1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:35,000 --> 00:01:37,960
[الحلقة 3]

3
00:01:39,060 --> 00:01:39,900
لدي فكرة!

4
00:01:40,160 --> 00:01:42,479
عندما نخرج معًا،
سأمشي هكذا.

5
00:01:48,759 --> 00:01:50,759
فا، أنا سعيد جدًا.

6
00:01:50,840 --> 00:01:52,330
بعد النظر إلى جسدك،
لن يكون لاحد...

7
00:01:52,400 --> 00:01:53,680
الجرأة في الاتصال بنا
“رجال آسيا المرضى”.

8
00:01:55,560 --> 00:01:57,000
من كسر خزان الماء؟

9
00:01:59,960 --> 00:02:01,080
ماذا حدث؟

10
00:02:01,840 --> 00:02:04,640
أخي، خزان المياه هذا قديم.

11
00:02:04,920 --> 00:02:06,200
أنا سأتزوج.

12
00:02:06,280 --> 00:02:08,440
ولهذا أريد أن أتغير
واحدة جديدة للاحتفال.

13
00:02:08,520 --> 00:02:09,520
لهذا السبب...

14
00:02:09,720 --> 00:02:10,960
أنت تتحدث هراء.

15
00:02:13,120 --> 00:02:14,200
من ذاك؟

16
00:02:17,680 --> 00:02:18,840
تحياتي للسيد الشاب يوان دونغ.

17
00:02:20,160 --> 00:02:21,400
هوانغ ون فا؟

18
00:02:21,640 --> 00:02:23,040
وأخيرا عدت من نانيانغ.

19
00:02:23,120 --> 00:02:24,720
نعم لقد عدت عمداً..

20
00:02:24,800 --> 00:02:26,920
لقد عدت للقتال
باستخدام ثلاثة أقسام الموظفين...

21
00:02:26,960 --> 00:02:28,840
وكسرت خزان المياه، أليس كذلك؟

22
00:02:31,260 --> 00:02:32,220
يتقن!

23
00:02:33,400 --> 00:02:34,560
إنه الأخ تشن شنغ.

24
00:02:35,520 --> 00:02:37,400
لا شك أنني كسرت خزان المياه.

25
00:02:37,480 --> 00:02:38,320
أنا على خطأ.

26
00:02:38,400 --> 00:02:40,990
سأحصل على خزان مياه جديد
مع الأخ تشن شنغ.

27
00:02:41,070 --> 00:02:41,960
سوف نشتري اثنين.

28
00:02:42,020 --> 00:02:43,160
سيحمل كل واحد منا خزان مياه واحد.

29
00:02:43,240 --> 00:02:45,300
لن تغضب منا
إذا كسرنا خزان المياه مرة أخرى.

30
00:02:47,760 --> 00:02:49,040
معلمي، تعال معي!

31
00:02:55,840 --> 00:02:56,880
مستحيل!

32
00:02:57,000 --> 00:02:58,680
الأخ وانغ وو مقاتل ماهر.

33
00:02:58,760 --> 00:02:59,720
إنه جريء ولكنه منتبه.

34
00:02:59,800 --> 00:03:01,080
لا بد أنك أسأت فهمه.

35
00:03:01,520 --> 00:03:03,280
بأي حال من الأحوال أنا مخطئ.

36
00:03:03,380 --> 00:03:05,040
السيف الكبير وانغ وو معا
المرافقون من وكالة المرافقة...

37
00:03:05,120 --> 00:03:06,200
اقتحمت الكنيسة ينتمي
إلى الغربيين.

38
00:03:06,280 --> 00:03:07,560
لقد خلقت مشهدا.

39
00:03:07,640 --> 00:03:09,520
الجميع في العاصمة
يعرف عن ذلك.

40
00:03:09,760 --> 00:03:12,440
مجموعة من الغربيين
تم تكليفه بالتعامل معه.

41
00:03:12,520 --> 00:03:14,040
حتى أن المسؤولين أظهروا لهم الطريق!

42
00:03:14,120 --> 00:03:15,640
لديهم أكثر من 30 بندقية معهم!

43
00:03:15,720 --> 00:03:17,360
وكالة مرافقة يوان شون
كان محاطا بهم.

44
00:03:17,440 --> 00:03:18,400
السيف الكبير وانغ وو...

45
00:03:18,850 --> 00:03:20,410
كان يفوق عددهم.

46
00:03:20,480 --> 00:03:21,360
أحد أصدقائي...

47
00:03:21,440 --> 00:03:23,240
رأيته مقيداً..

48
00:03:23,320 --> 00:03:25,120
وتم جلبه من قبل الغربيين.

49
00:03:27,360 --> 00:03:29,160
الأخ وانغ وو!

50
00:03:45,520 --> 00:03:47,000
تشن شنغ، أعطها لي.

51
00:03:51,360 --> 00:03:53,480
دا أنت! أسرع! اللحاق بالسيد!

52
00:03:53,560 --> 00:03:55,480
لا يمكننا أن نفعل ذلك. عربة الحصان
سوف ينهار إذا ذهبنا بشكل أسرع.

53
00:03:55,560 --> 00:03:56,640
أسرع!

54
00:04:05,280 --> 00:04:06,400
أسرع!

55
00:04:26,110 --> 00:04:27,040
أب.

56
00:04:28,120 --> 00:04:29,840
لقد غادرت دون إبلاغ.

57
00:04:30,160 --> 00:04:31,720
رجائاً أعطني.

58
00:04:31,920 --> 00:04:33,159
إذا كنت من الاستغفار،

59
00:04:33,720 --> 00:04:36,200
يجب أن تخبرنا إلى أين أنت ذاهب.

60
00:04:37,240 --> 00:04:40,360
أخي المحلف، وانغ وو حاليا
في أيدي الغربيين.

61
00:04:40,560 --> 00:04:41,760
لا بد لي من إنقاذه.

62
00:04:41,840 --> 00:04:43,080
أي أخي أقسم؟

63
00:04:43,159 --> 00:04:45,920
ألم ينقطع
الصداقة معك؟

64
00:04:46,120 --> 00:04:47,360
بالنسبة لي،

65
00:04:47,440 --> 00:04:48,760
هو دائما أخي اليمين.

66
00:04:48,840 --> 00:04:50,120
أنا أخوك الحقيقي!

67
00:04:50,240 --> 00:04:51,600
أنا أخوك البيولوجي!

68
00:04:52,909 --> 00:04:54,159
باعتباره الابن الأكبر لعائلة هوو،

69
00:04:54,240 --> 00:04:56,440
انا ذاهب ليعلمك درسا
نيابة عن والدنا.

70
00:04:56,920 --> 00:04:58,440
منذ عامين،
لقد وقعت في مشكلة كبيرة.

71
00:04:58,600 --> 00:05:00,880
كان على أبي أن يبيع ممتلكاته بعيداً
و اطلب المساعدة...

72
00:05:00,960 --> 00:05:02,680
من أجل إنقاذك من السجن.

73
00:05:03,040 --> 00:05:04,360
لأنه كان قلقًا جدًا عليك،

74
00:05:04,480 --> 00:05:06,520
تم تشخيص إصابته بمرض الرئة
ولن يتوقف عن السعال.

75
00:05:06,600 --> 00:05:08,200
اليوم، أنت تجعله يشعر بالقلق مرة أخرى.

76
00:05:08,480 --> 00:05:09,920
ألا تستحق بعض العقوبات؟

77
00:05:10,200 --> 00:05:11,140
نعم أنا أستحق ذلك.

78
00:05:14,080 --> 00:05:15,600
فأنت ترتكب الخطأ عمدا
ألا تستحق العقاب؟

79
00:05:15,680 --> 00:05:16,520
نعم أنا أستحق ذلك.

80
00:05:18,440 --> 00:05:20,000
اليوم هو يوم عظيم.

81
00:05:20,080 --> 00:05:22,040
منزلنا مليء بالضيوف
وسوف تصل العروس قريبا.

82
00:05:22,160 --> 00:05:24,280
ومع ذلك، باعتباره العريس،
قررت الهرب سرا.

83
00:05:24,360 --> 00:05:26,070
أنت لا تهتم
سمعة عائلة هوو.

84
00:05:26,150 --> 00:05:27,280
أنت لا تهتم بسمعة والدنا.

85
00:05:27,360 --> 00:05:28,440
ألا تستحقين العقاب؟

86
00:05:28,520 --> 00:05:29,480
أنا أستحق أن أعاقب!

87
00:05:30,720 --> 00:05:31,520
يتقن!

88
00:05:32,120 --> 00:05:33,320
-يتقن!
-يتقن!

89
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
التراجع!

90
00:05:36,520 --> 00:05:40,000
يا أخي منذ أن ضربتني ووبختني

91
00:05:40,280 --> 00:05:41,600
يجب أن تكون قد بردت.

92
00:05:41,920 --> 00:05:43,680
الآن، من فضلك اذهب إلى المنزل مع أبي.

93
00:05:43,800 --> 00:05:44,920
أنا في عجلة من أمري.

94
00:05:45,000 --> 00:05:46,960
وبعد العقوبة
هل مازلت تصر على الرحيل؟

95
00:05:47,360 --> 00:05:48,560
أخي اليمين يعاني.

96
00:05:48,760 --> 00:05:50,440
لا بد لي من إنقاذه.

97
00:05:50,600 --> 00:05:51,920
سأكسر ساقك الآن

98
00:05:52,000 --> 00:05:53,400
دعونا نرى ما إذا كان لديك الشجاعة للمغادرة.

99
00:06:12,340 --> 00:06:14,020
-كيف تجرؤ على القتال؟
-أخ!

100
00:06:14,520 --> 00:06:18,040
منذ الصغر، كلما وقعت في مشاكل،
سوف تحميني من العقاب.

101
00:06:18,180 --> 00:06:20,670
اليوم، من فضلك افعل لي معروفا.

102
00:06:20,840 --> 00:06:21,840
فسخ الخطوبة...

103
00:06:21,920 --> 00:06:23,060
وأرسل الضيوف.

104
00:06:23,180 --> 00:06:23,980
أنت...

105
00:06:26,440 --> 00:06:27,360
بخير.

106
00:06:28,440 --> 00:06:29,720
وبما أن لديك الجرأة للرد،

107
00:06:29,800 --> 00:06:30,800
قف الآن!

108
00:06:32,159 --> 00:06:34,920
أرني القبضة الخادعة التي اخترعتها!

109
00:06:38,650 --> 00:06:39,650
يوان دونغ!

110
00:06:42,240 --> 00:06:43,120
أب!

111
00:06:45,170 --> 00:06:46,080
أب!

112
00:06:47,240 --> 00:06:48,320
تنحى.

113
00:06:48,520 --> 00:06:50,400
أنت لا مباراة له.

114
00:06:50,770 --> 00:06:52,690
لا تحرج قبضة هوو ...

115
00:06:53,080 --> 00:06:55,080
أمام تلاميذه.

116
00:06:56,840 --> 00:06:57,760
أب.

117
00:06:58,400 --> 00:06:59,760
عندما ولدت،

118
00:07:00,010 --> 00:07:03,650
قال جدك أننا بحاجة
أكاديمي في العائلة..

119
00:07:03,800 --> 00:07:05,880
وأخبرني أن أحثك على الدراسة.

120
00:07:06,010 --> 00:07:08,770
لكن تبين أنك ضعيف ونحيف.

121
00:07:08,880 --> 00:07:10,140
كنت خائفا من ذلك
ستموت في عمر صغير..

122
00:07:10,220 --> 00:07:11,740
ولهذا السبب سمحت لك
لتعلم الفنون القتالية.

123
00:07:12,130 --> 00:07:15,820
ومع ذلك، لقد ارتكبت خطأ كبيرا.

124
00:07:16,400 --> 00:07:17,280
أب.

125
00:07:17,880 --> 00:07:19,800
منذ أن مارست الفنون القتالية،

126
00:07:19,850 --> 00:07:21,170
أنا ألتزم بالفضيلة العسكرية.

127
00:07:21,250 --> 00:07:22,690
لم يسبق لي أن أعتدت على الضعيف.

128
00:07:22,800 --> 00:07:23,960
لماذا أنا مخطئ؟

129
00:07:24,020 --> 00:07:27,100
أنت تخسر حياتك.
ومع ذلك، مازلت لا ترى خطأك!

130
00:07:27,400 --> 00:07:28,600
سأذهب إلى العاصمة،

131
00:07:28,680 --> 00:07:32,000
بهدف إنقاذ الأخ وانغ وو
وسوف أعود إلى المنزل على الفور.

132
00:07:32,800 --> 00:07:34,520
سأكون حذرا.

133
00:07:34,640 --> 00:07:38,280
مهما كانت الأسلحة عظيمة
لا يمكنهم إيذاء ابنك قليلاً.

134
00:07:38,520 --> 00:07:39,800
من فضلك لا تقلق يا أبي.

135
00:07:40,770 --> 00:07:42,450
تعتقد أنك عظيم جدا.

136
00:07:43,040 --> 00:07:46,080
وكان السيف الكبير وانغ وو
اعتقل من قبل الغربيين.

137
00:07:46,480 --> 00:07:48,159
هل أنت أعظم منه؟

138
00:07:48,360 --> 00:07:49,640
استمع لي.

139
00:07:49,680 --> 00:07:51,840
العودة إلى المنزل الآن والزواج من العروس!

140
00:07:52,120 --> 00:07:53,120
أب!

141
00:07:54,240 --> 00:07:55,480
عندما اقتحم الغربيون مكاننا،

142
00:07:55,760 --> 00:07:57,450
السيف الكبير وانغ وو
استجمعت شجاعتها للرد..

143
00:07:57,530 --> 00:07:58,450
وساهم في بلدنا.

144
00:07:58,520 --> 00:08:00,000
إنه يظهر ولائه للوطن!

145
00:08:00,360 --> 00:08:01,600
أخي في ورطة..

146
00:08:01,720 --> 00:08:03,050
وأريد أن أنقذه في العاصمة.

147
00:08:03,160 --> 00:08:04,800
هذا هو الولاء للأخوة!

148
00:08:09,620 --> 00:08:10,920
هل تقصد...

149
00:08:11,000 --> 00:08:13,800
أنا لست مخلصا للوطن ولا
أصدقائي وأنا أوقفك؟

150
00:08:14,080 --> 00:08:15,120
لا أجرؤ على قول ذلك.

151
00:08:16,050 --> 00:08:19,050
ومع ذلك، سأذهب إلى هناك مهما حدث.

152
00:08:19,240 --> 00:08:20,090
بخير.

153
00:08:20,170 --> 00:08:21,930
اعبر جثتي قبل أن تفعل ذلك.

154
00:08:50,520 --> 00:08:52,400
أبي، من فضلك لا تتعب نفسك.

155
00:08:52,520 --> 00:08:53,640
التوقف عن الحديث الهراء!

156
00:08:53,820 --> 00:08:54,760
قتال مرة أخرى!

157
00:09:23,780 --> 00:09:25,940
أبي، أنا مهزوم.

158
00:09:27,860 --> 00:09:30,320
قبضة Mi Zong على طراز Huo لا يمكن فهمها.

159
00:09:30,400 --> 00:09:32,000
أنت ترقى إلى مستوى اسم السيد الكبير.

160
00:09:32,080 --> 00:09:33,320
توقف عن إطرائي.

161
00:09:33,400 --> 00:09:34,520
تعال معي إلى المنزل.

162
00:09:34,760 --> 00:09:35,680
أب.

163
00:09:36,040 --> 00:09:38,160
على الرغم من أنني أستسلم كما
أنا لست مناسبًا لك،

164
00:09:38,700 --> 00:09:41,360
لا أستطيع أن أكون خائناً للوطن
وإلى أصدقائي.

165
00:09:41,440 --> 00:09:42,920
ليس لدي خيار سوى الوقوف ضدك.

166
00:09:45,040 --> 00:09:46,600
إذا أجبرتني على العودة إلى المنزل،

167
00:09:46,680 --> 00:09:47,880
-ماجستير!
-اليوم،

168
00:09:48,240 --> 00:09:49,960
سأعيد حياتي إلى عائلة هوو!

169
00:09:50,040 --> 00:09:50,930
يوان جيا!

170
00:10:07,220 --> 00:10:08,100
أب!

171
00:10:15,080 --> 00:10:15,920
اغرب عن وجهي!

172
00:10:26,510 --> 00:10:27,680
تشن شنغ، اصعد إلى العربة!

173
00:10:27,760 --> 00:10:28,840
-نعم، لنذهب!
-نعم!

174
00:10:54,090 --> 00:10:56,960
أبي، لقد تم إفساد هذا الشقي
من قبلك وأمي.

175
00:10:57,040 --> 00:10:58,000
يوان دونغ!

176
00:10:58,320 --> 00:11:00,360
أنت توبيخ أخيك.

177
00:11:02,280 --> 00:11:03,640
كان أسلافنا جديرين بالتقدير.

178
00:11:04,160 --> 00:11:07,960
وأخيرا هناك شخص مخلص
في عائلة هوو.

179
00:11:09,040 --> 00:11:09,910
أب.

180
00:11:10,480 --> 00:11:11,720
فهو متمرد...

181
00:11:12,280 --> 00:11:13,560
ومع ذلك فإنك تمدحه.

182
00:11:15,240 --> 00:11:17,200
يوان جيا ذو لسان سلس ومقنع.

183
00:11:17,750 --> 00:11:19,390
لقد أقنعني.

184
00:11:20,120 --> 00:11:22,280
لو كان فقط يهتم بالدراسة،

185
00:11:22,800 --> 00:11:25,440
ربما أصبح بالفعل
أكاديمي.

186
00:11:27,320 --> 00:11:28,120
أب!

187
00:11:30,280 --> 00:11:31,240
أنا بخير.

188
00:11:31,920 --> 00:11:32,960
تعال معي.

189
00:11:33,040 --> 00:11:36,880
دعونا نعتذر لعائلة العروس.

190
00:11:40,220 --> 00:11:47,140
[بوابة زوان]

191
00:11:51,120 --> 00:11:54,400
[جندي]

192
00:11:58,120 --> 00:11:59,720
تعال، تناول بعض الشاي.

193
00:12:01,360 --> 00:12:02,480
لو سمحت.

194
00:12:03,800 --> 00:12:05,760
كبار، ما هو الخطأ؟

195
00:12:05,880 --> 00:12:08,040
لماذا يرشد الجنود المدينة؟
مع الغربيين؟

196
00:12:10,640 --> 00:12:11,440
دعنا نذهب!

197
00:12:21,620 --> 00:12:23,500
السيف الكبير وانغ وو هو شخص عظيم.

198
00:12:23,580 --> 00:12:26,260
لقد تم قطع رأسه وتم تعليقه
بوابة تشاويانغ لإظهار الجمهور.

199
00:12:27,450 --> 00:12:29,410
يتقن! ينظر!

200
00:12:30,920 --> 00:12:32,240
[إعلان عام]

201
00:12:37,120 --> 00:12:38,440
وينتهي به الأمر بالموت بهذه الطريقة.

202
00:12:38,520 --> 00:12:39,560
لقد مات هكذا.

203
00:12:40,160 --> 00:12:44,760
[إعلان:
كان المتمرد وانغ وو متعجرفًا ...]

204
00:12:41,880 --> 00:12:43,040
إنه مكتوب هنا.

205
00:12:43,110 --> 00:12:44,230
المتمرد، وانغ وو...

206
00:12:47,680 --> 00:12:48,720
سيد,

207
00:12:49,120 --> 00:12:50,640
لقد فات الأوان.

208
00:12:56,920 --> 00:12:59,480
[بوابة تشاويانغ]

209
00:13:13,000 --> 00:13:13,880
الأخ وانغ وو!

210
00:13:24,880 --> 00:13:25,800
الأخ وانغ وو،

211
00:13:26,400 --> 00:13:27,880
لقد تأخرت.

212
00:13:28,520 --> 00:13:31,400
سأدفنك الآن
حتى تتمكن من الراحة في سلام.

213
00:13:36,560 --> 00:13:37,640
ماذا تريد؟

214
00:13:40,360 --> 00:13:41,360
يبتعد!

215
00:13:41,720 --> 00:13:43,440
سأقتل أي شخص يقف في طريقي!

216
00:13:44,000 --> 00:13:45,360
سيد، لا تفعل ذلك!

217
00:13:46,440 --> 00:13:47,640
تحياتي لكم أيها المسؤولون.

218
00:13:48,000 --> 00:13:51,320
يا معلم، خطط جيدًا إذا كنت تريد ذلك
أحضر جثة السيد وانغ إلى المنزل.

219
00:13:59,680 --> 00:14:00,680
الحصول على الجبان؟

220
00:14:00,880 --> 00:14:02,960
قاتلنا إذا كنت تجرؤ.

221
00:14:03,040 --> 00:14:05,160
أنت جيد جدًا
في القتال، أليس كذلك؟

222
00:14:05,280 --> 00:14:08,400
هيو يوان جيا، أخيرًا أنت هنا.

223
00:14:08,760 --> 00:14:11,560
لقد فكرت لبقية حياتك،

224
00:14:11,640 --> 00:14:14,040
ستكون جباناً..

225
00:14:14,120 --> 00:14:16,360
من يختبئ خلف والدك...

226
00:14:16,440 --> 00:14:18,840
وليس لديه الشجاعة لمغادرة تيانجين.

227
00:14:19,480 --> 00:14:20,440
يينغ سي!

228
00:14:21,040 --> 00:14:23,320
لقد لفقت التهمة لأخي، وانغ وو...

229
00:14:23,400 --> 00:14:24,560
وقتله!

230
00:14:24,960 --> 00:14:25,760
نعم.

231
00:14:26,200 --> 00:14:28,240
أنا لا أرى وجهاً لوجه مع وانغ وو.

232
00:14:28,440 --> 00:14:31,640
ومع ذلك، لم أقتله.

233
00:14:32,880 --> 00:14:34,360
إنه لعار.

234
00:14:35,480 --> 00:14:37,440
لقد طلب ذلك!

235
00:14:37,520 --> 00:14:40,480
هاجم الكنيسة
مع مجموعة من الخارجين عن القانون.

236
00:14:40,560 --> 00:14:42,160
كما ارتكب الحرق العمد.

237
00:14:42,640 --> 00:14:44,600
لقد فعل ذلك عندما كانت الحكومة
والمسؤولين الغربيين..

238
00:14:44,680 --> 00:14:46,720
كانوا يتفاوضون حول السلام.

239
00:14:46,800 --> 00:14:49,880
ألا تعتقدين أنه كان يسبب الفوضى؟

240
00:14:50,000 --> 00:14:52,880
ولحسن الحظ، وصلتني رسالة سرية.

241
00:14:52,960 --> 00:14:57,320
لقد قادت رجالي إلى المحيط
وكالة مرافقة يوان شون.

242
00:14:57,400 --> 00:15:01,600
لقد سمحت للجيش الأجنبي
ليطلق عليه الرصاص..

243
00:15:01,760 --> 00:15:03,400
وجسده مثقوب كالمنخل.

244
00:15:04,480 --> 00:15:07,800
ولم يهدأ المسؤولون الغربيون إلا
بعد قتله.

245
00:15:07,880 --> 00:15:12,280
وبعد ذلك مضى اللقاء بسلاسة.

246
00:15:13,040 --> 00:15:15,240
رأس السيف الكبير وانغ وو...

247
00:15:15,520 --> 00:15:17,720
ينفصل عن جسده.

248
00:15:18,040 --> 00:15:20,080
انه يستحق ذلك!

249
00:15:21,440 --> 00:15:22,440
يينغ سي!

250
00:15:22,670 --> 00:15:24,640
أنت ترتدي الزي الرسمي

251
00:15:24,720 --> 00:15:26,480
ويقبضون راتباً من الحكومة!

252
00:15:27,080 --> 00:15:28,600
عندما اجتاح الغربيون العاصمة.

253
00:15:28,720 --> 00:15:30,520
ليس فقط أنك لم تقاتلهم،

254
00:15:30,600 --> 00:15:33,520
لقد ساعدتهم على الإيذاء
شعبنا.

255
00:15:33,720 --> 00:15:34,640
أنت...

256
00:15:34,960 --> 00:15:37,000
أنت أسوأ من كلب!

257
00:15:37,080 --> 00:15:38,080
كيف تجرؤ!

258
00:15:38,480 --> 00:15:40,200
كيف تجرؤ على توبيخ الضابط الإمبراطوري؟

259
00:15:40,280 --> 00:15:42,680
أنت تخريب الاجتماع!

260
00:15:42,760 --> 00:15:44,080
أنت الحزب الفوضوي!

261
00:15:44,160 --> 00:15:45,960
الجنود! ضعه أرضا!

262
00:16:04,640 --> 00:16:06,520
لقد أحضرت أيضًا سلاحًا.

263
00:16:06,760 --> 00:16:08,640
لقد تم تأكيد ذلك. أنت كذلك
رجل عصابة من حزب فوضوي!

264
00:16:08,720 --> 00:16:10,480
لا تدع أي منهم يغادر المكان.

265
00:16:10,590 --> 00:16:12,340
سأعتقلهم بنفسي!

266
00:16:12,420 --> 00:16:13,820
-تعال معي!
-نعم!

267
00:16:16,080 --> 00:16:18,680
تلاميذي،
آسف لوضعك في ورطة.

268
00:16:18,840 --> 00:16:20,600
يا معلم لا تقل ذلك

269
00:16:20,840 --> 00:16:22,880
سنمر عبر النار والماء معًا.

270
00:16:23,040 --> 00:16:24,360
لن نتراجع!

271
00:16:24,640 --> 00:16:25,560
عظيم!

272
00:16:26,080 --> 00:16:27,480
إذا كان عليك أن تقاتل عدوك،
اضربه حيث يؤلمك أكثر.

273
00:16:27,560 --> 00:16:30,160
يجب علينا العمل معا
لمهاجمة وقتل يينغ سي ...

274
00:16:30,240 --> 00:16:32,000
للانتقام من البطل القديم!

275
00:16:32,640 --> 00:16:35,040
[السلام والرخاء]

276
00:16:35,120 --> 00:16:37,400
أيها الجنرال، من هذا الطريق إلى بوابة تشاويانغ.

277
00:16:45,200 --> 00:16:46,000
فا؟

278
00:16:51,800 --> 00:16:53,120
هوو يوان جيا.

279
00:16:53,280 --> 00:16:54,880
أنت محكوم عليك.

280
00:16:54,960 --> 00:16:55,880
يذهب!

281
00:17:06,200 --> 00:17:07,640
اليابانية؟

282
00:17:10,720 --> 00:17:13,599
اللورد الياباني، ماذا يمكنني أن أساعد؟

283
00:17:18,920 --> 00:17:19,720
نعم.

284
00:17:28,640 --> 00:17:29,840
الجنرال يتساءل..

285
00:17:29,920 --> 00:17:31,280
ماذا يحدث.

286
00:17:32,600 --> 00:17:34,720
هذا هو هوو يوان جيا.

287
00:17:34,880 --> 00:17:36,640
تمامًا مثل السيف الكبير وانغ وو،

288
00:17:36,840 --> 00:17:39,280
يجب أن يتم قطع رأسه من أجل العرض العام.

289
00:17:42,360 --> 00:17:43,480
وقال الجنرال

290
00:17:44,120 --> 00:17:46,000
كاجتماع للتفاوض
لأن السلام قد بدأ

291
00:17:46,160 --> 00:17:47,720
تحت وضح النهار الواسع،

292
00:17:47,800 --> 00:17:49,520
-لا تتنمر على الناس!
-ماذا...

293
00:17:49,600 --> 00:17:50,440
هو..

294
00:17:50,560 --> 00:17:51,840
إنه ليس أي شخص عادي.

295
00:17:51,920 --> 00:17:53,320
إنه مجرد متمرد!

296
00:17:53,400 --> 00:17:55,240
ينبغي لنا أن نستمع إلى طلبك
أو أمر الجنرال؟

297
00:17:57,490 --> 00:17:58,490
هوانغ ون فا!

298
00:17:58,840 --> 00:18:00,600
أحضر أصدقائك واترك المكان.

299
00:18:08,080 --> 00:18:09,840
سيد، دعونا نذهب.

300
00:18:12,680 --> 00:18:13,600
يتقن.

301
00:18:14,800 --> 00:18:15,800
دعنا نذهب.

302
00:18:17,140 --> 00:18:18,000
يينغ سي!

303
00:18:18,080 --> 00:18:19,920
من أنت لتناديني باسمي؟

304
00:18:20,720 --> 00:18:25,200
سأجمع كامل الجسم
وانغ وو الليلة.

305
00:18:25,800 --> 00:18:27,360
جيد جدا.

306
00:18:28,440 --> 00:18:30,360
سأكون في انتظارك!

307
00:18:47,600 --> 00:18:48,600
هوانغ ون فا.

308
00:18:49,000 --> 00:18:51,280
ماذا فعلت في تلك السنوات الست
بعد أن رحل عنا؟

309
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
الأخ تشن شنغ،

310
00:18:53,840 --> 00:18:55,080
ماذا تقصد؟

311
00:18:55,240 --> 00:18:56,720
كيف علمت بذلك...

312
00:18:57,240 --> 00:18:58,360
مترجم الجيش الياباني؟

313
00:18:59,160 --> 00:19:00,520
لقد عرفته منذ الصغر.

314
00:19:00,600 --> 00:19:01,480
منذ...

315
00:19:03,240 --> 00:19:04,360
أنت تتحدث هراء!

316
00:19:04,440 --> 00:19:06,600
لقد بدأت تعلم فنون الدفاع عن النفس
مع سيدك منذ أن كنت في الثامنة من عمرك.

317
00:19:06,680 --> 00:19:08,400
لقد نشأت في عائلة هوو.

318
00:19:08,920 --> 00:19:10,480
انظر إلى المترجم.

319
00:19:10,920 --> 00:19:12,440
لقد تصرف مثل العبد
أمام اليابانيين.

320
00:19:12,520 --> 00:19:13,880
أستطيع أن أقول أنه غير جدير بالثقة
فقط بنظرة واحدة!

321
00:19:14,040 --> 00:19:15,920
كيف يمكن للناس من عائلة هوه
صداقة هذا النوع من الشخص؟

322
00:19:17,200 --> 00:19:20,280
ليو تشن شنغ، هذا مسيء.

323
00:19:20,680 --> 00:19:22,800
ما الناس من عائلة هوه؟
هل اسمك هوو ؟

324
00:19:28,680 --> 00:19:30,960
أنا يتيم يتم تبنيه
من عائلة هوو.

325
00:19:31,520 --> 00:19:33,080
لقبي هو هوو!

326
00:19:34,160 --> 00:19:35,120
ما هو الخطأ؟

327
00:19:36,320 --> 00:19:37,360
تشن شنغ!

328
00:19:37,800 --> 00:19:39,760
كلاكما مثل الإخوة الحقيقيين.

329
00:19:39,960 --> 00:19:41,480
يجب أن تكون قريبًا من
بعضهم البعض مدى الحياة.

330
00:19:41,560 --> 00:19:43,840
كيف يمكن أن يجادل
بعد عدم رؤية بعضنا البعض لفترة طويلة؟

331
00:19:43,920 --> 00:19:45,080
تذكر أخلاقك!

332
00:19:45,840 --> 00:19:48,000
تشن شنغ، أنت أكبر تلميذ لي.

333
00:19:48,120 --> 00:19:49,280
عليك أن تعتذر له أولاً

334
00:19:55,680 --> 00:19:58,480
أنا آسف، جونيور.

335
00:19:59,320 --> 00:20:00,200
الأخ تشن شنغ.

336
00:20:01,200 --> 00:20:02,200
أنا آسف.

337
00:20:05,330 --> 00:20:06,850
وعلينا أن ننحي الحق والباطل جانبا.

338
00:20:06,960 --> 00:20:09,080
الأخ وين فا، اشرح لنا.

339
00:20:09,160 --> 00:20:10,560
كيف تعرف هذا الشخص؟

340
00:20:10,960 --> 00:20:12,600
بعد كل شيء، أنقذ حياتنا.

341
00:20:12,920 --> 00:20:14,360
علينا أن نعرف من هو..

342
00:20:14,440 --> 00:20:16,160
لسداد لطفه.

343
00:20:16,240 --> 00:20:17,520
أنت محق.

344
00:20:17,720 --> 00:20:19,840
الأخ وين فا، من هو؟

345
00:20:20,760 --> 00:20:21,920
هذا صحيح.

346
00:20:23,080 --> 00:20:24,440
هو عمي.

347
00:20:27,320 --> 00:20:28,300
ماذا قلت؟

348
00:20:30,240 --> 00:20:32,280
فقلت هو عمي.

349
00:20:32,360 --> 00:20:33,560
عمي الحقيقي.

350
00:20:35,480 --> 00:20:36,920
إنه خارج توقعاتي، فا.

351
00:20:37,240 --> 00:20:39,720
أعلم أنك تنحدر من عائلة غنية.

352
00:20:39,800 --> 00:20:42,080
ومع ذلك، لم أكن أعرف ذلك
لديك عم قادر.

353
00:20:42,160 --> 00:20:43,560
يمكنه التحدث باللغة اليابانية.

354
00:20:43,720 --> 00:20:45,800
هل تعرف أين يعيش؟

355
00:20:46,160 --> 00:20:47,120
نعم.

356
00:20:47,200 --> 00:20:49,160
ذات مرة قالت لي أمي ذلك
أرسل شيئا له.

357
00:20:49,840 --> 00:20:51,760
عظيم! قابلني معه.

358
00:20:51,840 --> 00:20:53,560
وسأشكره شخصيا.

359
00:20:54,480 --> 00:20:56,040
استاذ هذا...

360
00:20:56,720 --> 00:21:02,150
[جمعية ليويانغ]

361
00:21:02,920 --> 00:21:05,400
هل أنت ابن أخ اللورد نونغ؟

362
00:21:05,880 --> 00:21:07,560
نعم، أنا ابن أخيه الحقيقي.

363
00:21:07,800 --> 00:21:10,080
لقد جئت من نانيانغ
ليلجأ إليه.

364
00:21:12,560 --> 00:21:13,760
هذا...

365
00:21:13,880 --> 00:21:15,680
أنا خادم السيد الشاب هوانغ.

366
00:21:15,760 --> 00:21:16,880
تعال، السيد الشاب هوانغ.

367
00:21:20,720 --> 00:21:21,800
تعال معي.

368
00:21:26,920 --> 00:21:27,840
بهذه الطريقة من فضلك.

369
00:21:30,760 --> 00:21:32,160
اللورد نونج يفعل شيئًا ما.

370
00:21:32,240 --> 00:21:34,320
هذا ليس الوقت المناسب لرؤية ضيوفه.

371
00:21:34,400 --> 00:21:36,560
من فضلك انتظر هنا.

372
00:21:40,080 --> 00:21:42,400
لا تترك المنزل.
لا تتجول أيضًا.

373
00:21:48,920 --> 00:21:51,360
لماذا ادعيت نفسك
كخادمي؟

374
00:21:51,960 --> 00:21:53,160
أشعر بالغرابة.

375
00:21:53,240 --> 00:21:54,640
لا أريد الكشف عن هويتي.

376
00:21:55,520 --> 00:21:56,480
يتقن.

377
00:21:57,320 --> 00:22:00,320
هل تشك في ذلك
عمي ليس رجلا جيدا؟

378
00:22:01,040 --> 00:22:03,160
هناك خطأ ما في هذا المكان.

379
00:22:03,280 --> 00:22:05,000
هذه هي جمعية ليويانغ، أليس كذلك؟

380
00:22:05,080 --> 00:22:05,920
نعم.

381
00:22:06,560 --> 00:22:08,560
منذ عامين،
الناس من هذه الجمعية...

382
00:22:08,640 --> 00:22:11,000
أقيمت جنازة لتان سي تونغ.

383
00:22:21,960 --> 00:22:23,880
لقد رأيت ذلك بأم عيني للتو.

384
00:22:24,280 --> 00:22:26,880
البلطجية المستأجرين من قبل الحكومة
وقد زاد عددهم مرة أخرى.

385
00:22:27,650 --> 00:22:28,970
كل هذا خطأ هوو يوان جيا.

386
00:22:29,080 --> 00:22:30,280
لقد كنت هناك في مكان الحادث.

387
00:22:30,360 --> 00:22:31,920
تصرف هيو يوان جيا بتهور
ونبه العدو.

388
00:22:32,160 --> 00:22:36,000
لقد أدى بالفعل إلى تعقيد خطتنا
لانتزاع رأس اللورد وانغ.

389
00:22:36,480 --> 00:22:39,040
ومع ذلك، فإنه ذو معنى.

390
00:22:39,600 --> 00:22:40,720
علينا أن نفعل ذلك.

391
00:22:40,960 --> 00:22:42,520
في الليل الجيش الأجنبي
لن يكون حولها.

392
00:22:42,600 --> 00:22:43,840
وسوف ننجح بالتأكيد.

393
00:22:43,920 --> 00:22:45,000
لدينا أسلحة!

394
00:22:45,080 --> 00:22:45,920
-نعم.
-نعم.

395
00:22:46,000 --> 00:22:47,120
-لدينا أسلحة.
-هذا صحيح.

396
00:22:47,200 --> 00:22:48,240
لا تكن مهملاً.

397
00:22:49,240 --> 00:22:50,800
لقد أنفقنا كل الأموال...

398
00:22:51,360 --> 00:22:53,080
للحصول على هذه الأسلحة القليلة.

399
00:22:53,200 --> 00:22:54,600
علاوة على ذلك، ليس لدينا سوى رصاصات محدودة.

400
00:22:55,040 --> 00:22:56,480
لقد تغير الوقت.

401
00:22:56,600 --> 00:22:58,760
لا نقلل
القوات الأجنبية بالبنادق.

402
00:22:59,480 --> 00:23:01,840
علاوة على ذلك، فإن Ying Si عجوز وماكرة.

403
00:23:02,000 --> 00:23:03,800
إنه يراقب برج بوابة المدينة.

404
00:23:03,920 --> 00:23:06,680
معدل النجاح
أقل مما نتصور.

405
00:23:07,000 --> 00:23:09,400
المفتاح هو رأس اللورد وانغ
معلقة عالية جدا.

406
00:23:09,720 --> 00:23:11,840
حتى لو استطعنا أن نجعل
القوات الحكومية تتراجع بالسلاح

407
00:23:12,320 --> 00:23:13,760
ما زلنا لن يكون لدينا ما يكفي من الوقت
لتعيين سلم.

408
00:23:13,840 --> 00:23:14,640
أيضا،

409
00:23:14,720 --> 00:23:17,720
بمجرد إطلاق النار على القوات الأجنبية
سوف يكون هناك على الفور.

410
00:23:17,800 --> 00:23:19,480
نعم، هذه نقطة رئيسية أخرى.

411
00:23:19,720 --> 00:23:20,920
ليست هناك حاجة سلم.

412
00:23:23,920 --> 00:23:24,960
من هناك؟

413
00:23:25,200 --> 00:23:26,080
يخرج!

414
00:23:33,160 --> 00:23:35,240
اللورد نونج، لا بد أنه جاسوس
أرسلتها الحكومة.

415
00:23:35,320 --> 00:23:36,240
اقتله!

416
00:23:36,360 --> 00:23:37,240
يتمسك.

417
00:23:44,120 --> 00:23:45,120
هوو يوان جيا.

418
00:23:45,720 --> 00:23:46,960
كيف وجدت هنا؟

419
00:23:47,120 --> 00:23:48,680
أنا أعرف هذا المكان.

420
00:23:49,160 --> 00:23:52,280
قبل عامين، أخي، وانغ وو
وتمت مصادرة الممتلكات.

421
00:23:52,360 --> 00:23:53,560
وبعد ذلك عاش هنا.

422
00:23:53,850 --> 00:23:55,200
هل أنت هوو يوان جيا؟

423
00:23:55,600 --> 00:23:57,480
لقد انقطع الأخ وانغ وو
صداقته معك.

424
00:23:57,560 --> 00:23:58,800
لم يكن لديه أخ محلف مثلك!

425
00:23:59,040 --> 00:24:00,600
لقد خنته منذ عامين.

426
00:24:00,840 --> 00:24:02,600
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا كجاسوس الآن؟

427
00:24:02,720 --> 00:24:04,960
طلقة نارية بصوت عال.
سوف يوقعنا في المشاكل.

428
00:24:05,040 --> 00:24:06,040
دعني أفعل ذلك!

429
00:24:06,200 --> 00:24:07,120
يتمسك!

430
00:24:11,680 --> 00:24:13,560
أخبرني اللورد وانغ...

431
00:24:13,920 --> 00:24:17,320
هوو يوان جيا جدير بالثقة.

432
00:24:18,240 --> 00:24:19,680
في يوم اللورد تان
وحكم عليه بالإعدام،

433
00:24:19,840 --> 00:24:22,120
اللورد وانغ وهوو يوان جيا
قطعت صداقتهم.

434
00:24:22,200 --> 00:24:23,440
ومع ذلك،
لم يفعلوا ذلك بكل إخلاص.

435
00:24:23,660 --> 00:24:24,940
كان قلقا من أنه سيفعل ذلك
وضعه في ورطة.

436
00:24:29,280 --> 00:24:30,680
هل أنت نونج جين سون؟

437
00:24:31,960 --> 00:24:32,890
نعم.

438
00:24:33,280 --> 00:24:36,960
متى أخبرك أخي بذلك؟

439
00:24:37,040 --> 00:24:38,240
منذ عشرة أيام.

440
00:24:39,920 --> 00:24:42,960
كانت تلك آخر مرة رأيت فيها اللورد وانغ.

441
00:24:43,040 --> 00:24:44,800
قال لي ذلك
كان لديه أفضل صديقين في حياته.

442
00:24:45,080 --> 00:24:46,800
واحد منهم هو اللورد تان سي تونغ.

443
00:24:47,160 --> 00:24:48,140
واحد آخر...

444
00:24:48,480 --> 00:24:51,240
هو هوه يوان جيا
من منطقة جينغهاي في تيانجين.

445
00:25:00,220 --> 00:25:01,380
[هذا صحيح.]

446
00:25:01,640 --> 00:25:02,640
[دعونا ننحني!]

447
00:25:03,640 --> 00:25:06,280
[هل لن تبقي لي الشركة
للتجول في عالم الدفاع عن النفس؟]

448
00:25:06,360 --> 00:25:10,160
[لدي فرصة للتجول
عالم الدفاع عن النفس جنبا إلى جنب معك. ]

449
00:25:10,280 --> 00:25:11,800
[بالطبع أنا سعيد!]

450
00:25:28,560 --> 00:25:34,080
[بوابة تشاويانغ]

451
00:25:58,000 --> 00:26:00,720
لورد سي، أنت تكره السيف الكبير وانغ وو.

452
00:26:00,800 --> 00:26:01,880
كل منا يعرف عن ذلك.

453
00:26:02,160 --> 00:26:03,600
ومع ذلك، هوو يوان جيا ...

454
00:26:03,920 --> 00:26:06,080
هل هناك أي استياء
بينك وبينه؟

455
00:26:09,360 --> 00:26:10,480
لا.

456
00:26:11,680 --> 00:26:12,920
ومع ذلك،

457
00:26:13,540 --> 00:26:15,320
والده وأنا...

458
00:26:17,440 --> 00:26:19,920
انضممت لحراس القصر..

459
00:26:20,000 --> 00:26:21,680
وصعدت خطوة بخطوة حتى الآن..

460
00:26:21,760 --> 00:26:23,760
للانتقام!

461
00:26:24,760 --> 00:26:27,200
لن أترك أحدا...

462
00:26:27,280 --> 00:26:28,920
من أذلني!

463
00:26:29,320 --> 00:26:31,480
هوو إن دي، الثعلب الماكر...

464
00:26:31,560 --> 00:26:33,400
كان مختبئا في المنزل.

465
00:26:33,760 --> 00:26:38,200
جميع المسؤولين الحكوميين في تيانجين
يتم رشوتهم منه.

466
00:26:38,480 --> 00:26:41,800
من الصعب جدًا مهاجمته.

467
00:26:42,120 --> 00:26:46,640
ولحسن الحظ أن ابنه أحمق.

468
00:26:46,840 --> 00:26:50,600
فهو يطلب ذلك!

469
00:26:53,070 --> 00:26:56,190
[السلام والرخاء]

470
00:27:20,240 --> 00:27:23,040
هناك شيء مريب مع هؤلاء العمال
الذين يسحبون البضائع.

471
00:27:23,280 --> 00:27:25,920
راقبهم عن كثب!

472
00:27:26,000 --> 00:27:26,800
نعم.

473
00:27:30,320 --> 00:27:31,280
يُحذًِر!

474
00:27:40,560 --> 00:27:42,920
[طلبت من فا أن يقابلني معك.]

475
00:27:43,160 --> 00:27:44,960
[أعلم أنك قادر.]

476
00:27:45,200 --> 00:27:46,520
[ما هي القدرة التي أملكها؟]

477
00:27:46,680 --> 00:27:48,410
[بما أنك تعرف المسؤولين اليابانيين،]

478
00:27:48,560 --> 00:27:50,520
[يمكنك الحصول على الأسلحة بالتأكيد.]

479
00:27:51,040 --> 00:27:51,960
[انظر.]

480
00:27:52,040 --> 00:27:53,320
[افتراضي صحيح.]

481
00:27:53,960 --> 00:27:55,240
[سمعت من فا أن...]

482
00:27:55,480 --> 00:27:56,960
[أنت مهووس بالفنون القتالية.]

483
00:27:57,040 --> 00:27:59,040
[هل أنت مهتم بالبنادق أيضًا؟]

484
00:27:59,120 --> 00:28:00,560
[لا أعرف كيفية استخدام الأسلحة.]

485
00:28:00,760 --> 00:28:02,960
[ولكن بعد التأمل في الأمر]

486
00:28:03,040 --> 00:28:05,000
[إذا كنت لانتزاع
رأس الأخ وانغ وو...]

487
00:28:05,080 --> 00:28:06,880
[لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك بدون أسلحة.]

488
00:28:10,640 --> 00:28:12,280
اللورد سي، لقد توقفوا.

489
00:28:23,400 --> 00:28:25,040
-هل كل شيء جاهز؟
-نعم.

490
00:28:25,360 --> 00:28:26,280
انها جاهزة.

491
00:28:26,920 --> 00:28:27,840
هجوم!

492
00:28:31,320 --> 00:28:33,440
[تعلمت كيفية استخدام السلاح متى
كنت أدرس في اليابان.]

493
00:28:33,560 --> 00:28:34,440
[احسبني!]

494
00:28:34,640 --> 00:28:36,520
[أنا صياد. عد لي!]

495
00:28:36,920 --> 00:28:38,920
[ليس فقط أنني أعرف كيفية استخدام البندقية،
لقد أصبت الهدف طوال الوقت.]

496
00:28:39,400 --> 00:28:41,120
[كنت حارسًا
عندما كنت في جيش شيانغ.]

497
00:28:41,200 --> 00:28:43,000
[أنا ماهر جدًا في إطلاق النار.
عد لي!]

498
00:28:43,600 --> 00:28:45,880
[السيد هيو، لقد خرجت بهذه الفكرة.]

499
00:28:46,010 --> 00:28:47,930
[سنستمع لتعليماتك.]

500
00:28:48,000 --> 00:28:49,080
[عزيزي الجميع،]

501
00:28:49,520 --> 00:28:52,440
[اطلاق النار على كل الرصاص
في البندقية دفعة واحدة.]

502
00:28:52,520 --> 00:28:54,120
[تجنب إطلاق النار
جنود الحكومة.]

503
00:28:54,200 --> 00:28:55,080
[ماذا؟]

504
00:28:55,360 --> 00:28:57,400
[هؤلاء البلطجية المستأجرين من قبل الحكومة
هي قطعة خادعة من الخردة!]

505
00:28:57,480 --> 00:28:58,680
[لماذا يجب أن نحتفظ بهم؟]

506
00:28:58,760 --> 00:29:00,400
[نعم، إذا لم نذهب
لإطلاق النار عليهم...]

507
00:29:00,480 --> 00:29:01,960
[لماذا يجب أن نهدر
الرصاص من أجل لا شيء؟]

508
00:29:02,040 --> 00:29:02,960
[نعم.]

509
00:29:04,160 --> 00:29:05,400
[تنويرنا.]

510
00:29:06,200 --> 00:29:08,240
[في النهاية، نحن رجال صينيون.]

511
00:29:12,360 --> 00:29:13,560
[السيد هوو على حق.]

512
00:29:13,640 --> 00:29:14,760
[غزو الغربيين للعاصمة.]

513
00:29:14,840 --> 00:29:16,200
[إنهم الجاني.]

514
00:29:16,280 --> 00:29:17,400
[بما أن بلادنا في ورطة عميقة]

515
00:29:17,520 --> 00:29:19,360
- [لن نقتل الشعب الصيني.]
-[نعم.]

516
00:29:19,440 --> 00:29:21,520
[أيضًا، تراجع بسرعة كبيرة.]

517
00:29:21,600 --> 00:29:23,400
[لا تتأذى
القوات الأجنبية بالبنادق.]

518
00:29:24,240 --> 00:29:26,800
[مهمتنا هي تشتيت الانتباه
القوات الأجنبية بالبنادق؟]

519
00:29:26,880 --> 00:29:27,800
[نعم.]

520
00:29:29,720 --> 00:29:31,240
[استدراج العدو بعيدًا عن قاعدته.]

521
00:29:31,920 --> 00:29:33,040
[إنها فكرة جيدة!]

522
00:29:34,840 --> 00:29:35,720
لا!

523
00:29:40,480 --> 00:29:41,600
[بوابة تشاويانغ]

524
00:29:44,120 --> 00:29:45,240
لقد أحضروا الأسلحة.

525
00:29:45,320 --> 00:29:46,960
إنهم يخلقون فوضى كبيرة!

526
00:30:09,240 --> 00:30:11,760
يستخدمون المعدن كحماية.

527
00:30:12,000 --> 00:30:14,040
لقد جاؤوا إلى هنا مستعدين.

528
00:30:14,740 --> 00:30:16,280
الحزب المتمرد بالبنادق.

529
00:30:16,360 --> 00:30:18,640
إنها ليست بسيطة.

530
00:30:18,800 --> 00:30:22,240
إذا ألقينا القبض عليهم وهم على قيد الحياة،
سأكون قد قدمت مساهمة كبيرة.

531
00:30:25,690 --> 00:30:26,740
هل انتهيت من إطلاق الرصاص؟

532
00:30:26,820 --> 00:30:28,220
-نعم.
-يترك!

533
00:30:30,120 --> 00:30:31,640
مطاردة بعدهم! القبض عليهم
عندما لا يزالون على قيد الحياة!

534
00:30:31,760 --> 00:30:33,040
سيتم مكافأتك لاحقا!

535
00:30:39,600 --> 00:30:41,240
اللورد سي، هل يجب أن نطاردهم؟

536
00:30:43,680 --> 00:30:44,720
لا تقلق.

537
00:30:45,760 --> 00:30:47,680
احذر، قد يكون فخًا.

538
00:30:47,760 --> 00:30:50,280
هل تحاول إغرائي من القاعدة؟

539
00:30:50,920 --> 00:30:52,640
أنت عديم الخبرة!

540
00:30:52,960 --> 00:30:54,200
حماية الرب سي!

541
00:31:08,520 --> 00:31:09,720
القتلة هنا!

542
00:31:11,880 --> 00:31:13,480
اللورد سي، مجموعة أخرى من الناس هنا.

543
00:31:15,800 --> 00:31:16,600
[هوه]

544
00:31:16,800 --> 00:31:18,840
هوو. إنه هوو يوان جيا!

545
00:31:21,960 --> 00:31:23,840
إنه جريء.

546
00:31:24,120 --> 00:31:27,280
انه يجلب بشكل صارخ الكثير من الناس
معه للذهاب ضد الحكومة.

547
00:31:27,450 --> 00:31:29,210
حتى أنهم يرتدون القناع!

548
00:31:29,280 --> 00:31:31,600
[لم أستطع إلا أن أخبر يينغ سي أن...]

549
00:31:31,680 --> 00:31:33,080
[سأذهب إلى هناك لانتزاع الرأس.]

550
00:31:33,160 --> 00:31:35,160
[لا شك أنني قد نبهت عدوي.]

551
00:31:35,240 --> 00:31:39,440
[ومع ذلك، لم يستطع أن يتخيل ذلك من أي وقت مضى
سنفعل ذلك بشكل صارخ.]

552
00:31:40,760 --> 00:31:44,000
[يينغ سي سوف يغضب
عندما يرى الأعلام.]

553
00:31:44,080 --> 00:31:47,400
[ولذلك، نحن بحاجة إلى رجال أقوياء
من يستطيع المشي بسرعة...]

554
00:31:47,480 --> 00:31:48,520
[للانضمام إلى هذا الفريق.]

555
00:31:48,720 --> 00:31:49,680
[احسبني!]

556
00:31:49,760 --> 00:31:50,920
[إنها مجرد شحن إلى المعركة.]

557
00:31:51,000 --> 00:31:52,310
[سأكون أول واحد في القوات!]

558
00:31:52,390 --> 00:31:53,480
[إنها لا تشحن في المعركة.]

559
00:31:53,560 --> 00:31:56,120
[نحن بحاجة إلى أشخاص يمكنهم الركض بسرعة.]

560
00:31:57,560 --> 00:31:59,120
[ماذا؟ تشغيل؟]

561
00:32:00,720 --> 00:32:04,360
[سنفعل شيئًا واحدًا
تحت غطاء آخر.]

562
00:32:05,320 --> 00:32:06,240
[سأحمل العلم.]

563
00:32:06,320 --> 00:32:09,200
[سأخيف البلطجية الذين استأجرتهم
الحكومة باسم سيدي.]

564
00:32:09,600 --> 00:32:11,480
[أنت كبير الحجم. أنت صالح جيد.]

565
00:32:11,640 --> 00:32:12,480
[علاوة على ذلك،]

566
00:32:12,560 --> 00:32:14,640
[اطلب من تشن شنغ أن يرتدي ملابسي.]

567
00:32:14,720 --> 00:32:15,680
[هذه فكرة جيدة.]

568
00:32:16,240 --> 00:32:18,440
[لقد قام السيد هوو بتغطية كل شيء. ]

569
00:32:19,280 --> 00:32:20,120
[أيضا،]

570
00:32:20,480 --> 00:32:22,120
[أخبر الجميع...]

571
00:32:22,680 --> 00:32:24,120
[لارتداء قناع.]

572
00:32:29,120 --> 00:32:30,120
حان الوقت لإلقاء القبض عليهم!

573
00:32:30,200 --> 00:32:31,880
يجب أن يكون Huo Yuan Jia مختبئًا في الداخل.

574
00:32:31,960 --> 00:32:32,920
هجوم!

575
00:33:30,570 --> 00:33:31,530
تراجع!

576
00:33:38,460 --> 00:33:39,340
بعدهم!

577
00:33:40,760 --> 00:33:41,960
لا تعتقد أنه يمكنك الهروب!

578
00:33:42,290 --> 00:33:43,770
-شاهد الرأس!
-نعم!

579
00:35:00,720 --> 00:35:02,920
هوو يوان جيا!

580
00:35:48,740 --> 00:35:49,540
سيد وانغ,

581
00:35:50,120 --> 00:35:51,040
نحن هنا.

582
00:35:51,260 --> 00:35:55,340
تم اختيار هذا المكان من قبل السيد هوو،

583
00:35:55,960 --> 00:35:57,400
مع الجبال والأنهار ذات المناظر الخلابة،

584
00:35:57,960 --> 00:35:59,240
لديها فنغشوي جيد.

585
00:36:07,400 --> 00:36:09,040
أقل إلى الأسفل.

586
00:36:51,000 --> 00:36:52,480
سيد هوو.

587
00:37:02,360 --> 00:37:03,940
كيف يمكنني مساعدتك؟

588
00:37:04,080 --> 00:37:08,480
أنا خادم قديم في
أسرة اللورد تان سي تونغ،

589
00:37:08,640 --> 00:37:11,080
أنا لا أجرؤ على إزعاجك.

590
00:37:11,680 --> 00:37:13,640
اليوم الذي مات فيه السيد وانغ،

591
00:37:13,920 --> 00:37:16,960
صعدت إلى
جهاز الأمن ليلا.

592
00:37:17,120 --> 00:37:18,960
ومن بين الجثث،

593
00:37:20,120 --> 00:37:21,800
لقد وجدت هذا.

594
00:37:24,040 --> 00:37:24,960
ما هذا؟

595
00:37:25,520 --> 00:37:27,800
افتحه وستعرف

596
00:37:35,440 --> 00:37:36,240
هذا...

597
00:37:37,680 --> 00:37:42,400
قام السيد وانغ بتنظيفه
شخصياً كل يوم،

598
00:37:42,720 --> 00:37:44,640
لقد كان يعتز بها كثيرًا.

599
00:37:44,720 --> 00:37:45,720
والآن،

600
00:37:46,520 --> 00:37:50,160
أود أن يحتفظ بها السيد هوو.

601
00:37:50,760 --> 00:37:51,560
لا.

602
00:37:52,320 --> 00:37:54,720
وانغ وو هو فنان قتالي مشهور،

603
00:37:54,840 --> 00:37:56,960
هذا السيف جعله مشهورا.

604
00:37:57,440 --> 00:37:58,320
وبعبارة أخرى،

605
00:37:58,400 --> 00:38:01,040
إنها عباءة وانغ وو.

606
00:38:01,560 --> 00:38:02,880
لا أجرؤ على قبول ذلك.

607
00:38:08,110 --> 00:38:09,670
إذا رفضت أن تأخذها،

608
00:38:09,920 --> 00:38:10,840
هذا السيف

609
00:38:11,560 --> 00:38:13,480
سوف تضطر إلى التوقف عن ذلك
المظهر في هذا العالم.

610
00:38:14,680 --> 00:38:16,040
ماذا تقصد؟

611
00:38:16,990 --> 00:38:18,950
لم يكن لدى السيد وانغ تلاميذ،

612
00:38:19,150 --> 00:38:20,350
باستثناء ماستر هوو،

613
00:38:20,680 --> 00:38:22,440
لم يصادق أي شخص آخر.

614
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
ناهيك ،

615
00:38:24,170 --> 00:38:25,810
الغربيون قساة للغاية.

616
00:38:26,260 --> 00:38:28,060
جسد السيد وانغ و
تم فصل الرأس

617
00:38:28,920 --> 00:38:32,080
لكنك خاطرت بحياتك
لاستعادة رأس السيد وانغ،

618
00:38:32,160 --> 00:38:35,120
حتى يمكن دفنه
مع سلامة جسده كله.

619
00:38:35,760 --> 00:38:36,860
هذا السيف الثمين

620
00:38:37,550 --> 00:38:39,030
بخلاف السيد هوو،

621
00:38:39,810 --> 00:38:41,250
من غيره يستحق ذلك؟

622
00:38:41,840 --> 00:38:43,520
السيد نونغ على حق.

623
00:38:53,760 --> 00:38:56,280
[وانغ وو]

624
00:38:57,960 --> 00:38:58,760
حسنًا،

625
00:39:00,200 --> 00:39:01,320
سأحتفظ بها.

626
00:39:13,680 --> 00:39:16,000
سيد هيو، ما هي خطتك الآن؟

627
00:39:18,020 --> 00:39:18,820
اذهب إلى المنزل.

628
00:39:19,600 --> 00:39:21,160
هل تمزح؟

629
00:39:21,240 --> 00:39:23,840
والدي كبير في السن وأمي مريضة

630
00:39:24,350 --> 00:39:26,200
بالطبع يجب أن أعود إليهم.

631
00:39:26,280 --> 00:39:27,720
هل لا يزال بإمكانك العودة؟

632
00:39:30,200 --> 00:39:31,960
لا تقلق يا سيد نونج،

633
00:39:32,670 --> 00:39:35,560
تلاميذي وأنا
ارتدى الأقنعة في ذلك اليوم.

634
00:39:35,640 --> 00:39:37,600
إذا جاءت الحكومة لتبحث عنا،

635
00:39:37,850 --> 00:39:39,610
وسوف أرفض الاعتراف بذلك.

636
00:39:41,320 --> 00:39:42,800
المسؤولين الحكوميين...

637
00:39:43,200 --> 00:39:44,840
قاسية للغاية.

638
00:39:45,760 --> 00:39:49,280
هل تفكر في
التفكير معهم؟

639
00:39:49,960 --> 00:39:51,160
إلا إذا نسيت،

640
00:39:51,360 --> 00:39:53,480
عندما ودعتك
اللورد تان منذ عامين،

641
00:39:54,120 --> 00:39:56,360
لقد تم اتهامك
التآمر مع جهات غير شرعية

642
00:39:56,440 --> 00:39:57,960
وتعطيل ساحة التنفيذ.

643
00:39:58,300 --> 00:40:00,030
لو لم يكن من أجل والدك،

644
00:40:00,110 --> 00:40:01,390
من أنفق المال لينقذك

645
00:40:01,680 --> 00:40:05,120
أخشى أنك ستكون في السجن الآن.

646
00:40:08,830 --> 00:40:10,670
لا تستمع إلى وين فا،

647
00:40:11,140 --> 00:40:12,940
لا ينبغي له أن يخبرك بهذا.

648
00:40:13,020 --> 00:40:14,340
لم يكن ون فا.

649
00:40:15,690 --> 00:40:16,530
ثم؟

650
00:40:16,680 --> 00:40:20,040
كان السيد وانغ خائفًا من توريطك،

651
00:40:20,480 --> 00:40:22,160
طلب مني المساعدة في التحقق.

652
00:40:23,020 --> 00:40:24,070
لنكون صادقين،

653
00:40:24,150 --> 00:40:25,870
وصلتني الأخبار هذا الصباح.

654
00:40:26,110 --> 00:40:28,880
قاد Ying Si فرقة من
حراس القصر الليلة الماضية

655
00:40:28,960 --> 00:40:31,560
إنهم ذاهبون إلى تيانجين لإلقاء القبض عليك.

656
00:40:32,160 --> 00:40:33,160
اسمع نصيحتي

657
00:40:33,630 --> 00:40:36,430
قبل الفاسدين
تمت الإطاحة بأسرة تشينغ،

658
00:40:36,920 --> 00:40:39,400
من فضلك لا تعود إلى تيانجين.

659
00:40:39,740 --> 00:40:40,920
ماذا قلت للتو؟

660
00:40:41,150 --> 00:40:42,750
الإطاحة بأسرة تشينغ؟

661
00:40:44,800 --> 00:40:46,360
الحكومة فاسدة..

662
00:40:46,840 --> 00:40:50,080
لأن جميع القوى موجودة
في أيدي الأشرار.

663
00:40:50,950 --> 00:40:53,280
نحتاج إلى إمبراطور عظيم..

664
00:40:53,360 --> 00:40:54,830
لإنقاذ بلادنا.

665
00:40:55,030 --> 00:40:56,630
كيف تجرؤ على الإدلاء بمثل هذا التصريح؟

666
00:40:56,870 --> 00:40:58,480
هل تحاول إسقاط الحكومة؟

667
00:40:58,560 --> 00:40:59,880
ما هي نيتك؟

668
00:40:59,950 --> 00:41:00,800
سيد هوو.

669
00:41:00,880 --> 00:41:02,200
أنا فنان عسكري،

670
00:41:02,430 --> 00:41:04,670
إنها مسؤوليتي
لخدمة البلاد.

671
00:41:05,000 --> 00:41:07,240
على الرغم من أن أخي، وانغ وو،
انجرفت حول كسب العيش ،

672
00:41:07,320 --> 00:41:08,560
كان يهتم بالبلد.

673
00:41:08,630 --> 00:41:10,310
كيف يمكن أن يكون لديه صديق مثلك؟

674
00:41:11,510 --> 00:41:13,350
لدينا وجهات نظر مختلفة،

675
00:41:13,480 --> 00:41:14,760
سأودعك،

676
00:41:14,820 --> 00:41:16,060
لن أراك مرة أخرى.

677
00:41:26,240 --> 00:41:27,040
يتقن.

678
00:41:27,120 --> 00:41:28,520
-دعني أساعدك.
-لا حاجة.

679
00:41:39,720 --> 00:41:41,220
لا تحتاج للصعود إلى العربة.

680
00:41:41,620 --> 00:41:42,440
يتقن.

681
00:41:42,520 --> 00:41:43,760
لقد أكملت دراستك.

682
00:41:44,040 --> 00:41:45,760
علاوة على ذلك، عمك هنا.

683
00:41:45,960 --> 00:41:47,280
ليس عليك أن تتبعني.

684
00:41:47,590 --> 00:41:48,500
سيد,

685
00:41:48,580 --> 00:41:50,000
لم أتقن مهارتي.

686
00:41:50,150 --> 00:41:52,110
لقد أعطاني والدي
ثلاث سنوات أخرى.

687
00:41:52,140 --> 00:41:53,220
دعونا لا نناقش أكثر من ذلك.

688
00:41:53,660 --> 00:41:54,480
تشن شنغ,

689
00:41:54,560 --> 00:41:55,360
اصعد على العربة.

690
00:41:55,790 --> 00:41:57,430
-يتقن.
-قل لا أكثر!

691
00:41:57,680 --> 00:41:58,480
احصل على.

692
00:42:01,080 --> 00:42:01,880
الأخ تشن شنغ.

693
00:42:14,800 --> 00:42:15,720
لا.

694
00:42:32,520 --> 00:42:33,440
سيد!

695
00:42:35,000 --> 00:42:35,880
يتقن.

696
00:42:37,790 --> 00:42:38,750
يتقن!

697
00:42:44,990 --> 00:42:45,870
يتقن.

698
00:42:46,080 --> 00:42:47,520
من فضلك أحضرني معك!

699
00:42:47,840 --> 00:42:49,920
يمكنني أن أتغير إذا أخطأت!

700
00:42:51,590 --> 00:42:52,590
يتقن!