1
00:00:03,240 --> 00:00:07,870
বিটা ফিল্ম উপস্থাপন করে

3
00:01:39,320 --> 00:01:42,230
এটিকে ইসলামী জ্ঞানের কেন্দ্রে পরিণত করা।

4
00:01:42,400 --> 00:01:43,950
মহান ইমাম

5
00:01:44,120 --> 00:01:46,550
সুন্নি ইসলামের সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব।

6
00:01:46,720 --> 00:01:49,670
কয়েক শতাব্দী ধরে মিশরের শাসকরা

7
00:01:49,840 --> 00:01:52,430
আল-আজহারকে নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেছে।

8
00:01:52,640 --> 00:01:54,630
এখন পর্যন্ত তারা সফল হয়নি।

9
00:02:08,800 --> 00:02:11,990
তোফিক বারখোম

10
00:02:19,880 --> 00:02:23,230
ভাড়া ভাড়া

11
00:02:29,200 --> 00:02:31,950
তারিক সালেহ এর উপর চলচ্চিত্র

12
00:02:49,280 --> 00:02:53,630
স্বর্গ থেকে ছেলে. @amarantalila দ্বারা নিষ্কাশিত.

13
00:03:38,160 --> 00:03:39,270
সিনিয়র ডিওস

14
00:03:44,080 --> 00:03:46,070
এসো জেগে উঠো!

15
00:04:16,840 --> 00:04:17,870
শুভ দিন!

16
00:04:27,600 --> 00:04:28,590
এটা তোমার জন্য।

17
00:04:30,160 --> 00:04:31,350
এটা খুলুন।

18
00:04:36,000 --> 00:04:39,750
'আপনি আল-আজহার বিশ্ববিদ্যালয়ে গৃহীত হয়েছেন।

19
00:04:40,760 --> 00:04:42,310
অভিনন্দন!

20
00:04:47,920 --> 00:04:48,590
এসো!

21
00:04:53,600 --> 00:04:55,790
ঈশ্বর আপনাকে একটি উপহার দিয়ে আশীর্বাদ করেছেন।

22
00:04:56,720 --> 00:04:59,310
আপনি প্রতিদিন এখানে পড়তে আসতেন।

23
00:05:00,360 --> 00:05:03,830
আল-আজহার বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ ইসলামী প্রতিষ্ঠান।

24
00:05:04,200 --> 00:05:05,630
এবং তারা আপনাকে বেছে নিয়েছে।

25
00:05:37,640 --> 00:05:38,750
এসো!

26
00:05:40,000 --> 00:05:40,870
হ্যাঁ বাবা?

27
00:05:41,600 --> 00:05:42,870
আমাকে একটা হাত দাও।

28
00:05:44,760 --> 00:05:46,150
আপনার তামাকের মতো গন্ধ।

29
00:05:53,240 --> 00:05:54,750
সবাই হাত তুলে দাও!

30
00:06:42,680 --> 00:06:43,710
তুমি কি করছ?

31
00:06:43,880 --> 00:06:46,230
চুপ থাক বাবা তুমি জাগবে।

32
00:06:48,080 --> 00:06:49,190
এইটা কি?

33
00:06:50,000 --> 00:06:51,990
আমি বৃত্তি পেয়েছি। - হতে পারে না!

34
00:06:53,120 --> 00:06:54,710
কায়রোর জন্য? -হ্যাঁ।

35
00:06:57,320 --> 00:06:59,230
বাবাকে কি বলবে?

36
00:07:00,760 --> 00:07:02,070
আমি জানি না।

37
00:07:03,440 --> 00:07:06,710
তুমি জানো সে কেমন। সে বুঝবে।

38
00:07:06,880 --> 00:07:09,190
তুমি কি চাও? ঘুমাতে যাও!

39
00:07:29,560 --> 00:07:31,350
ঈশ্বর আপনাকে একটি মস্তিষ্ক দিয়েছেন

40
00:07:32,320 --> 00:07:34,110
যারা প্রয়োজনের চেয়ে বেশি চিন্তা করে।

41
00:07:35,360 --> 00:07:36,750
তুমি তোমার মায়ের মতো।

42
00:07:38,000 --> 00:07:40,830
তিনি সর্বদা কৌতূহলী ছিলেন তার উপর শান্তি থাকুক।

43
00:07:44,320 --> 00:07:46,670
সে তোমাকে স্কুলে পাঠিয়েছে

44
00:07:47,720 --> 00:07:50,070
তুমি যেন আমার মত জেলে না হয়ে যাও!

45
00:07:52,760 --> 00:07:55,070
আমি তোমার ভাইকে চিঠিটা পড়ে শোনাতে বলেছিলাম।

46
00:07:58,280 --> 00:08:01,310
ঈশ্বর যদি চান আপনি কায়রো যান

47
00:08:02,320 --> 00:08:03,710
কেউ যেন তাকে বাধা না দেয়।

48
00:08:04,880 --> 00:08:06,310
এমনকি তোমার বাবাকেও।

49
00:08:17,000 --> 00:08:18,350
তোমার পথে!

50
00:08:18,560 --> 00:08:19,830
ধন্যবাদ।

51
00:08:21,960 --> 00:08:23,710
আমি তোমাকে মিস করব।

52
00:08:27,240 --> 00:08:28,990
নিজের যত্ন নাও আদম।

53
00:08:31,080 --> 00:08:32,750
বাবার খেয়াল রাখবে?

54
00:08:32,910 --> 00:08:34,190
কথা দিচ্ছ?

55
00:08:34,790 --> 00:08:35,990
আমার দিকে তাকাও।

56
00:08:36,120 --> 00:08:37,230
কথা দিচ্ছ?

57
00:08:41,840 --> 00:08:43,710
তুমি জানো আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি।

58
00:08:45,600 --> 00:08:46,750
হ্যাঁ বাবা।

59
00:08:48,800 --> 00:08:51,590
আপনি কোথা থেকে এসেছেন তা ভুলে যাবেন না। - না বাবা।

60
00:08:52,760 --> 00:08:53,590
গুড বাই।

61
00:08:54,000 --> 00:08:55,230
বিদায় বাবা।

62
00:09:36,160 --> 00:09:38,190
ওহ! আল-আজহার !

63
00:09:38,360 --> 00:09:40,150
এই তো অভিজাত!

64
00:09:40,320 --> 00:09:43,350
ঈশ্বর আপনাকে জ্ঞানে আশীর্বাদ করুন!

65
00:09:43,880 --> 00:09:46,030
তোমার নাম কি? - আদম স্যার।

66
00:09:46,200 --> 00:09:48,710
কি সুন্দর নাম!

67
00:09:48,880 --> 00:09:53,590
ঈশ্বর যদি বলেন পড়ালেখা শেষ করে শেখ আদম হবেন!

68
00:09:59,640 --> 00:10:00,670
এখানে এটা আছে.

69
00:10:01,200 --> 00:10:02,470
বিদায়।

70
00:10:17,920 --> 00:10:21,950
তৃতীয় তলায় ডানদিকে করিডোর জেলা অফিস।

71
00:10:22,120 --> 00:10:23,390
ধন্যবাদ। - শুভকামনা!

72
00:11:01,360 --> 00:11:02,630
মাফ করবেন।

73
00:11:04,880 --> 00:11:05,990
হ্যালো।

74
00:11:06,760 --> 00:11:08,430
মনে হচ্ছে তুমি আমার বিছানায় আছো।

75
00:11:08,640 --> 00:11:10,270
না এটা আমার।

76
00:11:17,560 --> 00:11:18,470
তাই নাকি?

77
00:11:18,680 --> 00:11:20,910
এই বিছানা পাওয়া যায়?

78
00:11:23,280 --> 00:11:25,190
আপনি কি নাক ডাকেন? - না।

79
00:11:25,920 --> 00:11:27,230
আপনি কি নিশ্চিত?

80
00:11:31,000 --> 00:11:32,630
তাহলে এটি বিনামূল্যে।

81
00:11:39,800 --> 00:11:41,190
আপনি এখানে নতুন?

82
00:11:42,640 --> 00:11:44,630
হ্যাঁ আমি এইমাত্র পৌঁছেছি।

83
00:11:45,880 --> 00:11:46,870
স্বাগতম।

84
00:11:57,640 --> 00:11:59,950
প্রেম করলে বের করে দেবে?

85
00:12:21,280 --> 00:12:24,230
এ জীবন শুধুই খেলা

86
00:12:24,960 --> 00:12:26,270
মজা

87
00:12:27,080 --> 00:12:29,910
বস্তুগত সম্পদের জন্য বড়াই এবং প্রতিযোগিতা।

88
00:12:30,360 --> 00:12:31,750
বৃষ্টির মতো

89
00:12:31,920 --> 00:12:34,950
ঘাসকে নিজের সাথে সন্তুষ্ট করতে কারণ এটি বৃদ্ধি পায়।

90
00:12:35,760 --> 00:12:37,270
তারপর শুকিয়ে যাবে

91
00:12:38,480 --> 00:12:41,070
এটি হলুদ হয়ে যাবে

92
00:12:41,480 --> 00:12:43,270
এবং এটি ধুলো এবং আবর্জনা পরিণত হবে.

93
00:12:43,440 --> 00:12:46,430
পরকাল চিরন্তন। এবং সেখানে

94
00:12:46,640 --> 00:12:48,950
শুধুমাত্র ঈশ্বরের ক্ষমা গুরুত্বপূর্ণ।

95
00:13:19,440 --> 00:13:20,430
তুমি কি করছ?

96
00:13:22,360 --> 00:13:24,710
আমি? আমি একটি নতুন ব্র্যান্ডের সিগারেট তৈরি করছি।

97
00:13:25,680 --> 00:13:27,430
আমার নিজের ব্র্যান্ড।

98
00:13:31,120 --> 00:13:32,430
শোনো অ্যাডাম।

99
00:13:34,240 --> 00:13:38,030
আপনি কে এটা কোন ব্যাপার না কিন্তু আপনি কে হতে চান।

100
00:13:42,040 --> 00:13:43,070
আমরা দেরি করছি.

101
00:13:43,240 --> 00:13:45,470
শান্ত হও সার্ডিন।

102
00:13:52,960 --> 00:13:55,750
ঈশ্বর আপনাকে নিশ্চিত হাতে পুরস্কৃত করেছেন।

103
00:13:56,200 --> 00:13:57,630
তুমি কাঁপে না।

104
00:14:04,480 --> 00:14:07,310
পরম করুণাময় ঈশ্বরের নামে

105
00:14:08,600 --> 00:14:12,590
আল-আজহার হল ইসলামী বিশ্বের পথপ্রদর্শক।

106
00:14:13,600 --> 00:14:15,310
এবং দিনে

107
00:14:16,960 --> 00:14:19,990
যেখানে আপনি আল-আজহার ত্যাগ করবেন

108
00:14:20,720 --> 00:14:24,350
এবং তোমরা তোমাদের গ্রামে ফিরে যাবে

109
00:14:24,760 --> 00:14:28,230
এবং আপনি এই জ্ঞানের বাহক হয়ে উঠবেন।

110
00:14:43,760 --> 00:14:44,830
আপনি ঠিক আছেন শেখ*?

111
00:14:45,000 --> 00:14:47,110
পথ করে দাও!

112
00:14:47,760 --> 00:14:49,110
চিৎকার করো ডাক্তাররা!

113
00:14:54,800 --> 00:14:57,990
গ্র্যান্ড ইমামের অবস্থা এখনও সংকটজনক।

114
00:14:58,160 --> 00:14:59,190
সে কি বলে?

115
00:14:59,360 --> 00:15:01,390
আসুন মহান ইমামের জন্য দোয়া করি।

116
00:15:01,600 --> 00:15:04,470
আমরা তার দ্রুত আরোগ্য কামনা করি!

117
00:15:26,680 --> 00:15:29,750
শুভ দিন। জেনারেলের সাথে আমার মিটিং আছে।

118
00:15:31,160 --> 00:15:33,590
ঠিক আছে স্যার। আগামীকাল পার্ক.

119
00:15:33,760 --> 00:15:35,270
দরজা খোল।

120
00:16:14,680 --> 00:16:16,230
পরিস্থিতির ভার কে নেবে?

121
00:16:17,200 --> 00:16:18,710
কর্নেল ইব্রাহিম স্যার।

122
00:16:33,120 --> 00:16:34,230
সেডনেট।

123
00:16:50,320 --> 00:16:52,310
যেমনটা আপনারা সবাই জানেন

124
00:16:54,440 --> 00:16:57,910
মহান ইমাম গতকাল মারা গেছেন।

125
00:16:58,080 --> 00:17:01,110
শান্তিতে বিশ্রাম নিন।

126
00:17:02,880 --> 00:17:05,030
এখন এটি প্রয়োজনীয়

127
00:17:05,200 --> 00:17:08,390
নতুন গ্র্যান্ড ইমাম হওয়ার জন্য আমাদের প্রার্থী।

128
00:17:10,960 --> 00:17:12,110
অবশ্যই স্যার।

129
00:17:14,040 --> 00:17:15,910
আমাদের অভ্যন্তরীণ কারা?

130
00:17:15,960 --> 00:17:19,150
আমাদের চোখ ও কান আছে কিন্তু এটা জটিল।

131
00:17:20,720 --> 00:17:22,430
এটা খুবই কঠিন।

132
00:17:23,120 --> 00:17:25,750
ইডিয়টরা সংবিধান পরিবর্তন করেছে।

133
00:17:27,920 --> 00:17:31,350
এখন আজীবনের জন্য গ্র্যান্ড ইমাম নিয়োগ করা হয়েছে।

134
00:17:33,360 --> 00:17:37,630
এটা ছোটখাটো ধর্মীয় প্রেসক্রিপশন জারি করার বিষয় নয়।

135
00:17:39,000 --> 00:17:41,030
একজন মহান ইমামের পছন্দ

136
00:17:41,200 --> 00:17:43,910
জাতীয় নিরাপত্তার বিষয়।

137
00:17:48,720 --> 00:17:52,430
আজীবন কাউকে পদে থাকা উচিত নয়

138
00:17:52,640 --> 00:17:55,230
আমাদের রাষ্ট্রপতি ছাড়া!

139
00:17:57,840 --> 00:17:59,750
আমরা এটা চাই না!

140
00:17:59,920 --> 00:18:03,990
দেশে দুই ফেরাউন থাকা আমাদের পক্ষে অগ্রহণযোগ্য!

141
00:18:08,640 --> 00:18:11,710
শেখ দুররানি মুসলিম ব্রাদারহুডের ঘনিষ্ঠ।

142
00:18:13,600 --> 00:18:15,630
তিনি সন্ত্রাসীদের সমর্থন করেন!

143
00:18:16,960 --> 00:18:18,750
স্লেপিয়া শেখ

144
00:18:20,720 --> 00:18:23,270
মিশরের সবচেয়ে জনপ্রিয় ইমামদের একজন।

145
00:18:23,440 --> 00:18:25,630
এবং এটি পক্ষপাতদুষ্ট বলে জানা যায় না।

146
00:18:34,760 --> 00:18:36,350
রাষ্ট্রপতি

147
00:18:38,840 --> 00:18:40,590
ইস্কা বেবলাভি।

148
00:18:42,560 --> 00:18:45,830
তার মতামত রাষ্ট্রপতির সাথে মিলে যায়।

149
00:18:48,720 --> 00:18:50,710
নিশ্চিত করুন যে তারা এটি বেছে নিয়েছে।

150
00:18:55,880 --> 00:18:57,630
সম্পন্ন টাস্ক বিবেচনা করুন.

151
00:19:01,320 --> 00:19:02,870
আপনার কি প্রার্থনার পাটি আছে?

152
00:19:03,040 --> 00:19:05,830
আহমদ জেনারেলের জন্য নামাজের পাটি আনুন!

153
00:19:11,840 --> 00:19:14,310
তারা নতুন গ্র্যান্ড ইমাম নির্বাচন না করা পর্যন্ত দূরে থাকুন।

154
00:19:14,480 --> 00:19:16,710
যতক্ষণ না তারা আপনাকে বেছে নেয়।

155
00:19:17,000 --> 00:19:17,990
প্লিজ!

156
00:19:20,080 --> 00:19:21,870
জড়াবেন না।

157
00:19:56,000 --> 00:19:57,750
কাউন্সিল কাকে চায়?

158
00:19:58,480 --> 00:20:00,790
সংখ্যাগরিষ্ঠ অন্ধ শেখ চায়।

159
00:20:04,040 --> 00:20:06,590
আমরা আরেকটি চাই।

160
00:20:09,560 --> 00:20:12,550
আমি উন্মুক্ত হয়েছিলাম। আমাকে মুক্তি দিতেই হবে।

161
00:20:16,760 --> 00:20:18,830
বিশ্বাসঘাতকদের শাস্তি কি জানেন?

162
00:20:24,800 --> 00:20:26,470
আমার নতুন নাম দাও " দেবদূত

163
00:20:27,320 --> 00:20:29,870
সংযুক্ত ফ্রেশম্যান।

164
00:20:35,360 --> 00:20:36,630
চিন্তা করবেন না।

165
00:20:57,360 --> 00:20:59,590
চোখ বন্ধ কর

166
00:21:00,120 --> 00:21:02,310
সত্য দেখতে।

167
00:21:04,720 --> 00:21:06,590
প্রয়োজন অন্ধ

168
00:21:06,760 --> 00:21:09,670
যতক্ষণ না সে সচেতন হয়।

169
00:21:10,760 --> 00:21:15,070
এবং স্বাধীনতা একটি সচেতন প্রয়োজন।

170
00:21:15,600 --> 00:21:17,470
কে বলেছে জানেন?

171
00:21:20,480 --> 00:21:24,950
ইহুদি দার্শনিক কার্ল মার্কস।

172
00:21:26,080 --> 00:21:29,430
তিনি আরও বলেন, ধর্ম

173
00:21:29,640 --> 00:21:32,310
মানুষের মানসিক দুর্বলতার প্রমাণ

174
00:21:32,480 --> 00:21:35,990
মুখে যা সে বুঝতে পারে না।

175
00:21:37,760 --> 00:21:40,590
জীবন কোনো খেলা নয়।

176
00:21:43,560 --> 00:21:44,870
হ্যালো

177
00:21:45,400 --> 00:21:46,590
হ্যালো

178
00:21:46,760 --> 00:21:47,870
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

179
00:21:49,240 --> 00:21:50,430
আগুন মানজালা।

180
00:21:50,920 --> 00:21:52,110
রিবার?

181
00:21:53,920 --> 00:21:57,470
আমি শেখ নেগমের সহকারী। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয়...

182
00:21:57,800 --> 00:21:59,110
ব্লাগোডারি।

183
00:22:00,040 --> 00:22:03,990
আমাকে বলুন শেখ নেগম কোন মতবাদ অনুসরণ করেন?

184
00:22:05,320 --> 00:22:06,750
সত্য.

185
00:22:08,000 --> 00:22:09,430
সত্যটা কি?

186
00:22:12,080 --> 00:22:14,070
শেখ নেগমের সত্য।

187
00:22:14,880 --> 00:22:17,310
আপনি কি প্রার্থনা করতে চান?

188
00:22:31,000 --> 00:22:32,190
আপনি কি এখনও কেন্দ্রে যাচ্ছেন?

189
00:22:33,640 --> 00:22:36,230
আজ রাতেই যাব। তুমি কি আসতে চাও?

190
00:22:39,000 --> 00:22:40,190
ডোব্রে

191
00:23:32,400 --> 00:23:33,190
এটা হালাল।

192
00:23:38,720 --> 00:23:39,790
পান!

193
00:24:46,200 --> 00:24:49,030
'আমি একটি প্রতিস্থাপন খুঁজে পেয়েছি। জেলের ছেলে।"

194
00:24:58,040 --> 00:24:59,190
কি?

195
00:25:03,160 --> 00:25:04,150
সে

196
00:26:01,200 --> 00:26:02,790
তোমার আত্মা এখনো পবিত্র।

197
00:26:03,800 --> 00:26:04,790
কি?

198
00:26:10,800 --> 00:26:14,110
কিন্তু এই জায়গায় প্রতিটি মুহূর্ত তাকে কলুষিত করবে।

199
00:26:22,440 --> 00:26:23,710
এখানে অপেক্ষা করুন।

200
00:27:30,920 --> 00:27:32,350
আজ সকালে

201
00:27:33,840 --> 00:27:37,190
আমাদের এক ছাত্রকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে।

202
00:27:39,200 --> 00:27:41,190
কর্নেল ইব্রাহিম এসেছে

203
00:27:42,200 --> 00:27:45,830
এই ট্র্যাজেডি তদন্ত করতে.

204
00:27:47,160 --> 00:27:48,830
ঈশ্বর তাকে সাহায্য করুন।

205
00:27:50,840 --> 00:27:52,710
সত্য আবিষ্কার করতে।

206
00:27:55,600 --> 00:27:59,150
এমন একটি সূক্ষ্ম মুহূর্তে অনুপ্রবেশ করার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন।

207
00:28:00,440 --> 00:28:02,190
আমরা আমাদের তদন্ত শেষ করতে পারি

208
00:28:02,360 --> 00:28:05,950
নতুন ইমাম নির্বাচিত না হওয়া পর্যন্ত।

209
00:28:06,880 --> 00:28:09,990
আপনি আমাকে বলতে পারেন কখন এটি ঘোষণা করা হবে?

210
00:28:14,200 --> 00:28:16,230
প্রশ্নটি সম্পূর্ণরূপে প্রযুক্তিগত।

211
00:28:17,600 --> 00:28:21,270
আমাদের নিজস্ব নিয়ম আছে এবং আমরা সেগুলো মেনে চলি।

212
00:28:22,360 --> 00:28:23,990
ঈশ্বর আপনাকে হেদায়েত করুক।

213
00:28:28,200 --> 00:28:30,150
তার শিক্ষক কে ছিলেন?

214
00:28:32,320 --> 00:28:34,590
তিনি আমার বিভাগের সহকারী ছিলেন।

215
00:28:38,200 --> 00:28:40,270
আপনি তার সম্পর্কে আমাকে আর কি বলতে পারেন?

216
00:28:43,280 --> 00:28:46,110
আপনি ইতিমধ্যে জানেন না কিছুই.

217
00:28:50,240 --> 00:28:53,710
কেন রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা এই তদন্ত করছে?

218
00:28:56,120 --> 00:28:58,190
নিহত ব্যক্তির বিদেশি নাগরিকত্ব রয়েছে।

219
00:28:59,640 --> 00:29:03,830
প্রেসিডেন্ট নাসের আল-আজহারকে রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানে পরিণত করার চেষ্টা করেছিলেন।

220
00:29:04,080 --> 00:29:06,230
সাদাত তাকে দুর্নীতির চেষ্টা করে।

221
00:29:07,960 --> 00:29:11,870
এবং মিসেস সুজান মুবারক ঈশ্বরের আইন পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছিলেন

222
00:29:12,040 --> 00:29:16,350
আমেরিকান এবং তার আশেপাশের নারীদের খুশি করতে।

223
00:29:22,000 --> 00:29:24,150
তাই কর্নেল বলুন

224
00:29:25,440 --> 00:29:27,470
আপনার নির্দেশাবলী কি?

225
00:29:30,440 --> 00:29:34,550
আমি শুধু জানতে চাই ছেলেটা কেন মারা গেল।

226
00:29:36,360 --> 00:29:37,710
ওসামত

227
00:29:39,840 --> 00:29:41,230
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

228
00:29:42,000 --> 00:29:43,150
আলেকজান্দ্রিয়া থেকে।

229
00:29:47,920 --> 00:29:49,790
গিজার আহমেদ।

230
00:29:54,080 --> 00:29:55,310
আমি?

231
00:29:56,040 --> 00:29:57,390
আদম তাহা।

232
00:30:00,200 --> 00:30:02,830
তুমি আদম কোথা থেকে? - মানজালা থেকে।

233
00:30:03,640 --> 00:30:06,270
একজন জেলে? - হ্যাঁ।

234
00:30:11,840 --> 00:30:12,950
তুমি স্বাধীন।

235
00:30:44,000 --> 00:30:45,590
পা সম্পর্কে ভুলে যান।

236
00:30:49,440 --> 00:30:53,110
সূর্যাস্তের পর জিজো আপনাকে যে প্রস্থান দেখিয়েছিল তা দিয়ে বেরিয়ে পড়ুন।

237
00:30:53,680 --> 00:30:56,230
তারপর কেন্দ্রে একটি বাস নিন।

238
00:31:12,440 --> 00:31:14,270
মোহনদেশিনের বংশোদ্ভূত

239
00:31:16,720 --> 00:31:18,150
আরব লীগের কাছে।

240
00:31:20,480 --> 00:31:22,750
সেখানে একটি আমেরিকান ক্যাফে আছে।

241
00:31:26,200 --> 00:31:27,470
আমি তোমার সাথে সেখানে দেখা করব।

242
00:31:33,440 --> 00:31:35,070
কিছু অর্ডার করুন

243
00:31:38,040 --> 00:31:40,070
এবং আমার পাশের টেবিলে বসুন।

244
00:31:41,800 --> 00:31:43,350
তোমার ফোন বের করো

245
00:31:44,760 --> 00:31:46,350
মনে হচ্ছে আপনি কারো সাথে কথা বলছেন।

246
00:31:57,120 --> 00:31:58,750
আপনি কি কিছু অর্ডার করেছেন?

247
00:31:59,720 --> 00:32:01,230
আমার খিদে নেই স্যার।

248
00:32:01,800 --> 00:32:04,070
আপনি অর্ডার না দিলে তারা আপনাকে বের করে দেবে।

249
00:32:06,320 --> 00:32:07,870
আমার কাছে টাকা নেই।

250
00:32:30,320 --> 00:32:33,750
ক্রিম সহ একটি দারুচিনি লাটে এবং ব্রাউনিজ অর্ডার করুন।

251
00:32:35,680 --> 00:32:37,670
দারুচিনি দিয়ে হাঁস

252
00:32:38,800 --> 00:32:41,590
এবং ক্রিম সঙ্গে brownies.

253
00:32:49,040 --> 00:32:51,110
আমাদের পরবর্তী মিটিং পর্যন্ত তাদের সংরক্ষণ করুন।

254
00:33:12,840 --> 00:33:14,670
কায়রোতে তোমার আত্মীয়-স্বজন নেই?

255
00:33:15,320 --> 00:33:16,270
আমার কোনো নেই।

256
00:33:19,120 --> 00:33:20,550
আচ্ছা কি হয়েছে?

257
00:33:22,040 --> 00:33:24,630
মসজিদ থেকে ফেরার পথে

258
00:33:25,640 --> 00:33:27,310
পুরুষরা আমাদের জন্য অপেক্ষা করছিল।

259
00:33:29,760 --> 00:33:30,950
কি

260
00:33:33,880 --> 00:33:36,150
ছুরিওয়ালা পুরুষ।

261
00:33:47,560 --> 00:33:51,070
আনুষ্ঠানিকভাবে আপনার বন্ধু দুর্ঘটনায় মারা গেছে।

262
00:33:52,960 --> 00:33:55,190
কিন্তু আপনি যেমন দেখেছেন তাকে হত্যা করা হয়েছে।

263
00:33:56,040 --> 00:33:57,870
কারা করেছে তা আমরা খুঁজে বের করব।

264
00:33:59,760 --> 00:34:01,550
এবং তারা এর জন্য অর্থ প্রদান করবে।

265
00:34:02,560 --> 00:34:04,230
আমরা চাই আপনি আমাদের সাহায্য করুন।

266
00:34:05,760 --> 00:34:07,190
স্যার আমি সব জানি।

267
00:34:07,360 --> 00:34:08,750
উইজ আদম

268
00:34:10,120 --> 00:34:13,910
আমি তোমাকে শুধু ফজরের নামাজে অংশ নিতে বলছি।

269
00:34:14,080 --> 00:34:15,270
আমি কি নামাজ পড়ব?

270
00:34:15,630 --> 00:34:19,110
নামাজ পড়া এবং কে নামাজ পড়ছে তা পর্যবেক্ষণ করা।

271
00:34:19,630 --> 00:34:22,790
মনে রাখবেন তাদের মুখ তাদের নাম শিখুন।

272
00:34:28,040 --> 00:34:30,150
আদম? - হ্যাঁ এটা আমি.

273
00:34:33,720 --> 00:34:35,830
কেউ আমাকে কিছু করতে বলেছে।

274
00:34:36,440 --> 00:34:40,110
আমি নিশ্চিত নই যে এটা গ্রহণযোগ্য নাকি পাপ।

275
00:34:41,190 --> 00:34:43,990
অধিকার একটি অধিকার এবং পাপ একটি পাপ।

276
00:34:44,800 --> 00:34:46,470
ঈশ্বর আপনাকে পথ দেখাবেন।

277
00:35:18,880 --> 00:35:21,830
ঘুমের চেয়ে নামাজ উত্তম।

278
00:35:22,840 --> 00:35:25,790
ঈশ্বর মহান। অন্য কোন ঈশ্বর নেই।

279
00:35:25,960 --> 00:35:29,830
সোজা লাইন সোজা ভঙ্গি। তোমাদের মধ্যে দূরত্ব নেই।

280
00:35:38,920 --> 00:35:40,790
আমরা সবাই আমার সন্তান মরে যাব।

281
00:35:43,240 --> 00:35:44,790
কে অভিযোগ করে

282
00:35:45,280 --> 00:35:47,990
জীবনের দুর্ঘটনা এবং ঈশ্বরের রূপরেখা

283
00:35:48,680 --> 00:35:51,190
সে তার ঈমানকে দুর্বল করবে।

284
00:35:55,920 --> 00:35:59,070
এখন যাও।

285
00:35:59,920 --> 00:36:04,230
আপনার ভাইয়ের জন্য দোয়া করবেন

286
00:36:06,560 --> 00:36:09,150
এবং তার প্রতি রহমতের জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন

287
00:36:12,280 --> 00:36:13,750
এবং তার পাপ ক্ষমা করুন।

288
00:36:58,000 --> 00:37:00,070
আপনার কি নাম আছে? - না।

289
00:37:11,400 --> 00:37:13,590
তোমার বাবার পিত্তথলিতে পাথর হয়েছে।

290
00:37:14,160 --> 00:37:15,030
1

291
00:37:15,840 --> 00:37:17,430
সেজন্যই ব্যাথা।

292
00:37:19,080 --> 00:37:20,670
চিকিৎসা না করলে সে মারা যাবে।

293
00:37:24,000 --> 00:37:26,630
ঢাকালিয়ায় আমাদের একটি হাসপাতাল আছে।

294
00:37:27,280 --> 00:37:29,350
আমি অপারেশনের ব্যবস্থা করব।

295
00:37:30,720 --> 00:37:33,070
সে জানবে না আপনি তাকে সাহায্য করেছেন।

296
00:37:35,320 --> 00:37:37,790
যারা আমাদের জন্য কাজ করে আমরা তাদের ভুলে যাই না।

297
00:37:41,360 --> 00:37:43,550
কিন্তু আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে.

298
00:37:48,080 --> 00:37:50,670
গ্রামের ইমামকে আর ডাকবেন না।

299
00:37:53,640 --> 00:37:56,550
এবং আমি আপনাকে জানতে চাই যে কে মসজিদে ফজরের নামাজ পড়ে।

300
00:37:58,640 --> 00:38:02,270
শরিয়া ইসলামী আইন নয়।

301
00:38:02,760 --> 00:38:05,430
এটি বরং একটি ঐশ্বরিক অধিকার।

302
00:38:06,080 --> 00:38:10,590
ফিকহ হল এই অধিকারের মানবিক ব্যাখ্যা।

303
00:38:11,680 --> 00:38:14,350
শরীয়তে পাঁচটি মূলনীতি রয়েছে:

304
00:38:14,560 --> 00:38:17,990
ধর্ম আত্মা বস্তুগত পণ্য যত্ন

305
00:38:18,160 --> 00:38:19,590
প্রজন্ম এবং কারণ।

306
00:38:39,080 --> 00:38:39,990
নিজেকে ঘোষণা করুন!

307
00:39:27,280 --> 00:39:28,390
ভাই...

308
00:39:41,480 --> 00:39:43,870
যারা চান তাদের জন্য আমার একটি স্টাডি গ্রুপ আছে

309
00:39:44,040 --> 00:39:46,230
তাদের আবৃত্তি উন্নত করতে।

310
00:39:47,800 --> 00:39:49,030
ভিতরে আসুন।

311
00:39:57,240 --> 00:39:58,630
আসলাম।

312
00:39:58,640 --> 00:39:59,670
আসফুর।

313
00:39:59,920 --> 00:40:01,270
হারুন।

314
00:40:01,280 --> 00:40:02,670
নাজিম।

315
00:40:23,880 --> 00:40:25,670
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক!

316
00:40:25,840 --> 00:40:26,990
ব্রাভো।

317
00:40:30,120 --> 00:40:31,630
আপনি ঠিক আছেন ভাই।

318
00:40:55,360 --> 00:40:57,070
সে গাইছে শেখ!

319
00:41:02,120 --> 00:41:03,350
ছেড়ে দাও।

320
00:41:04,080 --> 00:41:05,270
সে এখানে নতুন।

321
00:41:06,400 --> 00:41:08,790
তিনি জানেন না যে আমরা এখানে গান করি না।

322
00:41:11,360 --> 00:41:13,790
কোরান গান গাওয়া হারাম।

323
00:41:34,720 --> 00:41:37,750
রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা

324
00:41:49,600 --> 00:41:50,670
প্রবেশ করুন!

325
00:41:54,760 --> 00:41:56,270
মাননীয় শেখ!

326
00:41:56,560 --> 00:41:59,710
ভিতরে আসুন স্যার

327
00:42:01,080 --> 00:42:02,390
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

328
00:42:04,000 --> 00:42:07,430
আমি কবুল করতে এসেছি।

329
00:42:08,720 --> 00:42:09,910
স্বীকার করবেন?

330
00:42:10,720 --> 00:42:12,030
আমি তাকে হত্যা করেছি।

331
00:42:15,000 --> 00:42:17,230
দয়া করে আমি বিশ্বাস করতে পারছি না!

332
00:42:17,400 --> 00:42:19,230
বসুন প্লিজ। - কেন?

333
00:42:19,480 --> 00:42:21,310
কারণ আমি অন্ধ?

334
00:42:22,560 --> 00:42:24,990
না কিন্তু আপনি একজন সম্মানিত বিজ্ঞানী।

335
00:42:25,160 --> 00:42:27,630
আপনার কি অন্য সন্দেহভাজন আছে?

336
00:42:28,440 --> 00:42:32,630
না, তবে আমরা এখনও মামলাটি তদন্ত করছি।

337
00:42:32,800 --> 00:42:35,470
আমরা"? কোন "আমরা"?

338
00:42:36,760 --> 00:42:38,190
আমি রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার কথা বলছি।

339
00:42:38,800 --> 00:42:41,350
আপনি কার জন্য কাজ করেন?

340
00:42:41,560 --> 00:42:43,070
রাষ্ট্রপতির জন্য?

341
00:42:43,240 --> 00:42:44,310
সঠিক।

342
00:42:45,600 --> 00:42:51,270
আমার রাষ্ট্রপতি সর্বশক্তিমান ঈশ্বর।

343
00:42:53,360 --> 00:42:54,470
খুব ভালো শেখ।

344
00:43:02,320 --> 00:43:05,230
তুমি এত বেপরোয়া কিভাবে হতে পারো?

345
00:43:05,320 --> 00:43:08,190
একজন বিদেশী তথ্যদাতা নিয়োগ করছেন?

346
00:43:09,200 --> 00:43:12,550
আর অন্ধ শেখের সহকারী আর কী!

347
00:43:12,960 --> 00:43:14,590
আপনি কি ভাবছিলেন?

348
00:43:15,040 --> 00:43:17,990
আমি কখনই স্যারের মৃত্যুর পরিকল্পনা করিনি।

349
00:43:19,440 --> 00:43:21,070
ব্যঙ্গাত্মক লোকটি থামান।

350
00:43:22,480 --> 00:43:26,710
আমি জানি প্রতিদিন সকালে আয়নার সামনে তুমি নিজেকে বল

351
00:43:27,160 --> 00:43:28,790
আমি বস নই কেন?

352
00:43:31,320 --> 00:43:32,910
তুমি আমার থেকে বয়সে বড়।

353
00:43:33,600 --> 00:43:35,150
আপনি এখানে অনেক দিন কাজ করেছেন।

354
00:43:35,880 --> 00:43:38,990
আপনি কি জানেন কেন তারা আপনাকে প্রচার করেনি? - না স্যার।

355
00:43:40,080 --> 00:43:43,870
কিন্তু আমার একটি অনুভূতি আছে যে আপনি জানেন এবং আমাকে বলার জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন।

356
00:43:48,640 --> 00:43:50,350
আমি আপনার কাছে শপথ করছি

357
00:43:50,840 --> 00:43:52,990
যদি এটি আমাদের মুখে উড়িয়ে দেয়

358
00:43:53,680 --> 00:43:55,390
আমার সাথে নয় তোমার সাথে শেষ!

359
00:43:56,480 --> 00:43:57,830
সাফ? - হ্যাঁ।

360
00:44:01,720 --> 00:44:02,670
শুনুন

361
00:44:03,600 --> 00:44:05,390
তুমি আমার কোন বিকল্প রাখো না।

362
00:44:06,360 --> 00:44:07,670
তাকে গ্রেফতার কর!

363
00:44:14,880 --> 00:44:15,950
শুভ দিন।

364
00:44:51,400 --> 00:44:53,790
আসলাম আসলান নাজিম বিন সৈয়দ...

365
00:44:54,320 --> 00:44:56,190
নাজিম বিন সাঈদ?

366
00:44:58,160 --> 00:44:59,350
বিদেশী নামের মত শোনাচ্ছে।

367
00:45:00,800 --> 00:45:02,390
তিনি আলজেরিয়া থেকে এসেছেন।

368
00:45:07,160 --> 00:45:09,950
শুনেছি তোমার বাবার অস্ত্রোপচার ভালো হয়েছে।

369
00:45:11,320 --> 00:45:12,990
আমি আপনার কাছে চির কৃতজ্ঞ।

370
00:45:14,240 --> 00:45:15,950
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।

371
00:45:17,280 --> 00:45:19,430
আপনার কাজ আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ.

372
00:45:27,560 --> 00:45:29,270
আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলব।

373
00:45:34,840 --> 00:45:37,710
আমরা বিশ্বাস করি যে মুসলিম ব্রাদারহুড আল-আজহারে অনুপ্রবেশ করেছে।

374
00:45:39,800 --> 00:45:42,110
এবং তারা আপনার বন্ধুকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছে।

375
00:45:47,280 --> 00:45:50,390
আপনি কি এই বইটি জানেন?

376
00:45:50,560 --> 00:45:52,670
এটি আধুনিক জিহাদের একটি নির্দেশিকা।

377
00:45:58,720 --> 00:46:01,110
কিন্তু এটা হারাম স্যার।

378
00:46:02,000 --> 00:46:04,190
নাজিমকে ওর সাথে দেখা করতে দাও।

379
00:46:06,920 --> 00:46:08,190
ভয় পেও না।

380
00:46:19,880 --> 00:46:22,270
কেমন আছেন? - ঠিক আছে।

381
00:46:26,680 --> 00:46:28,110
ক্ষমতায় থাকা কাফেররা

382
00:46:29,320 --> 00:46:31,950
তারা সত্যিকারের মুসলমানদেরকে সন্ত্রাসী মনে করে।

383
00:46:48,080 --> 00:46:50,350
আমরা আপনাকে আমাদের সাথে চা খেতে আমন্ত্রণ জানাই।

384
00:47:04,200 --> 00:47:05,430
ব্লাগোডারি।

385
00:47:19,400 --> 00:47:21,390
আপনি কি নিষিদ্ধ বই পড়তে পছন্দ করেন?

386
00:47:24,960 --> 00:47:27,910
অ্যাডাম আমরা এখানে পরিবার।

387
00:47:29,080 --> 00:47:31,310
আপনি আমাদের বিশ্বাস করতে পারেন.

388
00:47:35,080 --> 00:47:40,310
ঈশ্বরের নিন্দা করা বই নয়

389
00:47:42,240 --> 00:47:44,590
অথবা মূর্তিপূজারী বই।

390
00:47:49,800 --> 00:47:53,150
যে বইগুলো অত্যাচারীদের ভয় দেখায়

391
00:47:54,320 --> 00:47:55,590
এবং রাজারা।

392
00:48:18,280 --> 00:48:21,710
প্রতিটি মুসলমানের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় এসেছে।

393
00:48:25,640 --> 00:48:28,310
ফিলিস্তিনে শিশু হত্যা করা হচ্ছে।

394
00:48:30,600 --> 00:48:34,230
সিরিয়া ও ইরাকে তারা আমাদের নারীদের ধর্ষণ করে।

395
00:48:37,040 --> 00:48:40,590
চীন নির্মূল কনসেনট্রেশন ক্যাম্প তৈরি করেছে

396
00:48:40,760 --> 00:48:42,310
মুসলমানদের।

397
00:48:42,800 --> 00:48:48,150
তবুও আমাদের নেতারা চোখ বন্ধ করে তাদের টাকা হাতিয়ে নেয়।

398
00:48:50,080 --> 00:48:51,830
বার্মায় তারা আমাদের হত্যা করে।

399
00:48:52,640 --> 00:48:56,030
এবং তথাকথিত "সভ্য" বিশ্ব কি বলে?

400
00:48:58,160 --> 00:49:00,230
তারা নোবেল শান্তি পুরস্কার দেয়

401
00:49:00,400 --> 00:49:04,030
আমাদের হত্যাকারী অপরাধী দলের নেতার।

402
00:49:06,160 --> 00:49:07,670
আর দেখার দরকার নেই।

403
00:49:08,960 --> 00:49:10,150
আল-আজহার!

404
00:49:11,000 --> 00:49:13,310
বিশ্বে ইসলামের পথপ্রদর্শক।

405
00:49:16,280 --> 00:49:18,950
এই সব সম্পর্কে আল-আজহার কি বলে?

406
00:49:28,240 --> 00:49:29,390
কিছুই না।

407
00:49:33,440 --> 00:49:34,710
এবং সেই কথা বলছি

408
00:49:36,320 --> 00:49:39,630
অন্ধ শেখের কি হয়েছিল জানেন?

409
00:49:39,800 --> 00:49:41,470
শুনেছি তিনি অসুস্থ।

410
00:49:41,680 --> 00:49:43,710
রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা তাকে গ্রেফতার করে।

411
00:49:44,160 --> 00:49:47,750
তারা যে গ্র্যান্ড ইমাম নির্বাচিত না হয় ততক্ষণ পর্যন্ত তারা তাকে রাখবে।

412
00:49:49,720 --> 00:49:54,230
তারা মনে করে তারা কাউন্সিলকে ভয় দেখাতে পারে

413
00:49:54,400 --> 00:49:56,630
এবং তার জন্য তাদের পুতুল প্রার্থী বাছাই করা।

414
00:49:59,480 --> 00:50:01,830
কিন্তু তারা ব্যর্থ হবে।

415
00:50:06,280 --> 00:50:08,470
দুর্নীতিবাজ নেতারা

416
00:50:09,200 --> 00:50:11,630
এই দিকে

417
00:50:13,080 --> 00:50:16,110
ঈশ্বরের ইচ্ছা প্রতিরোধ করার চেষ্টা করুন।

418
00:50:20,440 --> 00:50:22,910
এবং তারা সাপ ব্যবহার করে

419
00:50:23,080 --> 00:50:24,790
আমাদের মধ্যে প্রবেশ করতে।

420
00:50:34,600 --> 00:50:35,550
তোমার বন্ধু জিজো।

421
00:50:39,400 --> 00:50:42,190
কেউ বলে আমি তাকে মেরেছি।

422
00:50:46,760 --> 00:50:47,990
সিরিয়াসলি ভাই?

423
00:50:50,400 --> 00:50:52,990
কেন তারা এটা বলে মনে করেন?

424
00:50:56,200 --> 00:50:58,150
তুমি কি জানো আমি কি ভাবি?

425
00:51:01,400 --> 00:51:04,230
তিনি রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার হাতে নিহত হন।

426
00:51:07,880 --> 00:51:08,990
ভাই

427
00:51:14,400 --> 00:51:17,230
শুধু পড়ার চেয়ে আরও কিছু করতে চান?

428
00:52:00,600 --> 00:52:03,430
সোলেমান মনে করেন আপনি অন্ধ শেখকে গ্রেফতার করেছেন

429
00:52:03,440 --> 00:52:05,630
কাউন্সিলকে আপনার প্রার্থী নির্বাচন করতে বাধ্য করা।

430
00:52:10,560 --> 00:52:16,070
সে বলে আপনি ফেল করবেন স্যার।

431
00:52:17,440 --> 00:52:18,910
আমি কি ব্যর্থ হতে যাচ্ছি?

432
00:52:20,600 --> 00:52:22,190
সেটাই বললেন স্যার।

433
00:52:22,840 --> 00:52:24,350
তুমি বললে আদম।

434
00:52:26,240 --> 00:52:29,270
না সে বলেছে আমি না।

435
00:52:30,280 --> 00:52:34,710
সে তোমাকে বিশ্বাস করে না। তিনি আপনাকে কুরিয়ার হিসাবে ব্যবহার করছেন।

436
00:52:35,320 --> 00:52:39,310
আপনাকে তার বিশ্বাস অর্জন করতে হবে। -কিভাবে?

437
00:52:42,320 --> 00:52:43,950
আপনি কি তার মতামত শেয়ার করেন?

438
00:52:46,920 --> 00:52:48,910
আমি এটাকে হ্যাঁ হিসেবে নিচ্ছি

439
00:52:49,640 --> 00:52:52,470
আমি যা বিশ্বাস করি তাতে কি কিছু আসে যায় স্যার?

440
00:52:52,840 --> 00:52:55,310
হ্যাঁ অবশ্যই। তার জন্য।

441
00:53:05,480 --> 00:53:08,830
শয়তানের মত

442
00:53:09,800 --> 00:53:12,630
ধার্মিক মনে অনুপ্রবেশ?

443
00:53:12,800 --> 00:53:15,670
অন্ধকার দিকে স্বাগতম।

444
00:53:17,200 --> 00:53:18,430
চুপ।

445
00:53:27,280 --> 00:53:30,750
"পৃথিবীতে ঈশ্বরের রাজ্য প্রতিষ্ঠা মানুষের ধ্বংস

446
00:53:30,920 --> 00:53:35,710
দখলদারদের শক্তির সাথে লড়াই এবং ঈশ্বরের কাছে প্রত্যাবর্তন

447
00:53:35,880 --> 00:53:38,270
একমাত্র ঐশ্বরিক আইনের আধিপত্য

448
00:53:38,440 --> 00:53:40,590
মানব আইনের বিলুপ্তি

449
00:53:40,760 --> 00:53:43,670
এবং যারা নির্দেশাবলী অনুসরণ করেন না তাদের সকলকে..."

450
00:53:43,840 --> 00:53:46,750
রেদ প্লিজ!

451
00:53:46,920 --> 00:53:49,790
গুরুত্বের বিন্দু" সাইদ কুতব দ্বারা।

452
00:53:51,640 --> 00:53:52,750
ভাই?

453
00:53:53,080 --> 00:53:55,790
সোলেমান ও তার দলকে ঘিরে আছ কেন?

454
00:53:55,960 --> 00:54:00,110
এটি শুধুমাত্র একটি স্টাডি গ্রুপ। - যে দলের তিনি নেতা।

455
00:54:01,680 --> 00:54:03,790
তুমি কি জানো তারা আমাকে ঘৃণা করে?

456
00:54:06,120 --> 00:54:07,150
বোকা!

457
00:54:07,320 --> 00:54:10,270
বই নিয়ে একটা কথাও না! - আমি চুপ থাকব।

458
00:54:10,840 --> 00:54:13,310
শুক্রবার আবৃত্তি প্রতিযোগিতায় অংশ নেবেন?

459
00:54:14,200 --> 00:54:15,950
আপনার নতুন বন্ধুদের বিরুদ্ধে।

460
00:54:17,840 --> 00:54:20,710
আপনি কি নিশ্চিত? - হ্যাঁ সবসময়।

461
00:54:41,880 --> 00:54:44,430
শুক্রবার হেরে গেলে আমার কাছে কাঁদতে এসো না।

462
00:54:44,640 --> 00:54:45,830
চল চল যাই।

463
00:54:51,640 --> 00:54:53,430
কেন আপনি সোল ইমান পছন্দ করেন না?

464
00:54:53,640 --> 00:54:55,990
আমি শুধু এটা পছন্দ করি না.

465
00:54:56,200 --> 00:54:58,470
কারণ সে তোমার বন্ধু রায়েদের সাথে কেমন আচরণ করে?

466
00:55:00,400 --> 00:55:01,670
সে আমার বন্ধু নয়।

467
00:55:02,640 --> 00:55:03,710
তাই নাকি?

468
00:55:05,880 --> 00:55:07,150
সে কি তোমাকে সন্দেহ করে?

469
00:55:09,880 --> 00:55:10,950
চিন্তা করবেন না।

470
00:55:12,080 --> 00:55:13,590
আমি তাকে চুপ করে দেব।

471
00:55:16,000 --> 00:55:17,430
আপনি কেন যত্ন করেন?

472
00:55:18,800 --> 00:55:20,470
সে কি তোমার বন্ধু না?

473
00:55:26,120 --> 00:55:29,350
তারিক ইবনে জিয়াদ স্পেনে এসে তার নৌকা জ্বালিয়ে দেন।

474
00:55:29,640 --> 00:55:33,070
তিনি তার লোকদের বললেন: "সমুদ্র আমাদের পিছনে রয়েছে শত্রু আমাদের সামনে।"

475
00:55:35,000 --> 00:55:38,550
তোমাকে উদ্বুদ্ধ করার জন্য আমাকে কি তোমার বাবার নৌকা পোড়াতে হবে?

476
00:55:41,160 --> 00:55:42,830
সোলেমানের আস্থা অর্জন করেন।

477
00:55:46,640 --> 00:55:48,150
বাবা কেমন আছে?

478
00:55:51,440 --> 00:55:53,270
কেউ কি আপনার সাথে দেখা করেছেন?

479
00:55:55,000 --> 00:55:56,110
নিকো?

480
00:55:59,200 --> 00:56:01,270
দুঃখিত আমি আর কথা বলতে পারছি না।

481
00:56:02,960 --> 00:56:03,950
আমি তোমাকে মিস করছি

482
00:57:19,120 --> 00:57:20,470
spri

483
00:57:21,320 --> 00:57:22,910
থামো আসফুর।

484
00:57:24,320 --> 00:57:27,150
ভুলে যান "তারা জেদ রেখেছিল।"

485
00:57:27,320 --> 00:57:30,670
তারা অধ্যবসায়ী এবং গর্বিত দেখায়।

486
00:57:35,680 --> 00:57:39,790
আর এখন বাকি দুই ফাইনালিস্ট!

487
00:59:47,240 --> 00:59:51,870
বিজয়ী হলেন রাইদ আবদেলমাজিদ!

488
00:59:55,400 --> 00:59:56,790
অভিনন্দন ছেলে!

489
01:00:32,640 --> 01:00:33,990
তুমি কি চাও?

490
01:00:35,880 --> 01:00:37,110
তুমি কি চাও?

491
01:00:42,720 --> 01:00:44,790
তথ্যদাতা! - আমি কি করেছি?

492
01:00:45,240 --> 01:00:47,070
এটা কি আমি জিতেছি বলে?

493
01:00:49,360 --> 01:00:50,630
এইটা কি?

494
01:00:51,320 --> 01:00:52,670
তারা আমার নয়।

495
01:00:54,240 --> 01:00:55,390
নোংরা ইঁদুর!

496
01:02:00,800 --> 01:02:01,910
আদম...

497
01:02:03,640 --> 01:02:05,630
আপনি নিজেকে কি অর্জন করেছেন?

498
01:03:00,400 --> 01:03:02,310
আপনি ঠিক কাজ করেছেন ভাই।

499
01:03:03,960 --> 01:03:06,230
ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের শাস্তি দেন।

500
01:03:06,840 --> 01:03:08,430
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক।

501
01:03:08,880 --> 01:03:09,950
ব্রাভো।

502
01:03:13,560 --> 01:03:14,590
আদম...

503
01:03:16,840 --> 01:03:19,750
কে আপনাকে "গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট" দিয়েছে?

504
01:03:22,360 --> 01:03:24,710
আপনি জানেন এই বইটি নিষিদ্ধ।

505
01:03:28,280 --> 01:03:31,390
আপনার কপি কে দিয়েছে? - আমার চাচা।

506
01:03:31,600 --> 01:03:33,190
বইয়ের স্টলও আছে।

507
01:03:33,360 --> 01:03:35,070
সিরিয়াসলি? - হ্যাঁ।

508
01:03:35,800 --> 01:03:37,670
তিনি বই বিক্রি করেন ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন।

509
01:04:11,640 --> 01:04:12,790
এখানে এটা আছে.

510
01:04:23,600 --> 01:04:25,070
স্পিকারে রাখুন।

511
01:04:34,880 --> 01:04:35,470
হ্যালো?

512
01:04:35,680 --> 01:04:37,430
হ্যালো চাচা কেমন আছেন?

513
01:04:37,640 --> 01:04:39,190
হ্যালো অ্যাডাম কেমন আছেন?

514
01:04:40,440 --> 01:04:41,750
আমরা তোমাকে মিস করি।

515
01:04:41,920 --> 01:04:44,470
আমি ভালো আছি।

516
01:04:44,880 --> 01:04:46,470
আমি শুধু চেয়েছিলাম

517
01:04:48,920 --> 01:04:49,910
আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে

518
01:04:51,920 --> 01:04:54,070
আপনি আমাকে দেওয়া বই সম্পর্কে.

519
01:04:55,440 --> 01:04:56,950
কি? বুঝলাম না।

520
01:04:57,120 --> 01:05:00,750
বইটি আমি আপনার কাছ থেকে নিয়েছি।

521
01:05:01,440 --> 01:05:03,070
বইটি।

522
01:05:05,240 --> 01:05:06,670
মনে পড়ে না?

523
01:05:07,360 --> 01:05:10,430
আমি সত্যিই বুঝতে পারছি না. কোন সমস্যা আছে?

524
01:05:10,640 --> 01:05:11,910
না চাচা।

525
01:05:34,000 --> 01:05:35,630
S.O.S

526
01:05:37,760 --> 01:05:40,470
আপনি কাকে লিখছেন? তোমার ফোনটা দাও।

527
01:05:42,600 --> 01:05:43,270
এটা লক্ষ্য করুন.

528
01:07:01,560 --> 01:07:02,190
অদৃশ্য!

529
01:07:06,800 --> 01:07:08,230
আপনি কার জন্য কাজ করেন?

530
01:07:08,400 --> 01:07:09,550
আমি বুঝতে পারছি না।

531
01:07:11,880 --> 01:07:12,910
অভিশপ্ত সিঁড়ি!

532
01:07:13,080 --> 01:07:14,350
নিচে তাকাও।

533
01:07:15,280 --> 01:07:17,430
তারা মাটিতে কত মিটার?

534
01:07:28,360 --> 01:07:30,750
সম্ভবত 13।

535
01:07:32,000 --> 01:07:34,950
আপনার শরীর চেনা যাবে না।

536
01:07:39,160 --> 01:07:41,590
ছেলের কাছ থেকে কার আদেশ নিবেন?

537
01:07:42,400 --> 01:07:44,270
শেখ দুররানী স্যারের কথা!

538
01:07:47,160 --> 01:07:50,350
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আমার সাথে গেম খেলতে চান?

539
01:07:53,000 --> 01:07:56,270
আমি ফোনে প্রাপ্ত আদেশগুলি পালন করি।

540
01:08:08,040 --> 01:08:10,590
আপনি আজ পদত্যাগ করছেন।

541
01:08:10,920 --> 01:08:14,830
এবং আপনি শেখ দুররানীকে বলবেন যে অ্যাডাম আপনার স্থলাভিষিক্ত হবেন।

542
01:08:15,320 --> 01:08:19,390
তারপর আপনি বিশ্ববিদ্যালয়কে বলেছিলেন যে আপনি অন্য কিছু করতে চান।

543
01:08:19,880 --> 01:08:21,350
পর্যটন হয়তো।

544
01:08:21,840 --> 01:08:24,950
শুনলাম সে আবার গতি বাড়াচ্ছে।

545
01:08:25,240 --> 01:08:26,830
স্ফিংস আবার হাসে।

546
01:08:28,240 --> 01:08:29,630
হ্যাঁ স্যার।

547
01:08:55,120 --> 01:08:56,190
কফি।

548
01:08:56,920 --> 01:08:58,350
আপনি কফি বানাতে পারেন?

549
01:08:59,270 --> 01:09:02,590
আজ আমার সহকারী পদত্যাগ করেছে।

550
01:09:03,960 --> 01:09:06,550
সে এমন ছেলের মতো ছিল যা আমি কখনো পাইনি।

551
01:09:07,840 --> 01:09:10,390
আমি আপনাকে আমার ডেপুটি হিসাবে সুপারিশ করেছি।

552
01:09:37,390 --> 01:09:39,470
আমি তাকে বললাম চিন্তা করবেন না।

553
01:09:40,720 --> 01:09:42,230
ফার্মেসিতে যান।

554
01:09:42,800 --> 01:09:44,990
বাচ্চাদের জন্য আমাকে প্যারাসিটামল দিন।

555
01:09:46,720 --> 01:09:50,470
এবং শিশুদের জন্য একটি রাবারের চিরুনি।

556
01:09:50,680 --> 01:09:52,710
এটা সন্তানের জন্য। - অবশ্যই।

557
01:09:53,040 --> 01:09:54,950
অভিনন্দন।

558
01:09:55,280 --> 01:09:58,990
এটা আমার ছেলের ছেলের জন্য ইডিয়ট! আমি দাদা।

559
01:10:17,280 --> 01:10:19,190
আপনার নতুন কাজের জন্য অভিনন্দন।

560
01:10:21,600 --> 01:10:22,750
আমি কিভাবে করশ করব?

561
01:10:26,280 --> 01:10:28,350
আপনার কি ইতিমধ্যে একটি গার্লফ্রেন্ড আছে?

562
01:10:32,680 --> 01:10:34,430
আর কিছু ছিল স্যার?

563
01:10:41,200 --> 01:10:43,230
আপনি কি বিশেষ কিছুর মধ্যে আছেন?

564
01:10:46,080 --> 01:10:47,390
আমাকে উত্তর দাও ছেলে!

565
01:10:49,720 --> 01:10:50,830
না স্যার।

566
01:10:54,680 --> 01:10:57,430
আপনি বিশেষ কিছু করার জন্য প্রস্তুত, তাই না?

567
01:11:00,240 --> 01:11:02,910
আপনি কি মনে করেন আপনার কাছে একটি উপহার আছে?

568
01:11:03,800 --> 01:11:06,630
এই কারণেই কি আপনি এই বৃত্তি পেয়েছেন?

569
01:11:06,880 --> 01:11:08,470
তুমি কিছুই না!

570
01:11:11,120 --> 01:11:14,270
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন আমরা আপনার মতো লোকদের খুঁজছি?

571
01:11:14,440 --> 01:11:17,150
আমরা আপনাকে সাহায্য করেছি যাতে আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারেন।

572
01:11:18,840 --> 01:11:20,470
হয়তো তোমার বন্ধু

573
01:11:20,680 --> 01:11:23,670
গ্রামের ইমাম আপনাকে খুঁজে পেতে আমাদের সাহায্য করেছেন।

574
01:11:24,480 --> 01:11:27,670
না আপনি অন্যদের চেয়ে ভালো নন।

575
01:11:28,040 --> 01:11:30,550
আমি আপনার ত্বক পরিত্রাণ পেতে একটি বড় ঝুঁকি নিলাম.

576
01:11:37,680 --> 01:11:39,070
আমাকে কিছু দাও।

577
01:11:40,080 --> 01:11:41,430
যাই হোক।

578
01:11:51,440 --> 01:11:55,910
আজ সে আমাকে বাচ্চাদের জিনিস কিনতে বলেছে

579
01:11:56,760 --> 01:11:58,110
তার ছেলের জন্য তার ছেলের জন্য।

580
01:12:01,680 --> 01:12:03,310
তার কোন ছেলে নেই।

581
01:12:15,200 --> 01:12:17,910
আজ রাতে তোমাকে শহরের কেন্দ্রস্থলে যেতে হবে।

582
01:12:18,360 --> 01:12:19,790
আমি ম্যাকডোনাল্ডস চাই।

583
01:12:20,280 --> 01:12:24,270
সবাই বলে তাদের বার্গারে থাকা মাংস হালাল।

584
01:12:24,440 --> 01:12:27,150
আমাকে দুটি বিগ ম্যাক নিন

585
01:12:27,400 --> 01:12:30,470
ফ্রাই এবং কেচাপ অতিরিক্ত সহ।

586
01:12:31,760 --> 01:12:36,630
কেউ যদি আপনাকে দেখে তাহলে বলবেন তারা আপনার জন্য।

587
01:12:36,920 --> 01:12:39,790
সে শুধু চায় আমি তাকে ম্যাকডোনাল্ডস কিনে দেই।

588
01:12:40,000 --> 01:12:41,470
আমি তোমাকে চালাব।

589
01:12:43,480 --> 01:12:44,470
চল যাই।

590
01:12:51,360 --> 01:12:53,070
আমরা সবেমাত্র ম্যাকডোনাল্ডস পাস করেছি।

591
01:12:58,200 --> 01:12:59,230
গোসপোডাইন...

592
01:13:51,280 --> 01:13:53,830
শুভ সন্ধ্যা। কর্নেল ইব্রাহিম আমি আপনাকে ফোন করেছি।

593
01:13:54,480 --> 01:13:56,430
কর্নেল এ যান।

594
01:13:57,560 --> 01:13:59,230
হুকুম করুন স্যার।

595
01:14:02,360 --> 01:14:04,390
স্বাগতম। প্রবেশ করুন।

596
01:14:05,680 --> 01:14:07,230
বসার ঘরে প্রবেশ করুন।

597
01:14:09,760 --> 01:14:10,670
স্বাগতম।

598
01:14:20,240 --> 01:14:23,310
উম রিম শেখ দুররানির গৃহকর্মী।

599
01:14:24,360 --> 01:14:25,110
বসুন।

600
01:14:25,280 --> 01:14:29,670
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন তিনি ঈশ্বরের একজন মানুষ তিনি আমাদের যা প্রয়োজন তা আমাদের দেন।

601
01:14:30,040 --> 01:14:31,310
আপনি কি পান করবেন?

602
01:14:31,480 --> 01:14:33,750
আমরা পিছিয়ে থাকব না। - হিবিস্কাস নাকি পেপসি?

603
01:14:33,920 --> 01:14:35,790
আমাকে এটা মোকাবেলা করতে হবে না। - ভালো।

604
01:14:37,600 --> 01:14:38,830
স্বাগতম।

605
01:14:45,200 --> 01:14:46,750
সেখানে স্যার।

606
01:15:06,480 --> 01:15:07,790
রোম কেমন আছো?

607
01:15:08,280 --> 01:15:09,630
আমার নাম ইব্রাহিম।

608
01:15:12,880 --> 01:15:14,190
আমি কি এটা ধরে রাখতে পারি?

609
01:15:21,440 --> 01:15:22,750
তার ডায়াপার বদলাতে হবে।

610
01:15:29,120 --> 01:15:30,750
তুমি খুব কিউট!

611
01:15:31,000 --> 01:15:32,310
ঈশ্বর তাকে মঙ্গল করুন!

612
01:15:33,280 --> 01:15:35,070
কি সুন্দর বাচ্চা!

613
01:15:35,960 --> 01:15:38,150
আমাদের আপনার মেয়ের সাথে কথা বলা দরকার।

614
01:15:38,320 --> 01:15:39,670
আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাব।

615
01:15:52,920 --> 01:15:54,870
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক।

616
01:15:57,560 --> 01:15:59,070
রোমের পিতা কে?

617
01:16:00,880 --> 01:16:03,670
এটা সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না দয়া করে!

618
01:16:03,840 --> 01:16:05,150
ভয় পেও না।

619
01:16:05,400 --> 01:16:06,830
কেউ তোমার ক্ষতি করবে না।

620
01:16:09,720 --> 01:16:12,030
শেখ দুররানী একজন মহান ব্যক্তি।

621
01:16:12,280 --> 01:16:15,270
তিনি আমার কাছে একজন বাবার মতো, আমি কিছুই মিস করি না।

622
01:16:15,840 --> 01:16:17,430
এটা আমার দোষ।

623
01:16:19,840 --> 01:16:21,310
তারা কি এটা নেবে?

624
01:16:22,960 --> 01:16:24,110
শোন রোম।

625
01:16:26,120 --> 01:16:28,190
চুপ করে থাকলে কেউ তা ধরবে না।

626
01:16:29,040 --> 01:16:30,110
বুঝলেন তো?

627
01:16:33,200 --> 01:16:34,190
চল যাই।

628
01:16:35,720 --> 01:16:36,830
বিদায় রোম।

629
01:16:59,920 --> 01:17:01,030
কি খবর?

630
01:17:07,120 --> 01:17:08,950
সে যা বলেছে আমি বিশ্বাস করি না।

631
01:17:10,280 --> 01:17:13,030
সে কীভাবে নিশ্চিত হবে যে দুররানিই বাবা?

632
01:17:13,400 --> 01:17:15,110
সে তার কুমারীত্ব কেড়ে নেয়।

633
01:17:16,440 --> 01:17:18,030
আপনি কিভাবে জানেন?

634
01:17:18,760 --> 01:17:20,030
আপনাকে ধন্যবাদ।

635
01:17:20,600 --> 01:17:22,230
আপনি তার রহস্য আবিষ্কার করেছেন।

636
01:17:23,160 --> 01:17:25,470
তোমাকে দেখার পর কিছু গবেষণা করলাম।

637
01:17:25,600 --> 01:17:27,630
আমি খুঁজে পেয়েছি আপনি সঠিক।

638
01:17:28,000 --> 01:17:30,430
শেখ দুররানির কোনো ছেলে নেই।

639
01:17:30,960 --> 01:17:33,630
শুধু মেয়েরা আছে।

640
01:17:35,320 --> 01:17:37,670
সে গোপনে রোমকে বিয়ে করেছে।

641
01:17:38,400 --> 01:17:39,830
তিনি তাকে সেই অ্যাপার্টমেন্টটি কিনেছিলেন।

642
01:17:40,000 --> 01:17:42,390
আপনি কি মনে করেন তিনি দয়ার কারণে এটি করেছেন?

643
01:17:44,440 --> 01:17:46,470
আমাকে এই সব বলছ কেন?

644
01:17:48,600 --> 01:17:52,670
দুররানি যেন পরবর্তী গ্র্যান্ড ইমাম না হন তা নিশ্চিত করুন।

645
01:18:13,960 --> 01:18:15,070
শুধু একটি মুহূর্ত.

646
01:18:19,680 --> 01:18:22,910
এই পৃথিবীর অধঃপতন।

647
01:18:24,440 --> 01:18:28,350
শেষ বিচারের চিহ্ন দৃশ্যমান।

648
01:18:30,760 --> 01:18:33,110
ধর্ম সম্পর্কে অজ্ঞতা ছড়িয়ে পড়েছে

649
01:18:34,880 --> 01:18:38,870
ধর্মীয় অনুশাসনকে অস্বীকার করা

650
01:18:39,040 --> 01:18:42,190
এবং নবীজীর জীবনাদর্শের উপর আক্রমণ।

651
01:18:44,080 --> 01:18:46,630
অশ্লীলতার বিস্তার

652
01:18:47,640 --> 01:18:51,830
সুদ এবং ব্যাংক সুদ

653
01:18:52,160 --> 01:18:55,310
অ্যালকোহল সেবন এবং বিনোদন...

654
01:18:56,440 --> 01:19:01,550
ইসলামের ঘরে আগুন লেগে পুড়ছে!

655
01:19:02,760 --> 01:19:04,150
মুসলিম ভ্রাতৃত্ব

656
01:19:05,160 --> 01:19:06,710
সালাফিরা...

657
01:19:08,720 --> 01:19:09,910
তুমি দাও...

658
01:19:11,000 --> 01:19:15,190
তাদের সবার লক্ষ্য ইসলামের ঘরকে মাটিতে পুড়িয়ে দেওয়া।

659
01:19:15,840 --> 01:19:17,550
এবং মহিলারা উপস্থিত হয়

660
01:19:17,720 --> 01:19:21,390
সম্পূর্ণ উলঙ্গ রাস্তায়।

661
01:19:21,720 --> 01:19:23,350
আর বহিরাগতদের আস্থা বেশি

662
01:19:23,400 --> 01:19:26,910
প্রকৃত মুমিনদের চেয়ে মুনাফিকদের

663
01:19:27,160 --> 01:19:30,070
যাদের বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ করা হয়েছে

664
01:19:30,240 --> 01:19:32,630
আর রীতিনীতির সমালোচনা!

665
01:19:42,720 --> 01:19:44,590
শুভ রাত্রি। - তুমিও।

666
01:20:16,000 --> 01:20:16,910
ভিতরে আসুন!

667
01:20:23,880 --> 01:20:25,990
শুভ সন্ধ্যা শ্রদ্ধেয় শেখ।

668
01:20:28,160 --> 01:20:31,070
আপনি কি শেখ দুররানির নতুন সহকারী নন?

669
01:20:31,960 --> 01:20:34,390
আপনার সাথে আমার কিছু শেয়ার করার আছে।

670
01:20:46,760 --> 01:20:48,910
আমি গসিপ ছেলে পছন্দ করি না।

671
01:20:51,880 --> 01:20:53,470
সে একটি মেয়েকে গর্ভবতী করেছে।

672
01:20:55,200 --> 01:20:56,750
তার সন্তানদের বয়সী একটি মেয়ে।

673
01:21:12,640 --> 01:21:15,790
পরবর্তী মহান ইমাম- অবৈধ সন্তানের পিতা?

674
01:21:20,920 --> 01:21:23,350
যদি আপনার বক্তব্য সত্য হয়

675
01:21:26,800 --> 01:21:29,990
এতে আল-আজহারের সুনাম নষ্ট হবে।

676
01:21:32,720 --> 01:21:36,470
আমি শেখ দুররানিকে দোষারোপ করতে রাজি নই।

677
01:21:39,960 --> 01:21:42,030
আমি স্যার করব।

678
01:21:44,200 --> 01:21:45,270
তুমি?

679
01:21:45,920 --> 01:21:48,310
তুমি কে? কে শুনবে তোমার কথা?

680
01:21:49,840 --> 01:21:51,350
সে আমার কথা শুনবে।

681
01:21:55,480 --> 01:21:57,150
আপনি কার জন্য কাজ করেন?

682
01:21:58,480 --> 01:22:00,070
শেখ দুররানী স্যারের জন্য।

683
01:22:10,480 --> 01:22:11,990
শেখ দুররানী।

684
01:22:23,040 --> 01:22:24,350
শুভ সন্ধ্যা।

685
01:22:41,760 --> 01:22:43,150
ধিক্কার দাও

686
01:22:43,680 --> 01:22:47,230
চতুর লোকের সব করতালি!

687
01:22:51,680 --> 01:22:54,430
জিজো আপনার তথ্যদাতা ছিলেন তাই না?

688
01:23:00,080 --> 01:23:01,870
সেজন্য সে মারা গেছে।

689
01:23:04,320 --> 01:23:05,670
তারা তাকে হত্যা করেছে।

690
01:23:13,400 --> 01:23:15,270
তুমি কি তাকে মেরেছ?

691
01:23:23,760 --> 01:23:26,670
তারিক ইবনে জিয়াদ কখনো নৌকা পোড়াননি।

692
01:23:27,400 --> 01:23:31,070
এটি তার শত্রুদের দ্বারা প্রচারিত একটি মিথ।

693
01:23:33,280 --> 01:23:35,350
আসলে তার কোনো নৌকা ছিল না।

694
01:23:36,240 --> 01:23:38,950
তিনি সেগুলো ধার করেছিলেন একজন স্প্যানিশ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তির কাছ থেকে।

695
01:23:41,200 --> 01:23:45,150
তার লোকেরা ভয় পেলে জয়ী হতো না।

696
01:23:47,080 --> 01:23:50,070
তারা যুদ্ধ করেছিল কারণ তারা বিজয়ে বিশ্বাস করেছিল।

697
01:23:55,920 --> 01:23:57,550
আমি গ্যারান্টি চাই।

698
01:24:00,600 --> 01:24:01,710
অবশ্যই।

699
01:24:06,280 --> 01:24:10,110
আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে আপনি ব্যর্থ হলে

700
01:24:10,480 --> 01:24:13,630
তুমি চাইবে জিজোর যা হয়েছে তোমার সাথেও তাই হয়েছে।

701
01:24:24,040 --> 01:24:25,270
শ্রদ্ধেয় শেখ।

702
01:24:32,240 --> 01:24:35,110
আপনি গ্র্যান্ড ইমাম পদের জন্য পরবর্তী লাইনে আছেন।

703
01:24:37,240 --> 01:24:39,390
কেউ কেউ চায় না যে এটি ঘটুক।

704
01:24:41,160 --> 01:24:43,870
মামলার দায় নিচ্ছেন কেন?

705
01:24:44,360 --> 01:24:45,750
রাষ্ট্রপতির ইচ্ছা..

706
01:24:48,120 --> 01:24:49,670
প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি

707
01:24:49,840 --> 01:24:53,790
তিনি পারলে পরবর্তী মহান ইমাম হিসেবে নিজেকে ঘোষণা করবেন।

708
01:25:14,920 --> 01:25:18,110
জিজো আপনার তথ্যদাতা ছিলেন তাই না?

709
01:25:20,800 --> 01:25:22,550
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল না.

710
01:25:25,160 --> 01:25:27,030
বিচার দিবসে

711
01:25:27,200 --> 01:25:31,430
হত্যাকারী তার শিকারকে চিরকাল তার পিঠে নিয়ে যাবে।

712
01:25:47,960 --> 01:25:51,030
19তম আন্তর্জাতিক ইসলামিক ফোরাম

713
01:25:51,800 --> 01:25:53,590
আমরা পদ্ধতি অনুসরণ করি।

714
01:25:55,000 --> 01:25:57,710
আমরা তাড়াহুড়ো করছি না।

715
01:25:59,160 --> 01:26:02,830
শেখ নেগম এখনও বেঁচে আছেন কিনা বলতে পারেন?

716
01:26:04,080 --> 01:26:07,790
ইন্টারনেটের গুজব দাবি করেছে যে স্টেট সিকিউরিটি তাকে গ্রেফতার করেছে

717
01:26:08,280 --> 01:26:12,550
তাকে পরবর্তী মহান ইমাম হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্য।

718
01:26:13,360 --> 01:26:14,670
শুধুই গুজব!

719
01:26:15,120 --> 01:26:16,950
এটি একটি ধর্মীয় সম্মেলন।

720
01:26:17,120 --> 01:26:19,070
ধর্মীয় সম্মেলন!

721
01:26:20,680 --> 01:26:23,470
এখানে গুজবের কোনো স্থান নেই।

722
01:26:24,120 --> 01:26:25,630
আপনার প্রশ্ন কি?

723
01:26:35,080 --> 01:26:39,910
গোপন বিয়ে নিয়ে আমার একটা প্রশ্ন আছে।

724
01:26:42,440 --> 01:26:43,550
আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.

725
01:26:44,800 --> 01:26:47,150
যদি একজন যুবতী

726
01:26:47,760 --> 01:26:50,630
আসুন এটিকে রোম বলি

727
01:26:53,560 --> 01:26:57,910
বিবাহিত পুরুষের একটি সন্তান আছে

728
01:26:59,480 --> 01:27:01,390
একটি অনবদ্য খ্যাতি সঙ্গে

729
01:27:01,600 --> 01:27:05,110
আমার প্রশ্ন হল আমরা কি বিশ্বাস রাখতে পারি

730
01:27:05,680 --> 01:27:09,750
একজন লোকের যার গোপন বিয়ে আছে

731
01:27:12,760 --> 01:27:14,790
এবং একটি শিশুও

732
01:27:16,680 --> 01:27:19,270
যে তার আইনি পরিবার জানে না?

733
01:27:22,040 --> 01:27:26,710
ইসলাম যা বলে

734
01:27:27,360 --> 01:27:28,870
এমন একজনের জন্য?

735
01:27:35,280 --> 01:27:37,310
চমৎকার প্রশ্ন।

736
01:27:42,400 --> 01:27:46,070
কাউন্সিলে কে তার জবাব দিতে চায়?

737
01:27:52,680 --> 01:27:53,910
শেখ দুররানী?

738
01:27:55,000 --> 01:27:56,270
উত্তর দিবেন?

739
01:28:11,000 --> 01:28:12,030
ঠিক আছে।

740
01:28:19,560 --> 01:28:21,150
শেখ আবদেল কাদের

741
01:28:22,440 --> 01:28:25,670
গোপন বিয়ে নিয়ে বিস্তর লিখেছেন।

742
01:28:27,280 --> 01:28:28,790
ধন্যবাদ শেখ সাহেব।

743
01:28:29,040 --> 01:28:31,350
এটা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।

744
01:28:32,360 --> 01:28:34,190
একটু আগে

745
01:28:34,320 --> 01:28:37,630
মেয়ের অভিভাবক কি বিয়েতে সম্মতি দিয়েছেন?

746
01:28:39,000 --> 01:28:41,190
হ্যাঁ।

747
01:28:41,240 --> 01:28:43,070
মানুষের কি সম্পদ আছে?

748
01:28:43,240 --> 01:28:45,630
বিয়ে করতে

749
01:28:45,800 --> 01:28:47,630
অন্য কোনো উপায়ে?

750
01:28:49,440 --> 01:28:50,830
তৃতীয়

751
01:28:51,800 --> 01:28:53,990
তারা কি বিয়ে করেছে?

752
01:28:54,960 --> 01:28:56,910
আগে বা পরে

753
01:28:57,320 --> 01:29:01,270
সন্তানের ধারণা?

754
01:29:04,920 --> 01:29:06,310
কিছু মানুষ

755
01:29:07,160 --> 01:29:08,790
সংসদে তারা চায়...

756
01:30:37,240 --> 01:30:39,590
আল-শেখ ওমর আল-বেবলাভি।

757
01:30:45,720 --> 01:30:47,630
আল-শেখ ওমর আল-বেবলাভি।

758
01:31:31,200 --> 01:31:32,910
ধন্য হোক সভাপতিত্ব।

759
01:31:33,000 --> 01:31:34,470
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!

760
01:31:40,000 --> 01:31:44,190
এটা সত্যিই আমার সম্পর্কে না.

761
01:31:46,560 --> 01:31:48,270
এই অনেক এগিয়ে যায়.

762
01:31:50,000 --> 01:31:54,950
মূল কথা হলো ধর্ম ও রাষ্ট্র পাশাপাশি কাজ করে।

763
01:31:55,880 --> 01:31:59,790
আল-আজহারের জন্য যা ভালো তা রাষ্ট্রের জন্য ভালো।

764
01:32:00,000 --> 01:32:01,190
এবং তদ্বিপরীত।

765
01:32:04,320 --> 01:32:07,870
জমজমের পবিত্র পানি। আমরা যেন মক্কায় একসাথে পান করি।

766
01:32:09,680 --> 01:32:13,590
আমি আপনার জন্য একটি খুব উজ্জ্বল ভবিষ্যত দেখতে.

767
01:32:26,280 --> 01:32:27,230
ভিতরে আসুন।

768
01:32:27,840 --> 01:32:28,870
এসব ছেড়ে দাও।

769
01:32:32,040 --> 01:32:35,590
রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা বিভাগের প্রধান মেজর জেনারেল সোভি অভিবাদন জানান।

770
01:32:39,080 --> 01:32:41,710
আদম আদর্শ ছাত্রের মডেল।

771
01:32:41,880 --> 01:32:43,550
আমি চেষ্টা করছি স্যার।

772
01:32:44,840 --> 01:32:47,630
তোমার সাক্ষাতের পর আমি বইগুলো খুলে দেব।

773
01:32:47,800 --> 01:32:49,230
না না।

774
01:32:49,400 --> 01:32:53,190
আর কোনো বই আনপ্যাক করার দরকার নেই। অন্য ছাত্র এটা করবে।

775
01:32:54,680 --> 01:32:57,910
জুমার নামাজে তুমি আমার পিছনে দাঁড়াবে।

776
01:32:58,280 --> 01:32:59,310
বুঝলেন তো?

777
01:33:00,320 --> 01:33:02,230
হ্যাঁ ধন্যবাদ।

778
01:33:04,200 --> 01:33:05,830
আদমের সাথে কি আমরা আগে দেখা করেছি?

779
01:33:07,280 --> 01:33:09,590
ঈশ্বর প্রত্যেকের 40 জন ডপেলগেঞ্জার তৈরি করেছেন স্যার।

780
01:33:10,800 --> 01:33:13,030
এই মুহূর্তে

781
01:33:14,240 --> 01:33:16,910
ইন্টারনেটে যে কোন জায়গায়

782
01:33:17,560 --> 01:33:20,790
সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভের ডাক রয়েছে

783
01:33:20,960 --> 01:33:22,870
বৃহত্তর স্বাধীনতার জন্য।

784
01:33:23,400 --> 01:33:25,110
এ বিষয়ে আমার ধারণা

785
01:33:25,880 --> 01:33:27,710
যে গৃহযুদ্ধ

786
01:33:27,880 --> 01:33:30,230
হত্যার চেয়েও গুরুতর কিছু।

787
01:34:50,560 --> 01:34:51,990
প্লিজ স্যার।

788
01:34:52,440 --> 01:34:53,710
কোন প্রয়োজন নেই।

789
01:34:56,760 --> 01:34:59,150
শুভেচ্ছা স্যার।

790
01:35:02,880 --> 01:35:05,430
রাষ্ট্রপতি খুব খুশি। - ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

791
01:35:06,120 --> 01:35:08,910
এইটা কি? - রিপোর্ট স্যার।

792
01:35:12,240 --> 01:35:13,870
না এটা এভাবে চলবে না।

793
01:35:15,320 --> 01:35:17,790
অন্ধ শেখ খুনি হতে পারে না।

794
01:35:19,680 --> 01:35:23,110
সে অন্ধ! - কিন্তু সে স্বীকার করেছে।

795
01:35:23,280 --> 01:35:26,390
সে কি চায়? - আমি নিশ্চিত নই।

796
01:35:27,760 --> 01:35:30,110
আমাদের কি জেনারেলকে জানানো উচিত নয়?

797
01:35:31,640 --> 01:35:33,630
না এটা গুরুত্বপূর্ণ কিছু নয়।

798
01:35:36,440 --> 01:35:37,990
আর কিছু আছে কি? -হ্যাঁ।

799
01:35:38,720 --> 01:35:40,350
তোমার "দেবদূত"

800
01:35:40,400 --> 01:35:43,390
আমাদের আর দরকার নেই। তার থেকে মুক্তি পান।

801
01:35:44,680 --> 01:35:46,870
স্যার এটা একটু বেশি।

802
01:35:47,040 --> 01:35:48,150
খুব বেশি?

803
01:35:49,760 --> 01:35:51,950
আপনি খুব ভালো করেই জানেন

804
01:35:52,000 --> 01:35:54,310
যে আমরা অসমাপ্ত ব্যবসা পছন্দ করি না।

805
01:35:55,000 --> 01:35:57,270
তাকে স্বীকার কর যে সে জিজোকে হত্যা করেছে।

806
01:35:58,760 --> 01:36:00,190
তাহলে আমরা তাকে ফাঁসি দেব।

807
01:36:03,440 --> 01:36:04,590
নিয়ে এসো।

808
01:36:30,840 --> 01:36:34,030
তোমার মা কোথায়? - ঘুমাও।

809
01:36:37,040 --> 01:36:38,430
আপনি কি আপনার বাড়ির কাজ করেছেন?

810
01:36:41,400 --> 01:36:43,950
সে ঘুমিয়ে পড়লে আমরা কী খাব?

811
01:37:06,320 --> 01:37:08,790
আপনি আপনার মিশন নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করেছেন।

812
01:37:19,920 --> 01:37:22,310
আমি তোমাকে গ্রেফতার করতে এসেছি।

813
01:37:30,640 --> 01:37:32,470
আমি কি আমার পরিবারের সাথে আবার দেখা করব?

814
01:37:32,760 --> 01:37:34,070
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

815
01:37:44,840 --> 01:37:46,630
আমরা আমাদের ভাগ্য নির্ধারণ করি না।

816
01:37:51,440 --> 01:37:53,230
ঈশ্বর তোমাকে বেছে নিয়েছেন।

817
01:37:57,280 --> 01:37:58,910
তুমি আমাকে বেছে নিয়েছ।

818
01:38:21,120 --> 01:38:22,550
বিশ্ববিদ্যালয় যেতে দাও।

819
01:38:24,760 --> 01:38:26,950
ক্লাসের আর মাত্র ৩ সপ্তাহ বাকি।

820
01:38:27,880 --> 01:38:29,230
বাড়ি যাও।

821
01:38:30,840 --> 01:38:33,150
আর ভুলে যাও তুমি কখনো আমার সাথে দেখা করেছিলে।

822
01:39:10,200 --> 01:39:11,670
মেজর জেনারেল সোভী?

823
01:39:12,400 --> 01:39:15,030
আপনাকে এত দেরি করার জন্য দুঃখিত।

824
01:39:16,320 --> 01:39:18,270
আমার তথ্যদাতা নিখোঁজ।

825
01:39:18,760 --> 01:39:20,030
আমি আপনাকে এটা নিশ্চিত.

826
01:39:22,680 --> 01:39:25,790
আমি শুধু তার প্রথম নাম জানি - রায়েদ।

827
01:39:29,600 --> 01:39:32,110
আমি জানি এটা আশ্চর্যজনক

828
01:39:32,280 --> 01:39:35,190
কিন্তু তাই হয়েছে স্যার।

829
01:39:38,960 --> 01:39:40,870
অবশ্যই স্যার।

830
01:39:42,840 --> 01:39:44,150
খুব ভালো। বিদায়।

831
01:39:52,120 --> 01:39:54,790
'সার্ডিন আমরা কি দেখা করতে পারি? রেদ"

832
01:40:46,040 --> 01:40:47,230
সন্ধ্যায় দেখা হবে।

833
01:40:53,160 --> 01:40:54,310
শুভ সন্ধ্যা।

834
01:41:05,280 --> 01:41:06,550
ভয় পেও না।

835
01:41:57,560 --> 01:41:58,790
আসুন এটিকে জটিল না করি।

836
01:42:00,360 --> 01:42:02,350
তুমি জিজোকে মেরেছ।

837
01:42:04,360 --> 01:42:05,430
পরিষ্কার?

838
01:42:07,760 --> 01:42:09,190
কেউ কেউ মনে করেন।

839
01:42:12,760 --> 01:42:14,230
যাতে তারা চুপ থাকতে পারে।

840
01:42:28,640 --> 01:42:30,390
আমরা তাদের নখ বের করি।

841
01:42:36,000 --> 01:42:37,710
কিন্তু তারা এখনও কথা বলে না।

842
01:42:44,040 --> 01:42:45,750
তুমি কি জানো তারা কখন কথা বলে?

843
01:42:49,600 --> 01:42:51,910
আমরা যখন তাদের বাবাদের নিয়ে আসি...

844
01:42:56,680 --> 01:42:58,710
নির্যাতন দেখার জন্য।

845
01:43:03,000 --> 01:43:04,550
একটা কুৎসিত দৃশ্য!

846
01:43:09,960 --> 01:43:11,110
এটা খুলুন

847
01:43:23,840 --> 01:43:25,350
তোমার বাবা কি বাসায় আছে?

848
01:43:26,240 --> 01:43:27,190
বাপ!

849
01:43:29,480 --> 01:43:30,990
কি খবর?

850
01:43:31,160 --> 01:43:33,270
কেউ আপনার সাথে কথা বলতে এসেছে।

851
01:43:38,560 --> 01:43:41,070
কোনটা? - আমি জানি না।

852
01:43:43,440 --> 01:43:44,470
ভিতরে যাও

853
01:43:51,600 --> 01:43:54,950
কি খবর ওসমানের? - তোমাকে আমাদের সাথে আসতেই হবে।

854
01:43:56,840 --> 01:43:58,390
একটু দেরি হয়ে গেছে।

855
01:44:01,680 --> 01:44:02,990
ঠিক আছে প্রবেশ কর।

856
01:44:06,000 --> 01:44:07,710
আমার কি খাবার আনতে হবে?

857
01:44:08,760 --> 01:44:10,030
না কোন প্রয়োজন নেই।

858
01:44:23,600 --> 01:44:24,870
আমি খুঁজে পেয়েছি।

859
01:44:27,600 --> 01:44:28,590
তোমার "দেবদূত"

860
01:44:33,480 --> 01:44:34,350
শান্ত হও।

861
01:44:34,560 --> 01:44:37,190
তার মাথা থেকে শুধু একটি চুল পড়ে এবং আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

862
01:44:39,280 --> 01:44:40,630
তিনি এখনও বেঁচে আছেন।

863
01:44:41,760 --> 01:44:43,070
ধিক্কার!

864
01:44:45,800 --> 01:44:47,070
প্রভু আমাকে ক্ষমা করুন।

865
01:44:48,160 --> 01:44:49,750
ধিক্কার দাও সোভি!

866
01:44:50,400 --> 01:44:51,990
আমি বুঝতে পারছি না।

867
01:44:52,200 --> 01:44:54,110
কেন তুমি তাকে পাত্তা দাও?

868
01:44:55,400 --> 01:44:56,710
আমাদের এখনও তাকে দরকার।

869
01:44:57,320 --> 01:44:58,470
কিসের জন্য?

870
01:44:59,720 --> 01:45:00,830
কিছুই না।

871
01:45:02,000 --> 01:45:04,630
জিজোকে হত্যা করতে তুমি তোমার লোক পাঠিয়েছ!

872
01:45:05,320 --> 01:45:06,950
কেন?

873
01:45:07,000 --> 01:45:10,110
তিনি আপোষ করেছিলেন। আমাদের মধ্যে কোনো সংযোগ থাকা উচিত নয়।

874
01:45:10,280 --> 01:45:11,910
কেন আমাকে জানানো হয়নি?

875
01:45:12,240 --> 01:45:13,990
আপনার নিজের ভাল বোকা জন্য!

876
01:45:15,840 --> 01:45:18,670
অন্ধ শেখ জানে জিজো আমার খবরদার!

877
01:45:19,200 --> 01:45:21,590
সেও জানে আমরা তাকে মেরেছি!

878
01:45:21,760 --> 01:45:25,070
সে অপরাধ স্বীকার করে আমাদের দোষী সাব্যস্ত করেছে!

879
01:45:28,120 --> 01:45:29,270
আমরা তাকেও মেরে ফেলব।

880
01:45:30,840 --> 01:45:32,150
অন্ধ শেখ?

881
01:45:33,960 --> 01:45:35,310
তুমি কি পাগল?

882
01:45:43,960 --> 01:45:46,030
জেনারেলের অনুমতি নিতে হবে।

883
01:46:21,800 --> 01:46:23,630
আমি এখানে কি করছি?

884
01:46:25,200 --> 01:46:28,630
স্যার আমরা জিজো আলবিজরিকে মেরেছি।

885
01:46:32,440 --> 01:46:35,790
স্যার আমি তাকে বলার চেষ্টা করলাম... - মুখ বন্ধ কর!

886
01:46:36,240 --> 01:46:39,350
স্যার আমি জানি এটা একটা রাজনৈতিক সংবেদনশীল সিদ্ধান্ত।

887
01:46:39,560 --> 01:46:41,710
কিন্তু অন্ধ শেখ আমাদের জোর করে তাকে গ্রেফতার করে

888
01:46:41,880 --> 01:46:43,470
জিজো হত্যার জন্য।

889
01:46:46,000 --> 01:46:47,310
সে কি আমাদের জোর করেছে?

890
01:46:50,680 --> 01:46:52,430
আর সে এখন কোথায়?

891
01:46:52,640 --> 01:46:53,630
নক করুন স্যার।

892
01:46:54,960 --> 01:46:56,230
ভবনে?

893
01:46:56,680 --> 01:46:59,190
ঈশ্বর আমাদের সকলের প্রতি রহম করুন!

894
01:47:01,160 --> 01:47:05,070
সে চলে গেলে কি হবে? চিরকাল!

895
01:47:06,560 --> 01:47:11,190
তুমি চাও আমি খুনের সঙ্গী হই

896
01:47:11,360 --> 01:47:14,470
দেশের সর্বশ্রেষ্ঠ ধর্মীয় নেতাদের একজন?

897
01:47:15,200 --> 01:47:16,390
না স্যার।

898
01:47:18,680 --> 01:47:19,430
স্যার...

899
01:47:21,280 --> 01:47:23,870
ছেলেটি আমাদের একজন মহান ইমাম নির্বাচন করতে সাহায্য করেছিল।

900
01:47:24,680 --> 01:47:27,750
এটি অন্ধ শেখকে তার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করতে রাজি করাতে পারে।

901
01:47:28,400 --> 01:47:30,790
এবং আমরা এটি একটি দুর্ঘটনা হিসাবে লিখব.

902
01:47:48,080 --> 01:47:50,630
দয়া করে আমাদের দিন।

903
01:48:06,560 --> 01:48:07,630
বসুন।

904
01:48:13,440 --> 01:48:18,710
আপনি কি জানেন সেই অন্ধ শেখ?

905
01:48:20,040 --> 01:48:23,070
সে কি বিদেশি ছাত্র হত্যার দায় স্বীকার করেছে?

906
01:48:23,240 --> 01:48:24,670
তিনি তা করেননি।

907
01:48:28,800 --> 01:48:31,470
রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা তাকে হত্যা করেছে স্যার।

908
01:48:35,160 --> 01:48:38,230
তিনি তাদের তথ্যদাতা ছিলেন কিন্তু তিনি চলে যেতে চেয়েছিলেন।

909
01:48:42,840 --> 01:48:46,790
কিন্তু শেখ কেন অন্ধ

910
01:48:47,400 --> 01:48:50,550
সে অপরাধ স্বীকার করেনি?

911
01:48:51,760 --> 01:48:54,950
পুরো বিশ্বের কাছে প্রক্রিয়াটি সত্য বলার জন্য।

912
01:49:04,760 --> 01:49:08,030
তিনি মিডিয়ার দিকে ফিরতে পারেন।

913
01:49:09,200 --> 01:49:12,190
কিন্তু তিনি জানেন কে মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ করে।

914
01:49:26,400 --> 01:49:30,310
জেলেদের ছেলে হতে পারে

915
01:49:30,760 --> 01:49:33,310
তাকে তার মত পরিবর্তন করতে?

916
01:49:36,080 --> 01:49:37,710
চেষ্টা করে দেখতে পারেন স্যার।

917
01:49:38,800 --> 01:49:41,310
কেন তাকে এটা করতে হবে?

918
01:49:44,040 --> 01:49:47,430
আল-আজহার এবং রাষ্ট্রের মধ্যে কখনোই দ্বন্দ্ব হওয়া উচিত নয়।

919
01:49:48,720 --> 01:49:50,710
এটি গৃহযুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে পারে।

920
01:50:33,000 --> 01:50:34,990
আপনার পরামর্শ আমার দরকার শেখ।

921
01:50:37,080 --> 01:50:39,670
তারা আমাকে জিজোকে হত্যা করার কথা স্বীকার করে।

922
01:50:40,400 --> 01:50:42,110
আর এর জন্য আমাকে ফাঁসি দেওয়া হবে।

923
01:50:45,480 --> 01:50:47,790
প্রকৃত মুমিন মৃত্যুকে ভয় পায় না।

924
01:50:49,720 --> 01:50:50,790
আমি তা জানি।

925
01:50:51,440 --> 01:50:52,710
আমি একজন বিশ্বাসী।

926
01:50:54,240 --> 01:50:55,630
কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি।

927
01:50:56,480 --> 01:50:58,110
আমি আমার বাবার জন্য ভয় পাই।

928
01:50:58,880 --> 01:51:00,990
সে তার ছেলেকে হারাবে।

929
01:51:01,360 --> 01:51:04,550
আমার ভাইয়েরা আমাকে হারাবে যেমন আমরা আমার মাকে হারিয়েছি।

930
01:51:06,640 --> 01:51:09,270
যদি আপনার বিশ্বাস দৃঢ় হয়

931
01:51:10,360 --> 01:51:15,110
এবং আপনার হৃদয় শুদ্ধ একদিন আপনি স্বর্গে তার সাথে দেখা করবেন।

932
01:51:19,320 --> 01:51:22,230
আর যদি আপনি স্বীকার করেন যে আপনি হত্যা করেননি?

933
01:51:24,320 --> 01:51:26,150
আপনি কি স্বর্গে যাচ্ছেন?

934
01:51:29,640 --> 01:51:33,630
যদি উদ্দেশ্য সত্য প্রকাশ করা হয়

935
01:51:33,800 --> 01:51:36,230
উদ্দেশ্য ভালো।

936
01:51:53,480 --> 01:51:57,630
আমি ভেবেছিলাম ঈশ্বর আমাদের সৃষ্টি করেছেন তার ইচ্ছা পূরণের জন্য।

937
01:51:58,960 --> 01:52:00,630
তাদের পরিবর্তন করার জন্য নয়।

938
01:52:02,040 --> 01:52:06,150
আমি তার ইচ্ছা পূরণের জন্য ঈশ্বরের দেওয়া নিয়তি থেকে দৌড়াচ্ছি।

939
01:52:28,680 --> 01:52:32,150
যখন আল খাত্তাবে ওমরকে বলা হয়েছিল যে নবী মুহাম্মদ মারা গেছেন

940
01:52:32,640 --> 01:52:34,110
তিনি তার তলোয়ার টানলেন।

941
01:52:35,680 --> 01:52:39,430
যে মুহাম্মাদ মারা গেছে তাকে আমি হত্যা করব!

942
01:52:57,000 --> 01:53:00,150
কিন্তু আবু বকর উত্তর দিলেন: যে মুহাম্মাদকে সেজদা করে

943
01:53:00,320 --> 01:53:02,830
সে জানে মুহাম্মদ মারা গেছেন।

944
01:53:04,880 --> 01:53:07,990
যে ঈশ্বরের উপাসনা করে সে জানে যে ঈশ্বর অমর।

945
01:53:16,920 --> 01:53:18,670
আপনি ঠিক কে?

946
01:53:22,840 --> 01:53:24,670
আমি আপনার ছাত্র।

947
01:53:27,200 --> 01:53:29,710
তুমি আর ছাত্র নও।

948
01:53:32,400 --> 01:53:35,390
আপনাকে আপনার ধর্ম শেখানোর জন্য কারো প্রয়োজন নেই।

949
01:53:45,480 --> 01:53:49,190
বাইরের লোকদের বলুন

950
01:53:49,920 --> 01:53:51,710
যে আমি আমার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করি।

951
01:54:14,280 --> 01:54:17,030
ক্ষমতা একটি দ্বি-ধারী তলোয়ার।

952
01:54:22,200 --> 01:54:25,910
সে সহজেই আপনার হাত কেটে ফেলতে পারে।

953
01:55:29,720 --> 01:55:32,590
বাড়িতে স্বাগতম। - কেমন আছেন?

954
01:55:32,760 --> 01:55:34,070
আমি ভালো আছি। নতুন কি?

955
01:55:34,440 --> 01:55:37,070
হ্যালো বাবা। - বাড়িতে স্বাগতম ছেলে।

956
01:55:38,560 --> 01:55:40,830
আমি যদি তোমার মা তোমাকে দেখতে এখানে থাকতেন!

957
01:56:24,280 --> 01:56:25,190
তুমি ফিরে এসেছো!

958
01:56:26,280 --> 01:56:27,830
অভিনন্দন।

959
01:56:33,640 --> 01:56:35,070
বাড়িতে স্বাগতম।

960
01:56:35,880 --> 01:56:37,310
ঈশ্বরের মহিমা।

961
01:56:38,360 --> 01:56:39,710
ঈশ্বরের মহিমা..

962
01:56:56,760 --> 01:56:58,150
আপনি কি শিখলেন?