1 00:01:04,897 --> 00:01:06,107 يساعد! 2 00:01:28,921 --> 00:01:29,756 يساعد! 3 00:01:51,486 --> 00:01:52,987 لو سمحت. ليس لدي أي وقت. 4 00:01:53,112 --> 00:01:55,615 لقد تم اختطافي. لقد تم نقلي إلى جزيرة منحرفة. 5 00:01:55,740 --> 00:01:57,325 اهدأ. أنا أعرف مكانك. 6 00:01:57,450 --> 00:01:59,202 ابق هناك. سأرسل المساعدة. 7 00:01:59,328 --> 00:02:01,704 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 8 00:02:03,290 --> 00:02:04,458 يجب أن تستعجل! 9 00:02:04,582 --> 00:02:06,126 يجب أن تستعجل! يجب أن تستعجل! 10 00:02:06,251 --> 00:02:08,670 كل شيء سيكون على ما يرام يا آنسة ماديسون. 11 00:02:09,504 --> 00:02:10,506 انتظر. 12 00:02:11,965 --> 00:02:13,217 كيف تعرف اسمي؟ 13 00:02:13,342 --> 00:02:15,344 لأنك أحد ضيوفي. 14 00:02:27,105 --> 00:02:28,399 لا! 15 00:02:28,524 --> 00:02:29,691 لا! 16 00:02:29,817 --> 00:02:31,193 لا! لا! 17 00:02:31,318 --> 00:02:34,071 لا! قف! دعني أذهب! 18 00:02:35,155 --> 00:02:36,323 السيد رورك 19 00:02:38,597 --> 00:02:40,599 من فضلك! دعني أذهب! 20 00:02:40,681 --> 00:02:42,893 جزيرة الاحلام 21 00:02:58,741 --> 00:03:00,075 طيار! 22 00:03:24,017 --> 00:03:25,977 السيد رورك. طائرة. 23 00:03:26,394 --> 00:03:27,896 لقد وصل! 24 00:03:41,283 --> 00:03:43,036 ابتسموا جميعا. 25 00:03:44,120 --> 00:03:46,039 يبتسم. 26 00:03:51,001 --> 00:03:52,795 لذا... 27 00:03:53,255 --> 00:03:55,757 لم يكن مكانًا فظيعًا. 28 00:04:00,845 --> 00:04:02,222 واحد... 29 00:04:02,680 --> 00:04:04,014 ...لديك حياة! 30 00:04:04,848 --> 00:04:06,184 واو... 31 00:04:08,519 --> 00:04:10,062 شكرا لك. 32 00:04:10,938 --> 00:04:12,440 مشروبات ترحيبية. 33 00:04:12,566 --> 00:04:14,651 هيا، دعونا نشم تلك الزهور. 34 00:04:16,735 --> 00:04:18,445 دعني أساعدك. 35 00:04:18,904 --> 00:04:21,115 - لا مشكلة. - لا، هيا. أنا أصر. 36 00:04:22,993 --> 00:04:25,202 لقد كان صاخباً جداً في الداخل. اسمي باتريك. 37 00:04:25,286 --> 00:04:27,621 - أنا جوين أيضا. سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 38 00:04:27,706 --> 00:04:30,000 مرحبًا بكم في جزيرة الأحلام. 39 00:04:30,082 --> 00:04:33,085 و شكرا لفوزك بالمسابقة. أهنئكم جميعا. 40 00:04:33,211 --> 00:04:35,338 في نهاية هذا الأسبوع، ستكونون ضيوفنا من كبار الشخصيات. 41 00:04:35,463 --> 00:04:37,132 وفي المقابل كل ما نطلبه هو... 42 00:04:37,257 --> 00:04:39,800 عند عودتك إلى المنزل، شاركنا بثقتك. 43 00:04:39,925 --> 00:04:41,010 التسويق 101. 44 00:04:41,135 --> 00:04:44,513 أنا جوليا، المساعدة الشخصية لمضيفك، السيد رورك. 45 00:04:44,639 --> 00:04:47,350 - نعم ما قصته؟ - أين يجب أن أبدأ؟ 46 00:04:47,475 --> 00:04:49,853 مما سمعته، عائلة رورك من السكان المحليين للجزيرة 47 00:04:49,978 --> 00:04:52,146 قبل 200 سنة أو نحو ذلك اشتراها بإعطاء ستة صناديق من الروم. 48 00:04:52,271 --> 00:04:55,358 وأنا أيضا في التسعينات بأنه مستثمر في المشروع.. 49 00:04:55,483 --> 00:04:57,235 وسمعت أنك مللت من وادي السيليكون. 50 00:04:57,360 --> 00:04:58,987 وفتحت مدينة ملاهي؟ 51 00:04:59,111 --> 00:05:01,322 صدقني، هذه الجزيرة أكثر من ذلك بكثير. 52 00:05:01,447 --> 00:05:04,241 هذا هو ما هو وما هو ليس كذلك حيث أنه من الممكن. 53 00:05:04,367 --> 00:05:05,702 هذا كل شيء. 54 00:05:05,827 --> 00:05:07,454 هل تمزح دائما؟ 55 00:05:07,579 --> 00:05:09,122 - في أي وقت يا عزيزي! - دائماً! 56 00:05:09,247 --> 00:05:10,081 رائع. 57 00:05:10,206 --> 00:05:11,875 يقوم السيد رورك بالتحضيرات النهائية. 58 00:05:12,000 --> 00:05:14,043 سوف يقابلك في البار لتناول مشروب في المساء. 59 00:05:14,168 --> 00:05:16,712 في هذه الأثناء، سوف نأخذك إلى غرفتك... 60 00:05:16,838 --> 00:05:19,216 يمكنك التغيير والتجديد. 61 00:05:19,798 --> 00:05:23,469 لا يوجد خط. وهذا يعني أنه ليس كل شيء ممكنا. 62 00:05:32,353 --> 00:05:34,688 أيها السادة، أريد منكم أن تنتظروا في الحانة. أطلب منك. 63 00:05:34,814 --> 00:05:36,775 مقاعدكم ستكون جاهزة في وقت قصير. 64 00:05:36,899 --> 00:05:38,400 والباقي عليك... 65 00:05:38,526 --> 00:05:40,612 من فضلك اتبعني. الأكواخ الخاصة بك هي بهذه الطريقة. 66 00:05:40,736 --> 00:05:42,071 صديقي! 67 00:05:43,990 --> 00:05:45,699 لا أستطيع أن أصدق أنك أحضرتني أيضًا! 68 00:05:45,824 --> 00:05:48,577 تعال! بدون أخي الصغير لن تكون عطلة الأحلام. 69 00:05:48,702 --> 00:05:49,912 أليس كذلك؟ 70 00:06:05,010 --> 00:06:07,513 - ها أنت ذا. - لا حاجة للمال هنا. 71 00:06:43,884 --> 00:06:44,884 هل يخصني فقط؟ 72 00:06:45,427 --> 00:06:48,179 لماذا يسمى هذا المكان جزيرة الأحلام؟ هناك سبب. 73 00:06:48,805 --> 00:06:53,226 "ما هو وما هو ليس كذلك قلت "حيثما كان ذلك ممكنا". 74 00:06:53,351 --> 00:06:55,644 لكنك لم تقل كيف سيحدث ذلك. 75 00:06:55,769 --> 00:06:59,356 السيد رورك لكل ضيف يتكيف مع الأحلام الخاصة. 76 00:07:00,480 --> 00:07:00,983 بناء على اختبار من صفحة واحدة؟ 77 00:07:01,108 --> 00:07:03,944 يجب أن أعترف، أنا جديد نوعًا ما هنا. 78 00:07:04,069 --> 00:07:06,572 كيف فعل السيد رورك ما فعله 79 00:07:06,697 --> 00:07:09,450 بقدر ما هو الحال بالنسبة لك إنه لغزا بالنسبة لي أيضا. 80 00:07:10,743 --> 00:07:11,911 ما أعرفه هو... 81 00:07:14,747 --> 00:07:18,793 سوف تتغير حياتكم إلى الأبد. 82 00:07:21,670 --> 00:07:23,339 أتمنى أن تكون جاهزا. 83 00:08:48,173 --> 00:08:50,677 أنا آخذ هذين. شكرًا لك. 84 00:08:50,802 --> 00:08:52,928 عظيم. انا بحاجة الى الشراب. 85 00:08:53,429 --> 00:08:55,139 أنا آسف، لا يمكنهم إلا أن يقطعوني. 86 00:08:56,432 --> 00:08:58,601 هل يمكننا التحدث مع السيد رورك، من فضلك؟ ما زلنا ليس لدينا غرفة. 87 00:08:58,726 --> 00:09:00,060 سيد؟ مرحبًا. 88 00:09:00,186 --> 00:09:01,855 صديقي، أخي يتحدث معك. 89 00:09:01,980 --> 00:09:03,606 - إنه لي يا أخي. ينظر؟ - انتظر. 90 00:09:03,773 --> 00:09:05,233 هل أنتم إخوة حقا؟ 91 00:09:05,357 --> 00:09:08,110 لأن ألواننا مختلفة ألا يمكننا أن نكون إخوة؟ 92 00:09:08,235 --> 00:09:10,654 - لا أكثر. - صديقي. هل نحن عنصريون قليلا؟ 93 00:09:10,779 --> 00:09:12,948 - لا.. يعني.. - ماذا تقصد؟ 94 00:09:13,073 --> 00:09:14,241 هيا... 95 00:09:14,366 --> 00:09:16,285 - ألا تحب الآسيويين؟ - لماذا تكره الآسيويين؟ 96 00:09:16,369 --> 00:09:18,370 - أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل. - هذا ما قلته حرفيا. 97 00:09:18,455 --> 00:09:19,663 لديك أسلوب الشعر العنصري. 98 00:09:22,708 --> 00:09:24,585 - أنظر إلى وجهه! - أنا فقط أمزح، يا رجل. 99 00:09:24,711 --> 00:09:28,173 والدي، بينما كان هذا الرجل لا يزال يرتدي الحفاضات تزوج والدته. 100 00:09:28,631 --> 00:09:31,008 أنا جي دي يمكنك مناداته بـ د. 101 00:09:31,134 --> 00:09:32,009 - صديقي. - ماذا؟ 102 00:09:32,134 --> 00:09:34,095 - تحدثنا عن هذا. - على أي حال. 103 00:09:34,221 --> 00:09:35,554 لقبي الجامعي . براكس أفضل. 104 00:09:35,679 --> 00:09:37,431 باتريك. سعيد بلقائك. 105 00:09:37,557 --> 00:09:39,726 أيها السادة، يمكنكم شراء منزل باتريك. يمكنك الحصول على... 106 00:09:39,851 --> 00:09:42,354 وهكذا فهو يسكنني. 107 00:09:42,479 --> 00:09:43,605 أنا ميلاني. 108 00:09:43,730 --> 00:09:45,774 لم تتح لنا الفرصة للقاء على متن الطائرة. 109 00:09:45,899 --> 00:09:46,857 لقد كانت صاخبة جداً. 110 00:09:46,982 --> 00:09:48,651 - أنا صاخبة أيضا. - تعال. 111 00:09:48,777 --> 00:09:51,321 أنت جريئة، ميلاني. 112 00:09:51,446 --> 00:09:54,032 لا يمكنك حتى أن تتخيل، باتريك 113 00:09:54,157 --> 00:09:56,326 إذن، ما هو حلمك؟ 114 00:09:59,203 --> 00:10:01,997 كان هذا السؤال للجميع. 115 00:10:02,123 --> 00:10:03,625 وأتساءل كيف سيكون. 116 00:10:03,750 --> 00:10:05,085 أنا أتساءل أيضا. 117 00:10:05,210 --> 00:10:06,920 الواقع الافتراضي. بالطبع. 118 00:10:07,044 --> 00:10:08,255 ربما يكون CRYO. 119 00:10:08,380 --> 00:10:10,340 لعبة تمثيل الأدوار المتحركة. انها ممتعة جدا. 120 00:10:11,591 --> 00:10:14,594 أعني أنني سمعت من الخاسرين. 121 00:10:15,220 --> 00:10:16,513 - لقد أنقذتني. - شكرًا لك. 122 00:10:16,638 --> 00:10:19,682 أعتقد أنه على حق. يجب أن تكون تجربة غامرة. 123 00:10:19,807 --> 00:10:22,394 ماذا لو كان حلمك يتعلق بشخص حقيقي؟ 124 00:10:22,519 --> 00:10:24,479 صورة ثلاثية الأبعاد. مثل توباك. 125 00:10:24,604 --> 00:10:25,689 ماذا لو كان الأمر يتعلق بشخص مات؟ 126 00:10:25,813 --> 00:10:26,897 توباك 127 00:10:27,023 --> 00:10:30,360 طن من البضائع على رديت رأيت شخصا يشرب الخمر. 128 00:10:30,485 --> 00:10:31,318 مهووس. 129 00:10:34,197 --> 00:10:35,447 كن متأكدا... 130 00:10:36,073 --> 00:10:40,120 الشيء الوحيد في تلك المشروبات إنه الروم المستورد عالي الجودة. 131 00:10:40,245 --> 00:10:44,206 مساء الخير، أنا السيد رورك، رسول أعمق رغباتك. 132 00:10:44,331 --> 00:10:47,335 نرسلك رسميًا إلى جزيرة الأحلام. أقول مرحبا. 133 00:10:47,460 --> 00:10:48,586 ياي! 134 00:10:48,711 --> 00:10:52,465 شكرا لك سيد رورك. كنا نتحدث عن كيف سيحدث ذلك. 135 00:10:52,591 --> 00:10:55,176 ستكتشف ذلك قريباً وتطمئن لن تشعر بخيبة أمل. 136 00:10:55,302 --> 00:10:56,887 الجزيرة لها قاعدتان. 137 00:10:57,011 --> 00:10:58,929 من حق كل ضيف أن يحلم. 138 00:10:59,054 --> 00:11:01,724 والثاني مهما كان حلمك.. 139 00:11:01,850 --> 00:11:04,436 يجب أن تتحمل العواقب الطبيعية. 140 00:11:04,561 --> 00:11:05,562 لماذا لا نتحمله؟ 141 00:11:05,687 --> 00:11:08,231 لأن الأحلام نادراً ما ينتهي الأمر بالطريقة التي نتوقعها.. 142 00:11:08,356 --> 00:11:11,192 لكنها تنتهي دائمًا كما ينبغي. 143 00:11:11,317 --> 00:11:14,069 - لا تعرف حتى كيف ستنتهي؟ - الجزيرة وحدها تعرف. 144 00:11:14,195 --> 00:11:16,281 أنا خادم عاجز. 145 00:11:16,405 --> 00:11:17,489 إذن، متى يبدأ؟ 146 00:11:17,615 --> 00:11:19,451 بعد الحصول على راحة جيدة الليلة. 147 00:11:19,576 --> 00:11:21,244 أنا وأخي مازلنا لا نملك غرفة. 148 00:11:21,369 --> 00:11:24,456 أتمنى أن تكون الجزيرة قاسية لكنه مستعد لمراجعة عادلة لموقع Yelp. 149 00:11:24,831 --> 00:11:26,917 والسبب أيها السادة.. 150 00:11:27,042 --> 00:11:29,461 حلمك يبدأ الآن. 151 00:11:31,129 --> 00:11:32,505 كم يبعد هذا المكان؟ 152 00:11:32,630 --> 00:11:35,216 بالضبط. أنا لا أحب الشجيرات. 153 00:11:35,341 --> 00:11:37,802 - هل هذا هو سبب ترك جيني لك؟ - الوقت مبكر جدًا يا د. هيا. 154 00:11:37,928 --> 00:11:40,221 لا تستخدم هذا الاسم. أنا لا أمزح. 155 00:11:40,346 --> 00:11:42,139 نحن قريبون جدًا. 156 00:11:42,599 --> 00:11:44,309 لحلمك في الشكل... 157 00:11:44,433 --> 00:11:46,227 لقد كتب لتجربة كل شيء، أليس كذلك؟ 158 00:11:46,352 --> 00:11:47,228 نعم. 159 00:11:47,354 --> 00:11:48,730 ثم... 160 00:11:48,855 --> 00:11:50,690 المضي قدما وتجربتها. 161 00:12:14,130 --> 00:12:17,466 لقد ذهب بعيداً جداً يا رورك... ولكن ما زلت أحب ذلك. 162 00:12:18,677 --> 00:12:20,512 - الشمبانيا أيها السادة؟ - لا أريد ذلك. 163 00:12:20,636 --> 00:12:22,012 الأحمر الآسيوي. 164 00:12:22,138 --> 00:12:24,891 رورك، لك أخي الصغير تذكر ما قلته عن براكس. 165 00:12:25,015 --> 00:12:26,016 قلت أنه كان مثلي الجنس. 166 00:12:26,141 --> 00:12:27,643 كيف يمكنني أن أنسى؟ 167 00:12:29,854 --> 00:12:33,149 هل تعتقد أن مجرد كوني مثليًا هو كل ما أريده... 168 00:12:33,274 --> 00:12:36,110 رجال صلبون وجذابون ولذيذون؟ 169 00:12:36,235 --> 00:12:37,861 لدي خطوط أيضا، يا رجل. 170 00:12:43,155 --> 00:12:45,324 � سطرين. عندي سطرين فقط 171 00:12:45,449 --> 00:12:48,160 جزيرة حرق حلمك! 172 00:12:48,285 --> 00:12:51,163 إذا كنت في حاجة لي، مجرد التقاط أي هاتف. 173 00:12:51,914 --> 00:12:54,333 - استمتع بليلتك. - سوف نخرج. 174 00:13:40,337 --> 00:13:41,463 تمام. 175 00:13:43,091 --> 00:13:44,885 أعتقد أنني حيرتك كثيرًا. 176 00:13:55,985 --> 00:13:56,944 صباح الخير. 177 00:13:59,030 --> 00:14:01,073 السيد رورك يفاجئك. 178 00:14:05,368 --> 00:14:07,579 الآنسة أولسن، من فضلك، اجلسي. 179 00:14:07,704 --> 00:14:09,040 شكرا لك سيد رورك. 180 00:14:10,040 --> 00:14:12,001 لفترة طويلة جدا من الناس ... 181 00:14:12,126 --> 00:14:14,086 أساعدهم في العثور على أحلامهم. 182 00:14:15,087 --> 00:14:18,216 بشكل عام، يشعرون بالبرد بشكل مؤلم. 183 00:14:18,966 --> 00:14:20,009 يتعلق الأمر في الغالب بالجنس. 184 00:14:20,635 --> 00:14:23,304 ولكن لك هو مجردة تماما. 185 00:14:23,429 --> 00:14:27,141 "السعادة وأنا لسنا متوافقين للغاية. 186 00:14:27,266 --> 00:14:29,977 ولكن الأخطاء والندم أصدقائي القدامى. 187 00:14:30,102 --> 00:14:33,606 إذا كانت لدي أمنية واحدة، أعتقد أنني سأحقق لك كل شيء. "أريد أن أعيش مرة أخرى." لقد كتبت: 188 00:14:33,731 --> 00:14:35,732 هل فات الأوان لاستبداله بالجنس؟ 189 00:14:35,857 --> 00:14:37,400 لا، لا. أنا أحب هذا. 190 00:14:37,526 --> 00:14:39,110 هذه مهمة صعبة. 191 00:14:39,819 --> 00:14:40,820 وأنا أقبل. 192 00:14:41,363 --> 00:14:42,364 جيد. 193 00:14:42,490 --> 00:14:44,075 ما الذي لا يعجبك في حياتك؟ 194 00:14:44,199 --> 00:14:46,243 لنبدأ معك. العقارات؟ 195 00:14:46,368 --> 00:14:49,538 الإعلان في الغالب. يعني ما هو الحب؟ 196 00:14:49,664 --> 00:14:50,790 العلاقات؟ 197 00:14:53,251 --> 00:14:54,168 بكر. 198 00:14:55,544 --> 00:14:56,378 هل تريد الاطفال؟ 199 00:14:56,503 --> 00:14:59,339 أنا آسف، هل هذا علاج أم إجازة؟ 200 00:14:59,464 --> 00:15:00,632 إذا كنت محظوظا، على حد سواء. 201 00:15:03,803 --> 00:15:07,056 أشعر دائما... 202 00:15:07,807 --> 00:15:10,476 حلمت به مع فتاة صغيرة. 203 00:15:10,601 --> 00:15:13,104 وهذه الفتاة الصغيرة ومع من كنت تتمنى أن تفعل ذلك؟ 204 00:15:14,814 --> 00:15:15,814 الآنسة أولسن. 205 00:15:17,400 --> 00:15:20,319 الندم مرض. 206 00:15:20,444 --> 00:15:22,780 لقد كانت مشكلة بالنسبة لك لفترة طويلة ... 207 00:15:22,905 --> 00:15:24,991 ويمكنني مساعدتك في علاجك. 208 00:15:26,033 --> 00:15:27,118 إذا سمحت. 209 00:15:28,910 --> 00:15:30,078 كان اسمه ألين. 210 00:15:30,538 --> 00:15:31,746 جيد جدًا. 211 00:15:32,415 --> 00:15:34,541 فلماذا لم ينجح الأمر مع السيد ألين؟ 212 00:15:34,666 --> 00:15:35,625 توقيت سيء. 213 00:15:35,751 --> 00:15:38,754 عندما التقينا، كنت أمر بوقت مظلم. 214 00:15:38,880 --> 00:15:41,756 في الذكرى السنوية الأولى لنا، اقترح الزواج. 215 00:15:42,632 --> 00:15:44,259 قلت لا. 216 00:15:46,053 --> 00:15:48,181 لم تصدقي أن ألين أحبك... 217 00:15:48,305 --> 00:15:50,974 لأنك لا تعتقد أنك تستحق الحب. 218 00:15:54,352 --> 00:15:56,439 إذا كنت تعيش تلك اللحظة مرة أخرى.. 219 00:15:57,899 --> 00:15:59,442 هل ستقول نعم؟ 220 00:16:01,736 --> 00:16:02,653 نعم. 221 00:16:06,198 --> 00:16:08,325 خلف هذه الأبواب.. 222 00:16:08,450 --> 00:16:09,826 لديك حلم. 223 00:16:10,578 --> 00:16:13,039 أكثر لحظة ندمت عليها؟ فرصة التغيير. 224 00:16:16,583 --> 00:16:17,626 سيدتي. 225 00:16:37,729 --> 00:16:38,730 ما هذا؟ 226 00:16:39,189 --> 00:16:41,025 سيدة أولسن، من فضلك... 227 00:16:41,650 --> 00:16:43,194 إلى الأبواب. 228 00:16:58,543 --> 00:17:00,086 مكان المايسترو؟ 229 00:17:02,170 --> 00:17:03,964 وصولا إلى أصغر التفاصيل. كيف...؟ 230 00:17:04,089 --> 00:17:05,215 نعم. 231 00:17:05,341 --> 00:17:08,135 نعم، هذا السيد ألين. حيث يقترح. 232 00:17:10,471 --> 00:17:11,931 هل أحضرت ذلك أيضاً؟ 233 00:17:12,597 --> 00:17:13,640 هل تعلم؟ 234 00:17:13,765 --> 00:17:17,143 لقد اعتقدت تقريبًا أنه تخلى عنها. كان لدينا حجز نزل. 235 00:17:17,270 --> 00:17:18,229 نعم يا سيدي. 236 00:17:20,438 --> 00:17:21,648 من هنا. 237 00:17:25,694 --> 00:17:29,197 - ألين، أنا آسف جدا. - لماذا؟ 238 00:17:29,322 --> 00:17:32,492 لأنهم جروك إلى هذا. لا أستطيع أن أفعل هذا... 239 00:17:32,617 --> 00:17:34,619 يا إلهي. أنت لم تدفع أي شيء لتأتي، أليس كذلك؟ 240 00:17:34,744 --> 00:17:35,579 لا! 241 00:17:35,704 --> 00:17:38,749 قال لي سائق التاكسي: "إنه لا يريد المال أو أي شيء. اتدخل." 242 00:17:39,291 --> 00:17:40,417 ماذا؟ 243 00:17:41,293 --> 00:17:42,627 أتمنى لك وجبة شهية. 244 00:17:49,301 --> 00:17:51,261 يمكنك التوقف عن التظاهر. 245 00:17:52,847 --> 00:17:54,848 لم أتحدث معك منذ خمس سنوات... 246 00:17:54,973 --> 00:17:57,894 وفجأة تظهر أمامي بالمناسبة.. 247 00:17:58,019 --> 00:18:00,395 تبدو رائعا. أنت لم تكبر على الإطلاق. 248 00:18:00,520 --> 00:18:02,772 لقد كنت في سريري هذا الصباح. 249 00:18:03,398 --> 00:18:04,816 هل هذا نوع من الوساطة؟ 250 00:18:05,318 --> 00:18:08,779 أنت تتصرف بالنسبة لي وأنا أمثل أنا أتعلم شيئا عن نفسي. 251 00:18:08,905 --> 00:18:11,240 طيب متى وأين ضربت رأسك؟ 252 00:18:11,365 --> 00:18:13,451 حقا، هل أنت بخير؟ 253 00:18:13,909 --> 00:18:15,327 هل يمكنك أن تعذرني للحظة؟ 254 00:18:19,749 --> 00:18:21,334 هذا ليس ما أردت. 255 00:18:22,376 --> 00:18:26,338 هذا لك لقبول هذا العرض. فرصتك الثانية. 256 00:18:26,463 --> 00:18:29,133 ما الفرق الذي يحدثه؟ لا يغير شيئا. 257 00:18:29,258 --> 00:18:32,178 أنت هنا لأن الندم دمر حياتك. 258 00:18:32,302 --> 00:18:35,097 سوف تندم على هذا أيضا لا تجعل لحظة أخرى. 259 00:18:37,724 --> 00:18:38,850 ولكن هذا ليس صحيحا. 260 00:18:39,809 --> 00:18:40,852 هل الأمر كذلك؟ 261 00:18:40,978 --> 00:18:42,605 هذه جزيرة الاحلام 262 00:18:43,772 --> 00:18:45,565 حقيقية بقدر ما يمكنك تحقيق ذلك. 263 00:18:48,109 --> 00:18:49,779 أعتقد أنهم يحتفظون بالأفضل للأخير. 264 00:18:49,904 --> 00:18:52,155 - ألم يبدأ حلمك حتى؟ - لا. 265 00:18:52,280 --> 00:18:53,532 هل يمكنني الانضمام إليكم؟ 266 00:18:53,657 --> 00:18:55,992 لو سمحت. هذا الرجل لا يعطيني أي خدمات. 267 00:18:57,662 --> 00:19:00,540 - هل ترغب في كوكتيل يا سيدي؟ - لا، شكرا لك. 268 00:19:01,415 --> 00:19:03,041 - هل أنت عصبي؟ - قليلا. 269 00:19:03,166 --> 00:19:05,418 أود أن أسألك عن حلمك مرة أخرى، ولكن... 270 00:19:05,545 --> 00:19:08,589 لم تكن تريد التحدث على الإطلاق الليلة الماضية، لذا... 271 00:19:08,713 --> 00:19:09,881 هذا سوف يبدو غبيا بالنسبة لك. 272 00:19:10,215 --> 00:19:14,219 منذ طفولتي، أرغب في الالتحاق بالجيش. 273 00:19:14,345 --> 00:19:19,016 لكن والدتي جعلتني أتعهد بعدم القيام بذلك، لقد أصبحت أيضًا ضابط شرطة. 274 00:19:19,140 --> 00:19:22,310 - أستطيع أن أفعل الخير. سيكون الأمر مثيرا. - ولكن لم يحدث ذلك؟ 275 00:19:22,435 --> 00:19:25,021 لا، لقد حدث حادث. بقيت خلف الطاولة. 276 00:19:25,146 --> 00:19:28,275 وعندما ظهر هذا، قلت: "فرصة للعب جندي." 277 00:19:28,401 --> 00:19:31,654 على الرغم من أن هناك ممثلين يتجولون ببنادق فارغة. 278 00:19:31,779 --> 00:19:35,282 هل لم تلتحق بالجيش من قبل؟ لماذا هناك بصمة؟ 279 00:19:35,407 --> 00:19:36,575 من أجل الحظ. 280 00:19:37,033 --> 00:19:40,453 إذا حلمك إذا كنت تعتقد أنه غبي ... 281 00:19:40,579 --> 00:19:43,165 benimkini dinleyene kadar sabret. 282 00:19:43,582 --> 00:19:46,042 - الانتقام من الذي تنمر علي عندما كنت طفلا. - هل تعرضت للتخويف؟ 283 00:19:46,167 --> 00:19:50,298 لقد جاءت دورتي متأخرة جدًا. كنت مثل الصبي. 284 00:19:50,755 --> 00:19:53,550 إذن، الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة... 285 00:19:53,675 --> 00:19:56,636 عندما قررت أن تجعلني هدفا، الأمور لم تسر على ما يرام. 286 00:19:56,761 --> 00:19:59,264 في ليلة التخرج من المدرسة المتوسطة دلو من ماء المرحاض... 287 00:19:59,389 --> 00:20:01,057 اجعله نائب الرئيس أسفل رأسك كيف يمكنني تحمل تكاليفها؟ 288 00:20:01,184 --> 00:20:02,475 هذا مخيف. 289 00:20:02,601 --> 00:20:05,520 كان لدي قلق وكذلك والدتي. أجبرني على الذهاب إلى طبيب نفسي. 290 00:20:05,645 --> 00:20:07,565 يُعرف أيضًا باسم دكتور التعذيب. 291 00:20:07,690 --> 00:20:10,526 في بعض الأحيان كان يتحدث كثيرا ذلك أود أن أغلق فمك بالتدبيس. 292 00:20:10,651 --> 00:20:12,570 على أية حال يا دكتور، تعذيب... 293 00:20:12,694 --> 00:20:16,240 أريد الاتصال بك وطلب مني أن أكتب رسائل لأصدقائي في المدرسة. 294 00:20:16,365 --> 00:20:18,117 انها مثل ممارسة الرياضة. 295 00:20:18,242 --> 00:20:22,163 وفي أحد الأيام يا سلون، يا إلهي، لقد سرق الحروف... 296 00:20:22,288 --> 00:20:25,082 ونشرها في جميع أنحاء كافتيريا المدرسة. 297 00:20:25,207 --> 00:20:29,252 نعم. لقد تغير اسمي إلى "مهووس منحرف مهووس". 298 00:20:29,837 --> 00:20:32,798 ما يشبه أن تكون على درجة الماجستير أردت أن أتعلم. 299 00:20:33,132 --> 00:20:35,468 لذلك، بعد كل شيء، هو حلم وهذا ليس حقيقيا ولكن... 300 00:20:35,592 --> 00:20:39,346 لنفس السبب أذهب إلى أفلام الرعب نحن نركب الأفعوانية، أليس كذلك؟ 301 00:20:39,472 --> 00:20:40,764 أن تشعر؟ 302 00:20:40,889 --> 00:20:45,227 أعتقد أن هذا أكثر إثارة من السفينة الدوارة أود أن أفكر. 303 00:20:45,353 --> 00:20:47,563 السيد سوليفان، هل تسمح لنا؟ 304 00:20:47,687 --> 00:20:49,898 يجب أن أعطي الآنسة كول المعلومات. 305 00:20:50,023 --> 00:20:54,779 وفي الوقت نفسه، أنت حر في إجراء الامتحانات أو الجلوس. 306 00:20:54,904 --> 00:20:55,863 يجلس القرفصاء ربما. 307 00:20:55,988 --> 00:20:59,367 لا، لا بأس. إنه يعرف سلون. أنا مسؤول. 308 00:20:59,492 --> 00:21:01,786 نعم. لا يوجد تدريب. 309 00:21:02,118 --> 00:21:03,161 في الردهة... 310 00:21:04,038 --> 00:21:05,122 يوجد مصعد. 311 00:21:07,582 --> 00:21:11,586 بمجرد الدخول، اضغط على زر الأرضية غير المسمى. 312 00:21:16,008 --> 00:21:18,719 هل يمكنني تسجيله بهاتفي؟ 313 00:21:19,136 --> 00:21:20,221 لذلك أستطيع أن أتذكر. 314 00:21:20,346 --> 00:21:21,556 هذا هو حلمك. 315 00:21:48,915 --> 00:21:49,916 يا إلهي. 316 00:22:09,395 --> 00:22:10,562 مرحبًا؟ 317 00:22:16,985 --> 00:22:20,030 حسنًا، أنا في جزيرة الأحلام الآن. 318 00:22:20,155 --> 00:22:24,492 أنا في غرفة تحكم مخيفة جداً وأنا أبدأ هذا العمل. 319 00:22:29,874 --> 00:22:31,666 هناك الكثير من الأزرار الحمراء. 320 00:22:33,211 --> 00:22:34,462 هذا ساطع. 321 00:22:34,878 --> 00:22:36,671 هذا يجب أن يكون عليه. 322 00:22:38,299 --> 00:22:39,841 هنا يبدأ. 323 00:22:42,802 --> 00:22:44,472 لا أكثر. 324 00:22:45,722 --> 00:22:47,433 سلون؟ 325 00:22:52,605 --> 00:22:54,982 الهولوغرام جيد حقا. 326 00:22:56,358 --> 00:22:58,401 يا رجل، هذا أفضل من توباك. 327 00:23:00,570 --> 00:23:01,571 افتحني 328 00:23:02,865 --> 00:23:04,116 "افتحني." 329 00:23:06,577 --> 00:23:10,498 "أزرار مختلفة لمختلف الانتقامات." 330 00:23:10,956 --> 00:23:12,624 "استمتع بها." 331 00:23:13,334 --> 00:23:15,294 حسنًا، هولوجرام سلون. 332 00:23:16,295 --> 00:23:17,838 دعونا نحظى ببعض المرح. 333 00:23:26,430 --> 00:23:27,932 يا إلهي. 334 00:23:29,058 --> 00:23:31,935 يا إلهي، كان هذا مذهلاً! 335 00:23:48,493 --> 00:23:50,913 ماء المرحاض. نعم! 336 00:23:51,038 --> 00:23:53,249 تماما كما هو الحال في الصف الثامن. 337 00:23:53,374 --> 00:23:54,541 أمي أحب ذلك. 338 00:23:59,004 --> 00:24:01,006 قف. هذا سلون. 339 00:24:02,299 --> 00:24:03,509 تعال. 340 00:24:04,176 --> 00:24:06,344 تعال! هذا ليس زوجها. 341 00:24:11,725 --> 00:24:13,810 يا إلهي. وهذا بالتأكيد ليس زوجها. 342 00:24:30,077 --> 00:24:31,494 عليك اللعنة! 343 00:24:32,120 --> 00:24:33,163 لا! 344 00:24:36,791 --> 00:24:39,462 هكذا هو الحال في جزيرة الأحلام.. 345 00:24:45,175 --> 00:24:46,468 هذا هو زوجها. 346 00:24:46,594 --> 00:24:48,261 سوف! 347 00:24:48,721 --> 00:24:50,597 سوف! 348 00:24:53,809 --> 00:24:55,144 -سلون؟ - سوف! 349 00:24:55,603 --> 00:24:57,145 ما هذا بحق الجحيم؟ 350 00:24:57,812 --> 00:24:58,813 هل هذا جريج؟ 351 00:25:00,691 --> 00:25:03,319 لا تخبرني أنك كنت معه في اليومين الماضيين. 352 00:25:03,444 --> 00:25:04,986 اليومين الماضيين؟ 353 00:25:05,111 --> 00:25:06,821 كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ 354 00:25:07,781 --> 00:25:09,324 هل ستقول شيئا؟ 355 00:25:09,450 --> 00:25:10,867 يا إلهي. 356 00:25:18,084 --> 00:25:19,418 رورك؟ 357 00:25:19,543 --> 00:25:21,836 هل أنت هناك؟ انظر، هذا يكفي. 358 00:25:21,963 --> 00:25:23,588 أفهم. حلمي هو الانتقام... 359 00:25:23,713 --> 00:25:25,966 لكنني لم أعتقد أنك ستفتقده. 360 00:25:26,716 --> 00:25:27,843 تعال. 361 00:25:47,280 --> 00:25:49,574 - زيك أيها الجندي. - هل هذا كل شيء؟ 362 00:25:49,699 --> 00:25:53,077 ضعه. سوف تفهم عندما يبدأ حلمك. 363 00:25:57,205 --> 00:25:59,750 - وقت كول اوف ديوتي - استمتع بها. 364 00:26:39,915 --> 00:26:40,916 ماذا تفعل؟ 365 00:26:41,791 --> 00:26:42,751 أهمس بها. 366 00:26:42,876 --> 00:26:45,546 - هل أنت جزء من حلمي؟ - هذا ليس المكان الذي تعتقده. 367 00:26:45,671 --> 00:26:46,838 الناس يموتون هنا. 368 00:26:46,963 --> 00:26:48,340 إذا كنت لا تستمع لي... 369 00:26:50,510 --> 00:26:52,970 اللعنة. إنها مزدحمة للغاية. 370 00:26:53,095 --> 00:26:54,805 إلى أين أنت ذاهب؟ هل يجب أن آتي معك؟ 371 00:26:54,931 --> 00:26:55,972 .لا تتحرك 372 00:26:56,097 --> 00:26:57,599 - يا. - لا تفكر في ذلك حتى. 373 00:26:57,724 --> 00:26:59,894 لا مشكلة. أنا أيضا جندي. 374 00:27:00,019 --> 00:27:02,771 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - لقد فقدت فريقي. 375 00:27:02,896 --> 00:27:05,023 لم أكن أعلم أن هناك فريقًا آخر. 376 00:27:06,233 --> 00:27:07,443 نحن... 377 00:27:08,109 --> 00:27:09,694 نحن عملية سرية. 378 00:27:09,819 --> 00:27:11,614 لقد فوجئت برؤيتك هنا. 379 00:27:12,781 --> 00:27:15,576 أنا لا أحب المفاجآت. والكذابين. 380 00:27:19,204 --> 00:27:21,957 - لا، ليس هذا ما أردت.. - أخبر هذا للقائد. قطع والمشي. 381 00:27:24,543 --> 00:27:25,502 تمام. 382 00:27:26,212 --> 00:27:28,964 أنت جيد جدًا. إنه أمر رائع حقًا. 383 00:27:29,298 --> 00:27:31,049 بطيئة بعض الشيء، رغم ذلك. 384 00:27:42,060 --> 00:27:46,691 نعم، لعبة الرجل الليلة الماضية هل استمتعت مع أليخاندرو؟ 385 00:27:53,280 --> 00:27:54,906 أنا مندهش أنه لا يزال يستطيع المشي. 386 00:27:55,031 --> 00:27:56,658 من وشمك الرهيب لقد فوجئت بأنه لم يعجب. 387 00:27:56,783 --> 00:27:59,786 - لا استطيع الانتظار لحذفه. - بالفعل. 388 00:27:59,912 --> 00:28:01,079 ماذا فعلت؟ 389 00:28:01,204 --> 00:28:04,165 هل كنت تتحدث مع طفل ماليبو الليلة الماضية؟ كيف سارت الأمور؟ 390 00:28:04,291 --> 00:28:05,126 العفة؟ 391 00:28:05,459 --> 00:28:08,796 صدقني، لو كان هناك دواء لكان هذا اسمه. 392 00:28:10,881 --> 00:28:13,384 - إذًا، هل نسيت جيني أخيرًا؟ -من هي جيني؟ 393 00:28:15,004 --> 00:28:16,256 العفة؟ 394 00:28:16,756 --> 00:28:17,966 - تعال الى هنا. - مرحبا أيها السادة. 395 00:28:19,135 --> 00:28:21,220 ما أخبارك؟ تعال. 396 00:28:21,345 --> 00:28:22,512 شكرًا لك. 397 00:28:23,012 --> 00:28:27,016 لقد سمعتكما الليلة الماضية لقد قضيت ليلة مجنونة. 398 00:28:27,143 --> 00:28:28,309 هذا صحيح. 399 00:28:28,435 --> 00:28:30,937 - لقد كان جنونًا... لم أر مثل هذا التصريح من قبل. - ماذا؟ 400 00:28:31,062 --> 00:28:31,896 اعذرني. 401 00:28:32,021 --> 00:28:35,317 إنها مثل سياسة خصوصية الحلم هنا أليس هناك شيء؟ 402 00:28:35,443 --> 00:28:37,444 - دعني أخمن... - جيني. 403 00:28:37,569 --> 00:28:39,446 نعم، انها في الواقع حلوة جدا. 404 00:28:39,571 --> 00:28:41,448 تلك المرأة هي قمره ونجومه. 405 00:28:41,573 --> 00:28:43,825 انظر، تشاس؟ أنت فظيع في حفظ الأسرار. 406 00:28:43,951 --> 00:28:45,536 لقد انفصلت عنه بسببي. 407 00:28:45,661 --> 00:28:47,121 أقولها للمرة المليون لا، ليس الأمر كذلك. 408 00:28:47,245 --> 00:28:50,165 الاحتفال بالذكرى السنوية الخاصة بك عن طريق الحصول على عالية لقد أمضينا وقتنا في لعب ماريو كارت. 409 00:28:50,290 --> 00:28:52,126 لا يمكن العودة إلى المنزل؟ 410 00:28:52,251 --> 00:28:54,795 عندما اكتشفت عائلتنا السيئة أنه مثلي الجنس لقد رفضها. 411 00:28:54,919 --> 00:28:57,630 - منذ سبع سنوات. - المثلية الجنسية لم تكن مقبولة في ذلك الوقت. 412 00:28:58,381 --> 00:29:01,342 لو كان لديك منازل خاصة بك لن تكون أكثر سعادة؟ 413 00:29:01,469 --> 00:29:02,970 تشاس بيبي، ألا تبالغ؟ 414 00:29:03,095 --> 00:29:06,348 المتأنق، إنه على حق. لقد أوقفت حياتك كلها من أجلي. 415 00:29:06,473 --> 00:29:08,768 - ربما يجب أن أتحرك. - إذن من سينام على الأريكة؟ 416 00:29:09,518 --> 00:29:12,438 لا احد. هذه هي النقطة. 417 00:29:12,562 --> 00:29:15,190 العفة الجميلة, هل يمكنك أن تتركني وحدي مع أخي؟ 418 00:29:15,316 --> 00:29:17,026 - نعم. يا إلهي. - شكراً جزيلاً. 419 00:29:17,150 --> 00:29:18,985 سوف نراكم قريبا. نعم؟ 420 00:29:21,864 --> 00:29:24,575 استمع يا صديقي الصغير أعتقد أن الاعشاب "ضربتك". 421 00:29:24,700 --> 00:29:28,913 أنظر، حياتي لم تتوقف بسببك. إنه أمر مذهل بفضلك. 422 00:29:29,038 --> 00:29:29,997 نعم؟ 423 00:29:30,121 --> 00:29:33,792 هيا، ما هي الحيل الأخرى الموجودة في هذا المنزل؟ 424 00:29:34,376 --> 00:29:35,627 وداعا أيها الموديلات! 425 00:29:35,752 --> 00:29:37,378 مع السلامة! 426 00:29:37,504 --> 00:29:38,671 إنه شيء مجنون. 427 00:29:38,798 --> 00:29:42,259 ليس هناك عذر لـ 14 صندوقا. 428 00:29:42,385 --> 00:29:44,136 لقد كانت مجموعة رادع جدًا من فتيات الكشافة. 429 00:29:44,261 --> 00:29:46,180 - لكن 14؟ -14، نعم. 430 00:29:46,304 --> 00:29:49,224 سأخبرك ماذا، عندما يكون لدينا أطفال سأكون واهنًا تمامًا. 431 00:29:52,102 --> 00:29:53,269 "أطفالنا"؟ 432 00:29:55,563 --> 00:29:59,901 أعلم أنه لم يمض سوى عام واحد ولكن أنت تجعلني أفكر في المستقبل. 433 00:30:00,027 --> 00:30:02,947 انظر، كان من الرائع رؤيتك... 434 00:30:03,071 --> 00:30:04,989 لكن ليس عليك الاستمرار في هذا الهراء. 435 00:30:05,116 --> 00:30:08,661 أنت تدفعني بعيدا لأنك دائما هكذا ولكن... 436 00:30:09,161 --> 00:30:12,415 أريدك ألا تفعل ذلك هذه المرة. نعم؟ 437 00:30:21,005 --> 00:30:22,340 هل ستتزوجني؟ 438 00:30:25,845 --> 00:30:26,761 نعم. 439 00:30:27,303 --> 00:30:28,304 - نعم! - نعم! 440 00:30:36,105 --> 00:30:38,274 الشمبانيا، من فضلك، الشمبانيا! 441 00:30:38,398 --> 00:30:39,524 حبيبتي... 442 00:30:46,490 --> 00:30:48,534 هذا مجرد حلم. 443 00:30:48,658 --> 00:30:51,119 إنه الحلم الذي كنت أريده لبقية حياتي. 444 00:30:53,038 --> 00:30:54,248 أنا أيضاً. 445 00:31:00,087 --> 00:31:02,882 المتأنق، مثلي تماما لن تصدق ماذا لديهم 446 00:31:03,006 --> 00:31:04,632 طفل! 447 00:31:06,510 --> 00:31:08,011 أوه لا! 448 00:31:08,136 --> 00:31:09,221 نحن المتسكعون! 449 00:31:09,346 --> 00:31:11,057 بيتي! أنا متأخر. تعال مرة أخرى. 450 00:31:11,182 --> 00:31:12,348 نعم. 451 00:31:12,474 --> 00:31:13,975 نحن المتسكعون! 452 00:31:14,100 --> 00:31:16,352 يا رجل، هذا المكان يتفوق على MTV Cribs. 453 00:31:16,479 --> 00:31:17,980 هذه هي البداية مرة أخرى. 454 00:31:20,648 --> 00:31:21,858 - صديقي! - ماذا؟ 455 00:31:22,982 --> 00:31:23,526 هل هذه غرفة سرية؟ 456 00:31:24,986 --> 00:31:27,072 أراهنك، أفضل الأشياء لقد أخفوها هنا. 457 00:31:29,492 --> 00:31:31,034 غرفة الذعر! 458 00:31:31,534 --> 00:31:34,537 في فيلم جودي فوستر شعرت وكأنني جودي فوستر. 459 00:31:36,456 --> 00:31:39,042 - هذا مذهل! - يا إلهي! 460 00:31:39,167 --> 00:31:41,252 أنظر إلى هذا. هناك خريطة للمنزل كله. 461 00:31:41,377 --> 00:31:43,588 - هل كل الأغنياء لديهم غرف الذعر؟ - نعم يا رجل. 462 00:31:43,713 --> 00:31:45,715 عليك أن تنفق البيتكوين في مكان ما. 463 00:31:45,840 --> 00:31:48,051 مثل المرائب بجانب الذخيرة؟ 464 00:31:50,011 --> 00:31:52,263 هذا كل شيء، من فضلك! 465 00:31:52,598 --> 00:31:55,225 - يا إلهي! - نعم! 466 00:31:56,143 --> 00:31:58,687 هل يجب أن نسمي هذا أليخاندرو؟ 467 00:31:58,812 --> 00:32:00,480 وهو في الواقع من دعاة السلام. 468 00:32:02,401 --> 00:32:04,736 - نعم. - نعم أفهم. 469 00:32:04,862 --> 00:32:06,905 يا إلهي! انظر إلى هذه الكاميرات. صديقي! 470 00:32:07,740 --> 00:32:10,076 يا إلهي، أتمنى ألا تكون هناك كاميرات في الحمام. 471 00:32:10,200 --> 00:32:13,036 - لقد فعلت أشياء مثيرة للاشمئزاز هناك. - هناك الكثير من وسائل الحماية. 472 00:32:13,163 --> 00:32:15,415 نعم يا صديقي. رجال المال لديهم حراس شخصيين، أليس كذلك؟ 473 00:32:15,540 --> 00:32:18,001 هل هناك قنابل يدوية أيضاً؟ 474 00:32:18,959 --> 00:32:19,960 لدي فكرة. 475 00:32:25,675 --> 00:32:26,885 أخي الصغير. توقف، توقف! 476 00:32:27,010 --> 00:32:28,636 ألم تشاهد فريق الإخوة؟ 477 00:32:28,761 --> 00:32:30,638 إذا أخرجت هذا، بوم. 478 00:32:30,763 --> 00:32:33,140 - تفجير طفرة بعد ذلك. - دعونا نفعل ذلك. 479 00:32:42,984 --> 00:32:44,026 استمر في المشي. 480 00:32:44,944 --> 00:32:47,363 لا يمكنك الاسترخاء هذه قليلا؟ 481 00:32:47,488 --> 00:32:49,781 لم تكن هناك عقدة في حلمي. 482 00:32:49,908 --> 00:32:52,494 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، لكن حسنًا، دعني أرى. 483 00:32:52,619 --> 00:32:54,286 اتركه وشأنه، هيموف. 484 00:32:54,411 --> 00:32:56,079 دعنا نذهب. تعال. 485 00:32:56,456 --> 00:32:57,331 نعم. 486 00:32:57,456 --> 00:33:00,209 ماذا بعد؟ ما هو واجبك؟ 487 00:33:00,334 --> 00:33:02,336 فقط عبر الحدود هناك رهائن أمريكيون... 488 00:33:02,462 --> 00:33:04,339 سوف نتسلل ونخرجهم 489 00:33:04,464 --> 00:33:07,425 ماذا تريد أن تشاركه مع السجين؟ هل هناك أي معلومات سرية أخرى؟ 490 00:33:07,550 --> 00:33:10,220 - هيا أيها الرقيب، إنه أمريكي. - نعم ربما. 491 00:33:10,844 --> 00:33:12,596 ولكن ليس جنديا. 492 00:33:18,727 --> 00:33:19,978 قائد! 493 00:33:23,565 --> 00:33:25,360 يجب عليك التحدث مع هذا الرجل. 494 00:33:25,485 --> 00:33:27,320 يدعي أنه واحد منا. 495 00:33:28,487 --> 00:33:32,449 - أين وجدت ذلك؟ - في الممر على التلال الجنوبية. 496 00:33:32,574 --> 00:33:34,910 اعتقدت أننا الوحيدون هنا، ما الغرض منه؟ 497 00:33:36,620 --> 00:33:37,788 نحن. 498 00:33:39,122 --> 00:33:40,123 هل لديك اسم؟ 499 00:33:41,959 --> 00:33:44,211 - ماذا تفعل يا رورك؟ - يا. 500 00:33:45,004 --> 00:33:46,129 اخفض صوتك. 501 00:33:46,255 --> 00:33:48,465 قطع اللعبة. أحضر رورك. هذا ليس ما أردت. 502 00:33:48,590 --> 00:33:50,802 حسنًا، يمكنك تقديم نفسك. لديك عشر ثوان أيها الجندي. 503 00:33:50,927 --> 00:33:53,471 حسنًا، لقد قاموا بعمل جيد. أنت تبدو مثله تمامًا، لكن هل تعلم ماذا؟ 504 00:33:53,596 --> 00:33:54,848 وكان أطول قليلا منك. 505 00:33:55,305 --> 00:33:57,350 - خمس ثواني. - سأذهب لأجد رورك بنفسي. 506 00:33:57,475 --> 00:33:58,810 - ارفع يديك. - كفى هراء. 507 00:33:58,935 --> 00:34:01,020 لا تلمسها. 508 00:34:04,064 --> 00:34:06,692 لماذا اسمي على لوحة الاسم الخاصة بك؟ 509 00:34:08,402 --> 00:34:10,112 - هناك هجوم! - يرد! 510 00:34:22,166 --> 00:34:23,375 انزل! 511 00:34:39,429 --> 00:34:40,430 مرحبًا؟ 512 00:34:43,808 --> 00:34:45,268 لو سمحت! انا بحاجة الى مساعدة! 513 00:34:49,897 --> 00:34:51,024 هل ارسلت شخص ما؟ 514 00:35:01,951 --> 00:35:04,370 رورك، إذا كنت تستطيع سماعي، أنا أعرف ما قلته. 515 00:35:04,496 --> 00:35:06,665 أردت إذلال سلون وجعلها تبكي... 516 00:35:06,790 --> 00:35:08,458 لكن هذا ليس ما قصدته! 517 00:35:14,214 --> 00:35:17,009 قف! قف! توقف! 518 00:35:36,027 --> 00:35:37,446 دكتور تعذيب؟ 519 00:35:41,574 --> 00:35:43,201 رقم لا، انتظر! 520 00:35:54,420 --> 00:35:55,714 لا، توقف! 521 00:36:01,928 --> 00:36:03,096 عليك اللعنة! 522 00:36:05,140 --> 00:36:06,308 امتداد. 523 00:36:08,477 --> 00:36:11,146 أنا آسف، يرجى الاستمرار. 524 00:36:17,736 --> 00:36:20,822 حسناً، أريدك أن تقطع إصبعك البنصر... 525 00:36:20,948 --> 00:36:22,700 اليسار... 526 00:36:22,825 --> 00:36:24,201 في يده اليسرى. 527 00:36:26,412 --> 00:36:29,790 لا! رقم اليد اليمنى. اليد اليمنى. 528 00:36:30,207 --> 00:36:32,000 هذا هو حلمي. افعلها. 529 00:36:53,230 --> 00:36:54,314 نعم. 530 00:37:15,210 --> 00:37:16,712 ميريديث؟ 531 00:37:17,087 --> 00:37:18,004 ميلاني. 532 00:37:18,131 --> 00:37:21,591 - لماذا أنت هنا؟ - أنا نفس الشيء مثلك. لقد تم اختطافي. 533 00:37:21,716 --> 00:37:22,801 تعال. 534 00:37:23,468 --> 00:37:24,553 هيا، هيا، هيا! 535 00:37:27,348 --> 00:37:29,725 - شكرًا لك. لقد أنقذت حياتي. - ولم ينجو بعد. 536 00:37:34,772 --> 00:37:36,691 إلى أفضل عطلة نهاية أسبوع في حياتنا! 537 00:37:36,816 --> 00:37:38,734 أكلت الحساسية. أنا في ذلك. 538 00:37:42,946 --> 00:37:44,030 نعم. 539 00:37:44,948 --> 00:37:46,116 هل كانت هذه الطلقات النارية؟ 540 00:37:46,241 --> 00:37:48,160 ربما شخص ما اقتحم مستودع الأسلحة. 541 00:37:49,035 --> 00:37:50,203 انظر، مؤشر الليزر. 542 00:37:54,875 --> 00:37:56,209 تعال. تعال! 543 00:37:57,837 --> 00:37:59,255 لا داعي للذعر، لا داعي للذعر. 544 00:37:59,379 --> 00:38:01,256 - غرفة الذعر! - نعم! تعال! تعال! 545 00:38:01,381 --> 00:38:02,466 -أي غرفة الذعر؟ - تعال! 546 00:38:02,591 --> 00:38:03,508 هيا يا موديلات 547 00:38:03,634 --> 00:38:05,136 لا أستطيع الركض بهذه الأحذية. 548 00:38:05,553 --> 00:38:07,180 هيا، هنا! هنا! 549 00:38:08,723 --> 00:38:10,308 الناس! تعال! 550 00:38:10,433 --> 00:38:12,935 - تعال! هنا. هنا! - سأتصل رورك. 551 00:38:19,024 --> 00:38:20,942 أنت وأخيك هل تستمتع بحلمك؟ 552 00:38:21,067 --> 00:38:23,278 لقد أحببنا الكثير حتى، حتى ظهر المسلحون. 553 00:38:23,404 --> 00:38:24,906 هيا يا شباب! دعنا نذهب! 554 00:38:25,031 --> 00:38:25,989 نعم. 555 00:38:26,114 --> 00:38:27,408 إنهم يشبهون رجال كالاشوف. 556 00:38:27,533 --> 00:38:28,534 من هو في كالاشوف؟ 557 00:38:28,658 --> 00:38:30,660 رجل الأعمال الذي كان المالك السابق للمنزل. 558 00:38:30,785 --> 00:38:31,995 أي نوع من العمل هذا؟ 559 00:38:38,002 --> 00:38:40,129 أعتقد أن الحصول على كل شيء المشكلة في الرغبة... 560 00:38:40,254 --> 00:38:42,297 أشخاص آخرون يريدون هذا أيضًا. 561 00:38:42,422 --> 00:38:44,174 انظر يا رورك لا نريد أن نحصل على كل شيء، حسنًا؟ 562 00:38:44,299 --> 00:38:46,009 أردنا فقط الحصول عليه في نهاية هذا الأسبوع. 563 00:38:46,134 --> 00:38:48,678 يشنق. علينا أن ندخل إلى غرفة الذعر. تعال! 564 00:38:48,805 --> 00:38:50,640 - لا! - ماذا؟ لا! 565 00:38:50,765 --> 00:38:52,225 تشاس! يا! 566 00:38:52,350 --> 00:38:55,268 إنه نحن. مرحبًا؟ لكن هذا لا يناسبك على الإطلاق. 567 00:38:55,393 --> 00:38:58,772 رورك، بجدية، أنا ضعيف. لا أستطيع حتى دخول غرفة الهروب. 568 00:38:58,897 --> 00:38:59,941 وكما قلت لك من قبل... 569 00:39:00,066 --> 00:39:02,109 وبمجرد أن يبدأ الحلم، حتى ترى النتائج الطبيعية.. 570 00:39:02,234 --> 00:39:04,069 يجب عليك المضي قدما. 571 00:39:04,194 --> 00:39:06,321 ولم يفهم أحد ماذا كان يقصد! 572 00:39:06,446 --> 00:39:07,698 ليلة سعيدة لك. 573 00:39:09,783 --> 00:39:11,201 لقد أغلق الخط. 574 00:39:21,962 --> 00:39:24,172 حسنًا، انظر الآن. يجب أن نبقى هادئين. 575 00:39:24,256 --> 00:39:26,675 يجب أن نبقى هادئين. لأن كل شيء مزيف، أليس كذلك؟ 576 00:39:29,178 --> 00:39:31,138 ثم اليخاندرو يعني ممثل عظيم. 577 00:39:31,221 --> 00:39:32,348 ماذا سنفعل إذن؟ 578 00:39:33,640 --> 00:39:35,017 نحن نستسلم! 579 00:39:35,475 --> 00:39:37,352 مازلت أحاول إدراك ذلك. 580 00:39:37,477 --> 00:39:40,397 لقد تم اختطافنا أنا وأنت.. 581 00:39:40,939 --> 00:39:42,149 ومن نفس الشخص؟ 582 00:39:42,274 --> 00:39:44,484 أنا أعرف. أليس هذا مجنونا؟ 583 00:39:44,609 --> 00:39:46,111 كيف هربت؟ 584 00:39:46,696 --> 00:39:48,156 رأس طائر. 585 00:39:48,656 --> 00:39:52,660 لقد عبثت بالأمن. لقد سرقت بندقيته وهربت. 586 00:39:53,118 --> 00:39:54,495 - رائع. - نعم. 587 00:39:55,078 --> 00:39:56,288 ماذا حدث للبندقية؟ 588 00:39:57,080 --> 00:39:58,082 أنا خسرت. 589 00:39:59,792 --> 00:40:01,669 أي نوع من المنحرف، غريب مثير للاشمئزاز، 590 00:40:01,794 --> 00:40:04,297 من سيدمر حياتي ويجعلني أشاهده؟ 591 00:40:04,422 --> 00:40:05,965 على ما يبدو شخص نعرفه كلانا. 592 00:40:06,089 --> 00:40:08,008 شخص ذهبنا معه إلى المدرسة. 593 00:40:08,551 --> 00:40:10,469 ماذا عن تلك الفتاة المنحرفة المجنونة؟ 594 00:40:10,594 --> 00:40:12,180 هل تعرف كيف كان يكتب رسائل للجميع؟ 595 00:40:12,846 --> 00:40:16,433 قطعاً. تخمين جيد جدا. 596 00:40:16,558 --> 00:40:18,268 ماذا كان اسمها؟ 597 00:40:19,812 --> 00:40:20,645 "ميريديث؟" 598 00:40:20,770 --> 00:40:22,647 - يا إلهي. - ماذا؟ 599 00:40:22,772 --> 00:40:24,024 هل أجبروك على ارتداء هذا؟ 600 00:40:25,359 --> 00:40:26,652 أنا آسف. 601 00:40:26,776 --> 00:40:28,695 انظر، لا أعرف كيف وصلنا إلى هنا... 602 00:40:28,821 --> 00:40:30,698 لكن كلاكما لقد أخرجته من حفرة الجحيم تلك 603 00:40:30,823 --> 00:40:31,866 لا يهم. 604 00:40:31,991 --> 00:40:33,701 الآن، سآخذه إلى المنزل أيضًا. 605 00:40:33,826 --> 00:40:35,244 لقد أحضروني إلى هنا بالقارب. 606 00:40:35,368 --> 00:40:38,372 إذا وجدنا الشاطئ، فسنجد أيضًا المخرج. 607 00:41:00,435 --> 00:41:02,104 إذا كان حلمك ألا تموت.. 608 00:41:02,772 --> 00:41:04,649 سيكون من الأفضل لو أتيت معي. 609 00:41:07,067 --> 00:41:08,986 أعتقد أننا يجب أن نذهب معها. 610 00:41:09,904 --> 00:41:11,072 نعم. 611 00:41:42,145 --> 00:41:43,646 هل هناك مشكلة؟ 612 00:41:45,314 --> 00:41:46,774 لا، لا. 613 00:41:49,776 --> 00:41:51,069 لا مشكلة. 614 00:41:55,533 --> 00:41:57,243 كل شيء على ما يرام. 615 00:42:05,709 --> 00:42:06,918 مرحبًا؟ 616 00:42:23,477 --> 00:42:24,769 هل هناك أحد؟ 617 00:42:38,533 --> 00:42:40,577 مرتبك ومذهول. 618 00:42:40,703 --> 00:42:41,871 ماذا؟ 619 00:42:41,995 --> 00:42:43,914 مثل هذا الفيلم الذي صدر العام الماضي؟ 620 00:42:44,040 --> 00:42:46,500 "هذا ما يعجبني في فتيات المدارس الثانوية." 621 00:42:46,625 --> 00:42:48,377 اصمت يا هيموف. وقف تفجير الفلاش. 622 00:42:50,504 --> 00:42:53,298 توقف، توقف. لا، لا! أستطيع أن أشرح. 623 00:42:53,424 --> 00:42:55,426 سيكون جيدا. دعونا نتحدث قليلا، أنت وأنا هيا. 624 00:42:55,551 --> 00:42:58,094 الوقوف. يمشي. 625 00:42:59,846 --> 00:43:01,890 هناك اسمي في النقش. 626 00:43:05,852 --> 00:43:07,395 ثم وجدت هذا في محفظته. 627 00:43:07,522 --> 00:43:09,482 يا! احترس منه. 628 00:43:11,817 --> 00:43:14,069 لماذا لديك صورة لي وابني؟ 629 00:43:14,194 --> 00:43:16,905 انظر، تحدث معي بصراحة. هل أنت ممثل؟ 630 00:43:17,031 --> 00:43:18,950 ماذا تقصد هل أنت ممثل؟ أنا جندي. 631 00:43:19,075 --> 00:43:22,328 الآن هو وقتك للتحدث بصراحة. أين وجدت هذا؟ 632 00:43:24,497 --> 00:43:27,040 - هذا أنا عندما كان عمري تسع سنوات. - لا، لا يمكن أن يكون. 633 00:43:28,500 --> 00:43:31,711 - هذا ابني. - وله لقب. لماذا؟ 634 00:43:32,504 --> 00:43:33,964 لماذا لا تقول ذلك؟ 635 00:43:35,549 --> 00:43:36,716 رقعة. 636 00:43:39,011 --> 00:43:40,138 خطأ. 637 00:43:41,180 --> 00:43:42,013 علي. 638 00:43:43,890 --> 00:43:45,225 ثم وجدت هويته. 639 00:43:46,393 --> 00:43:48,479 وجهك، اسم ابني وعيد ميلاده. 640 00:43:48,604 --> 00:43:50,022 هذا يكفي من الألعاب. 641 00:43:50,147 --> 00:43:52,232 حان الوقت لإخبارك بما يحدث. 642 00:43:53,609 --> 00:43:55,694 لقد ولدت قبل أربعة أشهر. 643 00:43:56,486 --> 00:43:59,072 قال الأطباء أنه لا يستطيع العيش من أجلي لكنني نجحت. 644 00:43:59,198 --> 00:44:01,450 سوف يرمي المنشفة على الفور كنت تقول أنني لم أكن من الجنسين. 645 00:44:01,576 --> 00:44:03,327 بأنني في حالة حرب. 646 00:44:03,953 --> 00:44:05,496 مثل محمد علي . 647 00:44:07,707 --> 00:44:08,958 من قال لك هذا؟ 648 00:44:09,082 --> 00:44:11,751 أنت. في كل عيد ميلاد. 649 00:44:11,877 --> 00:44:13,546 هل تقول أنك ابني؟ 650 00:44:16,381 --> 00:44:19,259 - هذا مستحيل. - نعم، هذا ما اعتقدته أيضا. 651 00:44:20,761 --> 00:44:22,763 ولكن الآن، لست متأكدا من ذلك. 652 00:44:22,888 --> 00:44:24,515 متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟ 653 00:44:25,265 --> 00:44:26,683 تسعة أشهر... 654 00:44:28,143 --> 00:44:29,479 منذ سبعة أيام. 655 00:44:30,437 --> 00:44:31,855 كانت السماء تمطر. 656 00:44:32,607 --> 00:44:34,859 ولم يقف تحت مظلة أمه. 657 00:44:34,984 --> 00:44:37,111 أراد أن يثبت نفسه لي. 658 00:44:37,736 --> 00:44:39,654 لهذا السبب لم أفعل ذلك. 659 00:44:40,198 --> 00:44:42,491 لقد فعلت ذلك لأنك لن تعرف أنني كنت أبكي. 660 00:44:48,247 --> 00:44:49,915 كيف يحدث هذا؟ 661 00:44:50,040 --> 00:44:53,210 هنا. هذه الجزيرة. 662 00:44:53,335 --> 00:44:56,631 كل ما تريده يتحقق. لقد قلت أنني أريد أن أصبح جندياً... 663 00:44:56,756 --> 00:44:59,008 لكنني أعتقد أن ما أريده حقًا هو كان لرؤيتك. 664 00:44:59,133 --> 00:45:00,926 آدا تعرف هذا بطريقة ما. 665 00:45:02,011 --> 00:45:03,971 متى كانت آخر مرة رأيتني فيها؟ 666 00:45:04,096 --> 00:45:06,891 27 سنة وستة أشهر و5 أيام. 667 00:45:08,810 --> 00:45:10,018 إذن، لم أتمكن من العودة إلى المنزل؟ 668 00:45:10,477 --> 00:45:14,648 في مهمة سرية في فنزويلا لقد مت وأنت تنقذ رجالك. 669 00:45:15,399 --> 00:45:19,444 - فنزويلا؟ هل أنت متأكد؟ - نعم بالطبع. من أين؟ 670 00:45:20,446 --> 00:45:22,448 لأننا سنكون هناك غدا. 671 00:45:58,151 --> 00:46:00,361 - جمع الفريق... - السيد رورك. 672 00:46:01,736 --> 00:46:03,280 آنسة أولسن، صباح الخير. 673 00:46:03,406 --> 00:46:05,491 إنه فوتوشوب جيد حقًا. 674 00:46:05,616 --> 00:46:07,576 بينما كنت نائما لا أعرف كيف دخلت إلى هاتفي، لكن... 675 00:46:07,701 --> 00:46:08,870 يبدو حقيقيا. 676 00:46:09,912 --> 00:46:13,040 إنه حقيقي على أي حال. قلت "نعم" لألين وتزوجت. 677 00:46:13,165 --> 00:46:14,457 يبدو وكأنه حفل جميل جدا. 678 00:46:14,584 --> 00:46:17,502 - واقترح الليلة الماضية فقط. - هل أنت متأكد؟ 679 00:46:22,633 --> 00:46:25,928 هناك تغيير فيه. يبدو أكبر سنا. 680 00:46:26,053 --> 00:46:28,181 لقد كنت متزوجا لمدة خمس سنوات. 681 00:46:30,850 --> 00:46:32,226 لا أفهم. 682 00:46:34,937 --> 00:46:36,939 أبي، انظر ماذا وجدت. 683 00:46:37,857 --> 00:46:39,358 اسمها ليلى. 684 00:46:40,526 --> 00:46:43,404 - هذا أنا... - ابنتك. 685 00:46:44,613 --> 00:46:47,365 هذه هي الحياة التي أردتها دائمًا، أليس كذلك؟ 686 00:46:51,495 --> 00:46:53,830 حسناً، كفى... إنه طفل. 687 00:46:53,955 --> 00:46:55,082 وأنت والدته. 688 00:46:55,707 --> 00:46:57,459 انظر بنفسك. 689 00:47:04,801 --> 00:47:05,843 طفلي الصغير. 690 00:47:21,984 --> 00:47:23,736 كيف يمكن أن يكون هذا؟ 691 00:47:23,861 --> 00:47:25,071 إنه يبني جزيرة 692 00:47:25,696 --> 00:47:28,156 هذه الجزيرة لديها قوى رائعة. 693 00:47:28,281 --> 00:47:31,410 أسطورة هذا المكان سمعت ذلك منذ سنوات عديدة. 694 00:47:32,620 --> 00:47:36,540 مكان حيث كل شيء ممكن. أنا مهووس بهذا. 695 00:47:36,665 --> 00:47:39,376 لقد أقنعت زوجتي أيضًا بالعثور على هذا المكان. 696 00:47:39,752 --> 00:47:42,587 رحلتنا كانت طويلة وصعبة.. 697 00:47:45,924 --> 00:47:49,053 لقد مات قبل أن يتمكن من الوصول إلى هنا. 698 00:47:50,221 --> 00:47:53,431 وعندما اكتشفت هذا المكان أخيرًا، مرة أخرى... 699 00:47:53,558 --> 00:47:55,059 وتمنيت له أن يعود إلى الحياة. 700 00:47:55,810 --> 00:47:57,770 للتفكير مثل عندما التقيت به. 701 00:47:58,562 --> 00:47:59,521 للأبد. 702 00:48:00,857 --> 00:48:04,067 فهل أعادها إلى الحياة؟ 703 00:48:04,192 --> 00:48:05,361 نعم. 704 00:48:06,611 --> 00:48:10,615 طالما بقيت هنا وعندما ندير هذه الأحلام... 705 00:48:11,200 --> 00:48:12,785 …إنه على قيد الحياة. 706 00:48:12,910 --> 00:48:15,913 كما سمحت الجزيرة بحلمك. 707 00:48:16,038 --> 00:48:19,625 لديك العائلة التي طالما أردتها. 708 00:48:20,084 --> 00:48:23,212 إلى الحياة التي طالما حلمت بها. 709 00:48:24,046 --> 00:48:26,174 أقترح عليك أن تبدأ في العيش فيه. 710 00:48:28,384 --> 00:48:30,052 أمي، هيا نلعب. 711 00:48:39,437 --> 00:48:40,813 احصل على عملك معًا، أيها الرقيب. 712 00:48:42,939 --> 00:48:45,150 تعال معي. 713 00:48:45,276 --> 00:48:46,819 خذ حقيبة ظهرك. 714 00:48:49,988 --> 00:48:51,156 أيها القائد، أنظر هنا. 715 00:48:53,451 --> 00:48:55,036 ماذا تفعل بحق الجحيم يا هيموف؟ 716 00:48:55,160 --> 00:48:57,746 أنت تبدو متشابهة، ربما تكونون أقارب. فكرت في ذلك-- 717 00:48:57,872 --> 00:49:01,459 لا تفعل ذلك. لا تفكر. قم بعملك. 718 00:49:06,922 --> 00:49:10,468 لا أعرف كيف يحدث هذا لكنني أصدقك، لذلك نحن ذاهبون. 719 00:49:11,134 --> 00:49:14,095 سنأخذ طريقًا مختصرًا إلى بنما. ثم يمكننا العودة إلى المنزل. 720 00:49:14,471 --> 00:49:16,223 هل تلغي المهمة؟ 721 00:49:16,765 --> 00:49:18,850 لا، سأخرجنا من هنا. 722 00:49:18,975 --> 00:49:20,435 لكن لا يمكنك فعل ذلك. أنت بطل. 723 00:49:22,230 --> 00:49:24,023 هل تعرف ما هو البطل؟ 724 00:49:24,147 --> 00:49:26,399 طالما أن البطل على قيد الحياة يمكن أن يكون غبيا. 725 00:49:26,984 --> 00:49:29,654 لا، لا. لا، لم يكن من المفترض أن يكون الأمر هكذا. 726 00:49:29,779 --> 00:49:31,781 هل هذا صحيح، كيف ينبغي أن يكون، حسنا؟ 727 00:49:32,614 --> 00:49:34,616 هل يجب أن أموت؟ 728 00:49:35,243 --> 00:49:36,326 دعنا نذهب. 729 00:49:36,451 --> 00:49:38,495 انظر، إذا فعلت هذا، إذا هربت... 730 00:49:38,913 --> 00:49:40,748 لا أعرف ماذا يحدث لك أو لي 731 00:49:40,872 --> 00:49:42,999 ولكن لأولئك الذين يبقون هناك أعرف ماذا سيحدث... 732 00:49:43,125 --> 00:49:45,378 سيموتون جميعًا بسبب إنقاذهم لن تكون هناك. 733 00:49:45,502 --> 00:49:46,754 - لا يمكنك معرفة ذلك. - أنا أعرف! 734 00:49:46,879 --> 00:49:49,297 لهذا السبب لدي اسمك. 735 00:49:49,714 --> 00:49:53,885 لإنقاذ رجالك لقد قفزت على قنبلة يدوية. 736 00:49:54,011 --> 00:49:57,598 لقد كنت بطلا. بطلي. 737 00:49:58,975 --> 00:50:00,433 انظر... 738 00:50:02,520 --> 00:50:07,191 ربما كبرت بدون أب لكنني سأعود إلى ابني. 739 00:50:08,567 --> 00:50:09,569 هذا خطأ. 740 00:50:09,694 --> 00:50:12,446 وحتى نهاية حياتك خطأ سوف تندم عليه. 741 00:50:12,571 --> 00:50:14,573 مات شخص ما وكان بإمكاني أن أمنع ذلك.. 742 00:50:14,698 --> 00:50:16,908 ثق بي، أنا أعلم. 743 00:50:19,203 --> 00:50:21,330 على الأقل سأكون على قيد الحياة. 744 00:50:45,730 --> 00:50:47,773 لا يمكنك أن تكون جباناً. 745 00:50:47,899 --> 00:50:49,150 لن اسمح لك. 746 00:50:49,274 --> 00:50:51,234 ما هي الفرصة الأخرى التي لدي؟ 747 00:50:51,359 --> 00:50:53,945 نكمل المهمة وننقذ الرجال. 748 00:50:54,906 --> 00:50:57,783 - لكنك قلت أنني سأموت في فنزويلا. - لقد ماتت. 749 00:50:59,910 --> 00:51:01,537 ولكن الآن أنا هنا. 750 00:51:05,165 --> 00:51:08,669 إذن، أنت تقول أنك ضيف؟ 751 00:51:08,794 --> 00:51:09,921 نعم. 752 00:51:10,379 --> 00:51:13,799 ولم تسمع قط عن كالاشوف. 753 00:51:13,924 --> 00:51:15,008 - لا. - نعم. 754 00:51:15,134 --> 00:51:16,219 مهما قال. 755 00:51:16,343 --> 00:51:21,264 ونحن لاعبو جزيرة الأحلام. 756 00:51:23,225 --> 00:51:24,559 - نعم. - بالضبط. 757 00:51:25,520 --> 00:51:26,479 قفز! ولكن، ولكن! 758 00:51:27,145 --> 00:51:27,979 يا إلاهي! 759 00:51:29,607 --> 00:51:30,608 هل أنت بخير؟ 760 00:51:38,323 --> 00:51:39,366 نعم. 761 00:51:39,491 --> 00:51:41,701 واحد منكم سوف يقول لي الحقيقة. 762 00:51:41,828 --> 00:51:46,248 أنتم الأشرار الصغار قتلتم كالاشوف و هل تعتقد أنك تستطيع أن تأخذ ما لديه؟ 763 00:51:46,373 --> 00:51:48,875 لا نعرف من هو كالاشوف. 764 00:51:49,000 --> 00:51:51,002 إذا كنت صادقا، اعتقدت أنك تتحدث عن الفودكا. 765 00:51:51,127 --> 00:51:54,464 - نحن لم نقتل أحدا. - لا، ليس أنت. حراسك الشخصيين. 766 00:51:54,589 --> 00:51:56,508 لكن لا بأس لأننا قتلناهم أيضًا. 767 00:51:56,634 --> 00:51:58,969 وقبل أن أقتلكما، 768 00:51:59,094 --> 00:52:02,931 أعطني المال والكوكايين ستقول ماذا فعلت. 769 00:52:03,473 --> 00:52:06,017 - مال؟ - الكوكايين؟ لا، نحن... 770 00:52:06,143 --> 00:52:08,395 - استخدمنا بعض الكوكايين. - التصويت، التصويت، التصويت. 771 00:52:08,520 --> 00:52:09,729 - توقف، توقف. - عليك اللعنة. 772 00:52:09,855 --> 00:52:11,022 كن ثقيلا. 773 00:52:11,566 --> 00:52:13,359 إذا واصلت لعب دور الأحمق 774 00:52:13,484 --> 00:52:16,237 كم بالنسبة لك أظهر أنني لاعب جيد. 775 00:52:16,361 --> 00:52:18,280 لا، أعتقد أنه كان هناك سوء فهم. 776 00:52:18,864 --> 00:52:21,325 لقد تحدثنا حتى مع رورك وأردنا أن ينتهي الحلم. 777 00:52:21,450 --> 00:52:23,618 هذا بينك وبينه الآن 778 00:52:23,743 --> 00:52:25,162 مهلا، لا! لا، لا! 779 00:52:25,788 --> 00:52:30,418 مكان وجود المخدرات أو المال أقسم أنه ليس لدينا أي فكرة. 780 00:52:30,542 --> 00:52:31,919 هل أنت متأكد؟ 781 00:52:32,044 --> 00:52:34,046 لأنك على وشك أن تفقد يدك. 782 00:52:34,172 --> 00:52:36,716 نحن لا نعرف! لو سمحت. 783 00:52:36,841 --> 00:52:39,134 لو كان كذلك لقلنا لك! كان من المفترض أن يكون هذا ممتعاً! 784 00:52:39,259 --> 00:52:40,886 - نعم! - لقد كان حلما! 785 00:52:41,011 --> 00:52:45,140 ربما هذا ليس حلمك. ربما هو لي. 786 00:52:45,683 --> 00:52:47,310 هذا معقد للغاية يا رجل. 787 00:52:48,643 --> 00:52:50,354 يا إلهي! 788 00:52:52,105 --> 00:52:53,107 نعم! نعم! 789 00:52:53,232 --> 00:52:55,902 - نحن نعرف أين المال! - حسنًا، أخبرني إذن. 790 00:52:57,944 --> 00:52:59,279 قل ذلك! 791 00:53:00,614 --> 00:53:01,823 الطابق السفلي. 792 00:53:02,741 --> 00:53:03,993 بجانب المرآب. 793 00:53:04,993 --> 00:53:05,827 نعم. 794 00:53:06,870 --> 00:53:08,955 - نعم. - يا إلهي! 795 00:53:09,080 --> 00:53:10,665 ابقى برأسك الأصفر. 796 00:53:10,790 --> 00:53:12,084 أنت، تعال معي. 797 00:53:24,346 --> 00:53:26,556 هذه القلعة ستكون منزلي 798 00:53:27,892 --> 00:53:30,227 ماذا؟ هل هو لك فقط؟ 799 00:53:30,727 --> 00:53:32,104 هل تنتقل للعيش بالفعل؟ 800 00:53:32,230 --> 00:53:34,065 حسنا، أنا قادم أيضا هل أستطيع العيش معك؟ 801 00:53:34,189 --> 00:53:36,024 - لا. - لماذا؟ 802 00:53:36,149 --> 00:53:37,859 هل تعلمين لماذا يا أمي؟ 803 00:53:40,529 --> 00:53:42,656 أحتاج إلى صدف بحري لمنزلي. 804 00:53:45,660 --> 00:53:47,036 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالارتياح، 805 00:53:47,160 --> 00:53:49,204 لا يُسمح لي بالعيش هناك أيضًا. 806 00:53:50,288 --> 00:53:52,542 كان كل ما أردته دائمًا. 807 00:53:56,044 --> 00:53:58,296 أتمنى أن أشعر أنني أستحق ذلك. 808 00:54:00,383 --> 00:54:02,051 أنت تستحق هذا. 809 00:54:15,647 --> 00:54:18,024 أحبكما كثيرا. 810 00:54:40,297 --> 00:54:41,591 إلى أين أنت ذاهب؟ 811 00:54:43,843 --> 00:54:45,428 لإصلاح الأمور. 812 00:55:01,067 --> 00:55:03,904 سيد رورك، هل يمكنني التحدث معك؟ 813 00:55:08,283 --> 00:55:09,535 أريد حلما جديدا. 814 00:55:09,660 --> 00:55:11,828 لقد ذكرت هذا بوضوح. يمكن لأي شخص أن يكون لديه حلم واحد فقط. 815 00:55:11,953 --> 00:55:15,040 - نعم، أنا أفهمك. - لا، لا. ثق بي، ثق بي. 816 00:55:15,750 --> 00:55:18,920 الناس يكرهون ما لديك يرتكب جريمة قتل. عائلة. 817 00:55:19,044 --> 00:55:21,963 يرجى الاستمتاع بها بينما تستطيع. 818 00:55:22,089 --> 00:55:24,091 أنت لا تفهم يا سيد رورك. 819 00:55:41,234 --> 00:55:42,652 هل يجب أن نثق به؟ 820 00:55:42,776 --> 00:55:45,612 إنه مخيف تمامًا مثل الرجل الأخير. 821 00:55:45,738 --> 00:55:47,489 لماذا شخص ما لماذا يتظاهر بأنه يريد إنقاذنا؟ 822 00:55:47,614 --> 00:55:49,783 يا! أنت! 823 00:55:49,908 --> 00:55:51,618 -دامون. -دامون. 824 00:55:51,743 --> 00:55:53,120 مشينا طوال الليل. 825 00:55:53,245 --> 00:55:54,704 دون اتخاذ خطوة أخرى أخبرنا بما يحدث. 826 00:55:54,830 --> 00:55:56,540 يمكننا أن نرى هنا. 827 00:55:56,665 --> 00:55:58,500 رورك لديه عيون وآذان في كل مكان. 828 00:55:58,625 --> 00:56:01,044 - من هو رورك؟ - اسأله. 829 00:56:03,839 --> 00:56:06,925 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. يجب أن نذهب. تعال. 830 00:56:13,765 --> 00:56:16,101 حسنًا، تعال أو مت. 831 00:56:16,227 --> 00:56:18,145 يمكننا الهبوط هنا. 832 00:56:21,064 --> 00:56:22,607 إلى أين؟ إلى أين نحن ذاهبون؟ 833 00:56:22,732 --> 00:56:24,693 ألا تريد الخروج من هذه الجزيرة؟ 834 00:56:27,113 --> 00:56:28,614 ابقَ قريبًا. 835 00:56:28,738 --> 00:56:31,074 أنت لا تريد المغادرة. 836 00:56:39,250 --> 00:56:41,669 هذا الجانب. لا، انتظر. 837 00:56:41,794 --> 00:56:43,129 ربما هذا الجانب. 838 00:56:43,254 --> 00:56:45,422 رقم ربما... 839 00:56:45,547 --> 00:56:46,591 ربما هنا... 840 00:56:47,299 --> 00:56:49,384 رقم هذا الجانب. 841 00:57:29,801 --> 00:57:31,219 هيا يا شقراء. 842 00:57:36,723 --> 00:57:38,600 هل هذه مزحة؟ 843 00:57:38,725 --> 00:57:40,852 عند ارتفاع المد ترتفع المياه. 844 00:57:40,977 --> 00:57:43,438 إنه ليس الماء الذي يجب أن تخاف منه. 845 00:57:45,899 --> 00:57:47,067 مدهش. 846 00:57:53,616 --> 00:57:55,368 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 847 00:57:56,953 --> 00:57:59,247 - ماذا كان هذا؟ - ما هذا؟ 848 00:57:59,372 --> 00:58:00,330 الثعابين المائية. 849 00:58:00,455 --> 00:58:04,167 لديهم حساسية للحركة. لا تصاب بالجنون. 850 00:58:04,292 --> 00:58:08,672 في كهف مظلم مليء بالثعابين نحن نسير في المياه القذرة.. 851 00:58:08,797 --> 00:58:10,591 ولن نصاب بالجنون. 852 00:58:10,716 --> 00:58:12,259 إنه سهل جدًا. 853 00:58:16,138 --> 00:58:17,515 ما هي المشكلة؟ 854 00:58:22,435 --> 00:58:24,939 لا شئ. لا يهم، لا يهم. 855 00:58:27,024 --> 00:58:28,359 فوق. 856 00:58:44,542 --> 00:58:45,750 أنا أسامحكم. 857 00:58:50,839 --> 00:58:53,718 - ما الذي أنظر إليه؟ - لرغبتك العميقة. 858 00:58:53,843 --> 00:58:56,803 ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا. لذلك يمكنك أن ترى بنفسك. 859 00:58:57,638 --> 00:59:00,308 هل حلمك أن تعود لزوجك مرة أخرى؟ 860 00:59:01,808 --> 00:59:05,145 - أين هذا المكان؟ - ولهذا السبب قاموا بتعييني. 861 00:59:05,270 --> 00:59:06,272 أنا محقق خاص. 862 00:59:06,397 --> 00:59:09,357 موكلي، اسمحوا لي أن أعرف ما يحدث هنا. وعرض عليه مبلغا كبيرا من المال. 863 00:59:09,484 --> 00:59:12,069 أراد الاستيلاء على قوة هذه الجزيرة. 864 00:59:12,194 --> 00:59:14,404 لقد جئت للزيارة منذ ثلاثة أسابيع. 865 00:59:14,529 --> 00:59:17,908 في البداية كان لدي شكوكي، ولكن بعد ذلك لقد بدأ حلمي. 866 00:59:18,033 --> 00:59:20,410 رأيت ابنتي التي فقدتها العام الماضي. 867 00:59:20,535 --> 00:59:23,413 كان الأمر جميلًا جدًا، ولكن بعد ذلك تعقدت الأمور. 868 00:59:23,538 --> 00:59:25,248 لقد تحول الأمر إلى كابوس. 869 00:59:25,373 --> 00:59:29,252 قبل أن يتمكن رورك من طلب المساعدة عثرت على هاتفي المتصل بالقمر الصناعي ودمرته 870 00:59:29,377 --> 00:59:31,963 إنه يعرف كل شيء. 871 00:59:32,339 --> 00:59:35,718 هذا مكان شرير. رورك هو الشيطان نفسه. 872 00:59:36,718 --> 00:59:38,970 لا يهمك أن يعيش أو يموت أحد.. 873 00:59:39,096 --> 00:59:41,056 لكني أعرف كيف أوقفه. 874 00:59:41,181 --> 00:59:42,933 نعم أنا أعلم. 875 00:59:43,935 --> 00:59:45,937 قوة الجزيرة تأتي من هذا الشيء الشبيه بالصخر. 876 00:59:46,062 --> 00:59:49,690 يحول المياه إلى اللون الأسود، ويغلي في كل مكان. 877 00:59:49,816 --> 00:59:52,609 يمكنه أن يفعل أشياء مستحيلة. 878 00:59:52,734 --> 00:59:54,611 إرجاع شخص تحبه إلى الحياة.. 879 00:59:55,071 --> 00:59:58,491 كما أنه يحولك إلى زومبي بعيون دامية، مثل عندما أغضب. 880 00:59:59,158 --> 01:00:01,536 لا أعرف كيف يفعل رورك هذا... 881 01:00:02,620 --> 01:00:05,998 لكن الماء يستخدمه لتحقيق الأحلام. 882 01:00:06,122 --> 01:00:09,376 أنا أسميها وحشيته سأستخدمه للكشف... 883 01:00:09,502 --> 01:00:11,879 لهذا السبب منك أريدك أن تخرج هذا من الجزيرة 884 01:00:12,712 --> 01:00:15,298 أعرف طيارًا خاصًا على بعد ساعة. 885 01:00:15,424 --> 01:00:17,718 ابحث عن هاتف في الفندق واتصل به على هذا الرقم. 886 01:00:17,843 --> 01:00:21,304 اهرب من هذه الجزيرة مع هذا المقصف وأخبر العالم عن هذا المكان. 887 01:00:21,430 --> 01:00:23,683 - ماذا سيحدث لك؟ - رورك لن يسمح لي بالاقتراب من الفندق. 888 01:00:23,808 --> 01:00:26,602 ولكن حتى لو كان يشك أنت مجرد ضيف. 889 01:00:26,727 --> 01:00:28,895 - ضيف؟ - ماذا؟ 890 01:00:30,647 --> 01:00:31,941 لا، أنا لست كذلك. 891 01:00:32,774 --> 01:00:37,279 - نعم، رأيتك تنزل من الطائرة. - هل أتيت إلى هنا بالطائرة؟ 892 01:00:37,404 --> 01:00:39,406 رقم ماذا؟ 893 01:00:40,408 --> 01:00:43,493 إنه شخص مجنون. لقد أنقذتك. 894 01:00:43,618 --> 01:00:44,912 هل تذكر؟ 895 01:00:55,339 --> 01:00:57,592 هل كان حلمك أن تدمر حياتي؟ 896 01:00:57,716 --> 01:00:59,468 ومن هم كل هؤلاء الناس؟ 897 01:01:00,969 --> 01:01:02,346 يا إلهي. 898 01:01:03,346 --> 01:01:05,223 أنت الفتاة المنحرفة المجنونة. 899 01:01:06,308 --> 01:01:09,437 هذه ليست سوى عدد قليل هل فعلت ذلك من باب المزاح؟ 900 01:01:09,562 --> 01:01:10,813 هل هو إغاظة؟ 901 01:01:11,772 --> 01:01:15,026 لقد عذبتني كل يوم لسنوات. 902 01:01:15,151 --> 01:01:17,319 تعال. كنت إغاظة قليلا. 903 01:01:17,444 --> 01:01:20,238 لقد صدمت مما فعلته وتخرجت من المدرسة الثانوية خارجيا. 904 01:01:20,363 --> 01:01:24,284 نعم، من الخطأ أن تدمر حياتك لكنك فعلت ذلك أولاً. 905 01:01:24,410 --> 01:01:27,038 أين تصل إلى الفندق؟ أنا مستعد للخروج من هذه الجزيرة اللعينة. 906 01:01:27,163 --> 01:01:28,998 سأريكم. زوجة. 907 01:01:40,759 --> 01:01:42,386 جوليا؟ 908 01:01:42,511 --> 01:01:44,763 جوليا؟ هل أنت بخير؟ 909 01:01:44,888 --> 01:01:46,223 أنا بخير. 910 01:01:46,348 --> 01:01:47,390 - اشرب بعض الماء. - أنا بخير. 911 01:01:47,517 --> 01:01:48,643 لا من فضلك. أنا جيدة. 912 01:01:54,774 --> 01:01:58,444 هذا المكان جميل جدا من فضلك، اذهب وعيش حلمك. 913 01:01:58,569 --> 01:01:59,779 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 914 01:01:59,904 --> 01:02:01,322 أريد واحدة جديدة. 915 01:02:04,991 --> 01:02:08,370 - يجب عليك أن تسأل السيد رورك. - سألت، لكنه لا يستمع. 916 01:02:09,288 --> 01:02:11,498 اللحظة التي ندمت عليها أكثر وأردت تغييره... 917 01:02:11,623 --> 01:02:13,084 لكنني اخترت الخطأ. 918 01:02:13,459 --> 01:02:15,335 أن هذه يمكن أن تكون حقيقية لم أستطع أن أفكر... 919 01:02:15,460 --> 01:02:20,006 والآن مع الابنة التي أنجبتها بالأمس لدي خمس سنوات من الذكريات حول هذا الموضوع. 920 01:02:20,133 --> 01:02:22,176 من أجل حلم جديد هل ستتمكن من التخلي عن كل هذا؟ 921 01:02:22,301 --> 01:02:23,594 من طفله؟ 922 01:02:26,263 --> 01:02:29,182 قبل ست سنوات، وقع حادث. 923 01:02:29,308 --> 01:02:31,310 حريق في منزلي. 924 01:02:31,435 --> 01:02:34,020 لذلك بالنسبة للسيد رورك قلت إنني في حالة مظلمة. 925 01:02:34,147 --> 01:02:37,400 لقد مات شخص ما وكان ذلك خطأي. 926 01:02:39,109 --> 01:02:44,156 إذا لم أستطع إيقاف هذا من الحدوث، لا أستطيع العيش مع نفسي، جوليا. 927 01:02:44,281 --> 01:02:46,616 أنا أتوسل إليك. 928 01:02:47,326 --> 01:02:49,579 الرجاء مساعدتي. 929 01:02:55,292 --> 01:02:58,336 إذا كان حلمك هو الذي تندم عليه أكثر لو تغيرت اللحظة... 930 01:02:58,462 --> 01:03:00,756 أنت لا تريد حلما جديدا. 931 01:03:05,511 --> 01:03:08,181 - أريد حلمي. - آنسة أولسن، يجب أن تتوقفي. 932 01:03:08,305 --> 01:03:10,557 لا أريد منك جديداً 933 01:03:10,683 --> 01:03:13,018 أريد أن يتحقق نفس الحلم بشكل صحيح. 934 01:03:13,518 --> 01:03:16,730 أثناء ركوب تلك الطائرة لو كنت أعلم أنني أستطيع تغيير الماضي.. 935 01:03:16,855 --> 01:03:18,816 لن أفكر حتى في ماذا أختار. 936 01:03:18,941 --> 01:03:21,401 يؤسفني أنك تؤمن بالجزيرة الآن.. 937 01:03:21,526 --> 01:03:23,737 لكن القواعد موجودة لسبب ما. 938 01:03:23,863 --> 01:03:26,323 ولكن هناك قواعد أخرى أيضا، هل انا مخطئ؟ 939 01:03:26,448 --> 01:03:28,075 لديك واحدة أيضا. 940 01:03:28,201 --> 01:03:30,620 طالما أنك تطيع أوامر الجزيرة سوف يعيش زوجك. 941 01:03:30,745 --> 01:03:31,913 هذا ما قلته لي. 942 01:03:32,038 --> 01:03:34,457 - لقد أعطيتك حلمك بالفعل. - لقد ضللتني. 943 01:03:34,582 --> 01:03:39,002 كان حلمي أن أفعل ذلك مرة أخرى. لكن هذا لم يكن ما أردت فعله في المقام الأول. 944 01:03:43,508 --> 01:03:45,384 هل يستحق المخاطرة بزوجتك من أجل هذا؟ 945 01:03:47,844 --> 01:03:50,931 فليكن. هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟ 946 01:03:57,939 --> 01:04:01,567 هذا ليس ما أريد. هذا ما كان علي أن أفعله. 947 01:04:52,285 --> 01:04:53,118 لوب 948 01:04:58,040 --> 01:04:59,167 الطابق 2 949 01:05:00,292 --> 01:05:01,126 الطابق 3 950 01:05:09,343 --> 01:05:10,344 لا! 951 01:05:19,770 --> 01:05:22,148 - نيك! - ساعدني! أنا أشعر بالملل! 952 01:05:24,192 --> 01:05:25,234 هيا يا دينار! 953 01:05:25,359 --> 01:05:28,446 - انتظر، براكس؟ دينار؟ - سيدة، هناك حريق، هيا! 954 01:05:28,571 --> 01:05:29,864 - يجري! - لا، انتظر! 955 01:05:32,616 --> 01:05:34,701 الطابق 4 لا يوجد مخرج إلى السطح 956 01:05:35,160 --> 01:05:36,203 إنه في كل مكان! 957 01:05:36,328 --> 01:05:37,370 نيك! 958 01:05:38,038 --> 01:05:39,457 يساعد! أنا أشعر بالملل! 959 01:05:40,290 --> 01:05:42,250 لا تدعني أموت! لو سمحت! 960 01:05:42,627 --> 01:05:45,379 - لا أستطيع التنفس! - نيك! نيك! 961 01:05:45,504 --> 01:05:47,631 سأذهب للحصول على المساعدة، حسنا؟ انتظر! 962 01:05:47,756 --> 01:05:50,008 لو سمحت! من فضلك لا تذهب! من فضلك لا تذهب! 963 01:05:50,884 --> 01:05:51,886 ضابط؟ 964 01:05:52,469 --> 01:05:55,555 هناك شخص ما في الداخل. يجب أن تساعديني في كسر الباب. 965 01:05:55,680 --> 01:05:57,599 يرجى الهدوء. المساعدة قادمة. 966 01:05:57,725 --> 01:05:58,726 باتريك؟ 967 01:05:59,518 --> 01:06:01,145 هل نعرف بعضنا البعض؟ 968 01:06:01,895 --> 01:06:05,774 الحريق في شقتي. جاري في الطابق العلوي يشعر بالملل. 969 01:06:05,899 --> 01:06:08,527 يجب أن تأتي. يجب أن تأتي وتكسر بابه. 970 01:06:09,361 --> 01:06:11,154 سيكون من الأفضل أن ننتظر فرقة الإطفاء. 971 01:06:11,279 --> 01:06:13,114 - سوف يأتون في أي لحظة. - سوف يكون قد فات الأوان! 972 01:06:13,241 --> 01:06:15,535 يجب أن ننقذه! يجب أن تساعدني في إنقاذه! 973 01:06:20,997 --> 01:06:23,250 علينا حقاً أن ننتظر قسم الإطفاء. 974 01:06:27,046 --> 01:06:28,797 انا ذاهب للداخل. 975 01:06:29,841 --> 01:06:32,593 سوف تصاب! لا تكن بطلا! 976 01:06:43,062 --> 01:06:45,022 الرجاء المساعدة! لو سمحت! 977 01:06:45,939 --> 01:06:47,649 أنا قادم يا نيك! 978 01:06:48,109 --> 01:06:50,987 سأجد شيئًا لكسر الباب. 979 01:07:00,245 --> 01:07:01,913 لا أستطيع التنفس! 980 01:07:14,009 --> 01:07:15,719 هنا. 981 01:07:27,272 --> 01:07:28,982 التصويت، التصويت، التصويت. 982 01:07:29,107 --> 01:07:31,611 أخوك مات الآن. 983 01:07:31,736 --> 01:07:34,363 أنت ميت أيضا! 984 01:07:34,488 --> 01:07:37,657 لم يبق أحد لينقذكما أيها الأوغاد. 985 01:07:37,783 --> 01:07:39,618 أليخاندرو ينقذ. 986 01:07:40,453 --> 01:07:41,287 من؟ 987 01:07:42,288 --> 01:07:43,122 من هو هذا-- 988 01:07:46,082 --> 01:07:47,042 يا إلهي. 989 01:07:47,167 --> 01:07:49,544 هذا ليس حلمك أيها الأحمق. 990 01:07:52,089 --> 01:07:53,674 هل سمعت؟ 991 01:07:53,799 --> 01:07:55,468 بدا الأمر وكأنه طلقة نارية. 992 01:07:56,176 --> 01:07:57,636 أنا لم أطلب منك. 993 01:07:58,261 --> 01:08:00,180 بدا الأمر وكأنه طلقة نارية. 994 01:08:00,765 --> 01:08:03,725 في الواقع، يمكنك الاعتذار. 995 01:08:03,850 --> 01:08:07,437 - نعم. ستكون تلك بداية. - كان يقول لك. 996 01:08:07,562 --> 01:08:09,481 أنا أقول لكما. 997 01:08:09,607 --> 01:08:14,737 لقد كنت شخصًا حقيقيًا في ذلك الوقت هل يمكنك أن تكوني ملكة الحثالة لعام 2009؟ 998 01:08:14,861 --> 01:08:17,489 للتعويض عن الماضي حان الوقت للاعتذار لبعضكم البعض. 999 01:08:18,073 --> 01:08:20,867 وأنت، السحر الآن. 1000 01:08:20,993 --> 01:08:25,288 كيف تؤثر حالته المراهقة على حياته لا تسمح بذلك بعد الآن. 1001 01:08:25,413 --> 01:08:29,376 الانتقام لا يمكن أن يصلحك. فقط يمكنك إصلاحه. 1002 01:08:29,501 --> 01:08:31,504 يا إلهي، أنت تذكرني بابنتي. 1003 01:08:32,295 --> 01:08:36,091 لم أستطع أن أكون معه. سأنقذكما من هذه الجزيرة. 1004 01:08:36,216 --> 01:08:37,218 بطريقة أو بأخرى. 1005 01:08:38,510 --> 01:08:39,928 دعنا نذهب. 1006 01:08:44,809 --> 01:08:46,144 اهرب، اهرب! 1007 01:08:51,482 --> 01:08:52,358 من فضلك لا تفعل ذلك! 1008 01:08:52,733 --> 01:08:53,943 يبتعد! 1009 01:08:54,068 --> 01:08:55,236 لا! لا! 1010 01:09:18,259 --> 01:09:19,093 - لا! - لا! 1011 01:09:26,931 --> 01:09:30,351 - لقد أنقذنا. - حتى نتمكن من الهروب من هذه الجزيرة. 1012 01:09:31,435 --> 01:09:33,813 انتظر. يجب أن أحصل على خريطته. 1013 01:09:36,815 --> 01:09:38,693 تعال. تعال. 1014 01:09:47,952 --> 01:09:50,288 حسنًا، دعونا نبقى في الخلف وندير ظهورنا أريدك أن تعتني بي. 1015 01:09:50,413 --> 01:09:52,248 - أنا قادم معك. - لا. 1016 01:09:52,373 --> 01:09:54,876 إذا ساءت الأمور هناك، يعني أننا محاصرون. 1017 01:09:56,002 --> 01:09:57,962 تأكد من عدم حدوث ذلك. 1018 01:10:03,508 --> 01:10:07,805 لإنقاذك وأخيك الغبي سوف تحتاج إلى أكثر من مجرد بندقية. 1019 01:10:11,434 --> 01:10:13,269 هل هذا مثلا؟ 1020 01:10:13,602 --> 01:10:14,979 لن أفعل ذلك لو كنت أنت. 1021 01:10:15,104 --> 01:10:17,899 لقد تركت هذا ونطير في الهواء. 1022 01:10:18,024 --> 01:10:20,776 أدخل الدبوس مرة أخرى. 1023 01:10:20,901 --> 01:10:22,319 حسنًا، حسنًا، حسنًا. نعم. 1024 01:10:22,444 --> 01:10:24,779 ضع الأسلحة جانباً. في الحال. 1025 01:10:28,408 --> 01:10:31,119 صديقي في الطابق العلوي سيقتل أخيه بالتأكيد. 1026 01:10:31,244 --> 01:10:34,497 - ثم أنت أيضاً بالطبع. - لا يستطيع أن يقتل إذا كان لا يعرف أنه أنا. 1027 01:10:39,252 --> 01:10:42,340 بينما أنا أمشي خلفك سوف تكون أول من يدخل. 1028 01:10:42,757 --> 01:10:45,259 - تعال! - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1029 01:10:45,383 --> 01:10:46,511 نعم. 1030 01:10:47,011 --> 01:10:48,971 الرجل القوي، هيا. 1031 01:11:08,365 --> 01:11:09,367 اللعنة. 1032 01:11:16,582 --> 01:11:17,667 قنبلة يدوية. 1033 01:11:17,792 --> 01:11:21,087 إذا لم تتركنا نذهب، فسيحدث هذا. لن ينتهي الأمر بشكل جيد بالنسبة لك. 1034 01:11:21,212 --> 01:11:23,214 سينتهي الأمر عندما آخذ أخي. 1035 01:11:23,338 --> 01:11:24,631 أعطني القنبلة اليدوية. 1036 01:11:25,132 --> 01:11:27,134 انتظر دقيقة. 1037 01:11:27,260 --> 01:11:30,053 - قلت على الفور! - نعم. 1038 01:11:30,555 --> 01:11:31,931 نعم. 1039 01:11:32,722 --> 01:11:33,557 باتريك؟ 1040 01:11:34,057 --> 01:11:37,602 - كيف تعرف اسمي؟ - المتأنق، تهدئة. مِلكِي. 1041 01:11:37,979 --> 01:11:38,938 براكس. 1042 01:11:40,273 --> 01:11:42,440 - ما الذي تفعله هنا؟ - في فنزويلا؟ 1043 01:11:42,566 --> 01:11:43,525 فين...ماذا؟ 1044 01:11:43,650 --> 01:11:45,569 - لا، ما هو في أحلامنا؟ - أنت في بلدي. 1045 01:12:08,224 --> 01:12:09,100 براكس؟ 1046 01:12:09,225 --> 01:12:11,644 يا! أنا رجل جيد. 1047 01:12:11,769 --> 01:12:13,272 لقد جئنا للمساعدة. كم عدد الأشخاص الموجودين في المنزل؟ 1048 01:12:13,397 --> 01:12:16,442 حسناً، شيطان، خنزير ومهرج. وأخي هو آسيوي. 1049 01:12:16,567 --> 01:12:18,569 وهناك عارضات أزياء في غرفة الذعر. 1050 01:12:18,693 --> 01:12:20,153 هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟ 1051 01:12:24,450 --> 01:12:27,536 - العفة، أنت خيبة أمل حقيقية. - على أي حال. 1052 01:12:27,661 --> 01:12:30,122 حسنا، دعونا نذهب. تعال. المشي، المشي. 1053 01:12:47,223 --> 01:12:48,724 لا، لا، اترك الأمر بمفرده. 1054 01:12:56,064 --> 01:12:57,982 الرجل العملاق الصغير. اتركه وشأنه! 1055 01:12:58,107 --> 01:12:59,108 أعطني القنبلة! 1056 01:13:01,570 --> 01:13:02,821 هيا، عليك أن تترك الأمر. 1057 01:13:04,948 --> 01:13:06,783 تعال. تعال. تعال. بسرعة، بسرعة. 1058 01:13:12,706 --> 01:13:13,749 قنبلة يدوية! 1059 01:13:21,799 --> 01:13:23,425 يا إلهي، بالكاد. 1060 01:13:31,474 --> 01:13:34,519 - المتأنق، لقد فعلت ذلك! - لقد فعلنا ذلك! 1061 01:13:34,644 --> 01:13:35,728 أخ! 1062 01:13:36,397 --> 01:13:37,982 أنا سعيد جدًا لأنك على قيد الحياة. 1063 01:13:38,107 --> 01:13:39,108 شكرًا لك. 1064 01:13:39,774 --> 01:13:43,152 - لو أنه ألقى القنبلة... - كنت على وشك التضحية بنفسك. 1065 01:13:44,028 --> 01:13:45,697 لهذا السبب أنت بطل. 1066 01:13:47,700 --> 01:13:49,577 لقد فعلت شيئًا لم أستطع فعله أبدًا. 1067 01:13:50,451 --> 01:13:52,579 لا تقلل من شأن نفسك يا علي. 1068 01:13:52,705 --> 01:13:54,790 لا أعتقد أن تلك العارضات ستخرجنا من غرفة الذعر. لا أستطيع أن أصدق أنه غادر. 1069 01:13:54,915 --> 01:13:56,834 دع جيني تذهب لا أستطيع أن أصدق أنني أعطيت الإذن. 1070 01:13:56,959 --> 01:13:59,920 ولما رجعت البيت قلت له نفس الكلام وسأقول أن لدي نجوم. 1071 01:14:03,006 --> 01:14:03,883 دينار! 1072 01:14:05,968 --> 01:14:07,803 -دينار! - انتبه لظهرك! 1073 01:14:09,095 --> 01:14:10,054 دينار! 1074 01:14:16,844 --> 01:14:17,970 دينار؟ 1075 01:14:20,014 --> 01:14:23,392 - يجب أن نذهب! في الحال! - لماذا يحدث هذا؟ 1076 01:14:44,039 --> 01:14:46,875 لا يمكننا قتل هذه الأشياء! يبتعد! 1077 01:14:56,718 --> 01:14:57,677 تعال! 1078 01:15:01,599 --> 01:15:04,184 لا! 1079 01:15:22,748 --> 01:15:25,668 الفندق مغلق. علينا أن نذهب إلى هناك ونجد هاتفًا. 1080 01:15:25,793 --> 01:15:28,713 نعم. يبدو الأمر كما لو أنه يمكنك الدخول إلى هناك بشكل مريح يمكننا أيضا الاتصال. 1081 01:15:28,838 --> 01:15:31,216 انظر، ديمون كان على حق. 1082 01:15:31,341 --> 01:15:34,178 أنا مدين لك باعتذار. أنا آسف. 1083 01:15:34,302 --> 01:15:37,930 أعتذر عن التسبب في المتاعب لك. لم أكن أعتقد أنه يمكن أن يكون حقيقيا. 1084 01:15:38,056 --> 01:15:39,391 أستطيع أن أثبت ذلك. 1085 01:15:42,226 --> 01:15:44,229 يا رجل، يبدو أفضل من توباك. 1086 01:15:44,354 --> 01:15:45,731 هل قمت بحفظ هذا؟ 1087 01:15:45,855 --> 01:15:49,609 حلمت بالانتقام لسنوات. هل فاجأتني لأنني سجلتها؟ 1088 01:15:50,026 --> 01:15:54,405 اعتقدت أنك كنت الهولوغرام. وهذا دليل على أنني أنقذتك. 1089 01:15:56,115 --> 01:15:56,992 هل رأيت؟ 1090 01:15:57,117 --> 01:15:59,785 استخدام شيء كهربائي للتعامل معها لقد استخدمت الماء. 1091 01:16:00,537 --> 01:16:02,498 لعدم السماح لي بالموت هل تتوقع مكافأة؟ 1092 01:16:03,414 --> 01:16:06,918 أعلم أنه من الجنون أن أريد هذا... 1093 01:16:07,043 --> 01:16:10,631 ولكن من فضلك صدقني. اعتقدت أنها كانت وهمية. 1094 01:16:10,756 --> 01:16:13,091 كيف عرفت أنه كان حقا لي؟ 1095 01:16:14,133 --> 01:16:17,346 عندما يجيب زوجك الحقيقي على الهاتف، أنا... 1096 01:16:17,471 --> 01:16:18,472 انتظر لحظة. 1097 01:16:28,190 --> 01:16:30,442 - لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. - يجب عليك. 1098 01:16:41,078 --> 01:16:43,664 - ماذا تريد، سلون؟ - ويل، من فضلك لا تطفئه. 1099 01:16:44,706 --> 01:16:46,458 انا بحاجة الى مساعدتكم. لقد تم اختطافي. 1100 01:16:46,583 --> 01:16:50,254 لقد تم نقلي إلى جزيرة. 1101 01:16:50,878 --> 01:16:52,713 التوقف عن الحديث هراء. 1102 01:16:52,840 --> 01:16:55,007 من فضلك، أنا أقول الحقيقة. 1103 01:16:55,132 --> 01:16:57,343 لماذا يجب أن أصدقك؟ 1104 01:17:03,307 --> 01:17:05,060 أنا أفهم عدم تصديقك. 1105 01:17:07,770 --> 01:17:09,398 بعد ما فعلته بك. 1106 01:17:10,399 --> 01:17:12,734 لقد اعتدنا أن نكون سعداء، ويل. 1107 01:17:13,944 --> 01:17:15,404 وبعد ذلك... 1108 01:17:17,239 --> 01:17:18,657 لا أعرف. 1109 01:17:20,449 --> 01:17:21,993 أنا لا أحاول أن أختلق الأعذار... 1110 01:17:22,118 --> 01:17:25,788 لكني شعرت بأنك تبتعد عني وأردت أن أؤذيك. 1111 01:17:25,913 --> 01:17:28,207 لقد كنت مثل هذا طوال حياتي. 1112 01:17:28,333 --> 01:17:31,962 لقد أذيت أشخاصًا لا يستحقون ذلك. 1113 01:17:40,971 --> 01:17:43,557 وأنا آسف جدا. 1114 01:17:43,681 --> 01:17:48,853 تصرفاتي تجاهك لا يوجد شيء للدفاع عنه. 1115 01:17:50,521 --> 01:17:53,816 وأنا أفهم إذا كنت لا تسامحني أبدا. 1116 01:17:58,529 --> 01:18:01,407 - هل ما فعلته جاء بأي خير؟ - ولا حتى قريبة. 1117 01:18:02,950 --> 01:18:04,160 نعم. 1118 01:18:04,744 --> 01:18:06,370 ماذا تريد مني 1119 01:18:07,456 --> 01:18:09,041 لدي خدعة في جعبتي. 1120 01:18:09,166 --> 01:18:13,878 عليك أن تتصل هناك و(دامون) يحتاج إلى طائرة. أريدك أن تقول أنه كذلك. 1121 01:18:14,003 --> 01:18:17,841 - ديمون؟ هل أعرفه؟ - لا، ليس الأمر كما تظن. 1122 01:18:18,550 --> 01:18:20,761 سأخبرك بكل شيء عندما أعود إلى المنزل. 1123 01:18:20,886 --> 01:18:22,053 سوف... 1124 01:18:22,930 --> 01:18:24,389 شكرا لك. 1125 01:18:38,110 --> 01:18:41,698 هيا، جوين، يرجى التنفس. تنفس، تنفس! 1126 01:18:41,824 --> 01:18:42,991 لو سمحت. 1127 01:18:44,659 --> 01:18:45,910 أغنية Dear God. 1128 01:18:48,997 --> 01:18:50,749 ما هو هنا ل؟ 1129 01:18:52,917 --> 01:18:55,211 لقد عشت حلمك من جديد. 1130 01:18:55,337 --> 01:18:57,631 هل نجحت؟ هل تمكنت من إنقاذه؟ 1131 01:18:58,715 --> 01:18:59,842 لا. 1132 01:19:00,758 --> 01:19:05,139 أعتقد أن هذا هو حلم شخص آخر. أين الآخرون؟ 1133 01:19:05,681 --> 01:19:08,976 نعم. طيار ديمون يجب أن يكون هنا في أي لحظة. 1134 01:19:14,148 --> 01:19:15,274 ابحث عن شيء... 1135 01:19:17,441 --> 01:19:18,443 حسنًا. 1136 01:19:22,197 --> 01:19:24,158 - مهما خرج من هذا... - سنتجاوز ذلك.. 1137 01:19:25,117 --> 01:19:26,200 معًا. 1138 01:19:42,176 --> 01:19:43,760 باتريك. براكس. 1139 01:19:45,596 --> 01:19:48,515 - كيف وجدتنا؟ - نحن نبحث عن رورك. 1140 01:19:48,640 --> 01:19:51,767 - من أنت؟ - أنا حلمه. 1141 01:19:53,436 --> 01:19:54,770 ليس بهذا المعنى. 1142 01:19:56,023 --> 01:19:57,649 أين هو دينار؟ 1143 01:20:02,654 --> 01:20:03,697 لقد فشل. 1144 01:20:04,323 --> 01:20:07,409 - يجب علينا الهروب من هذه الجزيرة. - دعني أحضر الخريطة. 1145 01:20:08,577 --> 01:20:10,204 الطائرة قادمة. تعال. 1146 01:20:10,328 --> 01:20:12,956 دعنا نذهب إلى الرصيف! تعال! 1147 01:20:13,582 --> 01:20:14,624 خلف! العودة، العودة، العودة! 1148 01:20:14,749 --> 01:20:16,083 مرحبا يا أصدقائي. 1149 01:20:16,209 --> 01:20:18,544 - رورك، أيها الوغد. - لقد حذرتك. 1150 01:20:18,669 --> 01:20:21,006 نادراً ما تسير الأحلام بالطريقة التي تريدها ينتهي. 1151 01:20:21,131 --> 01:20:22,966 في الختام؟ مات أخي. 1152 01:20:23,091 --> 01:20:26,011 تمامًا كما لم يتمكن السيد سوليفان من إنقاذ والده ولم أتمكن من إنقاذه أيضًا. 1153 01:20:29,264 --> 01:20:31,516 سيفعل الموظفون أي شيء لحمايتي. 1154 01:20:32,226 --> 01:20:35,270 الجزيرة تقدم لهم نكهات أحلامهم... 1155 01:20:35,395 --> 01:20:36,814 كما يظهرون ولائهم لي. 1156 01:20:37,355 --> 01:20:39,023 إذن لمن أنت مخلص؟ 1157 01:20:39,608 --> 01:20:42,069 - هل يعرفون؟ - ماذا؟ 1158 01:20:42,194 --> 01:20:44,613 لم نأتي إلى هنا من أجل أحلامنا. 1159 01:20:44,738 --> 01:20:46,532 جزء من أحلام شخص آخر لقد أحضرنا كما. 1160 01:20:46,657 --> 01:20:47,908 بسبب نيك تايلور. 1161 01:20:48,867 --> 01:20:51,619 -من هو نيك تايلور؟ - لقد كان زميلنا في الغرفة. 1162 01:20:51,744 --> 01:20:55,457 - مات. منذ ست سنوات. - في النار التي أشعلتها. 1163 01:20:56,083 --> 01:20:57,876 لقد انتقلت للتو إلى المبنى. 1164 01:20:58,001 --> 01:20:59,919 سكبت الشاي في الإبريق.. 1165 01:21:00,044 --> 01:21:02,422 ونسيت أن أطفئه عندما غادرت المنزل. 1166 01:21:02,547 --> 01:21:05,425 عدت إلى هناك في حلمي. لقد رأيتك و(جي دي). 1167 01:21:05,551 --> 01:21:08,137 أراد جي دي الاطمئنان على نيك... 1168 01:21:08,261 --> 01:21:12,349 لكنني اعتقدت أنه كان مع فتاة وأرسلت دينارًا بعيدًا. 1169 01:21:12,724 --> 01:21:15,894 لقد كنت هناك أيضًا ولم تفعل شيئًا. 1170 01:21:17,562 --> 01:21:18,896 لكنني لم أراك. 1171 01:21:19,273 --> 01:21:21,650 أنا ونيك كان لدينا درس مشترك. 1172 01:21:21,775 --> 01:21:23,485 طلب مني الخروج. 1173 01:21:25,028 --> 01:21:28,907 ولكن شخص معي لم أصدق أنه كان مهتمًا حقًا. 1174 01:21:29,032 --> 01:21:32,077 كنت سأراه في تلك الليلة، لكنني لم أجرؤ. 1175 01:21:33,119 --> 01:21:35,329 لا ينبغي أن يكون في المنزل. كان ينبغي أن يكون معي. 1176 01:21:35,454 --> 01:21:38,292 لذلك، كل من صعد على تلك الطائرة كان له يد في وفاة نيك. 1177 01:21:38,417 --> 01:21:41,086 - هل هذا حلمه الكبير في الانتقام؟ - هذا صحيح. 1178 01:21:42,879 --> 01:21:45,716 - إذن كيف سينتهي الأمر؟ - عندما تموت. 1179 01:21:45,841 --> 01:21:48,468 حياتكم مقابل حياة (نيك). إذا كان هذا ما تريده الجزيرة. 1180 01:21:48,593 --> 01:21:49,720 قم بإلغائها. 1181 01:21:51,053 --> 01:21:52,221 ليس لدي خيار آخر، كما تعلمون. 1182 01:21:55,391 --> 01:21:56,267 طائرة. 1183 01:21:56,392 --> 01:21:57,602 أخرجهم من هنا. 1184 01:21:58,186 --> 01:21:59,270 تعال! 1185 01:22:03,525 --> 01:22:05,277 شخص ما وجد الشجاعة. 1186 01:22:06,153 --> 01:22:08,070 طيار! طائرة. 1187 01:22:11,449 --> 01:22:12,658 - ها هو! - يا. 1188 01:22:12,784 --> 01:22:14,203 - يا! - يا! 1189 01:22:17,748 --> 01:22:20,292 - يا! - يا إلهي. نحن نعود إلى المنزل. 1190 01:22:22,084 --> 01:22:24,296 - من تحمي؟ - أين الآخرون؟ 1191 01:22:32,471 --> 01:22:33,931 قف! 1192 01:22:34,431 --> 01:22:36,350 يريدهم جميعًا معًا. 1193 01:22:41,605 --> 01:22:42,815 - يا إلهي! - ما هذا... 1194 01:22:46,150 --> 01:22:47,235 - لا! لا! - من ذاك؟ 1195 01:22:47,360 --> 01:22:48,569 لا! 1196 01:22:49,279 --> 01:22:50,906 - الناس. - اهرب! 1197 01:22:51,030 --> 01:22:52,448 - تعال! يجري! - تعال! يجري! 1198 01:23:08,632 --> 01:23:10,008 اللعنة. 1199 01:23:10,132 --> 01:23:12,218 سنكون آمنين هنا لبعض الوقت. 1200 01:23:12,343 --> 01:23:13,971 حسنًا، لا أريد أن أبدو سلبيًا، لكن... 1201 01:23:14,512 --> 01:23:16,055 سوف نموت هنا. 1202 01:23:16,181 --> 01:23:17,808 - لن نرمي المنشفة! ليس بعد. - إنه على حق. 1203 01:23:17,932 --> 01:23:20,977 - الجميع هنا يعمل لصالح رورك. - وماذا لو لم يكن الأمر كذلك؟ 1204 01:23:23,312 --> 01:23:27,191 أخرجتني جوليا من النار. لقد أنقذ حياتي. 1205 01:23:27,609 --> 01:23:30,111 Roarke ليس لديه موظفين. ولم يتدخل في الأحلام. 1206 01:23:30,236 --> 01:23:32,447 ربما هو ليس موظفاً. ربما هو ضيف أيضا. 1207 01:23:32,573 --> 01:23:35,617 - قال إنه بدأ العمل للتو. - يمكن أن تكون والدة نيك. 1208 01:23:35,742 --> 01:23:38,287 نيك دائما كان يتحدث عن طبيعتها المسيطرة. 1209 01:23:38,412 --> 01:23:41,248 وعيون جوليا يبدو تماما مثل عيون نيك. 1210 01:23:41,373 --> 01:23:42,833 رأيته يسعل دماً. 1211 01:23:43,542 --> 01:23:45,334 وقد تكون هذه أمنيته الأخيرة. 1212 01:23:45,459 --> 01:23:48,797 طيب لماذا نجاة من النار؟ 1213 01:23:48,922 --> 01:23:50,841 جوين لماذا نحن هنا حتى يتمكن من التوضيح. 1214 01:23:50,966 --> 01:23:54,343 عندما لا يعرف ضحاياك لن يكون انتقامًا مُرضيًا للغاية. 1215 01:23:54,470 --> 01:23:57,222 لذلك، دعونا نذهب إلى ذلك. دعونا نعتذر. دعونا نحاول أن نجعل الأمور في نصابها الصحيح. 1216 01:23:57,346 --> 01:23:59,432 شخص ما أحضرنا إلى هذه الجزيرة لنموت... 1217 01:23:59,557 --> 01:24:02,519 ومن الواضح أنه يتوقع أكثر من مجرد اعتذار. 1218 01:24:02,644 --> 01:24:04,104 إذا لم نتمكن من إيقافه... 1219 01:24:04,520 --> 01:24:06,148 ربما يمكننا إيقاف الجزيرة. 1220 01:24:07,565 --> 01:24:11,153 نعم، هناك نبع ماء في صخرة قديمة. يجعل الأحلام ممكنة. 1221 01:24:11,278 --> 01:24:14,990 الماء في الربيع. كان دينار أردني على حق. (رورك) وضع هذا في مشروباتنا. 1222 01:24:15,114 --> 01:24:17,408 إذا دمرنا الربيع هل يمكننا إنهاء الأحلام؟ 1223 01:24:17,909 --> 01:24:20,412 - الأمر يستحق المحاولة. - كيف سنفعل ذلك؟ 1224 01:24:21,454 --> 01:24:22,747 مع هذا. 1225 01:24:39,597 --> 01:24:43,310 - هل هناك أي شيء آخر يجب أن نعرفه؟ - الأمر معقد بعض الشيء، لذا ابقَ قريبًا. 1226 01:24:43,435 --> 01:24:46,980 وهناك ثعابين مائية. لذا، حسنًا، لا تصاب بالجنون. 1227 01:24:47,105 --> 01:24:48,690 هل قال ثعبان الماء؟ 1228 01:24:54,195 --> 01:24:57,198 كان لدينا دليل مسبقاً. ولكننا على وشك الضياع.. 1229 01:24:57,824 --> 01:25:00,243 أنا متأكد بنسبة 99 بالمئة، بهذه الطريقة. 1230 01:25:04,038 --> 01:25:05,414 استمع إلى بينار. 1231 01:25:05,541 --> 01:25:07,417 هناك صوت الماء يقطر. 1232 01:25:08,167 --> 01:25:10,086 الجزيرة بأكملها معروفة على هذا النحو. 1233 01:25:10,212 --> 01:25:11,713 أعتقد أنني سمعت ذلك. 1234 01:25:16,676 --> 01:25:17,802 جوين؟ 1235 01:25:18,511 --> 01:25:19,470 جوين؟ 1236 01:25:20,055 --> 01:25:21,056 اللعنة. 1237 01:25:22,850 --> 01:25:24,351 لقد فقدنا جوين وبراكس. 1238 01:25:25,394 --> 01:25:26,395 أعطني القنبلة اليدوية. 1239 01:25:27,687 --> 01:25:29,690 سأجد الربيع، تجدهم. 1240 01:25:29,815 --> 01:25:33,277 لا، لا، لا. إنه أمر خطير للغاية. إذا وجدت الربيع، اتصل بي. 1241 01:25:33,401 --> 01:25:36,488 أتبع صوتك، ثم أنفجر. 1242 01:25:43,162 --> 01:25:44,413 سلون؟ 1243 01:26:41,511 --> 01:26:42,929 إنهم مجرد ثعابين مائية. 1244 01:27:07,203 --> 01:27:08,412 ميلاني؟ 1245 01:27:53,167 --> 01:27:54,042 براكس! 1246 01:27:55,668 --> 01:27:57,211 هل سأكون بخير؟ 1247 01:28:01,132 --> 01:28:02,425 لا ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا أبدًا. 1248 01:28:02,551 --> 01:28:04,970 عليك أن تنقذني يا صديقي. سأفعل ذلك من أجلك. 1249 01:28:05,095 --> 01:28:06,472 لقد فعلت كل شيء من أجلك. 1250 01:28:06,596 --> 01:28:07,722 حاولت. 1251 01:28:08,140 --> 01:28:09,641 كان يجب أن تكون في مكاني. 1252 01:28:09,766 --> 01:28:11,685 لقد أحبني والداي أكثر. 1253 01:28:11,810 --> 01:28:13,729 لقد أرادوا دائمًا أن تموت. 1254 01:28:13,854 --> 01:28:14,687 لا. 1255 01:28:17,190 --> 01:28:19,108 دينار أردني، لا! لا! 1256 01:28:35,458 --> 01:28:39,128 يا إلهي. يا له من خاسر فقير. 1257 01:28:39,962 --> 01:28:42,715 - ماذا أنت؟ - أنا أنت الحقيقي. 1258 01:28:44,008 --> 01:28:46,052 أروع فتاة في المدرسة. 1259 01:28:46,177 --> 01:28:49,472 رقم، أنا لست ذلك بعد الآن. 1260 01:28:49,597 --> 01:28:52,434 تصرفاتي تجاهك لا يمكن أن يكون هناك عذر. 1261 01:28:53,142 --> 01:28:55,686 وحتى لو لم تسامحني أبدًا، فسوف أفهمك. 1262 01:28:55,812 --> 01:28:57,648 أوقفه. لقد كنت صادقا. 1263 01:28:57,773 --> 01:28:59,399 الناس لا يتغيرون أبدا. 1264 01:29:00,066 --> 01:29:02,026 فقط عن إخفاء من هم يصبحون سادة. 1265 01:29:02,151 --> 01:29:03,569 هذا ليس حقيقيا. 1266 01:29:06,114 --> 01:29:07,324 أنت لست حقيقيا. 1267 01:29:09,034 --> 01:29:10,828 لن أكون أنت مرة أخرى. 1268 01:29:30,514 --> 01:29:32,641 أمي، تعالي وانظري. 1269 01:29:33,766 --> 01:29:35,059 ليلى، ماذا تفعلين؟ 1270 01:29:35,810 --> 01:29:37,145 لقد قتلت والدي. 1271 01:29:40,399 --> 01:29:41,358 من أين؟ 1272 01:29:41,483 --> 01:29:43,025 لأنك لا تستحق ذلك. 1273 01:29:43,151 --> 01:29:45,111 أنت لا تستحقني. 1274 01:29:45,236 --> 01:29:48,030 بعد ما فعلته أنت لا تستحق أي شيء جيد. 1275 01:29:48,157 --> 01:29:49,324 أرجواني 1276 01:29:49,449 --> 01:29:50,993 صديقي كان على حق. 1277 01:29:51,118 --> 01:29:53,579 لقد افسدت كل شيء. 1278 01:29:54,288 --> 01:29:55,706 صديقك؟ 1279 01:29:59,877 --> 01:30:00,878 مرحبا جوين. 1280 01:30:20,521 --> 01:30:22,899 يا إلهي، نيك! لو سمحت! أنا آسف جدا. 1281 01:30:23,025 --> 01:30:25,194 "الأسف" لن يعيدني يا جوين. 1282 01:30:25,319 --> 01:30:29,156 "أن أكون حراً" لا يمنعني من الاختناق بالدخان. 1283 01:30:29,280 --> 01:30:30,865 ولم أحترق حياً أيضاً. 1284 01:30:33,868 --> 01:30:35,786 هل تعرف ما هو الشعور؟ 1285 01:30:41,251 --> 01:30:42,418 أنت لست ذلك. 1286 01:30:54,008 --> 01:30:54,967 من فضلك، نيك. 1287 01:30:55,092 --> 01:30:57,594 لقد قلتها بنفسك، لا شيء من هذا لن يعيدك. 1288 01:30:57,719 --> 01:31:00,180 - لست أنا من فعل هذا. - أنا أعرف من أنت. 1289 01:31:00,305 --> 01:31:02,849 ويمكن أن يأخذني دع الآخرين يذهبون. 1290 01:31:02,974 --> 01:31:04,352 هل يمكنك سماعي يا جوليا؟ 1291 01:31:05,018 --> 01:31:06,186 من هي جوليا؟ 1292 01:31:35,008 --> 01:31:36,301 ميلاني! 1293 01:31:42,056 --> 01:31:43,264 باتريك؟ 1294 01:31:48,102 --> 01:31:50,105 باتريك! جوين؟ 1295 01:31:50,188 --> 01:31:52,232 - هل أنت بخير؟ - سمعت صراخ. 1296 01:31:52,566 --> 01:31:54,985 لقد رأيت نيك للتو. هذا ليس حلم جوليا. 1297 01:31:55,110 --> 01:31:58,072 - ثم من؟ - وليس باتريك سواء. 1298 01:31:59,114 --> 01:32:01,616 هذا الرجل ليس لديه فرصة لإنقاذ أي شخص. 1299 01:32:01,741 --> 01:32:03,619 حتى نفسك. 1300 01:32:03,744 --> 01:32:07,331 في اللحظة التي رأيت فيها هذا المكان، لم أكن لأحضر الجميع إلى هنا كنت أعرف أنه كان من الضروري ... 1301 01:32:07,455 --> 01:32:10,083 لأنه لا يوجد مفر من حلمي هنا. 1302 01:32:10,375 --> 01:32:12,378 - هل هو حلمك؟ - نعم. 1303 01:32:12,503 --> 01:32:17,590 بينما لم تسمع باسم جزيرة الأحلام بعد ما أريده هو حلم. 1304 01:32:18,217 --> 01:32:22,471 عندما التقيت نيك لأول مرة كان الأمر كما لو كنت أشاهده لفترة طويلة. كان الأمر كما لو أنني أعرفه منذ فترة. 1305 01:32:22,596 --> 01:32:26,349 ثم تناولنا القهوة وتحدثنا طوال الليل. 1306 01:32:26,474 --> 01:32:28,893 من قول شيء غبي أمامك لم اكن خائفا... 1307 01:32:29,018 --> 01:32:31,480 أو لم أكن أحاول أن أكون هادئًا. 1308 01:32:31,605 --> 01:32:35,025 لأنه جعلني لقد جعلني أشعر بالسعادة في وضعي الخاص. 1309 01:32:35,692 --> 01:32:38,152 لقد وضعنا خططًا لرؤية بعضنا البعض مرة أخرى في تلك الليلة. 1310 01:32:38,279 --> 01:32:41,322 سيكون أول موعد حقيقي لنا. 1311 01:32:41,447 --> 01:32:43,075 لقد تم إعداده خصيصًا له.. 1312 01:32:43,200 --> 01:32:46,120 اشتريت فستانًا جديدًا، اشتريت هذه القلادة. 1313 01:32:46,245 --> 01:32:49,873 ذهبت إلى مكان الاجتماع وانتظرت. 1314 01:32:49,999 --> 01:32:52,459 مرت ساعة، ثم ساعتين، لكن نيك لم يكن هناك. 1315 01:32:52,793 --> 01:32:56,547 فكرت مثل هذا: "كان سلون على حق. أنا لا قيمة لي. 1316 01:32:56,672 --> 01:33:00,384 لا أحد يستطيع أن يحبني حقًا ويجب أن يكون نيك قد لاحظ ذلك أيضًا. 1317 01:33:00,508 --> 01:33:03,303 وإلا لماذا يفعل هذا بي؟" 1318 01:33:03,428 --> 01:33:06,472 لقد عذبت نفسي طوال الليل. 1319 01:33:07,141 --> 01:33:09,893 وعندما عدت إلى المنزل سمعت عن الحريق. 1320 01:33:10,518 --> 01:33:13,313 وتحطم قلبي. 1321 01:33:14,982 --> 01:33:18,277 إلى حلمي في الحياة الحقيقية لقد كنت قريبًا جدًا. 1322 01:33:18,401 --> 01:33:21,237 لكنكم جميعاً حولتم هذا إلى كابوس. 1323 01:33:21,362 --> 01:33:23,281 يمكنك الحصول على ما تريد من هنا. 1324 01:33:23,406 --> 01:33:25,784 - كان من الممكن أن تأخذ نيك مرة أخرى. - سيكون مزيفًا جدًا. 1325 01:33:26,367 --> 01:33:29,621 لقد سُرق مستقبلنا، لكنكم جميعاً... 1326 01:33:29,746 --> 01:33:31,789 واصلتم حياتكم الخاصة. 1327 01:33:31,915 --> 01:33:34,418 نيك يستحق أفضل. نيك يستحق العدالة. 1328 01:33:34,543 --> 01:33:35,544 ميلاني. 1329 01:33:40,174 --> 01:33:43,719 هل تقصد مجنون منحرف منحرف؟ 1330 01:33:43,843 --> 01:33:47,764 قلبي مليء بالكراهية، وهي تنمو كل يوم. 1331 01:33:47,889 --> 01:33:50,976 لقد وضعته هناك. وهذا خطأك بقدر خطأهم. 1332 01:33:51,352 --> 01:33:54,355 - لكنك أنقذتني. - لقد كان فعلًا. 1333 01:33:55,438 --> 01:33:57,441 - من أين؟ - حتى تتمكن أخيرًا من فهم قيمتي. 1334 01:33:58,233 --> 01:34:01,320 حياتك على الجزيرة تعتمد علي. 1335 01:34:01,820 --> 01:34:03,364 لن أفعل ذلك لو كنت أنت. 1336 01:34:06,784 --> 01:34:10,036 حقًا؟ هل اعتقدت أنني بحاجة إليك؟ 1337 01:34:10,161 --> 01:34:13,039 كنت أستخدمك للهروب من الجزيرة. 1338 01:34:13,165 --> 01:34:15,292 - اسكت. - لا أعرف كيف يمكن ذلك.. 1339 01:34:15,416 --> 01:34:18,379 ولكن الآن من ذي قبل أنت تتصرف بشكل أكثر إثارة للشفقة. 1340 01:34:18,504 --> 01:34:19,922 اسكت! 1341 01:34:27,053 --> 01:34:28,221 هيا، هيا! 1342 01:34:31,517 --> 01:34:34,144 اللعنة. هل واعدته مرة واحدة فقط؟ 1343 01:34:34,937 --> 01:34:36,105 نافورة ماء. 1344 01:34:46,490 --> 01:34:47,366 تعال! 1345 01:35:14,102 --> 01:35:15,644 ماذا تنتظر؟ افعلها. 1346 01:35:15,771 --> 01:35:16,938 إنه يعكس أحلامك. 1347 01:35:21,735 --> 01:35:23,527 من فضلك لا تفعلي هذا يا آنسة أولسن. 1348 01:35:24,278 --> 01:35:26,906 - هل جوليا حلمك؟ - زوجتي. 1349 01:35:27,031 --> 01:35:30,451 - قال أنه بدأ للتو هنا؟ - يعتقد ذلك، نعم. 1350 01:35:30,576 --> 01:35:33,704 وكانت أمنيتي أن ألتقي به مرة أخرى.. 1351 01:35:33,830 --> 01:35:36,083 تمامًا كما رأيته لأول مرة، إلى الأبد. 1352 01:35:36,208 --> 01:35:39,169 لذا، عندما أتى إلى هنا، لم يكن يعرفني. 1353 01:35:39,294 --> 01:35:42,421 وسرعان ما مرض، كما كان من قبل كما هو. 1354 01:35:43,173 --> 01:35:45,008 ويتكرر باستمرار. 1355 01:35:45,133 --> 01:35:47,219 مغازلتها أصبحت مؤلمة أكثر فأكثر. 1356 01:35:48,135 --> 01:35:51,013 لذلك كذبت عليه. لقد قلت أنك مساعدتي 1357 01:35:52,891 --> 01:35:55,268 عندما أعلنت ميلاني عن حلمها... 1358 01:35:55,393 --> 01:35:58,021 - لم يكن لدي خيار سوى تحقيق ذلك. - يمكنك إيقافه يا سيد رورك. 1359 01:35:58,146 --> 01:36:00,315 رقم لا يمكن إيقافه. 1360 01:36:00,440 --> 01:36:03,317 إنه جني وهذه الجزيرة هي زجاجته. 1361 01:36:03,442 --> 01:36:04,695 محكوم عليه إلى الأبد. 1362 01:36:04,820 --> 01:36:07,614 إذا لم يقدم لضيوفه أحلامهم... 1363 01:36:07,739 --> 01:36:09,491 يفقد زوجته. 1364 01:36:09,616 --> 01:36:10,867 هل تعتقد أن هذا مفتوح؟ 1365 01:36:11,660 --> 01:36:15,287 لقد قتلت جوليا مرارًا وتكرارًا. هذا هو الجحيم. 1366 01:36:15,414 --> 01:36:17,833 لقد كان ممتعاً يا رورك. ليس بعد الآن. 1367 01:36:17,958 --> 01:36:20,376 إنه ليس حتى مساعدك. إنه سجينك. 1368 01:36:20,501 --> 01:36:23,004 يجب أن ندعها تذهب. 1369 01:36:28,384 --> 01:36:30,387 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - لا! 1370 01:36:30,970 --> 01:36:31,929 لا! 1371 01:36:36,268 --> 01:36:39,730 أنا آسف. يجب أن تصل الأحلام إلى نتائجها الطبيعية. 1372 01:36:44,483 --> 01:36:45,818 هذه هي القواعد. 1373 01:36:54,827 --> 01:36:55,911 الضيوف... 1374 01:36:57,246 --> 01:36:58,623 هل يموت؟ 1375 01:36:59,708 --> 01:37:00,750 أنا أموت. 1376 01:37:01,125 --> 01:37:04,086 سوف تكون بخير. قريباً. 1377 01:37:04,211 --> 01:37:07,799 - وماذا عن الآخرين؟ - إذا تدخلت في الجزيرة... 1378 01:37:09,675 --> 01:37:11,093 سأخسرك إلى الأبد. 1379 01:37:13,429 --> 01:37:14,806 يخسر؟ 1380 01:37:47,880 --> 01:37:49,215 يجب عليك أن تفعل شيئا. 1381 01:37:50,299 --> 01:37:54,679 إنهم ليسوا ضيوف الجزيرة. ضيوفك. 1382 01:37:55,972 --> 01:37:57,683 هذا ليس ما أريد. 1383 01:37:59,601 --> 01:38:01,644 ولكن هذا ما عليك القيام به. 1384 01:38:24,166 --> 01:38:25,209 ميلاني... 1385 01:38:26,044 --> 01:38:29,589 عدم الحصول على الحياة التي تريدها لقد كنت منزعجا. ولا أنا. 1386 01:38:29,714 --> 01:38:32,217 عندما يتعلق الأمر بدفع الثمن الجميع سيكون حزينا. 1387 01:38:32,342 --> 01:38:33,802 سأدفع. 1388 01:38:34,593 --> 01:38:36,846 كانت غلطتي. كان بإمكاني إنقاذ نيك. 1389 01:38:36,972 --> 01:38:38,724 - اترك الآخرين. - يا إلهي. 1390 01:38:38,848 --> 01:38:42,811 هل مازلت تحاول أن تكون مثل والدك الميت؟ أنت لست بطلا. 1391 01:38:42,936 --> 01:38:45,022 - لقد كان مجرد حلمك. - إنه على حق. 1392 01:38:47,941 --> 01:38:49,108 كان هذا حلمه. 1393 01:38:49,233 --> 01:38:51,570 سيكون حلم جميع ضيوفي. 1394 01:38:55,824 --> 01:38:57,616 إذا شربت الماء فسوف يتحقق حلمك. 1395 01:38:59,201 --> 01:39:00,202 حلم سلون؟ 1396 01:39:00,911 --> 01:39:03,874 ماذا، هي وزوجها إلى الأبد هل سيكونان معًا؟ 1397 01:39:07,960 --> 01:39:09,128 لا. 1398 01:39:09,754 --> 01:39:10,921 سيكون أنت ونيك. 1399 01:39:13,258 --> 01:39:14,384 هذه هي القواعد. 1400 01:39:42,912 --> 01:39:45,790 جزيرة حرق حلمك. 1401 01:39:59,804 --> 01:40:00,847 اخرج! 1402 01:40:16,696 --> 01:40:18,072 مرحبًا؟ 1403 01:40:22,035 --> 01:40:23,537 مرحبًا؟ 1404 01:40:26,373 --> 01:40:28,750 جوين! هل أنت بخير؟ 1405 01:40:29,166 --> 01:40:30,501 - الناس. - أهلاً. 1406 01:40:34,630 --> 01:40:35,965 ماذا حدث؟ 1407 01:40:37,342 --> 01:40:38,884 لقد أنقذتنا. 1408 01:40:39,593 --> 01:40:40,886 أين باتريك؟ 1409 01:40:42,263 --> 01:40:44,432 لقد مات ببطولة. 1410 01:40:51,272 --> 01:40:52,815 وكان يكرم والده. 1411 01:41:16,380 --> 01:41:17,923 أعطيها نجمة واحدة على موقع Yelp. 1412 01:41:19,425 --> 01:41:23,847 أعلن هذا المرشح ما الذي يمنعنا من مقاضاتك؟ 1413 01:41:23,972 --> 01:41:27,267 الأحلام يا آنسة ماديسون ليست مثل الأحلام. 1414 01:41:27,392 --> 01:41:29,144 بالكاد تتذكر التفاصيل.. 1415 01:41:29,268 --> 01:41:31,812 ولكن كيف تشعر تتذكر دائما. 1416 01:41:31,937 --> 01:41:36,067 ثم من هذه الجزيرة تذكرت أنني أردت الذهاب على الفور. 1417 01:41:40,071 --> 01:41:42,031 ماذا سيحدث لك الآن يا سيد رورك؟ 1418 01:41:42,531 --> 01:41:43,991 سأبقى هنا... 1419 01:41:44,534 --> 01:41:45,994 سأحمي الجزيرة.. 1420 01:41:46,952 --> 01:41:49,080 وسأعيش حياتي دون ندم. 1421 01:42:00,467 --> 01:42:03,469 من الناحية الفنية، أنت أخيك لقد تم تضمينك في حلمك. 1422 01:42:04,220 --> 01:42:05,972 لذلك، يمكن للجزيرة أن تقدم لك واحدة أخرى. 1423 01:42:07,182 --> 01:42:10,644 أريد استعادة دينار أردني. أريده أن يعود إلى المنزل ويعيش. 1424 01:42:10,768 --> 01:42:15,022 ولكي يتحقق هذا الحلم، يجب عليك البقاء هنا. 1425 01:42:15,357 --> 01:42:16,942 للأبد. 1426 01:42:25,491 --> 01:42:28,119 كنت أتصرف بشكل مخيف للغاية تجاهه. 1427 01:42:29,787 --> 01:42:32,249 كل ما يمكنك فعله الآن هو أن تسامح نفسك. 1428 01:42:33,125 --> 01:42:34,334 نعم؟ 1429 01:42:38,546 --> 01:42:39,880 اعذرني. 1430 01:42:40,005 --> 01:42:42,174 لا يمكننا الذهاب بعد. لم يستقل Brax بعد. 1431 01:42:44,385 --> 01:42:45,512 نعم. 1432 01:42:47,681 --> 01:42:49,223 لا أعتقد أنه سيأتي. 1433 01:42:58,567 --> 01:42:59,943 دينار! 1434 01:43:33,434 --> 01:43:35,437 إذن، ماذا يحدث الآن؟ 1435 01:43:37,063 --> 01:43:40,776 أنت "تعمل" من أجلي. ارتدي "الزي الرسمي" الخاص بك وبطاقة الاسم الخاصة بك. 1436 01:43:41,108 --> 01:43:45,946 - إنه ليس اسمًا شائعًا جدًا. براكس. - إنه أفضل من لقبي في الجامعة. 1437 01:43:46,072 --> 01:43:49,159 - لقد خسرت أغبى رهان على الوشم. - ماذا؟ 1438 01:43:51,077 --> 01:43:52,912 الوشم 1439 01:43:54,080 --> 01:43:56,458 مرحبا بكم في جزيرة الأحلام، الوشم. 1440 01:44:08,094 --> 01:44:10,847 جزيرة الاحلام