1 00:01:47,687 --> 00:01:48,919 Das Stück ist vorbei! 2 00:01:54,334 --> 00:01:55,869 Akt 1. 3 00:02:19,312 --> 00:02:20,332 Kurz... 4 00:02:25,312 --> 00:02:26,410 Das Ende. 5 00:12:09,998 --> 00:12:15,827 Gestern Abend bin ich zufällig einem Maler begegnet, der einzige schlaue Mann der Christenheit; 6 00:12:16,564 --> 00:12:18,999 denn er kann Gift mit seinen Ölen mildern, 7 00:12:19,100 --> 00:12:22,052 wer auch immer zuschaut das Werk, das er malt, wird sterben. 8 00:12:22,782 --> 00:12:25,329 Ja, aber es ist gefährlich, Jeder könnte sterben. 9 00:12:25,564 --> 00:12:26,861 Was wäre, wenn Sie es sich ansehen würden? 10 00:12:27,162 --> 00:12:30,835 Rechts! Aber wir werden es mit einem Tuch bedecken, 11 00:12:31,136 --> 00:12:33,978 und legte im Arbeitszimmer auf nur für ihn. 12 00:12:35,290 --> 00:12:36,668 Nein, nein. Es wird nicht funktionieren. 13 00:12:37,169 --> 00:12:40,101 Wenn das Bild gezeichnet ist, Mein Mann wird kommen und es mir zeigen. 14 00:12:40,502 --> 00:12:41,902 Nein. Du wirst sehen, dass er das nicht tun wird. 15 00:15:48,083 --> 00:15:50,683 [Das Badezimmer als Zug...] 16 00:16:06,084 --> 00:16:10,326 Sei nicht eifersüchtig, frage nicht, ob sie dich liebt und frage nicht, wie sehr sie dich liebt. 17 00:16:10,527 --> 00:16:12,356 Aber als hättest du Vertrauen zu ihr, 18 00:16:12,657 --> 00:16:15,849 Nimm jetzt dein Pferd, und komm mit mir nach London. 19 00:16:16,150 --> 00:16:20,493 Sei nicht eifersüchtig, frage nicht, ob sie dich liebt und frage nicht, wie sehr sie dich liebt. 20 00:16:20,794 --> 00:16:23,312 Aber als hättest du Vertrauen zu ihr, Nehmen Sie derzeit ... 21 00:16:24,263 --> 00:16:25,718 Bastard von einer Hure! 22 00:16:26,119 --> 00:16:27,519 Bastard von einer Hure! 23 00:16:28,020 --> 00:16:29,420 Bastard von einer Hure! 24 00:16:36,850 --> 00:16:40,546 Sei nicht eifersüchtig, frage nicht, ob sie dich liebt und frage nicht, wie sehr sie dich liebt. 25 00:16:40,747 --> 00:16:42,147 Aber als hättest du Vertrauen zu ihr... 26 00:16:42,498 --> 00:16:43,499 Hure! 27 00:16:43,900 --> 00:16:45,100 Hure! 28 00:16:47,196 --> 00:16:48,659 Bastard von einer Hure! 29 00:16:50,514 --> 00:16:51,922 Hure von einem Bastard! 30 00:18:33,618 --> 00:18:35,206 Der Herzog von Somerset, 31 00:18:35,607 --> 00:18:38,458 hat frei gegeben dir und deinen Erben, 32 00:18:38,859 --> 00:18:41,017 alle Ländereien der Abtei. 33 00:18:44,219 --> 00:18:46,270 Hier sind die Urkunden. 34 00:18:49,008 --> 00:18:53,150 Vergangene Liebesbriefe, zwischen ihm und meiner Frau, 35 00:18:53,490 --> 00:18:56,281 und sie haben Treffen in der Stadt. 36 00:19:28,385 --> 00:19:30,400 Mir ist es sogar aufgefallen 37 00:19:31,301 --> 00:19:33,158 an seinem Finger 38 00:19:33,789 --> 00:19:36,053 der Ring, den der Priester 39 00:19:37,054 --> 00:19:39,260 auf ihren Finger legen 40 00:19:40,161 --> 00:19:42,515 der Tag unserer Hochzeit. 41 00:19:57,287 --> 00:20:01,661 Und was ist er? Ein Schneider? Höchstens ein Flicker voller Hintern. 42 00:20:02,977 --> 00:20:04,129 Das ist es! 43 00:20:04,530 --> 00:20:09,019 Sei nicht eifersüchtig, frage nicht, ob sie dich liebt Und frag nicht, wie sehr sie dich liebt ... 44 00:20:09,320 --> 00:20:11,120 Aber als hättest du Vertrauen zu ihr, 45 00:20:11,421 --> 00:20:13,886 Nimm jetzt dein Pferd, und komm mit mir nach London. 46 00:20:15,717 --> 00:20:19,964 Alice! Alice! Alice! 47 00:20:35,076 --> 00:20:36,252 Mein Ehemann. 48 00:20:36,747 --> 00:20:40,397 Heute Nacht hast du ihn besucht in deinem Schlaf. 49 00:20:40,798 --> 00:20:43,124 - Nur weil ich geschlafen habe. - Ja! 50 00:20:44,069 --> 00:20:46,378 Aber dann hast du einen Anfang gemacht 51 00:20:46,779 --> 00:20:48,402 und näherte sich mir. 52 00:20:49,703 --> 00:20:51,402 Du warst es, du warst es... 53 00:20:52,203 --> 00:20:53,154 Also... 54 00:20:53,355 --> 00:20:54,839 Ich werde nach London gehen. 55 00:21:27,911 --> 00:21:30,311 Junger Mann, junger Mann! 56 00:21:30,512 --> 00:21:33,743 Ich erinnere mich noch einmal im geheimen Gespräch 57 00:21:34,244 --> 00:21:35,504 Du hast es mir gesagt 58 00:21:36,405 --> 00:21:39,081 wie man durch Kunst zusammengesetzt werden könnte, 59 00:21:39,682 --> 00:21:42,608 ein Kruzifix eingesperrt, 60 00:21:44,021 --> 00:21:48,341 so dass jeder, der es sah, darauf blickte 61 00:21:48,742 --> 00:21:53,340 Bald sollte erblinden, und mit dem Duft erstickt werden, 62 00:21:53,641 --> 00:21:59,062 wer auch immer dabei beten würde würde in Kürze vergiftet sterben. 63 00:21:59,763 --> 00:22:02,065 Junger Mann, Ich möchte eins nur für mich. 64 00:22:03,045 --> 00:22:04,393 Für wen ist es? 65 00:22:04,694 --> 00:22:06,394 Überlassen Sie das mir. 66 00:22:13,544 --> 00:22:15,326 Du bringst sie zum Erröten! 67 00:22:18,602 --> 00:22:20,685 Junger Mann, sag es mir stattdessen 68 00:22:21,204 --> 00:22:24,763 wie man mit vergifteten Farben malen kann und dir passiert nichts? 69 00:22:51,649 --> 00:22:54,327 Junger Mann, Ich will eins nur für mich! 70 00:22:54,728 --> 00:22:55,828 Nur für mich! 71 00:22:58,068 --> 00:22:59,732 Gibst du mir deine Schwester? 72 00:24:13,747 --> 00:24:14,647 Weil... 73 00:24:14,948 --> 00:24:16,304 wir auch...weil... 74 00:24:16,897 --> 00:24:17,960 wie Dichter... 75 00:24:18,510 --> 00:24:20,012 weil... 76 00:24:21,227 --> 00:24:22,651 wir auch... Dichter 77 00:24:24,384 --> 00:24:26,241 Weil auch wir, wie Dichter... 78 00:24:26,742 --> 00:24:27,907 Dichter. 79 00:24:29,510 --> 00:24:31,954 Dichter... Dichter. Ah! Dichter! 80 00:24:32,355 --> 00:24:33,995 Auch wir, wie Dichter... 81 00:24:38,843 --> 00:24:42,168 Denn auch wir mögen Dichter muss eine Liebe haben; 82 00:24:42,369 --> 00:24:43,846 Liebe ist die Muse des Malers, 83 00:24:43,947 --> 00:24:46,353 das macht ihn rahmen ein sprechendes Gesicht. 84 00:24:46,554 --> 00:24:47,954 Ein weinendes Auge, das Zeuge... 85 00:24:49,604 --> 00:24:51,608 das macht ihn rahmen ein sprechendes Gesicht, 86 00:24:52,409 --> 00:24:54,368 ein weinendes Auge, das Zeuge ist... 87 00:24:54,569 --> 00:24:56,269 ein Auge... ein weinendes Auge... 88 00:24:57,670 --> 00:24:59,370 das zeugt von der Trauer... 89 00:24:59,971 --> 00:25:00,871 die Trauer 90 00:25:01,972 --> 00:25:03,272 des Herzens. 91 00:25:18,089 --> 00:25:18,922 Erledigt! 92 00:26:02,446 --> 00:26:03,816 Ich werde es nicht sehen! 93 00:26:19,717 --> 00:26:23,876 Junger Mann! Dein Trick von vergifteten Bildern, die wir nicht mögen. 94 00:26:24,277 --> 00:26:26,993 Ein anderes Gift würde weitaus besser abschneiden. 95 00:27:04,995 --> 00:27:08,570 Bei dieser Art des Kochens der wesentliche Faktor 96 00:27:10,493 --> 00:27:12,160 ist die Beschichtung; 97 00:27:12,361 --> 00:27:16,852 Es gibt ein offensichtliches Bestreben zum Glasieren von Oberflächen; 98 00:27:17,153 --> 00:27:18,574 um sie abzurunden, 99 00:27:18,775 --> 00:27:23,098 um das Essen zu vergraben unter dem gleichmäßigen Bodensatz von Soßen, 100 00:27:23,399 --> 00:27:27,097 Cremes, Zuckerguss und Gelees. 101 00:27:27,426 --> 00:27:31,217 Das kommt von die Endgültigkeit der Beschichtung, 102 00:27:31,460 --> 00:27:33,678 das zu einer visuellen Kategorie gehört, 103 00:27:33,979 --> 00:27:38,572 und Kochen, laut Elle, ist nur für das Auge gedacht. 104 00:27:39,994 --> 00:27:41,563 Was die Länder betrifft, 105 00:27:42,614 --> 00:27:45,940 sie gehören mir. Ich weiß, dass du mir meine Frau rauben willst. 106 00:27:46,094 --> 00:27:48,092 Was macht dich in ihrer Gesellschaft? Skivvy! 107 00:27:48,593 --> 00:27:51,372 Ich dachte nicht an sie, Ich bin zu dir gekommen. 108 00:27:51,673 --> 00:27:53,586 Aber anstatt dass ich das falsch einstecke. 109 00:27:56,336 --> 00:27:57,276 Was werden Sie tun? 110 00:27:57,477 --> 00:27:58,677 Rache! 111 00:27:59,178 --> 00:28:03,214 Du hast keine Rechte. Nieder mit den Handwerkern! 112 00:28:03,615 --> 00:28:05,115 Nieder mit den Handwerkern! 113 00:28:05,416 --> 00:28:11,167 Benutze deinen Bodkin, deine spanische Nadel, Und dein Bügeleisen... 114 00:28:11,368 --> 00:28:13,416 Du, Hinternflicker! 115 00:28:13,617 --> 00:28:15,717 ... Hintern. Du bist nichts anderes als das. 116 00:28:17,358 --> 00:28:18,904 Du hast mich verletzt. 117 00:28:22,838 --> 00:28:29,843 Elle ist eine äußerst wertvolle Zeitschrift, zumindest aus historischer Sicht 118 00:28:30,632 --> 00:28:35,146 da seine Aufgabe darin besteht, zu präsentieren an die große Arbeiterklasse-Öffentlichkeit 119 00:28:36,327 --> 00:28:39,395 als sein Traum von Klugheit. 120 00:28:40,367 --> 00:28:42,801 Daher eine Kochkunst von Beschichtungen 121 00:28:43,402 --> 00:28:44,811 und Alibis 122 00:28:45,312 --> 00:28:47,430 immer versuchen zu dämpfen 123 00:28:47,831 --> 00:28:52,345 und sogar zu verkleiden die primäre Beschaffenheit von Lebensmitteln, 124 00:28:53,146 --> 00:28:57,659 die Brutalität von Fleisch oder die Abruptheit von Meeresfrüchten. 125 00:29:07,915 --> 00:29:11,871 Kannst du leugnen? Du warst einst ein Hinternflicker? 126 00:29:12,808 --> 00:29:16,229 Messen Sie mich an dem, was ich bin, nicht das, was ich war. 127 00:29:16,907 --> 00:29:19,016 Und was bist du jetzt? aber ein Flicker voller Hintern? 128 00:29:20,245 --> 00:29:27,264 Höre mich: Da ich in Frieden leben möchte, mit Gott und allen seinen Heiligen im Himmel, 129 00:29:27,565 --> 00:29:30,269 Ich hatte nie vor, ihr den Hof zu machen. 130 00:29:31,036 --> 00:29:32,860 Es ist wahr: Ich habe sie einmal geliebt; 131 00:29:34,780 --> 00:29:40,026 Verzeihung, mein guter Freund, aber ich konnte mich nicht entscheiden. 132 00:29:40,727 --> 00:29:43,889 Ihre Schönheit hat mich verzaubert! 133 00:29:44,623 --> 00:29:46,810 Jetzt... ist es vorbei. 134 00:29:49,115 --> 00:29:51,927 Mögen Sie noch lange Freude an ihr haben. 135 00:29:52,528 --> 00:29:55,825 Darf ich sterben, wenn ich sie entehre? 136 00:29:57,326 --> 00:30:00,930 Aber vor allem Beschichtungen vorbereiten und unterstützen 137 00:30:01,431 --> 00:30:05,623 eine der wichtigsten Entwicklungen herausragender Kochkunst: 138 00:30:06,124 --> 00:30:07,706 Verzierung. 139 00:30:08,507 --> 00:30:13,851 Verglasungen dienen in Elle als Hintergrund für grenzenlose Verschönerung: 140 00:30:14,865 --> 00:30:17,686 gemeißelte Pilze, bestreute Kirschen, 141 00:30:19,583 --> 00:30:24,946 Motive aus geschnitzter Zitrone, Trüffelspäne, Silberpastillen. 142 00:30:25,247 --> 00:30:27,047 Die darunter liegende Schicht... 143 00:30:43,462 --> 00:30:48,463 Weil hier, wie in jeder kleinbürgerlichen Kunst, 144 00:30:49,064 --> 00:30:52,368 die unbändige Tendenz hin zum extremen Realismus 145 00:30:52,528 --> 00:30:55,046 wird entgegengewirkt oder ausgeglichen, 146 00:30:55,512 --> 00:30:59,066 durch einen der ewigen Imperative des Journalismus für Frauenzeitschriften 147 00:31:00,320 --> 00:31:02,901 Was, bei L'Express, 148 00:31:03,202 --> 00:31:05,806 heißt herrlich: 'Ideen haben'. 149 00:31:07,607 --> 00:31:09,669 Kochen in Elle 150 00:31:10,970 --> 00:31:14,051 ist eine Sammlung von Ideen... 151 00:31:16,409 --> 00:31:19,046 Vergiss die Verletzungen, die ich dir zugefügt habe. 152 00:31:19,547 --> 00:31:21,961 Ich hatte Grund, dich zu beleidigen. 153 00:31:25,094 --> 00:31:29,894 Da jeder im Dorf führt gemeinsame Tischgespräche über sie und dich. 154 00:31:30,195 --> 00:31:36,686 Verleumdung ist ein Kinderspiel. 155 00:31:37,782 --> 00:31:40,989 Deshalb sollte ich es tun Verzichte auf dieses Haus. 156 00:31:41,490 --> 00:31:44,791 Dieses Haus meiden? Dieses Haus meiden? 157 00:31:45,354 --> 00:31:48,031 Sind wir verrückt? Sind wir verrückt? 158 00:31:48,332 --> 00:31:50,205 Hier solltest du bleiben, Hier solltest du bleiben. 159 00:31:50,506 --> 00:31:52,925 So wird es jeder sehen und werde schweigen. 160 00:31:53,326 --> 00:31:56,730 Deshalb werde ich hier bleiben, bis sie aufhören. 161 00:31:57,889 --> 00:32:01,228 Und ich werde in London liegen, um sie es sehen zu lassen wie sie mir egal sind. 162 00:32:03,486 --> 00:32:04,777 Er ist nicht eifersüchtig... 163 00:32:23,286 --> 00:32:25,862 Da ist etwas in der Brühe... 164 00:32:26,963 --> 00:32:28,791 das ist nicht heilsam. 165 00:32:29,592 --> 00:32:32,372 Hast du es geschafft, Alice? 166 00:32:33,575 --> 00:32:37,377 Dir gefällt es nicht, weil ich es gemacht habe. Nichts von dem, was ich tue, gefällt Ihrem Geschmack; 167 00:32:38,178 --> 00:32:39,178 Das hättest du am besten sagen können... 168 00:32:39,579 --> 00:32:42,668 Dies ist eine offenkundig traumhafte Küche 169 00:32:43,269 --> 00:32:46,342 wie tatsächlich bewiesen durch die Fotos in Elle 170 00:32:46,543 --> 00:32:49,408 die nie das Geschirr zeigen außer aus einem hohen Winkel, 171 00:32:49,609 --> 00:32:52,587 als Objekte gleichzeitig nah und unzugänglich, 172 00:32:52,788 --> 00:32:55,789 deren Konsum kann durchaus erreicht werden 173 00:32:56,190 --> 00:32:57,943 einfach durch Anschauen. 174 00:33:04,886 --> 00:33:06,458 Er ist nicht eifersüchtig. 175 00:33:07,405 --> 00:33:10,609 Kann ich also nicht krank sein? 176 00:33:12,605 --> 00:33:15,540 Ich werde einen Einlauf machen... man weiß es nie. 177 00:33:17,641 --> 00:33:19,836 Wenn wir gehen, wird es dir gut gehen. 178 00:33:21,098 --> 00:33:24,933 Keine Frau liebte ihren Mann besser als ich dich. 179 00:33:28,237 --> 00:33:31,772 Hör auf zu weinen, sonst weine ich auch. 180 00:33:32,268 --> 00:33:34,123 Komm schon... Heilige Maria! 181 00:33:35,424 --> 00:33:39,426 Wenn Sie wirklich etwas zu tun haben, dann gehen Sie... Du kannst gehen. 182 00:33:39,827 --> 00:33:41,633 Aber schreib mir... schreib mir. 183 00:33:42,134 --> 00:33:48,067 Ich werde dir alle 24 Stunden schreiben, mit Flut. Lebewohl! 184 00:33:51,090 --> 00:33:52,713 Lebewohl. 185 00:33:57,242 --> 00:34:02,366 Ich habe dir diesen Kuss gegeben Ich hoffe, dass Sie ihn nach Hause bringen. 186 00:34:12,689 --> 00:34:15,384 - Nein, nein! Wir können nicht! - Ja! 187 00:34:16,691 --> 00:34:19,282 Ich habe geschworen, dir nicht mehr den Hof zu machen. 188 00:34:32,584 --> 00:34:35,907 - Ich habe geschworen, dir nicht mehr den Hof zu machen. - Ich werde es sein, der dich umwirbt. 189 00:34:40,688 --> 00:34:45,375 Ich werde... Ich habe vor dem Altar geschworen, als ich ihn geheiratet habe ... 190 00:34:45,831 --> 00:34:49,424 Aber was würde es bedeuten? Eide sind nur Worte, 191 00:34:49,925 --> 00:34:54,411 und Worte im Wind, und Wind... ist veränderlich. 192 00:34:54,845 --> 00:34:56,275 Du hast Recht... 193 00:34:56,576 --> 00:34:57,776 aber ich... 194 00:34:58,832 --> 00:35:01,352 Ich möchte meinen Eid halten 195 00:35:01,826 --> 00:35:03,886 solange er lebt. 196 00:35:06,966 --> 00:35:08,633 Und du solltest es behalten. 197 00:35:08,905 --> 00:35:10,915 Behalte es treu. 198 00:35:11,886 --> 00:35:13,948 Da er nicht mehr lange leben wird. 199 00:35:14,509 --> 00:35:19,911 Wir werden ihn ermorden lassen während er durch die Straßen Londons geht. 200 00:35:20,514 --> 00:35:21,429 Ja. 201 00:35:35,945 --> 00:35:38,608 Verzeihung, aber ich muss sprechen. 202 00:35:39,864 --> 00:35:43,957 Meine Ländereien sind alle... mein ganzes Leben lang. 203 00:35:44,774 --> 00:35:46,102 Aber dein Mann... 204 00:35:46,403 --> 00:35:48,134 Lass ihn töten! 205 00:35:51,355 --> 00:35:54,052 Hier sind 20.000 Lira für Ihre Ausgaben. 206 00:35:54,353 --> 00:35:56,002 Und wenn er tot ist 207 00:35:56,803 --> 00:35:59,820 du sollst noch zwanzig haben außer den Ländern. 208 00:36:16,900 --> 00:36:18,120 Meister, Meister, Meister... 209 00:36:18,421 --> 00:36:21,734 Ich lebe nie einen guten Tag mit ihm allein: wenn er zu Hause ist, dann habe ich nach vorne geblickt, 210 00:36:21,935 --> 00:36:24,027 Harte Worte und Schläge, das Spiel damit reparieren; 211 00:36:24,128 --> 00:36:26,503 Und obwohl ich zufrieden sein könnte so ein guter Mann, 212 00:36:26,640 --> 00:36:28,849 Und doch hält er es in jeder Ecke Trulls, 213 00:36:29,321 --> 00:36:31,786 Und müde von seinen Trugs zu Hause, dann reitet er direkt nach London, 214 00:36:31,787 --> 00:36:33,797 da genießt er wahrlich es unter solchen Dreckigen, 215 00:36:33,998 --> 00:36:35,554 als Rat ihm seine Frau entführen; 216 00:36:35,655 --> 00:36:38,791 So lebe ich täglich in ständiger Angst, in Trauer, so verzweifelt an Wiedergutmachung 217 00:36:39,092 --> 00:36:42,810 wie jeden Tag wünsche ich mit innigem Gebet, dass er oder ich aus der Welt genommen wurden. 218 00:36:43,211 --> 00:36:44,611 Jesus, Jesus! 219 00:36:49,361 --> 00:36:52,148 Mit all der Mitgift, die du ihm gebracht hast. 220 00:36:54,441 --> 00:36:57,506 Was? Es tut mir leid, dass Sie das tun würden Sei so vergesslich gegenüber unserem Staat 221 00:36:57,707 --> 00:36:59,376 um davon zu erzählen an jeden Bräutigam. 222 00:37:00,237 --> 00:37:03,029 Was? Um jeden Fremden bekannt zu machen mit unseren Drifts, 223 00:37:03,930 --> 00:37:05,211 Vor allem im Mordfall 224 00:37:05,412 --> 00:37:07,807 Warum, das ist die Art und Weise, wie man es macht es öffnet sich für das Selbst deines Mannes 225 00:37:07,808 --> 00:37:09,197 und bringe dich und mich ins Verderben. 226 00:37:09,598 --> 00:37:11,927 Vorgewarnt, gewappnet! 227 00:39:24,223 --> 00:39:27,272 - Aber... aber... aber... - Baby! 228 00:39:27,954 --> 00:39:30,559 Aber du solltest jemand anderen töten. 229 00:39:30,660 --> 00:39:32,384 Hier ist das Geld und der Plan. 230 00:39:33,085 --> 00:39:35,538 Keine Pläne, nur das Geld. 231 00:39:36,039 --> 00:39:39,156 Sobald er steht Wenn ich gegen eine Wand pisse, werde ich ihn erstechen. 232 00:39:40,294 --> 00:39:43,992 - Betet für uns Sünder... - Böses Baby, Baby! 233 00:39:44,293 --> 00:39:47,679 - Jetzt und in der Stunde unseres Todes. - Ist es sicher? 234 00:39:47,924 --> 00:39:49,225 Sicher? 235 00:39:49,926 --> 00:39:50,926 Bambino! 236 00:39:51,327 --> 00:39:54,087 Ich habe Probleme beim Bezahlen mein Rentenbeitrag. 237 00:39:54,186 --> 00:39:55,956 ... wir Sünder. Jetzt und um... 238 00:39:56,157 --> 00:39:59,510 Außerdem: Wer hat Ihrer Meinung nach das gemacht? Hackfleisch von Gonzales‘ Kniescheibe 239 00:39:59,911 --> 00:40:01,411 mit einem Plastikhammer? 240 00:40:01,612 --> 00:40:03,629 - Mich! - Unser Vater, der du im Himmel bist... 241 00:40:03,830 --> 00:40:04,730 Baby! 242 00:40:05,250 --> 00:40:07,511 Und wer denkst du? hat jeden Zahn herausgerissen 243 00:40:07,712 --> 00:40:08,912 mit einer Elektrikerzange? 244 00:40:09,213 --> 00:40:11,355 Ihn! 245 00:40:12,251 --> 00:40:13,623 Baby! 246 00:40:14,018 --> 00:40:15,983 Und wer denkst du? hat sich entzweigeschnitten, 247 00:40:16,484 --> 00:40:19,059 - mit einer Säge, Giovanna Ardes? - ...gib uns heute unser tägliches Brot. 248 00:40:19,736 --> 00:40:21,413 Mich! Baby! 249 00:40:22,414 --> 00:40:27,064 Und wer hat sich Ihrer Meinung nach zurückgezogen? Marinaros Augen mit einer Gabel? 250 00:40:27,554 --> 00:40:29,311 Ihn! Baby. 251 00:40:30,284 --> 00:40:31,043 Baby! 252 00:40:32,583 --> 00:40:33,517 Baby! 253 00:40:34,652 --> 00:40:35,462 Baby! 254 00:40:35,863 --> 00:40:37,345 Ist es dann sicher? 255 00:40:38,246 --> 00:40:39,799 Ich werde ihn essen! 256 00:41:07,142 --> 00:41:12,224 Sei nicht eifersüchtig, frage nicht, ob sie dich liebt Und frag nicht, wie sehr sie dich liebt ... 257 00:41:14,476 --> 00:41:16,108 Aber als hättest du Vertrauen zu ihr, 258 00:41:18,356 --> 00:41:21,755 Nimm jetzt dein Pferd, und komm nach London... 259 00:41:23,456 --> 00:41:24,681 mit mir. 260 00:42:14,041 --> 00:42:15,679 Du hast es für mich getan! 261 00:44:13,786 --> 00:44:17,761 Lokalzug aus Albano kommend, Jetzt erreichen wir Gleis 24 262 00:44:31,643 --> 00:44:35,685 Lokalzug aus Albano kommend, Kommt jetzt am Gleis 24 an 263 00:44:38,928 --> 00:44:40,181 Mein Mann... 264 00:44:40,354 --> 00:44:41,719 Lass uns so tun, als wären wir verliebt, 265 00:44:42,686 --> 00:44:45,696 und lasst uns ihm im Weg stehen Arm in Arm marschieren wie liebevolle Freunde 266 00:44:45,697 --> 00:44:50,766 und stellen wir uns ihm gegenüber, damit er wütend wird, Er provoziert dich und wir töten ihn. 267 00:45:02,809 --> 00:45:05,856 Hure! Schneiden Sie die Hexe! 268 00:45:06,157 --> 00:45:08,122 Hure! Hure! 269 00:45:09,811 --> 00:45:10,819 Meineidiger! 270 00:45:11,320 --> 00:45:12,227 Meineidiger! 271 00:45:13,053 --> 00:45:16,695 Meineidiger ja... Und doch kein Hahnrei; Der Hahnrei bist du! 272 00:45:17,576 --> 00:45:18,648 Meineidiger! 273 00:45:19,011 --> 00:45:20,100 Hure! 274 00:45:20,401 --> 00:45:22,446 Es ist ein Witz, es ist ein Witz! 275 00:45:23,063 --> 00:45:24,973 Ich werde es nicht glauben! Ich werde es nicht glauben! 276 00:45:25,274 --> 00:45:26,666 Komm schon... Heilige Maria! 277 00:45:27,167 --> 00:45:29,019 Ich schwöre, ich schwöre... 278 00:45:29,968 --> 00:45:30,935 Ich werde es nicht glauben! 279 00:45:31,548 --> 00:45:32,524 Ich werde es nicht glauben! 280 00:45:32,825 --> 00:45:34,576 Ich schwöre, ich schwöre... 281 00:45:35,295 --> 00:45:36,764 Wirklich? Dann muss es so sein! 282 00:46:43,946 --> 00:46:50,717 Seit ich auf die Spitze des Baumes geklettert bin, Mein Bett ist in Gefahr. 283 00:46:58,865 --> 00:47:01,621 Er ist nicht tot und sie lebt noch. 284 00:47:02,658 --> 00:47:04,839 Vielleicht vertraue ich dir nicht, Alice. 285 00:47:05,440 --> 00:47:09,118 Sie haben Ihren Mann verdrängt um meinetwillen, 286 00:47:09,816 --> 00:47:14,401 dann kannst du mich ersetzen einen anderen pflanzen. 287 00:47:14,802 --> 00:47:17,642 Du musst auch sterben. 288 00:47:19,559 --> 00:47:23,578 Hier... kommt sie. Tun wir so, als würden wir ihr schmeicheln. 289 00:47:25,440 --> 00:47:28,004 Oh, unfreundliche Alice. 290 00:47:28,605 --> 00:47:30,499 Dein Kummer ist mein Schmerz. 291 00:47:31,677 --> 00:47:34,138 Du weißt es gut, und du wirfst traurige Blicke auf dich 292 00:47:34,639 --> 00:47:37,312 ein Herz zu verletzen, das daran stirbt. 293 00:47:38,132 --> 00:47:42,161 Es ist keine Liebe das liebt es, die Liebe zu verärgern. 294 00:47:45,883 --> 00:47:48,236 Es ist keine Liebe das liebt es, die Liebe zu ermorden. 295 00:47:49,181 --> 00:47:50,673 Was meinst du damit? 296 00:47:51,372 --> 00:47:53,257 Du weißt, wie teuer mein Mann liebte mich. 297 00:47:53,558 --> 00:47:54,716 Und dann? 298 00:47:54,836 --> 00:47:57,138 Und dann lasst uns nicht reden mehr darüber. 299 00:47:57,457 --> 00:48:01,540 Lass unseren Frühling so verdorren. 300 00:48:03,391 --> 00:48:06,194 Was? Bist du also verändert? 301 00:48:07,291 --> 00:48:08,388 Ja! 302 00:48:13,585 --> 00:48:16,523 Um wiederzukommen zu meinem früheren glücklichen Leben, 303 00:48:16,643 --> 00:48:18,572 Die ehrliche Ehefrau sein 304 00:48:18,692 --> 00:48:22,237 meines Mannes, und nicht die Frau eines ehrlichen Mannes. 305 00:48:36,387 --> 00:48:39,151 Du bist es, der mir diese Ehre genommen hat, 306 00:48:39,271 --> 00:48:41,868 der meinen Ruf befleckt hat. 307 00:48:42,169 --> 00:48:44,947 Ein gemeiner Betrüger, ein niederträchtiger Name ... 308 00:48:47,579 --> 00:48:49,417 Ich war verhext. 309 00:48:50,602 --> 00:48:54,803 Verdammt sei der Tag Ich war verzaubert! 310 00:48:56,911 --> 00:49:01,419 Ich bereue es was ich auch verloren habe. 311 00:49:01,820 --> 00:49:03,264 Ich habe mein Geschäft beiseite gelassen, 312 00:49:03,665 --> 00:49:08,700 Ich habe kein ehrliches Mädchen geheiratet, reicher als du, tugendhafter 313 00:49:09,001 --> 00:49:11,804 und netter als du. Hure! 314 00:49:12,136 --> 00:49:18,512 Und all dieses bestimmte Gut habe ich eingetauscht für ein ungewisses Übel. 315 00:49:18,958 --> 00:49:23,710 Und ich habe völlig verloren mein ganzes Verdienst. 316 00:49:25,889 --> 00:49:27,876 In Ihrem Unternehmen. 317 00:49:28,075 --> 00:49:32,093 Ich... ich bin der Verhexte. 318 00:49:32,494 --> 00:49:34,876 Und du hast mich verzaubert. 319 00:49:34,996 --> 00:49:40,996 Aber ich werde deine Zauber brechen und Exorzismen, 320 00:49:41,697 --> 00:49:46,301 Und schenke diesen Augen einen anderen Blick 321 00:49:46,421 --> 00:49:51,965 Das hat mein Herz gezeigt eine Taube, da... 322 00:49:53,673 --> 00:49:56,552 wo es nur ein Rabe war. 323 00:49:56,853 --> 00:49:58,053 Hure! 324 00:50:07,306 --> 00:50:12,679 Nein, du bist nicht gerecht, Ich habe dich erst jetzt gesehen; 325 00:50:13,160 --> 00:50:16,132 Nein, du... du bist nicht freundlich, 326 00:50:16,833 --> 00:50:19,892 bis jetzt kannte ich dich nicht; 327 00:50:20,761 --> 00:50:22,001 Hure! 328 00:50:22,593 --> 00:50:26,510 Und jetzt der Regen hat dein Gold abgeschlagen, 329 00:50:27,111 --> 00:50:31,843 Dein wertloses Kupfer zeigt dir, dass du eine Fälschung bist. Hure! 330 00:50:32,501 --> 00:50:35,377 Es schmerzt mich, es nicht zu sehen Wie abscheulich bist du, 331 00:50:35,878 --> 00:50:39,852 Aber ich muss verrückt gewesen sein dass ich dich je geliebt habe 332 00:50:40,953 --> 00:50:42,827 und hielt dich für schön. 333 00:50:43,028 --> 00:50:43,993 Hure! 334 00:50:44,260 --> 00:50:46,782 Hure! Hure!... 335 00:51:30,473 --> 00:51:33,049 Du hast mich geliebt nicht, aber für meinen Reichtum. 336 00:51:34,058 --> 00:51:36,183 Ich wollte es nie glauben. 337 00:51:39,077 --> 00:51:41,904 Höre mich, schau mich an, oder ich bringe mich um. 338 00:51:43,686 --> 00:51:46,721 Ich werde Buße tun weil ich dich beleidigt habe, 339 00:51:47,358 --> 00:51:49,127 und brennen... 340 00:51:55,232 --> 00:51:57,606 dieses Gebetbuch. 341 00:52:00,044 --> 00:52:02,246 Ich werde die Blätter wegreißen, 342 00:52:03,862 --> 00:52:05,496 alle Blätter, 343 00:52:06,857 --> 00:52:09,772 und in dieser goldenen Hülle 344 00:52:10,073 --> 00:52:14,487 soll stattdessen wohnen all deine süßen Sätze 345 00:52:14,688 --> 00:52:16,188 und deine Briefe... 346 00:52:17,674 --> 00:52:19,421 Willst du nicht hinsehen? 347 00:52:19,750 --> 00:52:21,437 Willst du nicht hören? 348 00:52:22,045 --> 00:52:23,984 Warum redest du nicht? 349 00:52:26,042 --> 00:52:28,040 Du wurdest gesichtet wie der Adler ist. 350 00:52:43,183 --> 00:52:46,643 Nein, ich bin ein Basisfälscher. 351 00:55:16,609 --> 00:55:20,200 Ich bin geworden... ein Verbrecher. 352 00:59:58,331 --> 01:00:00,949 Wie auch immer, das Problem soll sexyer sein. 353 01:00:01,250 --> 01:00:02,750 Du solltest sexyer sein. 354 01:00:02,951 --> 01:00:04,151 Weil... 355 01:00:04,352 --> 01:00:08,409 Nur so können Sie überzeugen Leute, die wir... 356 01:00:08,810 --> 01:00:11,767 Wir könnten... wir könnten auch weglaufen, Im Moment weiß ich es nicht... 357 01:00:12,044 --> 01:00:13,692 sowieso, „sein oder nicht sein“ 358 01:00:13,993 --> 01:00:16,093 und Rom ist nicht so schlimm. 359 01:00:16,394 --> 01:00:17,360 Sexyer... 360 01:00:17,561 --> 01:00:20,839 Sexyer ... küsse ihn auf seine Lippen, Vielleicht ist das Kind etwas zäh... 361 01:00:22,457 --> 01:00:23,365 Wie auch immer... 362 01:00:23,566 --> 01:00:27,378 hier sind wir... hier sind wir... und so... hier zu sein... 363 01:00:27,679 --> 01:00:30,629 wir sollten in der richtigen Reihenfolge handeln um sie denken zu lassen, dass... 364 01:00:30,730 --> 01:00:32,894 Keine Aufmerksamkeit erregen, keine Aufmerksamkeit erregen, 365 01:00:33,095 --> 01:00:35,405 Pass auf dich auf Wir erregen keine Aufmerksamkeit, 366 01:00:35,637 --> 01:00:38,737 Eine Sache, die Sie wirklich vermeiden sollten Es geht darum, Aufmerksamkeit zu erregen. 367 01:00:38,857 --> 01:00:42,841 Wie auch immer, wir... wer weiß... wir könnten der Aufmerksamkeit sogar aus dem Weg gehen... 368 01:00:42,961 --> 01:00:46,050 Aber du solltest... Allerdings bist du ein bisschen hart. 369 01:00:46,151 --> 01:00:49,362 Ich möchte, dass du sexyer bist. Sexier... Sexier... 370 01:00:52,729 --> 01:00:55,071 Wir könnten vielleicht in den Sonnenuntergang gehen. 371 01:00:55,372 --> 01:00:57,751 Der Sonnenuntergang... der Sonnenuntergang... 372 01:00:58,263 --> 01:01:01,109 Der Sonnenuntergang ... mein Baby, der Sonnenuntergang.