1
00:00:02,160 --> 00:00:13,820
- ප්‍රථමයෙන් මිනිත්තු 1ක Ránel Hosai වැඩසටහන සඳහා ගණනය කිරීමේ සැලසුමකට පුද්ගලයින් 40,000කට අරමුදල් සැපයීම

2
00:00:57,520 --> 00:02:40,200
-335 සමේ කාලගුණ අනාවැකි මිල මිය ගොස් ඇත, උපාංගය

3
00:02:40,200 --> 00:02:41,360
කරුණාකර ඒ ගැන යමක් කරන්න.

4
00:02:43,980 --> 00:02:45,480
යකුබු කළ නොහැක්කකි...

5
00:02:46,080 --> 00:02:47,860
වියදම වැඩියි...

6
00:02:47,860 --> 00:02:50,280
නෑ ඒ ළමයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

7
00:02:50,860 --> 00:02:53,000
එයාම පාඩම් කරන්නේ ඒක හිතේ තියාගෙන.

8
00:02:54,800 --> 00:02:57,340
මට මුදල් ලබා ගැනීමට නොහැකි නම් මම කුමක් කරන්නද?

9
00:02:58,320 --> 00:03:02,580
ඔබ එසේ පැවසීමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.

10
00:03:04,500 --> 00:03:12,220
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. වෛද්‍ය විද්‍යාලය නොවුනට කමක් නෑ. Yoichi Daichi වෛද්‍යවරයකු වීමට සුදුසු යැයි මම නොසිතමි.

11
00:03:13,320 --> 00:03:14,860
එය සුදුසු යැයි ඔබ පවසන්නේ කුමක් ද?

12
00:03:15,560 --> 00:03:16,760
සාමාන්‍ය කාර්යාල සේවකයෙක් හොඳයි.

13
00:03:17,240 --> 00:03:21,560
මෝඩ දෙයක් කියන්න එපා. එයා වෛද්‍ය විද්‍යාලයට යන්න මහන්සි වෙනවා, පැටියෝ.

14
00:03:22,620 --> 00:03:27,340
මම වගේ වෙන්න. මෙතරම් විශාල මුදලක් කඩිමුඩියේ එකතු කර ගත හැකිද?

15
00:03:28,800 --> 00:03:33,740
හරි හරී. ඔබ කැමති නම්, මම ඒ ගැන යමක් කරන්නම්. මම දෙයක් කරන්නම්.

16
00:03:47,990 --> 00:03:50,110
තාත්තා ළඟට ගිහින් අඬනවා වගේ රඟපාන්න එපා.

17
00:03:50,110 --> 00:03:50,150
ඔහ්!

18
00:04:06,420 --> 00:04:07,800
මම දෙයක් කරන්නම්.

19
00:05:17,620 --> 00:05:18,980
ඔව්, මේ ඔගාටා.

20
00:05:19,800 --> 00:05:22,580
ඊයේ සිදුවීම සම්බන්ධයෙන්, මම ඔබට හොඳ පුද්ගලයෙක් හඳුන්වා දීමට කැමතියි.

21
00:05:23,700 --> 00:05:27,580
ඒ කෙනා හරහා විශ්වවිද්‍යාලයක නිර්දේශයක් ගන්න පුළුවන් වෙන්නේ එහෙමයි.

22
00:05:29,280 --> 00:05:33,920
ප්ලාස්ටික් සල්ලි වලට අමතරව තවත් දෙයක් අවශ්‍ය බව ඔබ දන්නවා.

23
00:05:35,440 --> 00:05:37,740
මට තේරෙනවා. එය ලිංගිකත්වයයි.

24
00:05:38,620 --> 00:05:39,520
ඒක තමයි.

25
00:05:40,140 --> 00:05:40,940
මට තේරෙනවා.

26
00:05:42,180 --> 00:05:44,480
ඒ අධිෂ්ඨානය තියෙනවා නම් ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

27
00:05:44,980 --> 00:05:45,300
ඔව්.

28
00:05:47,380 --> 00:05:48,860
හොඳයි, කරුණාකර මට ඒ පුද්ගලයාව හඳුන්වා දෙන්න.

29
00:05:49,720 --> 00:05:52,340
ඒ පුද්ගලයා සහ තවත් තැරැව්කරුවෙක්.

30
00:05:52,980 --> 00:05:54,580
මාව මිනිස්සු දෙන්නෙක් අල්ලගෙන ඉන්නවා.

31
00:05:55,040 --> 00:05:56,620
සමාවෙන්න.

32
00:06:01,040 --> 00:06:02,360
ඔබ කවදාවත් රැවටෙන්නේ නැද්ද?

33
00:06:03,360 --> 00:06:09,000
ඔබ කැත නම් මට එය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් Ogata-san ආකර්ෂණීයයි, ඒ නිසා කමක් නැහැ.

34
00:06:12,820 --> 00:06:14,400
මම යම් ආකාරයක උද්යෝගිමත් ය.

35
00:06:16,460 --> 00:06:18,080
එය එක් වරක් පමණක් නොවේ.

36
00:06:18,560 --> 00:06:25,960
ඇය අවම වශයෙන් වසරකට මසකට වරක් වෙනස් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු විසින් රඳවා ගනු ඇත.

37
00:06:26,820 --> 00:06:27,420
ඒක හොඳයි.

38
00:06:29,540 --> 00:06:29,800
ඔව්.

39
00:06:31,300 --> 00:06:32,160
මම එය සුරක්ෂිත කරන්නම්.

40
00:06:32,920 --> 00:06:36,200
මටත් මේ ගැන කාටවත් කියන්න බෑ ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.

41
00:06:37,000 --> 00:06:37,220
ඔව්.

42
00:06:39,020 --> 00:06:39,300
ඔව්.

43
00:06:41,760 --> 00:06:42,420
හරි හරී.

44
00:06:43,600 --> 00:06:44,200
එහෙනම් හමුවෙමු.

45
00:06:44,720 --> 00:06:45,120
හොඳයි එහෙනම්.

46
00:08:19,450 --> 00:08:21,390
සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ ඔගාටා මහතාද?

47
00:08:22,330 --> 00:08:22,730
ඔව්.

48
00:08:24,250 --> 00:08:25,450
මම ෂිනගාවා.

49
00:08:27,130 --> 00:08:28,010
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

50
00:08:28,390 --> 00:08:29,090
ඔයාට ස්තූතියි.

51
00:08:35,390 --> 00:08:37,130
ඒකට කියන්නේ කරදරකාරී කියලා.

52
00:08:38,130 --> 00:08:41,730
අනිත් කෙනා මට අකමැති නම් මේ කතා බහ එපා.

53
00:08:42,870 --> 00:08:45,930
ඔබ ඔවුන්ට කැමති නම්, ඔබ ඔවුන් සමඟ හෝටලයේදී සබඳතා දිගටම කරගෙන යනු ඇත.

54
00:08:49,040 --> 00:08:50,880
ඔවාද මහත්මයා, ඔබේ වයස කීයද?

55
00:08:57,380 --> 00:08:58,200
ඔබ තරුණයි.

56
00:10:01,720 --> 00:10:05,020
අවසානයේ අපි කෙලින්ම හෝටලයට යාමට තීරණය කළෙමු.

57
00:10:06,360 --> 00:10:10,900
තම පුතාට වෛද්‍ය විද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමට මවක් තම සිරුර විකුණයි.

58
00:11:04,210 --> 00:11:05,430
ඔබත් මෙයට වෙනස් විය යුතුයි.

59
00:15:09,480 --> 00:15:13,320
ඔබත් මෙයට වෙනස් විය යුතුයි.

60
00:15:14,760 --> 00:15:15,480
ඒකට කමක් නැහැ.

61
00:15:17,820 --> 00:15:18,460
හරි හරී.

62
00:15:19,880 --> 00:15:21,260
මුලින්ම එතනට යන්න.

63
00:20:26,140 --> 00:20:30,000
මම එතරම් දැඩි ලිංගික සම්බන්ධකම් පැවැත්වූවා. ටිකක් වෙලා ගියා.

64
00:20:55,510 --> 00:20:58,090
මගේ සැමියාගේ මුහුණ ඉසිනු ලැබුවේ නැත.

65
00:20:59,050 --> 00:20:59,370
නැත.

66
00:21:09,480 --> 00:21:13,240
මිනිසෙකු විසින් අල්ලාගෙන සිටීම. කමක් නැද්ද නෝනා?

67
00:21:15,800 --> 00:21:16,460
ඒක හරි.

68
00:24:31,870 --> 00:24:44,720
ඔව්, මෙතනින් වාඩි වෙන්න. ඔයා කිව්වා ඔයාගේ නම Kazuko Obata කියලා.

69
00:24:45,220 --> 00:24:47,380
ඔව්. මගේ නම ඔබතා.

70
00:24:51,440 --> 00:24:52,540
ඇයි මචන් ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ?

71
00:24:53,200 --> 00:24:56,180
නෑ මම හිතුවේ ටිකක් පොඩියි කියලා.

72
00:25:01,760 --> 00:25:03,560
එයා ඇඳගෙන ඉන්නේ ලස්සන පැහැපත් සායක්.

73
00:25:12,900 --> 00:25:15,500
ඔබාට, කරුණාකර ඔබේ ජැකට් එක ගලවන්න පුළුවන්ද?

74
00:25:17,160 --> 00:25:17,440
ඔව්.

75
00:26:01,640 --> 00:26:03,420
මට තවත් ඇතුලට යන්න බෑ, අපි සෙක්ස් කරමු.

76
00:26:11,960 --> 00:26:12,260
ඔව්.

77
00:26:29,320 --> 00:26:31,140
ඔවුන් ඉතා හොඳින් ලිංගිකව හැසිරෙනවා නේද?

78
00:26:40,520 --> 00:26:42,400
හොඳයි එහෙනම් මම උඩට ගිහින් ෂොට් එකක් දෙන්නම්.

79
00:26:43,240 --> 00:26:45,000
ඔව්. මට එය තේරුණා.

80
00:26:57,010 --> 00:26:57,830
එන්න ඇතුලට.

81
00:27:13,110 --> 00:27:15,330
මා ඉදිරියේ කෙල ගැසීමක් වන්න.

82
00:27:15,730 --> 00:27:16,050
ඔව්.

83
00:28:36,460 --> 00:28:37,620
මම කලිසමත් ගලවනවා.

84
00:28:54,720 --> 00:29:09,340
ඔබේ දෑත් ඉවතට දමා ඇඳට යන්න.

85
00:30:42,520 --> 00:30:44,780
ඔබේ ශරීරය දැන් මගේ පමණයි.

86
00:31:14,690 --> 00:31:16,030
ඔබට දේවදූතයෙක් සිටී.

87
00:31:22,250 --> 00:31:24,630
ඒන්ජල් අන්තිම වතාවට මේ පුකේ පාවිච්චි කළේ කවදාද?

88
00:31:27,640 --> 00:31:28,980
ඔව්, සතියකට පමණ පෙර.

89
00:31:32,810 --> 00:31:34,610
ඔයාගේ පුකේ රස හොඳයි.

90
00:32:35,260 --> 00:32:36,060
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

91
00:32:36,060 --> 00:32:36,820
ඇත්තෙන්ම ඔව්.

92
00:32:52,620 --> 00:32:54,480
පුදුමයි, ස්පාටකන්හි නිවසක් වැඩී ඇත.

93
00:32:54,480 --> 00:32:54,920
සමාවන්න, වෙස්මුහුණ ඉවත් කිරීමට කාලයයි.

94
00:32:55,820 --> 00:32:56,300
ඔව්.

95
00:33:06,960 --> 00:33:08,360
ඔබ, ඔබ.

96
00:33:16,620 --> 00:33:18,020
මේ දෙවෙනි වතාවයි.

97
00:33:18,020 --> 00:33:18,160
ඒක ලොකු දෙයක්

98
00:35:12,200 --> 00:35:13,600
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

99
00:35:15,400 --> 00:35:17,680
මගේ කුකුළා ඔබේ පුකේ ඇත.

100
00:36:56,580 --> 00:36:58,020
මගේ කුකුළා ඔබේ පුකේ ඇත.

101
00:36:58,120 --> 00:37:14,380
මගේ කුකුළා ඔයාගේ පුකේ ගැඹුරුයි.

102
00:37:15,820 --> 00:37:18,040
සමාවෙන්න, සුභ උදෑසනක්!

103
00:37:45,530 --> 00:37:47,410
මේ අසභ්‍ය ගැහැනිය ආවාද?

104
00:38:17,730 --> 00:38:21,330
ඔබට හොඳක් දැනුණාද, අසභ්‍ය කාන්තාවක්?

105
00:38:21,330 --> 00:38:23,210
එකිනෙකාට උදව් කරන්න එපා. ඔව්.

106
00:39:09,300 --> 00:39:11,500
කාන්තාවන් කෙතරම් දුක්ඛිතද.

107
00:39:12,120 --> 00:39:13,940
කඩේ අයිතිකාරයා හැර වෙන මිනිහෙක් මගේ පුකට කෙලවනවා.

108
00:39:29,370 --> 00:39:34,870
මගේ කකුලේ ගැඹුරට, පිටතින් ඇති දැඩි විදුලි සංවේදනය තවමත් මට දැනේ.

109
00:39:36,430 --> 00:39:40,230
ඔයා මොනවද මේ කරන්නේ පුතාට?

110
00:39:41,950 --> 00:39:46,190
මගේ පුතා පාසලට ඇතුළත් කරන බවට සහතිකයක් නැහැ.

111
00:40:18,160 --> 00:40:22,400
මහත්තයා ඉස්පිරිතාලෙට ඇවිත් මාස හයක් විතර වෙනවා.

112
00:40:23,540 --> 00:40:25,780
රෝගයේ නම තයිරොයිඩ් පිළිකා වේ.

113
00:40:27,440 --> 00:40:32,160
ශල්‍යකර්මයෙන් පසු තත්ත්වය යථා තත්ත්වයට පත් වුවද, එය නැවත නැවතත් සිදු වේ.

114
00:40:34,200 --> 00:40:40,540
ඇගේ සැමියා 50 ගණන්වලදී රැකියාවෙන් ඉවත් වී වසර 10 ක් ෂියෝබාරා හි විශ්‍රාම වැටුපක් පවත්වාගෙන යාමට පටන් ගත්තේය.

115
00:40:42,860 --> 00:40:47,440
විශ්‍රාමික අරමුදල් සහ ඥාතීන්ගේ ණය මුදල්වලින් අවන්හල විවෘත කිරීමට ඔහුට හැකි විය.

116
00:40:48,220 --> 00:40:51,340
එහෙම කරන්න හදනකොටම මම කඩා වැටුණා.

117
00:40:54,300 --> 00:40:59,380
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා මගේ විරුද්ධත්වය නොසලකා හැර ඉදිරියට දිව ගිය අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පසුබෑමක් ඇති විය.

118
00:41:01,320 --> 00:41:03,060
විශ්රාම වැටුප දැනට වසා ඇත.

119
00:41:05,860 --> 00:41:10,340
ඒ නෑදෑයන්ගෙන් වැඩිපුර ණය ලැබෙන්නේ ඇගේ සැමියාගේ සහෝදරයාගෙනි.

120
00:41:13,280 --> 00:41:18,320
මගේ සැමියාගේ වැරදි කළමනාකරණය විස්තර කළ හැක්කේ අවලංගු හෝ මෝඩ ලෙස පමණි.

121
00:41:21,240 --> 00:41:26,760
මම ඒක හොයලා බලද්දී මම බැංකුවෙන් ණයට ගත්ත සල්ලි ටික තාම මගේ ළඟ තියෙනවා.

122
00:41:31,400 --> 00:41:33,920
දැන් මම මගේ සැමියාගේ සහෝදරයාගේ නිවසට යනවා.

123
00:41:36,280 --> 00:41:39,920
ණයෙන් අඩකට ආසන්න ප්‍රමාණයක් ලැබෙන්නේ ඔහුගේ ආධාරයෙනි.

124
00:42:47,540 --> 00:42:49,540
ඔහ්, Shizue-san, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

125
00:42:49,920 --> 00:42:51,280
ආහ් ගොඩක් කාලෙකින්.

126
00:43:01,510 --> 00:43:04,010
මම මෑතකදී ඔබ වෙත පැමිණියෙමි.

127
00:43:05,070 --> 00:43:06,210
එය කොහොම වුවා ද?

128
00:43:07,610 --> 00:43:10,890
භාර වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ දැනට ඔහු සන්සුන් බවයි.

129
00:43:11,450 --> 00:43:16,210
ඔව්. ලබන සතියේ එයාව බලන්න යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.

130
00:43:17,510 --> 00:43:21,450
මෙයින් ඔබට සිදු විය හැකි යම් අපහසුතාවයක් ගැන අපි සමාව අයදිමු.

131
00:43:24,210 --> 00:43:28,810
හොඳයි, මම එය ඔබට ණයට දුන්නේ එය 100% ආපසු ලබා ගැනීමට අපේක්ෂාවෙන් නොවේ.

132
00:43:30,130 --> 00:43:32,630
නෑදෑයෙකුට ණය වෙලා ඉන්න එක එහෙමයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

133
00:43:33,270 --> 00:43:37,250
නෑ එහෙම දේවල් මේ ලෝකෙ හරියන්නෙ නෑ.

134
00:43:38,470 --> 00:43:44,210
මොනව ණය ගත්තත් ඒක ආපහු නොදුන්නොත් ණය නැති වෙනවා.

135
00:43:46,530 --> 00:43:48,390
හොඳයි, ඒක එහෙමයි.

136
00:44:06,840 --> 00:44:10,260
එය සුළු මුදලක්, නමුත් මම දැනට මට විවේකයක් ලබා දී ඇත.

137
00:44:11,120 --> 00:44:12,240
කරුණාකර එය පිළිගන්න.

138
00:44:13,240 --> 00:44:16,320
Shizue මහතා ඇදහිය නොහැකි පුද්ගලයෙකි.

139
00:44:35,460 --> 00:44:37,060
මට ඒක පිළිගන්න බෑ.

140
00:44:37,580 --> 00:44:39,280
Shizue-san ටත් අමාරුයි නේද?

141
00:44:39,760 --> 00:44:40,720
කරදර වෙන්න එපා?

142
00:44:41,660 --> 00:44:43,580
නෑ ඒක තමයි...

143
00:44:45,380 --> 00:44:46,940
අයියේ මට අමාරුයි.

144
00:44:52,280 --> 00:44:53,340
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

145
00:45:09,080 --> 00:45:13,680
Shizue-san, කරුණාකර මගේ ඉල්ලීමට සවන් දෙනවාද?

146
00:45:14,880 --> 00:45:17,120
ඔව්. එය කුමක් ද?

147
00:45:20,060 --> 00:45:22,200
මගේ බිරිඳ නැතිවෙලා අවුරුදු තුනක් වෙනවා.

148
00:45:23,720 --> 00:45:24,620
ඒක පාළුයි.

149
00:45:25,540 --> 00:45:27,280
මිනිසෙකු තනි වූ විට.

150
00:45:32,370 --> 00:45:36,130
මම අයියට ණයට දීපු සල්ලි එකපාරටම කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි.

151
00:45:36,810 --> 00:45:40,290
ආපහු දෙන්න පුළුවන් වෙලාව ආවම හරියයි.

152
00:45:43,980 --> 00:45:48,440
Shizue-san, ඔබ එය සමඟ ඒකාබද්ධව සිතන්නේ නම් මට කරදරයි.

153
00:45:50,420 --> 00:45:50,760
ඔව්.

154
00:45:53,120 --> 00:45:55,240
මෙය හොර ක්‍රමයක් යැයි ඔබ සිතමි.

155
00:45:57,080 --> 00:45:58,300
මම ඔයාට කැමතියි.

156
00:45:59,600 --> 00:46:02,100
Shizue-san ඒකට කමක් නැහැ නම්, මට ඔයාව අල්ලගන්න ඕන.

157
00:46:10,310 --> 00:46:14,050
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අප දෙදෙනා අතර රහසක් නම්?

158
00:46:17,950 --> 00:46:19,470
දිගු ජීවිතයක් තුළ බොහෝ දේ ඇත.

159
00:46:21,810 --> 00:46:22,970
දිවි ගලවා ගැනීම සඳහා,

160
00:46:24,430 --> 00:46:28,310
සමහර වෙලාවට නොකළ යුතු දේවල් කරන්න වෙනවා.

161
00:46:30,030 --> 00:46:33,770
මුෂිට්සු දුවන තරමට ඔහු මට වෛර කිරීම අත්හරියි.

162
00:46:35,450 --> 00:46:37,090
එය එසේ නොවේ නම්?

163
00:46:38,610 --> 00:46:41,030
කරුණාකර මාව වැළඳගන්නේ නැද්ද?

164
00:46:42,090 --> 00:46:45,310
ඔහ්, Shizue-san, කරුණාකරලා.

165
00:46:51,380 --> 00:46:58,780
ඒක මමයි මල්ලියි අතර රහසක් වෙනකම් කවුරුත් ඒ ගැන දන්නේ නැති කම් මට කමක් නෑ.

166
00:47:01,940 --> 00:47:04,180
මට පේනවා, මම සතුටුයි.

167
00:47:05,500 --> 00:47:06,440
ස්තූතියි, Shizue-san.

168
00:47:07,560 --> 00:47:09,560
නැහැ, මාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

169
00:47:15,360 --> 00:47:16,240
ෂිසු මහතා.

170
00:47:17,580 --> 00:47:18,980
ඔහ්, Shizue-san.

171
00:49:47,680 --> 00:49:48,240
හොඳයි එහෙනම්...

172
00:49:48,960 --> 00:49:50,840
මමත් ඔය පස්සෙන් එනවා.

173
00:49:53,900 --> 00:49:55,520
කරුණාකර ඔබට ඇඳට ගොස් මා එනතුරු බලා සිටිය හැකිද?

174
00:52:54,130 --> 00:52:59,370
මෙතැන් සිට ඔබේ සහෝදරයාව ටික වේලාවකට අමතක කරන්න. හොඳයි, Shizue-san.

175
00:53:00,230 --> 00:53:00,570
ඔව්.

176
00:53:11,700 --> 00:53:15,000
Shizue-san, මම ඔයාට ටිකට් එකක් දෙන්නම්.

177
00:53:27,610 --> 00:53:31,570
Shizue-san, එය රසවත්.

178
00:54:22,290 --> 00:54:23,250
Shizue-san.

179
00:55:53,480 --> 00:55:57,260
Shizue-san, මට ඇතුලට එන්න දෙන්න.

180
00:56:11,100 --> 00:56:14,140
මම අවුරුදු තුනකින් ගෑනියෙක් ඇතුලේ ඉඳලා නෑ.

181
00:56:14,700 --> 00:57:22,130
Shizue-san.

182
00:57:22,130 --> 00:58:27,260
මොන සෙට් එකක්ද!

183
01:01:18,890 --> 01:01:33,780
ඒකයි මට ඔයත් එක්ක කොරියාවට යන්න ඕන.

184
01:01:33,780 --> 01:02:49,950
මේ දෙක විතරයි. ඔවුන් දෙදෙනා සම්බන්ධකම් පවත්වන තාක් මෙය ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලයටම රහසක්ව පවතිනු ඇත. මම ඒක කලින් කිව්වා.

185
01:02:50,890 --> 01:03:45,190
අහ්. අහ්. අහ්. අහ්. අහ්. අහ්.

186
01:05:09,920 --> 01:05:13,860
මේක අපි දෙන්නා අතරේ රහසක් විදියට තියාගමු. කරුණාකර.

187
01:05:59,100 --> 01:06:03,820
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා රෝහල් ගත කිරීමෙන් පසුව, මම Hoshizaburo කිහිප වතාවක් මුණගැසුණා, සහ ...

188
01:06:04,600 --> 01:06:21,220
කවදාහරි දවසක අපි දෙන්නා මේ වගේ සම්බන්ධයක් ඇතිකර ගනීවි කියලා මගේ හිතේ රහසිගත හැගීමක් තිබුණා, අන්තිමට ඒක සිද්ධ වුණා. ජෝර්ජ්ගේ මෙම කල් පවතින හැඟීම කෙසේ හෝ නොවැළැක්විය හැකිය.

189
01:06:52,460 --> 01:07:02,620
ආබාධිත සිද්ධියක් ඇති කිරීම සම්බන්ධයෙන් මගේ පුතා අත්අඩංගුවට ගෙන ඔහුට එරෙහිව ප්‍රසිද්ධ දැන්වීමක් ගොනු කළා. මම මගේ ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් දික්කසාද වන අතර මේ සම්බන්ධයෙන් කරදර කිරීමට අදහසක් නැත.

190
01:07:03,580 --> 01:07:10,300
මුලදී, තම පුතාගේ අධ්‍යාපනය සම්බන්ධයෙන් දෙදෙනා අතර මතභේද ඇති වූ අතර එය ඔවුන් දික්කසාද වීමට හේතු විය.

191
01:07:11,460 --> 01:07:18,560
මම දත්මිටි කාගෙන මටම කියා ගත්තා මගේ ශක්තියෙන් මේ අමාරුව කොහොම හරි ජයගන්නවා කියලා.

192
01:07:19,880 --> 01:07:22,920
නීතිඥ ගාස්තු පුදුම සහගත ලෙස ඉහළ ය.

193
01:07:51,160 --> 01:07:56,060
මගේ කනිෂ්ඨ උසස් පාසලේ මිතුරෙකු නීතිඥයෙකු වී කාර්යාලයක් තිබුණා.

194
01:07:57,580 --> 01:08:00,620
ඇත්ත වශයෙන්ම Hisashi Nakajima හට බිරිඳක් සහ දරුවෙකු සිටී.

195
01:08:02,220 --> 01:08:06,080
මම උපදේශනය සඳහා ඔහුගේ නීතිඥ කාර්යාලයට ගියෙමි.

196
01:08:57,920 --> 01:09:00,900
නෑ ටිකක් වෙලා ගියා. මම අවුරුදු 20 කට වඩා බලාගෙන හිටියේ නැහැ.

197
01:09:02,780 --> 01:09:04,820
නකජිමා මහත්මයා, ටිකක් වෙලා ගියා.

198
01:09:05,340 --> 01:09:05,600
කරුණාකර.

199
01:09:09,380 --> 01:09:11,280
තාම ලස්සනයි. ඇය ලස්සනයි.

200
01:09:11,660 --> 01:09:13,880
ඔබ හොඳින් කටයුතු කිරීම ගැන මට සතුටුයි.

201
01:09:17,130 --> 01:09:18,270
ඔයාට අමාරුයි වගේ.

202
01:09:19,910 --> 01:09:20,790
මමත් දික්කසාද වෙලා.

203
01:09:22,570 --> 01:09:26,850
මෙහෙම අමාරුවෙන් තීරණ ගන්න අය ගැන හිතනකොට මගේ හිත රිදෙනවා.

204
01:09:28,410 --> 01:09:28,810
ඔයාට ස්තූතියි.

205
01:09:31,950 --> 01:09:35,390
යුකෝ අයිසුකා, මම ඔබේ ආරක්ෂාවෙන් විවේකයක් ගන්නම්.

206
01:09:36,070 --> 01:09:37,670
උග්ර, යුකෝ මොරිමොටෝ.

207
01:09:38,510 --> 01:09:41,150
ස්තූතියි, Nakajima-kun. මට සතුටුයි.

208
01:09:53,100 --> 01:09:53,940
සමාවෙන්න.

209
01:09:59,320 --> 01:10:02,100
මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට මම ඔබේ කඳුළු දකිමි.

210
01:10:02,540 --> 01:10:04,920
සමාවෙන්න. ඉතා කණගාටුයි.

211
01:10:11,460 --> 01:10:11,780
ඔයාට ස්තූතියි.

212
01:10:23,100 --> 01:10:28,460
මට සමාවෙන්න මේ වගේ හදිසියක් වීම ගැන, නමුත් මම හිතන්නේ එය කොපමණ මුදලක් වැය වේද යන්නයි.

213
01:10:28,760 --> 01:10:30,860
නැහැ, එය වර්ධනය වුවහොත් ඔබ ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත.

214
01:10:31,700 --> 01:10:34,220
යුකෝ-චාන්ට උදව් කිරීමට මට මගේ උපරිමය කිරීමට අවශ්‍යයි.

215
01:10:34,560 --> 01:10:36,700
මම මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

216
01:10:37,560 --> 01:10:39,260
සමාවෙන්න. ඒක උදව් වෙයි.

217
01:10:52,920 --> 01:11:01,120
එකම යුගයක ඉපිද එකම පාසලේ ඉගෙනුම ලබා උපාධිය ලබාගෙන වෙනමම ගිය මිතුරන්ය.

218
01:11:02,400 --> 01:11:06,560
සමහර අය නීතිඥයන් ලෙස සමාජයට විශාල මෙහෙවරක් කරනවා;

219
01:11:07,580 --> 01:11:15,320
සමහර අය හරියට පවුලක් හදාගන්න බැරුව පොර කනවා, ළමයි පොලිසියට පවා පැටලෙනවා.

220
01:11:16,540 --> 01:11:17,700
ලැජ්ජයි.

221
01:12:03,330 --> 01:12:05,010
ඔහ්, නකජිමා මහතා.

222
01:12:05,510 --> 01:12:08,270
මගේ ළඟ ව්‍යාපාරයක් තිබුණා, ඒ නිසා මම නතර වුණා.

223
01:12:08,570 --> 01:12:10,070
ඔහ්, එහෙමද?

224
01:12:10,530 --> 01:12:12,650
ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ඇතුලට එන්නද?

225
01:12:13,790 --> 01:12:14,270
කරුණාකර.

226
01:12:28,400 --> 01:12:29,040
කරුණාකර.

227
01:12:32,530 --> 01:12:33,710
හේයි, මේක සිහිවටනයක්.

228
01:12:34,230 --> 01:12:35,650
අනේ මට හරිම සතුටුයි.

229
01:12:41,900 --> 01:12:43,760
නකජිමා-කුන්, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

230
01:12:52,670 --> 01:12:55,570
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් දුර එයි කියලා.

231
01:12:56,190 --> 01:12:57,750
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.

232
01:12:58,370 --> 01:12:59,870
මට හැමදේටම සමාවෙන්න.

233
01:13:05,370 --> 01:13:11,850
මිනිසුන්ට අනවශ්‍ය යැයි සිතේ නම් මට සමාවෙන්න, නමුත් මෙය යම් දෙයකට භාවිතා කිරීමට මට අවශ්‍යය.

234
01:13:13,010 --> 01:13:14,370
පැකිලීමකින් තොරව එය පිළිගන්න.

235
01:13:14,910 --> 01:13:17,750
නෑ ඔයා මේ තරම් දුර ගියොත් මට අමාරුයි.

236
01:13:19,410 --> 01:13:20,310
ඔයාට කිසිම කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ.

237
01:13:21,230 --> 01:13:23,390
සල්ලි තියෙන එක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

238
01:13:23,930 --> 01:13:26,070
Nakajima-kun, මේ වගේ දෙයක් කරදරයි.

239
01:13:26,070 --> 01:13:27,170
හොඳයි, හරි.

240
01:13:31,090 --> 01:13:34,630
හොඳයි, මම ඔබේ ක්‍රියාවෙහි නියැලී එය අගය කරමි.

241
01:13:37,150 --> 01:13:38,030
ඔයා වැඩ කරනවා නේද?

242
01:13:38,830 --> 01:13:40,650
මම දැන් යන්න හැදුවා.

243
01:13:46,590 --> 01:13:48,090
කරුණාකර ඔබට අද දින නිවාඩුවක් ගත හැකිද?

244
01:13:48,470 --> 01:13:48,650
හහ්?

245
01:13:49,090 --> 01:13:50,870
නැහැ, ඔබට විවේක ගැනීමට අවශ්ය නැත.

246
01:13:51,710 --> 01:13:53,850
ඔබේ කාලයෙන් පැය දෙකක්වත් මට දෙන්න පුළුවන්ද?

247
01:13:59,740 --> 01:14:00,540
අහ් ඔව්.

248
01:14:05,900 --> 01:14:07,080
එය පැය 2 ක් පමණ ගත විය යුතුය.

249
01:14:10,750 --> 01:14:14,390
හොඳයි, කරුණාකර මට ඔබට ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න. මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.

250
01:14:17,170 --> 01:14:17,790
මම එකඟයි.

251
01:14:26,290 --> 01:14:28,290
හොඳයි, මේ සඳහා මම ඔබට ස්තූති කිරීමට කැමතියි.

252
01:14:38,150 --> 01:14:41,530
මගේ නම ඉන්ස්කා. ප්‍රධානියා ඔකුයාමා, කරුණාකර.

253
01:14:45,420 --> 01:14:47,020
ඔහ්, ඒ ඉන්සුකා.

254
01:14:48,120 --> 01:14:50,240
මගේ දරුවා රැකබලා ගැනීමෙන් විවේකයක් ගැනීමට මට හැකි විය, ඒ නිසා

255
01:14:51,160 --> 01:14:55,560
මම පැය කිහිපයක් ප්‍රමාද වී වැඩට පැමිණීමට කැමැත්තෙමි.

256
01:14:57,580 --> 01:14:59,020
ඔව්, සමාවෙන්න.

257
01:14:59,840 --> 01:15:00,720
හොඳයි එහෙනම් කරුණාකරලා.

258
01:15:12,000 --> 01:15:13,360
ස්තුතියි, මට සමාවෙන්න.

259
01:15:14,020 --> 01:15:18,580
පහුගිය ටිකේ මම නිවාඩු ගොඩක් ගත කරන නිසා රැකියාවේ කරදර ඇති වෙනවා.

260
01:15:18,580 --> 01:15:19,640
සමාවෙන්න.

261
01:15:23,310 --> 01:15:28,430
වසර 20 කට පෙර, යුකෝ මොරිමොටෝ, 2, 4 පන්ති, ඉසුමි ඩයිනි කනිෂ්ඨ උසස් පාසල.

262
01:15:28,830 --> 01:15:31,230
ඇය හුරතල් හා ලස්සනයි.

263
01:15:32,430 --> 01:15:33,470
මගේ ලකුණුත් හොඳට තිබුණා.

264
01:15:34,790 --> 01:15:36,130
ඔහු නිහඬ දරුවෙක් නේද?

265
01:15:37,450 --> 01:15:40,870
ඒ යුකෝ මොරිමොටෝ දැන් මා ඉදිරියේය.

266
01:15:47,460 --> 01:15:51,580
Hisashi Nakajima සෑම විටම පාසලේ හොඳම ලකුණු ලබා ගනී.

267
01:15:53,940 --> 01:15:58,840
ඇත්තම කිව්වොත් ඔබ මගේ පළමු ආදරයයි. මට ද.

268
01:15:59,520 --> 01:16:00,280
ඇත්තටම?

269
01:16:00,860 --> 01:16:05,700
අපොයි ඒක ඇත්ත. යුකෝ මොරිමොටෝ ලස්සනට වැඩී ඇත.

270
01:16:06,120 --> 01:16:11,140
හොඳයි, එය ලැජ්ජයි. නමුත් ලස්සන වචන.

271
01:16:14,140 --> 01:16:14,820
යුකෝ-චාන්.

272
01:16:15,480 --> 01:16:16,320
නකජිමා මහතා.

273
01:16:17,980 --> 01:16:18,940
මට ඔයාව ඕන

274
01:16:27,350 --> 01:16:27,990
යුකෝ-චාන්.

275
01:16:38,540 --> 01:16:40,260
මට මගේ ප්‍රථම ප්‍රේමය රඳවා ගැනීමට හැකි විය.

276
01:16:41,460 --> 01:16:44,040
මම හිතන්නේ ඒ තමයි මේ ලෝකේ සතුටින්ම ඉන්න කෙනා.

277
01:16:45,780 --> 01:16:46,660
නකජිමා මහතා.

278
01:17:28,430 --> 01:17:31,010
මටත් සතුටුයි.

279
01:17:31,010 --> 01:17:31,170
ඔව්.

280
01:18:29,120 --> 01:18:42,140
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.

281
01:18:43,120 --> 01:19:45,010
කරුණාකර පළමුව විවේකයක් ගන්න.

282
01:19:52,460 --> 01:19:53,320
කරුණාකර විවේකයක් ගන්න.

283
01:23:06,180 --> 01:23:09,720
මම මගේ පළමු ආදරයෙන් මගේ ලිංගික පරාසය පිරෙව්වා.

284
01:23:44,040 --> 01:23:46,440
මම මේ ඇඳුම නකජිමා-කුන්ට පෙන්නුවා.

285
01:23:50,070 --> 01:23:51,310
මෙය මිනිසෙකුගේ සිහිනයකි.

286
01:24:50,340 --> 01:24:53,800
මේ ආකාරයට මම ඔහු සමඟ කායික සම්බන්ධයක් ඇති කර ගත්තෙමි.

287
01:24:55,200 --> 01:25:01,300
මම Coachhon බලන්න යන හැම වෙලාවකම එයායි මමයි ආපහු එන ගමන් හොටෙල් එකකට ගිහින් අපේ සම්බන්ධය තවත් වැඩි කරගත්තා.

288
01:25:02,320 --> 01:25:08,380
මේ ආකාරයෙන්, මගේ ජීවන වියදම්වලින් වැඩි කොටසක් පියවා ගැනීමට ඔහුට හැකි වනු ඇත.

289
01:25:10,240 --> 01:25:23,000
එය ගිය වසරේ සිට කලින් විය යුතුය, එබැවින් මට යාවත්කාලීන කිරීමට අමතක විය.

290
01:25:23,560 --> 01:25:24,100
මාපියන් සහ දරුවා ඔහුව ගෙදර සොයා ගිය විට, ඔහුගේ සැමියා ඔහු ගැන සොයා බලා අවසන් කළේය.

291
01:25:24,100 --> 01:25:28,040
අපට එතරම් උනන්දුවක් නොදක්වන Shaoumi ගැන මට කරදර කරන එකම දෙය Reiwa ය.

292
01:25:28,600 --> 01:25:29,480
හුඟාක් කාලෙකට මැදිවෙලා ඉඳලා හුඟාක් කල් මැද්දේ ඉඳලා.