1 00:00:29,960 --> 00:00:35,600 طلوع آفتاب او مادر ریک است، می خواهم با شما صحبت کنم 1 00:00:46,200 --> 00:00:48,680 مواظب باش قول نده 2 00:00:50,080 --> 00:00:53,440 من همیشه حقیقت را می گویم. 3 00:00:56,480 --> 00:00:58,520 بله، آماده است؟ 4 00:01:28,360 --> 00:01:31,840 بخش در قرنطینه است. نه کسی وارد می شود و نه خارج می شود. 5 00:01:31,880 --> 00:01:36,280 این داستان به ما بستگی دارد هر چه زودتر و به خوبی تمام شود. 6 00:01:36,320 --> 00:01:40,880 - آزمایشات آنتی بیوگرام بیشتری مورد نیاز است. 00:02:24,240 - شاید کار کند. - یا بدتره 17 00:02:25,360 --> 00:02:30,240 00:02:47,080 صبور هستند، نه موش های آزمایشگاهی 22 00:02:50,240 --> 00:02:54,480 می دانید شرایط چقدر جدی است از ریکاردو و دیگران. 23 00:02:54,520 --> 00:02:58,360 ما نمی توانیم صبر کنیم، هر دقیقه تعیین کننده است 24 00:03:03,680 --> 00:03:05,680 ادامه دهید. 25 00:03:06,920 --> 00:03:09,440 بیا برو 26 00:03:28,280 --> 00:03:32,840 -روحیه چطوره؟ - همه آنها از من متنفرند و می خواهند بروند. 27 00:03:32,880 --> 00:03:35,920 00:04:09,440 چون کاروسو خصمانه است به ایده آندریا به عنوان سر پزشک؟ 35 00:04:09,480 --> 00:04:12,400 فقط یک راه برای فهمیدن آن وجود دارد. 36 00:04:18,280 --> 00:04:22,640 - آتش نشانی چطور پیش می رود؟ - ما به پرده ونیزی فکر کردیم. 37 00:04:22,680 --> 00:04:27,080 همه آنها را لمس می کنند و نه همیشه 00:04:41,440 نوع. با من، دکتر، همه. 42 00:04:41,480 --> 00:04:47,040 - ما مجبوریم اینجا بمونیم، خیلی 00:05:27,880 - من اینجام، به من اعتماد کن. - من به شما اعتماد ندارم. 50 00:05:30,520 --> 00:05:32,600 [تنفس] 51 00:05:33,600 --> 00:05:38,560 - اکسیمتری در حال فروپاشی است! - کلاه ایمنی! او باید در CPAP قرار گیرد. - بله. 52 00:05:56,840 --> 00:06:00,840 - کولیستین هم خوب نیست. - l'antibiogramma را سرو کنید. 53 00:06:02,800 --> 00:06:07,400 تمام شب روی آن کار کنید! 00:06:30,840 نه، منطقه زنان خوب است. آنجا، منطقه مردانه. 60 00:06:30,880 --> 00:06:36,600 بله، به محض اینکه چراغ ها را خاموش می کنیم، گابریل به رختخواب الیسا می رود. 61 00:06:36,640 --> 00:06:41,360 -بهش لگد میزنم -بیا تموم شد بدون آلوده شدن جدا شود. 62 00:06:41,400 --> 00:06:45,360 00:07:10,640 آنها نه چندان گسترده هستند و نه همه بیایید همان ماژول را لمس کنیم. 69 00:07:10,680 --> 00:07:16,080 سینی های غذا؟ آنها را لمس می کنند بیماران مختلف و ما هم همینطور. 70 00:07:16,120 --> 00:07:19,600 ما سرایت خواهیم داشت در سراسر بیمارستان 71 00:07:21,520 --> 00:07:26,400 00:07:56,360 بین ما تمام شد و من نمی خواهم دوباره به آن فکر کنم. 78 00:07:57,480 --> 00:08:00,960 متاسفم که ناامیدت کردم، اما من برای شما اینجا نیستم 79 00:08:01,000 --> 00:08:05,720 در طول کووید من فرار کردم و الان میتونم درستش کنم 80 00:08:05,760 --> 00:08:10,320 00:09:37,280 البته من نیستم قهرمانی بی نقص مثل تو 94 00:09:37,320 --> 00:09:41,760 - دست از آشفتگی بردارید. الان خاموش میشه و همه به رختخواب می روند. - اشکالی نداره مامان. 95 00:09:41,800 --> 00:09:46,120 اگر کلبسیلا برای خواب کافی بود با تو من قبلا آلوده شدم 96 00:09:46,160 --> 00:09:49,640 00:09:58,080 - مادربزرگم گفت. - سه دختر هم داشتی؟ 99 00:09:58,120 --> 00:10:02,240 یکی که از او متنفر است، یکی اوتیستیک 00:10:21,320 ببخشید...اگه موافقید من شیفت شب اول کار میکنم 105 00:10:25,160 --> 00:10:30,000 - این یک بله است. - پنج ساعت دیگه بهت میدم تغییر، ابتکار عمل نکنید. 106 00:10:30,040 --> 00:10:32,320 مهمانی پیژامه اینجاست؟ 107 00:10:32,360 --> 00:10:36,000 - آیا شما مبتلا شده اید؟ - نه - پس اینجا چیکار می کنی؟ 108 00:10:36,040 --> 00:10:39,960 من می خواهم یک گروه را مشاهده کنم 00:11:02,880 این پزشکی است، زیبایی ها. او چگونه این را گفت؟ 114 00:11:02,920 --> 00:11:06,960 "ما باید در وسط قرار بگیریم بین بیماران و عوضی." 115 00:11:10,080 --> 00:11:12,280 اینجا هستیم. 116 00:11:47,480 --> 00:11:50,400 نمی گذارم فرار کنی، می فهمی؟ 117 00:11:52,080 --> 00:11:54,080 00:13:20,040 ارزش ها برای هر دو مهم هستند، اما پایدار نشانه خوبیه 129 00:13:20,080 --> 00:13:25,200 - این به لطف شماست. - بی فایده خواهد بود، اگر جلوی باکتری را نگیریم. 130 00:13:25,240 --> 00:13:30,640 به زودی آنتی بیوگرام را خواهیم داشت. شما دارید وقت گرانبهایی به دست آورد، خوب انجام شد. 131 00:13:30,680 --> 00:13:33,640 - حالا برو اونجا استراحت کن. - من صندلی راحتی اینجا دارم. 132 00:13:33,680 --> 00:13:36,640 نه بیرون چند ساعت دراز می کشی و می خوابی. 133 00:13:36,680 --> 00:13:39,280 برو وگرنه به زور میبرمت بیا 134 00:13:41,800 --> 00:13:44,840 - اگه خبری شد بهم خبر بده - مسلم 135 00:13:48,400 --> 00:13:50,520 هپارین اضافه می کنیم. 136 00:13:55,560 --> 00:13:58,360 - سحر! - سلام ! 137 00:13:58,400 --> 00:14:01,480 هی، آلبا! سحر، سپیده... 138 00:14:01,520 --> 00:14:04,240 - داغ فوراً با جولیا تماس بگیرید! - بله. 139 00:14:04,280 --> 00:14:07,160 یک دست، بیا! بیا بلندش کنیم 140 00:14:07,200 --> 00:14:10,640 باشه کم کم... باشه. 141 00:14:17,840 --> 00:14:22,360 - من باید با کاروسو صحبت کنم. - متاسفم، او اینجا نیست. 142 00:14:22,400 --> 00:14:26,600 00:14:37,800 - بهتره مواظب باشی - درسته 146 00:14:37,840 --> 00:14:42,840 -خیلی درسته به من خبر بده 00:15:41,440 - شاید دیر شده باشد. - برام دیر شده! 158 00:15:42,680 --> 00:15:44,960 روز بخیر 159 00:15:51,920 --> 00:15:54,200 [اعلان از تلفن همراه] 160 00:15:57,040 --> 00:16:01,280 - کاروسو میاد. - یک لحظه - وقت نیست. - یک لحظه! 161 00:16:06,680 --> 00:16:10,840 00:16:30,920 من برای کسی آنجا نیستم تا ناهار 167 00:16:37,720 --> 00:16:42,160 باشه دکتر همانطور که شما ترجیح می دهید. 168 00:16:50,400 --> 00:16:52,640 کار خوب 169 00:16:55,400 --> 00:16:57,400 کوستانزا! 170 00:17:03,200 --> 00:17:07,280 سانتریفیوژ من کجاست؟ بیا کنستانس، بیا! 171 00:17:07,320 --> 00:17:09,880 بلافاصله می رسد. 172 00:17:10,960 --> 00:17:13,200 دکتر 173 00:17:20,440 --> 00:17:23,560 00:17:44,080 - چه چیزی ما را می کشد؟ - باکتری فقط به این دوتا حساسه 179 00:17:44,120 --> 00:17:47,880 - بقیه در گردش آنها بی اثر هستند. - باشه 180 00:17:47,920 --> 00:17:52,320 - ما گزارش را دنبال می کنیم و اصرار می کنیم. 00:18:22,440 همیشه عوارض جانبی وجود دارد، اما در اینجا ما 52 مبتلا داریم. 188 00:18:22,480 --> 00:18:26,160 - با آنتی بیوتیک های معمول، 26 نفر خواهند مرد. - این یک تخمین است. 189 00:18:26,200 --> 00:18:29,400 با این حال، سمیت کبدی قطعی است و کشنده 190 00:18:29,440 --> 00:18:33,880 ما در خطر 26 مرگ یا چند نفر هستیم مسمومیت شدید کبد؟ 191 00:18:33,920 --> 00:18:38,080 00:20:05,200 - اگر واکنشی وجود دارد به من اطلاع دهید. - درسته 197 00:20:05,240 --> 00:20:09,280 جولیا... ممنون که دنبال می کنید توصیه من 198 00:20:09,320 --> 00:20:13,240 من این کار را کردم زیرا منطقی بود، نه چون مال تو بود 199 00:20:18,920 --> 00:20:21,840 بدون پیام یا مطالب مشکوک 200 00:20:21,880 --> 00:20:24,200 حتما یه چیزی هست... 201 00:20:24,240 --> 00:20:27,240 00:20:47,480 - جزو تولیدکنندگان اصلی هستند از تجهیزات - نه تنها. 205 00:20:47,520 --> 00:20:51,200 با این حال می گویید بله 00:21:12,360 - تشخیص PNS. - اوه، آره 211 00:21:12,400 --> 00:21:16,360 من بهترین مشتری آنها بودم، سفارشات به ارزش میلیون ها یورو 212 00:21:16,400 --> 00:21:20,720 پس از کووید، هیچ کس از هیچ هزینه ای دریغ نمی کند برای جلوگیری از یک بیماری همه گیر جدید 213 00:21:20,760 --> 00:21:23,480 00:21:43,520 - بله چرا؟ -باورم نمیشه... 219 00:21:46,320 --> 00:21:48,680 سیلندرها را از آنجا سفارش دادم. 220 00:21:51,120 --> 00:21:55,440 [به زبان آمهری صحبت کن] 221 00:21:58,600 --> 00:22:02,160 سیائو آیا نتیجه سواب است؟ 222 00:22:02,200 --> 00:22:05,800 بله، اما این دستگاه قهوه ساز نیست. 223 00:22:05,840 --> 00:22:10,360 00:22:38,360 - چون کار بین من و تو تمام شده است. - زمان بد، شما آن را گفتید. 230 00:22:47,040 --> 00:22:51,080 - صبر کن... - چی؟ - شاید من شیوع را پیدا کردم. 231 00:22:55,440 --> 00:22:59,640 ببخشید این کتاب از کجا آمده است؟ 232 00:22:59,680 --> 00:23:04,080 جراردو آن را به من قرض داد. پسر رمان های زیادی آورد. 233 00:23:04,120 --> 00:23:06,600 00:23:48,240 و ظاهراً آن را شکست داد. 241 00:23:48,280 --> 00:23:50,560 سفاکولین اثر می کند. 242 00:23:52,440 --> 00:23:55,200 آلبا؟ 243 00:23:57,320 --> 00:24:02,560 او هم مبتلا شد و به آن مبتلا شد یک بحران است، اما او مانند شما بهبود خواهد یافت. 244 00:24:04,000 --> 00:24:07,640 - برای یافتن شیوع باقی مانده است. -شاید ما اونجا باشیم - بگو 245 00:24:17,360 --> 00:24:19,680 این به لطف آلبا است که شما زنده هستید. 246 00:24:19,720 --> 00:24:23,560 او هرگز شما را از دست نداد. اگر برای ما بود... 247 00:24:27,280 --> 00:24:32,560 -حالت چطوره؟ - من دانشجو نیستم محبوب ترین در کلاس 248 00:24:32,600 --> 00:24:35,520 - متاسفم - خوبه 249 00:24:37,320 --> 00:24:40,440 تو خواهی ماند برای جلو بردن بخش 250 00:24:46,280 --> 00:24:48,280 آماده است؟ 251 00:24:57,520 --> 00:25:01,640 - اکسیمتری ثابت می ماند. -چه حسی داری؟ 252 00:25:02,800 --> 00:25:07,000 00:25:13,040 بله، اما جولیا به او گوش داد. برای ما دیوانگی بود. 255 00:25:18,080 --> 00:25:21,200 می توانید برای من گاز بگیرید، لطفا؟ 256 00:25:21,240 --> 00:25:24,920 - چی میشه؟ - هیچی، کمی خون. متشکرم. 257 00:25:27,480 --> 00:25:29,720 00:26:01,600 بچه ها، آلبا مریض است. 266 00:26:02,920 --> 00:26:06,360 ریکاردو... 267 00:26:06,400 --> 00:26:10,240 ریکاردو... ریکاردو خیلی کار می کند. 268 00:26:10,280 --> 00:26:12,640 خوب نیست به دردش میخوره 269 00:26:12,680 --> 00:26:17,920 -آروم باش آلبا. ریکاردو خوب است، آرام - مامان من هم... 270 00:26:19,120 --> 00:26:23,840 00:26:56,240 - اما او از کلبسیلا بهبود یافت. - ممکنه از مسمومیت بمیره! 277 00:26:56,280 --> 00:27:01,360 اما او تنها بیمار از 52 بیمار است با عوارض جدی! 278 00:27:01,400 --> 00:27:04,480 آندریا، این آلبا است! سحر! 279 00:27:04,520 --> 00:27:07,000 برو بیرون، من دیگر نمی خواهم از تو چیزی بشنوم. 280 00:27:12,720 --> 00:27:15,600 انعقاد را بررسی کنید و عملکرد کبد 281 00:27:15,640 --> 00:27:19,520 00:27:37,080 ما امکانات بیشتری داریم زنده ماندن پدر آلبا 286 00:27:37,120 --> 00:27:40,840 ایده خوبیه خون همه را جمع کن 287 00:27:40,880 --> 00:27:43,080 بسیار خوب. 288 00:27:46,280 --> 00:27:49,840 برای یکی بد نیست که نمی خواست درگیر شود. 289 00:27:49,880 --> 00:27:51,920 تقصیر همکاره 290 00:27:51,960 --> 00:27:55,680 00:28:34,960 - آیا کسی سازگار است؟ - هیچی در مورد پدر؟ 296 00:28:35,000 --> 00:28:38,280 او مشکلات متابولیک دارد، قابل تفکیک نیست 297 00:28:38,320 --> 00:28:42,520 - مرکز پیوند؟ - ابتدا متقاضیان جدی هستند. 298 00:28:42,560 --> 00:28:45,840 متاسفانه نه، هیچ کدام از ما با هم سازگار نیستیم 299 00:28:46,920 --> 00:28:49,000 00:29:40,760 تا خونم را با آن پاک کنم، او بیشتر از دردسر است. 307 00:29:46,680 --> 00:29:51,200 - ما به دنبال اهدا کننده هستیم. -گفتی من باید استراحت کنم. 308 00:29:58,000 --> 00:30:02,040 وقتی به یک بیمار اهمیت می دهید، استراحت کردن سخت است 309 00:30:02,080 --> 00:30:06,880 - اما ما نباید بمیریم 00:30:55,040 سپس ریکاردو بیمار شد. 319 00:30:57,400 --> 00:30:59,600 و در حالی که من آنجا بودم 320 00:31:01,800 --> 00:31:04,800 داشتم تعجب می کردم... 321 00:31:04,840 --> 00:31:08,720 «راه دیگری هم هست از او مراقبت کنم؟" 322 00:31:08,760 --> 00:31:11,040 "برای اینکه یک دکتر واقعی باشم؟" 323 00:31:14,240 --> 00:31:18,080 در ویروس، در باتری ... 324 00:31:19,240 --> 00:31:24,080 آنها تغییر می کنند، اما یک پزشک تغییر نمی کند. 325 00:31:26,320 --> 00:31:28,720 00:34:51,680 خوشحالم که تو را از رختخواب بیرون می بینم. 333 00:34:53,760 --> 00:34:58,720 می گویند دکتر بود که از من مراقبت کرد 334 00:34:58,760 --> 00:35:00,880 در حالی که بیهوش بودم 335 00:35:00,920 --> 00:35:04,320 آیا او را می شناسید؟ به نظر می رسد او بسیار زیبا است. 336 00:35:07,760 --> 00:35:10,320 میدونم یکیه 337 00:35:10,360 --> 00:35:15,640 نسبت به دوران کووید 00:35:49,560 -کبدت عکس العمل نشان می دهد، خوب می شوی. -آنها دنبال پیوند هستند. 346 00:35:52,880 --> 00:35:58,080 - او را پیدا می کنند. - دیر شده... - نه! اینو نگو! بسه دیگه! 347 00:35:58,120 --> 00:36:03,080 - به بقیه زنگ می زنم. - نه... - خواهی دید که می آیند... - احساس می کنم. 348 00:36:04,600 --> 00:36:06,880 اینجا با من بمون 349 00:36:08,040 --> 00:36:10,320 00:37:38,520 هی... اون چهره ها چیه؟ 358 00:37:41,440 --> 00:37:45,000 تسلیم نشو، آلبا. رها نکن. 359 00:37:47,200 --> 00:37:52,840 باور کن... من اینجا با تو می مانم اگر بتوانم یک زندگی دیگر 360 00:37:56,800 --> 00:37:58,920 میخوای با پدرت صحبت کنی؟ 361 00:37:58,960 --> 00:38:02,720 00:41:09,360 و هیچ کدام از آن 26 در اثر کلبسیلا درگذشت. 377 00:41:11,120 --> 00:41:14,960 اما... قیمت داشت. 378 00:41:17,360 --> 00:41:20,440 من دوست داشتم برای آن هزینه کنم. 379 00:41:20,480 --> 00:41:25,520 اما لورنزو هزینه آن را پرداخت و آلبا هزینه آن را پرداخت کرد. 380 00:41:25,560 --> 00:41:29,160 آیا می توانستیم طور دیگری عمل کنیم؟ 381 00:41:29,200 --> 00:41:31,240 00:42:04,120 باید بیشتر مراقب بودم. 389 00:42:04,160 --> 00:42:06,880 فقط وقتی وارد شدم می دانم 390 00:42:08,360 --> 00:42:12,800 او نفس نمی کشید و من می خواستم من باید به جای او میمردم. 391 00:42:17,120 --> 00:42:19,880 ببخشید جولیا، متاسفم. 392 00:42:21,280 --> 00:42:26,440 انزوا تموم شده قول میدم که من می روم و دیگر مرا نخواهی دید. 393 00:42:29,800 --> 00:42:32,440 00:42:48,480 دست از عذاب دادن خود بردارید 396 00:42:48,520 --> 00:42:51,480 ما به شما نیاز داریم، دکتر فانتی 397 00:43:29,840 --> 00:43:33,040 [دیالوگ نامفهوم] 398 00:43:41,400 --> 00:43:46,720 من در مورد آلبا شنیدم. ریکاردو کجاست؟ من دوست دارم با او صحبت کنم. 399 00:43:46,760 --> 00:43:50,160 00:44:11,040 [تشویق] 405 00:44:34,680 --> 00:44:37,160 با این کار انجام دادیم. 406 00:44:43,200 --> 00:44:45,160 - گاب - بله؟ 407 00:44:45,200 --> 00:44:47,520 ممنون که ماندی 408 00:44:49,800 --> 00:44:51,920 با کمال میل انجامش دادم 409 00:44:53,840 --> 00:44:55,840 گاب... 410 00:45:00,040 --> 00:45:04,720 سعی کردم تو را در جعبه بگذارم و فراموشت کنم، مثل کتاب ها 411 00:45:04,760 --> 00:45:07,840 00:45:40,480 از دکترش خیلی می پرسد. 419 00:45:41,600 --> 00:45:46,600 می دانم، این یک درمان تهاجمی است، چیزهایی برای پزشکان قوی 420 00:45:46,640 --> 00:45:50,440 - تو هستی؟ - من معلم بزرگی داشتم. 421 00:46:09,560 --> 00:46:13,840 آیا می توانم توجه شما را جلب کنم، لطفا؟ متشکرم. 422 00:46:13,880 --> 00:46:16,760 00:46:42,320 من از دردسر شما را نجات می دهم. 429 00:46:47,040 --> 00:46:51,320 من بودم برای قطع کردن اکسیژن لورنزو 430 00:46:51,360 --> 00:46:54,720 من همه چیز را در مورد جعل می دانستم. 431 00:46:58,080 --> 00:47:01,760 این زمان و مکان نیست. قوه قضائیه خواهد بود... 432 00:47:01,800 --> 00:47:04,480 من هم از جعل خبر داشتم. 433 00:47:04,520 --> 00:47:06,600 00:47:32,040 - کمیسر سوالات زیادی دارد برای انجام آنها. - چه سوالاتی؟ 439 00:47:32,080 --> 00:47:36,880 چرا PNS Diagnostics کمک کرد باعث خاموشی فناوری اطلاعات شود؟ 440 00:47:36,920 --> 00:47:40,800 - چی... - چون اصرار کرد تا من را وادار به سفارش گران کند 441 00:47:40,840 --> 00:47:43,080 00:48:05,560 اگر برای او نبود، همدستان او و رشوه های شما 447 00:48:05,600 --> 00:48:08,440 شاید لازارینی زنده بود 448 00:48:08,480 --> 00:48:10,640 اگر اتهامات صحت داشته باشد 449 00:48:10,680 --> 00:48:14,440 پلی کلینیک ایجاد خواهد شد طرف مقابل او مجروح شد 450 00:48:20,160 --> 00:48:24,320 آفرین. چه قهرمانانی! 451 00:48:25,360 --> 00:48:27,960 00:49:04,960 وقتی به بیمارستان نیاز دارید 459 00:49:05,000 --> 00:49:09,000 شما امیدوارید که آن شخص در جای او کمتر از او حریص باشد. 460 00:49:22,080 --> 00:49:24,080 مجوز. 461 00:49:29,840 --> 00:49:33,720 این خبر بود که نتونستی تلفنی بهم بگی 462 00:49:33,760 --> 00:49:36,200 بی احتیاطی بود 463 00:49:36,240 --> 00:49:39,120 نحوه بررسی یک شرکت چند ملیتی 464 00:49:39,160 --> 00:49:42,000 تو تنها دیوانه خانواده نیستی. 465 00:49:46,400 --> 00:49:50,600 - سیسیلیا - بله؟ 00:51:12,480 - پروفسور آندره آ فانتی! - آفرین، دکتر! 477 00:51:12,520 --> 00:51:15,560 بیا دکتر! دکتر، وینی، طولانی! 478 00:51:15,600 --> 00:51:20,800 - نه، طولانی... نه، نه. (با هم) گفتار! گفتار! 479 00:51:23,320 --> 00:51:25,840 براوو 480 00:51:34,200 --> 00:51:37,600 لیوانم را پر کردی بارها 481 00:51:40,960 --> 00:51:43,000 متشکرم، الیسا. 482 00:51:43,040 --> 00:51:48,000 ممنون که تصمیم گرفتی به عهده گرفتن این پرونده انسانی. 483 00:51:52,400 --> 00:51:57,640 از من، از همه ممنونم همکاران و دوستانی که اینجا می بینید. 484 00:51:58,800 --> 00:52:01,520 و حتی آنهایی که نمی بینید. 485 00:52:05,480 --> 00:52:08,600 من متقاعد شده ام که آنها امروز اینجا با ما هستند. 486 00:52:16,760 --> 00:52:20,880 اعتراف می کنم که هرگز نبودم یک نرد بزرگ 487 00:52:20,920 --> 00:52:25,720 سیسیلیا و اگنیس می توانند تایید کنند که در دانشگاه ... 488 00:52:25,760 --> 00:52:29,440 اما من هرگز آنقدر مطالعه نکرده ام مثل چند ماه گذشته 489 00:52:29,480 --> 00:52:31,920 و من چیزی را کشف کردم. 490 00:52:31,960 --> 00:52:37,360 ویروس ها می رسند، ضربه سختی می زنند و ما آنها را شکست می دهیم. 491 00:52:37,400 --> 00:52:43,200 همیشه. شبیه زنجیر است از تراژدی های بی معنی، درست است؟ 492 00:52:43,240 --> 00:52:45,960 با این حال، این مورد نیست. 493 00:52:46,000 --> 00:52:49,640 آن ویروس ها اصلاح شده اند DNA ما 494 00:52:49,680 --> 00:52:52,280 آنها ما را به تکامل رساندند. 495 00:52:52,320 --> 00:52:57,040 مغز خاطرات را ذخیره می کند به لطف یکی از این جهش ها 496 00:52:59,040 --> 00:53:01,600 ویروس ها ما را رنج می برند. 497 00:53:03,560 --> 00:53:07,840 حتی به شکلی فجیع، اما هرگز درد بی معنی نیست 498 00:53:07,880 --> 00:53:10,520 آنها ما را همان چیزی کردند که هستیم. 499 00:53:12,280 --> 00:53:14,320 روبرویم میبینم... 500 00:53:21,920 --> 00:53:24,560 من آدم های فوق العاده ای را می بینم. 501 00:53:27,160 --> 00:53:31,600 پس... مهم نیست آنچه آینده برای ما به ارمغان خواهد آورد 502 00:53:31,640 --> 00:53:36,360 زندگی از جهش ساخته شده است، مرگ یک زندگی تغییر یافته است 503 00:53:37,760 --> 00:53:42,360 تنها چیز قطعی این است که ما نباید بترسیم 504 00:53:47,080 --> 00:53:50,160 - به آینده!