1 00:00:33,749 --> 00:00:37,749 www.titlovi.com 2 00:00:40,749 --> 00:00:43,960 BEBAS DARAH 3 00:00:44,919 --> 00:00:46,254 {\an8}Medical scanning. 4 00:01:02,896 --> 00:01:05,148 {\an8}Tuan. Hong, kamu punya lemak visceral. 5 00:01:05,148 --> 00:01:08,985 {\an8}Kami mengembangkan sistem pemindaian AI ini. 6 00:01:08,985 --> 00:01:12,447 {\an8}Dapat mendeteksi segala jenis penyakit. 7 00:01:13,698 --> 00:01:15,033 {\an8}Kamu bisa turun sekarang. 8 00:01:15,033 --> 00:01:16,993 {\an8}Ya ampun, bagus sekali. 9 00:01:16,993 --> 00:01:18,161 {\an8}EPISODE 10 10 00:01:18,161 --> 00:01:20,330 {\an8}Saya rasa Anda sebaiknya mengunjungi rumah sakit kami. 11 00:01:21,372 --> 00:01:23,666 Kapan kita dapat melihat organ yang dikultur? 12 00:01:23,666 --> 00:01:25,502 Ah, before we do that, 13 00:01:25,502 --> 00:01:28,421 Anda harus tahu bahwa sistem ini berisi 14 00:01:28,421 --> 00:01:30,924 semua informasi terkait transplantasi itu terungkap ke publik. 15 00:01:30,924 --> 00:01:33,718 Tapi itu informasi itu sudah diungkapkan. 16 00:01:34,302 --> 00:01:35,845 AI ini harus berada pada level tertentu 17 00:01:35,845 --> 00:01:38,473 di mana ia bisa tampil operasi bebas kesalahan jika memiliki lengan. 18 00:01:38,473 --> 00:01:42,102 Namun untuk melakukan ini, kami membutuhkan bantuan Anda. 19 00:01:42,102 --> 00:01:46,481 Silakan masukkan semua informasi dan teknologi yang Anda miliki. 20 00:01:46,481 --> 00:01:50,902 Benar. Serta video operasi Anda. 21 00:01:50,902 --> 00:01:55,031 Bagaimana mungkin kita bisa melakukan digitalisasi keahlian kami? 22 00:01:55,031 --> 00:01:57,951 Ini akan memakan waktu berbulan-bulan. Sepuluh tahun keahlian saya-- 23 00:01:57,951 --> 00:01:59,953 Saya tidak sedang terburu-buru. 24 00:02:01,371 --> 00:02:03,248 Hidupku dipertaruhkan di sini. 25 00:02:03,248 --> 00:02:07,043 Aku tidak akan naik ke tempat tidur ini sampai semuanya sempurna. 26 00:02:08,503 --> 00:02:09,504 Seperti yang Anda semua tahu, 27 00:02:09,504 --> 00:02:13,758 satu kesalahan, dan semua orang di sini akan membayar harga yang mahal. 28 00:02:14,467 --> 00:02:18,096 Kami berusaha menghindari kesalahan apa pun, tidak mencuri pengetahuanmu. 29 00:02:18,096 --> 00:02:20,765 Tidak, bukan itu yang kami khawatirkan. 30 00:02:20,765 --> 00:02:22,308 Apakah Anda ingin melihat organnya? 31 00:02:23,434 --> 00:02:24,394 Mereka ada di sana. 32 00:02:28,022 --> 00:02:32,360 Kami membutuhkan waktu sepuluh tahun untuk mencapai sejauh itu. 33 00:02:36,072 --> 00:02:37,490 Jadi silakan mulai. 34 00:02:45,498 --> 00:02:47,333 SURAT PENGunduran Diri 35 00:02:49,252 --> 00:02:51,963 DIREKTUR PENELITIAN KETUA TIM PENELITI 2 36 00:02:54,591 --> 00:02:57,510 Direktur penelitian yang tidak bertanggung jawab. 37 00:03:11,733 --> 00:03:12,734 Apakah kamu sedang bermain game? 38 00:03:12,734 --> 00:03:14,736 Apakah kamu ibuku? Mengapa kamu memeriksaku? 39 00:03:15,320 --> 00:03:18,364 Apakah Anda memiliki nomor pembunuhnya? ketika dia menyamar sebagai pendeta? 40 00:03:20,658 --> 00:03:23,536 Ya, tapi kenapa kamu bertanya? Bahkan polisi tidak bisa melacaknya. 41 00:03:23,536 --> 00:03:27,040 Itu berarti dia masih menggunakannya. 42 00:03:27,040 --> 00:03:29,042 Saya mengirimkan nomornya. 43 00:03:34,214 --> 00:03:35,757 Dan nomor jaminan sosialnya? 44 00:03:39,761 --> 00:03:42,096 Panggilanmu tidak dapat tersambung. Anda akan dialihkan-- 45 00:03:42,096 --> 00:03:43,848 Itu ada di suatu tempat di sini. Ini dia. 46 00:03:45,391 --> 00:03:47,602 Jang Yeongsil, kirim pesan suara ke nomor ini. 47 00:03:47,602 --> 00:03:48,686 Ya, Bu. 48 00:03:50,063 --> 00:03:53,358 "Ji Sunwon. Lahir pada tanggal 2 Januari 1988. 49 00:03:54,609 --> 00:03:56,236 Saya tahu siapa Anda. 50 00:03:56,236 --> 00:04:00,698 Ayo temui aku jika kamu ingin hidup. Ini Yun Jayu." Kirim. 51 00:04:00,698 --> 00:04:02,116 Pesan terkirim. 52 00:04:03,326 --> 00:04:05,036 Mengapa Anda bertemu dengan seorang pembunuh? 53 00:04:05,787 --> 00:04:07,747 Anda dapat ikut serta jika Anda khawatir. 54 00:04:08,498 --> 00:04:11,668 Hei, dia mungkin bersama DORSON. 55 00:04:11,668 --> 00:04:13,836 Apakah menurut Anda dia akan membacanya dan muncul? 56 00:04:15,964 --> 00:04:18,174 Itulah yang saya pikirkan pada awalnya. 57 00:04:18,174 --> 00:04:21,886 Saya pikir DORSON menyembunyikannya, tapi teks yang dikirim Haedeun... 58 00:04:24,847 --> 00:04:26,349 KAKAK ENGINEER MUNGKIN TERTANGKAP 59 00:04:26,349 --> 00:04:31,312 Dia akan tahu jika dia melarikan diri ke DORSON setelah melakukan pembunuhan. 60 00:04:31,312 --> 00:04:34,315 Tapi kami menipunya untuk berpikir bahwa dia akan tertangkap, 61 00:04:34,315 --> 00:04:36,818 dan dia bahkan mencobanya untuk melaporkan kembali ke DORSON. Mengapa? 62 00:04:37,735 --> 00:04:40,071 Apakah DORSON tidak tahu dimana dia? 63 00:04:40,071 --> 00:04:43,658 - Kenapa dia lari-- - Karena nalurinya menyuruhnya melakukannya. 64 00:04:45,118 --> 00:04:46,911 Jangan mencoba menyelesaikannya sendiri. 65 00:04:51,582 --> 00:04:55,003 Jangan merasa tertekan untuk menyelesaikan semuanya sebelum operasi Anda 66 00:04:55,003 --> 00:04:56,379 dengan bertemu dengannya. 67 00:04:56,963 --> 00:04:59,424 Sudah cukup buruk pengawalmu hilang. 68 00:05:03,594 --> 00:05:05,471 - Lanjutkan permainanmu. - Aku tidak-- 69 00:05:09,267 --> 00:05:11,102 Jangan lakukan itu. Oke? 70 00:05:12,270 --> 00:05:13,563 Jangan bilang aku tidak memperingatkanmu. 71 00:05:18,860 --> 00:05:22,113 Ji Sunwon. Lahir pada tanggal 2 Januari 1988. 72 00:05:23,323 --> 00:05:24,949 Saya tahu siapa Anda. 73 00:05:24,949 --> 00:05:27,869 Ayo temui aku jika kamu ingin hidup. Ini Yun Jayu. 74 00:05:37,003 --> 00:05:40,006 Aku akan mengejarmu sampai ke ujung bumi, Ji Sunwon. 75 00:05:41,382 --> 00:05:43,593 Tidak masalah di mana Anda berada. 76 00:05:44,427 --> 00:05:47,221 Anda membunuh orang-orang saya, dan saya akan menemukan Anda. 77 00:06:20,254 --> 00:06:24,801 Kau hanyalah bom waktu bagi DORSON. Seorang pembunuh selamanya. 78 00:06:24,801 --> 00:06:29,430 Apa menurutmu mereka akan memelukmu atau menyingkirkanmu? 79 00:06:31,057 --> 00:06:32,058 Kamu sudah tahu. 80 00:06:33,267 --> 00:06:36,020 Semuanya dari identitas Anda sepanjang hidupmu adalah sebuah kebohongan. 81 00:06:36,813 --> 00:06:41,651 Pilihan terbaik mereka adalah untuk tubuh Anda berada di dasar sungai. 82 00:06:42,610 --> 00:06:44,153 Ini solusi termudah mereka. 83 00:06:51,119 --> 00:06:54,622 Kamu juga tahu siapa yang bisa menyelamatkanmu. 84 00:07:00,169 --> 00:07:01,129 {\an8}SPECULASI RACUN 85 00:07:01,129 --> 00:07:03,256 {\an8}Buatlah keputusanmu sebelum Anda berakhir seperti Profesor Kim. 86 00:07:06,592 --> 00:07:10,805 Baiklah. Ayo pergi. aku akan menemuinya. 87 00:07:10,805 --> 00:07:13,975 Aku akan memohon jika perlu. Jadi sampaikan kata-kata yang baik untukku... 88 00:07:13,975 --> 00:07:16,602 ...dan bilang aku datang dengan sukarela. 89 00:08:25,546 --> 00:08:29,383 BEBAS DARAH 90 00:08:38,017 --> 00:08:39,977 Hae-- Haedeun. 91 00:08:41,103 --> 00:08:42,104 Kebaikan. 92 00:08:42,813 --> 00:08:43,898 Bisakah kamu melihatku? 93 00:08:45,274 --> 00:08:46,275 Bisakah kamu melihatku? 94 00:08:46,943 --> 00:08:49,445 Dokter! Dokter! 95 00:08:51,531 --> 00:08:52,615 Siapa kamu? 96 00:08:55,451 --> 00:08:57,537 Yeongsil, cari artikel tentang kuman BF. 97 00:08:59,080 --> 00:09:00,831 Jang Yeongsil, telepon Nona Yun Jayu. 98 00:09:01,541 --> 00:09:03,000 Yeongsil-- 99 00:09:04,544 --> 00:09:05,753 Apa? 100 00:09:05,753 --> 00:09:07,213 Ada apa, Jang Yeongsil? 101 00:09:09,632 --> 00:09:11,259 - Jang Yeongsil. - Ya, Pak? 102 00:09:11,259 --> 00:09:12,426 Apa itu tadi? 103 00:09:12,426 --> 00:09:13,928 Apa maksudmu? 104 00:09:15,888 --> 00:09:17,139 Uji stabilitas sistem. 105 00:09:24,021 --> 00:09:25,314 Ya? 106 00:09:26,440 --> 00:09:27,441 Berbicara. 107 00:09:28,401 --> 00:09:29,402 Apa? 108 00:09:33,823 --> 00:09:35,074 Kapan dia bangun? 109 00:09:47,545 --> 00:09:51,132 Saya tidak dapat berbicara dengan dokternya, dan ibunya terlalu panik. 110 00:09:51,132 --> 00:09:53,217 "Ibu"? Seperti pada ibu Nona Jeong? 111 00:09:53,217 --> 00:09:54,969 Ya, dia ada di rumah sakit. 112 00:09:58,681 --> 00:10:00,641 Kami tidak tahu apakah dia berpura-pura atau tidak. 113 00:10:00,641 --> 00:10:01,809 Tapi jika itu benar-benar kehilangan ingatan, 114 00:10:01,809 --> 00:10:03,936 dia tidak akan bisa untuk memberitahu ibunya tentang apa yang terjadi. 115 00:10:05,438 --> 00:10:06,522 Ingin pergi saja? 116 00:10:10,026 --> 00:10:12,737 Bagaimana saya bisa lupa dia putri seseorang juga? 117 00:10:32,173 --> 00:10:34,759 Ini Ji Sunwon. 118 00:10:37,345 --> 00:10:41,432 Yun Jayu, aku ingin kamu datang. Tidak ada orang lain. 119 00:10:44,518 --> 00:10:45,728 Kemana dia pergi? 120 00:10:46,812 --> 00:10:48,064 Kenapa dia pergi ke sana? 121 00:10:54,195 --> 00:10:55,821 Berjanjilah padaku ini. 122 00:10:55,821 --> 00:10:59,492 Kami tidak tahu apakah dia dikirim oleh DORSON 123 00:10:59,492 --> 00:11:03,412 atau jika dia benar-benar muncul untuk membuat kesepakatan denganmu. 124 00:11:03,412 --> 00:11:05,790 - Apapun itu, jangan menyudutkan dia. - Oke. 125 00:11:05,790 --> 00:11:08,167 Jangan memprovokasi dia saat dia dekat. 126 00:11:08,167 --> 00:11:09,877 Aku akan berada di belakangmu. 127 00:11:10,628 --> 00:11:11,462 saya tahu. 128 00:11:14,006 --> 00:11:15,132 Kami membutuhkannya di sini. 129 00:11:17,927 --> 00:11:19,136 Tuan. Woo Chaewon. 130 00:11:25,685 --> 00:11:26,686 saya tahu. 131 00:11:57,717 --> 00:11:59,802 Memeriksa Area B. 132 00:11:59,802 --> 00:12:02,263 Area C, semuanya aman sampai sekarang. 133 00:12:06,726 --> 00:12:08,394 Temukan dia bagaimanapun caranya. 134 00:12:09,812 --> 00:12:10,813 Di sana. 135 00:12:14,567 --> 00:12:15,651 TN. DI SAN 136 00:12:16,777 --> 00:12:18,070 Sebuah kendaraan baru saja masuk. 137 00:12:19,405 --> 00:12:22,783 Ada dua pria di dalam, tapi tak satu pun dari mereka adalah dia. 138 00:12:30,416 --> 00:12:31,667 Hentikan mobilnya. 139 00:12:32,460 --> 00:12:34,545 Nona Yun. 140 00:12:34,545 --> 00:12:35,629 Apa itu? 141 00:12:36,464 --> 00:12:37,465 Ada apa? 142 00:12:40,718 --> 00:12:42,803 Ji Sunwon! Buka pintunya! 143 00:12:43,721 --> 00:12:45,473 - Izinkan kami. - Minggir, Bu. 144 00:12:54,106 --> 00:12:56,192 Siapa yang mengirimmu? Siapa yang memberimu perintah? 145 00:13:02,156 --> 00:13:05,910 Bawa aku ke BF. Selamatkan aku. 146 00:13:09,079 --> 00:13:09,997 Bawa dia keluar. 147 00:13:15,503 --> 00:13:17,671 Tidak, Yun Jayu yang membawanya. 148 00:13:17,671 --> 00:13:19,381 Hentikan dia bagaimanapun caranya! 149 00:14:13,644 --> 00:14:14,770 Tangkap mereka. 150 00:14:15,563 --> 00:14:16,647 Dimana Nona Yun? 151 00:14:21,443 --> 00:14:23,320 Jayu, tidak mungkin... 152 00:14:27,783 --> 00:14:28,868 Tidak! 153 00:14:52,725 --> 00:14:55,060 Hatinya, ginjalnya, dan arteri femoralis telah pecah. 154 00:14:55,060 --> 00:14:57,771 - Usus kecilnya juga. - Aku akan membawa organnya. 155 00:14:57,771 --> 00:14:59,773 Inisiatif transplantasi. 156 00:14:59,773 --> 00:15:01,942 Tunggu. Dimana dokter lainnya? 157 00:15:01,942 --> 00:15:03,694 Kita harus lebih dari dua orang! 158 00:15:03,694 --> 00:15:04,778 Hah? 159 00:15:05,946 --> 00:15:08,032 - Apa ini? - Ini berdasarkan masukan Anda. 160 00:15:08,032 --> 00:15:10,618 Itulah Anda dalam kondisi optimal Anda. 161 00:15:10,618 --> 00:15:12,202 Hal yang sama berlaku untuk Anda semua. 162 00:15:12,202 --> 00:15:14,747 - Aku hampir tidak memasukkan separuh milikku. - Sama di sini. 163 00:15:14,747 --> 00:15:17,249 Ini bukan kondisi optimal kami. Itu tidak lengkap. 164 00:15:17,249 --> 00:15:19,752 Kita kehabisan waktu. Anda sudah dapat melihat gambar Anda. 165 00:15:21,253 --> 00:15:22,588 Apa yang akan kamu lakukan? 166 00:15:29,762 --> 00:15:30,763 Pisau bedah. 167 00:15:37,019 --> 00:15:40,022 Yang aku tahu hanyalah dia masih hidup ketika BF membawanya dengan helikopter mereka, 168 00:15:40,022 --> 00:15:41,941 dan dia tidak dirawat di rumah sakit mana pun. 169 00:15:48,948 --> 00:15:52,785 Itu hanya menyisakan satu tempat. 170 00:16:25,234 --> 00:16:27,111 Operasi bangku selesai. 171 00:16:48,799 --> 00:16:51,844 PENELITI SENIOR BAE HUIJIN 172 00:16:59,810 --> 00:17:00,811 Apa itu? 173 00:17:03,647 --> 00:17:05,232 Saya baru saja menerima beritanya. 174 00:17:05,232 --> 00:17:07,317 Mereka sedang melakukan penggeledahan dan penyitaan di lab kami. 175 00:17:07,317 --> 00:17:08,819 Mereka juga menginginkan hard drive kita. 176 00:17:09,737 --> 00:17:11,363 Mereka akan segera tiba di sini. Apa yang kita lakukan? 177 00:17:11,363 --> 00:17:14,908 Apa maksudmu? Anda baru saja diberitahu. 178 00:17:14,908 --> 00:17:19,204 Mereka memberitahu kita dalam perjalanan ke sini dan mempertimbangkan pemberitahuan sebelumnya. 179 00:17:20,122 --> 00:17:21,749 Di mana Nona Yun? 180 00:17:21,749 --> 00:17:23,667 Apakah dia benar-benar terluka? 181 00:17:23,667 --> 00:17:27,504 Beberapa karyawan melihatnya. Apa yang harus kami lakukan? 182 00:17:27,504 --> 00:17:29,465 Baiklah, saya mengerti. 183 00:17:29,465 --> 00:17:32,885 Beritahu semua orang di sana untuk pergi. Saya menutup telepon. 184 00:17:38,682 --> 00:17:39,725 - Yeongsil. - Ya, Pak? 185 00:17:39,725 --> 00:17:40,851 Tutup ruang bawah tanah 186 00:17:40,851 --> 00:17:43,479 kecuali untuk area di mana On San, Seo Hui dan Hong Saeip berada. 187 00:17:43,479 --> 00:17:45,856 Seluruh ruang bawah tanah telah ditutup. 188 00:18:15,094 --> 00:18:17,262 Saya kepala penyelidik di Kantor Polisi Jinchon! 189 00:18:17,262 --> 00:18:20,390 Kami akan melaksanakannya penggeledahan dan penyitaan di markas dan lab BF 190 00:18:20,390 --> 00:18:24,436 karena aktivitas ilegal BF dan pelanggaran hukum kedokteran. 191 00:18:24,436 --> 00:18:27,940 Menolak akan dipertimbangkan sebuah penghalang keadilan. 192 00:18:27,940 --> 00:18:32,736 Penghalang keadilan saja valid jika melibatkan kekerasan atau ancaman. 193 00:18:36,532 --> 00:18:38,826 Kami menghargai kerja sama Anda! 194 00:18:39,409 --> 00:18:42,538 Hanya menolak bekerja sama tanpa melakukan penyerangan 195 00:18:42,538 --> 00:18:45,165 tidak dapat dipertimbangkan penghalang keadilan. 196 00:19:18,949 --> 00:19:20,492 Mengapa saya tidak dapat melihatnya lagi? 197 00:19:27,207 --> 00:19:30,252 Saya akan segera memperbaikinya. 198 00:19:35,007 --> 00:19:37,801 Jang Yeongsil. Jang Yeongsil. 199 00:21:14,815 --> 00:21:16,108 LAB BL2 200 00:21:17,651 --> 00:21:19,444 Suara apa itu? 201 00:21:19,444 --> 00:21:20,529 Kebisingan apa? 202 00:21:20,529 --> 00:21:23,282 Kita juga membutuhkan usus besar. 203 00:21:23,282 --> 00:21:24,366 Oke. 204 00:21:24,992 --> 00:21:27,995 Mereka menyediakan kita dengan organ apa pun yang kita butuhkan. 205 00:21:27,995 --> 00:21:29,371 Saya harap kita berhasil. 206 00:25:22,479 --> 00:25:24,231 Jatuhkan senjatanya. Tangan ke atas. 207 00:25:26,066 --> 00:25:27,400 Jatuhkan senjatanya! 208 00:25:38,203 --> 00:25:39,829 Bawa saya ke ruang inkubasi. 209 00:25:39,829 --> 00:25:42,415 Saya tidak tahu di mana itu. 210 00:25:49,506 --> 00:25:51,633 Satu, dua... 211 00:26:01,017 --> 00:26:03,186 Vena portal telah terhubung. 212 00:26:03,937 --> 00:26:06,648 Reperfusi berhasil. Sekarang, hati. 213 00:26:07,232 --> 00:26:08,650 Jatuhkan pisau bedah. 214 00:26:09,317 --> 00:26:10,402 Tangan ke atas! 215 00:26:17,117 --> 00:26:18,118 Turun. 216 00:26:19,411 --> 00:26:20,412 Ayo cepat! 217 00:26:31,256 --> 00:26:32,674 Dimana organ yang dibiakkan? 218 00:26:33,800 --> 00:26:35,093 Di mana mereka? 219 00:26:35,093 --> 00:26:36,469 Mereka ada di sana. 220 00:26:37,429 --> 00:26:39,180 - Organ yang dikultur. - Bawa dia. 221 00:27:04,164 --> 00:27:07,876 Lihat, petugas. Bolehkah kami melanjutkan operasinya? 222 00:29:26,931 --> 00:29:28,224 Anda bisa melepaskannya. 223 00:30:12,352 --> 00:30:13,770 KENDARAAN MEMBAWA YUN JAYU JATUH DARI ATAP 224 00:30:15,230 --> 00:30:16,314 {\an8}TEMPUR TERJADI DI Markas Besar BF 225 00:30:16,314 --> 00:30:18,107 {\an8}Sebagai RESPONS TERHADAP PENCARIAN DAN PENYitaan BERSENJATA 226 00:30:18,107 --> 00:30:21,152 {\an8}BF AKAN MENGELUARKAN PERNYATAAN RESMI PUKUL 8 malam. 227 00:31:16,165 --> 00:31:18,209 SINGKAT BERITA JTN 228 00:31:19,794 --> 00:31:20,795 Halo, Tuan Perdana Menteri. 229 00:31:20,795 --> 00:31:22,088 Halo. 230 00:31:22,088 --> 00:31:25,717 Aku yakin ini adalah pertemuan pertama kita. 231 00:31:25,717 --> 00:31:28,845 Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih untuk menyetujui melakukan wawancara ini. 232 00:31:30,513 --> 00:31:32,473 Sangat jarang 233 00:31:32,473 --> 00:31:35,768 untuk politisi tingkat tinggi untuk muncul di berita kami. 234 00:31:35,768 --> 00:31:40,899 Itu karena banyak yang berpikir bahwa kami kritis terhadap pemerintah. 235 00:31:40,899 --> 00:31:46,946 Meski begitu, Anda setuju untuk berpartisipasi dalam wawancara ini. 236 00:31:47,655 --> 00:31:49,115 Aku akan langsung saja. 237 00:31:49,115 --> 00:31:52,660 Apakah aman untuk mengatakan bahwa Anda memilih untuk mengambil tanduk banteng itu? 238 00:31:54,287 --> 00:31:55,371 Saya tidak yakin. 239 00:31:56,456 --> 00:31:58,708 Apakah ada kebutuhan untuk itu? 240 00:32:00,335 --> 00:32:02,629 Kalau begitu, aku juga tidak akan bertele-tele. 241 00:32:03,963 --> 00:32:08,676 Orang bilang ayahku, Ketua Seonu Geun, adalah seorang teroris. 242 00:32:08,676 --> 00:32:12,180 Mereka bilang dia ada di belakang tragedi yang mengerikan itu 243 00:32:12,180 --> 00:32:14,098 yang melukai ayah mertuanya sendiri, 244 00:32:14,098 --> 00:32:16,100 pejabat pemerintah yang tak terhitung jumlahnya, dan anak-anak asing. 245 00:32:18,478 --> 00:32:19,646 Apakah Anda percaya itu? 246 00:32:20,229 --> 00:32:22,273 Apakah menurut Anda itu masuk akal? 247 00:32:23,066 --> 00:32:26,361 Jadi siapa yang pertama kali menyebarkan rumor konyol ini? 248 00:32:26,361 --> 00:32:31,366 Itu adalah BF, yang merenggut 11 nyawa tak berdosa dalam penembakan baru-baru ini. 249 00:32:31,366 --> 00:32:33,660 Mereka melakukan pembantaian, 250 00:32:33,660 --> 00:32:37,705 lalu tiba-tiba menuduh ayahku menjadi teroris. 251 00:32:37,705 --> 00:32:39,290 Ya, itu adalah pembantaian. 252 00:32:39,290 --> 00:32:42,502 Tapi ada sesuatu kita tidak boleh mengabaikannya. 253 00:32:42,502 --> 00:32:46,839 Itu karyawan BF yang menangkap teroris 254 00:32:46,839 --> 00:32:51,260 bertugas di AZORAN selama ledakan. 255 00:32:51,260 --> 00:32:54,764 Dia Kapten Woo dari angkatan laut 256 00:32:54,764 --> 00:32:57,684 yang mengantar Lee Mungyu, mantan presiden. 257 00:32:57,684 --> 00:32:59,894 Apa pendapat Anda tentang ini? 258 00:32:59,894 --> 00:33:01,771 Apa pendapatmu mengenai hal ini? 259 00:33:01,771 --> 00:33:07,902 Itu Kapten Woo yang sama dipenjara karena menyerang petugas polisi. 260 00:33:07,902 --> 00:33:11,406 Saya khawatir saya tidak menyadarinya. 261 00:33:11,406 --> 00:33:13,700 Apa yang kita ketahui tentang dia adalah-- 262 00:33:13,700 --> 00:33:16,494 Sejujurnya, 263 00:33:16,494 --> 00:33:18,830 Saya kenal Kapten Woo untuk waktu yang sangat lama. 264 00:33:18,830 --> 00:33:21,082 Waktu yang sangat lama? Bagaimana bisa? 265 00:33:22,125 --> 00:33:27,296 Dia sering mengunjungi kakek saya, Lee Mungyu, mantan presiden. 266 00:33:27,296 --> 00:33:29,215 Dia juga ingin bertemu orang tuaku. 267 00:33:29,215 --> 00:33:32,301 Dia tanpa henti bertanya kepada mereka untuk mengizinkannya mengunjungi teroris. 268 00:33:32,301 --> 00:33:34,804 Saya mengerti bahwa dia tidak waras, 269 00:33:35,555 --> 00:33:39,308 sejak dia menyaksikan tragedi mengerikan itu secara langsung. 270 00:33:40,768 --> 00:33:43,813 Apakah kamu menyindir Kapten Woo menuduh Ketua Seonu 271 00:33:43,813 --> 00:33:46,733 memerintahkan serangan teroris karena masalah kejiwaan? 272 00:33:46,733 --> 00:33:48,109 Apakah itu yang kamu katakan? 273 00:33:48,109 --> 00:33:50,737 Saya bertanya tentang pendirian Woo. 274 00:33:51,320 --> 00:33:54,282 Saya belum pernah mendengar dia mengklaim 275 00:33:54,949 --> 00:33:58,536 untuk mengungkap dalang sebenarnya dibalik serangan teroris tersebut. 276 00:33:58,536 --> 00:34:01,998 Kami juga telah menghubungi BF untuk melakukan wawancara-- 277 00:34:01,998 --> 00:34:05,376 Aku hanya mengatakan itu BF menggunakan prajurit malang itu. 278 00:34:05,376 --> 00:34:07,920 Dia pensiunan tentara menderita PTSD parah. 279 00:34:07,920 --> 00:34:11,632 Mereka berusaha membuatnya tampak kredibel dengan menekankan prestasi masa lalunya. 280 00:34:12,717 --> 00:34:16,471 Saya paham mereka panik karena mereka kehilangan 11 pekerjanya. 281 00:34:17,388 --> 00:34:18,556 Bagi saya, 282 00:34:19,307 --> 00:34:22,518 Saya tidak akan meminta Anda untuk percaya begitu saja bahwa ayahku tidak bersalah. 283 00:34:22,518 --> 00:34:24,687 Mereka bilang mantan tentara 284 00:34:24,687 --> 00:34:28,024 menangkap seseorang siapa yang tahu pelaku sebenarnya. 285 00:34:29,025 --> 00:34:31,694 Baik. Mari kita mulai dari sana. 286 00:34:32,320 --> 00:34:37,492 Mereka mengaku itu ayahku membayar teroris. 287 00:34:38,076 --> 00:34:40,912 Aku akan membereskannya semua kecurigaan yang Anda miliki tentang hal itu. 288 00:34:40,912 --> 00:34:43,164 itu. 289 00:34:44,540 --> 00:34:45,792 Dia tahu. 290 00:34:45,792 --> 00:34:48,711 Dengan "semua kecurigaan," maksudmu serangan AZORAN 291 00:34:48,711 --> 00:34:53,091 serta kelompok bersenjata yang menggerebek BF? 292 00:34:53,091 --> 00:34:57,845 Beberapa orang mengatakan bahwa Ketua Seonu yang melakukannya untuk tutup mulut BF. 293 00:34:59,764 --> 00:35:02,975 Mari kita bersikap profesional, oke? 294 00:35:03,810 --> 00:35:07,063 Pengawal Yun dibunuh, 295 00:35:07,063 --> 00:35:10,650 dan hidupnya dalam bahaya ketika dia berada di mobil bersama si pembunuh. 296 00:35:10,650 --> 00:35:14,403 Tidak bisakah itu terjadi bahwa kedua kasus ini terkait? 297 00:35:14,403 --> 00:35:18,866 Kapten Woo, yang menuduh Ketua Seonu, juga pengawalnya. 298 00:35:19,534 --> 00:35:20,409 saya... 299 00:35:21,869 --> 00:35:23,454 percayalah pada ayahku. 300 00:35:24,038 --> 00:35:28,626 Itu bukan karena saya perdana menteri atau karena dia memiliki DORSON. 301 00:35:29,210 --> 00:35:31,337 Saya percaya dia sebagai putranya. 302 00:35:32,463 --> 00:35:33,965 Izinkan saya mengeluarkan satu peringatan 303 00:35:34,549 --> 00:35:39,178 kepada BF dan Yun Jayu yang menolak meminta maaf karena menyebabkan keributan besar ini 304 00:35:39,178 --> 00:35:41,347 dan terus berbicara omong kosong. 305 00:35:41,347 --> 00:35:45,560 Anda akan bertanggung jawab lebih dari sekedar pencemaran nama baik. 306 00:35:45,560 --> 00:35:51,065 Maka itu harus disimpulkan bahwa semua yang dikatakan BF tidak benar. 307 00:35:51,065 --> 00:35:53,151 Kami sudah sampai pada kesimpulan itu. 308 00:35:54,986 --> 00:35:58,698 Tuan, maukah Anda mendengarkannya ke rekaman suara ini? 309 00:35:58,698 --> 00:36:00,908 - Tuan. - Dimana kamu? 310 00:36:00,908 --> 00:36:04,370 Aku di rumah sakit. BF mengira saya menderita kehilangan ingatan. 311 00:36:05,913 --> 00:36:08,875 Apa? Dan mereka membelinya? Tidak, yang utama adalah yang utama. 312 00:36:08,875 --> 00:36:11,335 Apa yang dikatakan insinyur itu? Apakah dia menyebutku sebelum dia meninggal? 313 00:36:11,335 --> 00:36:15,131 Aku tidak yakin. Mereka menangkapku pada hari aku mengirimimu SMS itu. 314 00:36:15,131 --> 00:36:17,800 Apakah Yun Jayu hidup atau mati? Tahukah kamu? 315 00:36:17,800 --> 00:36:20,303 Apakah kamu juga tidak tahu? Bukankah anak buahmu melapor kembali? 316 00:36:20,303 --> 00:36:22,680 Mereka tidak seharusnya melaporkan kembali. Mereka tertangkap. 317 00:36:24,056 --> 00:36:25,600 Aku juga tidak tahu. 318 00:36:25,600 --> 00:36:28,477 Aku pura-pura tidak mengingat apa pun tentang DORSON atau Ms. Yun. 319 00:36:29,061 --> 00:36:30,188 Hei, tutup teleponnya. 320 00:36:30,188 --> 00:36:35,026 Oke. Pertama, saya ingin meminta maaf kepada pemirsa kami. 321 00:36:35,026 --> 00:36:40,198 Suara wanita dalam rekaman itu itu palsu. 322 00:36:40,781 --> 00:36:45,745 Itu diciptakan oleh teknologi AI menggunakan suara karyawan BF asli. 323 00:36:45,745 --> 00:36:47,371 Namun, suara laki-laki itu nyata, 324 00:36:47,371 --> 00:36:50,625 dan percakapannya direkam secara real-time. 325 00:36:50,625 --> 00:36:54,670 Pegawai wanita ini dicurigai karena telah bertindak sebagai mata-mata di BF. 326 00:36:54,670 --> 00:36:59,133 BF telah mengidentifikasi individu laki-laki dalam percakapan telepon 327 00:36:59,133 --> 00:37:02,637 dengan melakukan analisis cetak suara. 328 00:37:02,637 --> 00:37:07,099 Namun, kami sepakat untuk hanya mengungkapkannya setelah terbukti kebenarannya. 329 00:37:11,354 --> 00:37:12,438 Ayah. 330 00:37:15,691 --> 00:37:17,693 Bagaimana Anda bisa melakukan kesalahan seperti itu? 331 00:37:20,905 --> 00:37:22,323 Apakah kamu juga terlibat di dalamnya? 332 00:37:23,616 --> 00:37:25,993 Anda menghancurkan hidup putra Anda. 333 00:37:25,993 --> 00:37:28,496 Menurutmu mengapa aku meninggalkanmu tanpa cedera? 334 00:37:29,580 --> 00:37:33,209 Itu karena Jae. Saya tidak ingin menyakitinya. 335 00:37:33,209 --> 00:37:35,836 Tapi ini imbalannya? Bagaimana kamu bisa? 336 00:37:36,754 --> 00:37:38,714 Kamu sangat menyedihkan. 337 00:37:39,632 --> 00:37:42,426 Sayang... Sayang... 338 00:37:44,011 --> 00:37:45,554 Bujuk dia. 339 00:37:46,138 --> 00:37:49,308 Dia seharusnya tidak melakukan ini padaku. Kami adalah keluarga. 340 00:37:50,101 --> 00:37:54,397 Katakan padanya bahwa aku akan mengurus semuanya 341 00:37:54,397 --> 00:37:57,316 dan dia harus menunggu dengan tenang. 342 00:37:58,943 --> 00:38:01,737 Jawab aku. Saya sedang berbicara dengan Anda. 343 00:38:04,073 --> 00:38:08,536 Aku akan membunuh semua orang yang menolak mendengarkanku! 344 00:38:08,536 --> 00:38:09,954 Coba aku, bajingan. 345 00:38:16,127 --> 00:38:17,545 Apakah dia juga mengetahuinya? 346 00:38:19,380 --> 00:38:20,214 Maaf? 347 00:38:21,424 --> 00:38:25,469 Apakah Jae juga tahu siapa yang menyakitiku? 348 00:38:26,721 --> 00:38:27,972 Bahwa itu ayahnya? 349 00:38:29,348 --> 00:38:31,767 Tidak, dia tidak tahu. 350 00:38:33,561 --> 00:38:34,979 Bagaimana dia bisa? 351 00:38:54,248 --> 00:38:57,043 Warga yang terhormat, saya minta maaf. 352 00:38:57,626 --> 00:38:59,962 Aku sudah berpikir panjang dan keras tentang apa yang harus saya katakan. 353 00:38:59,962 --> 00:39:04,759 Dan satu-satunya hal yang bisa kupikirkan meminta maaf kepada kalian semua. 354 00:39:05,801 --> 00:39:06,802 Aku minta maaf. 355 00:39:07,928 --> 00:39:14,143 Komite investigasi AZORAN mengirimi saya hasilnya hari ini. 356 00:39:14,143 --> 00:39:16,604 Mereka telah menelusuri aliran uang 357 00:39:16,604 --> 00:39:19,523 itu seharusnya diberikan kepada teroris. 358 00:39:20,608 --> 00:39:23,319 Dan sebagai hasilnya, kecurigaan seputar ayahku 359 00:39:23,903 --> 00:39:25,863 {\an8}terbukti benar. 360 00:39:26,864 --> 00:39:30,493 Sungguh melegakan jika hasilnya tidak terlalu memberatkan 361 00:39:31,285 --> 00:39:33,871 dan membuatku sedikit malu 362 00:39:33,871 --> 00:39:36,916 {\an8}dengan sangat berapi-api Saya membantah tuduhan tersebut. 363 00:39:36,916 --> 00:39:38,000 {\an8}DORSON SEONU GEUN 364 00:39:38,000 --> 00:39:39,085 {\an8}Kamu masih di sini. 365 00:39:40,878 --> 00:39:44,799 {\an8}Apa menurutmu aku akan duduk diam saja jika kamu pura-pura tidak tahu? 366 00:39:47,551 --> 00:39:49,428 {\an8}Menurutmu apa yang aku tahu? 367 00:39:49,428 --> 00:39:53,891 {\an8}Semuanya! Penembakan dan bagaimana saya merencanakannya untuk mengambil semuanya dari BF! 368 00:39:54,642 --> 00:39:57,103 Penembakan? Aku? 369 00:39:58,562 --> 00:40:01,774 Dan yang sedang Anda bicarakan penggeledahan dan penyitaan, bukan? 370 00:40:01,774 --> 00:40:05,778 Ya, aku sudah memberitahumu bahwa aku akan mengambilnya Hasil penelitian ilegal BF. 371 00:40:05,778 --> 00:40:07,071 {\an8}Bahkan sebelum itu terjadi! 372 00:40:07,738 --> 00:40:09,782 {\an8}Geng Amerika Selatan, kakiku. 373 00:40:12,159 --> 00:40:16,956 Tidak ada yang pernah mengaitkan hal itu dengan keluarga kami. 374 00:40:16,956 --> 00:40:18,207 Jadi mengapa Anda melakukannya? 375 00:40:20,709 --> 00:40:22,753 Apakah Anda punya bukti? 376 00:40:26,966 --> 00:40:31,345 Aku percaya sepenuhnya pada ayahku, jadi aku tidak pernah mengira dia akan melakukan hal seperti itu. 377 00:40:31,345 --> 00:40:36,350 Apakah kamu mengerti jika aku memberitahumu itu karena salah satu korban teror 378 00:40:36,350 --> 00:40:38,602 apakah seseorang yang sangat kucintai? 379 00:40:38,602 --> 00:40:41,439 Anda tidak peduli bahwa kakekmu cacat 380 00:40:41,439 --> 00:40:44,859 selama kamu bisa menggunakannya sebagai alasanmu untuk menggulingkanku. 381 00:40:46,026 --> 00:40:47,403 Dan Anda memberikan alasan itu. 382 00:40:50,322 --> 00:40:52,575 Dia tidak pernah mendengarkan saya. 383 00:40:52,575 --> 00:40:56,787 Dia pikir dia masih di atasku ketika saya menjadikannya presiden. 384 00:40:56,787 --> 00:40:58,497 Dan kamu tidak berbeda. 385 00:41:00,332 --> 00:41:03,127 Aku tidak akan membiarkan siapa pun mencuri apa pun dariku! 386 00:41:05,880 --> 00:41:07,214 Mencuri? 387 00:41:07,715 --> 00:41:09,091 Lagipula itu milikku. 388 00:41:09,091 --> 00:41:13,345 Ya, benar. Semua ini. 389 00:41:14,096 --> 00:41:15,222 Aku akan memberikannya padamu. 390 00:41:16,390 --> 00:41:17,349 Putraku satu-satunya. 391 00:41:17,933 --> 00:41:19,143 Kapan kamu akan melakukan itu? 392 00:41:20,519 --> 00:41:23,481 Kamu bilang kamu akan hidup selamanya. Lalu bagaimana denganku? 393 00:41:24,482 --> 00:41:26,484 Haruskah aku menjadi anakmu selamanya? 394 00:41:28,819 --> 00:41:31,864 Aku akan membiarkanmu hidup selamanya. Aku akan menepati janjiku. 395 00:41:32,656 --> 00:41:36,535 Jadi masuk penjara selama beberapa tahun tidak akan menjadi masalah besar. 396 00:41:37,369 --> 00:41:39,914 - Tapi kamu adalah perdana menteri. - Jadi aku punya istilah. 397 00:41:40,623 --> 00:41:42,124 Berbeda dengan Anda, seorang ketua. 398 00:41:43,459 --> 00:41:47,755 Berkat profesi saya, Aku bisa melindungimu dengan banyak cara. 399 00:41:47,755 --> 00:41:49,006 Jadi apa yang akan terjadi? 400 00:41:49,006 --> 00:41:51,926 Maukah Anda mengambil tanggung jawab untuk apa yang terungkap sejauh ini? 401 00:41:52,551 --> 00:41:53,969 Atau haruskah kita menempuh jarak yang jauh? 402 00:41:54,678 --> 00:41:56,263 Apakah ini benar-benar karena kamu menginginkan ini? 403 00:41:56,263 --> 00:41:58,224 Atau karena atas perbuatanku pada ibumu? 404 00:41:58,807 --> 00:42:01,810 Apa alasan terbesarnya kamu melakukan ini padaku? 405 00:42:02,603 --> 00:42:03,437 Apa? 406 00:42:03,437 --> 00:42:05,648 Untuk menyembunyikan tindakannya, 407 00:42:05,648 --> 00:42:09,360 ayahku mencoba untuk merugikan lebih banyak orang. 408 00:42:09,360 --> 00:42:15,533 Sekarang dia telah menyakiti Nona Yun serta banyak lainnya, 409 00:42:15,533 --> 00:42:19,578 Aku hanya bisa menjanjikan dua hal padamu. 410 00:42:19,578 --> 00:42:23,249 Pertama, penyelidikan ketat akan dilakukan 411 00:42:23,249 --> 00:42:25,334 mengenai kecurigaan tambahan. 412 00:42:26,126 --> 00:42:28,587 Kedua, aku, Seonu Jae, 413 00:42:28,587 --> 00:42:32,007 mengakui kekuranganku dan akan mengundurkan diri dari posisi saya. 414 00:42:36,053 --> 00:42:40,307 Saya akan mundur dari posisi saya. 415 00:42:44,228 --> 00:42:45,396 Terima kasih untuk semuanya. 416 00:42:46,397 --> 00:42:50,317 Saya menyampaikan permintaan maaf yang tulus kepada semua korban serangan AZORAN 417 00:42:50,317 --> 00:42:55,447 dan juga berbagai insiden yang terjadi setelahnya. 418 00:42:57,658 --> 00:43:00,369 Warga negara yang terhormat, Saya minta maaf karena telah mengecewakan kalian semua. 419 00:43:01,579 --> 00:43:04,999 Namun, ini gagal hanya di dalam keluarga kami. 420 00:43:04,999 --> 00:43:07,376 Ini tidak ada hubungannya dengan negara ini. 421 00:43:08,919 --> 00:43:11,046 Negara kita yang membanggakan ini 422 00:43:11,880 --> 00:43:15,759 akan bersinar lebih terang melalui tragedi ini. 423 00:43:18,178 --> 00:43:19,888 Jika Anda mengizinkan saya, 424 00:43:19,888 --> 00:43:24,560 Aku ingin mendukung negara kita sebagai warga negara belaka. 425 00:43:25,853 --> 00:43:29,940 Aku benar-benar minta maaf dan bersyukur atas semuanya. 426 00:43:31,400 --> 00:43:32,359 SEBAGAI WARGA NEGARA belaka 427 00:43:32,943 --> 00:43:34,486 Sebagai orang berdosa. 428 00:43:39,575 --> 00:43:40,576 Seorang pendosa? 429 00:43:55,633 --> 00:43:57,217 Anda bukan pengkhianat. 430 00:44:01,055 --> 00:44:02,848 Kamu juga sudah terbiasa. 431 00:44:07,394 --> 00:44:09,355 Ataukah hal yang sama terjadi pada mereka? 432 00:44:10,606 --> 00:44:12,524 Anda mengunjungi saya di rumah sakit sebelumnya. 433 00:44:15,194 --> 00:44:16,487 Anda bekerja untuk BF, bukan? 434 00:44:24,578 --> 00:44:27,039 Anda sudah rajin berkunjung psikiater Anda. 435 00:44:27,623 --> 00:44:28,916 Untuk siapa? 436 00:44:28,916 --> 00:44:32,711 Anda mengarang suara saya dan mengubahku menjadi mata-mata di media. 437 00:44:33,671 --> 00:44:36,507 Saya tidak bodoh. Saya tidak ingat. Itu saja. 438 00:44:42,513 --> 00:44:46,350 Kami sudah saling kenal selama sekitar tiga tahun sekarang. 439 00:44:47,601 --> 00:44:49,603 Tapi rasanya seperti kita bertemu dalam kehidupan kita yang lalu. 440 00:44:54,358 --> 00:44:56,068 Kami tidak lagi mengawasimu. 441 00:45:00,864 --> 00:45:03,367 Apakah itu berarti kamu sudah memperhatikanku selama ini? 442 00:45:09,832 --> 00:45:10,958 Nona Jeong Haedeun. 443 00:45:11,625 --> 00:45:13,961 Jaga dirimu mulai sekarang. 444 00:45:15,337 --> 00:45:18,507 Jangan seperti Profesor Kim atau insinyur itu. 445 00:45:23,929 --> 00:45:25,347 Apa yang terjadi pada mereka? 446 00:45:32,646 --> 00:45:34,773 Siapa mereka? 447 00:45:38,652 --> 00:45:41,530 Nona Jeong, silakan masuk. 448 00:45:43,198 --> 00:45:46,869 Orang macam apa saya ini? 449 00:45:50,122 --> 00:45:52,458 Kuharap ingatanku segera kembali. 450 00:45:56,670 --> 00:46:00,299 Mungkin, saya menjalani kehidupan biasa... 451 00:46:02,509 --> 00:46:05,429 bahwa aku bisa saja membosankan. 452 00:46:08,932 --> 00:46:12,519 Tapi tetap saja, Kuharap ingatanku segera kembali. 453 00:46:16,106 --> 00:46:17,107 {\an8}DORSON SEONU JAE 454 00:46:17,107 --> 00:46:20,152 {\an8}Ada banyak item, jadi kami butuh beberapa waktu untuk memindahkannya. 455 00:46:20,861 --> 00:46:23,822 Tapi kami membawa semuanya dari penggeledahan dan penyitaan. 456 00:46:25,699 --> 00:46:29,203 Terima kasih atas semua kerja keras Anda. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda lagi dalam waktu dekat. 457 00:46:29,203 --> 00:46:31,455 Terima kasih, Ketua Seonu. 458 00:46:31,455 --> 00:46:35,501 Juga, selamat untuk menjadi ketua baru. 459 00:46:36,084 --> 00:46:37,920 Anda sudah mengatakan itu berkali-kali. 460 00:46:41,548 --> 00:46:44,259 Oh ya. Kami yakin Yun sudah meninggal. 461 00:46:46,136 --> 00:46:50,599 Kami curiga mereka merahasiakannya bahwa dia meninggal selama operasi 462 00:46:50,599 --> 00:46:53,018 kalau-kalau itu mempengaruhi bisnis kultur organ. 463 00:46:53,018 --> 00:46:55,854 Meskipun kita tidak tahu berapa lama itu bisa dirahasiakan. 464 00:46:57,105 --> 00:46:58,106 Selamat tinggal kalau begitu. 465 00:47:04,655 --> 00:47:05,656 kamu sudah mati? 466 00:47:12,746 --> 00:47:14,706 Setelah memberiku ini... 467 00:47:19,169 --> 00:47:20,212 jayu... 468 00:47:22,256 --> 00:47:23,423 apakah kamu benar-benar mati? 469 00:47:57,207 --> 00:47:59,877 Kenapa kamu tidak melaporkannya segera ke polisi? 470 00:47:59,877 --> 00:48:03,213 Saya pikir orang-orang bersenjata adalah bagian dari kepolisian. 471 00:48:03,213 --> 00:48:05,257 Sepertinya mereka datang untuk penggeledahan dan penyitaan. 472 00:48:07,092 --> 00:48:11,430 Korban tewas tertembak, leher mereka patah atau tercekik. 473 00:48:11,430 --> 00:48:12,806 Siapa yang melakukan itu? 474 00:48:12,806 --> 00:48:17,311 Itu bukan pekerjaan satu orang. Kami semua berperan. 475 00:48:17,311 --> 00:48:19,771 Kami berusaha untuk tetap hidup. 476 00:48:21,857 --> 00:48:23,275 Bahkan Nona Yun? 477 00:48:24,026 --> 00:48:25,277 Tentu saja tidak. 478 00:48:29,448 --> 00:48:31,033 Apakah dia terluka parah? 479 00:48:31,617 --> 00:48:35,078 Dia tidak berpartisipasi dalam pertarungan. Bagaimanapun, dia adalah CEO. 480 00:48:45,631 --> 00:48:47,591 Tidak! 481 00:49:00,062 --> 00:49:02,648 Bagaimana dengan sekarang? Bagaimana kabarnya? 482 00:49:04,399 --> 00:49:07,444 Dia memberitahuku untuk menjelaskan semuanya kepada jaksa. 483 00:49:10,322 --> 00:49:12,658 Mengapa kami tidak dapat menghubungi Tuan Woo Chaewoon? 484 00:49:16,286 --> 00:49:17,287 Kamu tidak bisa? 485 00:49:18,413 --> 00:49:20,248 Aku juga belum sempat melakukannya. 486 00:49:35,597 --> 00:49:36,640 Anda berhasil. 487 00:49:38,725 --> 00:49:40,018 Anda melakukan segalanya dan... 488 00:51:03,769 --> 00:51:06,063 Jang Yeongsil, dimana aku? 489 00:51:09,063 --> 00:51:13,063 Buka di www.titlovi.com