الشخير]
563
00:21:20,862 --> 00:21:23,615
- ربي،
أرجوك سامحني.
564
00:21:23,699 --> 00:21:26,326
يجب أن أفعل هذا إذا كنت كذلك
من أجل البقاء.
565
00:21:26,410 --> 00:21:27,703
من فضلك باركني.
566
00:21:28,328 --> 00:21:31,790
على Gthrod'ai'k geb'ey'k!
567
00:21:31,873 --> 00:21:36,670
يرغ-سورهوث نجاه
568
00:21:36,753 --> 00:21:40,132
نجاي يزهروك!
569
00:21:40,215 --> 00:21:42,300
[أزيز]
570
00:21:48,265 --> 00:21:50,851
[نعيق الطيور البعيدة]
571
00:21:50,934 --> 00:21:51,351
[آهات]
572
00:21:52,644 --> 00:21:55,230
[الشخير]
573
00:21:55,313 --> 00:21:56,606
[لهاث]
574
00:21:58,775 --> 00:21:59,818
كيمي.
575
00:21:59,901 --> 00:22:00,402
أي شخص؟
576
00:22:01,945 --> 00:22:02,988
[الهمهمات]
577
00:22:14,166 --> 00:22:15,500
[لهاث]
578
00:22:16,251 --> 00:22:16,334
[آهات]
579
00:22:21,631 --> 00:22:22,758
[الهمهمات]
580
00:22:23,091 --> 00:22:24,426
مم؟
581
00:22:29,473 --> 00:22:32,392
[عويل الريح]
582
00:22:32,476 --> 00:22:34,061
وداعا.
583
00:22:36,813 --> 00:22:38,648
- [يستنشق بحدة]
584
00:22:38,732 --> 00:22:41,526
[الغناء باللغة اليابانية]
585
00:22:41,610 --> 00:22:43,737
[كيمي شيراكادو
"كوروساكي هاهوريوتا"]
586
00:22:43,820 --> 00:22:51,578
♪
587
00:23:06,134 --> 00:23:13,183
♪
588
00:23:28,698 --> 00:23:35,705
♪
589
00:23:54,683 --> 00:24:02,440
♪
590
00:24:20,750 --> 00:24:27,841
♪
591
00:24:45,942 --> 00:24:52,991
♪