1
00:00:00,300 --> 00:00:05,300
สร้างเว็บไซต์รับชมสตรีมมิ่ง
โปรดอย่าเปลี่ยนเนื้อหาของส่วนย่อยนี้

2
00:00:05,324 --> 00:00:10,324
เว็บไซต์เดิมพัน ITCBET B⚽LA
ได้รับความไว้วางใจตั้งแต่ปี 2012

3
00:00:10,348 --> 00:00:15,348
⚽ ชัยชนะนับหมื่น
จนกว่าจะจ่ายเงินหลายพันล้านรูเปียห์อย่างรวดเร็ว ⚽

4
00:00:15,372 --> 00:00:20,372
⚽⚽⚽
www.itcbetdanamon.com

5
00:00:24,272 --> 00:00:28,272
♪ เท เท็ต เท เท เทต ♪

6
00:00:28,296 --> 00:00:29,296
♪ เท็ต เท็ต ♪

7
00:00:29,320 --> 00:00:30,320
♪ เจง ♪

8
00:00:30,344 --> 00:00:31,344
♪ เต เทต เจิ้ง เจง ♪

9
00:00:31,368 --> 00:00:33,368
♪ จิง จิง จิง ♪

10
00:00:33,392 --> 00:00:34,392
♪ จิงจิง จิงจิง ♪

11
00:00:34,416 --> 00:00:35,416
ฮ่าๆๆ

12
00:00:35,417 --> 00:00:38,387
<i>เพลงโลโก้เปิดนี้
ทำให้คุณตื่นเต้น</i>

13
00:00:38,388 --> 00:00:39,289
<i>ไม่ใช่เหรอ?</i>

14
00:00:39,356 --> 00:00:42,425
<i>ขออภัย ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่ที่นี่
เป็นเวลานานแล้ว</i>

15
00:00:42,459 --> 00:00:43,593
<i>ในช่วงเวลาที่ยาวนาน</i>

16
00:00:43,627 --> 00:00:45,428
<i>ฉันไม่แน่ใจ
ฉันอยากกลับไปไหม</i>

17
00:00:45,462 --> 00:00:46,596
<i>ดิสนีย์ซื้อ FOX</i>

18
00:00:46,630 --> 00:00:48,298
<i>มีปัญหาลิขสิทธิ์ที่น่าเบื่อ</i>

19
00:00:48,331 --> 00:00:49,466
<i>พูดพล่อยๆ-พูดพล่าม-บลา</i>

20
00:00:49,499 --> 00:00:52,402
<i>แต่แล้ว เมื่อมันปรากฏออกมา
พวกเขาต้องการฉัน</i>

21
00:00:52,435 --> 00:00:55,072
<i>คนเดียวที่ควรจะเป็น
ไม่มีภาพยนตร์ของตัวเอง</i>

22
00:00:55,106 --> 00:00:56,606
<i>โดยเฉพาะแฟรนไชส์</i>

23
00:00:56,640 --> 00:00:59,877
<i>มาร์เวลโง่เขลา</i>

24
00:00:59,911 --> 00:01:01,813
<i>ฟังนะ เรารู้ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้</i>

25
00:01:01,846 --> 00:01:03,613
<i>ฉันรู้ว่าคุณจินตนาการถึงอะไร</i>

26
00:01:03,647 --> 00:01:04,782
<i>เราเป็นอย่างไรบ้าง
จะเริ่มสิ่งนี้</i>

27
00:01:04,816 --> 00:01:07,886
<i>ปราศจากการปนเปื้อน
ความทรงจำดีๆ ของโลแกนเหรอ?</i>

28
00:01:07,887 --> 00:01:09,254
<i>และฉันจะบอกคุณว่าอย่างไร</i>

29
00:01:10,353 --> 00:01:11,588
<i>ไม่ เราไม่รู้</i>

30
00:01:13,356 --> 00:01:15,458
<i>ฉันจะบอกความลับเล็กๆ น้อยๆ แก่คุณ</i>

31
00:01:15,492 --> 00:01:17,795
<i>วูล์ฟเวอรีนยังไม่ตาย</i>

32
00:01:17,829 --> 00:01:21,065
<i>แน่นอนว่า นั่นจะเป็นตอนจบที่สมบูรณ์แบบ
สำหรับเรื่องราวที่น่าเศร้ามาก</i>

33
00:01:21,098 --> 00:01:22,166
<i>แต่นั่นไม่ใช่วิธี</i>

34
00:01:22,200 --> 00:01:24,401
<i>ปัจจัยการรักษาแบบสร้างใหม่ได้ผล</i>

35
00:01:24,434 --> 00:01:25,669
<i>คุณคิดว่าฉันอยากอยู่ที่นี่</i>

36
00:01:25,702 --> 00:01:27,805
<i>ใจกลางนอร์ธดาโคตาที่สวยงาม</i>

37
00:01:27,839 --> 00:01:31,042
<i>ขุด Wolverine ตัวเดียวเท่านั้นเหรอ?
ไม่ ขอบคุณ</i>

38
00:01:31,075 --> 00:01:33,643
<i>แต่ชะตากรรมของโลกทั้งใบของฉันตกอยู่ในความเสี่ยง</i>

39
00:01:33,677 --> 00:01:35,146
<i>เขาอาจจะไม่ได้ใช้ชีวิตที่ดีที่สุด</i>

40
00:01:35,179 --> 00:01:37,480
<i>แต่เขาไม่ใช่อย่างแน่นอน</i>

41
00:01:37,514 --> 00:01:39,116
<i>ตายแล้ว</i>

42
00:01:44,055 --> 00:01:45,056
บิงโก

43
00:01:45,890 --> 00:01:46,891
ยาทซี่.

44
00:01:50,127 --> 00:01:53,030
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

45
00:01:56,700 --> 00:01:57,701
เชี่ยเอ้ย!

46
00:01:58,568 --> 00:02:01,471
ไอ้สารเลว!

47
00:02:03,107 --> 00:02:04,608
คุณ...

48
00:02:06,543 --> 00:02:09,847
โอ้พระเจ้า ไอ้สารเลว!

49
00:02:09,881 --> 00:02:11,514
โลกของฉันถูกทำลาย...

50
00:02:11,548 --> 00:02:14,451
นั่นแปลกจริงๆ

51
00:02:14,484 --> 00:02:15,719
ตอนนี้ฉันสงบขึ้นมากแล้ว

52
00:02:17,255 --> 00:02:20,157
ดูสิ ฉันไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์

53
00:02:20,191 --> 00:02:23,194
แต่ดูเหมือนคุณจะ
ตายมาก

54
00:02:26,529 --> 00:02:28,065
แต่ยินดีที่ได้รู้จัก

55
00:02:28,099 --> 00:02:31,335
จริงๆ แล้วฉันอยากจะทำมาตลอด
ขี่ไปกับคุณนะ ล็อก

56
00:02:31,369 --> 00:02:32,669
คุณและฉันเป็นหนึ่งเดียวกัน

57
00:02:32,702 --> 00:02:36,439
เดดพูล และ วูล์ฟเวอรีน
ทำลายทุกสิ่ง

58
00:02:36,473 --> 00:02:39,442
คุณจินตนาการถึงความตื่นเต้นได้ไหม
ยุ่งจริงๆ...

59
00:02:39,944 --> 00:02:40,945
ซากเหรอ?

60
00:02:41,879 --> 00:02:43,147
"สวัสดีตอนบ่ายเพื่อน

61
00:02:43,180 --> 00:02:45,116
“ไม่มีอะไรทำให้ฉันได้
กลับมามีชีวิตเร็วขึ้น

62
00:02:45,149 --> 00:02:47,952
“แทนที่จะเป็นกระเป๋าใบใหญ่
มาร์เวลแคช”

63
00:02:47,985 --> 00:02:50,553
ฉันก็เหมือนกันฮิวจ์

64
00:02:51,155 --> 00:02:54,091
แต่ไม่ใช่ ไม่ ไม่ ไม่

65
00:02:54,125 --> 00:02:57,995
คุณจะต้องเป็นคนมีเกียรติ
และเสียชีวิตจริงๆ

66
00:02:58,029 --> 00:02:59,797
สาปแช่ง!

67
00:03:01,365 --> 00:03:03,633
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณตอนนี้จริงๆ

68
00:03:14,444 --> 00:03:15,645
สักครู่!

69
00:03:16,579 --> 00:03:18,382
ฉันขอเตือนคุณว่า
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว

70
00:03:18,416 --> 00:03:20,617
เวด วินสตัน วิลสัน,

71
00:03:20,650 --> 00:03:23,120
คุณถูกควบคุมตัวโดย Time Variance Authority...

72
00:03:23,154 --> 00:03:24,188
อ๊อฟ.

73
00:03:24,221 --> 00:03:25,522
...เพราะมีอาชญากรรมมากเกินไป
ซึ่งไม่อาจเอ่ยถึงได้

74
00:03:25,555 --> 00:03:26,757
ออกไป...

75
00:03:26,791 --> 00:03:28,059
...และเราก็มีเจตนาดี

76
00:03:28,092 --> 00:03:30,328
เพื่อจับคุณเป็นชิ้นเดียว
/ตายเพราะนักเตะติดสัญญารายวัน

77
00:03:30,361 --> 00:03:31,594
โอกาสสุดท้าย.

78
00:03:31,628 --> 00:03:32,863
ทิ้งอาวุธของคุณ

79
00:03:32,897 --> 00:03:34,865
และออกไปอย่างสงบ

80
00:03:34,899 --> 00:03:36,767
ฉันจะไม่ให้อาวุธของฉันแก่คุณ

81
00:03:36,801 --> 00:03:39,937
แต่ฉันสัญญาว่าจะไม่ใช้มัน

82
00:03:39,971 --> 00:03:42,773
ร่างกายมนุษย์มีกระดูก 206 ชิ้น

83
00:03:42,807 --> 00:03:44,942
207 ถ้าฉันดู Gossip Girl

84
00:03:46,277 --> 00:03:48,079
เอาล่ะ. ความพยายามสูงสุด

85
00:03:55,353 --> 00:03:56,519
เอาล่ะเพื่อนๆ

86
00:03:56,553 --> 00:03:58,155
ฉันคิดว่าเราสามารถทำงานร่วมกันได้

87
00:04:00,579 --> 00:04:31,179
broth3r<i>สูงสุด</i>การแปล

88
00:04:06,536 --> 00:04:09,536
<i>♪ คืนนี้ฉันจะทำสิ่งนี้ ♪</i>

89
00:04:09,560 --> 00:04:11,560
<i>♪ คุณคงจะเริ่มการต่อสู้แล้ว ♪</i>

90
00:04:12,584 --> 00:04:14,584
<i>♪ ฉันรู้ว่ามันไม่ถูกต้อง ♪</i>

91
00:04:15,608 --> 00:04:17,608
<i>♪ เฮ้ ที่รัก มาเลย ♪</i>

92
00:04:19,532 --> 00:04:21,532
<i>♪ ฉันรักคุณไม่รู้จบ ♪</i>

93
00:04:21,556 --> 00:04:23,556
<i>♪ เมื่อคุณไม่อยู่เคียงข้างฉัน ♪</i>

94
00:04:23,580 --> 00:04:26,580
<i>♪ ตอนนี้ก็ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว ♪</i>

95
00:04:26,604 --> 00:04:28,604
<i>♪ และทำให้มันอยู่คนเดียว ♪</i>

96
00:04:28,628 --> 00:04:31,528
<i>♪ ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถทนอีกต่อไป ♪</i>

97
00:04:31,552 --> 00:04:33,552
<i>♪ ไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

98
00:04:33,553 --> 00:04:36,553
[โมเรน่า แบคคาริน] [TOLOL]

99
00:04:34,577 --> 00:04:37,577
<i>♪ ฉันอยากเห็นคุณที่ประตูนั้น ♪</i>

100
00:04:37,601 --> 00:04:39,601
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย... ♪</i>

101
00:04:39,625 --> 00:04:40,625
<i>♪ บาย บาย ♪</i>

102
00:04:40,649 --> 00:04:42,649
<i>♪ ไม่อยากเป็นคนโง่สำหรับคุณ ♪</i>

103
00:04:42,673 --> 00:04:44,673
<i>♪ เป็นเพียงผู้เล่นอีกคนในเกมของคุณสำหรับสองคน ♪</i>

104
00:04:45,597 --> 00:04:48,597
<i>♪ คุณอาจเกลียดฉัน แต่มันไม่ได้โกหก ♪</i>

105
00:04:48,621 --> 00:04:50,621
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย... ♪</i>

106
00:04:50,645 --> 00:04:51,645
<i>♪ บาย บาย ♪</i>

107
00:04:51,669 --> 00:04:53,669
<i>♪ ไม่อยากทำให้มันยากจริงๆ ♪</i>

108
00:04:53,693 --> 00:04:55,693
<i>♪ ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าฉันพอแล้ว ♪</i>

109
00:04:56,617 --> 00:04:59,617
<i>♪ อาจจะฟังดูบ้า แต่ก็ไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

110
00:04:59,641 --> 00:05:01,641
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย ♪</i>

111
00:05:03,565 --> 00:05:06,565
<i>♪ แค่ตีฉันด้วยความจริง ♪</i>

112
00:05:06,589 --> 00:05:08,589
<i>♪ เอาล่ะ สาวน้อย ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะ ♪</i>

113
00:05:08,225 --> 00:05:10,094
มาราโดน่า ยิงจุดโทษ!

114
00:05:10,461 --> 00:05:13,364
เป้าหมาย!

115
00:05:15,537 --> 00:05:18,537
<i>♪ ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถทนอีกต่อไป ♪</i>

116
00:05:18,561 --> 00:05:20,561
<i>♪ ไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

117
00:05:20,585 --> 00:05:23,585
<i>♪ ฉันอยากเห็นคุณที่ประตูนั้น ♪</i>

118
00:05:23,609 --> 00:05:25,609
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย... ♪</i>

119
00:05:25,633 --> 00:05:26,633
<i>♪ บาย บาย ♪</i>

120
00:05:26,657 --> 00:05:28,657
<i>♪ ฉันไม่อยากเป็นคนโง่เพื่อคุณ ♪</i>

121
00:05:28,681 --> 00:05:30,681
<i>♪ เป็นเพียงผู้เล่นอีกคนในเกมของคุณสำหรับสองคน ♪</i>

122
00:05:31,605 --> 00:05:34,605
<i>♪ คุณอาจเกลียดฉัน แต่มันไม่ได้โกหก ♪</i>

123
00:05:34,629 --> 00:05:36,529
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย... ♪</i>

124
00:05:36,553 --> 00:05:37,553
<i>♪ บาย บาย ♪</i>

125
00:05:37,577 --> 00:05:39,577
<i>♪ ไม่อยากทำให้มันยากจริงๆ ♪</i>

126
00:05:39,601 --> 00:05:41,601
<i>♪ ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าฉันพอแล้ว ♪</i>

127
00:05:42,625 --> 00:05:45,625
<i>♪ อาจจะฟังดูบ้า แต่ก็ไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

128
00:05:45,649 --> 00:05:47,649
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย ♪</i>

129
00:05:51,573 --> 00:05:54,573
<i>♪ ฉันไม่อยากเป็นคนโง่ของคุณ ♪</i>

130
00:05:54,597 --> 00:05:57,597
<i>♪ ในเกมนี้สำหรับสองคน ♪</i>

131
00:05:57,621 --> 00:06:00,621
<i>♪ ฉันจะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง ♪</i>

132
00:06:02,545 --> 00:06:03,545
<i>♪ บาย บาย บาย... ♪</i>

133
00:06:03,569 --> 00:06:06,569
<i>♪ ฉันไม่อยากทำให้มันยาก ♪</i>

134
00:06:06,593 --> 00:06:07,593
<i>♪ อยากทำให้มันยาก ♪</i>

135
00:06:07,617 --> 00:06:09,617
<i>♪ แต่ฉันพอแล้ว ♪</i>

136
00:06:09,641 --> 00:06:11,541
<i>♪ และมันไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

137
00:06:11,565 --> 00:06:13,565
<i>♪ บาย บาย ที่รัก... ♪</i>

138
00:06:13,589 --> 00:06:15,589
<i>♪ ฉันไม่อยากเป็นคนโง่เพื่อคุณ ♪</i>

139
00:06:15,613 --> 00:06:18,613
<i>♪ เป็นเพียงผู้เล่นอีกคนในเกมของคุณสำหรับสองคน ♪</i>

140
00:06:20,537 --> 00:06:21,537
<i>♪ แต่มันไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

141
00:06:21,561 --> 00:06:23,561
<i>♪ ที่รัก บาย บาย บาย... ♪</i>

142
00:06:23,585 --> 00:06:24,585
<i>♪ บาย บาย ♪</i>

143
00:06:24,609 --> 00:06:26,609
<i>♪ ไม่อยากทำให้มันยากจริงๆ ♪</i>

144
00:06:26,633 --> 00:06:28,633
<i>♪ ฉันแค่อยากจะบอกคุณว่าฉันพอแล้ว ♪</i>

145
00:06:29,557 --> 00:06:32,557
<i>♪ อาจฟังดูบ้า แต่ไม่ใช่เรื่องโกหก ♪</i>

146
00:06:32,581 --> 00:06:34,581
<i>♪ บาย บาย บาย ♪</i>

147
00:06:00,277 --> 00:06:01,979
มาเลยเพื่อน

148
00:06:40,584 --> 00:06:43,120
ตอนนี้ฉันเปียกแล้ว

149
00:06:46,157 --> 00:06:48,225
<i>เพื่อทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โอเคไหม?
ฉันไม่ภูมิใจกับสิ่งนี้เลย</i>

150
00:06:48,259 --> 00:06:51,362
<i>ความรุนแรงที่ไม่ถูกจำกัด
กลิ่นของเนื้อร้าย</i>

151
00:06:51,395 --> 00:06:52,496
<i>นี่ไม่ใช่ฉัน</i>

152
00:06:52,530 --> 00:06:54,098
<i>นี่ไม่ใช่รูปร่างที่ฉันต้องการ</i>

153
00:06:54,131 --> 00:06:55,166
<i>ฉันอยากเป็นใคร</i>

154
00:06:55,199 --> 00:06:57,234
<i>เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งนั้น</i>

155
00:06:57,268 --> 00:06:58,302
<i>ฉันต้องเชิญพวกคุณกลับมา</i>

156
00:06:58,335 --> 00:07:01,005
<i>ทริปเล็กๆ น้อยๆ
ฉันเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ</i>

157
00:07:01,038 --> 00:07:03,974
<i>สู่วันที่ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลง</i>

158
00:07:13,598 --> 00:07:15,598
14 มีนาคม 2018

159
00:07:15,753 --> 00:07:17,588
ฉันไม่เชื่อมัน
ในที่สุดฉันก็มาถึงที่นี่

160
00:07:17,621 --> 00:07:20,324
ฉันกำลังรออยู่
ช่วงเวลานี้นานมาแล้ว

161
00:07:20,348 --> 00:07:23,624
[โลก-616]

162
00:07:23,625 --> 00:07:26,625
[ไทม์ไลน์อันศักดิ์สิทธิ์]

163
00:07:21,525 --> 00:07:23,894
ขอบคุณครับท่าน
ต้องการพบฉัน

164
00:07:24,662 --> 00:07:26,696
ฉัน... ฉันเชื่ออย่างนั้นจริงๆ

165
00:07:26,729 --> 00:07:28,065
หากบริการของฉันมีประโยชน์

166
00:07:28,098 --> 00:07:30,067
เป็นประโยชน์ต่อองค์กรของคุณอย่างมาก

167
00:07:30,100 --> 00:07:31,268
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว

168
00:07:31,302 --> 00:07:33,571
ฉันถูกจับได้ว่าทำมัน
ทุบตีในล็อบบี้ของสตาร์คทาวเวอร์

169
00:07:33,604 --> 00:07:34,872
แต่ฉันรับรองได้เลยว่า...
/ ทุบตี?

170
00:07:34,905 --> 00:07:36,207
ขอโทษที อะไรนะ... นั่นอะไรน่ะ?

171
00:07:36,240 --> 00:07:39,709
ไม่ขอโทษ นั่น...
เมื่อคุณใช้ของเล่นนั้น

172
00:07:39,742 --> 00:07:41,011
มือฮัลค์ใช่ไหม?

173
00:07:41,045 --> 00:07:43,713
แล้วคุณก็มองลงไป
และคุณ...

174
00:07:43,746 --> 00:07:46,317
ถ้าอย่างนั้นก็จงกล้าหาญเถิด
ฉีกตรงกลางร่างกายของคุณออกจากกัน

175
00:07:46,350 --> 00:07:48,052
หยิก...ค่ะ ตกลง.
/ ฉันเข้าใจ. โอเค ขอบคุณ

176
00:07:48,085 --> 00:07:49,987
ภาพมีความชัดเจน
/ คุณได้รับประเด็น.

177
00:07:50,020 --> 00:07:52,456
เอ่ออะไรกันแน่?
วันนี้พาคุณมาที่นี่เหรอ?

178
00:07:52,489 --> 00:07:55,659
ทำไมฉันถึง...ว้าว. ตกลง. เอ่อ...

179
00:07:55,693 --> 00:07:57,194
ฉัน... ฉันใส่ใจ.

180
00:07:57,228 --> 00:08:00,164
ฉันรู้ว่าฉันเปลี่ยนแปลงทุกอย่างแล้ว
ล้อเล่นนะ แต่ฉัน...

181
00:08:02,032 --> 00:08:04,935
ฉันใส่ใจและฉันต้องการ
ใช้ความรู้สึกนั้น...

182
00:08:05,769 --> 00:08:08,172
เพื่อบางสิ่งที่สำคัญ

183
00:08:08,205 --> 00:08:09,506
ฉัน... ฉันอยากมีความหมาย

184
00:08:11,309 --> 00:08:13,278
ฉันต้องแสดงให้สาวของฉันดู
ถ้าฉันสำคัญ

185
00:08:14,579 --> 00:08:16,081
และ...

186
00:08:16,114 --> 00:08:17,382
คุณรู้ไหมฉันรู้สึก
ดูเหมือนว่าฉันจะเสียมันไป

187
00:08:17,415 --> 00:08:18,249
สิ่งที่ดีที่นี่

188
00:08:18,283 --> 00:08:19,818
ผู้ชายคนนั้นจะไม่เหรอ?
เข้าร่วมกับเรา?

189
00:08:19,850 --> 00:08:20,885
ผู้ชายคนนั้น?
/ ใช่.

190
00:08:20,919 --> 00:08:23,054
ฉันต้องบันทึกสิ่งนี้
ในกรณีที่เขาจะ...

191
00:08:23,088 --> 00:08:25,090
เอ่อ เท่าที่คุณกังวลตอนนี้
ฉันคือผู้ชายคนนั้น

192
00:08:25,123 --> 00:08:26,758
ไม่
/ ผู้ชายคนนั้นคือฉันเอง

193
00:08:26,791 --> 00:08:29,761
ฉันคือผู้ชายคนนั้น
ในสถานการณ์เช่นนี้

194
00:08:30,794 --> 00:08:31,995
มม.
/ เขาไม่ได้

195
00:08:32,029 --> 00:08:33,597
มันเป็นแบบนี้อีกครั้ง

196
00:08:33,630 --> 00:08:34,665
แล้วจี้ล่ะ?
/ การประชุม.

197
00:08:34,698 --> 00:08:36,333
การประชุม.
/การประชุมระดับเริ่มต้น

198
00:08:36,367 --> 00:08:37,201
ระดับเริ่มต้น?

199
00:08:37,234 --> 00:08:39,236
คุณไม่ใช่คนขับเหรอ...

200
00:08:39,269 --> 00:08:41,538
อาจจะ?
/ ฉัน... ความเข้าใจผิดที่พบบ่อย

201
00:08:41,572 --> 00:08:42,906
ตกลง.
/ ฉันเริ่มต้นอาชีพของฉัน

202
00:08:42,940 --> 00:08:44,708
ในฐานะคนขับรถของมิสเตอร์สตาร์ก

203
00:08:44,742 --> 00:08:45,776
ตกลง.
/ สลับไปที่...

204
00:08:45,809 --> 00:08:47,311
คนขับรถ.
/ ...หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัย.

205
00:08:47,344 --> 00:08:49,313
หัว...
แน่นอน ใช่ ใช่ ใช่

206
00:08:49,346 --> 00:08:52,349
และทำไมฉันถึงตรวจสอบเรซูเม่ของคุณ

207
00:08:52,383 --> 00:08:54,752
ดูเหมือนคุณจะลืมไปแล้ว
ไม่ว่าคุณจะมีมันหรือไม่ก็ตาม

208
00:08:54,785 --> 00:08:56,487
ประสบการณ์ในฐานะสมาชิกในทีม

209
00:08:56,520 --> 00:08:57,354
บางทีคุณสามารถเพิ่มได้

210
00:08:57,388 --> 00:08:58,622
มุมมองเล็กๆ น้อยๆ ที่นั่นไหม?

211
00:08:58,655 --> 00:09:01,058
โอ้. ไม่ ใช่ แน่นอน
ฉันอยู่ในหน่วยรบพิเศษ...

212
00:09:01,091 --> 00:09:02,126
ตกลง
/ ...แต่ฉัน...

213
00:09:02,159 --> 00:09:03,794
โดยหลักแล้วผมเป็นหัวหน้าทีม...

214
00:09:03,827 --> 00:09:05,095
ผู้ก่อตั้ง X-Force ตัวจริง

215
00:09:05,129 --> 00:09:07,064
น่าเสียดายที่พวกเขา...
พวกเขาทั้งหมดเสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่

216
00:09:07,097 --> 00:09:08,432
โอ้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

217
00:09:08,465 --> 00:09:10,667
ตำรวจบอกว่าแรงโน้มถ่วง,
แต่ถ้า...

218
00:09:10,701 --> 00:09:12,169
แค่ระหว่างเรา
พวกเขาไม่ได้ทดสอบโฟกัส

219
00:09:12,202 --> 00:09:13,670
เป็นกลุ่มได้เป็นอย่างดี
/ โอ้ เข้าใจแล้ว

220
00:09:13,704 --> 00:09:15,406
โดยเฉพาะเคเบิล
/ เอ็กซ์-ฟอร์ซ.

221
00:09:15,439 --> 00:09:16,306
ว้าว ว้าว ว้าว

222
00:09:16,340 --> 00:09:17,374
ดูสิ ฉันเห็นว่าเรื่องนี้ไม่ค่อยดีนัก

223
00:09:17,408 --> 00:09:18,877
กรุณาอย่าเขียนมัน.
ฟังนะ ฉัน... ฉัน...

224
00:09:18,909 --> 00:09:20,978
ฉันแค่...
ฉันอยากเป็นอเวนเจอร์

225
00:09:22,579 --> 00:09:24,381
ฉันอยากเป็นอเวนเจอร์

226
00:09:26,116 --> 00:09:28,018
ทำไมคุณถึงอยากเป็นอเวนเจอร์?

227
00:09:28,051 --> 00:09:29,586
มองไปรอบๆ ตัวคุณ
ฉันหมายถึงพวกเขา...

228
00:09:29,620 --> 00:09:31,021
พวกเขาเก่งที่สุด

229
00:09:31,054 --> 00:09:33,090
และ... และพวกเขาก็เป็น
ทำมันเป็นสิ่งสำคัญ

230
00:09:33,123 --> 00:09:35,526
ฉันจะต้องกลายเป็นอเวนเจอร์

231
00:09:35,559 --> 00:09:37,995
ท่านผู้หญิงของฉันเหนื่อยมามากพอแล้ว
ด้วยคำพูดของฉัน

232
00:09:38,028 --> 00:09:39,329
และ...ถ้าฉันไม่...
คุณรู้ไหม

233
00:09:39,363 --> 00:09:42,166
หมุนสิ่งต่าง ๆ และ
ทำอะไรสักอย่างด้วย "พรสวรรค์" ของฉัน

234
00:09:42,199 --> 00:09:43,934
ฉันไม่คิดว่ามันจะได้ผลสำหรับฉัน

235
00:09:43,967 --> 00:09:45,369
และฉันจะไม่ตำหนิเขา

236
00:09:49,693 --> 00:09:51,702
[พิสูจน์ว่าโทนี่ สตาร์คมีหัวใจ]

237
00:09:46,503 --> 00:09:50,808
อเวนเจอร์สเป็นกลุ่ม
ซูเปอร์ฮีโร่ที่มีเอกลักษณ์มาก

238
00:09:50,841 --> 00:09:52,042
นั่นแสดงถึงบางสิ่งบางอย่าง

239
00:09:52,075 --> 00:09:54,711
มากกว่าแค่การต่อสู้
และสวมเครื่องแต่งกาย

240
00:09:54,745 --> 00:09:57,981
ฉันหมายถึงมีคนมองมาที่เรา
เด็กๆ มองมาที่เรา

241
00:09:58,015 --> 00:09:59,216
พวกเขา...
/ ขอโทษ. "เรา"?

242
00:09:59,249 --> 00:10:01,920
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นอเวนเจอร์

243
00:10:01,952 --> 00:10:02,986
ในทางเทคนิคแล้ว
ใกล้กับดิอเวนเจอร์ส

244
00:10:03,020 --> 00:10:04,388
ว้าว
มหาอำนาจของคุณคืออะไร?

245
00:10:04,421 --> 00:10:07,057
นี่คือการจอดรถแบบขนานใช่ไหม?
ยกโทษให้ฉัน.

246
00:10:07,090 --> 00:10:08,392
นั่นหยาบคาย

247
00:10:08,425 --> 00:10:10,828
ฉันปล่อยให้ลื่นเมื่อฉันกังวล
มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

248
00:10:10,862 --> 00:10:12,196
เข้าถึงแก่นของเรื่องได้โดยตรง
/ โปรด.

249
00:10:12,229 --> 00:10:13,797
คุณเพิ่งกล่าวว่า

250
00:10:13,831 --> 00:10:16,166
ถ้าคุณอยากเป็น Avenger เพราะ

251
00:10:16,767 --> 00:10:18,335
คุณต้องการสิ่งนั้น

252
00:10:18,368 --> 00:10:19,403
ใช่ครับ ถูกต้องเลย

253
00:10:19,436 --> 00:10:21,004
แต่อเวนเจอร์.
ไม่ได้ทำงาน

254
00:10:21,038 --> 00:10:22,473
เพราะพวกเขาต้องการมัน

255
00:10:22,506 --> 00:10:24,641
พวกเขาทำงานได้
เพราะผู้คนต้องการพวกเขา

256
00:10:25,809 --> 00:10:27,344
คุณรู้ความแตกต่างหรือไม่?

257
00:10:28,979 --> 00:10:30,547
ครับท่าน.

258
00:10:31,415 --> 00:10:32,951
ได้โปรด คุณโฮแกน

259
00:10:32,983 --> 00:10:34,151
ฉันไม่อยากใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิต

260
00:10:34,184 --> 00:10:36,386
ตัวอย่างเช่น เชี่ยวชาญเพียงฟิลด์เดียวเท่านั้น

261
00:10:39,289 --> 00:10:40,290
ตกลง.

262
00:10:41,124 --> 00:10:42,894
โอ้พระเจ้า คุณกำลังยืนอยู่

263
00:10:42,927 --> 00:10:44,428
ใช่แล้ว ถึงเวลาแล้วที่เราจะลุกขึ้นยืน

264
00:10:44,461 --> 00:10:45,295
เชี่ยเอ้ย

265
00:10:45,329 --> 00:10:46,898
ตอนนี้ปัญหาอาจจะ
คุณ

266
00:10:46,931 --> 00:10:49,333
เอื้อมมือเล็กน้อย...สูงเกินไป

267
00:10:49,366 --> 00:10:51,936
ตั้งเป้าไว้ตรงกลาง
และคุณจะไม่พลาด

268
00:10:51,970 --> 00:10:53,136
ใช่?
ฉันคิดว่าคุณใจดี

269
00:10:53,170 --> 00:10:55,072
ฉันเชื่อสิ่งที่คุณพูด

270
00:10:55,105 --> 00:10:56,707
แต่ไม่ใช่ทุกคน
เป็นผู้กอบกู้โลกประเภทหนึ่ง

271
00:10:56,740 --> 00:10:58,408
ฉันก็เช่นกัน
และฉันมีความสุข

272
00:10:58,977 --> 00:11:00,744
ใช่? ฉันพบสถานที่ของฉันแล้ว

273
00:11:01,612 --> 00:11:03,013
ค้นหาสถานที่ของคุณ

274
00:11:03,915 --> 00:11:06,016
เข้าใจ? กลับมาที่นั่น

275
00:11:06,049 --> 00:11:07,618
เราจะคอยดูแลคุณ
/ ตกลง.

276
00:11:07,651 --> 00:11:08,652
ขอให้โชคดี.

277
00:11:09,786 --> 00:11:12,356
มม. อืม
/ อืม..

278
00:11:12,389 --> 00:11:14,993
ขึ้นรถ..
ฉันจะไป Shake Shack

279
00:11:15,025 --> 00:11:16,560
การปฏิเสธทำให้ฉันหิว

280
00:11:17,561 --> 00:11:19,096
ไม่ ไม่ โปรด.
/ เลขที่?

281
00:11:19,129 --> 00:11:20,731
ใช่ ไม่ ไม่ ไม่
/ ตกลง.

282
00:11:20,764 --> 00:11:22,032
โอเค ขอบคุณ

283
00:11:23,968 --> 00:11:25,669
<i>คุณรู้ว่าพวกเขาพูดอะไร</i>

284
00:11:25,702 --> 00:11:27,204
<i>เมื่อประตูปิด</i>

285
00:11:27,628 --> 00:11:29,637
[โลก-10005]

286
00:11:29,638 --> 00:11:31,637
[6 ปีต่อมา]

287
00:11:28,238 --> 00:11:30,008
<i>ตู้เก็บของที่ทำงานของคุณเปิดอยู่</i>

288
00:11:34,632 --> 00:11:36,632
[เวด | ที่ปรึกษาการขาย]

289
00:11:39,816 --> 00:11:41,118
ตอนนี้เรามาขายมันกันเถอะ
ยานพาหนะที่ใช้แล้ว

290
00:11:41,151 --> 00:11:42,854
รับรอง ไอ้สารเลวขั้นพื้นฐาน...

291
00:11:45,222 --> 00:11:48,392
ในทางเทคนิคแล้ว
Carnival ไม่ใช่รถมินิแวน

292
00:11:49,560 --> 00:11:50,627
มันเป็นรถเอ็มพีวี

293
00:11:50,661 --> 00:11:53,196
แล้วเกียเป็นยังไงบ้าง.
เทียบกับฮอนด้าโอดิสซีย์?

294
00:11:53,230 --> 00:11:54,698
โอดิสซีย์?
นั่นเป็นคำถามที่ดี

295
00:11:54,731 --> 00:11:56,833
อืม มันก็ไม่เลวเลยนะ ไอ้สารเลว

296
00:11:56,868 --> 00:11:59,369
คุณสามารถตอบคำถามนั้นได้
โดยไม่ต้องสาบาน

297
00:11:59,403 --> 00:12:02,040
ขอโทษนะแทมมี่ ฉันไม่ได้...
ฉันไม่มีลูก

298
00:12:02,072 --> 00:12:03,840
นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันไม่เคยมี
ฝันถึงสิ่งนั้น

299
00:12:03,875 --> 00:12:06,109
แต่ฉันไม่ได้ทำบ่อยนัก
เพศทางช่องคลอด

300
00:12:09,279 --> 00:12:10,480
คราวหน้าคุณจะขอมันได้แน่นอนเพื่อน

301
00:12:10,514 --> 00:12:11,582
ใช่.
/ และฟัง

302
00:12:11,615 --> 00:12:13,317
คุณสามารถกลับมาได้ตลอดเวลา
กลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่

303
00:12:13,350 --> 00:12:16,086
จริงๆ ฉันอยากเจอคุณ
ใส่ชุดกลับเข้าไป

304
00:12:16,119 --> 00:12:18,755
ฉันไม่ได้เก็บมันไว้ในล็อคเกอร์
ฉันจึงสามารถใช้มันได้

305
00:12:18,789 --> 00:12:21,425
ฉันเก็บมันไว้ในตู้เก็บของเผื่อไว้
เผื่อเราต้องเตรียมตัวอีกครั้ง

306
00:12:21,458 --> 00:12:24,628
เฮ้ เฮ้ เฮ้
ทำไมมันถึงอยู่ที่นั่น?

307
00:12:24,661 --> 00:12:25,762
ฉันเสร็จแล้ว

308
00:12:27,531 --> 00:12:28,532
ฉันเสร็จแล้ว

309
00:12:29,333 --> 00:12:31,335
และไม่เป็นไรเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว

310
00:12:31,368 --> 00:12:33,170
ดูสิขายอะไร
เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเหรอ?

311
00:12:33,203 --> 00:12:34,638
อาจจะไม่.

312
00:12:34,671 --> 00:12:38,442
นี่คือชีวิตที่ฉันจินตนาการมาตลอด
เพื่อตัวฉันเองเหรอ? ไม่เลย.

313
00:12:38,475 --> 00:12:41,578
แต่นี่เหมาะกับฉัน
ชูการ์แบร์ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

314
00:12:41,612 --> 00:12:43,213
โอเค คุณวิลสัน

315
00:12:43,246 --> 00:12:44,949
ฉันแค่จะบอกว่าเดือนละครั้ง

316
00:12:44,983 --> 00:12:47,051
เราสามารถทำภารกิจเล็กๆ ได้

317
00:12:47,085 --> 00:12:49,887
เราเป็นมนุษย์
เราปรารถนาจุดมุ่งหมายในชีวิต

318
00:12:49,921 --> 00:12:51,555
หลังจากนั้น
เราคือเดดพูล

319
00:12:51,588 --> 00:12:54,191
กรุณาอย่าพูดอย่างนั้น.
เราไม่ใช่เดดพูล

320
00:12:54,224 --> 00:12:56,493
ฉันไม่ใช่เดดพูลอีกต่อไปแล้ว

321
00:12:56,526 --> 00:12:59,396
ถ้าคุณจะประสบวิกฤติวัยกลางคน
ทำสิ่งที่ถูกต้อง

322
00:12:59,429 --> 00:13:01,365
เมื่อหลายปีก่อน
เพื่อนของฉัน

323
00:13:01,398 --> 00:13:03,667
เจาะหัวนมของเธอ
พร้อมโซ่ไทเทเนียม

324
00:13:03,700 --> 00:13:06,971
ที่ห้อยลงมาและ
ขี่แวน จอห์นสัน ของเขา

325
00:13:11,009 --> 00:13:13,011
อะไร... คุณรู้สึกบูดบึ้ง (โกรธ) หรือเปล่า?

326
00:13:13,044 --> 00:13:14,478
เพราะเป็นวันเกิดของคุณเหรอ?

327
00:13:16,047 --> 00:13:17,247
อะไร

328
00:13:17,915 --> 00:13:18,916
ไม่

329
00:13:19,951 --> 00:13:21,151
ไม่

330
00:13:24,354 --> 00:13:26,356
ช็อก!

331
00:13:26,390 --> 00:13:28,893
เฮ้ พวกคุณโชคดีนะ
ฉันไม่มีอาวุธ

332
00:13:29,626 --> 00:13:30,661
เข้าที่นี่.

333
00:13:30,694 --> 00:13:33,097
หากเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อ 6 ปีที่แล้ว
พวกคุณทุกคนคงจะตายไปแล้ว

334
00:13:33,131 --> 00:13:34,899
เขาจึงลงจากรถแท็กซี่

335
00:13:34,932 --> 00:13:36,067
และคุณจะไม่เชื่อมัน

336
00:13:36,100 --> 00:13:38,069
ฉันหันกลับไป
และฉันพบอะไร?

337
00:13:38,102 --> 00:13:39,770
แอร์พอด AirPods ของเขา
/ แอร์พอด!

338
00:13:39,803 --> 00:13:41,005
มาเร็ว.
/เรื่องบ้าๆ.

339
00:13:41,039 --> 00:13:43,740
ตลอดเวลา. มาเร็ว.
เสมอ.

340
00:13:45,809 --> 00:13:47,244
วันนี้มีขายมั้ย?

341
00:13:47,277 --> 00:13:48,679
คุณรู้ไหมว่าไม่มีการขาย

342
00:13:48,712 --> 00:13:50,447
คุณขาย Dreamcatchers บน Etsy หรือไม่?

343
00:13:50,480 --> 00:13:52,116
หรืออะไรก็ตาม?

344
00:13:52,150 --> 00:13:53,817
ค่าเช่าของเราถึงกำหนดแล้ว
อีก 3 วันเวด

345
00:13:53,850 --> 00:13:55,153
ฉันไม่สามารถไปต่อได้
รองรับคุณ

346
00:13:55,185 --> 00:13:56,787
ใจเย็นๆ นะ ฉันมีเงิน.

347
00:13:56,820 --> 00:13:59,322
ขายยาลดความดันเก่าครับ

348
00:13:59,356 --> 00:14:00,624
ที่ฉันพบว่ากระจัดกระจายไปทั่ว

349
00:14:00,657 --> 00:14:02,292
คุณต้องการฆ่าฉันไอ้สารเลว?

350
00:14:02,325 --> 00:14:03,995
ฉันไม่ใช่คนรดน้ำ
ทุกอย่างใช้เกลือ

351
00:14:04,028 --> 00:14:06,463
ไอ้สารเลว
/ ฉันอธิษฐานทุกวัน

352
00:14:06,496 --> 00:14:08,498
เพื่อให้ไฟพบร่างกายของคุณ

353
00:14:08,532 --> 00:14:11,002
และทำงานให้เสร็จ
ใครทำไม่ได้

354
00:14:11,035 --> 00:14:12,703
พระเจ้าทำ
/ มันเจ็บ.

355
00:14:12,736 --> 00:14:14,204
หากเธอได้ยินสีหน้าของฉัน

356
00:14:14,237 --> 00:14:15,772
คุณจะจูบ
ฉันเศร้าแค่ไหน

357
00:14:15,806 --> 00:14:17,108
คุณเห็นอะไรดีๆบ้างไหม?

358
00:14:17,141 --> 00:14:18,910
การแข่งขันย่างบริเตนใหญ่

359
00:14:18,943 --> 00:14:20,277
โอ้แม่ง

360
00:14:20,310 --> 00:14:22,612
การแสดงยืนอยู่ระหว่างฉัน
และฆ่าตัวตายเป็นเวลา 10 ปี

361
00:14:22,646 --> 00:14:25,315
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับการทำแท้ง
เสรีภาพทางศาสนา

362
00:14:25,348 --> 00:14:27,517
สิทธิสัตว์
สิทธิความเป็นส่วนตัว วัคซีน

363
00:14:27,551 --> 00:14:29,753
ทุนนิยมตลาดเสรี
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก

364
00:14:29,786 --> 00:14:32,823
ใช่ duh-duh-duh
ไม่ อย่าพูดนะไอ้บ้า

365
00:14:32,857 --> 00:14:34,959
สวัสดียูกิโอะ
/ สวัสดีเวด

366
00:14:34,992 --> 00:14:37,494
เงานาฬิกาปลอมที่ดี

367
00:14:37,527 --> 00:14:40,764
มันเป็นการบาลายาจช่วงฤดูร้อน
จากประเทศฝรั่งเศส

368
00:14:40,797 --> 00:14:44,334
นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเลียนแบบ
แสงจ้าจากธรรมชาติจากดวงอาทิตย์

369
00:14:44,367 --> 00:14:46,269
นั่นมันวิกผม
/เป็นระบบเส้นผม.

370
00:14:46,303 --> 00:14:48,638
ฉันชอบระบบผมของคุณเวด

371
00:14:48,672 --> 00:14:49,974
ขอบคุณ. เฮ้.

372
00:14:50,007 --> 00:14:51,441
อยากลองโคเคนไหม?

373
00:14:51,475 --> 00:14:54,578
เฮ้ โคเคนมีเพียงอย่างเดียว
ตาม Feige เป็นสิ่งต้องห้าม

374
00:14:54,611 --> 00:14:56,413
แล้วดินปืนโบลิเวียล่ะ?

375
00:14:56,446 --> 00:14:58,548
พวกเขารู้คำศัพท์สแลงทั้งหมด
พวกเขามีรายการ

376
00:14:58,582 --> 00:15:00,417
แม้แต่สโนว์บอร์ด?
/ยังมีฝุ่นดิสโก้อีกด้วย

377
00:15:00,450 --> 00:15:01,485
สาวขาวขัดจังหวะ?

378
00:15:01,518 --> 00:15:03,087
แม้กระทั่งฟอเรสต์บัมป์
/ น้ำตาลบูเกอร์?

379
00:15:03,121 --> 00:15:04,354
ฉันจะไม่ทำมันเอง
ลองใช้ผงโรคเกาต์

380
00:15:04,387 --> 00:15:07,959
คุณอยากทำตุ๊กตาหิมะไหม?
/ ใช่. แต่ฉันไม่สามารถ

381
00:15:09,559 --> 00:15:10,962
ดึงมาที่นี่

382
00:15:10,995 --> 00:15:12,096
ที่นี่?
/ ใช่.

383
00:15:13,396 --> 00:15:14,899
เกิดอะไรขึ้น
/ นั่นคือส่วนที่สนุก

384
00:15:16,234 --> 00:15:17,567
ขอบคุณที่มา

385
00:15:17,601 --> 00:15:18,702
ใช่.

386
00:15:18,735 --> 00:15:19,937
งานเป็นยังไงบ้าง?

387
00:15:19,971 --> 00:15:21,338
โอ้ ฉันมีโปรโมชั่นนะ

388
00:15:22,106 --> 00:15:23,473
เป็นไปไม่ได้.

389
00:15:23,507 --> 00:15:26,610
ใช่. นั่นคือผู้บริหารระดับกลาง
ซึ่งน่าเบื่อแต่ฉันก็มีความสุข

390
00:15:26,643 --> 00:15:27,711
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

391
00:15:29,479 --> 00:15:30,948
คุณเคยเดทกับใครสักคนบ้างไหม?
/ แล้วคุณล่ะ?

392
00:15:31,983 --> 00:15:33,918
อืม... ใช่

393
00:15:33,951 --> 00:15:36,586
ผู้ชายจากที่ทำงาน เดอร์มอต.

394
00:15:36,620 --> 00:15:37,821
เดอร์มอต.

395
00:15:37,855 --> 00:15:39,257
เขาเป็นคนดี
/ ดี.

396
00:15:39,289 --> 00:15:40,958
ชอบไปเดินป่า.

397
00:15:40,992 --> 00:15:42,425
ฉันยังไม่ได้ลองเลย

398
00:15:42,459 --> 00:15:44,795
โอเค มันยังเป็นวันแรกอยู่

399
00:15:48,665 --> 00:15:50,700
แล้วคุณล่ะ
คุณเคยเดทกับใครบ้างไหม?

400
00:15:50,734 --> 00:15:51,668
อืม...

401
00:15:51,701 --> 00:15:53,403
ไม่ ไม่ ฉันจะอยู่
ในอพาร์ทเมนต์หนึ่งห้องนอน

402
00:15:53,436 --> 00:15:54,972
ฉันนอนห้องเดียวกับบลายด์อัล

403
00:15:56,373 --> 00:15:58,441
ตกลง.

404
00:15:58,475 --> 00:15:59,911
นั่นแหละครับ
/ นั่นแหละครับ.

405
00:16:01,635 --> 00:16:04,735
♪ สุขสันต์วันเกิด ♪

406
00:16:04,982 --> 00:16:06,516
คำพูด! ยินดีต้อนรับ!
/ ใช่!

407
00:16:06,550 --> 00:16:08,585
ตกลง.
โอเค โอเค โอเค เอ่อ...

408
00:16:09,352 --> 00:16:10,453
วันเกิด.

409
00:16:10,487 --> 00:16:12,223
โอ้พระเจ้า ทุกครั้งที่มันหมุน
รอบดวงจันทร์

410
00:16:12,256 --> 00:16:13,323
คือการผจญภัยครั้งใหม่
ของจริง

411
00:16:13,356 --> 00:16:15,592
พระอาทิตย์ เจ้าโง่
/เอาล่ะ นักทฤษฎีโลกกลม

412
00:16:16,928 --> 00:16:19,063
คุณไปไหนมา?
/การผจญภัยของชีวิต.

413
00:16:19,096 --> 00:16:20,198
ถูกต้อง. อืม...

414
00:16:20,231 --> 00:16:22,465
ไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้
ปีที่ท้าทาย

415
00:16:22,499 --> 00:16:23,834
ไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว

416
00:16:23,868 --> 00:16:26,237
ผ่านอะไรมามากมาย
เอ่อชีวิตเปลี่ยน

417
00:16:26,270 --> 00:16:28,306
วัยหมดประจำเดือน?
/ ให้ตายเถอะ คุณกำลังสร้างบทสนทนาเหรอ?

418
00:16:28,338 --> 00:16:30,740
อืมมม
/ ขออนุญาต.

419
00:16:30,774 --> 00:16:32,276
ขอโทษนะถ้าเธอต้องเห็นแบบนั้น ยูกิโอะ

420
00:16:32,310 --> 00:16:34,377
ไม่มีปัญหา.
/ ใช่.

421
00:16:35,478 --> 00:16:37,248
แต่ฉันมีความสุข

422
00:16:37,281 --> 00:16:38,582
คุณรู้และนั่น... นั่น

423
00:16:38,615 --> 00:16:41,718
เพราะทุกและ
พวกคุณแต่ละคน

424
00:16:41,751 --> 00:16:43,420
ฉันเดาว่าสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดคือ

425
00:16:43,453 --> 00:16:45,056
ฉันภูมิใจแค่ไหน
ฉันซาบซึ้งแค่ไหน

426
00:16:45,089 --> 00:16:46,389
ยืนอยู่ในห้อง

427
00:16:46,423 --> 00:16:49,659
กับทุกคนที่ฉันรัก

428
00:16:54,631 --> 00:16:56,533
ฉันเป็นคนที่โชคดีที่สุด
ที่ยังมีชีวิตอยู่

429
00:16:58,936 --> 00:16:59,836
ทำการร้องขอเพื่อน

430
00:16:59,871 --> 00:17:02,739
เอาล่ะเพื่อน

431
00:17:02,772 --> 00:17:03,875
ฉันอยากจะระเบิดมัน

432
00:17:10,147 --> 00:17:11,182
เวด วิลสัน?

433
00:17:11,215 --> 00:17:12,616
โอ้ใช่ นักเต้น.

434
00:17:12,649 --> 00:17:14,517
โดพินเดอร์คงสั่งคุณไปแล้ว

435
00:17:14,551 --> 00:17:16,254
น่าจะเป็นชุดตำรวจใช่ไหมคะ?

436
00:17:16,287 --> 00:17:17,787
นั่นก็เพียงพอแล้ว

437
00:17:17,821 --> 00:17:20,157
ถอดเสื้อผ้าของคุณออก
แต่สวมหมวกกันน็อคทิ้งไว้

438
00:17:20,191 --> 00:17:21,491
และนี่ไม่ใช่ Pretty Woman

439
00:17:22,260 --> 00:17:23,593
เราจูบกัน ตกลง?

440
00:17:23,627 --> 00:17:25,528
พวกคุณมักจะเต้น
มาพร้อมกับเพลงอะไร?

441
00:17:26,630 --> 00:17:29,733
ว้าว ว้าว ว้าว
ว้าว ว้าว ว้าว!

442
00:17:29,766 --> 00:17:31,102
มันควรจะน่ากลัวมั้ย?

443
00:17:31,135 --> 00:17:33,104
มันถูกสอดเข้าไปในทวารหนัก
ไม่มีอะไรใหม่สำหรับฉันเพื่อน

444
00:17:33,137 --> 00:17:34,638
แต่นี่เพื่อประโยชน์ของดิสนีย์

445
00:17:35,273 --> 00:17:36,406
อา ทา ทา ทา ทา!

446
00:17:36,439 --> 00:17:38,309
โอเค ฉันไม่เคยมี
ทำความคุ้นเคยกับมันอย่างเป็นธรรมชาติ

447
00:17:38,342 --> 00:17:40,311
ดังนั้นเราจะทำมัน
ช้ามาก

448
00:17:40,344 --> 00:17:42,280
และฉันต้องการสบตาอย่างบ้าคลั่ง

449
00:17:42,313 --> 00:17:43,780
ไม่ใช่คุณ.
คุณ.

450
00:17:43,813 --> 00:17:45,749
ไม่สามารถมองเห็นดวงตาของคุณผ่านหน้ากาก
แต่ฉันรู้สึกได้

451
00:17:45,782 --> 00:17:47,450
เราจะย้ายไปที่โถงทางเดินถัดไป

452
00:17:47,484 --> 00:17:49,452
เพื่อที่เราจะได้ประหยัดเวลา
ทำความสะอาดทวารหนัก

453
00:17:49,486 --> 00:17:50,922
คุณคิดอย่างไร?
เกี่ยวกับแผนนี้เหรอ?

454
00:17:50,955 --> 00:17:51,856
ฉันไม่ชอบคุณ

455
00:17:51,889 --> 00:17:54,125
ใช่ รักษาทัศนคตินั้นไว้

456
00:17:54,158 --> 00:17:55,927
และเราจะทำด้วยความโกรธ

457
00:18:00,651 --> 00:18:05,651
⚽ ชัยชนะนับหมื่น
จนกว่าจะจ่ายเงินหลายพันล้านรูเปียห์อย่างรวดเร็ว ⚽
www.itcbetdanamon.com

458
00:18:14,045 --> 00:18:15,179
คุณวิลสัน...

459
00:18:16,914 --> 00:18:19,917
ดูเหมือนคุณจะเปื้อนตัวเอง
เมื่อเป็นลม

460
00:18:19,951 --> 00:18:22,585
ฉันไม่ได้เป็นลม
คุณเป็นใคร?

461
00:18:22,619 --> 00:18:24,554
ฉันชื่อพาราดอกซ์

462
00:18:24,587 --> 00:18:28,225
คุณพาราดอกซ์.
และคุณกำลังนั่งอยู่ที่ TVA

463
00:18:28,259 --> 00:18:30,361
อำนาจแปรปรวนเวลา
(หน่วยงานความแปรปรวนเวลา)

464
00:18:30,394 --> 00:18:32,662
เราเป็นองค์กรเฝ้าระวังอย่างแท้จริง

465
00:18:32,696 --> 00:18:35,366
เว้นแต่เราจะร่าเริงมากขึ้น
จากเสียงของมัน

466
00:18:35,399 --> 00:18:38,802
ด้วยความพ่ายแพ้บางอย่าง
สัมผัสที่น่าขัน

467
00:18:38,835 --> 00:18:40,438
และเราอยู่ในหน้าที่
เพื่อปกป้อง

468
00:18:40,470 --> 00:18:43,107
เรียกว่าไทม์ไลน์อันศักดิ์สิทธิ์

469
00:18:43,140 --> 00:18:46,509
คลั่งไคล้. นั่นเป็นประโยคที่มีข้อมูลหนาแน่นมาก
สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สามในซีรีส์

470
00:18:46,543 --> 00:18:48,511
นี่เป็นเพราะฉันหรือเปล่า
ใช้ไทม์แมชชีนของเคเบิลเหรอ?

471
00:18:48,545 --> 00:18:50,348
ทำให้บางคนกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

472
00:18:50,381 --> 00:18:51,449
แล้วฉันก็ทำลายมัน

473
00:18:51,481 --> 00:18:52,883
นั่นเป็นเรื่องเมื่อนานมาแล้ว
/ ใช่,

474
00:18:52,917 --> 00:18:55,652
เราตระหนักได้
การใช้ไทม์ไลน์ของคุณในทางที่ผิด

475
00:18:55,685 --> 00:18:58,422
และคุณละเมิดมันจริงๆ

476
00:18:58,456 --> 00:19:00,925
ไม่ มันไม่เกี่ยวอะไรกับเรื่องนั้นเลย

477
00:19:00,958 --> 00:19:02,026
มากับฉัน.

478
00:19:07,797 --> 00:19:10,533
ฉันพาคุณมาที่นี่ คุณวิลสัน
ที่จะบอก

479
00:19:10,567 --> 00:19:12,669
เมื่อคุณเป็นคนพิเศษ

480
00:19:12,702 --> 00:19:15,638
จริงๆแล้วคุณถูกเลือก
เพื่อจุดประสงค์ที่สูงกว่า

481
00:19:15,672 --> 00:19:18,009
เป้าหมาย
มันไม่ชัดเจนสำหรับฉันด้วยซ้ำ

482
00:19:18,042 --> 00:19:19,977
แต่คนที่ทำได้

483
00:19:20,011 --> 00:19:23,047
บันทึกไทม์ไลน์อันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด

484
00:19:23,080 --> 00:19:25,782
ของความเป็นไปได้
โชคร้ายในอนาคต

485
00:19:25,815 --> 00:19:28,452
ซึ่งอาจจำเป็นมาก...

486
00:19:28,486 --> 00:19:30,321
ล้างแค้น

487
00:19:30,354 --> 00:19:32,056
เส้นเวลาอันศักดิ์สิทธิ์นี้

488
00:19:33,124 --> 00:19:35,059
ฉันคิดว่าฉันจะประหลาดใจ

489
00:19:35,459 --> 00:19:36,693
เกี่ยวกับวิธีการ

490
00:19:37,228 --> 00:19:39,063
มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ไหม?

491
00:19:39,096 --> 00:19:40,965
จี้ที่ไม่จำเป็น,

492
00:19:40,998 --> 00:19:43,167
การใช้ตัวแปรอย่างไม่ระมัดระวัง
แพ็คเกจครบหรือยัง?

493
00:19:43,200 --> 00:19:45,202
คุณก็รู้

494
00:19:52,209 --> 00:19:53,210
กัปตัน!

495
00:20:00,317 --> 00:20:02,819
คุณไม่หลงทางอีกต่อไปแล้ว เวด

496
00:20:02,853 --> 00:20:05,822
คุณสามารถเป็นฮีโร่ได้
ในหมู่ฮีโร่

497
00:20:05,856 --> 00:20:08,025
เราเฝ้าดูคุณมานานแล้ว

498
00:20:08,059 --> 00:20:11,128
สถานีรถไฟใต้ดิน.
/ด่านหน้าTVAใช่

499
00:20:12,296 --> 00:20:13,596
และนั่นคืออะไร?
/ อืม?

500
00:20:16,434 --> 00:20:17,935
นั่นคือฉันเหรอ? นั่นธอร์เหรอ?

501
00:20:19,336 --> 00:20:21,205
เขาร้องไห้เหรอ?
/ เอ่อ อย่า

502
00:20:21,238 --> 00:20:22,572
ก้าวไปข้างหน้าตัวเราเอง

503
00:20:22,605 --> 00:20:23,874
มันเกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้น

504
00:20:23,908 --> 00:20:25,775
ธอร์ร้องไห้ทำไม?
เร็ว! พูด.

505
00:20:25,809 --> 00:20:27,278
อย่าคุยกับเขา
หยุดมัน. เพียงแค่มุ่งเน้นไปที่ฉัน

506
00:20:27,311 --> 00:20:29,712
ฉันพาคุณมาที่นี่
เพื่อเสนอโอกาส

507
00:20:29,746 --> 00:20:31,714
โอกาสที่คุณกำลังมองหา
เมื่อหลายปีก่อน

508
00:20:31,748 --> 00:20:33,317
แต่ตอนนั้นคุณยังไม่พร้อม

509
00:20:33,350 --> 00:20:34,885
เรามั่นใจว่าคุณพร้อมแล้ว

510
00:20:34,919 --> 00:20:36,987
พร้อมสำหรับโอกาสนี้
ออกจากไทม์ไลน์ของคุณ

511
00:20:37,021 --> 00:20:39,323
และเข้าร่วมจักรวาล
ยิ่งใหญ่ที่สุด

512
00:20:39,356 --> 00:20:41,358
ฉันจะให้คุณ
สิ่งที่คุณต้องการมาโดยตลอด

513
00:20:41,392 --> 00:20:42,927
โอ้ฉันเห็นสิ่งที่คุณหมายถึง

514
00:20:42,960 --> 00:20:44,428
พลังในจักรวาลมาร์เวล

515
00:20:44,462 --> 00:20:45,695
จะเปลี่ยนไปตลอดกาล

516
00:20:47,797 --> 00:20:49,533
ฉันคือพระเมสสิยาห์...

517
00:20:51,368 --> 00:20:53,703
ฉัน...

518
00:20:54,872 --> 00:20:56,373
...มาร์เวลพระเยซู

519
00:20:57,707 --> 00:20:59,310
คุณขอโทษฉันสักครู่ได้ไหม?

520
00:20:59,343 --> 00:21:00,844
ฉันจะมาที่นี่ก่อน

521
00:21:03,314 --> 00:21:04,716
รู้สึกได้เลย ฟ็อกซ์!

522
00:21:04,749 --> 00:21:06,016
ฉันจะไปดิสนีย์แลนด์

523
00:21:06,049 --> 00:21:07,519
คุณตายแล้ว!

524
00:21:11,021 --> 00:21:12,055
ฉันควรลงนามที่ไหน?

525
00:21:12,089 --> 00:21:13,191
อ้อ ไม่ต้องมีเอกสารอะไรหรอก

526
00:21:13,224 --> 00:21:15,593
ดี. แทนที่จะคุยโว
แต่ฉันไม่ชอบอ่านหนังสือ

527
00:21:15,627 --> 00:21:16,494
โอ้.

528
00:21:16,528 --> 00:21:18,663
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการ

529
00:21:22,834 --> 00:21:25,437
โอ้ใช่แล้ว!

530
00:21:25,470 --> 00:21:27,439
ทำให้ฉันน่ารักนะคุณบรูโวกานต์

531
00:21:47,926 --> 00:21:49,461
ชัดเจน!

532
00:21:49,494 --> 00:21:51,629
ฮึ นี่มันสมบูรณ์แบบ! เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า

533
00:21:51,663 --> 00:21:54,933
ช่างตัดเสื้อของคุณเป็นนักล่า
แต่ฉันชอบมัน สบาย

534
00:21:54,965 --> 00:21:56,099
กางเกงไม่มีส่วนนูน

535
00:21:56,133 --> 00:21:59,737
กลิ่นเหมือนได้รถใหม่
และดาบคาทาน่าอดามันเทียมล่ะ?

536
00:21:59,771 --> 00:22:01,573
คุณเก่งจริงๆ

537
00:22:01,606 --> 00:22:03,508
มาเร็ว. เพียงแค่ยอมรับมัน

538
00:22:03,541 --> 00:22:06,277
ใช่แล้ว ชุดชั้นในของคุณเริ่มรัดแน่นขึ้นเรื่อยๆ

539
00:22:06,311 --> 00:22:08,078
ผู้ชายคนนั้นรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

540
00:22:08,111 --> 00:22:09,814
การแสดงเสื้อผ้าของเธอ
ผู้บริหารระดับกลาง

541
00:22:09,848 --> 00:22:12,517
แต่ตาของเขาบอกว่า
ไอ้คุณ ไอ้คุณ

542
00:22:12,550 --> 00:22:14,486
ใช่แล้ว.

543
00:22:14,519 --> 00:22:15,587
"เย็น"?

544
00:22:15,620 --> 00:22:17,655
เพื่อนของคุณพร้อมแล้ว
โยนมันทั้งหมดทิ้งไปเพื่อฉัน

545
00:22:17,689 --> 00:22:18,957
คุณโทรหาภรรยาของคุณหรือไม่?
/ ทรัพยากรบุคคล.

546
00:22:18,989 --> 00:22:20,391
ภรรยาของคุณทำงานด้านทรัพยากรบุคคลหรือไม่?

547
00:22:20,425 --> 00:22:22,794
ฉันมีความสุขจริงๆ
คุณรับเรื่องนี้ได้ดี

548
00:22:22,827 --> 00:22:24,529
อ๋อ ฉันรับมันไว้อย่างดี

549
00:22:24,562 --> 00:22:27,097
ฉันไม่เคยมีปัญหา
ขณะเดินทางไปทำงาน

550
00:22:27,130 --> 00:22:29,267
ดังนั้นเราจึงต้อง
พูดคุยเกี่ยวกับวันหยุด

551
00:22:29,300 --> 00:22:31,903
ฉันเป็นคนประเภทที่มากกว่า
ทำงานหนึ่งสัปดาห์ หยุดหนึ่งสัปดาห์

552
00:22:31,936 --> 00:22:33,371
นั่นคือสิ่งที่รู้สึกเหมือน
พวกเขาทำในเดนมาร์ก

553
00:22:33,404 --> 00:22:35,173
ดูสิ คุณจะไม่มีวันเห็น
ธงชาติเดนมาร์กบนดวงจันทร์

554
00:22:35,206 --> 00:22:37,140
แต่พวกเขามีความสุข

555
00:22:37,175 --> 00:22:39,878
ตอนนี้เรามาเปิดโทรศัพท์ Amazon Fire กันดีกว่า
ลูกน้อยของคุณ

556
00:22:39,911 --> 00:22:41,379
และพาฉันกลับบ้าน

557
00:22:41,412 --> 00:22:43,381
ฉันก็เลยบอกเพื่อนได้
หากพวกเขาได้รับการอัพเกรดแล้ว

558
00:22:43,414 --> 00:22:44,449
กลายเป็นนักเรียน

559
00:22:44,482 --> 00:22:47,519
ใช่. ฉันคิดว่าคุณ...
ไม่เข้าใจจริงๆ

560
00:22:47,552 --> 00:22:50,255
เอ่อ คุณจะไม่กลับบ้านของคุณ

561
00:22:50,288 --> 00:22:52,757
เพราะไม่มีบ้านให้กลับ

562
00:22:52,790 --> 00:22:53,825
ย้ำอีกครั้ง?

563
00:22:53,858 --> 00:22:55,092
หูของฉันดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง

564
00:22:59,197 --> 00:23:02,333
นี่คือจักรวาลของคุณ คุณวิลสัน

565
00:23:02,834 --> 00:23:04,134
แค่นั้นแหละ

566
00:23:04,168 --> 00:23:06,136
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อจักรวาลหนึ่ง

567
00:23:06,170 --> 00:23:08,339
สูญเสียสมอของเขาไป

568
00:23:08,373 --> 00:23:10,542
ดูว่าจักรวาลเป็นอย่างไร
เน่าเปื่อยจากข้างในเหรอ?

569
00:23:10,575 --> 00:23:13,411
นี่คือวิธีที่ความเป็นจริงตาย
/ Anchor Being คืออะไร?

570
00:23:13,444 --> 00:23:15,847
Anchor Being คือ.
กิจการที่สำคัญมาก

571
00:23:15,880 --> 00:23:17,080
เพราะเมื่อพวกเขาตาย

572
00:23:17,114 --> 00:23:20,451
โลกทั้งใบของพวกเขา
ค่อยๆหายไป

573
00:23:20,485 --> 00:23:23,321
คุณเพิ่งถูกลอตเตอรี
เพราะฉันไม่ตาย

574
00:23:23,354 --> 00:23:25,189
มันเป็นเพียงวิกฤตวัยกลางคน
ตอนนี้ฉันสงบลงแล้ว

575
00:23:25,223 --> 00:23:27,592
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

576
00:23:31,429 --> 00:23:34,232
โอ้พระเจ้า
/ โอ้ ฉันชอบหัวเราะ

577
00:23:34,265 --> 00:23:36,968
คุณจินตนาการได้ไหม
ถ้าคุณเป็น Anchor Being?

578
00:23:37,001 --> 00:23:39,102
ใช่.
/ โอ้!

579
00:23:39,136 --> 00:23:41,673
ใช่.
/ ไม่ Anchor Being ไม่ใช่คุณ คุณวิลสัน

580
00:23:42,340 --> 00:23:43,808
Anchor Being ของคุณตายแล้ว

581
00:23:43,841 --> 00:23:47,077
ในการเสียสละตนเอง
ซึ่งเป็นมหากาพย์มาก

582
00:23:47,110 --> 00:23:49,480
ซึ่งทำให้ไทม์ไลน์สั่นคลอน

583
00:23:49,514 --> 00:23:52,584
แน่นอนว่าสิ่งที่ฉันหมายถึงคือ...

584
00:23:53,918 --> 00:23:57,689
โลแกน. วูล์ฟเวอรีน.

585
00:24:01,124 --> 00:24:03,595
<i>อย่าเป็น
ตามที่พวกเขาบอก</i>

586
00:24:13,538 --> 00:24:16,240
<i>อ่า นี่แหละความรู้สึกที่จะเป็น...</i>

587
00:24:17,909 --> 00:24:19,109
โลแกน.

588
00:24:19,844 --> 00:24:20,845
แน่นอน.

589
00:24:21,512 --> 00:24:22,513
โลแกน.

590
00:24:25,249 --> 00:24:26,784
โลแกน?

591
00:24:26,818 --> 00:24:28,786
ผู้ชายที่มีส้อมอยู่ในมือ?

592
00:24:28,820 --> 00:24:31,389
วูล์ฟเวอรีนนั่นเหรอ?

593
00:24:31,422 --> 00:24:33,224
ใช่ ฉันเข้าใจ
คุณเพียงแค่ปิดมัน

594
00:24:33,257 --> 00:24:35,560
ภาพความตายสุดคลาสสิกในตอนนี้
หยุดสิ่งที่เกิดขึ้น

595
00:24:35,593 --> 00:24:37,095
เราไม่ได้ทำ คุณวิลสัน

596
00:24:37,127 --> 00:24:38,363
แน่นอนว่าเราไม่สามารถหยุดมันได้

597
00:24:40,431 --> 00:24:41,466
เรามีเวลานานแค่ไหน?

598
00:24:41,499 --> 00:24:44,168
ในกรณีทั่วไป
หลายพันปี

599
00:24:44,202 --> 00:24:45,470
ดี.
/ ในกรณีทั่วไป

600
00:24:45,503 --> 00:24:47,939
ไม่เร็วพอ
ไม่ใช่สำหรับฉัน

601
00:24:47,972 --> 00:24:49,073
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

602
00:24:49,107 --> 00:24:51,275
นั่นหมายความว่าฉันได้รับมอบหมายงาน

603
00:24:51,309 --> 00:24:53,745
โดยการกำกับดูแล
จุดสิ้นสุดของจักรวาลของคุณ

604
00:24:53,778 --> 00:24:54,712
และไม่ว่า

605
00:24:54,746 --> 00:24:56,648
ที่ชาวออฟฟิศชอบ
ชั้นบน

606
00:24:56,681 --> 00:24:57,915
ฉันจะไม่

607
00:24:57,949 --> 00:25:01,486
เสียเวลาชีวิตไปกับการมองดูมัน
ตายช้าๆตามเหตุธรรมชาติ

608
00:25:01,519 --> 00:25:03,655
เราเคยตัดมันทิ้งไป
เรียบง่าย.

609
00:25:03,688 --> 00:25:05,657
สง่างาม. มีประสิทธิภาพ.
แต่ฉันบอก TVA แล้ว

610
00:25:05,690 --> 00:25:08,192
ไม่ชอบทำแบบนั้นอีกต่อไป
แต่ฉันชอบมัน

611
00:25:08,226 --> 00:25:10,028
และไม่สำคัญว่าจะพูดอะไร
โดยเจ้านายของฉัน

612
00:25:10,061 --> 00:25:12,664
ลิขสิทธิ์ไม่จำเป็นต้องมีพี่เลี้ยงเด็ก

613
00:25:12,697 --> 00:25:14,365
เราต้องการนักฆ่าที่อ่อนโยน

614
00:25:14,399 --> 00:25:16,100
และในกรณีนี้

615
00:25:16,134 --> 00:25:19,404
ฉันคือนักฆ่าผู้อ่อนโยน ฮ่า!

616
00:25:23,708 --> 00:25:25,576
มีอะไรอยู่ใน MacGuffin นั้น?

617
00:25:25,610 --> 00:25:27,945
นั่นคือไทม์ริปเปอร์ คุณวิลสัน

618
00:25:27,979 --> 00:25:29,614
การเร่งความเร็ว

619
00:25:29,647 --> 00:25:32,350
เมื่อเสร็จแล้วก็จะอนุญาตให้ฉัน
ที่จะทำลาย

620
00:25:32,383 --> 00:25:34,419
เมทริกซ์กาลอวกาศจักรวาลของคุณ

621
00:25:34,452 --> 00:25:36,754
ฟังนะ ฉันไม่อยากทำงานให้กับ TVA

622
00:25:36,788 --> 00:25:38,656
ฉันอยากเป็นทีวีเอ

623
00:25:38,690 --> 00:25:41,426
และก้าวแรกก็คือ
โดยการแสดงองค์กรแห่งนี้

624
00:25:41,459 --> 00:25:43,327
มันจะมีประสิทธิภาพแค่ไหน

625
00:25:43,361 --> 00:25:45,196
นั่นคือฉันจะให้
จักรวาลของคุณ

626
00:25:45,229 --> 00:25:47,765
การสิ้นสุดที่รวดเร็วและเต็มไปด้วยความรัก

627
00:25:47,799 --> 00:25:49,400
และไม่ต้องกังวลนะเพื่อนๆ
จะไม่รู้สึกอะไรเลย

628
00:25:49,434 --> 00:25:52,203
มันจะจบลงแบบนี้
“โอ้ นั่นอะไรน่ะ?”

629
00:25:52,804 --> 00:25:53,871
เชื่อฉัน.

630
00:26:06,451 --> 00:26:08,886
คุณจะเป็น "เฒ่าเยลเลอร์"
ในจักรวาลของฉัน?

631
00:26:08,920 --> 00:26:11,122
อืม... ในภาษาของคุณ ใช่

632
00:26:11,156 --> 00:26:12,557
สองในใจหนึ่งอยู่ในหัว

633
00:26:12,590 --> 00:26:14,659
ฟังนะ คุณวิลสัน
คุณมีสองทางเลือก

634
00:26:14,692 --> 00:26:16,195
คุณสามารถเข้าร่วมอีกครั้งได้
คนที่คุณรัก

635
00:26:16,227 --> 00:26:18,096
และโดยรวมแล้วไม่มีอยู่ข้างในอีกต่อไป

636
00:26:18,129 --> 00:26:21,166
ฉันถือว่า 72 ชั่วโมง หรือ...

637
00:26:21,200 --> 00:26:23,735
คุณเข้าร่วมไทม์ไลน์อันศักดิ์สิทธิ์

638
00:26:23,768 --> 00:26:26,171
และคุณก็สิ้นสุดวันของคุณ
ซึ่งไม่สำคัญ

639
00:26:26,205 --> 00:26:28,439
และปานกลาง

640
00:26:28,473 --> 00:26:30,041
ลุย.

641
00:26:30,074 --> 00:26:31,943
เวด ในที่สุดคุณก็ทำได้

642
00:26:31,976 --> 00:26:34,512
จุดจบเป็นสิ่งสำคัญ

643
00:26:44,122 --> 00:26:46,257
นั่นคือทั้งหมดที่
สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ

644
00:26:46,290 --> 00:26:47,692
ฉันรู้.

645
00:26:48,193 --> 00:26:50,128
ฉันรู้.

646
00:26:50,162 --> 00:26:52,330
และคุณรู้ว่าฉัน...
ฉันไม่เป็นอะไรถ้าไม่ใช่

647
00:26:52,363 --> 00:26:53,765
มีความยืดหยุ่นทางศีลธรรม

648
00:26:56,134 --> 00:26:57,335
ใช่ใช่

649
00:26:59,370 --> 00:27:00,605
ฉันเต็มใจที่จะทำมัน

650
00:27:00,638 --> 00:27:01,539
ทางเลือกที่ชาญฉลาด

651
00:27:01,572 --> 00:27:03,407
อันศักดิ์สิทธิ์ไทม์ไลน์ยินดีต้อนรับคุณ

652
00:27:03,441 --> 00:27:04,609
ที่จริงแล้วฉันเป็น
พูดถึงการค้นหา

653
00:27:04,642 --> 00:27:06,477
วูล์ฟเวอรีนและหักจมูกของคุณ

654
00:27:09,601 --> 00:27:13,601
<i>♪ และฉันจะยอมแพ้ตลอดไปเพื่อสัมผัสคุณ ♪</i>

655
00:27:13,625 --> 00:27:16,425
<i>♪ เพราะฉันรู้ว่าคุณรู้สึกถึงฉัน ♪</i>

656
00:27:20,159 --> 00:27:22,527
ตามหาเขา มองหาเขา!

657
00:27:22,560 --> 00:27:24,562
<i>และโอ้พระเจ้า
เขาทำได้จริงๆ</i>

658
00:27:26,265 --> 00:27:27,799
<i>ซึ่งนำเรากลับมาที่ส่วนนี้</i>

659
00:27:29,734 --> 00:27:32,036
<i>การดูหมิ่นศพศักดิ์สิทธิ์</i>

660
00:27:36,175 --> 00:27:37,875
โอ้พระเจ้า!

661
00:27:38,876 --> 00:27:41,913
โอ้! มีแขนของฉันเอง!

662
00:27:44,949 --> 00:27:46,551
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ!

663
00:27:46,584 --> 00:27:48,085
ไม่ใช่แบบนี้!

664
00:27:48,119 --> 00:27:50,289
ไม่ พระเจ้า! เลขที่!

665
00:27:50,321 --> 00:27:52,456
ขออนุญาต!
Wolverine แข็งแกร่งมาก!

666
00:27:52,490 --> 00:27:53,891
หยุดสิ่งนั้น!

667
00:27:53,925 --> 00:27:55,126
แมงโกลด์พยายามแล้ว

668
00:27:57,929 --> 00:27:59,997
คุณมันบ้าไปแล้ว!

669
00:28:00,031 --> 00:28:01,399
โลแกนเป็นฮีโร่

670
00:28:01,432 --> 00:28:03,000
และสิ่งเดียวที่ทรงคุณค่า

671
00:28:03,034 --> 00:28:04,435
ที่เคยออกจากแคนาดา

672
00:28:12,211 --> 00:28:14,412
อย่าเอ่ยชื่อประเทศของฉัน

673
00:28:14,445 --> 00:28:16,647
จากปากเหม็นของเจ้า

674
00:28:17,548 --> 00:28:19,417
และดาบของฉัน กลับ.

675
00:28:22,587 --> 00:28:25,022
โอ้ ฉันต้องหาโลแกนอีกคน

676
00:28:25,456 --> 00:28:26,791
โลแกนยังมีชีวิตอยู่

677
00:28:26,824 --> 00:28:29,794
ไม่ต้องตื่นหรอกเพื่อน
ไปคนเดียวก็ได้

678
00:28:36,767 --> 00:28:37,768
โลแกน!

679
00:28:41,306 --> 00:28:43,107
ฉันอยากให้คุณมากับฉัน

680
00:28:44,243 --> 00:28:45,443
ใครถาม?

681
00:28:47,578 --> 00:28:49,513
โอ้ ดูแฮรี่ ลู เร็ตตันตัวน้อยสิ

682
00:28:49,547 --> 00:28:51,415
ลงจอดสำเร็จแล้วใช่ไหมเด็กน้อย?

683
00:28:51,949 --> 00:28:52,984
ใช่แล้ว คุณทำได้!

684
00:28:53,017 --> 00:28:54,685
ราชาตัวสั้นที่แม่นยำในการ์ตูน

685
00:28:54,719 --> 00:28:57,121
วอลวี่ตัวน้อยน่ารักมาก

686
00:28:57,155 --> 00:28:58,789
มาเริ่มตัดต่อกันเถอะที่รัก

687
00:28:58,823 --> 00:29:00,524
อ้าว!

688
00:29:00,558 --> 00:29:02,827
ทุกอย่างดูเหมือนจะลุกเป็นไฟ

689
00:29:02,860 --> 00:29:04,495
คุณมีมังกรไหม?

690
00:29:04,528 --> 00:29:07,098
โอ้ คุณมี Anchor Being แล้ว
เขียนไปหมดแล้ว...

691
00:29:16,941 --> 00:29:17,975
ย้าย!

692
00:29:18,009 --> 00:29:21,179
โอ้ตอนนี้มันเป็นเรื่องจริง

693
00:29:21,879 --> 00:29:23,581
โอ้ใช่

694
00:29:23,614 --> 00:29:25,750
นี่เป็นเพียงแพ็คเกจที่สมบูรณ์

695
00:29:26,751 --> 00:29:27,685
สวัสดี!

696
00:29:27,718 --> 00:29:30,454
ฉันแค่...
ได้รับการคัดเลือกสำหรับ Anchor Beings

697
00:29:30,488 --> 00:29:33,124
โอ้ใช่ มันต้องใช้น้ำมันมะพร้าว

698
00:29:37,428 --> 00:29:39,597
นี่คืออะไร?

699
00:29:39,630 --> 00:29:41,432
คุณสบายดีไหม?

700
00:29:41,832 --> 00:29:42,767
โอ้ใช่ใช่

701
00:29:42,800 --> 00:29:44,769
ช็อคโกแลตและช็อคโกแลต
ทองคำคลาสสิกของ John Byrne

702
00:29:44,802 --> 00:29:46,771
ตอนนี้คุณต่อสู้กับ Hulk
ด้วยการแต่งกายแบบนี้ เลขที่?

703
00:29:49,674 --> 00:29:51,442
ฉันคือมาร์เวลพระเยซู
สิ่งมีชีวิตที่น่ารัก,

704
00:29:51,475 --> 00:29:52,643
และฉันจะไม่...

705
00:30:02,154 --> 00:30:04,989
ไม่ใช่คุณ.
เรากำลังไปในทิศทางที่แตกต่าง

706
00:30:08,226 --> 00:30:09,261
คุณรู้ไหมจากด้านหลัง

707
00:30:09,294 --> 00:30:10,429
คุณดูเหมือนเฮนรี่นิดหน่อย...

708
00:30:10,461 --> 00:30:11,862
โอ้บ้า!

709
00:30:11,896 --> 00:30:15,167
คาวิลล์ริน.
ตำนานนั้นมีจริง

710
00:30:15,200 --> 00:30:18,203
และข้าพเจ้าขอพูดเถิดท่าน
ในนามของมวลมนุษยชาติ

711
00:30:18,236 --> 00:30:20,205
นี่เหมือนการแข่งขัน

712
00:30:20,238 --> 00:30:21,772
เราจะปฏิบัติต่อคุณให้ดีขึ้นมาก

713
00:30:21,806 --> 00:30:23,107
มากกว่าคน
เหวี่ยงไปตามถนน

714
00:30:23,140 --> 00:30:25,410
คุณเพียงแค่ไป
/ ไม่ครับ.

715
00:30:25,444 --> 00:30:26,944
ไม่นานตราบเท่าที่ชะตากรรมของจักรวาลของฉันอยู่ใน...

716
00:30:31,649 --> 00:30:33,185
อันนี้ดูมีแนวโน้ม

717
00:30:33,218 --> 00:30:34,518
มาเริ่มกันเลย

718
00:30:35,953 --> 00:30:36,954
อีกครั้ง.

719
00:30:37,788 --> 00:30:40,057
ฉันบอกคุณแล้ว ที่นี่ไม่ต้อนรับคุณ

720
00:30:40,091 --> 00:30:41,525
คุณไม่ยินดีต้อนรับทุกที่

721
00:30:41,559 --> 00:30:42,827
ออกไปจากบาร์ของฉันเดี๋ยวนี้

722
00:30:42,860 --> 00:30:45,529
ให้ฉันดื่มอีก
แล้วฉันก็จากไป

723
00:30:45,563 --> 00:30:47,366
นั่นไม่ใช่วิธีการทำงาน

724
00:30:47,399 --> 00:30:49,600
ตอนนี้ก็เป็นแบบนี้
​​ทิ้งขวดไว้

725
00:30:49,633 --> 00:30:50,701
ฉันรู้จักคุณหรือเปล่า?

726
00:30:50,735 --> 00:30:53,305
ไม่ แต่ฉันรู้จักคุณ

727
00:30:53,338 --> 00:30:54,839
ทุกคนรู้จักฉัน

728
00:30:56,308 --> 00:30:57,442
ฉันวูล์ฟเวอรีน

729
00:30:57,476 --> 00:30:59,844
ใช่แล้ว.

730
00:30:59,877 --> 00:31:01,979
และฉันอยากให้คุณมากับฉันตอนนี้

731
00:31:03,315 --> 00:31:04,715
ฟังนะคุณผู้หญิง ฉันไม่สนใจ

732
00:31:04,749 --> 00:31:06,150
คุณเมามากที่นี่

733
00:31:06,184 --> 00:31:07,718
ทำไมฉันต้องมากับคุณ?

734
00:31:08,686 --> 00:31:10,554
เพราะน่าเสียดายที่

735
00:31:10,588 --> 00:31:11,922
ฉันต้องการคุณ

736
00:31:11,956 --> 00:31:16,027
และที่น่าเสียดายยิ่งกว่านั้นคือ
โลกทั้งใบของฉันต้องการคุณ

737
00:31:16,694 --> 00:31:18,263
คุณสองคนจะรักกัน
หรือต่อสู้?

738
00:31:22,234 --> 00:31:23,667
คุณอยากฟังสิ่งที่เขาพูดถึงไหม?

739
00:31:23,701 --> 00:31:25,237
ใช่.

740
00:31:25,270 --> 00:31:27,406
ฉันรู้ว่าคุณมีอารมณ์แบบนั้น
อย่าเข้าใกล้เกินไป

741
00:31:27,439 --> 00:31:29,241
ฉัน-แค่-จะ-จะ-จะ-ทำลาย-หัวใจของคุณ
ได้ยินที่นี่

742
00:31:29,274 --> 00:31:30,308
แต่วูล์ฟเวอรีนทุกตัว

743
00:31:30,342 --> 00:31:31,642
ตอนนี้มันคงจะทำให้ฉันเจ็บปวดมากอย่างแน่นอน

744
00:31:31,675 --> 00:31:32,877
และฉันก็ฟังดูเหมือนติ๊กติ๊ก

745
00:31:32,910 --> 00:31:34,379
ดังนั้น upsy-เดซี่ เอาล่ะ.
/ ว้าว ว้าว.

746
00:31:34,413 --> 00:31:35,447
ไปกันเลย
/ เฮ้ เฮ้!

747
00:31:35,480 --> 00:31:36,680
ฉันกำลังพาคุณไป ยิงใหญ่

748
00:31:37,982 --> 00:31:38,983
โอ้.

749
00:31:40,419 --> 00:31:41,619
กรงเล็บไร้สมรรถภาพเนื่องจากความเมา

750
00:31:41,652 --> 00:31:43,188
นี่เป็นเรื่องปกติกับวูล์ฟเวอรีน
ผู้ที่มีอายุมากกว่า 40 ปี

751
00:31:43,221 --> 00:31:44,189
คุณไม่ต้องการสิ่งนี้

752
00:31:44,222 --> 00:31:46,891
คุณพูดถูก. ฉันไม่ต้องการ
และคุณไม่ต้องการสิ่งนี้

753
00:31:45,424 --> 00:31:48,332
[รอยยิ้ม! รอการระเบิด]

754
00:31:46,924 --> 00:31:48,493
เว้นแต่คุณต้องการ
หายใจเข้าลึก ๆ

755
00:31:48,527 --> 00:31:49,727
ผ่านหน้าผากของคุณ

756
00:31:49,760 --> 00:31:51,962
ฉันขอแนะนำให้คุณ
คิดใหม่อีกครั้ง

757
00:31:51,996 --> 00:31:53,064
ไปกันเถอะเด็กน้อย

758
00:31:57,502 --> 00:31:59,570
เพียงครู่หนึ่ง เพียงครู่หนึ่ง รอสักครู่.

759
00:32:00,104 --> 00:32:01,105
ให้ความสนใจกับสิ่งนี้

760
00:32:02,106 --> 00:32:04,141
ตกลง. นั่น... อ้าว..

761
00:32:04,543 --> 00:32:05,743
เงียบสงบ.

762
00:32:09,281 --> 00:32:10,815
โอ้พระเจ้า

763
00:32:10,848 --> 00:32:12,850
ฮันนี่แบดเจอร์ตัวน้อยกระหายน้ำเหรอ?

764
00:32:13,784 --> 00:32:15,520
ไม่มีปัญหา. เพียงแค่ไปต่อ

765
00:32:15,554 --> 00:32:17,621
ผู้ชมคุ้นเคยกับมัน
เวลาทำงานที่ยาวนาน

766
00:32:22,993 --> 00:32:25,363
ฉันคิดว่าคุณควรจะทำมัน

767
00:32:25,397 --> 00:32:26,597
โอเค ไปกันเลย...

768
00:32:27,566 --> 00:32:30,502
โอ้! ดูชุดนอนพวกนี้สิ

769
00:32:30,535 --> 00:32:33,904
ใช้เวลาเพียง 20 ปีเท่านั้น

770
00:32:33,938 --> 00:32:36,174
One Anchor Being กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้!

771
00:32:36,208 --> 00:32:38,477
ไปทางซ้ายนะที่รัก

772
00:32:38,510 --> 00:32:39,610
โลแกนนี้ยังอยู่ที่นั่น

773
00:32:39,643 --> 00:32:41,879
ดูเขาทำได้ทุกอย่าง
แม้กระทั่งดนตรี

774
00:32:41,912 --> 00:32:43,981
และโบนัส
เขาสวมชุดจริงๆ

775
00:32:44,014 --> 00:32:45,250
ราวกับว่าเขาไม่อายที่จะสวมมัน

776
00:32:45,283 --> 00:32:46,650
ในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เป็นครั้งแรก

777
00:32:46,684 --> 00:32:48,320
ฉันไม่เข้าใจ.

778
00:32:48,353 --> 00:32:49,554
คุณบอกว่าจักรวาลของฉันกำลังจะตาย

779
00:32:49,588 --> 00:32:52,022
เพราะคนโง่กลุ่มนี้ถูกฆ่าไปแล้ว

780
00:32:52,056 --> 00:32:54,692
ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
/ โอ้พระเจ้า.

781
00:32:54,725 --> 00:32:59,130
คุณคิดจริงๆ
คุณสามารถแทนที่ Anchor Being ได้

782
00:32:59,164 --> 00:33:01,132
ด้วยสิ่งนี้เหรอ?

783
00:33:01,166 --> 00:33:03,734
โดยวิธีการที่
ฉันจะไม่ยอมรับวูล์ฟเวอรีนอีก

784
00:33:03,767 --> 00:33:05,769
แต่คุณเอาชนะตัวเองได้แล้ว

785
00:33:05,803 --> 00:33:08,005
และพาฉันมา
วูล์ฟเวอรีนแย่ที่สุด!

786
00:33:08,038 --> 00:33:09,274
คุณหมายถึงอะไรโดยที่เลวร้ายที่สุด?

787
00:33:09,307 --> 00:33:10,774
นายวิลสัน.

788
00:33:10,808 --> 00:33:14,778
วูล์ฟเวอรีนคนนี้น่าผิดหวัง
โลกทั้งใบของเขา

789
00:33:14,812 --> 00:33:17,182
เขาเป็นตำนาน
แต่ไม่ใช่ในทางที่ดี

790
00:33:17,215 --> 00:33:18,450
และสิ่งที่เขาทำนั้น

791
00:33:18,483 --> 00:33:19,850
ใช่

792
00:33:19,884 --> 00:33:22,187
บางสิ่งก็ยกโทษให้ไม่ได้

793
00:33:24,489 --> 00:33:25,823
ตกลง.

794
00:33:25,856 --> 00:33:28,759
ฉันจะ... แก้ไขสิ่งนี้ได้อย่างไร?
ฉันจะทำทุกอย่าง.

795
00:33:28,792 --> 00:33:31,762
ฉันให้โอกาสคุณ
ที่จะยิ่งใหญ่

796
00:33:31,795 --> 00:33:34,399
เพราะเจ้านายของฉัน
ถือว่าคุณ "พิเศษ"

797
00:33:34,432 --> 00:33:35,900
ไม่มีอะไรพิเศษอย่างแน่นอนในทางใดทางหนึ่ง

798
00:33:35,933 --> 00:33:36,967
เห็นได้ชัดว่าคุณมี

799
00:33:37,001 --> 00:33:39,171
เป้าหมายในอนาคต
สิ่งสำคัญที่ต้องให้บริการ

800
00:33:39,204 --> 00:33:40,305
กับธอร์ เขากอดฉัน

801
00:33:40,338 --> 00:33:42,139
แต่ฉันได้ทำหน้าที่ของฉันแล้ว

802
00:33:42,174 --> 00:33:44,209
ฉันให้โอกาสคุณ
ที่จะกลายเป็นใครสักคน

803
00:33:44,242 --> 00:33:46,211
และแทนที่จะยอมรับข้อเสนอของฉัน

804
00:33:46,244 --> 00:33:48,712
ด้วยความถ่อมใจและขอบพระคุณ
คุณทำจมูกฉันหักด้วยซ้ำ

805
00:33:48,746 --> 00:33:49,780
นั่นดูดี

806
00:33:49,813 --> 00:33:51,749
และคุณทำลายคนของฉันหลายสิบคน

807
00:33:51,782 --> 00:33:53,385
กับศพของพระเอกที่ถูกขุดขึ้นมา

808
00:33:53,418 --> 00:33:55,753
ไม่เพียงแต่จะทำให้ร่างกายของเขาอับอายเท่านั้น
แต่ยังรวมถึงความทรงจำด้วย

809
00:33:55,786 --> 00:33:57,121
คุณเป็นอะไรอินเตอร์เน็ต?

810
00:33:57,155 --> 00:33:59,391
โลกของคุณกำลังจะตาย!

811
00:33:59,424 --> 00:34:00,791
ขอบคุณมาก.

812
00:34:00,824 --> 00:34:02,126
และไม่มีอะไรสามารถหยุดมันได้

813
00:34:04,162 --> 00:34:05,863
สิ่งที่มีมนุษยธรรมที่จะทำ

814
00:34:05,896 --> 00:34:06,964
คือการเร่งความเร็ว

815
00:34:06,997 --> 00:34:08,899
คิดอะไรอยู่
ระเหยจักรวาลของฉัน

816
00:34:08,933 --> 00:34:10,202
ทำให้คุณหิว?

817
00:34:10,235 --> 00:34:11,369
ฉันกินความรู้สึกของฉัน

818
00:34:11,403 --> 00:34:13,003
ฉันจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
ทั้งหมดที่ฉันเคยใส่ใจ

819
00:34:13,037 --> 00:34:16,208
เพราะคนขนดกเป็นคนงี่เง่า
ไอ้สารเลวที่สุด

820
00:34:16,241 --> 00:34:17,175
ในที่สุดก็เสียชีวิต

821
00:34:17,209 --> 00:34:19,810
และเขายืนอยู่ข้างหลังฉัน
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

822
00:34:19,843 --> 00:34:21,812
ยังไงก็ยินดีต้อนรับสู่ MCU นะครับ

823
00:34:21,845 --> 00:34:24,014
คุณจะเข้าร่วมเมื่อ
อยู่ที่จุดต่ำสุด

824
00:34:24,048 --> 00:34:26,083
ในขณะเดียวกันคุณ
ฉันอยากคุยกับเจ้านายของคุณ

825
00:34:26,116 --> 00:34:27,519
ฉันอยากให้คุณโทรหาเขา

826
00:34:27,552 --> 00:34:29,554
และบอกผู้ชายคนนั้น ผู้หญิงคนนั้น
หรือพวกเขา

827
00:34:29,588 --> 00:34:31,889
ถ้า Marvel H. Christ ไม่เล่น

828
00:34:37,195 --> 00:34:38,196
เศร้าโศก.

829
00:34:39,462 --> 00:34:41,398
ฉันได้ยินเสียงซิมโฟนี

830
00:34:41,431 --> 00:34:43,366
พร้อมกับรูก้นก็หดตัวลงด้วย

831
00:34:43,400 --> 00:34:44,534
คุณอยู่นอกเครือข่าย

832
00:34:44,568 --> 00:34:45,970
เจ้านายของคุณไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร

833
00:34:46,003 --> 00:34:47,038
ทำที่นี่

834
00:34:47,071 --> 00:34:48,239
เอ่อ ไม่รู้เหรอ?

835
00:34:48,272 --> 00:34:50,208
ฉันเป็นสายดำ
ที่คาเรน...

836
00:34:50,241 --> 00:34:51,541
และฉันจะขึ้นไปชั้นบน

837
00:34:51,575 --> 00:34:53,911
และจะบอกพวกเขา
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณและ...

838
00:34:54,678 --> 00:34:56,479
โอ้ ความเงียบเป็นสิ่งที่ดีใช่ไหม?

839
00:34:56,513 --> 00:34:57,614
เขาไปไหน?

840
00:34:57,647 --> 00:34:59,616
ไปที่ถังขยะ
คุณพอดีกับที่นั่น

841
00:35:01,285 --> 00:35:02,586
ว้าว.

842
00:35:02,619 --> 00:35:04,088
เกือบ.

843
00:35:05,012 --> 00:35:14,012
เว็บไซต์เดิมพัน ITCBET B⚽LA
ได้รับความไว้วางใจตั้งแต่ปี 2012
⚽ www.itcbetdanamon.com ⚽

844
00:35:24,909 --> 00:35:27,477
อย่ายืนเฉยๆนะเจ้าลิง

845
00:35:27,510 --> 00:35:29,546
ช่วยฉันยืนขึ้นหน่อย

846
00:35:29,579 --> 00:35:31,481
ไม่ ที่จริงแล้วฉันสบายดี

847
00:35:31,514 --> 00:35:33,683
ขอบคุณมาก.

848
00:35:34,718 --> 00:35:35,887
จริงๆแล้วเราอยู่ที่ไหน?

849
00:35:35,920 --> 00:35:38,356
ใครจะรู้.
ดูเหมือนแมดแม็กซ์เลย

850
00:35:38,388 --> 00:35:40,390
แต่นั่นอาจเป็นการละเมิด
สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใช่ไหม?

851
00:35:40,423 --> 00:35:41,658
เรื่องตลกที่น่ารำคาญ

852
00:35:45,162 --> 00:35:46,563
โชคร้าย! โชคไม่ดี

853
00:35:46,596 --> 00:35:48,065
คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?

854
00:35:48,099 --> 00:35:51,068
หากเราไม่กลับไป.
นายนั่น Paradox

855
00:35:51,102 --> 00:35:52,435
ทุกคนที่ฉันรู้จักจะต้องตาย

856
00:35:52,469 --> 00:35:54,305
ไม่ใช่ปัญหาของฉัน

857
00:35:54,338 --> 00:35:56,506
โอ้ นั่นคือทั้งหมดที่คุณทำได้เหรอ?

858
00:35:56,539 --> 00:35:58,742
นั่นคือสิ่งที่คุณพูด
เมื่อโลกของคุณพังทลาย?

859
00:35:59,576 --> 00:36:01,979
เรามาทำกันใหม่มั้ย?

860
00:36:02,013 --> 00:36:04,015
ใช่ ฉันได้ยินทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

861
00:36:04,048 --> 00:36:06,117
คุณทำให้ทุกอย่างยุ่งเหยิงแค่ไหน

862
00:36:06,150 --> 00:36:07,285
คุณควรขอบคุณฉัน

863
00:36:07,318 --> 00:36:08,986
สำหรับการดึงคุณออกจากเตียง
ที่คุณถ่ายอุจจาระ

864
00:36:09,020 --> 00:36:11,289
คุณแทงฉันที่ด้านหลัง
ไอ้สารเลว!

865
00:36:17,328 --> 00:36:18,662
คุณพร้อมที่จะปักหลักแล้วหรือยัง?

866
00:36:25,803 --> 00:36:28,172
หลับให้สบายนะฟ็อกซ์

867
00:36:42,987 --> 00:36:44,789
ฉันไม่ต้องการที่จะต่อสู้กับคุณคนงี่เง่า

868
00:36:45,756 --> 00:36:47,524
มันไม่สำคัญ
กับสิ่งที่คุณได้ทำ

869
00:36:47,557 --> 00:36:49,226
ฉันแค่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

870
00:36:50,493 --> 00:36:52,163
ฉันไม่สนใจ

871
00:36:53,397 --> 00:36:55,366
เอ่อ...เอ่อ...

872
00:37:00,771 --> 00:37:03,473
ว้าว. นี่จะเจ็บจริงๆ

873
00:37:07,411 --> 00:37:08,879
ตกลง.

874
00:37:09,146 --> 00:37:10,714
ไม่แยแส

875
00:37:10,747 --> 00:37:12,649
เราจะให้มัน
สิ่งที่คนเหล่านั้นต้องการ

876
00:37:12,682 --> 00:37:15,485
มาเริ่มกันเลย

877
00:37:16,420 --> 00:37:18,521
เตรียมตัวให้พร้อมนะพวกประหลาด

878
00:37:18,555 --> 00:37:20,623
เรื่องนี้เริ่มน่าตื่นเต้นมากขึ้น

879
00:38:10,740 --> 00:38:12,642
เอ่อ.

880
00:38:13,477 --> 00:38:14,812
ได้เลย!

881
00:38:19,952 --> 00:38:21,519
มีดเด็ก!

882
00:38:25,290 --> 00:38:26,424
มาดูหัวของคุณกันดีกว่า

883
00:38:26,457 --> 00:38:27,626
มันสามารถเติบโตอีกครั้งได้หรือไม่?

884
00:38:27,659 --> 00:38:29,561
รอรอรอ!
ฉันซ่อมได้! ฉันสามารถแก้ไขได้

885
00:38:29,595 --> 00:38:31,730
แก้ไขอะไร?
/ สิ่งที่คุณได้ทำ.

886
00:38:33,463 --> 00:38:34,966
อะไรก็ตามที่ทำให้คุณแย่ขนาดนั้น

887
00:38:35,365 --> 00:38:36,767
พวกเขา... นั่น

888
00:38:36,801 --> 00:38:39,402
ไอ้พวกที่ TVA
คุณได้ยินเขา

889
00:38:40,403 --> 00:38:41,639
พวกเขามีอำนาจ
เพื่อยุติจักรวาลของฉัน

890
00:38:41,672 --> 00:38:45,009
แต่พวกเขาก็มีอำนาจเช่นกัน
เพื่อเปลี่ยนจักรวาลของคุณ

891
00:38:46,577 --> 00:38:49,814
เรากลับมาแล้ว
และเราสามารถแก้ไขโลกของคุณได้

892
00:38:49,847 --> 00:38:51,015
ด้วยกัน.

893
00:38:52,283 --> 00:38:53,550
ฉันสัญญา.

894
00:38:54,952 --> 00:38:56,153
พวกเขาสามารถแก้ไขได้

895
00:38:57,255 --> 00:38:58,556
เฮ้!

896
00:38:58,589 --> 00:39:00,691
เราทะเลาะกัน เราแพ้

897
00:39:00,725 --> 00:39:02,126
โอ้พระเจ้า นั่นสินะ

898
00:39:02,159 --> 00:39:04,527
WHO?
/ อันนั้น.

899
00:39:04,562 --> 00:39:07,464
เทียบเท่ากับอาหารในดวงใจ
คนที่สงบเงียบหรือมอลลี่

900
00:39:07,497 --> 00:39:10,134
คำตอบของคนผิวขาว
สำหรับความผิดหวังทั้งหมด

901
00:39:10,167 --> 00:39:11,468
และดาราคนอื่นๆ

902
00:39:11,501 --> 00:39:12,904
คำเตือนพิเศษสวยงาม

903
00:39:12,937 --> 00:39:15,006
จะเจอบ้าง.
ภาษาที่ไม่สุภาพ

904
00:39:15,039 --> 00:39:17,575
ค่อนข้างจะยุ่งเรื่องก้น
แต่เราถูกห้าม

905
00:39:17,608 --> 00:39:19,476
จากการใช้โคเคน
อยู่หน้ากล้อง.

906
00:39:19,509 --> 00:39:21,746
พวกเขามา
/ พวกเขาเป็นใคร"?

907
00:39:28,418 --> 00:39:29,954
โอ้พวกเขาขับรถมัน
บ้า

908
00:39:35,793 --> 00:39:37,662
ตอนนี้มันเป็นเรื่องใหม่
การลงจอดสไตล์ซูเปอร์ฮีโร่

909
00:39:44,835 --> 00:39:46,037
ฉันจัดการได้

910
00:40:09,794 --> 00:40:11,028
อย่าไปไกลเกินไป

911
00:40:11,062 --> 00:40:12,196
พร้อมแล้วกัปตัน

912
00:40:13,496 --> 00:40:14,699
คุณทำได้อย่างแน่นอน

913
00:40:16,767 --> 00:40:20,503
แคสแซนดราจะมีความสุขเมื่อ
ดูสิ่งที่เราจับ

914
00:40:21,339 --> 00:40:22,440
คุณไม่สามารถวิ่งได้

915
00:40:22,505 --> 00:40:23,741
ทุกคนรู้เรื่องนี้

916
00:40:23,774 --> 00:40:26,944
เห็นใครวิ่งบ้าง...
สมองสกปรกเหรอ?

917
00:40:26,978 --> 00:40:28,813
คุณจะไม่ชอบมัน
เกิดอะไรขึ้นต่อไป

918
00:40:28,846 --> 00:40:30,848
โอ้พระเจ้า

919
00:40:30,881 --> 00:40:33,184
โอ้พระเจ้า
โอ้พระเจ้า เขาจะพูดแบบนั้น

920
00:40:33,217 --> 00:40:34,251
อ่า! โชคไม่ดี
/ ฮ่า!

921
00:40:34,285 --> 00:40:35,820
โอ้พระเจ้า!
เขาจะพูดมัน!

922
00:40:35,853 --> 00:40:37,588
พูดว่าออ?
/ "อเวนเจอร์ รวมพล..."

923
00:40:37,621 --> 00:40:39,056
ไฟไหม้!
/ ขออภัยตอนนี้คุณพูดอะไร?

924
00:41:01,012 --> 00:41:02,380
โอ้!

925
00:41:02,413 --> 00:41:03,748
โชคร้าย!

926
00:41:03,781 --> 00:41:04,782
อ๋อ!

927
00:41:07,718 --> 00:41:10,021
เราไม่รู้จักคนนั้น
/เราคิดว่าเรารู้จักกัน.

928
00:41:10,054 --> 00:41:12,123
ฉันรู้จักคุณ

929
00:41:12,156 --> 00:41:14,191
เอ้ย...

930
00:41:15,893 --> 00:41:16,894
เซเบอร์ทูธ.

931
00:41:17,328 --> 00:41:18,528
น้องสาวของคุณ

932
00:41:19,263 --> 00:41:21,032
พร้อมที่จะตายหรือยัง?

933
00:41:21,065 --> 00:41:23,768
รอรอรอ!
พักก่อน!

934
00:41:24,335 --> 00:41:25,936
คุณดูไร้สาระ

935
00:41:25,970 --> 00:41:28,672
ผู้คนต่างรอคอย
การต่อสู้ครั้งนี้เกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษ

936
00:41:28,706 --> 00:41:30,540
นี่จะไม่ง่ายเลย
มีดเด็ก.

937
00:41:30,574 --> 00:41:32,476
ยิงแฝดเลย
พาเขาลง

938
00:41:32,510 --> 00:41:34,612
คอนโทรลด้านข้างแล้วติดตั้งเต็ม

939
00:41:34,645 --> 00:41:36,013
จากนั้นคุณก็ตบและตี

940
00:41:36,047 --> 00:41:37,715
จนเขาไม่ส่งเสียงอีกต่อไป
เพราะมันตายแล้ว

941
00:41:37,748 --> 00:41:39,717
หุบปาก!
/ โอ้พระเจ้า!

942
00:41:39,750 --> 00:41:42,186
ตกลง. ขอให้โชคดี.
ฉันเป็นแฟนตัวยง

943
00:41:54,231 --> 00:41:55,766
เกิดอะไรขึ้นคะคุณหนู?

944
00:41:55,800 --> 00:41:57,701
บ่อมีปัญหามั้ย?

945
00:42:02,540 --> 00:42:04,208
ปัญหาใหญ่.

946
00:42:04,241 --> 00:42:05,910
ลองดูสิ!

947
00:42:05,943 --> 00:42:09,146
หัวหน้าราชินีอันล้ำค่าของคุณ

948
00:42:09,180 --> 00:42:10,181
ฟูริโอซ่า!

949
00:42:11,315 --> 00:42:13,150
ฉันมีวูล์ฟเวอรีน!

950
00:42:13,184 --> 00:42:16,353
มีเพียงฉันเท่านั้นที่ควบคุมเขา!

951
00:42:16,387 --> 00:42:18,689
คุณมาหาฉัน

952
00:42:18,722 --> 00:42:21,225
คุณมาเพื่อผู้หญิงของเธอ

953
00:42:22,827 --> 00:42:24,728
ขอโทษจริงๆ
ฉันรู้ว่ามันออกเสียงว่า "เขา-เด็ก"

954
00:42:24,762 --> 00:42:26,630
ฉันตาบอดเรื่องเพศ
นั่นคือภาระที่ฉันต้องแบกรับ

955
00:42:26,664 --> 00:42:28,099
คนต่อไปคือใคร?

956
00:42:28,132 --> 00:42:29,266
คางคก!

957
00:42:29,300 --> 00:42:30,601
ตาของคุณ

958
00:42:37,608 --> 00:42:38,642
เอ่อโอ้

959
00:42:38,676 --> 00:42:40,044
โอ้ฉัน...
/ ประณาม.

960
00:42:51,388 --> 00:42:52,890
เทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง

961
00:42:56,694 --> 00:42:58,229
ฉันหลับไปนานแค่ไหน?

962
00:42:58,262 --> 00:42:59,897
คุณไม่ได้หลับจริงๆ

963
00:42:59,930 --> 00:43:01,532
อย่ารำคาญ.

964
00:43:01,566 --> 00:43:03,834
พวกเขาละเอียดมาก

965
00:43:03,868 --> 00:43:06,103
ถ้ารู้ว่าเราอยู่ที่ไหน
เริ่มพูด

966
00:43:06,704 --> 00:43:08,372
คุณอยู่ในความว่างเปล่า

967
00:43:08,405 --> 00:43:10,508
แค่คิดว่านี่เป็นไฟชำระ

968
00:43:10,541 --> 00:43:12,877
รีดเรียกมันว่าสถานที่
ขยะเลื่อนลอย

969
00:43:12,910 --> 00:43:14,478
สถานที่ที่สิ่งไร้ประโยชน์ทั้งหมดสิ้นสุดลง

970
00:43:14,512 --> 00:43:16,714
ก่อนที่จะถูกทำลายไปตลอดกาล

971
00:43:16,747 --> 00:43:19,584
และ TVA ส่งคนไปที่ไหน
ผู้กระทำการอันไม่เป็นที่พอใจ

972
00:43:19,618 --> 00:43:20,751
กับลิขสิทธิ์ทั้งหมด

973
00:43:20,784 --> 00:43:22,520
เช่นเดียวกับคุณ?
/ และคุณ.

974
00:43:22,554 --> 00:43:24,054
การทำลายล้างหมายถึงอะไร?

975
00:43:24,522 --> 00:43:25,557
อาลิออธ.

976
00:43:25,590 --> 00:43:27,024
Alioth อยู่ในหนังเรื่องนี้ด้วยเหรอ?

977
00:43:27,057 --> 00:43:29,126
จากโลกิ ซีซั่น 1 ตอนที่ 5?

978
00:43:29,160 --> 00:43:31,328
ทุกคนอยู่ที่นี่
หลบหนีจากเอลิออธ

979
00:43:31,862 --> 00:43:33,531
ส่วนใหญ่มันไม่ได้ผล

980
00:43:33,565 --> 00:43:35,600
ถึงแม้จะมีการต่อต้านก็ตาม

981
00:43:35,634 --> 00:43:38,669
คนอื่นก็เหมือนเรา.
ที่สามารถเอาตัวรอดได้

982
00:43:38,702 --> 00:43:40,070
พวกเขาซ่อนตัว
ในพื้นที่ชายแดน

983
00:43:40,104 --> 00:43:42,574
พยายามหาทางออกจากที่นี่

984
00:43:42,607 --> 00:43:43,974
แล้วนั่นคือสิ่งที่เราไป

985
00:43:44,008 --> 00:43:45,976
"เรา"? เรา? หนึ่งทีม?

986
00:43:46,010 --> 00:43:48,045
คำตอบคือใช่
แค่บอกว่าใช่

987
00:43:48,647 --> 00:43:49,880
โชคร้าย! คุณแค่ทำให้มันแน่น

988
00:43:49,914 --> 00:43:51,949
ลงไปที่มีดสเต็กอันเล็กๆ ของคุณ

989
00:43:51,982 --> 00:43:54,151
"คนอื่น" เหล่านี้ได้
ช่วยเรากลับไปที่ TVA

990
00:43:54,185 --> 00:43:55,219
บอกให้แก้ไขทุกอย่าง

991
00:43:57,454 --> 00:43:58,923
มีอะไรตลกมั้ยพี่?

992
00:43:58,956 --> 00:44:00,724
ผู้หญิงคนนั้นอาจจะอธิบายได้

993
00:44:00,758 --> 00:44:02,026
เธอเป็นใคร"?

994
00:44:03,294 --> 00:44:04,495
ในความว่างเปล่า

995
00:44:04,528 --> 00:44:06,263
คุณเป็นอาหารของ Alioth

996
00:44:06,897 --> 00:44:08,933
หรือคุณทำงานให้เขา

997
00:44:10,757 --> 00:44:27,357
มาสนับสนุนกันต่อไป
trakteer.id/broth3rmaxSUB

998
00:45:21,272 --> 00:45:24,308
ถอนหายใจ
ในที่สุด Paul Rudd ก็แก่ตัวลง

999
00:45:24,341 --> 00:45:26,110
โอ้ คุณคือผู้นำในปีนี้อย่างแน่นอน

1000
00:45:26,143 --> 00:45:27,878
ขอบคุณ.
/ ฉันจะลดเสียงของคุณลง

1001
00:45:27,911 --> 00:45:29,313
เขาไม่ชอบคุย

1002
00:45:29,346 --> 00:45:30,547
เขาจะรักคุณ

1003
00:45:46,665 --> 00:45:48,399
คืออะไร...
ชาร์ลส์คืออะไร?

1004
00:45:48,432 --> 00:45:50,669
เฮ้... เฮ้ ชัค! เราเอง!

1005
00:45:50,702 --> 00:45:52,036
นั่นไม่ใช่ชัค

1006
00:45:52,069 --> 00:45:53,270
โอ้แม่ง

1007
00:45:54,639 --> 00:45:56,140
โอ้ความสามารถอะไรอย่างนี้ ดีแล้ว.

1008
00:45:56,173 --> 00:45:58,677
นั่นจะไม่ราบรื่น
กับกลุ่มอันดุเดือด

1009
00:45:58,710 --> 00:46:00,745
วูล์ฟเวอรีน

1010
00:46:00,779 --> 00:46:03,213
ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่ฉันจะทำได้
รับหนึ่งในนั้น

1011
00:46:03,814 --> 00:46:05,049
คุณเป็นหนึ่งในนักเรียนของซาเวียร์

1012
00:46:05,082 --> 00:46:06,751
คุณ... รู้จักเขาเหรอ?
คุณรู้จักชัคไหม?

1013
00:46:06,785 --> 00:46:08,252
โอ้ ฉันรู้จักเขา

1014
00:46:08,285 --> 00:46:09,688
เราอยู่ในท้องเดียวกัน

1015
00:46:09,721 --> 00:46:11,889
พยายามบีบคอเจ้าตัวน้อยจอมส่อเสียดคนนั้น

1016
00:46:11,922 --> 00:46:13,357
ด้วยสายสะดือของฉัน

1017
00:46:13,390 --> 00:46:16,827
สาธุ ฉันไม่เคยรักเพื่อนร่วมห้องเลย
เพื่อนร่วมห้องของฉันตาบอด

1018
00:46:16,860 --> 00:46:18,529
เว้นแต่เขาจะมองเห็นโคเคน

1019
00:46:18,563 --> 00:46:19,997
เพราะ... เหตุผลบางประการ

1020
00:46:20,030 --> 00:46:23,167
คุณต้องการจะพูดฝ่าบาท?
ฉันเกือบจะตายที่นี่

1021
00:46:23,200 --> 00:46:24,201
คุณเป็นใคร?

1022
00:46:24,234 --> 00:46:27,237
แฝดของชาร์ลส์ เซเวียร์
คาสซานดรา โนวา.

1023
00:46:27,271 --> 00:46:28,906
ไร้สาระ!
/ ฉันเกิดมาทางทวารหนัก

1024
00:46:28,939 --> 00:46:31,676
อืม. คุณสองคนน่ารักมาก

1025
00:46:31,710 --> 00:46:33,243
ฉันมีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้

1026
00:46:36,080 --> 00:46:37,181
และฉันก็พยายามที่จะจับ

1027
00:46:37,214 --> 00:46:39,283
หิ่งห้อยตัวน้อยตัวนี้
เป็นเวลาหลายปี

1028
00:46:39,917 --> 00:46:41,586
ไม่เป็นไรนะจอห์นนี่?

1029
00:46:41,619 --> 00:46:44,988
อ้าว... คุณเลือกเวลาผิด
เพื่อหาเพื่อนใหม่

1030
00:46:45,022 --> 00:46:47,391
โอ้ จอห์นนี่บอกเราทุกอย่างเกี่ยวกับคุณแล้ว

1031
00:46:47,424 --> 00:46:48,959
บางทีก็แค่หุบปากตอนนี้
/ ใช่อาจจะไม่...

1032
00:46:48,992 --> 00:46:50,060
เราแค่คุยกันที่นี่

1033
00:46:50,094 --> 00:46:51,228
ใช่ จอห์นนี่บอกเราแล้ว

1034
00:46:51,261 --> 00:46:53,430
คุณคือผู้หญิงที่
บ้าพลังและโรคจิต

1035
00:46:53,464 --> 00:46:57,101
เขาพูด ไม่ใช่ฉัน
ยืนหยัดในการครอบงำและความเจ็บปวด

1036
00:46:58,068 --> 00:46:59,637
คุณพูดทั้งหมดเกี่ยวกับฉันเหรอ?

1037
00:46:59,671 --> 00:47:01,372
เลขที่! เลขที่! ฉันไม่...

1038
00:47:01,405 --> 00:47:03,641
ฉันไม่ได้พูดอะไรทั้งนั้น!
/ ใจเย็นไว้จอห์นนี่!

1039
00:47:05,142 --> 00:47:07,144
อย่าปล่อยให้เขาข่มขู่คุณ

1040
00:47:07,177 --> 00:47:09,046
อย่างที่คุณบอกในขบวนรถ

1041
00:47:09,079 --> 00:47:11,014
ชิ้นนมถั่ววิเศษ

1042
00:47:11,048 --> 00:47:13,951
มันอร่อยมาก

1043
00:47:13,984 --> 00:47:15,820
สามารถกินแหวนได้
อบเชยแสนอร่อยของคุณ

1044
00:47:15,854 --> 00:47:17,955
และเตะหินไปจนลงนรก

1045
00:47:17,988 --> 00:47:20,057
ตกลง. ฉันไม่เคย
พูดคำเหล่านั้น

1046
00:47:20,090 --> 00:47:22,226
ตลอดชีวิตของฉัน!
/ ฮ่า! สุภาพมาก.

1047
00:47:22,259 --> 00:47:24,261
คนคิด
ฉันพูดมาก

1048
00:47:24,294 --> 00:47:25,396
แต่ผู้ชายคนนี้...

1049
00:47:25,429 --> 00:47:26,530
มันเป็นขั้นสูง

1050
00:47:26,564 --> 00:47:28,700
อะไร นี้... ฉัน... เรา...

1051
00:47:28,733 --> 00:47:30,067
ไม่เข้าใจครึ่งหนึ่ง!

1052
00:47:30,100 --> 00:47:31,836
นี่... ฉัน...
/ ฉันถอดหมวกของฉันออกไปครับท่าน

1053
00:47:31,870 --> 00:47:32,903
จริงหรือ
/ อะไร? นี้...

1054
00:47:32,936 --> 00:47:34,905
ฉันไม่... เขา...
นั่น... ฉัน...

1055
00:47:34,938 --> 00:47:36,574
ฉัน... ฉันไม่...

1056
00:47:41,646 --> 00:47:42,747
ไม่ใช่คริสคนโปรดของฉัน

1057
00:47:42,781 --> 00:47:44,148
คุณเป็นคนโง่

1058
00:47:44,181 --> 00:47:45,249
คุณเพิ่งทำให้เขาถูกฆ่า!

1059
00:47:45,282 --> 00:47:47,151
เฮ้!
เราทุกคนไว้ทุกข์!

1060
00:47:47,184 --> 00:47:49,453
หมายเหตุ คุณรู้ไหมว่าอันไหน
เขาทำตามงบประมาณหรือเปล่า?

1061
00:47:51,989 --> 00:47:54,559
อาลิออธหิวแล้ว

1062
00:47:54,592 --> 00:47:56,260
มีข้อผิดพลาดบางอย่างเกิดขึ้น

1063
00:47:56,293 --> 00:47:58,262
สีเหลืองอันใหญ่นี้ก็คือ
สมอกำลังสำรอง

1064
00:47:58,295 --> 00:48:00,931
และฉันคือมาร์เวล จีซัส
เอ็มเจ ถ้าคุณรังเกียจที่ได้ยินแบบนั้น

1065
00:48:00,964 --> 00:48:01,999
นี่คงฟังยาก

1066
00:48:02,032 --> 00:48:03,735
แต่มีอาชญากรชาวอังกฤษคนอื่นๆ

1067
00:48:03,768 --> 00:48:04,869
ใครจะ
ทำลายจักรวาลของฉัน

1068
00:48:04,903 --> 00:48:06,036
และฉันจะหยุดมัน

1069
00:48:06,069 --> 00:48:07,572
โอ้ที่รัก คุณ
ไม่ดึงดูดความสนใจของฉันจริงๆ

1070
00:48:07,605 --> 00:48:09,239
ในฐานะผู้กอบกู้โลก

1071
00:48:11,643 --> 00:48:13,477
ฉันทำผิดหรือเปล่า?

1072
00:48:13,510 --> 00:48:15,212
ฉันไม่ต้องการให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น

1073
00:48:15,847 --> 00:48:16,881
คุณช่วยเราหรือ...

1074
00:48:16,915 --> 00:48:18,248
เพื่อนของฉันที่นี่จะร้องเพลง

1075
00:48:18,282 --> 00:48:20,083
องก์ที่สองทั้งหมดของ Music Man

1076
00:48:20,117 --> 00:48:21,351
โดยไม่ต้องทำความร้อน

1077
00:48:22,052 --> 00:48:23,320
คุณได้เก้าอี้ตัวนั้นมาจากไหน?

1078
00:48:23,353 --> 00:48:24,388
ก็บางครั้ง

1079
00:48:24,421 --> 00:48:26,457
ฉันเห็นชาร์ลส์มาทางนี้

1080
00:48:26,490 --> 00:48:27,892
ทั้งที่มันไม่เคยเป็นของฉันเลย

1081
00:48:27,926 --> 00:48:31,094
ไม่
เขาไม่ต้องการตามหาฉัน

1082
00:48:31,128 --> 00:48:34,699
เจเนอเรชั่น Z และ
เผยให้เห็นบาดแผลของพวกเขา!

1083
00:48:34,732 --> 00:48:37,669
คุณอัดมันเข้าไปไม่ได้เหรอ
เปลี่ยนมันเป็นความสำเร็จเหรอ?

1084
00:48:37,702 --> 00:48:39,303
หรือมะเร็งเหมือนพวกเราที่เหลือ?

1085
00:48:39,336 --> 00:48:41,171
แต่ฉันไม่เหมือนพวกคุณทุกคน

1086
00:48:41,205 --> 00:48:43,140
ยกเว้นบางทีวูล์ฟเวอรีน

1087
00:48:43,173 --> 00:48:45,810
ตอนนี้เราก็เป็นได้แล้ว
น่ากลัวมากด้วยกัน

1088
00:48:45,844 --> 00:48:47,144
คุณน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ?

1089
00:48:47,177 --> 00:48:49,480
TVA คิดเช่นนั้นอย่างแน่นอน

1090
00:48:49,513 --> 00:48:52,149
พวกเขาส่งฉันมาที่นี่
ก่อนที่ฉันจะเดินได้

1091
00:48:52,182 --> 00:48:53,651
และคุณรู้ไหมว่า
นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุด

1092
00:48:53,685 --> 00:48:55,452
ที่ฉันเคยประสบมา

1093
00:48:55,486 --> 00:48:56,353
ฉันชอบที่นี่

1094
00:48:56,386 --> 00:48:57,722
คุณอยู่เฉยๆ
การกำจัดของเสีย

1095
00:48:57,755 --> 00:49:01,124
ฉันคิดว่าเราทั้งคู่รู้ว่านั่นคือใคร
อาศัยอยู่ในกองขยะ

1096
00:49:01,158 --> 00:49:02,993
ความว่างเปล่าคือสวรรค์

1097
00:49:03,026 --> 00:49:07,130
ฉันสามารถใช้พลังของฉันที่นี่
โดยไม่ต้องละอายใจ

1098
00:49:07,164 --> 00:49:09,132
น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้อยู่กับ Charles Xavier

1099
00:49:09,166 --> 00:49:11,134
เพื่อสอนฉันให้เรียบง่าย

1100
00:49:11,168 --> 00:49:13,136
แล้วชาร์ลส์ของคุณล่ะ?

1101
00:49:13,170 --> 00:49:14,471
เขาปกป้องคุณหรือเปล่า?

1102
00:49:15,105 --> 00:49:17,274
เขาทำให้คุณรู้สึกปลอดภัยหรือไม่?

1103
00:49:17,307 --> 00:49:19,243
เราเป็นมนุษย์กลายพันธุ์
เราไม่เคยปลอดภัย

1104
00:49:27,351 --> 00:49:28,385
ว้าว ว้าว
ว้าว ว้าว ว้าว!

1105
00:49:28,418 --> 00:49:30,187
ฉันไม่...
ฉันไม่อยากสร้างปัญหา

1106
00:49:30,220 --> 00:49:31,388
ฉันไม่มีปัญหากับคุณ

1107
00:49:31,421 --> 00:49:33,023
ฉันแค่อยากจะ
ช่วยเพื่อนของฉัน

1108
00:49:33,056 --> 00:49:34,324
ฉันแค่...
อยากกลับบ้าน

1109
00:49:34,358 --> 00:49:36,193
เอาล่ะ ปัญหาคือ
ฉันสามารถพาคุณกลับบ้านได้

1110
00:49:36,226 --> 00:49:37,996
ดี.
/แต่ฉันไม่อยาก..

1111
00:49:38,028 --> 00:49:40,297
ไม่ดี.

1112
00:49:42,700 --> 00:49:45,235
คุณต้องการอะไร เวด วิลสัน?

1113
00:49:45,269 --> 00:49:47,772
นิ้วของคุณ...
เข้ามาในหัวของฉัน

1114
00:49:47,805 --> 00:49:49,039
แต่วิธีการไม่ดี

1115
00:49:49,072 --> 00:49:52,042
พี่ชายของฉันสามารถเข้าไปในจิตใจของผู้คนได้
ผ่านความคิดเดียว

1116
00:49:52,075 --> 00:49:54,378
ฉันต้องทำให้มือของฉันสกปรก

1117
00:49:57,447 --> 00:49:58,716
ฉันมีความคิดของคุณ

1118
00:50:01,051 --> 00:50:02,452
<i>ฉันมีความคิดของคุณ...</i>

1119
00:50:04,856 --> 00:50:06,089
<i>คุณหมายถึงอะไร?</i>

1120
00:50:07,725 --> 00:50:10,562
ฉันทำไม่ได้... ติดต่อคุณไม่ได้
คุณไม่ได้อยู่ที่นี่

1121
00:50:10,595 --> 00:50:12,262
ฉันอยู่ที่นี่

1122
00:50:12,296 --> 00:50:15,265
ไม่ ไม่ ฉันไม่สามารถ...
/ ฉันอยู่นี่.

1123
00:50:15,299 --> 00:50:17,501
ดังนั้นแสดงให้ฉันดู
คุณต้องทำอะไรบางอย่าง

1124
00:50:18,736 --> 00:50:20,170
แสดงอะไร?

1125
00:50:20,203 --> 00:50:24,074
แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณใส่ใจ
ไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวคุณเอง

1126
00:50:24,107 --> 00:50:28,145
<i>เนื่องจากพวกเขาปฏิเสธคุณ คุณจึงคุกเข่าลง</i>

1127
00:50:28,813 --> 00:50:30,782
ที่รัก คุณไม่เคยลุกขึ้นมาอีกเลย

1128
00:50:32,951 --> 00:50:34,819
ฉันรู้ว่าคุณกำลังผ่านบางสิ่งบางอย่าง

1129
00:50:34,852 --> 00:50:37,722
ให้เราเผชิญมันด้วยกัน

1130
00:50:37,755 --> 00:50:40,157
ความบ้าของคุณก็เหมือนกับของฉัน
/ ความบ้าคลั่งของคุณก็เหมือนกับของฉัน

1131
00:50:43,260 --> 00:50:44,662
คุณกำลังจะไปไหน

1132
00:50:45,162 --> 00:50:46,631
โอ้พระเจ้า

1133
00:50:49,634 --> 00:50:51,335
<i>คุณเพียงแค่ต้องพูดมัน ตกลง?</i>

1134
00:50:52,036 --> 00:50:53,071
<i>พูดว่า "ฉันไม่ต้องการคุณ</i>

1135
00:50:53,103 --> 00:50:55,539
<i>"ฉันไม่อยากอยู่กับคุณ"</i>

1136
00:50:55,573 --> 00:50:57,041
<i>มาเลย เพียงแค่พูดมัน
พูดว่า... พูดว่า "ฉันไม่..."</i>

1137
00:50:57,075 --> 00:50:58,508
เพียงแค่พูดมัน
คุณไม่ต้องการที่จะอยู่กับฉัน

1138
00:50:58,542 --> 00:51:00,011
<i>พูดอย่างนั้น
และฉันจะไป</i>

1139
00:51:00,044 --> 00:51:01,079
<i>พูดว่า "ฉันไม่ต้องการคุณ"</i>

1140
00:51:07,250 --> 00:51:08,920
ให้ตายเถอะ...

1141
00:51:08,953 --> 00:51:11,589
คุณจะไม่มีวันสำคัญ

1142
00:51:15,492 --> 00:51:17,327
อะไรนะ?

1143
00:51:17,361 --> 00:51:20,163
คุณจะไม่มีวันสำคัญ
/ หมายถึง.

1144
00:51:26,104 --> 00:51:28,740
<i>คุณ...
/ คุณ...</i>

1145
00:51:28,773 --> 00:51:30,708
ไม่เคย...
/ <i>ไม่เคย...</i>

1146
00:51:30,742 --> 00:51:31,976
ดังนั้น...
/ ดังนั้น...

1147
00:51:32,010 --> 00:51:34,846
ความหมาย
/ หมายถึง...

1148
00:51:36,881 --> 00:51:38,215
เขาไม่เคยพูดอย่างนั้น

1149
00:51:38,248 --> 00:51:39,349
ไม่

1150
00:51:39,383 --> 00:51:41,318
แต่ฉันแน่ใจว่าเขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

1151
00:51:42,419 --> 00:51:45,155
คุณใจร้ายมาก!

1152
00:51:45,188 --> 00:51:46,323
สมองของฉันสัมผัสได้ถึงนิ้วของคุณ

1153
00:51:46,356 --> 00:51:48,492
และรู้สึกเหมือนเกลียด!

1154
00:51:48,525 --> 00:51:51,228
และผู้ประสานงานความใกล้ชิดอยู่ที่ไหน?

1155
00:51:51,261 --> 00:51:54,065
คุณหลงทางจริงๆ คุณวิลสัน

1156
00:51:54,098 --> 00:51:56,500
และนานก่อนที่คุณจะมาที่นี่

1157
00:51:57,902 --> 00:51:58,936
นี่คือมีดเด็ก

1158
00:51:58,970 --> 00:52:00,237
เขาจะชกหน้าคุณตอนนี้

1159
00:52:00,270 --> 00:52:01,538
ถ้าคุณต้องการที่จะฆ่าฉัน

1160
00:52:01,572 --> 00:52:03,440
ต้องใช้มากกว่ามีดเล็กๆ

1161
00:52:03,473 --> 00:52:05,275
แล้วหกล่ะ?

1162
00:52:05,308 --> 00:52:08,980
เพื่อนของฉันเข้มแข็งมาก

1163
00:52:09,013 --> 00:52:10,648
นั่นเป็นเพียงเพื่อนฮีโร่ของฉัน

1164
00:52:10,682 --> 00:52:12,150
ใช่แล้ว.

1165
00:52:18,221 --> 00:52:19,791
นี่มันน่าตื่นเต้นจริงๆ

1166
00:52:19,824 --> 00:52:22,093
แต่ชายร่างใหญ่จำเป็นต้องกิน
และค่าเช่าก็ถึงกำหนด

1167
00:52:25,529 --> 00:52:26,564
โดยวิธีการที่

1168
00:52:26,597 --> 00:52:28,032
คุณคือค่าเช่า

1169
00:52:47,217 --> 00:52:50,054
มาเร็ว! สาปแช่ง!

1170
00:52:50,088 --> 00:52:51,254
คุณจะมาหรือเปล่า?

1171
00:52:51,288 --> 00:52:52,489
ใช่ มาด้วย!

1172
00:52:59,813 --> 00:53:08,413
ไอทีซีเบต | การชนะใด ๆ จะได้รับการชำระเงินอย่างรวดเร็ว
⚽ www.itcbetdanamon.com ⚽

1173
00:53:12,476 --> 00:53:13,543
คุณคิดอย่างไร?

1174
00:53:13,578 --> 00:53:15,245
ออกไปจากฉัน!
/ชู่ ชู่ ชู่

1175
00:53:15,278 --> 00:53:17,380
เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว
/เกือบเสร็จแล้วอะไร?

1176
00:53:17,414 --> 00:53:19,316
เอามีดของฉันออกจากก้นของคุณ

1177
00:53:19,349 --> 00:53:21,085
คุณนิสัยเสีย!
/ อ๊ะ! สาปแช่ง!

1178
00:53:21,119 --> 00:53:22,987
ออกไปจากกางเกงของฉันซะ!

1179
00:53:23,020 --> 00:53:25,355
ฉันบอกเบลคแล้ว
/ กฎใหม่

1180
00:53:25,723 --> 00:53:26,591
ฉันเป็นคนพูดตอนนี้

1181
00:53:26,624 --> 00:53:28,159
นี่จะเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้ชม

1182
00:53:28,192 --> 00:53:30,795
หุบปาก!

1183
00:53:30,828 --> 00:53:31,829
ขอฉันคิดก่อน

1184
00:53:31,863 --> 00:53:33,931
ตอนนี้เราต้อง
กลับมาที่ Paradox ใช่ไหม?

1185
00:53:35,867 --> 00:53:37,467
ขวา?

1186
00:53:37,501 --> 00:53:39,704
ขออนุญาต. ฉันเป็นอะไร
ฉันขอคุยตอนนี้ได้ไหม หรือ...

1187
00:53:39,737 --> 00:53:42,006
แค่พยักหน้า ไอ้สารเลว

1188
00:53:43,708 --> 00:53:44,709
ถูกต้อง.

1189
00:53:44,742 --> 00:53:46,276
จากนั้นเราก็มองหา "คนอื่นๆ"
อย่างที่จอห์นนี่บอก

1190
00:53:46,309 --> 00:53:47,544
เด็กยากจนคนนั้น
ก่อนที่คุณจะฆ่าเขา!

1191
00:53:47,578 --> 00:53:49,379
"เด็กน่าสงสาร"
เขาอายุประมาณ 50 ปี!

1192
00:53:49,412 --> 00:53:50,447
ใช่ ถ้ามีโอกาสพวกเขาก็รู้

1193
00:53:50,480 --> 00:53:52,116
จะออกไปจากที่นี่ได้อย่างไร
เราแค่มองหาพวกเขากัน

1194
00:53:52,150 --> 00:53:54,118
และบังคับไอ้พวก TVA เหล่านั้น
แก้ไขปัญหาของฉัน

1195
00:53:54,152 --> 00:53:55,452
ตามที่คุณสัญญาไว้!

1196
00:53:55,485 --> 00:53:56,954
ฉันได้กลิ่นแห่งการค้นหา

1197
00:53:59,757 --> 00:54:00,758
ฉันได้กลิ่นอาหาร

1198
00:54:03,895 --> 00:54:07,565
แล้วอะไรทำให้คุณในที่สุด
ใส่ชุดจริงเหรอ?

1199
00:54:09,133 --> 00:54:11,301
เครื่องแต่งกายของฉันเป็นสีแดง ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเช่นนั้น
ไม่เห็นฉันมีเลือดออก

1200
00:54:11,334 --> 00:54:14,172
แต่ฉันก็ยังมองเห็นได้
สีเหลืองมีประโยชน์อย่างไร

1201
00:54:14,205 --> 00:54:15,840
คุณได้รับการตรวจสอบ
เพราะโรคสมาธิสั้นเหรอ?

1202
00:54:15,873 --> 00:54:17,175
อืมมม

1203
00:54:17,208 --> 00:54:19,309
แต่ฉันก็มีบ้าง
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์,

1204
00:54:19,342 --> 00:54:21,511
ซึ่งอาจเกิดจากโรคสมาธิสั้น

1205
00:54:21,545 --> 00:54:22,613
โชคร้าย!

1206
00:54:23,513 --> 00:54:25,116
คุณกำลังมองหาอะไร?

1207
00:54:25,149 --> 00:54:26,717
โอ้ ขอบคุณมากครับ

1208
00:54:27,785 --> 00:54:29,654
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
นั่นคือรับบิ้งแอลกอฮอล์

1209
00:54:29,687 --> 00:54:31,189
คุณไม่ดื่ม...
โอ้ใช่

1210
00:54:31,222 --> 00:54:32,623
แค่นั้นแหละ.
เย็ดตับของคุณ

1211
00:54:34,091 --> 00:54:35,960
ดี. ตกลง.

1212
00:54:36,994 --> 00:54:38,095
นี่มันอะไรกันเนี่ย?

1213
00:54:38,729 --> 00:54:39,597
โอ้.

1214
00:54:39,630 --> 00:54:41,566
กลับมาสู่ชีวิตพลเรือน
ฉันใส่วิก,

1215
00:54:41,599 --> 00:54:43,301
แต่ไม่มีใครรู้

1216
00:54:45,736 --> 00:54:47,337
ทุกคนรู้

1217
00:54:49,774 --> 00:54:51,341
อยากเล่าเรื่องเกี่ยวกับ
สิ่งที่หลอกหลอนคุณ

1218
00:54:51,374 --> 00:54:53,611
หรือเราควรรอ
ย้อนอดีตองก์ที่สาม?

1219
00:54:53,644 --> 00:54:55,746
อ่า... หายไวๆ นะ

1220
00:54:59,016 --> 00:55:00,017
คุณรู้ไหม...

1221
00:55:01,586 --> 00:55:03,921
ในโลกของฉันคุณ...

1222
00:55:05,156 --> 00:55:06,356
คุณได้รับความเคารพ

1223
00:55:06,389 --> 00:55:08,025
ไม่ใช่ในโลกของฉัน

1224
00:55:08,993 --> 00:55:10,928
พวกเขาก็ไม่ได้ชอบฉันขนาดนั้นเหมือนกัน
ในโลกของฉัน

1225
00:55:10,962 --> 00:55:12,362
นั่นคือสิ่งที่คุณคิด

1226
00:55:12,395 --> 00:55:14,464
ฉันอยากเป็นอะไรบางอย่าง
คุณรู้ไหม ฉัน...

1227
00:55:15,333 --> 00:55:17,068
ให้ตายเถอะ ฉันอยากเป็น Avenger

1228
00:55:17,101 --> 00:55:19,502
เหี้ยพวกอเวนเจอร์
/ ใช่.

1229
00:55:19,536 --> 00:55:21,806
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ผ่านคุณสมบัติ
เช่นเดียวกับ X-Men...

1230
00:55:23,741 --> 00:55:24,809
เมื่อแฟนของฉันทิ้งฉันไป

1231
00:55:24,842 --> 00:55:26,409
และฉันแค่...
/ คุณมีแฟนหรือยัง?

1232
00:55:26,777 --> 00:55:27,812
ใช่.

1233
00:55:28,212 --> 00:55:29,580
วาเนสซ่า.

1234
00:55:29,614 --> 00:55:31,148
เมื่อเราพบกัน
เธอเป็นนักเต้น

1235
00:55:32,316 --> 00:55:33,516
เราอยู่ด้วยกัน

1236
00:55:34,752 --> 00:55:36,354
ดีแล้ว.

1237
00:55:36,386 --> 00:55:38,589
แต่ให้ตายเถอะ ฉัน... มวา

1238
00:55:39,657 --> 00:55:41,458
ทำให้เรื่องยุ่งขึ้น

1239
00:55:42,159 --> 00:55:43,294
แต่คุณ

1240
00:55:43,327 --> 00:55:44,662
คุณเป็นเอ็กซ์แมน

1241
00:55:44,695 --> 00:55:46,764
ไอ้นั่น
ยังไงซะคุณก็เป็น X-Man คุณ...

1242
00:55:48,498 --> 00:55:49,834
วูล์ฟเวอรีน.

1243
00:55:52,136 --> 00:55:53,771
เขาเป็นฮีโร่ในโลกของฉัน

1244
00:55:55,538 --> 00:55:56,741
ก็...

1245
00:55:57,909 --> 00:55:59,043
เขาไม่มีอะไรในโลกของฉัน

1246
00:56:04,481 --> 00:56:07,084
คุณพูดว่า "โลแกนเป็นฮีโร่"
เกิดอะไรขึ้น

1247
00:56:07,985 --> 00:56:08,986
เขาตายแล้ว

1248
00:56:09,654 --> 00:56:10,988
มาได้ยังไง?

1249
00:56:11,022 --> 00:56:13,624
ในทางเทคนิคแล้ว
หน้าอกของคุณติดอยู่บนต้นไม้ แต่

1250
00:56:13,658 --> 00:56:15,425
ที่จริงแล้วแบตเตอรี่ของคุณเพิ่งจะหมด

1251
00:56:15,458 --> 00:56:17,695
เพื่อช่วยใครสักคน
/ WHO?

1252
00:56:17,728 --> 00:56:19,597
ไอ้สารเลวเหล่านั้น
เลี้ยงดูเขาในห้องทดลอง

1253
00:56:19,630 --> 00:56:21,165
เรียกเขาว่า "X-23" แต่...

1254
00:56:21,966 --> 00:56:23,668
เขายังเป็นเด็กอยู่

1255
00:56:23,701 --> 00:56:27,338
เวอร์ชั่นน้องของตัวเอง
สวยกว่าและใจร้ายกว่า

1256
00:56:27,371 --> 00:56:29,140
คุณเสียชีวิตเมื่อ
พยายามช่วยเขา

1257
00:56:29,173 --> 00:56:30,641
มันสวยงามมาก

1258
00:56:30,675 --> 00:56:33,644
ฟังนะเพื่อน ฉันรู้ว่าคุณกำลังเจ็บปวด

1259
00:56:33,678 --> 00:56:36,080
คนตาบอด เพื่อนร่วมห้องเก่าของฉัน
และเชื้อสายแอฟริกันอเมริกัน

1260
00:56:36,113 --> 00:56:39,350
คนตาบอดอัลมักจะพูดแบบนั้นเสมอ
ความเจ็บปวดสอนเราว่าเราเป็นใคร

1261
00:56:39,383 --> 00:56:41,052
บางครั้งเราก็จำเป็นต้อง
ฟังความเจ็บปวด

1262
00:56:41,085 --> 00:56:42,119
แทนที่จะหลีกเลี่ยงมัน

1263
00:56:42,153 --> 00:56:43,788
เศร้าโศก.
/ ใช่แล้ว เขาเป็นคนฉลาดจริงๆ

1264
00:56:43,821 --> 00:56:46,424
ไม่ ไม่ ไม่ นั่นคือชื่อของเขาเหรอ?
คุณเรียกเขาว่า "บอดอัล" เหรอ?

1265
00:56:46,456 --> 00:56:47,658
ใช่แล้ว เขาตาบอด

1266
00:56:59,782 --> 00:57:02,782
<i>♪ ฉันไม่เคยเห็นคุณมองเลย ♪
♪ น่ารักมากเหมือนที่คุณทำคืนนี้ ♪</i>

1267
00:57:03,806 --> 00:57:09,806
<i>♪ ฉันไม่เคยเห็นคุณเปล่งประกายขนาดนี้มาก่อน อืม อืม ♪</i>

1268
00:57:10,730 --> 00:57:13,730
<i>♪ ผู้หญิงชุดแดง ♪</i>

1269
00:57:15,754 --> 00:57:18,754
<i>♪ กำลังเต้นรำกับฉัน ♪</i>

1270
00:57:18,778 --> 00:57:22,778
<i>♪ แก้มต่อแก้ม♪</i>

1271
00:57:22,802 --> 00:57:24,802
<i>♪ ไม่มีใครอยู่ที่นี่เลย♪</i>

1272
00:57:25,196 --> 00:57:26,496
ดูตัวเองสิ!

1273
00:57:26,529 --> 00:57:27,631
เขามากับเรา

1274
00:57:27,665 --> 00:57:29,567
ไม่ เขาไม่ได้มา เป็นไปไม่ได้!
/ โอ้ ใช่แล้วจริงๆ

1275
00:57:29,600 --> 00:57:31,002
โอ้ใช่แล้ว...
/ ขอโทษ!

1276
00:57:31,035 --> 00:57:33,738
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น!

1277
00:57:33,771 --> 00:57:36,007
มานี่สิที่รัก!

1278
00:57:36,040 --> 00:57:37,308
คุณเป็นใคร?

1279
00:57:37,341 --> 00:57:38,676
โอ้ ฉันคือเดดพูล

1280
00:57:38,709 --> 00:57:40,478
และฉันก็เดาว่าคุณคงเป็น Deadpool เหมือนกัน

1281
00:57:40,510 --> 00:57:42,580
แต่นี่นะทุกคน
เรียกฉันว่า "ไนซ์พูล"

1282
00:57:42,613 --> 00:57:44,281
แหวะ..
รอจนกว่าคุณจะเห็นเลดี้พูล

1283
00:57:44,315 --> 00:57:45,683
เธอสวยมาก

1284
00:57:45,716 --> 00:57:47,852
เธอเพิ่งมีลูกเหมือนกัน
/ และ...

1285
00:57:47,885 --> 00:57:48,819
พูดไม่ได้.

1286
00:57:48,853 --> 00:57:50,321
ฉันไม่คิดว่าคุณควร
พูดอย่างนั้น

1287
00:57:50,354 --> 00:57:51,789
ไม่มีปัญหา.

1288
00:57:51,822 --> 00:57:53,424
ฉันระบุตัวเอง
ในฐานะสตรีนิยม

1289
00:57:53,457 --> 00:57:54,658
ถูกต้อง.

1290
00:57:56,293 --> 00:57:57,595
ปืนคืออะไร

1291
00:57:57,628 --> 00:57:59,764
Desert Eagle ลำกล้อง .50 เคลือบทองเหรอ?

1292
00:57:59,797 --> 00:58:00,798
แน่นอน.

1293
00:58:00,831 --> 00:58:02,166
เพื่อให้เข้ากับต่างหูของฉัน

1294
00:58:02,199 --> 00:58:03,501
ฉันขอได้ไหม?

1295
00:58:03,533 --> 00:58:05,436
ก้าวข้ามศพของฉันก่อน

1296
00:58:05,469 --> 00:58:06,704
คุณกำลังสนุก

1297
00:58:06,737 --> 00:58:09,206
และฉันคิดว่าคุณคงได้พบกับแมรี่ พัพพินส์แล้ว

1298
00:58:09,240 --> 00:58:11,008
อาคา ด็อกพูล.

1299
00:58:11,042 --> 00:58:12,376
ระวังตำแหน่งที่คุณวางมือ

1300
00:58:12,410 --> 00:58:15,146
90% ของจีสปอตของเธอ
และเขาจะบอกคุณอย่างนั้น

1301
00:58:15,179 --> 00:58:18,849
คุณปล่อยให้เจ้าชู้เล็กน้อยนี้
ออกไปจากสายตาของคุณเพียงเสี้ยววินาที

1302
00:58:18,883 --> 00:58:21,018
เขาจึงเริ่มชอปปิ้ง
พ่อใหม่

1303
00:58:21,052 --> 00:58:23,187
หากคุณไม่สามารถเป็นเจ้าของสัตว์เลี้ยงได้
รับผิดชอบ

1304
00:58:23,220 --> 00:58:25,990
บางทีคุณอาจไม่สมควรได้รับมัน
รับยูนิคอร์นตัวน้อยนี้

1305
00:58:26,023 --> 00:58:28,259
มีความผิดทุกข้อกล่าวหา ท่านผู้มีเกียรติ

1306
00:58:28,292 --> 00:58:29,326
นั่นจะไม่เกิดขึ้นอีก

1307
00:58:29,360 --> 00:58:30,828
ทำไมคุณถึงเก่งขนาดนี้?

1308
00:58:30,861 --> 00:58:32,463
โอ้ การเป็นคนดีก็ไม่เสียหายอะไร

1309
00:58:32,496 --> 00:58:34,298
แค่ความเงียบก็ฟรีเช่นกัน

1310
00:58:34,331 --> 00:58:35,766
<i>กาเลียนเต</i>
/ นี่คือโลแกน

1311
00:58:35,800 --> 00:58:36,934
เขามักจะไม่สวมเสื้อ

1312
00:58:36,967 --> 00:58:38,869
แต่เขาตัดสินใจไปคนเดียว
ตั้งแต่หย่าร้าง

1313
00:58:40,137 --> 00:58:41,772
หน้ากากของคุณอยู่ที่ไหน?

1314
00:58:44,341 --> 00:58:45,376
มาเลยพวก

1315
00:58:46,944 --> 00:58:47,912
เอ่อ คนนี้..

1316
00:58:47,945 --> 00:58:49,480
เรากำลังมองหากลุ่มผู้รอดชีวิต

1317
00:58:49,513 --> 00:58:50,614
โอ้ พวกเขาอยู่ข้างนอกนั่น

1318
00:58:50,648 --> 00:58:52,416
ใช่ แต่จากทหารรับจ้างสู่ทหารรับจ้าง
คุณหวังดีกว่า

1319
00:58:52,450 --> 00:58:54,218
ถ้าคุณไม่เจอกัน
กับทีมเดดพูล

1320
00:58:54,251 --> 00:58:55,219
ใช่ พวกเขาบ้าไปแล้ว

1321
00:58:55,252 --> 00:58:56,921
พวกเขาจะตัดคุณ
เป็นพันๆชิ้น

1322
00:58:56,954 --> 00:58:58,222
และซ่อนคุณไว้
ตลอดทั้ง The Void

1323
00:58:58,255 --> 00:59:00,224
หากพวกเขาสามารถจัดการได้
บาดแผลในวัยเด็กของพวกเขา

1324
00:59:00,257 --> 00:59:02,093
พวกเขาจะออกเดินทาง
การรักษาที่ไม่ธรรมดา

1325
00:59:02,126 --> 00:59:03,394
ฟังนะ เราต้องการ
มุ่งหน้าสู่เขตชายแดน

1326
00:59:03,427 --> 00:59:04,695
คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน?

1327
00:59:04,728 --> 00:59:07,498
ใช่นั่นคือ...
12 คลิกไปทางทิศตะวันตก

1328
00:59:07,531 --> 00:59:08,833
ฉันสามารถให้คุณยืมรถของฉันได้
ถ้าคุณต้องการ

1329
00:59:08,866 --> 00:59:10,935
นั่นจะเป็นอะไรบางอย่าง
เป็นเกียรติแก่ฉัน

1330
00:59:14,338 --> 00:59:16,507
โอ้ไม่ไม่
ไม่อย่างแน่นอน

1331
00:59:16,540 --> 00:59:18,642
เอ่อเอ่อ. อะไร...
ไม่! เลขที่!

1332
00:59:18,676 --> 00:59:19,710
เพียงแค่เข้าไปในรถ

1333
00:59:19,743 --> 00:59:20,911
นี่ไม่ใช่รถยนต์

1334
00:59:20,945 --> 00:59:23,414
มันคือฮอนด้า โอดิสซี ไอ้เวร

1335
00:59:23,447 --> 00:59:25,449
การตอบสนองของคันเร่งไม่ดี

1336
00:59:25,483 --> 00:59:26,684
ระบบสาระบันเทิงที่ล้าสมัย

1337
00:59:26,717 --> 00:59:28,452
เมื่อฮอนด้าเห็น
หากไม่ได้รับการรักษาหนองในเทียม

1338
00:59:28,486 --> 00:59:29,653
กำลังจะกลับมา

1339
00:59:29,687 --> 00:59:32,389
พวกเขาสร้าง
ฮอนด้า โอดิสซี ลงแข่งขัน

1340
00:59:32,423 --> 00:59:35,526
ยังไงก็ขึ้นรถสิ

1341
00:59:35,560 --> 00:59:37,495
เขาจะพาคุณไป
ไปถึงที่นั่นอย่างปลอดภัย

1342
00:59:37,528 --> 00:59:39,763
Old Betsy ทำได้เสมอ

1343
00:59:39,797 --> 00:59:42,199
แต่คุณต้องคืนหมาของฉันให้ฉันด้วย

1344
00:59:42,233 --> 00:59:43,568
ฉันรู้. ได้ยิน.

1345
00:59:43,602 --> 00:59:45,102
ใช่ลูกชาย

1346
00:59:45,136 --> 00:59:47,438
ถ้าคุณอยากจะทิ้งเขาไป
หรือถ้าเขาต้องการบ้านใหม่

1347
00:59:47,471 --> 00:59:49,473
หรือถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ

1348
00:59:49,507 --> 00:59:50,708
ฉันอยากเป็นพ่อของเขาจริงๆ

1349
00:59:50,741 --> 00:59:53,144
จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน?

1350
00:59:53,177 --> 00:59:54,311
มากมาย.

1351
00:59:56,982 --> 00:59:58,350
พระเยซู
/ เลขที่!

1352
00:59:58,383 --> 01:00:00,185
เราวิ่งหนีไป

1353
01:00:00,218 --> 01:00:01,987
ให้สิ่งนั้นแก่ฉัน
/ ข้าวโพดแน่นเกินไปแล้วเจ้าหมา!

1354
01:00:02,020 --> 01:00:03,054
ที่นี่.
/ มานี่สิ!

1355
01:00:03,088 --> 01:00:04,522
โชคร้าย!
/ สวัสดี!

1356
01:00:06,391 --> 01:00:07,525
ลาก่อน.

1357
01:00:07,849 --> 01:00:09,849
<i>♪ จะไม่มีใครมาพาฉันกลับบ้านเหรอ? ♪</i>

1358
01:00:09,873 --> 01:00:14,873
<i>♪ ค่ำคืนนี้ช่างหนาวเหน็บ ♪</i>

1359
01:00:14,897 --> 01:00:18,897
<i>♪ กำลังพยายามค้นหาชีวิตนี้ ♪</i>

1360
01:00:19,921 --> 01:00:21,921
<i>♪ คุณจะไม่จับมือฉันเหรอ? ♪</i>

1361
01:00:21,945 --> 01:00:24,845
<i>♪ พาฉันไปที่ใหม่ๆ ♪</i>

1362
01:00:24,869 --> 01:00:26,869
<i>♪ ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร ♪</i>

1363
01:00:26,893 --> 01:00:30,893
<i>♪ แต่ฉัน ฉันอยู่กับคุณ ♪</i>

1364
01:00:33,351 --> 01:00:34,886
โอเค ฉันแค่อยากจะถาม...

1365
01:00:34,919 --> 01:00:36,054
อะไรกับชุดนั้น?

1366
01:00:36,087 --> 01:00:37,789
สิ่งแรกที่ฉันทำ
เมื่อฉันหมดพลังงาน

1367
01:00:37,822 --> 01:00:38,890
ฉันถอดมันออก
/เงียบๆ.

1368
01:00:38,923 --> 01:00:40,258
มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น

1369
01:00:40,292 --> 01:00:41,893
อย่าพูดถึงชุดของฉันนะ
/ คุณทำมันเองเหรอ?

1370
01:00:41,926 --> 01:00:43,361
เคยเป็น.
/ หยุด. ตอนนี้.

1371
01:00:43,395 --> 01:00:46,464
X-Men บังคับให้คุณใส่มันเหรอ?
ไอ้สารเลวเหล่านั้น

1372
01:00:46,498 --> 01:00:48,199
พวกเขาไม่ใช่เพื่อนของคุณ
ฉันจะบอกคุณ.

1373
01:00:48,233 --> 01:00:50,736
เพื่อนไม่ปล่อยให้เพื่อนคนอื่นออกไป
บ้านอยู่ในสภาพที่ดูเหมือน

1374
01:00:50,770 --> 01:00:52,604
พวกเขาต่อสู้กับอาชญากรรม
สำหรับทีมลอสแอนเจลิส แรมส์

1375
01:00:52,637 --> 01:00:53,972
อย่าพูดถึงเรื่องนี้หรือ...

1376
01:00:54,005 --> 01:00:56,107
ว้าว ว้าว ว้าว
ใส่ใจกับริ้วรอยบนหน้าผากของคุณนะที่รัก

1377
01:00:56,141 --> 01:00:57,342
ฉันแค่อยากจะ
แค่สร้างความสัมพันธ์เล็กๆ น้อยๆ

1378
01:00:57,375 --> 01:00:59,010
ใช่แล้วค่อยคุยกันเรื่องอื่น

1379
01:00:59,044 --> 01:01:00,045
ดี.

1380
01:01:03,481 --> 01:01:05,116
ชิว. ชิว ชิว

1381
01:01:05,617 --> 01:01:06,719
ชิว!

1382
01:01:06,752 --> 01:01:09,321
หยุดมัน.
/ เปล่า.

1383
01:01:09,354 --> 01:01:10,989
หากพวกเขาสามารถแก้ไขโลกของคุณได้
สิ่งแรกที่คุณจะทำคืออะไร?

1384
01:01:11,022 --> 01:01:12,123
คุณจะทำอะไร
เมื่อคุณออกจากที่นี่?

1385
01:01:12,157 --> 01:01:13,625
ดื่มรับบิ้งแอลกอฮอล์สักสองสามขวด

1386
01:01:13,659 --> 01:01:15,327
อาจจะเป็นน้ำยาทำความสะอาดกระจกใช่ไหม?

1387
01:01:15,360 --> 01:01:17,128
คุณพูดอะไร?
/ ฉันพูดเมื่อคุณกลับมา,

1388
01:01:17,162 --> 01:01:18,396
สิ่งแรกที่คุณจะทำคืออะไร?

1389
01:01:18,430 --> 01:01:19,998
ไม่ ไม่ ไม่
ก่อนหน้านั้น.

1390
01:01:20,999 --> 01:01:22,934
ถ้า... พวกเขาสามารถแก้ไขโลกของคุณได้?

1391
01:01:26,838 --> 01:01:28,406
คุณหมายถึงอะไร "ถ้า"?

1392
01:01:29,007 --> 01:01:30,041
ฉันหมายถึง...
/ คุณโกหกฉัน.

1393
01:01:30,075 --> 01:01:31,242
คุณไม่รู้อะไรเลย

1394
01:01:31,276 --> 01:01:32,944
พวกเขาสามารถช่วยฉันได้ไหม
แก้ไขปัญหาแล้ว ฉันเห็นไหม?

1395
01:01:32,977 --> 01:01:34,612
ไม่ ฉันหมายถึง... อุ๊ย!

1396
01:01:34,646 --> 01:01:37,282
โชคร้าย! โชคร้าย! ฉันไม่โกหก!

1397
01:01:37,315 --> 01:01:40,352
คุณกำลังโกหก!
/ เลขที่! ฉันถ่ายทอดความปรารถนาอันมีการศึกษา!

1398
01:01:42,053 --> 01:01:43,521
เพราะฉันต้องการคุณ

1399
01:01:44,489 --> 01:01:48,293
นี้. นี่คือเหตุผล มันอยู่ที่นี่

1400
01:01:48,326 --> 01:01:50,228
เพราะถ้าเราไม่ทำอะไรสักอย่าง
พวกเขาจะตาย

1401
01:01:50,261 --> 01:01:52,497
ฉันไม่รู้อะไรเลย
เกี่ยวกับการกอบกู้โลก

1402
01:01:52,530 --> 01:01:54,065
และทำไมฉันถึงต้องสนใจ?

1403
01:01:54,099 --> 01:01:57,569
เพราะโลกทั้งใบของฉันอยู่ที่นี่
ในรูปนี้

1404
01:01:57,602 --> 01:01:59,404
แค่เก้าคน...

1405
01:01:59,437 --> 01:02:02,842
และฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
จะช่วยเขาคนเดียวได้อย่างไร

1406
01:02:02,874 --> 01:02:05,043
ฉันรู้วิธีโกงเงินผู้คน
แต่คุณ

1407
01:02:05,076 --> 01:02:06,945
คุณรู้วิธีช่วยชีวิตพวกเขา!

1408
01:02:07,946 --> 01:02:09,114
อย่างน้อยวูล์ฟเวอรีนตัวอื่นๆ ก็ทำได้

1409
01:02:10,382 --> 01:02:13,318
โชคร้าย! ฉันคิดว่าฉันติดอยู่
วูล์ฟเวอรีนที่เลวร้ายที่สุดที่เคยมีมา

1410
01:02:13,351 --> 01:02:15,487
สิ่งที่คุณพูดก่อนหน้านี้คุณถ่ายทอด

1411
01:02:15,520 --> 01:02:18,858
ความปรารถนาที่มีการศึกษา?

1412
01:02:18,890 --> 01:02:21,092
พวกเขาโทรหาฉัน
"ทหารปากกว้าง".

1413
01:02:21,126 --> 01:02:23,194
พวกเขาไม่ได้โทรหาฉัน
"ทิมมี่ผู้ซื่อสัตย์"

1414
01:02:23,228 --> 01:02:25,230
"ราชินีอมยิ้มแห่งซัสคาทูน"

1415
01:02:29,933 --> 01:02:31,135
คุยกันอีกครั้ง.

1416
01:02:32,102 --> 01:02:35,005
มาคุยกันใหม่ครับ.

1417
01:02:37,374 --> 01:02:38,509
ผู้ว่าการรัฐ.

1418
01:02:38,542 --> 01:02:40,310
โอ้บ้า!

1419
01:02:41,813 --> 01:02:43,347
คุณรู้หรือไม่?
คุณเป็นคนที่น่าหัวเราะจริงๆ

1420
01:02:44,982 --> 01:02:46,417
ไม่น่าแปลกใจเลยที่อเวนเจอร์
ไม่ได้เชิญคุณ

1421
01:02:46,450 --> 01:02:49,319
หรือ X-Men
และพวกเขาก็เต็มใจที่จะยอมรับใครก็ตาม

1422
01:02:49,353 --> 01:02:50,755
ฉันหมายความว่าคุณเป็น

1423
01:02:50,789 --> 01:02:54,425
คนโง่,
เด็กและโง่ครึ่งหนึ่ง

1424
01:02:54,925 --> 01:02:56,795
ฉันไม่เคยเจอ

1425
01:02:56,828 --> 01:02:58,095
เศร้ากว่า,

1426
01:02:58,128 --> 01:03:00,732
แสวงหาความสนใจมากขึ้น
จุกจิกน่ารำคาญ

1427
01:03:00,765 --> 01:03:02,099
ตลอดชีวิตของฉัน

1428
01:03:02,132 --> 01:03:04,201
และนั่นอธิบายได้มาก
เพราะฉันยังมีชีวิตอยู่

1429
01:03:04,234 --> 01:03:06,905
เป็นเวลากว่า 200 ปี

1430
01:03:06,937 --> 01:03:08,205
และฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

1431
01:03:08,238 --> 01:03:10,007
ผู้หญิงหัวล้านคนนั้น
ถูกต้องเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง

1432
01:03:10,040 --> 01:03:12,710
คุณจะไม่มีวัน
กอบกู้โลก!

1433
01:03:12,744 --> 01:03:15,446
คุณไม่สามารถแม้แต่
บันทึกความสัมพันธ์

1434
01:03:15,479 --> 01:03:17,281
กับนักเต้นระบำเปลื้องผ้า!

1435
01:03:17,314 --> 01:03:19,983
และไอ้สารเลว ฉันหวังว่าฉันจะพูดได้
คุณจะตายคนเดียว

1436
01:03:20,017 --> 01:03:23,053
แต่เป็นหนึ่งในเรื่องตลกที่ดีที่สุดของพระเจ้า
คือคุณไม่สามารถตายได้

1437
01:03:23,086 --> 01:03:24,689
เว้นแต่จะเป็นความผิดของเราเอง!

1438
01:03:28,760 --> 01:03:31,161
โอ้ ไม่มีอะไรจำเป็นเลย
คุณพูดว่าบิ๊กปาก?

1439
01:03:39,871 --> 01:03:41,605
ฉันจะต่อสู้กับคุณตอนนี้

1440
01:03:43,540 --> 01:03:45,175
โอ้จริงเหรอ?

1441
01:03:55,252 --> 01:03:57,755
มม. ตอนนี้ไม่คุยแล้วใช่ไหม?

1442
01:04:04,294 --> 01:04:05,529
โอ้เจ้าสารเลวสกปรก

1443
01:04:20,712 --> 01:04:22,145
ว้าว!

1444
01:04:38,462 --> 01:04:40,130
ไม่ ไม่ ไม่!

1445
01:04:58,716 --> 01:05:00,284
มีดเด็ก!

1446
01:05:03,420 --> 01:05:06,758
ฉันขอคืนสิ่งที่ฉันพูด
Honda Odyssey เสียงดังมาก

1447
01:05:06,791 --> 01:05:08,158
น่าเสียดายที่คุณไม่ทำ
คุณไอ้สารเลว

1448
01:05:08,191 --> 01:05:09,459
โอ้ เราเพิ่งเริ่มต้น เจ้าปัญญาอ่อน

1449
01:05:13,383 --> 01:05:18,383
[อยู่ด้วยกัน]

1450
01:05:14,097 --> 01:05:15,599
โอ้ คุณ... ให้ตายเถอะ!

1451
01:05:42,423 --> 01:05:50,423
⚽ ชัยชนะนับหมื่น
จนกว่าจะจ่ายเงินหลายพันล้านรูเปียห์อย่างรวดเร็ว ⚽
<สีตัวอักษร="

1452
01:06:08,052 --> 01:06:09,353
ธอร์!

1453
01:06:12,155 --> 01:06:13,190
เราอยู่ที่ไหน?

1454
01:06:13,223 --> 01:06:16,661
ไม่รู้ แต่...
ฉันชอบที่นี่

1455
01:06:24,167 --> 01:06:26,336
ว้าว ว้าว
ว้าว ว้าว ว้าว!

1456
01:07:14,886 --> 01:07:16,754
มากเกินไป.

1457
01:07:16,788 --> 01:07:19,857
มองดูพวกคุณทุกคน
คุณต้องเป็น "คนอื่น"

1458
01:07:20,490 --> 01:07:21,525
ยอดเยี่ยม.

1459
01:07:21,558 --> 01:07:24,829
เพื่อระลึกว่า
คุณคือ

1460
01:07:24,862 --> 01:07:25,797
สิ่งมหัศจรรย์...
/อิเล็คตร้า.

1461
01:07:25,830 --> 01:07:28,298
อิเล็คตร้า?
ใช่. ใครจะลืมได้?

1462
01:07:28,331 --> 01:07:31,468
และคุณ.
ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะพบคุณที่นี่

1463
01:07:31,501 --> 01:07:33,203
ฉันคิดว่าคุณคุณรู้ไหม

1464
01:07:33,236 --> 01:07:34,772
เกษียณแล้ว (เกษียณแล้ว)

1465
01:07:35,472 --> 01:07:36,473
ปัญญาอ่อน?

1466
01:07:37,875 --> 01:07:38,910
"เกษียณแล้ว"

1467
01:07:38,943 --> 01:07:39,977
ฉันอยู่ใน The Void แล้ว

1468
01:07:40,011 --> 01:07:41,179
ฉันจะไม่พยายามที่จะยกเลิกอีกครั้ง

1469
01:07:41,211 --> 01:07:43,280
ฉันไม่ชอบคุณ
/ คุณไม่เคยชอบมันเลย

1470
01:07:44,648 --> 01:07:47,118
และใครเป็นผู้เตือนใจ

1471
01:07:47,151 --> 01:07:48,720
เกี่ยวกับข้อบกพร่องของตัวเองเหรอ?

1472
01:07:48,753 --> 01:07:50,320
มองคุณ.

1473
01:07:50,353 --> 01:07:53,091
คุณเป็นเหมือนฮ็อคอายในเวอร์ชั่นซูเปอร์ฮีโร่

1474
01:07:53,124 --> 01:07:56,493
ชื่อ เรมี เลอโบ
<i>เลอ ดิอาเบลอ บลอง</i>

1475
01:07:56,526 --> 01:07:57,929
แต่เรียกฉันว่าแกมบิทก็ได้

1476
01:07:57,962 --> 01:07:59,764
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉัน
กำลังดูสลิงเบลด

1477
01:07:59,797 --> 01:08:00,798
เตือนฉันอีกครั้ง

1478
01:08:01,498 --> 01:08:02,667
พวกเขาเรียกฉันว่ากลเม็ด

1479
01:08:02,700 --> 01:08:04,035
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?
คุณแน่ใจหรือว่าไม่

1480
01:08:04,068 --> 01:08:05,268
ต้องการพวกเขามาก

1481
01:08:05,302 --> 01:08:06,671
แต่มันไม่เคยได้ผลเหรอ?

1482
01:08:09,306 --> 01:08:11,743
เราไม่เคยมีวูล์ฟเวอรีนที่นี่

1483
01:08:12,409 --> 01:08:13,410
แต่ตอนนี้ฉันสามารถบอกคุณได้ว่า

1484
01:08:13,443 --> 01:08:15,445
เพียงขออนุญาตก่อนโดยทั่วไป

1485
01:08:15,479 --> 01:08:17,215
ก่อนที่คุณจะใช้จ่าย
เครื่องดื่มทั้งหมดของฉัน

1486
01:08:17,247 --> 01:08:19,483
โชคดีนะที่ฉันไม่สนใจ

1487
01:08:22,820 --> 01:08:23,821
โชคไม่ดี

1488
01:08:26,289 --> 01:08:27,925
น่าอายมาก.

1489
01:08:28,993 --> 01:08:30,061
บูบูบู

1490
01:08:30,094 --> 01:08:31,195
ตอนนี้ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว
ฟังนะ

1491
01:08:31,229 --> 01:08:32,629
เราเดินทางไกล
เพื่อตามหาคุณสามคน

1492
01:08:32,663 --> 01:08:34,397
มีพวกเราสี่คน
/ มีสี่...

1493
01:08:34,431 --> 01:08:36,466
เฮ้เดี๋ยวก่อน แมกนีโตคืออะไร?

1494
01:08:36,500 --> 01:08:38,568
ข้าแต่พระเจ้าผู้เป็นที่รักในสวรรค์
ฉันหวังว่ามันจะเป็นแมกนีโต

1495
01:08:38,602 --> 01:08:39,636
เพราะกับเขา...
/ เขาตายแล้ว.

1496
01:08:39,670 --> 01:08:41,706
โชคร้าย! ตอนนี้ดิสนีย์ตระหนี่?

1497
01:08:41,739 --> 01:08:43,775
รู้สึกเหมือนกำลังอัดแน่น
พินอคคิโอเอาหน้ามาชนก้นฉัน

1498
01:08:43,808 --> 01:08:46,144
และเริ่มโกหกอย่างบ้าคลั่ง
/ โอ้คุณน่าขยะแขยง!

1499
01:08:46,177 --> 01:08:48,578
<i>สีแดงตัวน้อยของฉัน
ปล่อยให้ช่วงเวลาดีๆ หมุนไปใช่ไหม</i>

1500
01:08:48,612 --> 01:08:51,481
ไม่จำเป็นต้องพูดคุย
ความสามารถที่แท้จริงของคุณคืออะไร?

1501
01:08:51,515 --> 01:08:54,085
โยนการ์ดของเล่นและ
ทำให้พวกเขา "บูม"!

1502
01:08:54,118 --> 01:08:56,386
พลังเวทย์มนตร์ระยะประชิดของคุณ
ดีแล้ว.

1503
01:08:56,419 --> 01:08:58,055
เราไม่ได้เมาอย่างสมบูรณ์

1504
01:08:58,089 --> 01:08:59,456
แล้วใครพาเรามาที่นี่?

1505
01:08:59,489 --> 01:09:00,758
นั่นคือฉันอย่างแน่นอน

1506
01:09:11,035 --> 01:09:12,302
อย่าทำให้ฉันเสียใจเลย

1507
01:09:13,905 --> 01:09:17,407
เศร้าโศก. โลแกน.
เขาอยู่ที่นั่น นั่นคือ X-23

1508
01:09:17,440 --> 01:09:19,043
เขาคือคนที่ฉันเล่าให้คุณฟัง

1509
01:09:23,480 --> 01:09:25,649
เฮ้ พวกคุณทุกคนเป็นยังไงบ้าง?
อาจจะติดอยู่ใน The Void เหรอ?

1510
01:09:25,683 --> 01:09:27,285
มีเสียงเคาะประตู

1511
01:09:27,317 --> 01:09:29,352
TVA ส่งฉันมาที่นี่
/ ฉันด้วย.

1512
01:09:29,386 --> 01:09:30,453
ใช่ บางทีฉันอาจเกิดที่นี่

1513
01:09:30,487 --> 01:09:31,756
นั่นคือ... มันยากที่จะรู้อย่างแน่นอน

1514
01:09:31,789 --> 01:09:35,358
TVA เป็นผู้ตัดสินใจ
จักรวาลของเรากำลังจะตาย

1515
01:09:35,392 --> 01:09:37,494
และฉันเองก็ไม่มีเวลาด้วย
เพื่อต่อสู้เพื่อมัน

1516
01:09:39,964 --> 01:09:42,132
คนอย่างเรา.
อย่าไปเงียบๆ

1517
01:09:42,165 --> 01:09:44,368
TVA รู้ดีว่า
ดังนั้นพวกเขาจึงพาเราไป

1518
01:09:44,401 --> 01:09:46,804
คำตอบคือใช่
ฉันกำลังมาด้วย

1519
01:09:46,838 --> 01:09:48,773
ทำตามอะไร?
/ทีม.

1520
01:09:48,806 --> 01:09:51,009
ฉัน คุณ คุณ และฉัน
เราทุกคนอยู่ด้วยกัน

1521
01:09:51,042 --> 01:09:52,442
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

1522
01:09:52,477 --> 01:09:54,211
อย่าฟังเขา
เขาเป็นคนโกหก!

1523
01:09:54,244 --> 01:09:56,047
นั่นเป็นความปรารถนาที่ได้รับการศึกษา!

1524
01:09:56,080 --> 01:09:57,682
ฮ่า!
/ ได้ยิน!

1525
01:09:59,117 --> 01:10:01,085
เราอยู่ที่นั่นแล้ว
ภายในถ้ำของแคสแซนดรา

1526
01:10:01,119 --> 01:10:03,554
ทางออกเดียวที่จะออก
ความว่างเปล่ากำลังผ่านทางเขา

1527
01:10:03,588 --> 01:10:05,490
เขาสามารถพาเรากลับบ้านได้
เขากล่าว

1528
01:10:05,523 --> 01:10:08,059
รอสักครู่
คุณอยู่หรือเปล่า?

1529
01:10:08,092 --> 01:10:09,827
แล้วคุณก็รอดมาได้เหรอ?
/ไร้สาระ.

1530
01:10:09,861 --> 01:10:11,629
ไม่มีใครเคยทำอย่างนั้น
/ เราทำ.

1531
01:10:11,663 --> 01:10:14,264
ทุกครั้งที่พวกเราคนหนึ่งต่อสู้กับเขา

1532
01:10:14,599 --> 01:10:15,600
พวกเขาตาย

1533
01:10:15,633 --> 01:10:18,402
ผู้ลงโทษ, ปรอท, ผู้บ้าระห่ำ

1534
01:10:18,435 --> 01:10:20,104
บ้าบิ่น?
เศร้าเช่นกัน

1535
01:10:20,138 --> 01:10:21,539
ไม่มีปัญหา.
/ ตกลง.

1536
01:10:23,508 --> 01:10:26,844
แม้แต่เด็กน่ารักคนนั้น จอห์นนี่ สตอร์ม

1537
01:10:26,878 --> 01:10:28,311
เขาลุกขึ้นและหายไปรอบ ๆ

1538
01:10:28,345 --> 01:10:30,280
อะไร 2 วันที่แล้ว?

1539
01:10:30,313 --> 01:10:32,617
เอ่อ เศร้าจังเลย

1540
01:10:32,650 --> 01:10:35,385
ไม่ว่าจอห์นนี่จะอยู่ที่ไหน
ฉันแน่ใจว่าเขาเติบโตอย่างรวดเร็ว

1541
01:10:36,587 --> 01:10:38,823
ดูสิ มี...
มีพลังเพราะมีมาก

1542
01:10:38,856 --> 01:10:39,957
เข้าใจ? เรา...

1543
01:10:39,991 --> 01:10:41,324
นอกจากนี้พวกคุณ
เราสร้างแคสแซนดราได้

1544
01:10:41,358 --> 01:10:43,628
คุกเข่าลงและบังคับเขาให้ทำ
พาเราออกจากความว่างเปล่า

1545
01:10:43,661 --> 01:10:45,328
ฉันรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
รู้สึกสงสัยเกี่ยวกับตัวเอง

1546
01:10:45,362 --> 01:10:46,898
ฉันไม่รู้สึกเลย
/ ฉันไม่มีปัญหา.

1547
01:10:46,931 --> 01:10:49,167
มันแทะที่ท้องของคุณเหมือนพยาธิตัวตืด
ผู้ที่ได้รับโคเคน

1548
01:10:49,199 --> 01:10:50,735
ดูเหมือนว่าคุณเป็น
ถือกระจกส่องวิญญาณของฉัน

1549
01:10:50,768 --> 01:10:52,103
คุณอาจจะไม่สามารถ

1550
01:10:52,136 --> 01:10:53,871
บันทึกจักรวาลของคุณ

1551
01:10:53,905 --> 01:10:56,074
แต่คุณทำได้
ล้างแค้นพวกเขา

1552
01:10:56,107 --> 01:10:57,407
นั่นคือสิ่งที่จอห์นนี่ต้องการ

1553
01:10:57,441 --> 01:11:00,478
เพียงครู่หนึ่ง คุณรู้จักจอห์นนี่ไหม?

1554
01:11:01,278 --> 01:11:02,513
โอ้ใช่

1555
01:11:02,547 --> 01:11:04,515
ไอ้สารเลวคนนี้ชักชวนเขา
เพื่อเข้าร่วมทีม

1556
01:11:04,549 --> 01:11:07,151
และจอห์นนี่ก็ป่วยหนัก
โรคที่ไม่รุนแรงและถึงแก่ชีวิต

1557
01:11:07,185 --> 01:11:08,486
ไม่ ไม่ ไม่
เราไม่รู้ว่า

1558
01:11:08,519 --> 01:11:10,722
มันเป็นเพียงอาการบาดเจ็บเล็กน้อย
เขาอาจจะรอดก็ได้

1559
01:11:10,755 --> 01:11:13,524
หากเขารอดมาได้
เขาสวดภาวนาให้ตาย

1560
01:11:13,558 --> 01:11:15,193
ขอบคุณ ดร.วูล์ฟเวอรีน!

1561
01:11:15,225 --> 01:11:17,394
แค่พูดออกมา!
/ คุณกำลังทำอะไรอยู่จอห์นนี่ฮะ?

1562
01:11:17,427 --> 01:11:18,596
พูดคุยหรือฉันจะเริ่มจัดการกับมัน

1563
01:11:18,629 --> 01:11:20,297
ตกลง. ตกลง.
เฮ้ เฮ้ เฮ้

1564
01:11:20,765 --> 01:11:21,599
ได้ยิน.

1565
01:11:21,632 --> 01:11:24,068
เขากำลังพูดถึงแคสแซนดรา
ด้วยปากอันใหญ่โตของเขา

1566
01:11:24,102 --> 01:11:25,870
แล้วผู้หญิงคนนั้น
ถอดผิวหนังออก

1567
01:11:25,903 --> 01:11:28,039
ลงไปถึงอวัยวะต่างๆ
ล้มลงกับพื้น

1568
01:11:28,072 --> 01:11:31,008
ในขณะที่พื้นดินดูดซับเลือดของเขาอย่างตะกละตะกลาม
นั่นแย่มาก

1569
01:11:31,042 --> 01:11:32,810
เขาเป็นเหมือนพี่ชายของฉัน

1570
01:11:32,844 --> 01:11:35,980
ฟังนะ เขาตายก่อนที่เขาจะทำได้
ทำการเปลี่ยนแปลง แต่...

1571
01:11:36,013 --> 01:11:37,048
ฟังนะ บางทีคุณอาจทำไม่ได้

1572
01:11:37,081 --> 01:11:38,516
กอบกู้โลกของคุณ แต่...

1573
01:11:38,549 --> 01:11:41,284
แต่พระเยซูคริสต์
พวกคุณสามารถช่วยโลกของฉันได้!

1574
01:11:41,318 --> 01:11:43,788
ฉันไม่สนใจโลกของคุณ แต่...

1575
01:11:43,821 --> 01:11:46,758
ถ้าพวกเขาทั้งสองทำออกมาได้
จากที่นั่นอาจจะมีชีวิตอยู่ด้วยกัน

1576
01:11:46,791 --> 01:11:48,693
เราสามารถกลับเข้าไปได้
และเอาชนะเขา

1577
01:11:48,726 --> 01:11:51,696
ฉันมาจากไหน
นั่นเรียกว่าการฆ่าตัวตาย <i>เชียร์</i>

1578
01:11:51,729 --> 01:11:53,698
ถ้าเราปิดกั้นพลังจิตของเขาได้

1579
01:11:53,731 --> 01:11:55,600
เราสามารถชนะได้
ฉันรู้ว่ามัน.

1580
01:11:55,633 --> 01:11:57,668
ตอนนี้ฉันรู้ว่าแมกนีโต้ตายแล้ว

1581
01:11:57,702 --> 01:12:00,303
แต่ฉันกล้าเสี่ยงที่จะเดาว่าหมวกของเขาวางอยู่

1582
01:12:00,337 --> 01:12:02,372
แถวๆ นี้...
/ แคสแซนดราละลายหมวกกันน็อคแล้ว

1583
01:12:02,405 --> 01:12:03,574
โชคร้าย!
/ หลังจากที่หญิงคนนั้นฆ่าเขาแล้ว

1584
01:12:03,608 --> 01:12:05,576
โชคร้าย!
/ เขาไม่ยุ่ง.

1585
01:12:05,610 --> 01:12:07,044
เขารู้จักหมวกกันน็อคใบนั้น
วิธีเดียวเท่านั้น

1586
01:12:07,078 --> 01:12:08,713
เพื่อปกป้องใครก็ตาม
แห่งความแข็งแกร่งของเขา

1587
01:12:08,746 --> 01:12:10,615
หมวกกันน็อคอีกใบเดียวที่แข็งแกร่ง
เป็นของ Juggernaut

1588
01:12:10,648 --> 01:12:11,883
แต่เขาทำงานให้กับแคสแซนดรา

1589
01:12:11,916 --> 01:12:13,416
หมวกจอมยุทธ์.
เขาอยู่ที่นั่น

1590
01:12:13,450 --> 01:12:15,119
ใช่ และเรารู้แล้ว
ฝาจะไม่เปิด

1591
01:12:15,153 --> 01:12:16,554
ไม่มีโดม
มันก็จะหลุดลอยไป

1592
01:12:16,587 --> 01:12:17,855
ขออภัยค่ะ คนสวย

1593
01:12:17,889 --> 01:12:18,756
ฉันอยากให้เรื่องนี้ผ่านไปอย่างราบรื่น

1594
01:12:18,790 --> 01:12:21,058
ใครคือโค้ชภาษาถิ่นของคุณ?
ลูกน้อง?

1595
01:12:21,092 --> 01:12:24,361
ฉันคิดว่าเราแพ้
การแสดงออกที่สำคัญที่นี่

1596
01:12:25,563 --> 01:12:28,533
ฉันเบื่อกับเรื่องทั้งหมดนี้
ฉันเบื่อที่จะซ่อนตัว

1597
01:12:29,567 --> 01:12:31,602
เรามาเผชิญความจริงกันเถอะ
โลกของเราลืมเราแล้ว

1598
01:12:31,636 --> 01:12:33,436
หรือไม่เคยรู้เรื่องของเราเลย

1599
01:12:33,471 --> 01:12:34,906
เราคือวีรบุรุษ

1600
01:12:34,939 --> 01:12:36,240
เราช่วยชีวิตผู้คนมากมาย

1601
01:12:36,274 --> 01:12:37,642
หรือต้องการที่จะบันทึกไว้

1602
01:12:37,675 --> 01:12:39,710
บางทีสองคนนี้
คือโอกาสของเรา

1603
01:12:41,078 --> 01:12:42,814
ที่จะจำ

1604
01:12:42,847 --> 01:12:43,915
ในแบบที่เราสมควรได้รับ

1605
01:12:45,049 --> 01:12:46,117
ใช่.

1606
01:12:46,150 --> 01:12:47,952
ตอนจบ.

1607
01:12:47,985 --> 01:12:49,187
มรดก
/ ใช่!

1608
01:12:49,220 --> 01:12:50,688
ใช่! ปล่อยให้ผู้ชายคนนี้ทำงาน

1609
01:12:50,721 --> 01:12:52,223
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

1610
01:12:52,256 --> 01:12:54,225
การต่อสู้ครั้งใหญ่ในแบบสโลว์โมชั่น
เพลงเศร้า

1611
01:12:54,258 --> 01:12:55,459
ทุกคนทำงานร่วมกัน

1612
01:12:55,493 --> 01:12:57,327
ใครจะรู้ว่าคุณอยู่หรือตาย?
นั่นแหละครับ

1613
01:12:57,360 --> 01:12:59,497
ใครพร้อมบ้าง?
/ ฉันเกิดมาพร้อมแล้ว

1614
01:12:59,530 --> 01:13:00,798
ใช่!
กลเม็ด?

1615
01:13:00,832 --> 01:13:01,766
ฉันไม่รู้จักพ่อของฉัน

1616
01:13:01,799 --> 01:13:03,768
แต่ฉันแน่ใจว่าฉันพร้อมแล้ว
เพื่อยิงองคชาตของเขา

1617
01:13:03,801 --> 01:13:05,703
พระเยซูคริสต์ นั่นเป็นเพียงภาพ

1618
01:13:05,736 --> 01:13:07,672
ใช่. เขาใส่ถั่วเนยลงไป
ในท้องแม่ของฉัน

1619
01:13:07,705 --> 01:13:09,707
และฉันก็รีบไปหามัน
และพูดว่า "มีอะไรผิดปกติหมอ?"

1620
01:13:09,740 --> 01:13:12,176
จอห์นนี่รักคุณแน่นอน

1621
01:13:12,210 --> 01:13:14,478
X-23 มันจะเป็นยังไงกันนะ?

1622
01:13:14,512 --> 01:13:15,746
ฉันชื่อลอร่า

1623
01:13:15,780 --> 01:13:18,583
ไปกันเลย
/ ไปกันเถอะ!

1624
01:13:18,616 --> 01:13:19,851
มันก็เหมือนไก่กับข้าวโพด

1625
01:13:19,884 --> 01:13:21,384
ใช่!
/ เราจะทำเช่นนี้.

1626
01:13:21,418 --> 01:13:22,486
ทุกท่านจริงๆ
จะตาย

1627
01:13:22,520 --> 01:13:24,856
โอ้พระเจ้า!
โปรดอ่านสถานการณ์

1628
01:13:35,700 --> 01:13:38,836
เฮ้ เฮ้ ฉันไม่อยากไปกับคุณ
ออกไปจากที่นี่

1629
01:13:41,005 --> 01:13:42,506
คุณทำให้ฉันนึกถึงเขา

1630
01:13:42,540 --> 01:13:44,374
คนขี้โมโห. คนเมา. ความชั่วร้าย...

1631
01:13:44,407 --> 01:13:46,577
ฟังดูเหมือนเป็นผู้ชายที่ดีมากๆ...
/ยังไม่จบ..

1632
01:13:48,378 --> 01:13:49,981
ปรากฏขึ้นเมื่อมีความจำเป็น

1633
01:13:52,216 --> 01:13:53,885
ช่วยไม่ได้..

1634
01:13:57,221 --> 01:13:58,556
คุณอาจไม่เข้าใจ แต่...

1635
01:13:59,457 --> 01:14:00,892
คุณเป็นคนดี โลแกน

1636
01:14:02,927 --> 01:14:04,595
คุณอาจไม่เข้าใจ แต่เห็นได้ชัดว่า

1637
01:14:04,629 --> 01:14:06,030
ฉันคือโลแกนที่แย่ที่สุด

1638
01:14:07,865 --> 01:14:09,767
ฉันสามารถมีชีวิตได้ขอบคุณคุณ

1639
01:14:12,670 --> 01:14:14,404
ฉันเติบโตขึ้นมาได้ก็ต้องขอบคุณคุณ

1640
01:14:16,406 --> 01:14:17,975
เด็กหลายๆคนก็เป็นแบบนั้น

1641
01:14:18,009 --> 01:14:20,144
เด็กหลายคนไม่เติบโต
เพราะฉัน

1642
01:14:22,346 --> 01:14:23,948
เชื่อฉันสิลูกชาย
ฉันไม่ใช่ฮีโร่

1643
01:14:25,283 --> 01:14:27,351
เครื่องแต่งกายพูดเป็นอย่างอื่น

1644
01:14:27,385 --> 01:14:29,520
ใช่. คุณชอบมันไหม?
/ มม.

1645
01:14:31,389 --> 01:14:33,090
สกอตต์เคยขอร้องฉัน
ที่จะสวมใส่สิ่งนี้

1646
01:14:35,359 --> 01:14:37,962
ในทำนองเดียวกัน ฌอง สตอร์ม บีสท์

1647
01:14:40,031 --> 01:14:42,066
ทั้งหมด.

1648
01:14:42,099 --> 01:14:45,836
พวกเขาต้องการให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีม
แต่ฉันไม่ต้องการ

1649
01:14:45,870 --> 01:14:49,173
ฉันบอกพวกเขาทั้งหมดแล้ว
ดูไร้สาระจริงๆ ฉันหมายถึง...

1650
01:14:51,008 --> 01:14:53,778
ฉันไม่สามารถทำให้พวกเขาคิดได้
ฉันต้องการที่จะอยู่ที่นั่น

1651
01:14:59,449 --> 01:15:01,485
แล้ววันหนึ่ง
เมื่อฉันอยู่คนเดียว

1652
01:15:01,519 --> 01:15:02,787
มนุษย์มา...

1653
01:15:03,354 --> 01:15:04,789
และออกไปล่ามนุษย์กลายพันธุ์

1654
01:15:06,057 --> 01:15:07,224
ฉันสามารถเดาเรื่องราวที่เหลือได้

1655
01:15:07,258 --> 01:15:08,459
ไม่ ไม่ ให้ฉัน...

1656
01:15:09,694 --> 01:15:10,895
ให้ฉันเพียงแค่อธิบาย ฉัน...

1657
01:15:13,497 --> 01:15:14,699
ฉันต้องพูดมัน

1658
01:15:17,168 --> 01:15:19,837
เมื่อฉันกลับบ้าน
เมาจากบาร์มาก

1659
01:15:19,870 --> 01:15:21,172
มันสายเกินไป

1660
01:15:24,976 --> 01:15:26,677
พวกเขาตายแล้ว ทุก...

1661
01:15:32,750 --> 01:15:35,920
ชุดนี้เป็นชุดเดียวที่ฉันเป็นเจ้าของ
เพื่อเตือนฉันว่าพวกเขาเคยเป็นใคร

1662
01:15:37,922 --> 01:15:38,956
และฉันได้ทำอะไรบ้าง

1663
01:15:51,936 --> 01:15:53,738
เรามุ่งหน้าไปยังบ้านของแคสแซนดรา
เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น

1664
01:15:54,538 --> 01:15:56,574
มีความสุข.
ไม่ใช่ธุรกิจของฉัน

1665
01:15:59,810 --> 01:16:01,545
เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้หากไม่มีคุณ

1666
01:16:08,319 --> 01:16:11,822
เฮ้ ใครก็ตามที่คุณคิดว่าฉันเป็นใคร
คุณเป็นคนผิด

1667
01:16:14,592 --> 01:16:16,260
คุณเป็นคนผิดเสมอ

1668
01:16:29,184 --> 01:16:33,784
เว็บไซต์เดิมพัน ITCBET B⚽LA
ได้รับความไว้วางใจตั้งแต่ปี 2012
⚽ www.itcbetdanamon.com ⚽

1669
01:16:42,619 --> 01:16:43,453
อะไรนะ?

1670
01:16:43,487 --> 01:16:45,789
อาลิออธไม่เข้าใจพวกเขา

1671
01:16:45,822 --> 01:16:48,492
แคสแซนดราต้องการเล่นคนเดียว
กับพวกเขาก่อน

1672
01:16:48,525 --> 01:16:49,359
<i>พวกเขาพยายามหลบหนี</i>

1673
01:16:49,393 --> 01:16:51,028
พวกเขาพบ "คนอื่นๆ" หรือไม่?
/เลขที่

1674
01:16:51,062 --> 01:16:52,429
ดี. ตกลง. วุ้ย.

1675
01:16:52,462 --> 01:16:54,531
<i>'คนอื่นๆ' พบพวกเขาแล้ว</i>
/โอ้ ตลกจังเลย

1676
01:16:54,564 --> 01:16:56,433
หวัดดีค่ะคุณไพโร
ข้อเสนอแนะแบบคลาสสิก

1677
01:16:56,466 --> 01:16:58,969
<i>คุณทำให้ฉันหลงใหลจริงๆ</i>
/ ใจเย็นๆ.

1678
01:16:59,002 --> 01:17:01,338
ถ้าพวกเขาตามโนวาไป
เขาจะจัดการมัน

1679
01:17:01,371 --> 01:17:03,507
แคสแซนดราเป็น
ผู้หญิงป่าบ้า

1680
01:17:03,540 --> 01:17:05,676
ทำไมคุณถึงคิดว่าเราใส่เขา
อยู่ที่นั่นตั้งแต่เริ่มต้นเหรอ?

1681
01:17:05,709 --> 01:17:07,811
ขอบคุณพระเจ้าที่เขาไม่เคยเลือก
เพื่อออกจาก The Void

1682
01:17:07,844 --> 01:17:10,747
ไทม์ริปเปอร์ยังมีชีวิตอยู่
อีกไม่กี่ชั่วโมงก็จะเสร็จ

1683
01:17:10,781 --> 01:17:11,882
ฉันไม่สามารถเสี่ยงได้

1684
01:17:11,915 --> 01:17:13,050
อาจจะไม่

1685
01:17:13,084 --> 01:17:14,518
<i>แต่ฉันทำได้</i>

1686
01:17:14,551 --> 01:17:15,619
ด้วยอัตราที่เหมาะสม

1687
01:17:15,652 --> 01:17:17,054
<i>ทำไมคุณต้องพูดมัน
ด้วยเสียงโง่ๆ นั่นเหรอ?</i>

1688
01:17:17,088 --> 01:17:18,388
น่าขยะแขยงมาก

1689
01:17:18,422 --> 01:17:20,257
<i>คุณต้องการให้มันดูแลหรือไม่?</i>
/เอาล่ะ. ตั้งชื่อค่าโดยสารของคุณ

1690
01:17:20,290 --> 01:17:21,792
<i>จัดการผู้หญิงคนนั้นให้จบ</i>

1691
01:17:22,325 --> 01:17:24,461
ฮึ ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการกลายพันธุ์

1692
01:17:24,785 --> 01:17:27,785
<i>♪ วู้! เอาพวกมันออกไป เอาพวกมันออกไป ♪
♪ พาพวกมันออกไป พาพวกมันออกไป ♪</i>

1693
01:17:27,809 --> 01:17:30,809
<i>♪ มันยากที่จะตะโกน ♪
♪ เมื่อถังอยู่ในปาก (Swizzy) ♪</i>

1694
01:17:31,733 --> 01:17:34,733
<i>♪ พาพวกมันออกไป พาพวกมันออกไป (เอ้!) (Swizz Beatz) ♪</i>

1695
01:17:34,757 --> 01:17:35,757
<i>♪ พาพวกมันออกไป พาพวกมันออกไป (T.I.) ♪</i>

1696
01:17:35,781 --> 01:17:37,781
<i>♪ เคล็ดลับ กำลังถ่ายทอดสดจาก VIP ♪</i>

1697
01:17:37,805 --> 01:17:39,805
<i>♪ ได้ยินมาว่าชีวิตยามค่ำคืนสูญเสียชีวิตโดยไม่มีฉัน ♪</i>

1698
01:17:39,829 --> 01:17:42,729
<i>♪ ทั้ง Feds และรัฐอยากเห็น 'เกี่ยวกับฉัน ♪</i>

1699
01:17:42,753 --> 01:17:44,753
<i>♪ คนทั้งเมืองมีบิซเซิร์ก เขาได้สาม ♪</i>

1700
01:17:46,184 --> 01:17:47,317
โอ้! ดูสิ!

1701
01:17:47,350 --> 01:17:48,585
คุณเห็นมือใหญ่ปิดอยู่

1702
01:17:48,618 --> 01:17:50,188
ไม่มีใครอยากเข้าไปอยู่ในนั้น

1703
01:17:50,220 --> 01:17:51,455
ฉันคิดว่าสิ่งที่ Gambit พยายามจะพูดก็คือ

1704
01:17:51,488 --> 01:17:54,391
รับหมวกกันน็อค Juggernaut
มันจะไม่ง่ายเลย

1705
01:17:54,424 --> 01:17:56,060
ฉันแค่กำลังแต่งเรื่อง...

1706
01:17:56,094 --> 01:17:57,894
ใช่ ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของเบลด
/ อาวุธ!

1707
01:18:02,699 --> 01:18:04,401
เขาไปเอามาจากไหน.
ความงามเล็กๆ น้อยๆ นั้นเหรอ?

1708
01:18:04,434 --> 01:18:06,503
นั่นคือ AT4 ของ Punisher

1709
01:18:06,536 --> 01:18:08,939
ลงโทษคนไหน?
มีประมาณห้า

1710
01:18:08,972 --> 01:18:10,640
มีเพียงใบมีดเดียวเท่านั้น

1711
01:18:10,674 --> 01:18:12,609
และจะมีดาบเล่มเดียวเท่านั้น

1712
01:18:16,847 --> 01:18:17,981
มีการโจมตี!

1713
01:18:18,014 --> 01:18:19,382
อ๋อ!

1714
01:19:24,614 --> 01:19:26,850
โอ้ย ช่วงนี้งานจะยุ่ง

1715
01:19:26,883 --> 01:19:29,386
คุณรู้ไหมว่ามันนานแค่ไหน
ฉันกำลังตั้งตารอเรื่องนี้อยู่เหรอ?

1716
01:19:29,419 --> 01:19:31,655
ว้าว! ฉันจะสร้างชื่อของตัวเองที่นี่

1717
01:19:31,688 --> 01:19:33,657
ฉันไม่คิดว่าพวกคุณจะ
สามารถออกจากสถานที่แห่งนี้ได้

1718
01:19:33,690 --> 01:19:35,692
คุณเพียงแค่ทำให้คนอื่นรู้
เกิดอะไรขึ้นที่นี่วันนี้

1719
01:19:35,725 --> 01:19:37,894
และเมื่อคุณออกไปจากที่นี่
คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน โอเคไหม?

1720
01:19:37,928 --> 01:19:40,397
คุณเพียงแค่ต้องเข้าไปในรถของเรา
และเข้าไปข้างใน

1721
01:19:40,430 --> 01:19:43,033
เราจะตรวจสอบให้แน่ใจ
คุณได้รับพัสดุแล้ว

1722
01:19:43,067 --> 01:19:44,302
และเราจะได้รับ
จุดจบของเรื่องราวของเรา

1723
01:20:54,671 --> 01:20:55,505
และบูม!

1724
01:21:26,937 --> 01:21:29,407
เฮ้. ไอ้พวกนี้บางคนยังอยู่
พยายามค้นหาวิธีที่ยาก

1725
01:21:36,446 --> 01:21:38,648
ถ้าพวกคุณสองคนหนีไป
ฉันสามารถยอมรับมันได้

1726
01:21:38,682 --> 01:21:41,618
แต่กลับมาแล้วเหรอ? ด้วยความสมัครใจ?

1727
01:21:43,120 --> 01:21:44,821
เด็กน้อยนี่โง่จริงๆ

1728
01:21:44,854 --> 01:21:45,989
ฉันแค่ต้องกลับบ้าน

1729
01:21:46,022 --> 01:21:48,625
ฉันเกรงว่านั่นไม่มีอยู่ในเมนู

1730
01:21:48,658 --> 01:21:52,163
ทางเลือกคือความตายหรือการเป็นทาส
ทางเลือกแน่นอน

1731
01:21:52,196 --> 01:21:53,730
Upsy-เดซี่

1732
01:21:58,935 --> 01:21:59,936
ในที่สุด,

1733
01:21:59,970 --> 01:22:02,106
รู้สึกดีที่ได้มอบให้ผู้อื่น
โอกาสในการพูด

1734
01:22:02,139 --> 01:22:03,974
ไม่ใช่จุดแข็งของฉัน

1735
01:22:21,725 --> 01:22:23,094
คุณไม่ควรทำอย่างนั้น

1736
01:22:42,912 --> 01:22:44,148
<i>ลาก่อน ไอ้เวร</i>

1737
01:22:46,583 --> 01:22:49,552
คุณเป็นคนที่น่าสนใจใช่ไหม?

1738
01:22:49,586 --> 01:22:52,689
ฉันรู้สึกเหมือนคุณหายไป
เบื้องหลังทั้งหมดนั้น...

1739
01:22:55,825 --> 01:22:58,628
เดดพูลมีเยอะมาก
หมายเลขอยู่ใน The Void

1740
01:22:59,397 --> 01:23:01,265
แต่คุณ...

1741
01:23:01,298 --> 01:23:04,301
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

1742
01:23:13,843 --> 01:23:15,246
<i>โลแกน!</i>

1743
01:23:17,747 --> 01:23:19,049
น่าสนใจ...

1744
01:23:20,184 --> 01:23:22,086
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันคาดหวังที่นี่

1745
01:23:23,187 --> 01:23:24,554
เบื้องหลังความโกรธ.

1746
01:23:28,392 --> 01:23:29,692
คุณกำลังซ่อนตัวอยู่

1747
01:23:29,726 --> 01:23:31,661
จากพวกเขา.

1748
01:23:31,694 --> 01:23:33,630
ของทุกคน
ที่คุณผิดหวัง

1749
01:23:36,167 --> 01:23:37,334
มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน

1750
01:23:40,003 --> 01:23:42,206
ฉันไป.

1751
01:23:42,239 --> 01:23:43,973
พวกเขาโทรหาฉันและฉัน...

1752
01:23:44,007 --> 01:23:45,142
ฉันกำลังจะไป.

1753
01:23:46,243 --> 01:23:47,344
ฉันไปเสมอ

1754
01:23:47,378 --> 01:23:48,645
<i>โลแกน!</i>
/ ฉันรู้.

1755
01:23:50,713 --> 01:23:52,216
มันไม่ใช่ทั้งหมดของคุณทำ

1756
01:23:52,982 --> 01:23:53,817
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

1757
01:23:57,254 --> 01:23:58,755
คุณพบพวกเขาแล้ว

1758
01:23:59,557 --> 01:24:00,757
เอ็กซ์เม็น

1759
01:24:06,097 --> 01:24:06,930
ตาย.

1760
01:24:09,699 --> 01:24:11,068
เหมือนกองไม้

1761
01:24:12,635 --> 01:24:14,037
<i>คุณทำอะไรไปแล้ว?</i>

1762
01:24:16,540 --> 01:24:18,509
ฉันเริ่มฆ่า

1763
01:24:18,542 --> 01:24:21,145
และฉันหยุดไม่ได้
ฉันไม่ต้องการที่จะหยุด

1764
01:24:22,379 --> 01:24:25,116
<i>คนเลวพวกนั้นทั้งหมด</i>

1765
01:24:28,852 --> 01:24:30,720
ไม่ใช่แค่คนเลวเท่านั้น

1766
01:24:32,256 --> 01:24:33,390
สัตว์ตัวน้อยของฉัน

1767
01:24:36,093 --> 01:24:39,130
และฉันก็สร้างโลกทั้งใบ
ต่อต้านพวก X-Men

1768
01:24:39,430 --> 01:24:40,630
ใบมีด!

1769
01:24:46,103 --> 01:24:47,271
เพียงครั้งเดียว...

1770
01:24:49,038 --> 01:24:51,875
ฉันอยากเป็นผู้ชาย
เช่นเดียวกับที่ชาร์ลส์คิด

1771
01:24:53,042 --> 01:24:54,145
โลแกน...

1772
01:24:55,613 --> 01:24:59,350
ในความว่างเปล่า,
คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้

1773
01:25:01,684 --> 01:25:03,254
ฉันแค่อยากจะเป็นอิสระ

1774
01:25:03,887 --> 01:25:05,655
ฉันสามารถปล่อยคุณให้เป็นอิสระได้

1775
01:25:16,966 --> 01:25:22,273
ฉันสามารถเงียบเสียงเหล่านั้นทั้งหมดได้

1776
01:25:29,146 --> 01:25:30,147
ฉันเข้าใจความคิดของคุณ

1777
01:25:32,650 --> 01:25:33,850
ฉันเข้าใจความคิดของคุณ

1778
01:25:34,418 --> 01:25:35,419
ไม่

1779
01:25:36,686 --> 01:25:37,921
ฉันควบคุมคุณ

1780
01:25:45,695 --> 01:25:48,065
ปล่อย!

1781
01:25:48,098 --> 01:25:49,567
คุณจะส่งเรากลับบ้าน

1782
01:25:49,600 --> 01:25:51,135
หรือฉันจะตัดหัวของคุณ

1783
01:25:51,168 --> 01:25:52,802
ทำไมคุณถึงหัวเราะ?

1784
01:25:53,337 --> 01:25:54,605
ฉันไม่สามารถไปส่งคุณที่บ้านได้

1785
01:25:54,638 --> 01:25:57,608
เว้นแต่คุณจะกำจัดออกไป
สิ่งนี้มาจากหัวของฉัน

1786
01:25:57,641 --> 01:25:58,875
และเมื่อคุณทำสิ่งนั้นเสร็จแล้ว

1787
01:25:58,908 --> 01:26:01,612
ฉันจะต้มสมองของคุณ
ในระดับอะตอม

1788
01:26:01,645 --> 01:26:04,648
ขณะกำลังกำกับ
ถั่วของฉันไปที่ชุดกล่อง Enya

1789
01:26:04,682 --> 01:26:05,848
มีบ็อกซ์เซ็ตเอนย่ามั้ย?

1790
01:26:05,882 --> 01:26:07,384
ฉันไม่รู้ว่าคุณฆ่าฉันหรือเปล่า

1791
01:26:07,418 --> 01:26:08,718
หรือฉันจะฆ่าคุณ

1792
01:26:09,587 --> 01:26:11,589
ทั้งสองเป็น
ทางเลือกที่ดี

1793
01:26:11,622 --> 01:26:12,822
คุณต้องการให้ฉันทำมัน?

1794
01:26:12,855 --> 01:26:13,890
ไม่ ฉันจะทำมัน

1795
01:26:13,923 --> 01:26:15,259
ฉันเป็นคนจับคอเขาอยู่ตรงนี้

1796
01:26:15,292 --> 01:26:16,960
นี่เป็นเรื่องง่ายจริงๆ
/ คุณจะทำมันเละเทะ.

1797
01:26:16,993 --> 01:26:18,562
เอาน่า คุณ PG-13

1798
01:26:18,596 --> 01:26:19,630
ยกเว้นอันสุดท้าย!

1799
01:26:19,663 --> 01:26:21,798
นี่คืออะไร?

1800
01:26:22,999 --> 01:26:25,269
คุณไม่รู้

1801
01:26:25,302 --> 01:26:26,370
รู้สึกยังไงบ้าง!

1802
01:26:26,403 --> 01:26:29,340
วันแล้ววันเล่า.
ตักดิน.

1803
01:26:29,373 --> 01:26:31,040
เอาเนื้อ.

1804
01:26:31,075 --> 01:26:34,043
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิต...

1805
01:26:35,845 --> 01:26:37,448
ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถพูดได้

1806
01:26:38,481 --> 01:26:40,217
เขาจะตาย.

1807
01:26:40,351 --> 01:26:41,918
ตกลง. เฮ้ เฮ้
ถ้าฉันถอดหมวกกันน็อคนี้ออก

1808
01:26:41,951 --> 01:26:43,721
คุณสัญญาไหม?
จะไม่ฆ่าเราเหรอ?

1809
01:26:43,753 --> 01:26:44,887
โชคร้าย!
/ ฉันสัญญา...

1810
01:26:44,921 --> 01:26:46,590
ฉันจะฆ่าคุณก่อน

1811
01:26:46,624 --> 01:26:48,492
โอ้!
ทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้?

1812
01:26:48,525 --> 01:26:49,826
ฉันหวังว่าฉันจะรู้

1813
01:26:49,859 --> 01:26:51,061
ปล่อยมันไป
/ อะไร?

1814
01:26:51,095 --> 01:26:52,296
ปล่อยมันไป
/ ทำไม?

1815
01:26:52,329 --> 01:26:53,763
แค่ปล่อยมันไป
/ นี่เป็นโอกาสเดียวของเรา

1816
01:26:53,796 --> 01:26:55,932
เพื่อแก้ไขปัญหาของเรา!
/ ปล่อย!

1817
01:26:57,668 --> 01:27:00,003
ฉันสวมชุดนี้

1818
01:27:00,036 --> 01:27:02,339
และนั่นหมายความว่ามาก
แต่ที่สำคัญที่สุด...

1819
01:27:03,741 --> 01:27:05,041
แปลว่าฉันเป็น X-Man

1820
01:27:05,942 --> 01:27:07,478
และฉันรู้จักพี่ชายของคุณ

1821
01:27:09,747 --> 01:27:11,148
ไม่ว่าฉันต้องการมันใหญ่แค่ไหน
ที่จะฆ่าคุณ

1822
01:27:11,181 --> 01:27:13,983
กระดูกทุกส่วนในร่างกายของฉัน
อยากจะฆ่าคุณ

1823
01:27:14,017 --> 01:27:17,221
เขาจะไม่ยอมให้ฉันยืนอยู่ที่นี่
และเฝ้าดูคุณตาย!

1824
01:27:19,590 --> 01:27:20,957
วางมือของคุณออกไป

1825
01:27:22,493 --> 01:27:23,893
นี่สำหรับเขา

1826
01:27:25,629 --> 01:27:27,030
นี่สำหรับชาร์ลส์

1827
01:27:36,774 --> 01:27:38,542
เฮ้ ไม่ ไม่ ไม่!

1828
01:27:38,575 --> 01:27:40,177
อย่าแม้แต่จะพยายาม
ปฏิบัติกับฉันเหมือนจอห์นนี่!

1829
01:27:46,517 --> 01:27:47,584
พี่ชายของฉันรักคุณ

1830
01:27:49,486 --> 01:27:50,554
พระองค์ทรงรักเราทุกคน

1831
01:27:51,255 --> 01:27:52,256
อืม.

1832
01:27:53,624 --> 01:27:54,891
มันดีแน่นอน

1833
01:27:55,793 --> 01:27:57,227
เขาก็รักคุณเช่นกัน

1834
01:27:59,929 --> 01:28:01,265
หากเขารู้เรื่องของคุณ...

1835
01:28:02,899 --> 01:28:04,301
ถ้าเขารู้ว่าคุณอยู่ที่ไหน

1836
01:28:04,335 --> 01:28:06,603
เขาจะทำหลุม
ในจักรวาลนั้น

1837
01:28:06,637 --> 01:28:07,870
เพื่อพาคุณกลับบ้าน

1838
01:28:11,542 --> 01:28:12,609
นี่คือบ้านของฉัน

1839
01:28:13,677 --> 01:28:16,080
ตกลงอย่างน้อย
มาช่วยโลกกันเถอะ

1840
01:28:20,016 --> 01:28:21,618
พวกคุณอยากฟังเรื่องบ้าๆ บ้างไหม?

1841
01:28:23,387 --> 01:28:26,490
นักมายากลสมัครเล่นมาที่นี่
เมื่อไม่นานมานี้

1842
01:28:27,424 --> 01:28:29,326
แน่นอน ฉันฆ่าเขา

1843
01:28:29,360 --> 01:28:31,961
สวมผิวหนังเป็นเวลาสี่วัน

1844
01:28:32,629 --> 01:28:33,664
แต่

1845
01:28:33,697 --> 01:28:35,432
ฉันพบ

1846
01:28:35,466 --> 01:28:37,434
เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ นี้

1847
01:28:37,468 --> 01:28:39,670
บนนิ้วที่สวยงามของเธอ

1848
01:28:39,703 --> 01:28:41,037
แปลก!

1849
01:28:43,906 --> 01:28:46,210
วงกลมมหัศจรรย์ที่เปล่งประกาย
/ นั่นอะไรน่ะ?

1850
01:28:46,943 --> 01:28:48,978
นี่คือทางกลับบ้านของคุณ

1851
01:28:49,011 --> 01:28:51,047
ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณ
เพื่อช่วยชีวิตฉัน

1852
01:28:51,081 --> 01:28:52,683
แต่มาทำมันกันเถอะ
ทุกอย่างยังคงน่าสนใจ

1853
01:28:52,716 --> 01:28:54,618
ฉันบอกว่าคุณมีเวลา
ประมาณสี่วินาที

1854
01:28:54,651 --> 01:28:56,153
ก่อนที่คุณจะกลายเป็นอาหารของ Alioth

1855
01:29:00,190 --> 01:29:01,492
วิ่ง.

1856
01:30:25,142 --> 01:30:27,077
และอย่างที่ฉันพูดไป
เรามีมาตรฐาน 3 ปี

1857
01:30:27,110 --> 01:30:28,612
รับประกันเต็ม

1858
01:30:28,645 --> 01:30:30,347
ดีใจที่คุณให้โอกาสเราครั้งที่สอง

1859
01:30:30,380 --> 01:30:32,115
และไม่ต้องกังวล
เวดกับฉันเป็นทีม

1860
01:30:32,149 --> 01:30:33,650
ดังนั้นฉันจะรู้
เขาได้รับค่าคอมมิชชั่นครึ่งหนึ่ง...

1861
01:30:35,352 --> 01:30:36,453
ว้าว.

1862
01:30:36,487 --> 01:30:38,689
ให้ความรู้สึกเหมือนเกียเลย

1863
01:30:38,722 --> 01:30:41,425
นี่คือ Kia Carnival จริงๆ ใช่ไหม?

1864
01:30:42,593 --> 01:30:45,562
เศร้าโศก. นั่นก็คือเดดพูล

1865
01:30:45,596 --> 01:30:46,797
และนั่นคือวูล์ฟเวอรีน

1866
01:30:46,830 --> 01:30:47,898
คุณพูดถูกอย่างแน่นอน

1867
01:30:47,931 --> 01:30:48,966
FOX ฆ่าเขาแล้ว

1868
01:30:48,998 --> 01:30:50,200
ดิสนีย์นำมันกลับมา

1869
01:30:50,234 --> 01:30:51,735
พวกเขาจะทำให้เขาทำเช่นนี้
จนกระทั่งอายุได้ 90 ปี

1870
01:30:52,369 --> 01:30:53,937
มาเร็ว.

1871
01:30:53,971 --> 01:30:55,506
ฉันจะตรวจสอบการขาดงานของคุณ!

1872
01:30:55,539 --> 01:30:56,707
ตลอดไป!

1873
01:30:57,474 --> 01:30:58,575
ตลอดไป.

1874
01:31:05,816 --> 01:31:06,850
ตื่นสิ ตื่นสิ

1875
01:31:06,884 --> 01:31:08,652
พระเจ้า?

1876
01:31:09,920 --> 01:31:13,223
ตอนนี้คุณทิ้งมันทั้งหมดไปแล้ว
กระสุนนี้อยู่ในท้องของฉัน

1877
01:31:13,257 --> 01:31:15,092
และฉันจะหาคำตอบว่าทำไม

1878
01:31:15,626 --> 01:31:16,693
ว้าว ว้าว!

1879
01:31:17,427 --> 01:31:19,263
ฉันจะพูด.

1880
01:31:19,296 --> 01:31:21,131
คุณไม่จำเป็นต้องใส่นิ้วของคุณเข้าไป
เข้ามาหาฉัน

1881
01:31:21,164 --> 01:31:23,667
โอ้พระเจ้า เพียงแค่ขอมันเป็นครั้งคราว

1882
01:31:23,967 --> 01:31:25,202
ดี.

1883
01:31:26,370 --> 01:31:27,371
อย่างจริงจัง?

1884
01:31:27,905 --> 01:31:29,106
เริ่มโกหก.

1885
01:31:30,741 --> 01:31:32,776
คนที่ชื่อ พาราดอกซ์

1886
01:31:32,809 --> 01:31:34,011
เขาบอกว่าเขาจะ
พาฉันออกจากความว่างเปล่า

1887
01:31:34,043 --> 01:31:36,280
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือเขาทำงานให้กับ TVA

1888
01:31:36,313 --> 01:31:37,214
ทีวีเอ.

1889
01:31:37,247 --> 01:31:38,682
เรามีข้อตกลง

1890
01:31:38,715 --> 01:31:40,617
ฉันไม่คิดว่าผู้ชายคนนี้จะสนใจ

1891
01:31:40,651 --> 01:31:42,619
ถอนหายใจ เขาใส่ใจอย่างแน่นอน

1892
01:31:43,020 --> 01:31:44,288
สวัสดีทุกคน!

1893
01:31:44,321 --> 01:31:46,490
จะต้องใช้เวลานานเท่าใดก่อนที่ Time Ripper จะเปิดใช้งาน?

1894
01:31:46,523 --> 01:31:48,458
เรากำลังวิ่งอยู่
การตรวจสอบความปลอดภัยขั้นสุดท้าย

1895
01:31:48,492 --> 01:31:50,761
โอ้ โอเค. ตกลง.
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณราล์ฟ

1896
01:31:50,794 --> 01:31:52,262
เพียงแค่ผ่อนคลาย
/ จริงหรือ?

1897
01:31:52,296 --> 01:31:53,997
ไม่นะ ไอ้หัวนมหย่อนยาน!

1898
01:31:54,031 --> 01:31:55,332
เลขที่! เรามีเพื่อนมา..

1899
01:31:55,365 --> 01:31:58,702
ยกเลิกการตรวจสอบความปลอดภัย
เราต้องถ่ายทอดสดแล้ว!

1900
01:31:58,735 --> 01:32:00,370
โอ้ ฉันเกลียดคุณจริงๆ

1901
01:32:02,439 --> 01:32:03,273
เลขที่! หยุด!

1902
01:32:03,307 --> 01:32:05,175
ไป! คุณมาสาย

1903
01:32:05,208 --> 01:32:07,077
คุณทำเสร็จแล้วจริงๆ
/ ทำไมธอร์ถึงร้องไห้?

1904
01:32:07,110 --> 01:32:08,145
คุณไม่สุภาพ!

1905
01:32:08,178 --> 01:32:10,714
ไม่มีใครกลับมาจาก The Void

1906
01:32:10,747 --> 01:32:12,316
บอกเรื่องนั้นกับแคสแซนดรา โนวา

1907
01:32:20,991 --> 01:32:23,126
พาราด็อกซ์ เรามีปัญหา

1908
01:32:25,896 --> 01:32:27,264
พาราด็อกซ์

1909
01:32:29,433 --> 01:32:32,002
คุณก็แข็งแกร่งกว่านั้น
ปรากฏอยู่ในใจของไพโร

1910
01:32:32,035 --> 01:32:33,270
คุณต้องการที่จะฆ่าฉัน

1911
01:32:33,303 --> 01:32:35,238
ฉันไม่รู้จริงๆ...

1912
01:32:35,272 --> 01:32:37,107
<i>คุณมาตามหากษัตริย์</i>

1913
01:32:37,140 --> 01:32:39,009
<i>คุณควรฆ่ากษัตริย์ดีกว่า</i>

1914
01:32:39,042 --> 01:32:40,143
โอ้โฮโฮ!

1915
01:32:40,177 --> 01:32:42,379
ยินดีต้อนรับสู่คลับกะโหลก Paradox

1916
01:32:42,412 --> 01:32:44,948
คุณรู้ไหมว่าเขาไม่ล้างมือพวกนั้น

1917
01:32:44,982 --> 01:32:46,450
โอ้.

1918
01:32:46,483 --> 01:32:47,584
นี่อะไรน่ะ?

1919
01:32:48,852 --> 01:32:50,053
ไทม์ริปเปอร์?

1920
01:32:50,088 --> 01:32:51,121
เด็กซน.

1921
01:32:51,154 --> 01:32:52,522
ไม่นะ.
เราต้องการที่จะทำมัน

1922
01:32:52,556 --> 01:32:53,890
เราจะลงไปและ
แยกสิ่งนั้นออกจากกันตอนนี้

1923
01:32:53,924 --> 01:32:56,326
เราพร้อมที่จะช่วยเหลือคุณแล้วที่รัก
เล่นคีย์เหล่านั้นต่อไป

1924
01:32:56,360 --> 01:32:58,161
ฉันไม่ต้องการที่จะทำลายมัน

1925
01:32:58,695 --> 01:33:00,364
ฉันต้องการที่จะใช้มัน

1926
01:33:00,397 --> 01:33:03,200
ตอนนี้ไป
พ่อกับแม่กำลังคุยกัน

1927
01:33:09,773 --> 01:33:11,708
คุณรู้ไหม ที่ตลกก็คือ

1928
01:33:11,742 --> 01:33:13,910
ฉันมีความสุขใน The Void

1929
01:33:13,944 --> 01:33:17,180
คุณส่งขยะของคุณมาให้ฉัน
ฉันกับอลิออธทำความสะอาดมัน

1930
01:33:17,214 --> 01:33:19,850
ทุกคนมีความสุข

1931
01:33:19,883 --> 01:33:23,253
แล้วคุณก็ลงมือทำ
แล้วฉี่รดรั้วของฉัน
(สร้างปัญหากับฉัน)

1932
01:33:23,286 --> 01:33:26,156
ตอนนี้รั้วก็ต้องพังลง

1933
01:33:26,189 --> 01:33:28,158
ฉันจะใช้ไทม์ริปเปอร์ตัวน้อยของคุณ

1934
01:33:28,191 --> 01:33:30,961
และฉันจะทำลายจักรวาลนี้

1935
01:33:30,994 --> 01:33:33,664
และต่อไปและต่อไป...

1936
01:33:33,697 --> 01:33:37,367
จนกระทั่งสิ่งที่เหลืออยู่คือความว่างเปล่า

1937
01:33:37,401 --> 01:33:39,970
และฉันสามารถเล่นเป็นพระเจ้าได้

1938
01:33:40,003 --> 01:33:41,338
มาเร็ว.

1939
01:33:41,371 --> 01:33:42,539
ตอนนี้คุณจะให้ฉันดู

1940
01:33:42,572 --> 01:33:44,241
วิธีใช้
อุปกรณ์อันล้ำสมัยของคุณนี้

1941
01:33:44,274 --> 01:33:46,243
และไม่ต้องกังวล
ฉันโทรหาเพื่อนบางคนแล้ว

1942
01:33:46,276 --> 01:33:47,878
เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่ฟุ้งซ่าน

1943
01:33:50,548 --> 01:33:51,815
ขออภัยที่ขัดจังหวะ คุณผู้หญิง

1944
01:33:51,849 --> 01:33:53,884
แต่มีบางอย่างที่คุณต้องดู

1945
01:33:53,918 --> 01:33:56,353
เรามีข้อบ่งชี้ว่ามี
Time Ripper ที่ไม่มีใบอนุญาต

1946
01:33:56,387 --> 01:33:58,722
ใช้งานอยู่บน Earth-10005

1947
01:34:00,357 --> 01:34:01,725
อำเภอนี้เป็นของใคร?

1948
01:34:02,326 --> 01:34:03,327
พาราด็อกซ์

1949
01:34:09,951 --> 01:34:11,951
ไทม์ริปเปอร์ดำเนินการแล้ว

1950
01:34:14,805 --> 01:34:17,074
โอเค ขอบคุณมาก
สำหรับความช่วยเหลือของคุณที่รัก

1951
01:34:17,107 --> 01:34:19,310
โอ้พระเจ้า มันรู้สึกดี
สามารถออกไปจากหัวนั้นได้

1952
01:34:19,343 --> 01:34:21,378
ว้าว! ยุ่งอะไรอย่างนี้!

1953
01:34:21,379 --> 01:34:23,379
LIEFIELD'S - เท้าเท่านั้น
โซลูชั่นเกี่ยวกับศัลยกรรมกระดูก

1954
01:34:28,852 --> 01:34:29,987
หยุด!

1955
01:34:30,020 --> 01:34:32,022
รอจนกระทั่ง
ส่วนพิเศษหายไป

1956
01:34:32,056 --> 01:34:34,291
มาเลยไปไปไป!
โอ้พระเจ้า!

1957
01:34:38,929 --> 01:34:41,865
โอ้พระเจ้า
/โชคร้าย.

1958
01:34:49,473 --> 01:34:51,108
เขาอยู่นั่น!

1959
01:34:51,976 --> 01:34:54,044
เอาล่ะคุณผู้หญิง!

1960
01:35:00,619 --> 01:35:01,986
มาเลยเด็กน้อย!

1961
01:35:16,367 --> 01:35:17,569
นี่เป็นเพียงสุนัขของฉัน!

1962
01:35:17,602 --> 01:35:19,036
เราไม่จำเป็นต้องแยกจากกัน

1963
01:35:19,069 --> 01:35:21,071
ไม่เคยอีกครั้ง...

1964
01:35:21,105 --> 01:35:22,473
ขออภัย!
/ ซวย!

1965
01:35:23,575 --> 01:35:25,309
จะทำอย่างไร
คาเฟ่ กตัญญู ที่นี่?

1966
01:35:25,342 --> 01:35:26,844
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น

1967
01:35:26,877 --> 01:35:29,013
ไม่ต้องกังวล
เรียนคุณแมรี่ พัพพินส์

1968
01:35:29,046 --> 01:35:30,814
ฉันจะจัดการเขา

1969
01:35:30,848 --> 01:35:32,182
มานี่สิเด็กน้อย
พ่ออยู่ที่นี่

1970
01:35:32,216 --> 01:35:35,085
เฮ้ อย่าดูถูกความเป็นอิสระของสัตว์ตัวนี้สิ

1971
01:35:35,119 --> 01:35:37,454
เขาสามารถระบุได้ว่าใครคือพ่อของเขา

1972
01:35:37,488 --> 01:35:38,623
เลือกอันไหนล่ะเจ้าหนู?

1973
01:35:38,657 --> 01:35:41,058
สูตรดั้งเดิมหรือ Van Milder ที่นี่?

1974
01:35:41,091 --> 01:35:45,229
อ่า มันก็ตลกเหมือนกัน ฉันเคาะได้เช่นกัน
ผนังที่สี่เบา ๆ

1975
01:35:45,262 --> 01:35:46,397
<i>ข้อเสนอ</i>

1976
01:35:47,865 --> 01:35:48,999
นั่นอะไรน่ะ?

1977
01:35:49,033 --> 01:35:50,669
ให้ตายเถอะ คุณคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันทำเหรอ?

1978
01:35:50,702 --> 01:35:51,969
คุณทั้งสองหุบปาก

1979
01:35:52,002 --> 01:35:53,804
คุณได้กลิ่นอะไรบางอย่าง?

1980
01:35:53,837 --> 01:35:54,872
ใช่คุณ

1981
01:35:54,905 --> 01:35:57,241
มีพวกคุณหลายคน

1982
01:36:12,389 --> 01:36:14,793
ฉันบอกคุณแล้ว
มี Deadpool มากมายอยู่ในนั้น

1983
01:36:26,437 --> 01:36:27,572
นี่เป็นเรื่องที่ร้ายแรง

1984
01:36:49,593 --> 01:36:50,995
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเป็นมิตร

1985
01:36:51,028 --> 01:36:51,896
โอ้ไม่

1986
01:36:51,929 --> 01:36:53,998
ฉันขอโทษนะเพื่อนๆ
ภารกิจสำเร็จแล้ว

1987
01:36:54,031 --> 01:36:57,101
สาเหตุการตาย,
เดดพูลกว่าร้อยตัวที่กระหายการฆ่า

1988
01:36:57,134 --> 01:36:57,969
พวกเขาโง่

1989
01:36:58,002 --> 01:36:59,837
แต่พวกเขาก็สู้ได้
อย่างไรก็ตามฉันไม่ทำ

1990
01:36:59,870 --> 01:37:02,540
ดีใจมากที่ได้มีส่วนร่วม
แต่ความหนาแน่นของกระดูกของฉันต่ำ

1991
01:37:02,573 --> 01:37:04,443
และฉันต้องรักษาใบหน้าของฉันให้ปลอดภัย

1992
01:37:04,475 --> 01:37:05,743
กรุณารอสักครู่.

1993
01:37:05,776 --> 01:37:07,645
โอ้พระเจ้า
/ ตกลง. ได้ยิน.

1994
01:37:08,180 --> 01:37:09,181
เพื่อน!

1995
01:37:10,349 --> 01:37:12,049
เดดพูล ไพร์ม มาแล้ว

1996
01:37:12,083 --> 01:37:13,651
การต่อสู้ของเราไม่ได้อยู่กับคุณ...
/ เฮ้!

1997
01:37:13,684 --> 01:37:15,119
เมื่อฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ

1998
01:37:15,152 --> 01:37:17,488
ฉันจะเอาอวัยวะเพศของฉันออก
วูล์ฟเวอรีนจากปากของคุณ

1999
01:37:17,521 --> 01:37:19,291
นั่นมัน คิดพูล
เขาสกปรกที่สุด

2000
01:37:19,324 --> 01:37:20,491
เราขอจบเลยได้ไหม?

2001
01:37:20,524 --> 01:37:22,394
โอ้ เราเพิ่งเริ่มต้น

2002
01:37:22,427 --> 01:37:23,462
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

2003
01:37:23,494 --> 01:37:25,963
ด้วยสิ่งที่เป็นลิขสิทธิ์ทั้งหมด

2004
01:37:26,897 --> 01:37:28,233
นั่นไม่ดีเลย

2005
01:37:28,266 --> 01:37:29,600
มันเป็นเพียงการสูญเสีย

2006
01:37:29,967 --> 01:37:31,470
เพื่อประโยชน์ของการสูญเสีย

2007
01:37:31,502 --> 01:37:33,537
เพื่อประโยชน์ของการสูญเสีย

2008
01:37:33,571 --> 01:37:35,873
ดู พ่อมดแห่งออซ
อภิปรายเรื่องลิขสิทธิ์ก่อน

2009
01:37:35,906 --> 01:37:38,743
และพวกเขาก็ทำได้ดีมาก
เกย์รู้เรื่องนี้

2010
01:37:38,776 --> 01:37:39,977
แต่เราไม่ฟัง

2011
01:37:40,011 --> 01:37:43,014
โอเค เรามายอมรับความพ่ายแพ้กันเถอะ
และเดินหน้าต่อไป

2012
01:37:43,047 --> 01:37:45,616
ฉันคิดว่ามันยังคงเป็นสิ่งที่ดี
ตั้งแต่เอนเกม

2013
01:37:45,649 --> 01:37:47,219
คุณหมายความว่าอย่างไร?

2014
01:37:47,252 --> 01:37:48,819
ลิขสิทธิ์สิ้นสุดลงแล้ว

2015
01:37:48,853 --> 01:37:50,121
แคสแซนดี้จะทำลาย

2016
01:37:50,154 --> 01:37:51,856
ไทม์ไลน์ทั้งหมด

2017
01:37:51,889 --> 01:37:53,358
เฮ้. คุณไม่สามารถ
ทำอย่างอื่น

2018
01:37:53,392 --> 01:37:54,426
คุณไม่เข้าใจเหรอ?

2019
01:37:54,459 --> 01:37:55,559
ถ้าเราไม่ไปรถไฟใต้ดิน

2020
01:37:55,593 --> 01:37:56,627
และหยุดเขา
เราทุกคนตาย

2021
01:37:56,660 --> 01:37:57,762
พิจารณาดูนะเจ้านายสาว

2022
01:37:57,795 --> 01:37:58,963
ไม่ต้องการการรบกวนใดๆ

2023
01:37:58,996 --> 01:38:00,765
คุณต้องการลงไปรถไฟใต้ดิน

2024
01:38:00,798 --> 01:38:02,066
คุณต้องผ่านเรา

2025
01:38:02,099 --> 01:38:03,335
ถึงเวลาอูซี่แล้วที่รัก

2026
01:38:03,368 --> 01:38:04,403
ถึงเวลาอูซี่แล้วที่รัก

2027
01:38:04,436 --> 01:38:05,736
รีบหลีกทางซะ!

2028
01:38:14,945 --> 01:38:16,747
ฉันคิดว่าฉันได้รับมัน
/ เป็นไปไม่ได้.

2029
01:38:16,781 --> 01:38:17,815
คุณทำอย่างนั้นโดยตั้งใจ

2030
01:38:17,848 --> 01:38:19,583
ฉันไม่คุ้นเคยกับสิ่งนั้น!

2031
01:38:19,617 --> 01:38:20,785
ฟังฉันนะคนหล่อ

2032
01:38:20,818 --> 01:38:22,254
มันใช้เวลานานเท่าไหร่
จำเป็นสำหรับการฟื้นฟูหรือไม่?

2033
01:38:22,287 --> 01:38:23,687
การฟื้นฟู?
(การรักษาตนเอง)

2034
01:38:29,760 --> 01:38:31,595
คุณเป็น
โง่จริงๆ ใช่ไหม?

2035
01:38:31,629 --> 01:38:33,030
ฉันสบายดี.
/ คุณไม่สุภาพ!

2036
01:38:33,064 --> 01:38:35,099
ไอ้สารเลวไร้ความรู้สึก!

2037
01:38:35,132 --> 01:38:37,302
ฉันจะรู้ได้อย่างไร
เขาไม่งอกใหม่เหรอ?

2038
01:38:37,335 --> 01:38:38,836
ฉันไม่ใช่หมอผู้หญิง

2039
01:38:38,869 --> 01:38:41,206
ได้ยิน. รถเข็นโดนัท.
มันเหมือนกับโรงพยาบาล

2040
01:38:41,239 --> 01:38:42,106
อะไร
/ พวกเขาขาย

2041
01:38:42,139 --> 01:38:43,574
หน่วย triage แบบพกพา
/เลขที่

2042
01:38:43,607 --> 01:38:44,742
ฉันจะพาคุณไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย

2043
01:38:44,775 --> 01:38:46,710
ไม่
/ หายใจลึกๆ.

2044
01:38:54,819 --> 01:38:56,921
เฮ้ทำไมเราถึงหยุด?

2045
01:38:56,954 --> 01:38:58,256
ฉันแค่หายใจไม่ออก

2046
01:38:58,290 --> 01:39:01,226
อะไรนะ เท้าของคุณอยู่ในช่วงวันหยุดเหรอ?
คุณทำอะไรไม่ถูกเลย!

2047
01:39:01,259 --> 01:39:02,827
นั่นเป็นเพราะฉันเป็นอัมพาต

2048
01:39:02,860 --> 01:39:05,163
เราทุกคนล้วนมีปัญหา
ฟังฉันนะ

2049
01:39:05,197 --> 01:39:06,198
คุณจะมีชีวิตอยู่

2050
01:39:07,299 --> 01:39:08,500
ดูฉันสิ ไนซ์พูล

2051
01:39:12,471 --> 01:39:13,804
คุณจะมีชีวิตอยู่

2052
01:39:14,372 --> 01:39:15,773
พูด!

2053
01:39:16,208 --> 01:39:17,741
ฉันจะมีชีวิตอยู่

2054
01:39:17,775 --> 01:39:19,844
ทำตามคำพูดของฉัน
คุณจะมีชีวิตอยู่

2055
01:39:19,877 --> 01:39:22,046
ฉันจะมีชีวิตอยู่!

2056
01:39:22,079 --> 01:39:25,616
ฮ่าฮ่า!
พูดให้ดังกว่านี้!

2057
01:39:25,649 --> 01:39:26,984
ฉันจะมีชีวิตอยู่...

2058
01:39:35,726 --> 01:39:37,262
ระงับไฟ!

2059
01:39:39,197 --> 01:39:40,631
ลูกหมาตัวน้อยแสนหวาน

2060
01:39:50,641 --> 01:39:52,143
สาปแช่ง!

2061
01:39:52,177 --> 01:39:54,279
ฉันไม่คิดว่าเขาจะรอด

2062
01:39:54,312 --> 01:39:56,013
พระเจ้า เขาชอบใบหน้าของเธอ

2063
01:39:56,046 --> 01:39:58,617
ฉันสัมผัสได้ถึงความคิดสุดท้ายของเขา

2064
01:39:58,649 --> 01:40:00,285
เขากลัวมาก

2065
01:40:00,318 --> 01:40:01,486
แต่เขาเสียชีวิตอย่างฮีโร่

2066
01:40:01,520 --> 01:40:03,555
เขาเสียชีวิตจากการฆาตกรรม
คุณงี่เง่า

2067
01:40:03,588 --> 01:40:05,423
และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจำได้จากมัน

2068
01:40:06,358 --> 01:40:08,092
แค่ทองสองชิ้นนี้เท่านั้น

2069
01:40:08,125 --> 01:40:10,395
ปืนพก Desert Eagle .50 ลำกล้อง

2070
01:40:10,428 --> 01:40:11,429
นี่สำหรับเขา

2071
01:40:12,129 --> 01:40:13,697
คุณพร้อมหรือยัง?

2072
01:40:13,731 --> 01:40:15,634
ฉันต้องฆ่าคนเป็นร้อยคนเหรอ?

2073
01:40:15,666 --> 01:40:17,034
แน่นอน ฉันพร้อมแล้ว

2074
01:40:17,902 --> 01:40:19,437
เฮ้ คุณไม่อยากเห็นสิ่งนี้นะเจ้าหมา

2075
01:40:19,471 --> 01:40:20,704
นั่นเป็นเพียงสุนัขที่ฉลาด

2076
01:40:25,528 --> 01:40:29,528
<i>♪ ชีวิตคือความลึกลับ ♪</i>

2077
01:40:29,552 --> 01:40:33,552
<i>♪ ทุกคนต้องยืนอยู่คนเดียว ♪</i>

2078
01:40:33,576 --> 01:40:37,576
<i>♪ ฉันได้ยินคุณเรียกชื่อของฉัน ♪</i>

2079
01:40:38,600 --> 01:40:44,600
<i>♪ และรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ♪</i>

2080
01:40:58,509 --> 01:41:00,076
เศร้าโศก.

2081
01:41:00,109 --> 01:41:02,479
คุณเก็บสิ่งดีๆไว้
สำหรับโอกาสพิเศษ?

2082
01:41:02,513 --> 01:41:03,846
โดยทั่วไปเพื่อฆ่า

2083
01:41:03,880 --> 01:41:04,981
ความต้านทานลมคืออะไร

2084
01:41:05,014 --> 01:41:06,115
บนที่จับอมนั่นเหรอ?

2085
01:41:06,149 --> 01:41:08,185
ขออนุญาต.

2086
01:41:08,219 --> 01:41:10,853
ฉันแค่โกรธ
เมื่ออิจฉา

2087
01:41:10,887 --> 01:41:12,556
ตกลงมาทำสิ่งนี้กัน

2088
01:41:12,590 --> 01:41:13,957
ความพยายามสูงสุด

2089
01:41:53,530 --> 01:41:54,764
ตายซะ

2090
01:42:20,524 --> 01:42:21,924
ไอ้เลว.

2091
01:42:22,660 --> 01:42:24,161
ถ้าฉันหูหนวก.

2092
01:42:35,585 --> 01:42:40,585
เครื่องทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
สแตนลี สตีมเมอร์

2093
01:42:44,147 --> 01:42:46,149
ฉันไม่ต้องการที่จะตาย
ฉันไม่ต้องการที่จะตาย

2094
01:42:46,183 --> 01:42:47,284
ฉันไม่ต้องการที่จะ...

2095
01:43:00,830 --> 01:43:02,232
มาเลย

2096
01:43:02,266 --> 01:43:03,367
โอ้ ฉันทำมันพัง

2097
01:43:03,400 --> 01:43:05,502
หลังจากนั้น
สิ่งเดียวที่พวกเขาจะจดจำ

2098
01:43:05,536 --> 01:43:07,371
เป็นการลงจอดที่แย่!

2099
01:43:12,041 --> 01:43:13,744
คุณกำลังหัวเราะอะไร
ไอ้เด็กเวร?

2100
01:43:13,777 --> 01:43:14,977
เอ่อโอ้

2101
01:43:15,011 --> 01:43:16,280
เอ่อโอ้

2102
01:43:20,551 --> 01:43:22,219
ฉันคิดว่าอันนี้สามารถงอกใหม่ได้

2103
01:43:24,120 --> 01:43:26,724
อย่างจริงจัง.
เราไม่มีเวลาจัดการกับเรื่องนี้

2104
01:43:26,757 --> 01:43:27,791
พวกเดดพูล!

2105
01:43:27,825 --> 01:43:29,193
หยุด.

2106
01:43:39,603 --> 01:43:41,003
เดดพูลอยู่กับฉัน

2107
01:43:41,037 --> 01:43:42,506
ไม่นะ.

2108
01:43:42,539 --> 01:43:43,906
เศร้าโศก.

2109
01:43:43,940 --> 01:43:45,509
นี่ปีเตอร์!

2110
01:43:48,412 --> 01:43:50,280
รอสักครู่แล้ว...
คุณรู้จักปีเตอร์ไหม?

2111
01:43:50,314 --> 01:43:52,383
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
เดดพูลทุกตัวมีปีเตอร์

2112
01:43:52,416 --> 01:43:54,818
โชคไม่ดี
ปีเตอร์เป็นตำนาน

2113
01:43:54,852 --> 01:43:56,387
ในโลกของเดดพูลทุกใบ

2114
01:43:56,420 --> 01:43:58,756
ปีเตอร์-<i>ซาน สวัสดี</i>

2115
01:44:05,962 --> 01:44:07,964
ปีเตอร์. ปีเตอร์. ปีเตอร์.

2116
01:44:07,997 --> 01:44:11,268
ปีเตอร์. ปีเตอร์. ปีเตอร์.
ปีเตอร์. ปีเตอร์. ปีเตอร์.

2117
01:44:11,301 --> 01:44:13,970
ปีเตอร์. ปีเตอร์. ปีเตอร์.

2118
01:44:14,003 --> 01:44:15,639
เพลิดเพลินไปกับปีเตอร์ของฉัน

2119
01:44:43,065 --> 01:44:44,168
โอ้ตอนนี้คุณมา

2120
01:44:44,201 --> 01:44:45,669
โอ้ ดูสิ คุณมาช้า
มันจบแล้ว

2121
01:44:45,702 --> 01:44:46,870
ไม่ มันยังไม่จบ

2122
01:44:46,904 --> 01:44:48,605
ว้าว. ไม่ ไม่ ไม่
เราอยู่ใกล้กันมาก

2123
01:44:48,639 --> 01:44:50,006
นี่คือเพลงสุดท้ายนะเพื่อนๆ
สัญญา.

2124
01:44:50,039 --> 01:44:51,742
เร็วเข้า มาเพิ่มเดิมพันกันเถอะ

2125
01:44:51,775 --> 01:44:53,142
หากเขาขโมยพลังงานของ Time Ripper

2126
01:44:53,177 --> 01:44:55,813
เขามีอำนาจที่จะ
ทำลายความเป็นจริงทั้งหมด

2127
01:44:55,846 --> 01:44:57,614
จนไม่เหลืออะไรแล้ว
ยกเว้นความว่างเปล่า

2128
01:44:57,648 --> 01:44:58,882
จะปิดมันได้อย่างไร?

2129
01:44:58,916 --> 01:45:00,082
ฉันไม่รู้

2130
01:45:01,552 --> 01:45:02,785
แล้วตอนนี้ล่ะ?

2131
01:45:02,819 --> 01:45:04,021
หน้ากากมันน่ากลัวจริงๆเหรอ?

2132
01:45:04,054 --> 01:45:06,357
เหมือนแบทแมนมาก
ความแตกต่างก็คือเขาสามารถขยับคอได้

2133
01:45:06,390 --> 01:45:08,025
โอเค ดู ดู ดู

2134
01:45:09,193 --> 01:45:11,761
The Ripper ขับเคลื่อนโดย
ห้องนิรภัยใต้ดิน

2135
01:45:11,794 --> 01:45:14,831
ขับเคลื่อนด้วยพลัง
สสารคู่และปฏิสสาร

2136
01:45:14,864 --> 01:45:16,300
<i>ซึ่งมาบรรจบกันภายในอุปกรณ์</i>

2137
01:45:16,333 --> 01:45:17,167
<i>ตอนนี้ แคสแซนดรา โนวา</i>

2138
01:45:17,201 --> 01:45:18,502
<i>กำลังเบี่ยงเบนพลังของ Ripper</i>

2139
01:45:18,535 --> 01:45:20,870
เพื่อลบไทม์ไลน์ทั้งหมด
เริ่มต้นด้วยสิ่งนี้

2140
01:45:20,903 --> 01:45:22,273
ในทางทฤษฎี
คุณสามารถหยุดมันได้

2141
01:45:22,306 --> 01:45:24,275
โดยการเชื่อมต่อไฟฟ้าลัดวงจร
บนสายไฟในห้องใต้ดิน

2142
01:45:24,308 --> 01:45:26,909
หนึ่งในคุณต้อง
สร้างวงจรระหว่างกระแสสองกระแส

2143
01:45:26,943 --> 01:45:30,247
จากนั้นพลังก็จะถูกปล่อยออกมา
จะทำลายเครื่อง.

2144
01:45:30,281 --> 01:45:32,082
แต่...แต่...
/เร็วเข้าครับพี่

2145
01:45:32,116 --> 01:45:34,218
ถ้าไม่อยากเก็บเป็นความลับ...
แค่พูดมัน

2146
01:45:34,251 --> 01:45:37,588
ใครก็ตามที่สร้างมันขึ้นมา
สะพานจะถูกทำลาย

2147
01:45:37,621 --> 01:45:38,955
ฉันยังสามารถมีชีวิตอยู่ได้

2148
01:45:38,989 --> 01:45:40,324
ใช่แล้ว จริงๆ แล้วฉันก็ยอมรับได้เช่นกัน

2149
01:45:40,357 --> 01:45:41,824
คุณรู้ไหมว่าเราสามารถอยู่รอดได้
จากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราก็เหมือนแมลงสาบ

2150
01:45:41,858 --> 01:45:42,760
ไม่ใช่ครั้งนี้

2151
01:45:42,792 --> 01:45:45,162
นี่คือสสารและปฏิสสาร

2152
01:45:45,195 --> 01:45:47,231
พวกเขายุ่งกัน

2153
01:45:47,264 --> 01:45:50,734
เมื่อมันปะปนอยู่ในร่างกายของคุณ
คุณจะถูกทำลาย

2154
01:45:50,768 --> 01:45:52,835
เชื่อถือกฎแห่งฟิสิกส์
ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน

2155
01:45:52,869 --> 01:45:55,005
แม้ว่าคุณจะมีอายุยืนยาวเพียงพอก็ตาม
เพื่อสร้างวงจร

2156
01:45:55,039 --> 01:45:57,874
คุณจะตายที่นั่น

2157
01:46:00,898 --> 01:46:02,898
ความซื่อสัตย์ของไทม์ไลน์ 95%...

2158
01:46:23,000 --> 01:46:24,568
หยุดก่อน. เพียงครู่หนึ่ง

2159
01:46:24,601 --> 01:46:26,103
คุณได้ยินไอ้สารเลวข้างบนนั้น

2160
01:46:26,136 --> 01:46:30,840
แม้ว่าเราจะทำสำเร็จก็ตาม
เราจะตาย ตลอดไป.

2161
01:46:30,873 --> 01:46:33,110
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงต้องเป็นฉัน
/ อะไร?

2162
01:46:36,879 --> 01:46:38,881
ฟังนะเพื่อนๆ...

2163
01:46:38,915 --> 01:46:41,251
คุณไม่ได้ขอทั้งหมดนี้

2164
01:46:41,285 --> 01:46:42,619
คุณพูดถูก.

2165
01:46:42,653 --> 01:46:43,853
ฉันโกหก

2166
01:46:44,555 --> 01:46:46,223
ฉันโกหกต่อหน้าคุณ

2167
01:46:46,256 --> 01:46:48,359
เพียงเพื่อให้คุณช่วยฉัน
และในความเป็นจริงคุณต้องการ

2168
01:46:49,293 --> 01:46:50,860
คุณไม่ได้โกหก

2169
01:46:52,663 --> 01:46:54,164
คุณปรารถนาอย่างมีการศึกษา

2170
01:46:57,234 --> 01:46:58,235
มาเร็ว.

2171
01:46:59,236 --> 01:47:01,238
คุณมีโลกทั้งใบที่จะกลับไป

2172
01:47:02,740 --> 01:47:03,940
ฉันไม่มีอะไรเลย

2173
01:47:05,875 --> 01:47:07,077
ฉันไม่มีอะไรเลย

2174
01:47:11,948 --> 01:47:13,150
ทิ้งเรื่องนี้ไว้ให้ฉันเถอะ

2175
01:47:20,190 --> 01:47:21,358
เฮ้.

2176
01:47:25,763 --> 01:47:27,631
ผมรอทีมงานนี้มานานแล้ว

2177
01:47:29,867 --> 01:47:31,135
คุณรู้อะไรบางอย่าง?

2178
01:47:32,870 --> 01:47:34,471
คุณคือวูล์ฟเวอรีนที่ดีที่สุด

2179
01:47:43,180 --> 01:47:45,215
กล่าวสวัสดีกับเพื่อนของคุณ

2180
01:47:57,394 --> 01:47:58,429
เลขที่!

2181
01:47:58,462 --> 01:47:59,663
เปิดประตู!

2182
01:47:59,696 --> 01:48:02,199
ฉันไม่ได้ยินคุณ
เพราะการเสียสละอันสูงส่งเหล่านี้

2183
01:48:02,232 --> 01:48:03,834
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

2184
01:48:03,867 --> 01:48:06,970
เพราะฉันคือ Marvel Jesus

2185
01:48:08,539 --> 01:48:09,540
หรือสป็อค

2186
01:48:10,741 --> 01:48:11,775
มันยากที่จะพูด

2187
01:48:16,447 --> 01:48:17,881
ลุย!

2188
01:48:17,915 --> 01:48:20,083
คุณมันปัญญาอ่อน!

2189
01:48:23,953 --> 01:48:26,757
ขออภัย ฉันแค่กำลังถ่วงเวลา

2190
01:48:26,790 --> 01:48:28,692
ฉันรู้สึกกังวลกับการเผชิญหน้ากับความตาย

2191
01:48:28,693 --> 01:48:30,328
นี่ควรจะเป็นฉัน

2192
01:48:30,328 --> 01:48:32,130
พูดสวัสดีกับฉัน
ถึงเพื่อนๆครับพี่ชาย

2193
01:48:32,163 --> 01:48:33,431
ลุย!

2194
01:48:33,464 --> 01:48:35,466
คุณต้องการที่จะเป็นผู้หญิงเลว,
ทำด้านนี้สิ!

2195
01:48:35,500 --> 01:48:37,735
จะตายตรงนั้นนะไอ้โง่!

2196
01:48:44,509 --> 01:48:46,578
เฮ้! คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

2197
01:48:46,611 --> 01:48:48,513
ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้
เพราะฉันต้องการมัน

2198
01:48:49,347 --> 01:48:51,649
ฉันทำสิ่งนี้
เพราะพวกเขาต้องการมัน

2199
01:49:02,527 --> 01:49:03,728
เลขที่!

2200
01:49:33,024 --> 01:49:34,626
เขาจะไม่ทำมัน

2201
01:49:43,201 --> 01:49:44,469
มันจบลงแล้ว

2202
01:50:51,903 --> 01:50:53,371
<i>เดอะวูล์ฟเวอรีน</i>

2203
01:50:54,238 --> 01:50:56,274
<i>เขาเป็นฮีโร่ในโลกของฉัน</i>

2204
01:50:58,309 --> 01:50:59,444
<i>ใครก็ตามที่คุณคิดว่าฉันเป็นใคร</i>

2205
01:50:59,477 --> 01:51:00,912
<i>คุณจำคนผิด</i>

2206
01:51:02,346 --> 01:51:04,348
<i>คุณมักจะเป็นคนผิดเสมอ...</i>

2207
01:51:05,783 --> 01:51:06,818
<i>จนกว่าคุณจะไม่ผิดอีกต่อไป</i>

2208
01:51:09,320 --> 01:51:10,722
<i>เวด</i>

2209
01:51:12,790 --> 01:51:17,261
<i>เวด ในที่สุดคุณก็มีความหมายได้</i>

2210
01:51:33,112 --> 01:51:34,378
วาเนสซ่า.

2211
01:51:36,948 --> 01:51:38,316
<i>ฉันอยากเจอวาเนสซ่า</i>

2212
01:51:44,856 --> 01:51:49,427
เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน
ฉันภูมิใจที่ได้สวมชุดนี้

2213
01:51:50,394 --> 01:51:52,330
<i>นั่นหมายความว่าฉันเป็น X-Man</i>

2214
01:51:54,732 --> 01:51:56,201
ฉันคือเอ็กซ์แมน

2215
01:52:40,279 --> 01:52:41,913
พาราด็อกซ์

2216
01:52:43,781 --> 01:52:45,217
คุณไม่ว่าง.

2217
01:52:45,250 --> 01:52:46,484
ใช่แล้ว ต้องมีใครสักคนกำลังยุ่งอยู่

2218
01:52:46,517 --> 01:52:48,386
เราได้รับการอ่านที่แปลก
จากสถานที่นี้

2219
01:52:48,419 --> 01:52:49,620
คุณจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ

2220
01:52:49,654 --> 01:52:52,157
Time Ripper ที่ไม่มีใบอนุญาต
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

2221
01:52:52,191 --> 01:52:53,791
เอ่อไม่มี ไม่
ฉันไม่รู้อะไรเลย

2222
01:52:53,825 --> 01:52:55,493
เกี่ยวกับ Time Ripper ที่ไม่มีใบอนุญาต

2223
01:52:55,526 --> 01:52:57,229
บางทีคุณควรถาม
กับแคสแซนดรา โนวา

2224
01:52:57,262 --> 01:52:58,396
เพราะฉันมั่นใจ

2225
01:52:58,429 --> 01:53:00,832
หากเขาถูกควบคุมตัวอย่างปลอดภัย
ในความว่างเปล่า แต่ไม่มี

2226
01:53:00,865 --> 01:53:03,101
เขาอยู่ที่นี่
และเขาก็ลูบสมองของฉัน

2227
01:53:03,135 --> 01:53:05,403
ทำไมคุณถึงปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้น?
/ คุณไม่เกี่ยวข้องเลยเหรอ?

2228
01:53:05,436 --> 01:53:08,140
ใช่ ฉันหยุดเขาแล้ว!
ใช่แล้วจริงๆ

2229
01:53:08,173 --> 01:53:09,707
แต่ก็ยังไม่เพียงพอ

2230
01:53:09,740 --> 01:53:12,110
ผู้ชายไม่เยอะเท่าไหร่
ซึ่งไปที่นั่นเพื่อไล่ล่าเขา

2231
01:53:12,844 --> 01:53:13,911
คนของฉัน.

2232
01:53:14,712 --> 01:53:15,713
เพื่อนของฉัน

2233
01:53:17,048 --> 01:53:18,217
ฉันเตือนพวกเขาแล้ว

2234
01:53:18,250 --> 01:53:19,717
หากพวกมันจะถูกทำลายจนหมดสิ้น
ถ้าพวกเขาไป

2235
01:53:19,750 --> 01:53:21,485
แต่พวกเขาก็ยังไป ชอบ...

2236
01:53:23,121 --> 01:53:24,522
เหมือนฮีโร่

2237
01:53:26,291 --> 01:53:28,025
เพราะพวกเขาเป็นเช่นนั้น

2238
01:53:30,728 --> 01:53:32,463
พวกเขาเพียงแค่ทำ
ที่พวกเขาควรทำ

2239
01:53:33,598 --> 01:53:35,466
ไม่ว่า
ความปลอดภัยของตนเอง

2240
01:53:38,769 --> 01:53:42,307
ความจริงที่ว่าเราทุกคนยังคงยืนอยู่ที่นี่

2241
01:53:42,341 --> 01:53:45,143
เป็นข้อพิสูจน์ถึงความกล้าหาญของพวกเขา

2242
01:53:48,713 --> 01:53:50,148
อย่างไรก็ตามไม่มีใครสามารถทำได้
คุณหรือฉันทำ

2243
01:53:50,182 --> 01:53:51,415
เพื่อส่งคืนพวกเขาตอนนี้

2244
01:53:52,884 --> 01:53:54,986
พระองค์ทรงเป็นขึ้นแล้ว
ที่รัก

2245
01:53:55,019 --> 01:53:56,088
โชคร้าย!

2246
01:53:56,112 --> 01:54:00,012
<i>♪ และฉันไม่ต้องการให้โลกเห็นฉัน ♪</i>

2247
01:54:00,036 --> 01:54:03,936
<i>♪ 'เพราะฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเข้าใจ ♪</i>

2248
01:54:04,960 --> 01:54:08,960
<i>♪ เมื่อทุกสิ่งถูกสร้างให้พังทลาย ♪</i>

2249
01:54:09,984 --> 01:54:13,984
<i>♪ ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าฉันเป็นใคร ♪</i>

2250
01:54:15,473 --> 01:54:16,674
ค้นหา Anchor Being ใหม่ของคุณ

2251
01:54:16,707 --> 01:54:19,510
และเราสบายดี
คุณไอ้สารเลว

2252
01:54:19,543 --> 01:54:21,079
มม
/ อืม..

2253
01:54:21,113 --> 01:54:22,580
ดีมาก.

2254
01:54:22,613 --> 01:54:25,516
ตกลง.
ปิดบังหน้าอกมันของคุณ

2255
01:54:25,549 --> 01:54:26,617
ฉันชอบแต่งตัวมาก

2256
01:54:26,651 --> 01:54:29,121
ฉันไม่เข้าใจ.

2257
01:54:29,154 --> 01:54:30,588
ทำไมคุณสองคนถึงยังมีชีวิตอยู่?

2258
01:54:30,621 --> 01:54:32,490
คุณพูดถูก. พวกเราคนหนึ่ง
จะต้องถูกฆ่าอย่างแน่นอน

2259
01:54:32,523 --> 01:54:34,326
แต่คุณใส่เดดพูล

2260
01:54:34,359 --> 01:54:35,693
และวูล์ฟเวอรีนด้วยกัน

2261
01:54:35,726 --> 01:54:38,096
บอกให้จับมือกัน
ขณะฟังมาดอนน่า...

2262
01:54:38,130 --> 01:54:40,564
ทำลายไม่ได้ ไอ้สารเลว

2263
01:54:40,598 --> 01:54:42,667
เอาเลย นำ Deadpool Variant มาด้วย
กลับสู่ความว่างเปล่า

2264
01:54:42,700 --> 01:54:44,001
รอสักครู่.
อะไร

2265
01:54:44,035 --> 01:54:45,070
ไม่ ที่จริงแล้ว...

2266
01:54:45,103 --> 01:54:46,837
อันนี้โฮมเมดเหมือนผมเลย

2267
01:54:46,871 --> 01:54:48,173
ที่ของเขาควรจะอยู่ที่นี่

2268
01:54:48,206 --> 01:54:49,241
แล้วคุณเป็นใคร?

2269
01:54:49,274 --> 01:54:52,009
ปีเตอร์พูล.
แต่คุณสามารถเรียกฉันว่าปีเตอร์

2270
01:54:53,511 --> 01:54:54,812
และฉันหวังว่าคุณจะพร้อม

2271
01:55:00,952 --> 01:55:02,586
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

2272
01:55:02,620 --> 01:55:04,455
คุณกำลังถูกตัดสิน

2273
01:55:04,488 --> 01:55:06,490
เพราะมันทำงาน
Time Ripper ที่ไม่มีใบอนุญาต

2274
01:55:06,524 --> 01:55:07,692
พาเขามา
/ ฉันเพิ่งทำอย่างนั้น

2275
01:55:07,725 --> 01:55:09,328
คุณไม่กล้า
ที่จะทำมัน

2276
01:55:10,461 --> 01:55:13,231
เอามืออันอวดดีของคุณออกไปจากฉัน!
ปล่อย!

2277
01:55:14,433 --> 01:55:16,168
ฉันขอขอบคุณสุภาพบุรุษ

2278
01:55:17,034 --> 01:55:18,035
ไม่ต้องก้มตัว

2279
01:55:18,070 --> 01:55:20,671
คุณเป็นผู้นำการกลายพันธุ์
ระดับโอเมก้าถึงไทม์ไลน์นี้

2280
01:55:20,705 --> 01:55:22,374
ด้วยความยินดี.
/ และคุณ

2281
01:55:22,407 --> 01:55:23,874
ไม่ควรอยู่ใกล้ไทม์ไลน์นี้

2282
01:55:23,908 --> 01:55:26,178
เขาขอบคุณอีกครั้ง
/ และคุณ

2283
01:55:26,211 --> 01:55:28,045
ดูดีมากเมื่อสวมชุดนั้น

2284
01:55:28,080 --> 01:55:29,181
ยกโทษให้ฉัน.

2285
01:55:33,584 --> 01:55:35,220
ฉันอยากจะแสดงบางอย่างให้คุณดู

2286
01:55:36,288 --> 01:55:37,588
สิ่งที่ยิ่งใหญ่

2287
01:55:37,621 --> 01:55:39,557
นั่นคือสิ่งที่ Scoutmaster Kevin เคยพูด

2288
01:55:41,059 --> 01:55:42,626
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม?

2289
01:55:42,660 --> 01:55:44,528
จักรวาลของคุณกำลังสร้างใหม่

2290
01:55:45,397 --> 01:55:47,165
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรที่นี่

2291
01:55:47,199 --> 01:55:49,500
คุณไม่เพียงแต่ช่วยโลกของคุณเท่านั้น

2292
01:55:49,533 --> 01:55:52,036
คุณบันทึกไทม์ไลน์ของคุณจากการสูญพันธุ์

2293
01:55:53,904 --> 01:55:55,073
ฉันจะไปพักผ่อน

2294
01:55:55,107 --> 01:55:57,541
ฉันรู้สึกเหมือนงานของคุณเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

2295
01:55:57,575 --> 01:55:59,910
จนกว่าคุณจะอายุ 90 ปี

2296
01:55:59,944 --> 01:56:01,679
สักครู่! อืม...

2297
01:56:01,712 --> 01:56:05,317
เราจะออกไปไม่ได้
จาก The Void โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ

2298
01:56:05,350 --> 01:56:08,286
จากหลายๆคน
ผู้ที่ถูกลืม...

2299
01:56:08,320 --> 01:56:09,620
โลกของเขา

2300
01:56:09,653 --> 01:56:12,257
บางทีคุณอาจพบวิธี

2301
01:56:12,290 --> 01:56:13,624
เพื่อพาพวกเขากลับบ้านเหรอ?

2302
01:56:15,227 --> 01:56:16,560
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้

2303
01:56:16,594 --> 01:56:19,097
และ อืม
ฉันสัญญากับเพื่อนของฉันที่นี่

2304
01:56:19,131 --> 01:56:21,899
หาก TVA สามารถยกเลิกได้
บางสิ่งเลวร้ายจริงๆ

2305
01:56:21,932 --> 01:56:22,800
ในไทม์ไลน์ของเขา

2306
01:56:22,833 --> 01:56:24,302
คุณคิดอย่างไร?

2307
01:56:24,336 --> 01:56:25,836
เปลี่ยนอดีตเหรอ?

2308
01:56:25,870 --> 01:56:28,140
ใช่ เขาช่วยฉันแล้ว
กอบกู้โลก

2309
01:56:28,173 --> 01:56:30,775
และอดีตของเขาทำให้เขา
เป็นคนที่ประสบความสำเร็จในการทำสิ่งนั้น

2310
01:56:31,642 --> 01:56:34,045
ไม่มีอะไรต้องแก้ไข คุณวิลสัน

2311
01:56:35,414 --> 01:56:36,647
โลแกน.

2312
01:56:40,017 --> 01:56:41,886
ชาวาร์มา? ใช่.
/ ฉันกินได้.

2313
01:56:51,562 --> 01:56:53,998
คุณรู้ไหมว่าเหล่าอเวนเจอร์คิดค้นชาวาร์มา

2314
01:56:54,799 --> 01:56:56,700
พวกเขาจะโชคดีที่มีคุณ

2315
01:57:03,808 --> 01:57:06,111
โอ้.
/ โอ้ใช่แล้ว.

2316
01:57:06,144 --> 01:57:07,179
คุณพูดถูก!

2317
01:57:08,313 --> 01:57:09,713
มานี่สิ เจ้าหมาน้อยของฉัน

2318
01:57:09,747 --> 01:57:11,283
มันคือคุณ

2319
01:57:11,316 --> 01:57:13,318
คุณเป็นสุนัขที่ปลอดภัย

2320
01:57:13,351 --> 01:57:14,386
มวา.

2321
01:57:14,419 --> 01:57:16,254
โอ้ ทุกอย่างเริ่มดีขึ้นในโลกนี้

2322
01:57:17,489 --> 01:57:18,689
ใช่แน่นอน

2323
01:57:20,325 --> 01:57:21,659
แล้วจะเป็นอย่างไร
คุณจะทำอย่างไรต่อไป?

2324
01:57:22,960 --> 01:57:25,163
ฉันจะหาคำตอบ
ฉันมักจะทำ.

2325
01:57:25,963 --> 01:57:27,065
ตกลง.

2326
01:57:27,998 --> 01:57:29,733
แล้วบางทีเราอาจจะได้พบกันอีก?

2327
01:57:34,406 --> 01:57:35,606
อาจจะไม่.

2328
01:57:38,676 --> 01:57:39,877
เจอกันครับพี่

2329
01:57:49,387 --> 01:57:50,654
โลแกน.

2330
01:57:57,062 --> 01:57:58,796
อัล. ฉันกลับมาแล้ว

2331
01:57:59,264 --> 01:58:00,731
จังหวะเวลาก็เหมาะสม

2332
01:58:00,764 --> 01:58:03,568
คุณกำลังถือเขาอยู่เหรอ?
ฉันปราศจากรังแคของมาร

2333
01:58:03,602 --> 01:58:05,769
และฉันกำลังสั่น
เหมือนเครื่องสั่นที่กำลังโกรธ

2334
01:58:05,803 --> 01:58:07,705
ขอบคุณอัล
เรามีเพื่อนมา..

2335
01:58:08,406 --> 01:58:10,007
อัลเธีย นี่...

2336
01:58:10,609 --> 01:58:11,842
นี่คือโลแกน

2337
01:58:11,876 --> 01:58:13,911
ยินดีที่ได้รู้จัก โลแกน
/ ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

2338
01:58:13,944 --> 01:58:17,582
และโหนดทวารหนักโบราณเล็กๆ นี้
คือแมรี่ พัพพินส์

2339
01:58:17,616 --> 01:58:20,050
หรือที่ฉันชอบเรียกเขาว่า Dogpool

2340
01:58:20,085 --> 01:58:22,019
คุณต้องการที่จะได้รับการปรนนิบัติและลูบไล้?

2341
01:58:23,355 --> 01:58:26,491
จับลิ้นของเขา ใช่ฉันเห็นแล้ว
/ โอ้พระเจ้า! เชี่ยเอ้ย!

2342
01:58:26,525 --> 01:58:30,529
ใช่? คล้ายกับตัวนิ่ม
ที่ทำร้ายโสมอย่างฉุนเฉียว

2343
01:58:30,562 --> 01:58:32,364
โรคหนองในบนเตียง...
/ว้าว.

2344
01:58:32,397 --> 01:58:34,698
...และอย่าหยุดจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น

2345
01:58:35,733 --> 01:58:38,103
<i>ใครๆ ก็อยากเป็นคนสำคัญ</i>

2346
01:58:38,136 --> 01:58:41,473
<i>ปรากฎว่าคุณไม่จำเป็นต้องเป็น
ทำให้พระเยซูประหลาดใจ ดังนั้นมันจึงสำคัญ</i>

2347
01:58:41,506 --> 01:58:44,109
<i>คุณเพียงแค่ต้องเปิดตาของคุณ
และมองไปรอบๆ</i>

2348
01:58:44,675 --> 01:58:45,876
<i>และถ้าคุณโชคดี</i>

2349
01:58:46,677 --> 01:58:48,547
<i>คุณจะพบเพื่อนบางคน</i>

2350
01:58:48,580 --> 01:58:49,880
<i>เพื่อนเก่า</i>

2351
01:58:50,714 --> 01:58:52,450
<i>และเพื่อนใหม่บางคนด้วย</i>

2352
01:58:57,021 --> 01:58:59,191
ให้มันกับสุนัข
พูดคุยกับหญิงสาว.

2353
01:59:09,568 --> 01:59:10,768
โอ้สวัสดี

2354
01:59:10,801 --> 01:59:12,903
โอ

2355
01:59:14,539 --> 01:59:15,739
คุณไม่ว่าง.

2356
01:59:18,610 --> 01:59:20,212
ฉันทำเพื่อคุณ

2357
01:59:22,046 --> 01:59:24,683
และแม้ว่าคุณจะไม่ต้องการฉัน
ฉัน... ฉันทำเพื่อคุณ

2358
01:59:33,824 --> 01:59:35,560
<i>เห็นได้ชัดว่า</i>

2359
01:59:35,594 --> 01:59:37,828
<i>ฉันเป็นคนประเภทที่
ต้องการกอบกู้โลก</i>

2360
01:59:37,861 --> 01:59:40,065
<i>เพียงแค่ดูที่ตารางนี้
หากคุณต้องการหลักฐาน</i>

2361
01:59:40,864 --> 01:59:42,067
<i>และส่วนที่ดีที่สุด</i>

2362
01:59:42,800 --> 01:59:44,802
<i>บางครั้งก็เป็นคนที่เราช่วยเหลือ</i>

2363
01:59:45,637 --> 01:59:47,572
<i>พวกเขาช่วยเราอีกครั้ง</i>

2364
01:59:47,988 --> 01:59:52,988
broth3r<i>สูงสุด</i>, 18 กันยายน 2024

2365
01:59:52,989 --> 01:59:57,989
ไม่มีการซิงค์/แก้ไข/อัปโหลดซ้ำ
<สีตัวอักษร="

2366
01:59:58,013 --> 02:00:03,013
อินสตาแกรม @broth3rmax
โทรเลข: t.me/broth3rmax_chat
เพื่อการโฆษณาเท่านั้น WA 087814427939 (ใหม่)

2367
02:00:03,037 --> 02:00:08,037
มาสนับสนุนกันต่อไป
trakteer.id/broth3rmaxSUB

2368
02:00:08,052 --> 02:00:13,052
ไอทีซีเบต | เว็บไซต์เดิมพัน B⚽LA
ได้รับความไว้วางใจตั้งแต่ปี 2012

2369
02:00:13,076 --> 02:00:18,076
⚽ ชนะนับหมื่น
มากถึงพันล้านรูเปียห์จ่ายอย่างรวดเร็ว ⚽

2370
02:00:18,100 --> 02:00:25,600
⚽⚽⚽
www.itcbetdanamon.com

2371
02:00:27,178 --> 02:00:29,581
คุณไม่ใช่คนเดียวที่มีความสามารถ

2372
02:00:29,614 --> 02:00:30,948
สถานที่นี้คืออะไร?

2373
02:00:59,778 --> 02:01:01,680
เครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยม
/ปิดซิปสแตนลี

2374
02:01:10,622 --> 02:01:13,058
ฉันชอบจริงๆ เอ่อ...
งานศิลปะในการ์ตูน Deadpool

2375
02:01:13,091 --> 02:01:15,393
<i>คุณรู้ไหม ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างแบบนั้นมาตลอด
มีความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับเขา</i>

2376
02:01:15,427 --> 02:01:18,296
และฉันคิดว่าฉันอยากจะแสดง
คนนั้นสักวันหนึ่ง

2377
02:01:46,791 --> 02:01:50,061
ฉันอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 3 สัปดาห์
ก่อนที่จะถ่ายทำด้วยซ้ำ

2378
02:01:50,095 --> 02:01:52,330
ในวันแรกของการถ่ายทำ

2379
02:01:52,364 --> 02:01:54,199
<i>ฉันกังวลมากเพื่อน</i>

2380
02:01:54,232 --> 02:01:56,401
ทุกคนคงสงสัยว่า
"คนนี้คือใคร?"

2381
02:01:56,434 --> 02:01:58,403
คุณรู้ไหม หลายคนเป็นแบบนั้นและ

2382
02:01:58,436 --> 02:02:00,003
<i>รู้ว่า "เขาจะสามารถ
ถ่ายทอดหรือไม่?"</i>

2383
02:02:00,037 --> 02:02:02,207
คุณสามารถรู้สึกได้
ความกดดันทั้งหมดนั้น

2384
02:02:03,274 --> 02:02:06,611
มันมักจะแต่งตัวผิดเสมอ
มันไม่ใช่ความผิดของนักแสดง

2385
02:02:15,153 --> 02:02:16,821
นี้...
/ ทางเดียวเท่านั้น.

2386
02:02:25,996 --> 02:02:28,299
เอ่อ คือว่ารู้สึกแบบนี้

2387
02:02:30,735 --> 02:02:32,537
และมีไฟ.

2388
02:02:32,570 --> 02:02:34,239
สำหรับการวิจัยทางการแพทย์

2389
02:02:34,272 --> 02:02:36,374
ลาก่อนวิดีโอ
/ ลาก่อน.

2390
02:06:50,594 --> 02:06:53,365
ฉันเบื่อหน่ายกับ
ข่าวลืออันเลวร้ายเหล่านี้

2391
02:06:53,398 --> 02:06:54,699
ถ้าฉันทำให้มันเกิดขึ้น
จอห์นนี่ถูกฆ่าตาย

2392
02:06:55,566 --> 02:06:56,801
มาดูการบันทึกกัน

2393
02:06:58,002 --> 02:06:59,236
<i>ในความว่างเปล่า</i>

2394
02:06:59,270 --> 02:07:01,205
<i>คุณเป็นอาหารของ Alioth</i>

2395
02:07:01,238 --> 02:07:02,540
หรือคุณทำงานให้เขา

2396
02:07:05,476 --> 02:07:06,811
ทำต่อไปนะจอห์นนี่

2397
02:07:06,844 --> 02:07:08,479
และฉันจะบอกคุณว่า "เขา" คือใคร

2398
02:07:08,512 --> 02:07:09,547
คาสซานดรา โนวา.

2399
02:07:09,580 --> 02:07:11,816
ผู้หญิงคนหนึ่งที่
บ้าพลังและโรคจิต

2400
02:07:11,849 --> 02:07:13,884
นมถั่วคุณภาพสามชิ้น

2401
02:07:13,918 --> 02:07:16,020
ที่สามารถเลียนิ้วและตายอยู่ข้างในได้
และฉันจะบอกคุณ

2402
02:07:16,053 --> 02:07:17,488
เขาทำอะไรได้บ้าง
/ ฉันกำลังฟังอยู่.

2403
02:07:17,521 --> 02:07:19,391
เขาสามารถเลียแหวนได้
อบเชยของฉันจนสะอาด

2404
02:07:19,424 --> 02:07:21,058
และเตะหินไปจนลงนรก

2405
02:07:21,092 --> 02:07:23,561
จริงๆแล้วฉันไม่สนใจ
ถ้าพระองค์ทรงลอกผิวหนังของฉันออกจนหมด

2406
02:07:23,594 --> 02:07:25,596
และป๊อปฉันชอบ
ลูกโป่งเลือดแย่มาก

2407
02:07:25,629 --> 02:07:26,731
หากเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำ

2408
02:07:26,764 --> 02:07:28,699
ในชีวิตที่ถูกสาปนี้

2409
02:07:28,733 --> 02:07:30,402
คือแสงที่เผากล่อง

2410
02:07:30,435 --> 02:07:31,602
ฉันยังไม่ตายอย่างมีความสุข

2411
02:07:31,635 --> 02:07:33,270
โอ้สาวน้อย คุณมันบ้า.

2412
02:07:33,304 --> 02:07:35,906
ถูกต้องเวด ฉันจะไม่มีความสุข
จนกว่าฉันจะฉี่

2413
02:07:35,940 --> 02:07:37,508
ศพที่ย่างสดใหม่ของเขา

2414
02:07:37,541 --> 02:07:39,343
และลอกซากที่ไหม้เกรียมออก

2415
02:07:39,378 --> 02:07:41,278
ขณะเคี้ยวยักษ์ยักษ์

2416
02:07:41,312 --> 02:07:42,913
ว้าว!
/ และคุณสามารถอ้างอิงบรรทัดของฉันได้

2417
02:07:42,947 --> 02:07:44,383
ตกลง.

2418
02:07:44,416 --> 02:07:45,850
เข้าใจแล้วไอ้เวร


