1 00:00:16,250 --> 00:00:19,499 TERMÉNY 2 00:00:27,831 --> 00:00:29,040 Embereket ölnek meg, 3 00:00:29,165 --> 00:00:31,579 és szerintem KUTATÁS Navy tudja, miért. 4 00:00:42,369 --> 00:00:43,994 Fogd ezt a kereket! 5 00:00:53,200 --> 00:00:55,784 Megpróbálta megállítani ezt a lényt 25 évig! 6 00:00:57,282 --> 00:00:58,740 7 00:01:01,864 --> 00:01:03,447 8 00:01:04,364 --> 00:01:05,864 9 00:01:07,071 --> 00:01:08,446 10 00:01:13,820 --> 00:01:16,570 Én lehetek az egyetlen bizonyíték ennek a lénynek a létezését. 11 00:01:28,816 --> 00:01:32,275 12 00:01:58,810 --> 00:02:01,309 13 00:02:10,183 --> 00:02:11,849 Üdvözöljük a szigeten Tooth Tubaro, hadnagy. 14 00:02:12,016 --> 00:02:14,182 Remélem ez is bennem van Washington vonszolta 15 00:02:14,307 --> 00:02:17,139 okkal, hogy megengedjem kábult, zászlós, ha nem, kész. 16 00:02:17,264 --> 00:02:18,680 Igen, Uram! 17 00:02:48,215 --> 00:02:50,923 Meddig vagy ezen a szigeten hogy vigyázzon erre a projektre, zászlós? 18 00:02:51,048 --> 00:02:52,173 H kilenc hónapja, uram. 19 00:02:52,340 --> 00:02:55,547 Kilenc hónap? J lehetett volna baba akkoriban. 20 00:03:05,129 --> 00:03:06,712 S nézd meg ennek a helynek a méretét! 21 00:03:06,795 --> 00:03:08,087 A haditengerészet megvizsgálta a költségeket, hadnagy. 22 00:03:08,212 --> 00:03:09,752 Ezt látom rajta. 23 00:03:19,208 --> 00:03:20,666 Mi ez a zaj? 24 00:03:20,833 --> 00:03:23,291 � a kamera generátor recompresso, hadnagy. 25 00:03:23,416 --> 00:03:25,749 Miért ne használnánk alkatrészt a tízmillió lakásból es d 26 00:03:25,874 --> 00:03:27,999 hogy megkapjam ezt a baromságot? 27 00:03:48,702 --> 00:03:50,452 - Hadnagy. - Zászlós! 28 00:03:54,826 --> 00:03:57,325 Mi a fenének szolgál mindezt a felszerelést, zászlós? 29 00:03:57,492 --> 00:04:00,450 Ez az én hadnagyom c megismertem benne? 30 00:04:01,200 --> 00:04:04,323 Hozd el! Hozzátok ide! 31 00:04:05,740 --> 00:04:08,989 Dr. Bishop, a richlandi hadnagy. 32 00:04:09,114 --> 00:04:11,614 Én vagyok a hivatalos a projekt felügyelete. 33 00:04:11,739 --> 00:04:15,321 Több pénzt kért Washingtontól, és küldj nekem egy fiút. 34 00:04:15,821 --> 00:04:18,862 A delfinekkel kapcsolatos tapasztalataik j több millió d es lakásba került 35 00:04:18,987 --> 00:04:21,778 az amerikai haditengerészet. Most tovább kérdeznek. 36 00:04:21,903 --> 00:04:23,944 A nagyobb biztonság érdekében és VÉDELEM? 37 00:04:24,111 --> 00:04:26,152 Egy biztos, mit a biztonságos úton, doktor úr? 38 00:04:26,277 --> 00:04:28,069 Miben van védve? 39 00:04:28,650 --> 00:04:30,275 Nyissa meg ezt. 40 00:04:47,564 --> 00:04:49,231 mi a fene...? 41 00:04:55,353 --> 00:04:57,061 Ha te voltál, hadnagy. 42 00:05:01,810 --> 00:05:04,310 – Tursiops carcharias – hadnagy. 43 00:05:04,977 --> 00:05:07,767 Igen, delfinek. És akkor? Hol rejlik a veszély? 44 00:05:07,892 --> 00:05:11,850 Jól figyelj. – Tursiops carcharias. 45 00:05:33,386 --> 00:05:38,260 Egy delfin és egy cápa. Végül is sikerült neki. De hogyan? 46 00:05:39,052 --> 00:05:42,884 Egyáltalán egy folyamaton keresztül hasonló hibrida�o-hoz, hadnagy. 47 00:05:43,051 --> 00:05:46,134 Csúszásokba kerültem két különálló üzem 48 00:05:46,301 --> 00:05:50,632 és csatlakozott hozzájuk, hogy létrehozza a új üzem, teljesen új. 49 00:05:51,257 --> 00:05:54,215 De ez egyfajta h � HIBRID különleges. 50 00:05:55,548 --> 00:05:56,881 - Peniston! - Igen, doktor úr? 51 00:05:57,006 --> 00:05:58,922 - Tanítsd meg őket itt. - � j-nek, dr. 52 00:06:22,709 --> 00:06:24,874 Nagyon jól érzékeli a hangot. 53 00:06:25,124 --> 00:06:28,291 Ezekkel képezték ki őket jelzi a válaszadókat. 54 00:06:57,992 --> 00:06:59,576 Istenem! 55 00:06:59,701 --> 00:07:02,950 Válasz est � öszvérek elektronikus cal spec � GRAFIKA. 56 00:07:03,658 --> 00:07:06,950 Átlagosan 41%-ot birtokolnak a delfinek intellektusa, 57 00:07:07,075 --> 00:07:09,614 amitől átmennek � ble hogy képezzék. 58 00:07:09,698 --> 00:07:13,655 A préda vadászatának ösztöne t a csúcscápa. 59 00:07:13,947 --> 00:07:15,780 Ha kiadjuk ezeket a hibrideket h � vietnami rizsföldeken, 60 00:07:15,905 --> 00:07:17,738 a vietkong nem tudja mi érte őket. 61 00:07:17,862 --> 00:07:20,779 Ha egy évvel ezelőtt volt és a Delta járőrön keresztül, 62 00:07:20,904 --> 00:07:23,445 mégis volt kettő az enyémből legjobb barátok velem. 63 00:07:25,195 --> 00:07:28,944 J megdöbbentette a deixmost, hadnagy? 64 00:07:34,775 --> 00:07:36,358 mi vagy ott? Egyéb h � HIBRID? 65 00:07:36,483 --> 00:07:38,983 A támadósugár hangja Ez serkentette őt. 66 00:07:41,149 --> 00:07:42,857 Kit stimulált? Mi? 67 00:07:42,941 --> 00:07:44,856 Ez, uram, Ez egy különleges élmény. 68 00:07:45,106 --> 00:07:46,481 Ez azért volt itt a chammos. 69 00:07:46,648 --> 00:07:48,273 � miért van szükségünk a plusz pénzt 70 00:07:48,398 --> 00:07:49,814 VÉDELEM és biztonság érdekében, hadnagy. 71 00:07:49,939 --> 00:07:56,688 Hadnagy, ismerje az elméletet az ontogenetika összefoglalja a törzsfejlődést? 72 00:07:57,854 --> 00:07:58,646 Mi? 73 00:07:58,813 --> 00:08:01,186 Az Ontogeny összefoglalja A Phylogeny. 74 00:08:01,311 --> 00:08:03,061 Minden organizmus ismétlődik 75 00:08:03,227 --> 00:08:05,976 lépéseik evolucionrias a Gesta��. 76 00:08:09,785 --> 00:08:11,167 Dr. püspök... 77 00:08:15,014 --> 00:08:16,479 Ő csinálja. 78 00:08:16,689 --> 00:08:18,269 - Tanul. - Zárd le ezt a kereket! 79 00:08:18,402 --> 00:08:20,651 Igen uram! Benned, uram! 80 00:08:24,134 --> 00:08:25,714 Fogd ezt a kereket! 81 00:08:25,847 --> 00:08:27,811 Peniston, mi a fene folyik itt? 82 00:08:33,207 --> 00:08:35,122 - Hozd az aguilh es-t! - Igen uram! 83 00:08:36,680 --> 00:08:37,962 Lő! 84 00:08:38,813 --> 00:08:40,061 Lő! 85 00:08:40,193 --> 00:08:41,475 Hozd az aguilh es-t! 86 00:08:41,614 --> 00:08:42,995 Peniston! 87 00:08:46,423 --> 00:08:48,090 Est to kill h � hibridek minden! 88 00:08:49,978 --> 00:08:50,977 Vidd ki onnan! 89 00:08:51,107 --> 00:08:53,072 Nem! Stop! 90 00:08:55,834 --> 00:08:57,583 Dr. Püspök Úr! 91 00:09:00,435 --> 00:09:02,231 Peniston, fogd ezt a dolgot! 92 00:09:09,887 --> 00:09:11,682 Dr. Püspök Úr! 93 00:09:14,111 --> 00:09:16,609 Le fog menni! Le fog menni! 94 00:09:30,759 --> 00:09:32,305 Est foglalkozni a tengerrel. 95 00:09:32,472 --> 00:09:35,151 A tengerhez? Peniston! 96 00:10:12,040 --> 00:10:14,001 Peniston, melyik est? 97 00:10:25,922 --> 00:10:29,801 Öld meg, Peniston! Bármi legyen is, pusztítsd el! 98 00:10:30,650 --> 00:10:33,993 Figyelsz, Peniston? Öld meg! 99 00:11:05,657 --> 00:11:11,177 Peniston? Peniston, figyelsz? Figyelsz? 100 00:11:12,932 --> 00:11:16,193 Peniston, figyelsz? Richland beszél. Öld meg most! 101 00:11:17,701 --> 00:11:21,331 nagyon sajnálom... nagyon sajnálom... 102 00:11:41,581 --> 00:11:44,259 HÍREK 103 00:12:08,726 --> 00:12:10,271 Fehér cápa! 104 00:12:14,708 --> 00:12:16,170 Est emelkedni. 105 00:12:23,530 --> 00:12:25,411 Ahogy mi vagyunk, Tall Man? 106 00:12:35,285 --> 00:12:38,293 Az es-fehér cápa megjelenés Jól viselkednek. 107 00:12:38,672 --> 00:12:40,588 Maradnak hatalmon a két pont között. 108 00:12:40,765 --> 00:12:42,512 Igen, okoskodom. 109 00:12:44,612 --> 00:12:47,242 Csökkenthetjük a területet a területen közel 800 méterrel. 110 00:12:47,416 --> 00:12:48,499 Ez el fog hagyni örülnek a helyiek. 111 00:12:48,629 --> 00:12:49,912 Ahogy lesz. 112 00:12:50,094 --> 00:12:51,722 Ez a pipa? 113 00:12:52,395 --> 00:12:54,307 A Delta 4 bajban van. 114 00:12:54,441 --> 00:12:56,026 Mi a baj vele? 115 00:12:57,035 --> 00:12:59,533 Úgy tűnik, zátonyra futott bármit. 116 00:12:59,670 --> 00:13:01,384 Ön szerint mi? 117 00:13:05,860 --> 00:13:09,120 Egy szigony. 035. Ki a fene? 118 00:13:10,584 --> 00:13:12,667 Ez a Ben Wood hajó. 119 00:13:13,719 --> 00:13:16,396 Most Chase, no se v szórakozz vele. 120 00:13:16,521 --> 00:13:18,568 D-elnézést egy pillanatra. 121 00:13:18,698 --> 00:13:20,446 Tartsd meg a �, magas ember. 122 00:13:43,964 --> 00:13:45,343 Capito! 123 00:13:46,220 --> 00:13:48,554 Az átkozott Kijött a székből! 124 00:13:48,690 --> 00:13:51,020 Bobby! Szia Bobby! 125 00:13:51,156 --> 00:13:52,238 EST néhány Brain stop? 126 00:13:52,368 --> 00:13:54,701 Vedd azt az átkozott fejhallgatót és segít a férfiaknak! 127 00:13:58,348 --> 00:14:00,312 Mr. Wood... 128 00:14:01,821 --> 00:14:02,855 Hello, Ben. 129 00:14:02,990 --> 00:14:05,324 Bennem mehetsz falinhákkal nyugi, Chase. Te magad Pira! 130 00:14:05,460 --> 00:14:07,254 Mit harapjunk? 131 00:14:07,382 --> 00:14:10,061 A legnagyobb cápafehér aki valaha is látott! 132 00:14:10,353 --> 00:14:12,351 Nagyon egészségesen nézel ki. 133 00:14:12,485 --> 00:14:15,069 Valamelyik barát vagy rokon j rákban halt meg? 134 00:14:15,415 --> 00:14:16,330 Chase... 135 00:14:16,459 --> 00:14:17,625 A cápa meghal Rák. 136 00:14:17,755 --> 00:14:20,600 Próbálom megérteni, miért. Nyugi, Chase. 137 00:14:21,896 --> 00:14:25,274 Menj el! figyelmeztetlek. 138 00:14:25,409 --> 00:14:26,659 A nevem Dr. Simon Chase. 139 00:14:26,791 --> 00:14:28,454 Van egy kutatóintézetem cápa es. 140 00:14:28,588 --> 00:14:31,003 Esto megcsinálni azt a két csúcsot túl? � az én intézetem. 141 00:14:31,182 --> 00:14:32,978 Ez a cápafehér akik halálra kínoznak 142 00:14:33,106 --> 00:14:34,652 Ez egy terhes nőstény. 143 00:14:34,778 --> 00:14:36,444 Ragasztunk egy címkét és tiszteletbeli tanulók lettünk. 144 00:14:36,578 --> 00:14:37,528 Terhes? 145 00:14:37,663 --> 00:14:39,077 Ennek során hogy megöljem vele, 146 00:14:39,210 --> 00:14:41,041 valamint a baba ami behozza a hasát. 147 00:14:41,175 --> 00:14:43,007 � ez az elképzelésed a sportról, Urak? 148 00:14:43,184 --> 00:14:46,442 Itt van a Bambiban, fiúk. 149 00:14:46,571 --> 00:14:49,118 � nagy cápa és � szintje van. 150 00:14:49,249 --> 00:14:52,344 Ha megadjuk neki ezt a lehetőséget, két falattal megeszi, 151 00:14:52,471 --> 00:14:54,634 és hallja kiáltásukat. 152 00:14:54,771 --> 00:14:56,433 Továbbra is húz, Frank. 153 00:14:56,567 --> 00:14:58,614 Főnök, mi fizetünk napi kétezer horgászni itt. 154 00:14:58,784 --> 00:15:00,997 V ölelje át bálnáikat máshol. 155 00:15:02,506 --> 00:15:05,184 Igen, húzd tovább, Frank. Gyönyörű sapka. 156 00:15:09,869 --> 00:15:14,209 Nincsenek kemény érzések, Chase. Küldök egy kis levest! 157 00:15:23,667 --> 00:15:26,298 Neked dolgozik h mi? Öt hónap? 158 00:15:27,477 --> 00:15:30,651 mondtam neki egy ncio azonnali és asszisztens számára, 159 00:15:30,780 --> 00:15:33,491 amikor senki más Odaadtam neki a kártyát. 160 00:15:33,665 --> 00:15:34,951 El akar jutni valahova azzal? 161 00:15:35,089 --> 00:15:36,337 Igen Igen... 162 00:15:36,467 --> 00:15:38,347 Azt hiszem, ez már jól ismer engem hogy hallgass rám, 163 00:15:38,474 --> 00:15:40,606 amikor elmondom kétszer meggondolni 164 00:15:40,776 --> 00:15:43,108 mire gondolsz majd ennek során. 165 00:15:43,243 --> 00:15:45,494 Az a cápa kimerült. 166 00:15:45,629 --> 00:15:48,125 Az utolsó dolog, ami elmegy melletted fej bármit megenni. 167 00:15:51,942 --> 00:15:56,202 - Hozd ide a fogót, kérlek? - Bogue fou. 168 00:15:56,460 --> 00:15:58,006 S'il vous pla�t. 169 00:16:08,923 --> 00:16:10,635 Ez a te temetésed. 170 00:16:37,195 --> 00:16:38,530 Fia... 171 00:16:41,964 --> 00:16:44,973 Ne is gondolj rá, Ben! 172 00:17:10,743 --> 00:17:12,371 a fiam! 173 00:17:13,669 --> 00:17:15,834 A tengely! Elvágta a vonalat! 174 00:17:19,228 --> 00:17:21,525 Mondd el a védőnődnek csak botladozol 175 00:17:21,656 --> 00:17:24,032 egy nagy fatörzs. 176 00:17:52,521 --> 00:17:54,150 Magas Férfi... 177 00:17:55,699 --> 00:18:00,539 ... Látnod kellett volna őt. Gyönyörű volt. Remélem innen megtalálod a sa �-t. 178 00:18:01,678 --> 00:18:03,476 Hihetetlen, ember. 179 00:18:03,604 --> 00:18:06,233 J tudom, szóval terjed akinek van egy helyi hajója, 180 00:18:06,406 --> 00:18:08,537 in vo akassza fel a fényképét a kocsma fala. 181 00:18:08,709 --> 00:18:10,670 A... Vo lóg, de ez a te fejed. 182 00:18:10,798 --> 00:18:14,723 - Hány óra van? - Majdnem kilenc óra. 183 00:18:15,271 --> 00:18:16,686 A gépnek le kell szállnia most. 184 00:18:16,819 --> 00:18:19,699 A fenébe! Egy Nos rendelkezik hogy egy gio rel. 185 00:18:20,125 --> 00:18:21,408 Te! 186 00:18:23,845 --> 00:18:26,690 Ádám, azt hittem, mesterek kincsekre vadászva. 187 00:18:26,816 --> 00:18:28,229 Igen Igen... 188 00:18:31,710 --> 00:18:33,041 Ki az? 189 00:18:34,092 --> 00:18:35,676 Chase... 190 00:18:51,535 --> 00:18:53,198 Készülj fel arra, hogy gazdag leszel. 191 00:19:13,240 --> 00:19:14,442 Ádám! 192 00:19:15,583 --> 00:19:17,630 Ádám! 193 00:19:17,968 --> 00:19:22,643 Tarts ki! Elakadtunk bármit! A valami nagy! 194 00:19:23,947 --> 00:19:28,123 Itt, biztonságban a kormánynál. Bármi is legyen, nem akarom elveszíteni. 195 00:19:28,380 --> 00:19:30,509 - Mit csinálsz? - Tartsa jobbra. 196 00:19:30,639 --> 00:19:32,303 Kiabálj velem! 197 00:20:06,353 --> 00:20:09,111 - Mi ez? - Egy ketrec. 198 00:20:35,086 --> 00:20:39,225 Bobby, tartja a lépést, igaz? 199 00:20:39,687 --> 00:20:43,563 Az a fehér cápa még mindig A �, és n s által apanh azt. 200 00:21:18,878 --> 00:21:21,757 A fenébe, fiú! Miért hagytad abba? 201 00:21:23,227 --> 00:21:25,061 Howlie, mi a fene folyik itt? 202 00:21:25,195 --> 00:21:27,525 Mr. Wood, leesett a fejhallgatómat. 203 00:21:27,745 --> 00:21:33,002 Labdák! Kifelé �. félsz a cápa kap egy falatot? 204 00:21:37,282 --> 00:21:41,588 Lányos. Hányszor j elmagyaráztam neked, Bobby? 205 00:21:43,262 --> 00:21:46,688 � utoljára horgásztam a dolgaidból, Bobby! 206 00:21:50,287 --> 00:21:51,573 Mr. Wood! 207 00:21:53,338 --> 00:21:55,085 Farkas! Farkas! 208 00:22:00,155 --> 00:22:01,486 Mr. Wood! 209 00:22:11,321 --> 00:22:12,820 Mr. Wood! 210 00:22:23,116 --> 00:22:27,041 - Szerinted igazam van? - Rendben van, haver. 211 00:22:35,246 --> 00:22:37,042 Vigyázz a tankra a hidratáltságról. 212 00:22:38,798 --> 00:22:40,263 Max! 213 00:22:41,894 --> 00:22:45,738 C séta! Hitvallás... Ests, hogy nehéz legyen. 214 00:22:46,620 --> 00:22:48,167 J tíz hónapot töltött. 215 00:22:48,336 --> 00:22:49,881 Az vagyok, hogy gyengébb vagyok. 216 00:22:50,722 --> 00:22:54,229 Max, ez itt Tall Man. Magas férfi, ő a fiam, Max. 217 00:22:55,528 --> 00:22:59,668 Szia Amanda. - Chase... 218 00:23:00,588 --> 00:23:02,969 Magas férfi, ő Amanda, Amanda Mason. 219 00:23:03,100 --> 00:23:04,812 Dr. Amanda Mason. 220 00:23:05,315 --> 00:23:07,896 - Nagy öröm. - Az öröm az enyém. 221 00:23:08,161 --> 00:23:10,953 elnézést, ezt nekem kell kezelnem. 222 00:23:12,469 --> 00:23:14,512 Akkor hogyan, hogy te vagy a híres Maxwell. 223 00:23:14,642 --> 00:23:17,403 Max, s. És híres? 224 00:23:17,530 --> 00:23:20,205 Tudod, tölts sok időt apáddal egyedül a szigetén. 225 00:23:20,330 --> 00:23:23,210 Mindazok után, amit hallottam rólad, híres vagy. 226 00:23:25,182 --> 00:23:27,060 Menj, híres Max. 227 00:23:30,870 --> 00:23:34,378 - Ez az új fiúd? - Igen, ő Robin Hood. 228 00:23:36,098 --> 00:23:37,976 Működő neve van. 229 00:23:58,850 --> 00:24:01,313 Chase, az � jön. Segíts ebben? 230 00:24:01,612 --> 00:24:02,812 Hűvös. 231 00:24:04,707 --> 00:24:06,835 Ha érdekel, felteszem oroszlán tengerészgyalogosom a vízben, 232 00:24:06,965 --> 00:24:09,296 a fenobarbitál előtt elfogy. 233 00:24:10,103 --> 00:24:13,026 V, tartsd meg. - Igen, tudom, tudom. 234 00:24:13,363 --> 00:24:17,040 Gyere ide, és espalhas a szar az összes tengeri olaj hajóval, 235 00:24:17,170 --> 00:24:19,251 és olyan tiszta. 236 00:24:22,481 --> 00:24:26,276 Én recs es csodálatos � maradsz a gyilkos bálnák migrációja. 237 00:24:27,082 --> 00:24:28,877 Megtennéd, mit a kamrával 238 00:24:29,004 --> 00:24:30,966 csónakra szerelve vagy egy tengeralattjáró szint? 239 00:24:31,097 --> 00:24:33,773 S Robin az, hogy lehet. Hatalmasat közelít. 240 00:24:33,899 --> 00:24:37,076 Soha nem láttam még ilyen recs es-t. El akarom vinni a nyílt tengerre. 241 00:24:37,204 --> 00:24:38,154 Igen... 242 00:24:38,292 --> 00:24:40,004 Viselkedési teszteket szeretnék csinálni Előzetes ma délután. 243 00:24:40,132 --> 00:24:42,213 Minden rendben. Nem sokkal azután, hogy én ellenőrizze a pörölycápát 244 00:24:42,348 --> 00:24:44,061 jártam követni. 245 00:24:44,187 --> 00:24:46,766 Természetesen a te kutatásod az enyém előtt áll. 246 00:24:47,534 --> 00:24:51,839 Nem, ez az. Sétáljon, hogy elkísérje őket hetekkel ezelőtt. 247 00:24:51,967 --> 00:24:54,097 A kutatás nagyon fontos. - Akkor és az enyém? 248 00:24:54,227 --> 00:24:56,223 Szerintem meg kell tenni s az unalom leküzdésére? 249 00:24:56,357 --> 00:24:58,773 Figyelj, felfedezem. 250 00:25:18,273 --> 00:25:20,485 - Vérfarkas. - Vérfarkas? 251 00:25:20,658 --> 00:25:21,525 Igen... 252 00:25:21,661 --> 00:25:23,705 - Max, bárhová megyek. - Mit? 253 00:25:23,835 --> 00:25:26,335 - A város biztonságban van. Jól néz ki. - Biztonságban? 254 00:25:26,472 --> 00:25:27,720 Az aggodalom, én. 255 00:25:28,019 --> 00:25:29,184 Később találkozunk! 256 00:25:33,330 --> 00:25:35,663 Már öt éve megvan, Amanda. 257 00:25:35,798 --> 00:25:38,557 És te a kis barátjában, Chase-ben, te vagy az apja. 258 00:27:01,998 --> 00:27:03,910 Mit kell tenni? 259 00:27:04,840 --> 00:27:06,885 Mit csinál, fiú? 260 00:27:07,893 --> 00:27:09,689 Ests, hol nézzek, miről? 261 00:27:10,906 --> 00:27:14,498 Hol érdemes megnézni, fiú? Ests, hol kell keresni? 262 00:27:17,221 --> 00:27:21,943 Szia wiche. Maradni tervez sokáig a szigeten? 263 00:27:22,490 --> 00:27:24,783 Igen, talán valamikor. 264 00:27:24,914 --> 00:27:29,221 Ha sziget akarsz lenni, meg kell tenned a bátorság próbája, beauquin. 265 00:27:29,935 --> 00:27:32,351 - Bátorságpróba? - Hagyd békén, Kimo. 266 00:27:32,488 --> 00:27:33,949 Most érkezett meg. 267 00:27:34,075 --> 00:27:39,677 Ha csatlakozni akarsz hozzád, ugrani kell a szirt. N j s minden, amit tettünk. 268 00:27:40,056 --> 00:27:42,353 Beaucoup pillanatok. 269 00:27:44,114 --> 00:27:47,492 Nos, a horgászterv korlátozott javaslom 270 00:27:47,627 --> 00:27:51,469 Jó lesz neked, a gyerekeidért és mindenkiért. 271 00:27:52,435 --> 00:27:56,659 Oké, rendben, már értem. 272 00:27:58,502 --> 00:28:00,795 Szóval a barátaid? 273 00:28:01,721 --> 00:28:04,599 A hölgy a kővel A barátnőm volt... 274 00:28:04,731 --> 00:28:08,611 értem. Be kell vallanom, Chase. 275 00:28:08,916 --> 00:28:11,495 Ests itt h mi? Tíz hónap? 276 00:28:11,633 --> 00:28:14,179 És az emberek már ismernek téged valamint nekem is. 277 00:28:14,896 --> 00:28:17,987 Chase, itt leszünk hét hét. 278 00:28:18,407 --> 00:28:20,870 Igen, de mint Max, és én is. 279 00:28:21,169 --> 00:28:22,918 - Mennyibe kerül? - 15. 280 00:28:23,134 --> 00:28:25,766 - 15? - 15. 281 00:28:26,397 --> 00:28:28,644 - Fizetek. - � ptimo. 282 00:28:28,989 --> 00:28:30,953 - Köszönöm. - Szívesen. 283 00:28:31,081 --> 00:28:32,580 Köszönöm. 284 00:28:32,754 --> 00:28:34,132 Amanda, arra gondoltam... 285 00:28:34,259 --> 00:28:36,223 Amikor Új-Guineába megyek, Max velem maradhatna. 286 00:28:36,393 --> 00:28:39,185 Maradj veled... Lássuk csak, ilyenek vagyunk c. 287 00:28:43,753 --> 00:28:45,753 Milyen volt az iskola Kaliforniában CALIFORNIA? 288 00:28:45,930 --> 00:28:48,308 Rendkívül jól. Jobb, mint amire számítottam. 289 00:28:48,480 --> 00:28:51,110 � tanfolyam terminmos legtöbb a Formaco még mindig Hawaiin. 290 00:28:51,241 --> 00:28:53,154 Nem, erre céloztam a Max iskolája. 291 00:28:55,087 --> 00:29:00,773 Nos, "AA" és "BB". Inkább "BB", mint "AA". 292 00:29:02,074 --> 00:29:08,759 Szerintem az iskolaváltás miatt. Chase, figyelj... 293 00:29:09,518 --> 00:29:13,655 apámmal beszélgettem Max vele lenni, 294 00:29:13,782 --> 00:29:15,745 amíg kint vagyok. azt hiszem kell hozzá némi stabilitás. 295 00:29:15,874 --> 00:29:17,253 Most, Amanda. Úgy érted, mit csinált... Nem! 296 00:29:17,379 --> 00:29:18,714 N s benne adunk stabilitás. 297 00:29:18,844 --> 00:29:21,222 Mit fog tanulni nekem? Menj megtanulni 400 hektárt feldarabolni, 298 00:29:21,394 --> 00:29:24,773 Megtanulod, hogyan kell tárgyalni a A kormány száznál kevesebbet művel? 299 00:29:24,908 --> 00:29:27,286 Max tanulhatna egyensúlyba hozza a csekkfüzetet 300 00:29:27,417 --> 00:29:33,437 és nyereségesen vezetni egy vállalkozást. � Jó ötlet, szerinted? 301 00:29:35,071 --> 00:29:36,570 Üldözés! 302 00:29:37,455 --> 00:29:39,004 Elnézést, hölgyem. 303 00:29:39,799 --> 00:29:44,521 Volt egy incidensünk Point's-ban Fej. Ben Wood meghalt. 304 00:29:45,194 --> 00:29:47,987 Hallottam sétálni egy fehér cápa szabadon. 305 00:29:48,120 --> 00:29:50,452 � Jobb, ha megnézed, mit csinált. 306 00:29:58,951 --> 00:30:00,369 Bernard! 307 00:30:00,836 --> 00:30:02,250 Bernard! 308 00:30:02,382 --> 00:30:03,927 Ki ez a Ben Wood? 309 00:30:04,054 --> 00:30:06,303 � helyi szigony, amit bérelnek a hajót a turistáknak 310 00:30:06,440 --> 00:30:08,401 akik a nagy emberre akarnak vadászni. 311 00:30:24,926 --> 00:30:27,006 - Chase... - Helló Dr. 312 00:30:29,317 --> 00:30:32,494 Te vagy a szakértő cápában es. mit gondolsz erről? 313 00:30:32,705 --> 00:30:38,890 Bobby mindent látott. A cápa Megragadta és behúzta. 314 00:30:40,232 --> 00:30:43,907 Ő húzta a csónakot? Egy cápának nem sikerül. 315 00:30:44,289 --> 00:30:46,703 A Formac es Toothed azok a cápák. 316 00:30:46,840 --> 00:30:48,756 Ahogy a húst tépték... 317 00:30:49,183 --> 00:30:50,848 Nem tudom, még sok van hátra Ember. 318 00:30:51,023 --> 00:30:55,698 Sokkal? Sok van hátra? Úgy tűnik 1,80 m feletti darált hús 319 00:30:55,833 --> 00:30:58,163 mint a férfi játék a leveleket pénteken. 320 00:30:58,301 --> 00:31:00,430 Kikérted az emberiség véleményét. 321 00:31:00,560 --> 00:31:02,437 Miért cápatámadás, estropiaria a prédája 322 00:31:02,565 --> 00:31:03,983 és enni? 323 00:31:04,116 --> 00:31:05,612 Általában egy cápa, hogy ezt tegye. 324 00:31:05,745 --> 00:31:07,540 Azt mondod, Chase? 325 00:31:08,002 --> 00:31:10,763 Egy fehér cápa van a szabadban és nem mondja el senkinek. 326 00:31:10,889 --> 00:31:13,302 Igen, sétálj egy fehér cápát szabadon. � Egy terhes nő. 327 00:31:13,440 --> 00:31:16,653 Nem tette meg. Főnök, hallgatnia kell rám. 328 00:31:16,954 --> 00:31:18,367 Ezt nem lehet hagyni ha ellenőrizetlen, 329 00:31:18,540 --> 00:31:21,256 különben minden yahoo csónakos hivatással próbáld ki! 330 00:31:21,388 --> 00:31:22,719 Száz van... - Yahoos? 331 00:31:22,850 --> 00:31:24,052 Figyelj, száz van Faj... 332 00:31:24,231 --> 00:31:30,870 Yahoos? � erre gondolsz a szigetlakók, doktor úr? Yahoos? 333 00:31:46,106 --> 00:31:48,400 Ha nem ez volt a támadás akkor egy cápa, mi az? 334 00:31:48,697 --> 00:31:50,325 Jó kérdés. 335 00:31:57,148 --> 00:31:58,610 Szóval, mi az? 336 00:31:59,447 --> 00:32:01,194 mi az értelme? 337 00:32:09,318 --> 00:32:12,027 Megértve. Delta 4 címke van rajta 70 megahom. 338 00:32:12,159 --> 00:32:13,910 Szóljon, ha valaki elkapja egy hálózat. 339 00:32:14,085 --> 00:32:15,370 megteszem. Lerner befejezte. 340 00:32:15,674 --> 00:32:17,005 Triton, kész. 341 00:32:19,063 --> 00:32:21,357 A fenébe! reméltem hogy elhagyják a területet. 342 00:32:21,530 --> 00:32:23,279 Látod, erről beszéltem. 343 00:32:23,413 --> 00:32:25,457 Az es-fehér cápa legyen extin�o utakat választottak. 344 00:32:25,585 --> 00:32:26,584 S csak azért, mert... 345 00:32:26,716 --> 00:32:29,595 Tudom, mert olyan emlősöknél és az egyetlenek. 346 00:32:29,728 --> 00:32:32,854 Chase, be kell lépnem amint lehet víz. 347 00:32:32,988 --> 00:32:35,536 Igen, hadd próbáljak még többet Még egyszer, kérem. 348 00:32:43,193 --> 00:32:45,574 Szeretem, ha ebédelni jössz az otthont. 349 00:32:45,704 --> 00:32:47,452 � Kár, hogy eljött az idő enni. 350 00:32:47,628 --> 00:32:51,387 - Mi vagy te itt? - Ne mondd... 351 00:32:52,270 --> 00:32:54,516 - Sertés csülök? - "Je ne sais pas." 352 00:32:54,861 --> 00:32:56,527 Je ne sais pas. 353 00:32:57,874 --> 00:33:02,134 Illata sertés csülök. Van szósz a rész? Biztosan van az oldalán öltöző. 354 00:33:02,266 --> 00:33:04,476 Aztán és a desszert? - Desszert, mi? 355 00:33:04,605 --> 00:33:06,022 Mi volt? nincs hasam. 356 00:33:06,155 --> 00:33:07,785 Az észterekben az a has Mi aggaszt engem, 357 00:33:07,954 --> 00:33:09,666 az a tény, hogy a gyomrod rajtam. 358 00:33:09,794 --> 00:33:11,924 - De tetszik neked? - Igen, nagyon tetszik. 359 00:33:13,642 --> 00:33:17,438 - Hé, húgom! - Nathan, jó? 360 00:33:18,953 --> 00:33:20,416 Mi az a pneumatikus kar? 361 00:33:20,541 --> 00:33:23,672 Sétálj egy fehér cápát a szabadban. Ma reggel felvette a Ben Woodot. 362 00:33:23,806 --> 00:33:27,815 Napokig szabadlábon. És hogy Dr. From Shark es tudta. 363 00:33:27,989 --> 00:33:30,069 Mon Dieu! Magas férfi, ez igaz? 364 00:33:30,204 --> 00:33:31,404 Ha Ben Wood meghalt, 365 00:33:31,541 --> 00:33:33,374 Ez azért van, mert elrontott valamit nem szabadna. 366 00:33:33,507 --> 00:33:36,551 Ki mondta? A megbízott fiú Dr. A cápától es? 367 00:33:36,811 --> 00:33:39,774 - Nathan! - Gyerünk. 368 00:34:01,572 --> 00:34:03,784 Puckett, mit adsz nekem ma? 369 00:34:04,293 --> 00:34:07,382 Szó sem lehet róla. Ez tele van horpadásokkal. 370 00:34:07,511 --> 00:34:10,474 Most mi a fasz a horpadások. Továbbra is jó ketrec. 371 00:34:10,730 --> 00:34:13,739 - Ó, kérlek... - Nézze, 400 ds érte. 372 00:34:13,908 --> 00:34:16,954 - Nem 100! - Kész, 350. 373 00:34:17,088 --> 00:34:18,171 Ests élvezni? 374 00:34:18,302 --> 00:34:20,099 Harper, tudod jól, hogy érdemes mint az. 375 00:34:20,227 --> 00:34:21,689 Nem ér 100-at, haver! 376 00:34:21,815 --> 00:34:25,158 Kész, ds-300 d haza, és adok neked d fél zia galambsor 377 00:34:25,287 --> 00:34:27,118 homár fogásakor, kombinálva? 378 00:34:27,294 --> 00:34:28,708 - Maga Pira! - � teljesen korrekt! 379 00:34:28,883 --> 00:34:31,048 Adam, a kagylókban látható és a ketrecben lévő dolgok? 380 00:34:31,184 --> 00:34:33,146 Úgy értem, talán éltem valamit. 381 00:34:33,275 --> 00:34:35,107 Figyelj, újra együtt kell mennünk Apukák vagy ilyesmi? 382 00:34:35,449 --> 00:34:37,364 Illessze magát, Adam. 383 00:34:37,500 --> 00:34:41,343 V l, Harper együttműködik. A legjobb ketrec tökéletes állapotban. 384 00:34:43,437 --> 00:34:44,852 Ádám... 385 00:34:45,109 --> 00:34:47,869 Hé, p és sétálj! 386 00:34:49,793 --> 00:34:52,805 Figyelj, ördög, már mondtam neked hogy eltépjem a cuccaimat. 387 00:34:56,109 --> 00:34:58,824 Itt... Est itt... 388 00:35:09,033 --> 00:35:10,948 V l, én. 389 00:35:11,084 --> 00:35:13,416 Nem tartom jó ötletnek, Ez az. 390 00:35:13,552 --> 00:35:17,939 Mi a dráma? Elizabeth azt akarja, hogy mutassam meg a szigetet. 391 00:35:18,653 --> 00:35:23,326 Nappal vagyok, 15 éves vagyok év. Semmi sem fog történni. 392 00:35:23,798 --> 00:35:25,593 Igaz, apa? 393 00:35:26,055 --> 00:35:28,817 Ő a főnök lánya. A biztonságosabb impozáns � szint. 394 00:35:28,944 --> 00:35:31,570 Együtt vacsoráztunk. Hatkor vissza. 395 00:35:31,701 --> 00:35:36,377 - Hat óra! - Nincs d élet! Gyerünk! 396 00:35:37,097 --> 00:35:38,975 Max, vigyázz magadra! 397 00:35:40,194 --> 00:35:44,615 Igen, légy óvatos. Főleg apád szigete közelében. 398 00:35:44,835 --> 00:35:48,345 Puckett, hova mész? A vadászatban, mint? 399 00:35:49,142 --> 00:35:51,522 Mit csinálok a hajómon nem a te dolgod, Dr. 400 00:35:51,653 --> 00:35:52,735 Az én dolgommá válik találkozni 401 00:35:52,865 --> 00:35:56,291 azok a rohadt csapdáid az én szigetemen. 402 00:35:56,462 --> 00:35:58,292 Rendben, dr. 403 00:35:58,426 --> 00:36:01,354 Tudod, elmehetsz keresni a fehér cápa, amelyik mindketten beszél. 404 00:36:01,522 --> 00:36:04,318 Van fogalmad arról, hogy mennyit ér az egyik ilyen állkapocs? 405 00:36:20,719 --> 00:36:24,478 Van oka rá. A Puckett lehet bolond, de még ilyen ostoba okos is. 406 00:36:24,609 --> 00:36:26,272 Chase... 407 00:36:26,615 --> 00:36:31,920 nem tudom. én meg én... Nem, nem, nem... 408 00:36:33,851 --> 00:36:35,683 Megvalósult? Megvalósult? 409 00:36:35,816 --> 00:36:39,494 A v. Hagyd aludni az aranyhalat csendes. Hagyja a halat... 410 00:36:40,042 --> 00:36:41,624 Megvalósult? Megvalósult? 411 00:36:42,592 --> 00:36:45,271 Jenny néni. Jenny néni. Jenny néni tudja? 412 00:36:45,396 --> 00:36:47,059 Jenny néni cud. 413 00:36:47,235 --> 00:36:50,744 Jenny néni, Jenny néni, Jenny néni... 414 00:36:53,215 --> 00:36:54,929 Boque fou. 415 00:36:58,527 --> 00:37:01,491 Chase, itt megállhatsz. tetszett Robin vízbe tette. 416 00:37:01,666 --> 00:37:03,127 � j-re. 417 00:37:23,999 --> 00:37:25,998 Itt boldognak tűnik. 418 00:37:26,467 --> 00:37:30,140 Repülőút után nyolc óra, bárhol boldog. 419 00:37:30,816 --> 00:37:32,731 Találnom kellett egy szigetet 3200 méteres toll 420 00:37:32,866 --> 00:37:35,244 a legpr xima civiliza�o, benne voltál? 421 00:37:35,374 --> 00:37:37,839 Néha 3200 méteres toll elégségesen így. 422 00:37:38,011 --> 00:37:43,232 Azt mondtad, hogy nyomozni jössz, de szerintem itt van 423 00:37:43,405 --> 00:37:45,984 életmód miatt Paradis � a szigetek akciója, 424 00:37:46,163 --> 00:37:48,329 ahol többet kell hallani egy, hogy rajtad legyen pr prio. 425 00:37:48,466 --> 00:37:50,046 kívánom! 426 00:37:55,241 --> 00:37:58,001 Tudod, hogy pecsétet hagytál megszelídíteni az óceánban élőket. 427 00:37:58,128 --> 00:37:59,958 ezt tudom. 428 00:38:00,133 --> 00:38:03,560 Egyik nap, assopras ezt a sípot, és nem fog visszajönni, Amanda. 429 00:38:03,690 --> 00:38:09,626 Ez már megtörtént. Eltűnt majdnem egy hétig. 430 00:38:10,465 --> 00:38:13,891 Végül megtalálom őt egyéb es tenger le. 431 00:38:14,104 --> 00:38:15,936 napoztam Ba � a So Francisco-ban, 432 00:38:16,069 --> 00:38:19,164 nagyon elégedett levegővel. 433 00:38:19,584 --> 00:38:22,044 Mindenkinek el kell menekülnie néha. 434 00:38:23,343 --> 00:38:25,475 Szóval azt mondod. 435 00:38:29,747 --> 00:38:32,421 Nos, Robin, kezdjünk dolgozni. 436 00:39:17,677 --> 00:39:21,184 Alfa 4-es címkével rendelkezik. Szóljon nekem ha valaki blokkolja a jelzést. 437 00:39:21,355 --> 00:39:22,524 - Másold le. - Triton, kész. 438 00:39:22,654 --> 00:39:24,033 Így. 439 00:39:28,259 --> 00:39:31,220 Tehát a világ legjobb vizei cápa es kivizsgálására. 440 00:39:31,518 --> 00:39:34,314 Egy életre szóló lehetőség. Nem tagadhatta meg. 441 00:39:38,338 --> 00:39:41,512 Köszönöm, amit elhoztál a keresésed mellettem. 442 00:39:43,145 --> 00:39:46,108 Meglátogattam Max apját. 443 00:40:24,175 --> 00:40:26,055 Megkötöm a csónakot, Chase! 444 00:40:27,522 --> 00:40:29,233 � az a gazdag bácsi. 445 00:40:30,740 --> 00:40:34,120 Tizenegy másik intézményt keresnek a bérletet. Megvan. 446 00:40:34,255 --> 00:40:36,671 Fogadok, hogy elfogadtad a "nem"-et válaszul. 447 00:40:40,193 --> 00:40:43,787 Ez egy korábbi kutatóbázis volt Haditengerészet a vietnami háborúban. 448 00:40:45,547 --> 00:40:47,797 "PRO � Bido ACCESS" 449 00:40:56,253 --> 00:40:57,802 Kösd meg. 450 00:41:06,041 --> 00:41:11,131 Szépem, igen... Az. Vedd, vedd. Gyönyörű fiú. 451 00:41:18,335 --> 00:41:20,670 Igen Igen... 452 00:41:22,018 --> 00:41:23,849 Robin, ez így van. 453 00:41:25,364 --> 00:41:32,464 Gyönyörű fiú. Cél. Hogy. éhes vagy? Még egyet. Cél! 454 00:41:35,150 --> 00:41:37,445 Kiss Kiss. 455 00:41:38,746 --> 00:41:40,296 Lemerül. 456 00:42:46,417 --> 00:42:47,997 Ennek a testvére. 457 00:42:49,262 --> 00:42:51,177 Csak azt mondtad nekem. 458 00:42:52,525 --> 00:42:56,486 Ő Brian, a legfiatalabb testvér Chase és a legjobb barátja. 459 00:42:56,833 --> 00:43:00,887 Hibátlan típus volt. Passmos minőségi együttlét. 460 00:43:11,388 --> 00:43:13,183 Amikor Brian megbetegedett, 461 00:43:13,856 --> 00:43:17,993 Chase megszállottja lett a cápa ligája és a rák. 462 00:43:21,676 --> 00:43:23,339 És amikor Brian meghalt... 463 00:43:25,606 --> 00:43:27,771 ... Ez lett neki mindene. 464 00:43:30,414 --> 00:43:34,639 Apám mindent elmondott a férfiak vadászatra születtek. 465 00:43:36,733 --> 00:43:41,904 Tudod, mert van egy célunk ahol közvetlen az élet, 466 00:43:42,922 --> 00:43:44,670 férfiak vannak benne. 467 00:43:46,350 --> 00:43:50,276 A Chase célja olyan erős számára, mint bármely más férfi. 468 00:43:51,912 --> 00:43:54,124 Tall Man, szükségem van a segítségedre itt lent. 469 00:43:54,254 --> 00:43:57,132 Igen, jó ember. 470 00:43:58,522 --> 00:44:03,198 Értem, mivel próbálkozik csináld itt. De az emberek hallgatnak. 471 00:44:25,081 --> 00:44:26,745 Nagyon jó. Összeköt téged. 472 00:44:49,880 --> 00:44:51,166 Jó! 473 00:44:57,327 --> 00:44:59,574 Megvan a recompresso kamera újra és újra működik. 474 00:44:59,710 --> 00:45:01,291 Ez a ptimo. 475 00:45:07,531 --> 00:45:10,624 Elnézést kérek a kommentárokért Az apádról csináltam. 476 00:45:10,834 --> 00:45:12,550 Felejtsd el. 477 00:45:12,677 --> 00:45:14,424 Abdicmos kell bocsánatot kérni 478 00:45:14,557 --> 00:45:18,151 amit mondunk egymásnak két éve. 479 00:45:20,120 --> 00:45:21,701 Üldözés? - Igen? 480 00:45:23,843 --> 00:45:26,849 Amit a haditengerészet mondott neked biztos ebben a projektben? 481 00:45:27,437 --> 00:45:29,567 Ezt mondták nekem közben a vietnami háború, 482 00:45:29,739 --> 00:45:33,667 Egy KUTATÁST végeztek nagyon titkolózik a delfinekkel kapcsolatban. 483 00:45:33,840 --> 00:45:37,762 Sétált a ensin őket, hogy tegye aknák a hajókon. 484 00:46:03,114 --> 00:46:04,779 Jó! 485 00:46:07,840 --> 00:46:11,434 Látod, hogyan készült? Te engedted a kő hoz le téged, 486 00:46:11,564 --> 00:46:15,618 messze bírja. Tíz méter 15, 30. 487 00:46:16,416 --> 00:46:19,376 Jó! Te jó ég, fiú. 488 00:46:19,758 --> 00:46:22,638 - Kimo, mi az? - � szerencsés bűbáj. 489 00:46:22,771 --> 00:46:25,150 Obeah. Egyfajta voodoo. 490 00:46:25,322 --> 00:46:29,664 Tessék, wiche. Többre lesz szüksége, mint nekem. 491 00:46:30,382 --> 00:46:33,678 Főleg, hogy azon a szigeten éljek, szóval fekete mágia. 492 00:46:41,424 --> 00:46:44,851 Elizabeth, az én "etchay"-em az egyik ő hív engem? 493 00:46:44,981 --> 00:46:47,311 � néhány szigetlakó név a kontinensre, 494 00:46:47,447 --> 00:46:50,028 mert sok ember jöjjön ide a kontinens, 495 00:46:50,167 --> 00:46:52,627 Azt vesznek, amit akarnak és bármit cserébe. 496 00:46:52,758 --> 00:46:55,803 "Wichay Blanc" Azt jelenti, cápafehér. 497 00:46:58,408 --> 00:47:03,545 Akkor te, wichay. akarom találkozunk lent. 20 másodperced van. 498 00:47:29,856 --> 00:47:32,651 Max, ezt kell tenned. 499 00:48:06,075 --> 00:48:07,740 Istenem! 500 00:48:10,634 --> 00:48:12,299 Kimo! 501 00:48:12,978 --> 00:48:15,819 Istenem! Kimo! 502 00:48:22,135 --> 00:48:24,135 - Én! - Jól van? 503 00:48:24,270 --> 00:48:25,684 Igen. 504 00:48:25,817 --> 00:48:27,695 Nagyon biztonságban van, d ott lakik. 505 00:48:27,824 --> 00:48:30,370 J két halott, Chase. 506 00:48:32,092 --> 00:48:34,851 Továbbra is azt találja, hogy a cápája VÉDELEM kell? 507 00:48:34,977 --> 00:48:36,439 Jól vagyok, komolyan. 508 00:48:36,565 --> 00:48:38,646 Talán a fehér volt az. 509 00:48:39,620 --> 00:48:42,164 Apa volt a cápafehér. 510 00:48:42,296 --> 00:48:43,210 Mi volt? 511 00:48:43,339 --> 00:48:47,396 S mint a szokásos volt. A test Nem volt tökéletesen sima. 512 00:48:47,816 --> 00:48:51,527 Volt egyfajta redőm. - Összehajt? 513 00:48:51,664 --> 00:48:56,174 - Nézd, cápafehér volt, de... - De mit? 514 00:48:56,851 --> 00:48:58,347 De nem az volt. 515 00:48:58,523 --> 00:49:03,198 Chase, azt hittem, tudnom kell. Ezt találtam a fiú karján. 516 00:49:03,459 --> 00:49:05,839 Most már én lehetek a szakértő cápákban, 517 00:49:05,969 --> 00:49:08,893 de ez nekem még a foga is úgy tűnik egy cápa. 518 00:49:10,735 --> 00:49:15,790 Chase, azt mondják, aki tudta és a cápát, amíg fel nem címkézték. 519 00:49:16,509 --> 00:49:18,922 Amikor tencionavas számít más? 520 00:49:19,560 --> 00:49:21,560 Hány helyi Adnék enni 521 00:49:21,737 --> 00:49:24,447 mielőtt mondjuk séta a emberfaló ezekben a vizekben? 522 00:49:34,993 --> 00:49:36,790 Én vagyok az élen. Mehet. 523 00:49:41,308 --> 00:49:43,474 Köszönöm, hogy eljöttetek ma este. 524 00:49:43,986 --> 00:49:46,745 ÉN? Ne jöjjön tovább? Most itt dolgozom. 525 00:49:47,122 --> 00:49:48,956 Továbbá a másik hibás esto és Dr. Est igaz. 526 00:49:49,090 --> 00:49:50,635 � Ilyen egyszerű. 527 00:49:52,056 --> 00:49:53,806 Hé, ezt hallottam! 528 00:50:12,049 --> 00:50:14,929 A híres Max. Ests átgondolt. 529 00:50:28,612 --> 00:50:30,993 Mit gondolsz, Max mit látott ezen túl? 530 00:50:31,124 --> 00:50:32,620 nem tudom... 531 00:50:34,132 --> 00:50:35,929 Nem tudom, de az első dolgot tudom tennünk kell 532 00:50:36,057 --> 00:50:37,971 hozd magad és a Max vissza a szigetre, 533 00:50:38,147 --> 00:50:40,394 és kijön a Magas Férfi ma este. 534 00:50:40,530 --> 00:50:43,327 Mi? Ma este? Megőrült? 535 00:50:43,751 --> 00:50:45,462 Ha találsz a cápafehér, 536 00:50:45,590 --> 00:50:47,257 ha meg tudod tartani, 537 00:50:47,391 --> 00:50:50,565 lehet, hogy korábban is megtudhatja itt megjelenik a Puckett és csoportja. 538 00:50:50,735 --> 00:50:53,949 Tudod, Chase, néha muszáj hadd menjen a természet a maga útján. 539 00:51:04,329 --> 00:51:05,828 a fiam. 540 00:51:08,388 --> 00:51:09,587 Mi volt? 541 00:51:09,725 --> 00:51:14,815 Rajzai vannak. A fogak Shark es-white a has ra � zes. 542 00:51:17,292 --> 00:51:18,757 Hadd lássam. 543 00:51:19,009 --> 00:51:21,506 Egy cápa fog ra zokkal, azaz kényszerít � szintet. 544 00:51:23,191 --> 00:51:25,737 � � mama fero. - Talán a gyökér. 545 00:51:26,202 --> 00:51:28,832 De a fog élet nélkül van, egy cápa. 546 00:51:35,529 --> 00:51:37,158 Közeledünk hozzánk. 547 00:51:42,723 --> 00:51:44,221 Mi ez? 548 00:51:45,903 --> 00:51:47,815 Chase, inkább gyere fel ide. 549 00:51:47,950 --> 00:51:49,950 H bármit a radaron. Gyere gyorsan. 550 00:51:51,212 --> 00:51:53,257 Vigyázz nekem a monitorra. 551 00:51:58,197 --> 00:51:59,529 mi újság? 552 00:51:59,660 --> 00:52:01,245 Én vagyok a cápafehér. 553 00:52:03,259 --> 00:52:05,936 Apa, van valami más vele l lent. 554 00:52:07,441 --> 00:52:09,320 Látsz valamit, Amanda? 555 00:52:17,105 --> 00:52:18,305 Üldözés. 556 00:52:18,693 --> 00:52:20,523 - Chase. - Gyere vissza. 557 00:52:20,657 --> 00:52:22,407 Chase, gyere, nézd meg. 558 00:52:30,484 --> 00:52:31,946 Értesítés. 559 00:52:33,079 --> 00:52:35,042 Nézd meg, mit észlelt a kamera. 560 00:52:35,170 --> 00:52:37,001 Ez legyen a Max fűrész? 561 00:52:40,148 --> 00:52:42,726 Mi ez a dolog? Nézd meg a méretet! 562 00:52:49,766 --> 00:52:51,729 Nézd meg a test körvonalait. 563 00:52:51,859 --> 00:52:54,405 Izomzat egy bőrönd bármiféle. 564 00:52:54,536 --> 00:52:56,831 Bármi is az, a hajó körül lógnak. 565 00:52:59,344 --> 00:53:01,057 Mi a fene ez? 566 00:53:01,185 --> 00:53:05,489 Elveszítem a képet. Hadd próbáljam meg közelíteni. 567 00:53:06,203 --> 00:53:07,666 Mi ez? 568 00:53:07,793 --> 00:53:09,255 Elveszítem a képet. 569 00:53:12,183 --> 00:53:13,930 Hol van? 570 00:53:23,686 --> 00:53:25,350 A fehér mögé megy. 571 00:53:29,373 --> 00:53:30,755 Üldözés! 572 00:54:12,743 --> 00:54:13,947 Est a csónak alatt! 573 00:54:14,084 --> 00:54:15,368 Üldözés! 574 00:54:21,695 --> 00:54:22,776 Apu! 575 00:54:37,128 --> 00:54:38,840 Hol van? 576 00:54:52,059 --> 00:54:56,569 � azt. A Puckett elvitte a cápa. Elkaptam a cápát. 577 00:55:02,347 --> 00:55:04,477 � egyfajta aberra�. 578 00:55:04,607 --> 00:55:07,734 Felületesen hasonlít egy cápa, de vannak különbségek. 579 00:55:07,869 --> 00:55:09,331 Fontos különbségek. 580 00:55:09,457 --> 00:55:11,753 Teljesen izomzata van következetlen 581 00:55:11,883 --> 00:55:13,680 bármiféle a jelenleg ismert cápák közül, 582 00:55:13,807 --> 00:55:16,019 bármilyen élettel aqutica jelenleg ismert. 583 00:55:16,149 --> 00:55:20,205 Főnök, megtámadta a hajómat. láttam. Ez jött ki belőle. 584 00:55:21,795 --> 00:55:24,472 Mit akarsz ezzel alkotni, Chase? 585 00:55:33,590 --> 00:55:34,970 Főnök! 586 00:55:35,681 --> 00:55:38,811 Gyönyörű látvány, Puckett! 587 00:55:48,395 --> 00:55:50,060 Tudod mi ez? 588 00:55:56,342 --> 00:56:00,222 Az egyikben nyer egy darab húst így buraquitos készítése nélkül. 589 00:56:00,401 --> 00:56:04,954 Puckett, megtalálja magát a tetemet. Ezek a sebek j. 590 00:56:05,083 --> 00:56:06,462 Chase, miért nem távolodsz el tőled? 591 00:56:06,589 --> 00:56:09,002 Főnök, nem ő ölte meg ezeket az embereket. 592 00:56:09,390 --> 00:56:11,972 Van valami sokkal mort � fero ebből a fehér cápából, 593 00:56:12,111 --> 00:56:13,656 és még mindig sétálok. 594 00:56:13,781 --> 00:56:16,791 Megvan a gyilkosunk, ember, és itt van. 595 00:56:16,919 --> 00:56:19,415 Főnök, miért nem nyitja ki a cápát? 596 00:56:19,553 --> 00:56:24,395 Tehát meglátjuk, mit evett az elmúlt két napban. 597 00:56:28,254 --> 00:56:29,503 Szó sem lehet róla! 598 00:56:29,633 --> 00:56:31,597 Rohadt, ha megengedem amelyek megcsonkítják a trófeámat 599 00:56:31,768 --> 00:56:36,323 csak mert úgy érzed. - J est megcsonkított. 600 00:56:36,452 --> 00:56:39,412 A hajó az enyém, ez az enyém. Oké, főnök? 601 00:56:45,567 --> 00:56:46,815 Kiviszi innen. 602 00:56:46,949 --> 00:56:50,873 - Rollie, figyelj rám, rendben? - Tall Man, vége. 603 00:56:51,005 --> 00:56:53,848 Azt akarom, hogy már mind elmenjenek innen! 604 00:57:00,583 --> 00:57:03,547 És már haza is érsz. 605 00:57:07,734 --> 00:57:10,066 Jó munkát, Puckett. - Köszönöm, főnök. 606 00:57:16,851 --> 00:57:18,936 Csinálj utat gyilkos cápának! 607 00:57:24,382 --> 00:57:26,045 Jó, Puckett! 608 00:57:26,221 --> 00:57:29,565 Frank, ez semmihez sem hasonlítható mit csináltál a cápa esz-tigrissel. 609 00:57:29,694 --> 00:57:32,618 � teljesen más. Megvan hogy a szemeddel láss magadnak. 610 00:57:33,081 --> 00:57:38,681 Figyelj, gyere, és segíts nekem, és megígérem 611 00:57:38,851 --> 00:57:41,647 hogy ha egy új faj, kereszteld el a neveddel. 612 00:57:47,009 --> 00:57:49,254 Igen, operátor. Szeretnék felhívni... 613 00:57:50,814 --> 00:57:54,073 - Mondanom kell valamit. - Várj, várj, várj. 614 00:57:54,244 --> 00:57:57,954 Fogd be az egészet egy másodpercre. A vérfarkasnak van mondanivalója. 615 00:57:58,467 --> 00:58:01,929 Mi lehet? Mit fogsz mondani vérfarkas? 616 00:58:02,065 --> 00:58:04,644 Lehet Jenny néni? 617 00:58:06,245 --> 00:58:11,887 Jenny néni, Jenny néni, Jenny néni? - Nem! Jenny nagynénjében. � on ... on ... 618 00:58:12,020 --> 00:58:13,683 Nem, nem, Anthony benne van? 619 00:58:13,817 --> 00:58:15,861 Puckett! J jön! 620 00:58:18,878 --> 00:58:22,887 Ha leírod telefonon, punhas engem kényszerzubbonyban 621 00:58:23,019 --> 00:58:25,812 és egy cellába mandavás engem szivacs. Igen... 622 00:58:27,117 --> 00:58:30,375 J dolgokat olvastam az es cápán A mélyben élnek 623 00:58:30,503 --> 00:58:33,133 és kis fények a szájban. - "Megamouthok". 624 00:58:33,432 --> 00:58:35,264 Nem, ez az egyetlen "megaszáj". 625 00:58:35,397 --> 00:58:37,858 A "megaszájúak" még csak nem is Úgy néznek ki, mint az es-fehér cápa. 626 00:58:38,031 --> 00:58:41,624 Szűrővel táplálják őket. Még csak nem is támadni. Amellett... 627 00:58:41,797 --> 00:58:43,795 - Van karma. - Pontosan. 628 00:58:43,930 --> 00:58:46,225 Az anya emlősöknek karmaik vannak. A hüllőknek karmai vannak. 629 00:58:46,356 --> 00:58:49,866 A madaraknak karmai vannak. A cápának karmai vannak. 630 00:58:49,995 --> 00:58:52,919 És ha egy faj A polui�o szörnyetege? 631 00:58:53,882 --> 00:58:56,928 Igen ám, de a muta�o okozta exposi�o t xica nem működik így. 632 00:58:57,061 --> 00:59:00,692 Ahogy anélkül is lehet valamit csinálni c genetikai kódok a fegyverekhez 633 00:59:00,827 --> 00:59:04,085 Nyerj hirtelen karokat, vagy a fogak ra � zes. 634 00:59:04,801 --> 00:59:07,892 A következőben. Legalábbis DOKUMENTÁCIÓ nélkül nem. 635 00:59:08,104 --> 00:59:09,481 Erzsébet! 636 00:59:10,238 --> 00:59:12,033 C ki! J! 637 00:59:12,579 --> 00:59:14,491 - Pap! - Bini! 638 00:59:49,467 --> 00:59:53,774 Üldözés. Üldözés. Dr. Simon Chase. 639 00:59:54,109 --> 00:59:56,523 Island Tooth Tubaro, Kis-Antillák. 640 00:59:56,660 --> 00:59:58,875 Igen uram. Dr. Simon Chase. 641 00:59:59,296 --> 01:00:01,972 Island Tooth Tubaro, Kis-Antillák. 642 01:00:02,264 --> 01:00:04,810 BIZALMAS – KAPCSOLAT RICHLAND admirális 643 01:00:06,322 --> 01:00:08,366 N felvette a kapcsolatot, Mr. 644 01:00:09,042 --> 01:00:11,835 A fenébe! Lépj kapcsolatba, a seggem! 645 01:00:13,516 --> 01:00:15,599 Végeztem egy kis kutatást. 646 01:00:15,733 --> 01:00:17,814 A haditengerészet felveszi a kapcsolatot velem. 647 01:00:18,198 --> 01:00:21,376 Nálunk van a szabadság törvénye az ezzel kapcsolatos információkat, hogy megköszönjem. 648 01:00:23,343 --> 01:00:25,889 Az egészet közzétették a Tooth Island Tubaro? 649 01:00:26,816 --> 01:00:32,371 Megkíméllek a fáradságtól. A haditengerészet a kormány 1923-ban megvásárolta a szigetet. 650 01:00:32,713 --> 01:00:34,294 Nem csinált vele semmit világháborúig, 651 01:00:34,426 --> 01:00:36,641 amikor használták tengeralattjáró bázisként. 652 01:00:36,771 --> 01:00:38,268 Aztán a kabinet a haditengerészet kutatásra 653 01:00:38,400 --> 01:00:39,684 Az 50-es években vette át a vezetést. 654 01:00:39,822 --> 01:00:41,322 Készítettek néhány tanulmányt koncepcionális hordókon. 655 01:00:41,497 --> 01:00:43,292 Hullámok összeomlása, az ilyesmi. 656 01:00:43,586 --> 01:00:48,976 És ezt nézd meg. 1972-ben Eljutottunk egy ilyen Dr. Ernest Bishophoz. 657 01:00:50,571 --> 01:00:52,868 Ide tartoznak a vonatkozó információk. 658 01:00:52,999 --> 01:00:57,007 Ez a lényeg! Most, Amanda, szükségünk van a teljes relat folyóra. 659 01:00:57,306 --> 01:01:01,014 Chase, nem tudom, hova forduljak még. 660 01:01:02,115 --> 01:01:04,994 Nekem úgy tűnik, hogy valaki megállította őket. 661 01:01:44,400 --> 01:01:47,778 - Richland admirálisom. - Mi újság? 662 01:01:48,120 --> 01:01:51,131 Üzenetet kaptam a Szigeten a fogat Tubaro, admirálisom. 663 01:01:55,106 --> 01:01:57,818 - Chase, telefon. - Köszönöm, Marie. 664 01:02:02,050 --> 01:02:04,627 Igen? - Dr. Simon Chase? 665 01:02:05,103 --> 01:02:07,647 - Igen. - Aaron Richland külföldi admirális, 666 01:02:08,908 --> 01:02:11,952 a Kutatási Hivatal Haditengerészet, Washington DC 667 01:02:12,171 --> 01:02:14,462 Viszonylag hívtál a fog szigete Tubaro? 668 01:02:14,677 --> 01:02:16,809 Igen, hívtam. Köszönöm a hívás fogadásáért. 669 01:02:17,146 --> 01:02:19,645 Miért hívod a haditengerészetet? Dr. Chase? 670 01:02:19,907 --> 01:02:23,251 Nos, admirális, hívom mert itt valami történik. 671 01:02:23,380 --> 01:02:26,723 Embereket ölnek meg, és szerintem a G.I.M. Tudod miért. 672 01:02:26,851 --> 01:02:29,562 Mi lesz vele, az biztos, Dr. Chase? 673 01:02:30,530 --> 01:02:32,446 Ez egy kicsit trükkös. 674 01:02:32,580 --> 01:02:37,553 De van valami a vízben, és ez a dolog már két embert megölt. 675 01:02:38,729 --> 01:02:41,225 Nekem úgy tűnik, hogy bajban van cápával es. 676 01:02:42,201 --> 01:02:47,252 Nem, azt hiszem, a probléma kell lásd ilyen Dr. Ernest Bishoppal 677 01:02:47,553 --> 01:02:50,514 és egy KUTATÁS es vagy itt végzett kísérletek 678 01:02:50,647 --> 01:02:52,945 az amerikai haditengerészet által 25 évvel ezelőtt. 679 01:02:53,076 --> 01:02:55,915 Figyeljen rám, Dr. Chase, Figyelj rám óvatosan. 680 01:02:56,461 --> 01:03:00,054 A kés semmi. Ne próbálja elkapni. 681 01:03:00,183 --> 01:03:03,395 Ne próbálja megölni. Mondd el bárkinek. 682 01:03:03,740 --> 01:03:06,201 N s törődj vele. - Ebből? 683 01:03:12,439 --> 01:03:14,236 Öröm volt veled beszélgetni. 684 01:03:17,917 --> 01:03:21,211 - Tudják. - Mert... 685 01:03:35,147 --> 01:03:40,835 Eszembe jutott, hogy a pod � mesterek ünnepelnek a cápafehér halála. 686 01:03:42,718 --> 01:03:47,110 Nincs mit ünnepelni. Tegnap este ott voltam. 687 01:03:47,696 --> 01:03:52,335 Láttam, amit Chase látott. A cápa fehér volt nem. 688 01:03:52,924 --> 01:03:57,682 Aztán egy másik cápa volt. És a mi népünk is megöli őt. 689 01:03:59,906 --> 01:04:03,416 Érzem a hűségedben mert ezzel a fickóval, Chase. 690 01:04:04,759 --> 01:04:09,018 A hűségem s for Chase-nél ez az igazság. 691 01:04:10,321 --> 01:04:12,033 - Az igazság? - Igen! 692 01:04:13,041 --> 01:04:14,871 Igen... 693 01:04:20,652 --> 01:04:22,696 Tauna! Tauna! 694 01:04:23,331 --> 01:04:25,043 Tauna, jöjjön már fel! 695 01:04:26,593 --> 01:04:27,969 Tauna! 696 01:04:29,269 --> 01:04:30,435 Tauna! 697 01:04:30,607 --> 01:04:31,855 Magas Férfi! 698 01:04:46,082 --> 01:04:50,673 Tauna, j megérkezik játszani. Gyerünk, gyerünk. Biztonságban van. 699 01:04:50,808 --> 01:04:52,851 - Nem. - Nem. Nem? 700 01:04:52,981 --> 01:04:54,181 - Nem. - Nem? 701 01:04:56,537 --> 01:04:58,249 Nem. 702 01:05:25,937 --> 01:05:27,403 Mi volt az? 703 01:05:27,696 --> 01:05:32,503 Egy csónak kürtje volt. C'est tout. C'est tout. 704 01:06:02,909 --> 01:06:07,337 Max, muszáj �? 705 01:06:09,186 --> 01:06:11,480 Ezt a Kimo adta nekem közvetlenül a halála előtt. 706 01:06:13,867 --> 01:06:17,461 Tudod, hogy ez szuperhisz. Az igazi. 707 01:06:18,301 --> 01:06:19,933 tudom. 708 01:06:44,569 --> 01:06:45,601 Apa, ez a zaj? 709 01:06:48,501 --> 01:06:49,879 � egy csónak kürtje. 710 01:06:59,959 --> 01:07:01,586 Kikötni a csónakot, Max. 711 01:07:12,967 --> 01:07:15,464 Farkasember! mit csinálsz? 712 01:07:17,859 --> 01:07:20,239 Ez az én hibám. A hiba mind az enyém. 713 01:07:26,266 --> 01:07:28,560 mit csinálsz? Gyere c. 714 01:07:33,249 --> 01:07:34,834 Elmerült! 715 01:07:35,803 --> 01:07:37,515 - Chase! - Atyám! 716 01:07:37,892 --> 01:07:40,308 V l, Chase, az isten szerelmére! 717 01:07:40,778 --> 01:07:44,155 Apa, mi a teendő? V l, apa, elhagyja a vizet, apa. 718 01:07:46,131 --> 01:07:47,379 Vérfarkas, v l! 719 01:07:47,721 --> 01:07:50,350 Nem, nem... nem hagyhatom egyedül. 720 01:07:53,619 --> 01:07:56,379 Üldözés! Chase, v l? 721 01:08:01,650 --> 01:08:03,896 V l, Chase, semmi! 722 01:08:04,033 --> 01:08:05,410 V, apa, siess. 723 01:08:05,537 --> 01:08:07,370 Gyerünk, a fenébe! V erő. 724 01:08:07,547 --> 01:08:12,057 Apa, jöjjön mögötted! Sétálj a dokkhoz, gyorsan! 725 01:08:24,150 --> 01:08:27,945 Mi a fenét csináltál odakint? Felhív vagy figyelmeztet? 726 01:08:37,618 --> 01:08:38,784 Minden rendben. 727 01:08:39,834 --> 01:08:45,389 Nem! Nem, nem, nem, nem. Mennyország... Az ég, kérlek, ne. 728 01:08:49,329 --> 01:08:51,159 Nem, nem, nem. 729 01:09:00,703 --> 01:09:02,501 Jó éjszakát, én. 730 01:09:16,388 --> 01:09:20,183 Apa, találkozunk reggel. - Rendben. 731 01:09:23,583 --> 01:09:25,831 Max? - Igen? 732 01:09:29,394 --> 01:09:32,236 Esto átadni itt néhány dolgot Furcsa, gondolod? 733 01:09:32,614 --> 01:09:34,328 Rendkívül furcsa. 734 01:09:38,763 --> 01:09:40,807 Minden rendben lesz. 735 01:09:43,657 --> 01:09:45,285 - Jó estét. - Jó estét. 736 01:10:07,662 --> 01:10:08,497 Hogy van Robin? 737 01:10:10,089 --> 01:10:12,715 Olyan idegesek sem egyik n s. 738 01:10:20,002 --> 01:10:22,047 A vérfarkas végre elaludt. 739 01:10:29,372 --> 01:10:31,083 Szerintem tudja mi történt itt korábban. 740 01:10:44,929 --> 01:10:48,687 A GUANTANAMÓI BA �, KUBA 741 01:10:57,601 --> 01:11:00,609 Admirálisom, elárulná nekünk mit is keresünk pontosan? 742 01:11:01,074 --> 01:11:04,367 Keressünk egy cápát, hadnagy. Csak egy cápa. 743 01:11:47,245 --> 01:11:49,791 Megsemmisült a �. 744 01:11:52,725 --> 01:11:54,225 Chase... 745 01:12:31,412 --> 01:12:32,957 � b ias utolsó sorozata. 746 01:12:34,757 --> 01:12:38,386 Ez az a terület, ahol megtámadta. Itt láttuk tegnap este. 747 01:12:39,106 --> 01:12:40,938 Szerintem a fejlesztői mesterek kezdik itt. 748 01:12:41,322 --> 01:12:44,416 - L, ember. - L, ember? 749 01:12:45,463 --> 01:12:47,511 - L, ember. - L, ember... 750 01:12:47,641 --> 01:12:49,637 - Igen ember. - Igen ember. 751 01:12:49,939 --> 01:12:51,685 - Nagyon jó. - L, ember. 752 01:13:09,848 --> 01:13:11,644 Tall Man, gyere, nézd meg ezt. 753 01:13:14,533 --> 01:13:16,864 A hajó motorjai nagyon melegek. mi újság? 754 01:13:17,001 --> 01:13:20,628 Ezt nézd meg. Látod a kezem helyzetét? 755 01:13:20,764 --> 01:13:22,807 - Igen. - Nézd a hüvelykujjam. 756 01:13:23,188 --> 01:13:28,078 Majdnem belefér. Ezt a dolgot szinte opon � szinten van egy hüvelykujj. 757 01:13:33,226 --> 01:13:34,691 mi a fene? 758 01:13:41,174 --> 01:13:43,171 Csapdák... Csapdák Puckett. 759 01:13:47,447 --> 01:13:49,029 Megsemmisültek � of. 760 01:13:54,556 --> 01:13:56,473 A dolog, ami jól megrágta. 761 01:13:56,608 --> 01:14:00,565 Nem, ember. Megrágta. Lásd. 762 01:14:02,420 --> 01:14:03,966 Esetleg látni a csavart? 763 01:14:05,849 --> 01:14:07,682 Leszerelték. 764 01:14:30,065 --> 01:14:34,871 Istenem, hogy vette a csavarok? Azt hiszed, használtad a karmot? 765 01:14:35,962 --> 01:14:39,057 Ennek semmi értelme, hogy legyek az a megtisztelő diák, aki ezt akarta, 766 01:14:39,435 --> 01:14:42,277 figyeld meg. Szerintem ez a dolog est tanulni. 767 01:14:42,612 --> 01:14:46,490 - Mi a tanulás? - Tanulj meg túlélni. 768 01:14:47,589 --> 01:14:51,598 Harc a természetes ellenség ellen a cápa s, n s. 769 01:14:53,276 --> 01:14:57,119 Mit értett ezen Kimo fekete mágia apám szigetén? 770 01:14:57,250 --> 01:14:59,500 Egy dolog történt m l sok évvel ezelőtt. 771 01:14:59,636 --> 01:15:02,098 � az egyetlen nagybátyja hogy sem a felnőttek nem beszélnek. 772 01:15:05,533 --> 01:15:09,205 Amit nem értek, az az, hogy miért okoskodj apáddal a segítségemért. 773 01:15:09,336 --> 01:15:13,846 Hogy lehet makacsnak? Elnézést... 774 01:15:15,698 --> 01:15:18,026 Meg kell értened apámat. 775 01:15:18,163 --> 01:15:22,838 Mindig küzdött, hogy legyen itt elfogadható. Itt született. 776 01:15:23,558 --> 01:15:28,281 Mindig harci hozzáállás a szigetlakók a kívülállók felé. 777 01:15:29,371 --> 01:15:32,465 Pol � cia főnöknek választották Nagyon fontos volt neki. 778 01:15:33,303 --> 01:15:36,933 És tartsa meg a munkáját, és tegye azt, amit ő Azt hiszed, a szigetlakók azt akarják, 779 01:15:38,196 --> 01:15:40,527 Neki fontosabb mint bármi más. 780 01:15:40,829 --> 01:15:42,747 Fontosabb nálad? 781 01:15:59,233 --> 01:16:03,957 Jenny néni. Jenny néni. Jenny néni, gyors. 782 01:16:11,948 --> 01:16:14,529 Hagyd ezt abba. Est zárva. 783 01:16:15,462 --> 01:16:16,709 Hagyd ezt abba! 784 01:16:17,510 --> 01:16:18,842 Stop! 785 01:16:19,687 --> 01:16:24,241 Jenny néni cud. cud néni... 786 01:16:26,545 --> 01:16:29,422 mit mondasz? Jenny néni? 787 01:16:29,557 --> 01:16:31,686 Ez bármit jelent, hiányban? 788 01:16:37,460 --> 01:16:39,089 Mit csinál? 789 01:16:57,327 --> 01:16:59,907 Mit mond? Hogy Jenny néni ehhez a nyíláshoz való? 790 01:17:00,212 --> 01:17:02,129 L Legyen bármi, Jenny néni... 791 01:17:14,183 --> 01:17:15,846 Az a csaj! 792 01:17:21,042 --> 01:17:22,839 Max, hozz egy zseblámpát. 793 01:17:30,366 --> 01:17:34,792 - Chase! - Max kettő van. 794 01:17:38,145 --> 01:17:40,061 Volt, de volt. 795 01:17:43,794 --> 01:17:45,505 A bal oldalon. 796 01:17:46,344 --> 01:17:48,341 A bal oldalon. 797 01:18:21,059 --> 01:18:24,651 - Max, a rádió közelében van. - Rendben. 798 01:18:37,871 --> 01:18:39,583 Világítanak. 799 01:18:41,550 --> 01:18:44,430 Csatlakoznia kell a generátorhoz fő folyó a laboromban. 800 01:18:49,414 --> 01:18:51,328 Itt van egy másik kapcsoló. 801 01:19:10,955 --> 01:19:12,748 Ezt nézd meg. 802 01:19:18,438 --> 01:19:20,236 A haditengerészet beépítette, az biztos. 803 01:19:20,406 --> 01:19:23,830 Nem, ezek csempészek és kalózok. Erősnek használták. 804 01:19:26,638 --> 01:19:28,765 Hadd lássam mi h ott lent. 805 01:19:36,674 --> 01:19:39,935 � egy kis folyosó, amely d egy rozsdás ajtóhoz. Bármi. 806 01:19:40,062 --> 01:19:41,647 Totem. 807 01:20:03,527 --> 01:20:06,368 Ez szobává alakul teljesen üres. 808 01:20:09,757 --> 01:20:15,277 - Nagyon jó. - Az ests azt jelenti. 809 01:20:16,741 --> 01:20:18,158 Anda. 810 01:20:21,303 --> 01:20:24,894 � vulkáni kőzet. a szeizmikus aktivitás fogadja, 811 01:20:26,570 --> 01:20:29,948 mozog, a vízjárat kitöltése. 812 01:20:33,809 --> 01:20:35,555 � tenger vize. 813 01:21:10,822 --> 01:21:12,367 � egy fokkal található. 814 01:21:30,393 --> 01:21:34,985 - Mi ez? - Egy folyó labor. 815 01:21:46,370 --> 01:21:48,667 Vissza lehet állítani valamit? 816 01:21:50,052 --> 01:21:52,178 Nem, minden elázott. 817 01:21:56,156 --> 01:21:58,034 Itt hagyták, hogy itt maradjanak. 818 01:22:18,364 --> 01:22:20,449 Mi a fenét kerestek itt? 819 01:22:23,175 --> 01:22:25,424 Ebben a berendezésben felismerem. 820 01:22:45,383 --> 01:22:47,428 Személyes püspök megjegyzi. 821 01:22:48,813 --> 01:22:50,727 Esto még jó állapotban. 822 01:22:51,154 --> 01:22:52,618 Amanda. 823 01:22:59,563 --> 01:23:01,023 Amanda? 824 01:23:11,816 --> 01:23:13,566 Amanda! 825 01:23:32,059 --> 01:23:32,974 Amanda? 826 01:23:33,103 --> 01:23:34,390 Chase, vigyázz... 827 01:23:36,492 --> 01:23:38,155 ... a DESN � szint. 828 01:23:45,777 --> 01:23:51,000 H mindenféle dolog van itt. A legtöbb szemét. Ezt nézd meg. 829 01:23:56,693 --> 01:23:58,488 Szerinted honnan jött? 830 01:24:00,668 --> 01:24:02,248 Hallgatás. 831 01:24:07,986 --> 01:24:10,196 � hanggenerátor folyó a laboromban. 832 01:24:31,490 --> 01:24:34,583 Vártam... Ezek a csapdák Pucketté. 833 01:24:37,766 --> 01:24:39,179 Üldözés! 834 01:25:19,084 --> 01:25:20,289 Megy! 835 01:25:21,094 --> 01:25:22,295 Megy! 836 01:25:22,432 --> 01:25:23,893 Megy! 837 01:25:29,917 --> 01:25:31,167 Üldözés. 838 01:25:31,299 --> 01:25:34,759 Kész kész. Hadd lássam. 839 01:25:39,581 --> 01:25:41,041 Apu! 840 01:26:13,416 --> 01:26:15,248 � fullasztó. 841 01:26:27,134 --> 01:26:29,597 - Max! - Én, jól van? 842 01:26:37,295 --> 01:26:40,471 Anyukáddal kell foglalkoznunk. Gyerünk. 843 01:27:27,778 --> 01:27:29,192 - Max? - Apa? 844 01:27:29,325 --> 01:27:30,954 Max! 845 01:27:40,367 --> 01:27:42,197 Menj, menj! 846 01:28:12,696 --> 01:28:14,110 Est sétálni. Séta. 847 01:28:14,243 --> 01:28:17,123 Nem kellett volna ezt tennem. Soha nem lett volna szabad ezt tennem.