1
00:00:05,924 --> 00:00:08,283
<i>የላቲን አሜሪካዊ ሙዚቃ መጫወት
በድምጽ ማጉያዎች ላይ...</i>

2
00:00:42,372 --> 00:00:43,832
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

3
00:00:43,985 --> 00:00:45,747
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

4
00:03:18,411 --> 00:03:19,541
ሄይ

5
00:03:19,949 --> 00:03:21,807
<i>በስፔን...</i>

6
00:03:29,944 --> 00:03:31,752
*የተሻለ ጥሪ ለሳውል*
ወቅት 05 ክፍል 01

7
00:03:32,021 --> 00:03:33,939
የትዕይንት ክፍል ርዕስ፡-
"ባግማን"

8
00:03:34,054 --> 00:03:36,088
አየር ላይ የዋለ፡
ኤፕሪል 06፣ 2020

9
00:03:36,484 --> 00:03:38,484
በ srjanapala የተስተካከሉ እርማቶችን ያመሳስሉ።

10
00:03:52,629 --> 00:03:54,204
ምን ያስቃል?

11
00:03:58,550 --> 00:04:01,888
- አህ ፣ አታገኝም ነበር።
- እሺ.

12
00:04:02,116 --> 00:04:03,978
እሺ፣ ምን እንደሆነ እነሆ
ታደርጋለህ።

13
00:04:04,319 --> 00:04:07,306
ትወስዳለህ
25 ደቡብ ወደ ላስ ክሩስ።

14
00:04:07,406 --> 00:04:09,510
ማንሳት ይችላሉ።
10 ምዕራብ ከዚያ.

15
00:04:09,976 --> 00:04:12,244
ሄይ ይህን ጻፍ ሰው
<i>es complicado።</i>

16
00:04:12,329 --> 00:04:14,361
አስር ምዕራብ በላስ ክሩስ።

17
00:04:14,879 --> 00:04:19,471
ዴሚንግ ትንሽ አለፈ፣
የመንግስት መንገድ አለ። 146 ነው።

18
00:04:19,801 --> 00:04:23,338
ኧረ ምልክቱን ተከተሉ
ወደ አንቴሎፕ ዌልስ

19
00:04:23,423 --> 00:04:25,807
እስከ ማይል ማርከር 223 ድረስ።

20
00:04:25,892 --> 00:04:28,893
በቆሻሻ መንገድ ላይ ያጥፉ
እና ወደ ደቡብ 30 ማይል ይውሰዱ.

21
00:04:28,977 --> 00:04:30,862
ሠላሳ ማይል
በቆሻሻ መንገድ ላይ?

22
00:04:30,947 --> 00:04:33,307
በበረሃ ውስጥ ጥቂት ዓይኖች ወጡ ፣
ታውቃለህ?

23
00:04:33,577 --> 00:04:34,786
በእውነቱ 31.6 ነው።

24
00:04:34,878 --> 00:04:37,221
ስለዚህ ትንሹን መጠቀምዎን ያረጋግጡ ፣
ታውቃለህ፣

25
00:04:37,306 --> 00:04:39,666
በ odometer ላይ የጉዞ ሜትር ነገር ፣
ምንም ይሁን ምን.

26
00:04:39,990 --> 00:04:43,115
ለማንኛውም፣ አንዴ ከደረስክ፣
ጉድጓድ ታያለህ።

27
00:04:43,199 --> 00:04:45,381
በእውነት አርጅቷል።
ታውቃለህ ፣ ተበላሽቷል።

28
00:04:45,474 --> 00:04:47,342
ይህ ጥሩ የሚያደርገው ምንድን ነው
ይመስላሉ?

29
00:04:48,076 --> 00:04:50,537
የውኃ ጉድጓድ ይመስላል.
እዚያ ያለው ብቸኛው ነው።

30
00:04:50,629 --> 00:04:51,983
ማየት ትችላለህ
ከመንገድ?

31
00:04:52,068 --> 00:04:53,548
ታየዋለህ።
ስለሱ አይጨነቁ.

32
00:04:53,694 --> 00:04:56,498
የአክስቴ ልጆች እዚያ ይገናኛሉ።
በገንዘቡ ከቀኑ 9 ሰአት

33
00:04:56,583 --> 00:04:57,788
ትወዳቸዋለህ።
ጎበዝ ልጆች ናቸው።

34
00:04:57,872 --> 00:04:58,905
እወራረዳለሁ።

35
00:04:58,990 --> 00:05:00,084
እም...

36
00:05:00,839 --> 00:05:04,296
ሄይ አንድ ሀሳብ አለኝ።
ለምን እነዚህ የአጎቶቻችሁ ልጆች አይኖሯችሁም።

37
00:05:04,381 --> 00:05:06,443
ገንዘቡን አምጡ
እዚህ ድረስ ብቻ?

38
00:05:06,723 --> 00:05:07,982
ደላላውን ቆርጠህ አውጣ።

39
00:05:08,646 --> 00:05:10,287
አዎ፣ ተመልከት፣ ነገሩ

40
00:05:10,463 --> 00:05:13,959
ይህ ሁሉ ነገር አለው።
በጣም ዝቅተኛ መገለጫ ለመሆን ፣ ታውቃለህ?

41
00:05:15,165 --> 00:05:17,944
ሰዎች አሉ፣
ተፎካካሪዎቼ እንበል

42
00:05:18,029 --> 00:05:19,878
የሚፈልጉ ሰዎች
እዚህ አስቀምጠኝ.

43
00:05:20,028 --> 00:05:22,444
እና ስለዚህ ፣ ታውቃለህ ፣
ዘመዶቼ ወደ ከተማ ገቡ ፣

44
00:05:23,013 --> 00:05:24,670
እነዚያ ሰዎች ያስተውላሉ።

45
00:05:25,055 --> 00:05:27,257
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
ናቾ ቫርጋ ፣ ትክክል?

46
00:05:27,342 --> 00:05:29,351
ይሆን የአንተ
ተወዳዳሪዎች እሱን ያስተውላሉ?

47
00:05:29,454 --> 00:05:30,584
እሱ ይመስላል
አለው

48
00:05:30,684 --> 00:05:32,584
ቆንጆ ጥሩ ጭንቅላት
በትከሻው ላይ.

49
00:05:33,012 --> 00:05:34,443
ኢግናሲዮ ማለትዎ ነውን?

50
00:05:35,191 --> 00:05:38,825
አዎ፣ እርግጠኛ ነኝ፣ ማለቴ ነው።
እሱ ለብዙ ነገር ጥሩ ነው።

51
00:05:39,601 --> 00:05:41,812
ግን ከ 7 ሚሊዮን ጋር?
ፒኤፍ.ኤፍ.

52
00:05:41,897 --> 00:05:43,037
እንደዚህ ያለ ወንድ
ማግኘት ይችላል።

53
00:05:43,122 --> 00:05:44,834
እውነተኛ ሞኝ ፈጣን ፣
ታውቃለህ?

54
00:05:45,265 --> 00:05:48,435
ሄይ ለዚህ ትክክለኛ ሰው ነህ።
ማንም ሰው አይደለህም.

55
00:05:48,598 --> 00:05:51,318
ማለቴ ነውር የለም
ግን ማንም ሁለት ጊዜ አይመለከትዎትም።

56
00:05:53,610 --> 00:05:55,459
አዎ, እርግጠኛ. እም...

57
00:05:57,544 --> 00:05:59,938
ሄይ፣ ተመልከት፣ ምናልባት ይህ ያንተ ላይሆን ይችላል፣
ታውቃለህ?

58
00:06:00,023 --> 00:06:01,423
ማለቴ ምንም አይደለም.
ገብቶኛል።

59
00:06:01,508 --> 00:06:03,248
በፍርድ ቤት ጥሩ ነገር አድርገሃል።

60
00:06:04,240 --> 00:06:05,638
በዚህ እንተወዋለን።

61
00:06:06,039 --> 00:06:08,917
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ያ…
ያንን አደንቃለሁ።

62
00:06:09,023 --> 00:06:10,858
ስለሱ አይጨነቁ.

63
00:06:11,014 --> 00:06:13,193
ሌላ ሰው አገኛለሁ ፣
ታውቃለህ?

64
00:06:14,103 --> 00:06:18,201
አዎ። ኧረ
ስለዚህ እዚህ እንደጨረስን እገምታለሁ።

65
00:06:18,803 --> 00:06:20,373
ገምቱት።

66
00:06:22,505 --> 00:06:23,545
ደህና።

67
00:06:23,630 --> 00:06:26,365
ኧረ እኔ...
እነዚህን እቆርጣቸዋለሁ።

68
00:06:26,450 --> 00:06:27,659
እና ኧረ...

69
00:06:28,530 --> 00:06:31,607
ካለ
ሌላ ማንኛውም ነገር

70
00:06:31,691 --> 00:06:34,155
ያስፈልግዎታል ፣
ማንኛውም የህግ አገልግሎት...

71
00:06:34,255 --> 00:06:35,935
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
ቁጥርህን አግኝቻለሁ።

72
00:06:36,196 --> 00:06:37,396
አንገናኛለን።

73
00:06:42,276 --> 00:06:44,057
ይህ ደደብ ነገር።

74
00:06:49,335 --> 00:06:50,955
አሄም መቶ ሺ?

75
00:06:57,687 --> 00:06:58,971
ዶላር?

76
00:07:00,877 --> 00:07:03,275
- አዎ.
- ያ ብዙ ገንዘብ ነው።

77
00:07:03,457 --> 00:07:06,549
7 ሚሊየን ለማምጣት?
እና እኔ ይህን ለማድረግ ምርጡ ሰው ነኝ?

78
00:07:06,634 --> 00:07:08,987
ኧረ
ያ በእውነቱ ከ 2 ያነሰ ነው።

79
00:07:09,072 --> 00:07:11,643
በመቶኛ ኮሚሽን.
ትክክል ይመስለኛል።

80
00:07:15,388 --> 00:07:19,558
ስለዚህ ለትንሽ ድራይቭ 100 ኪ
በምድረ በዳ ፣ እንዴ?

81
00:07:21,977 --> 00:07:23,752
ዋጋው ያ ነው።

82
00:07:29,832 --> 00:07:30,832
ተከናውኗል።

83
00:07:37,550 --> 00:07:39,205
ሄይ እኔ ቤት ነኝ።

84
00:07:39,517 --> 00:07:42,158
በጣም ጥሩ። ከአንድ ሰከንድ በኋላ እወጣለሁ።</i>

85
00:07:44,583 --> 00:07:46,291
የምሽት ሻወር፣ እንዴ?

86
00:07:46,466 --> 00:07:49,455
<i>አዎ።
ነገ የማለዳ ቀን አግኝተናል።</i>

87
00:07:52,039 --> 00:07:55,127
<i>ሄይ፣ እንደራበህ ተስፋ አደርጋለሁ።
ፋጂታዎችን እየሠራሁ ነው።</i>

88
00:07:55,993 --> 00:07:58,619
- እያበስክ ነው?
- <i>አዎ፣ ለምን አይሆንም?</i>

89
00:07:58,896 --> 00:08:01,479
<i>የተራቆተ ስቴክ አነሳሁ
ወደ ቤት በሚወስደው መንገድ ላይ,</i>

90
00:08:01,987 --> 00:08:04,026
<i>እና እየጠበበ ነው።
ለሁለት ሰዓታት</i>

91
00:08:04,111 --> 00:08:07,127
<i>በ... ሚስጥራዊ ድብልቅ
የእጽዋት እና የቅመማ ቅመሞች</i>

92
00:08:07,212 --> 00:08:08,985
- በእውነት?
- <i>አዎ።</i>

93
00:08:09,070 --> 00:08:12,416
<i> የሆነ ነገር
"የድሮው ኤል ፓሶ" መደወል እወዳለሁ።</i>

94
00:08:12,539 --> 00:08:15,166
ኧረ-እህ.
እንግዳ ይመስላል።

95
00:08:15,326 --> 00:08:17,463
ጣፋጭ ይሆናል፣
ታያለህ።</i>

96
00:08:17,997 --> 00:08:21,401
እኔ፣ እ...
አንዳንድ የንግድ ዜና አለኝ።</i>

97
00:08:25,376 --> 00:08:28,129
አንተ የካርቴል ጓደኛ ነህ?
ያ ነው?

98
00:08:29,217 --> 00:08:30,768
<i>ትክክል አይደለም።</i>

99
00:08:33,264 --> 00:08:34,807
<i>ምናልባት።</i>

100
00:08:37,556 --> 00:08:39,065
ዋስ አግኝተሃል?

101
00:08:39,242 --> 00:08:41,204
አንዳንድ ማስረጃዎች
እቅፌ ውስጥ ወደቀች።

102
00:08:41,289 --> 00:08:43,079
ዓይነት ነበርኩ።
የመጠቀም ግዴታ አለበት።

103
00:08:43,201 --> 00:08:44,766
ታውቃለህ ለደንበኛዬ።

104
00:08:46,320 --> 00:08:49,008
አልችልም ስትል፣
መንገድ እንደምታገኝ አውቅ ነበር።

105
00:08:50,742 --> 00:08:53,601
አለ
ውስብስብ.

106
00:08:54,978 --> 00:08:57,105
ያንን አስታውሱ
የ PD ጉዳይ ነበረህ ጊዜ

107
00:08:57,219 --> 00:08:59,119
ከወላጆቹ ጋር
አስወጣው

108
00:08:59,204 --> 00:09:00,570
ምክንያቱም አግኝቷል
በመገጣጠሚያ ተይዟል?

109
00:09:00,655 --> 00:09:01,695
አዎ።

110
00:09:01,873 --> 00:09:04,086
እና መንዳት ነበረብህ
እስከ መውጫው ድረስ

111
00:09:04,171 --> 00:09:06,789
ወደ አጎቱ ቤት ፣
በ Moriarty ውስጥ ይመስለኛል ፣

112
00:09:06,923 --> 00:09:08,422
ዋስ ለመውሰድ?
እሺ...

113
00:09:08,507 --> 00:09:10,453
ቆይ ምን? ስለዚህ፣
ምን እያልክ ነው።

114
00:09:10,538 --> 00:09:12,790
ትመርጣለህ
የሳልማንካ ዋስትና?

115
00:09:13,219 --> 00:09:15,332
አዎ፣
ብቻ ትንሽ ራቅ ያለ ነው።

116
00:09:15,417 --> 00:09:16,976
ሞሪቲ እና
ትንሽ ተጨማሪ ገንዘብ.

117
00:09:17,289 --> 00:09:19,773
- ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- ሰባት.

118
00:09:21,172 --> 00:09:23,007
- ሰባት ሺህ?
- ሚሊዮን።

119
00:09:23,092 --> 00:09:25,266
- ሰባት ሚሊዮን?
- አዎ.

120
00:09:26,297 --> 00:09:31,359
ልታነሳ ነው።
7 ሚሊዮን ዶላር የካርቴል ገንዘብ?

121
00:09:31,479 --> 00:09:34,617
የምታስበውን አውቃለሁ
ግን ደህና ነው. ሙሉ በሙሉ።

122
00:09:34,738 --> 00:09:36,647
በድንበሩ ላይ በፍጥነት ወደ ታች መንዳት ፣

123
00:09:36,732 --> 00:09:37,516
- እመለሳለሁ.
- ድንበሩ?

124
00:09:37,601 --> 00:09:40,273
ጂሚ አንተ ጠበቃ ነህ
ቦርሳተኛ አይደለም.

125
00:09:40,939 --> 00:09:43,250
የገንዘብ መጠን የለም።
ይህ ዋጋ ያለው ነው.

126
00:09:43,603 --> 00:09:46,500
- ሕዝቡ ይህን ማድረግ አይችልም?
- እሱ ያምነኛል.

127
00:09:46,585 --> 00:09:48,503
እኔ የእሱ ጠበቃ ነኝ
ያ ነው.

128
00:09:48,634 --> 00:09:51,011
ትልቅ ነገር እያደረግክ ነው።
ከዚህ ከሚያስፈልገው በላይ.

129
00:09:51,141 --> 00:09:53,070
- ምን?
- ጠዋት ላይ አነሳዋለሁ ፣

130
00:09:53,154 --> 00:09:54,312
እጨርሰዋለሁ

131
00:09:54,436 --> 00:09:56,055
እና እኔ ቤት እሆናለሁ
ከማድረግዎ በፊት.

132
00:09:56,233 --> 00:09:58,476
እሺ ከዚያም አብሬህ እሄዳለሁ.

133
00:09:58,561 --> 00:10:00,461
ደህና, እነሱ ብቻ ናቸው
እየጠበቀኝ ነው።

134
00:10:00,546 --> 00:10:01,891
ታውቃለህ አንድ ወንድ?

135
00:10:01,976 --> 00:10:03,666
ማለቴ ነው።
ያ አጠቃላይ ነጥብ ነው።

136
00:10:03,751 --> 00:10:05,384
ታውቃለህ፣
በድብቅነት ደህንነት.

137
00:10:05,469 --> 00:10:08,065
- ጂሚ ይህ እብደት ነው፣ እኔ...
- አይ፣ ስማ፣ ትንሽ አርጅቻለሁ

138
00:10:08,149 --> 00:10:10,108
በእኔ ትንሽ አሮጌ ሱዙኪ ግምት.

139
00:10:10,192 --> 00:10:12,695
እና በጭራሽ የለም።
ከ 50 ብር በላይ ሆኗል

140
00:10:12,780 --> 00:10:15,118
በ ውስጥ ግምት ውስጥ
የግምገማዎች ታሪክ.

141
00:10:15,293 --> 00:10:17,963
ስለዚህ ማንም አይመለከተኝም።
ሁለት ጊዜ.

142
00:10:18,870 --> 00:10:21,547
ትመስላለህ
በዚህ ጉዳይ ላይ እራስህን እያወራህ ነው።

143
00:10:22,775 --> 00:10:26,028
ደህና እሆናለሁ.
እምላለሁ።

144
00:10:26,295 --> 00:10:29,812
በጣም ደካማውን ጅራፍ እንኳን ብሸተት
ከማንኛውም ስህተት ፣

145
00:10:29,945 --> 00:10:31,758
ከዚያ ውጭ እሆናለሁ
እንደ ጥይት።

146
00:10:34,398 --> 00:10:36,078
ይህን አልወደውም።

147
00:10:37,621 --> 00:10:39,805
አልፈልግሽም።
ማድረግ.

148
00:10:48,223 --> 00:10:50,242
ኪም ስማ።

149
00:10:50,858 --> 00:10:54,242
እምላለሁ እሺ?
ደህና እሆናለሁ.

150
00:11:42,660 --> 00:11:44,662
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

151
00:12:27,371 --> 00:12:29,050
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

152
00:12:58,131 --> 00:12:59,355
እኔ... ጠበቃ።

153
00:13:00,057 --> 00:13:06,261
ከላሎ። ኤድዋርዶ ላከኝ።
ኧረ ዲኔሮን ለማንሳት።

154
00:13:28,224 --> 00:13:32,269
እነዚህን ወደ ላሎ ብቻ እመለሳለሁ።

155
00:13:33,732 --> 00:13:37,270
እናንተ ሰዎች ብቻ...
ዝም ብለህ ሂድ?

156
00:13:38,324 --> 00:13:40,034
ደህና፣ ያ ይሰራል።

157
00:13:43,405 --> 00:13:44,907
ደህና።

158
00:14:02,591 --> 00:14:03,983
ወፍ።

159
00:14:08,764 --> 00:14:11,975
♪ ሰባት
በግንዱ ውስጥ ሚሊዮን ዶላር ጥሬ ገንዘብ ♪

160
00:14:12,059 --> 00:14:15,373
♪ ሰባት ሚሊዮን ዶላር ጥሬ ገንዘብ ♪

161
00:14:15,556 --> 00:14:20,084
♪ አንድ ዶላር ወስደህ "ሮላር" አሳልፈው ♪

162
00:14:21,235 --> 00:14:24,282
♪ ስድስት ሚሊዮን ዘጠኝ መቶ ♪

163
00:14:24,367 --> 00:14:26,990
♪ ዘጠና ዘጠኝ ሺህ ♪

164
00:14:27,074 --> 00:14:29,159
♪ አሰልቺ አገልግሎት ♪

165
00:14:31,245 --> 00:14:33,497
♪ ስድስት ሚሊዮን ዘጠኝ መቶ ♪

166
00:14:33,582 --> 00:14:35,499
♪ ዘጠና ዘጠኝ ሺህ ♪

167
00:14:35,583 --> 00:14:39,962
♪ ዘጠና ዘጠኝ ዶላር ጥሬ ገንዘብ
በጭነት መኪና ውስጥ ♪

168
00:14:41,115 --> 00:14:46,036
♪ አንድ ብር ወስደህ ለዕድል አሳልፈው ♪

169
00:14:47,540 --> 00:14:51,252
♪ ስድስት ሚሊዮን ዘጠኝ መቶ
ዘጠና ዘጠኝ ሺህ ዘጠኝ ... ♪

170
00:14:53,225 --> 00:14:55,256
♪ ዘጠኝ መቶ ዘጠና ዘጠኝ... ♪♪

171
00:14:55,912 --> 00:14:57,414
ሂድ።

172
00:15:27,176 --> 00:15:30,596
ኧረ ጉድ ነው!

173
00:15:39,831 --> 00:15:41,769
ወይ ጉድ።

174
00:15:44,851 --> 00:15:46,311
እሺ አዎ።

175
00:15:46,449 --> 00:15:49,245
እየወጣ ነው። ቀስ ብሎ።

176
00:16:05,851 --> 00:16:11,231
እንደማስበው... ስሜት አለኝ ብዬ አስባለሁ።
እዚህ የሚፈልጉትን. ግንዱ ውስጥ ነው።

177
00:16:11,512 --> 00:16:14,039
አዎ ጥሩ። እነዚያን ውሰዱ።

178
00:16:47,068 --> 00:16:50,363
ውይ፣ ማነው። ምን? አይ፣ አይሆንም።
ማለቱ አልነበረም።

179
00:16:50,509 --> 00:16:52,302
አይ, ይህ ስህተት ነው. ትልቅ ነው...

180
00:16:52,386 --> 00:16:53,724
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

181
00:16:56,890 --> 00:16:57,891
አይደለም!

182
00:20:13,465 --> 00:20:14,966
መታህ?

183
00:20:18,926 --> 00:20:21,525
- መታ?
- ተኩሰዋል?

184
00:20:29,894 --> 00:20:31,395
ተነሱ።

185
00:20:32,940 --> 00:20:34,525
ተኩስ?

186
00:20:36,526 --> 00:20:37,653
በድንጋጤ ውስጥ ነዎት።

187
00:20:39,850 --> 00:20:41,978
እዚህ ይቆዩ እና ይተንፍሱ።

188
00:22:33,098 --> 00:22:34,290
ሄይ

189
00:22:35,043 --> 00:22:39,118
በህይወት አለህ።
በዚያ ላይ አተኩር።

190
00:22:45,832 --> 00:22:47,594
ደህና ትሆናለህ።

191
00:23:27,423 --> 00:23:30,219
ውጣ። ተለዋጭ ተኩስ.

192
00:23:32,306 --> 00:23:33,688
በጥሬው።

193
00:24:05,667 --> 00:24:09,652
ደህና። እፈልግሃለሁ
ጀርባዎን በዚህ ውስጥ ለማስቀመጥ.

194
00:24:11,709 --> 00:24:13,335
ግፋ!

195
00:24:30,797 --> 00:24:34,181
ኦህ! ጠብቅ! ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

196
00:24:35,721 --> 00:24:37,351
ምንድነው ይሄ፧

197
00:24:38,815 --> 00:24:40,525
የት ነው ያለው?

198
00:25:37,779 --> 00:25:39,865
ይህን ሁሉ ያውቁ ኖሯል?
ሊከሰት ነበር?

199
00:25:40,835 --> 00:25:43,226
ካደረግኩኝ፣
ብዙ ወንዶች አመጣ ነበር።

200
00:25:44,080 --> 00:25:46,967
ያንን ወደሚገባው እናድርገው።
በዚህ መንገድ.

201
00:25:47,271 --> 00:25:49,984
ደህና ፣ ኧረ ፣ ቤት እንደዚህ ነው።

202
00:25:52,318 --> 00:25:55,029
ከእነዚያ ሰዎች አንዱ በመኪና ሄደ።

203
00:25:55,199 --> 00:25:58,070
በመንገድ ላይ. ይህ መንገድ.

204
00:25:58,523 --> 00:26:00,093
ከእሱ መውጣት አለብን.

205
00:26:53,131 --> 00:26:54,600
ትልቅ ስህተት...

206
00:26:54,930 --> 00:26:56,404
በማቆም ላይ...

207
00:26:56,779 --> 00:26:58,155
የሺህ ዶላር ቢል.

208
00:26:58,262 --> 00:26:59,865
ኤም. ትልቅ።

209
00:27:02,470 --> 00:27:04,848
እነዚህ በነበሩ ነበር።
በጣም ቀላል.

210
00:27:09,203 --> 00:27:10,621
ሄይ

211
00:27:11,856 --> 00:27:15,234
እንዴትስ ተራ እንይዛለን።
ከእነዚህ መጥፎ ልጆች ጋር ታውቃለህ?

212
00:27:15,381 --> 00:27:17,299
ስለዚህ ሁለታችንም ትኩስ እንሆናለን?

213
00:27:21,155 --> 00:27:22,537
ጥሩ።

214
00:27:28,036 --> 00:27:32,811
- አንድ ሀሳብ አገኘሁ. ጉድጓድ እንቆፍር።
- ጉድጓድ?

215
00:27:33,046 --> 00:27:37,608
አዎ። ከዚህ ይውጡ፣ ይድረሱ
ሥልጣኔ፣ ወደ ኋላ መንዳት፣ አንሳ።

216
00:27:37,730 --> 00:27:39,881
በብልህነት ስሩ፣ ጠንክረህ አትሁን።

217
00:27:40,436 --> 00:27:41,604
በጭራሽ አታገኘውም።

218
00:27:41,740 --> 00:27:44,787
ኦ፣ አደርጋለሁ
ምክንያቱም የምልክት ምልክቶችን አስታውሳለሁ።

219
00:27:44,872 --> 00:27:49,756
ልክ እንደዚህ ዛፍ? ሊያመልጥዎ አይችልም.
ያ ኮረብታ ፣ ያ ልዩ ነው።

220
00:27:49,841 --> 00:27:53,272
የተራራ ቅርጽ አለው።

221
00:27:53,504 --> 00:27:56,037
አዎ, በጣም የተለየ
ከጥንዶች ደርዘን ዛፎች

222
00:27:56,122 --> 00:27:58,936
በኮረብታዎች ላይ አይተናል
አልፈን እንዳለፍን።

223
00:27:59,453 --> 00:28:02,561
አስታውሳለሁ.
ይህን ዛፍ አገኛለሁ.

224
00:28:10,394 --> 00:28:11,729
እም

225
00:28:12,763 --> 00:28:14,849
ያ ጠንካራ ጥቅል ነው።

226
00:28:15,026 --> 00:28:18,404
በቂ ጉድጓድ ለመቆፈር ከቻልክ
ለእነዚያ ሁለት ቦርሳዎች ፣

227
00:28:18,488 --> 00:28:20,631
አንተም ትችላለህ
አንድ ለራስህ ቆፍረው.

228
00:28:24,416 --> 00:28:28,503
ኧረ ነይ።
ያ አይሰራም።

229
00:28:31,153 --> 00:28:33,566
ጉልበት እያባከኑ ነው።

230
00:28:33,651 --> 00:28:36,089
እዛ ላይ ነኝ።

231
00:28:43,942 --> 00:28:46,028
እየሰራ ነው። እሂ.

232
00:28:52,564 --> 00:28:54,149
ተወ።

233
00:28:57,604 --> 00:28:59,143
ያንን አስወግደው። ያያሉ።

234
00:28:59,228 --> 00:29:01,619
ማንኛውንም ነገር ታነሳለህ
ብርሃኑን ይይዛል.

235
00:29:02,978 --> 00:29:05,689
- እሱ ነው?
- ኦህ, አዎ.

236
00:29:06,877 --> 00:29:09,379
እያደረጉ ያሉ ይመስላል
ፍርግርግ ፍለጋ.

237
00:29:10,075 --> 00:29:11,307
ትርጉም?

238
00:29:11,416 --> 00:29:13,963
መኪናህን አግኝተዋል ማለት ነው።

239
00:30:16,674 --> 00:30:18,926
በዛ ላይ በቀላሉ እሄዳለሁ.

240
00:30:39,511 --> 00:30:40,914
ሄይ፣ ለምንድነው የምንሰፍርበት?

241
00:30:41,014 --> 00:30:43,446
ማለቴ መራመዳችንን መቀጠል የለብንም?
ምሽት ላይ የበለጠ ቀዝቃዛ ነው.

242
00:30:43,531 --> 00:30:45,849
በጨለማ ውስጥ ወደዚያ ትወጣለህ ፣
ትሄዳለህ

243
00:30:45,934 --> 00:30:48,036
እግርህን ሰብረው
የፕራይሪ-ውሻ ጉድጓድ.

244
00:31:23,013 --> 00:31:25,098
ሄይ ፣ እዚያ ግማሽ መሆን አለብን ፣
ትክክል?

245
00:31:25,300 --> 00:31:26,787
ማለት ይቻላል።

246
00:31:27,240 --> 00:31:28,928
" ማለት ይቻላል."

247
00:31:53,048 --> 00:31:57,219
ከሰዓታት በፊት ቤት መሆን ነበረብኝ።
ይህ እሷን ያፈርሳታል.

248
00:31:57,373 --> 00:31:59,875
ኧረ በቃ ታስባለች።
ዙሪያውን እየደሰቱ ነው።

249
00:31:59,959 --> 00:32:01,396
አይ፣ አትሆንም።

250
00:32:01,713 --> 00:32:05,443
የተቆረጥኩ መስሎኝ፣
በአንድ ጉድጓድ ውስጥ ሞቷል ።

251
00:32:06,863 --> 00:32:08,756
እና ለምን እሷ ነች
እንደዚያ አስባለሁ?

252
00:32:11,085 --> 00:32:13,170
እያልክ ነው።
የምትሰራውን ታውቃለች?

253
00:32:14,186 --> 00:32:17,435
አይደለም, ታውቃላችሁ, ዝርዝሮቹ.

254
00:32:17,937 --> 00:32:22,442
ገንዘብ እንደምወስድ ታውቃለች።
ከድንበር በታች፣ ያ ብቻ ነው።

255
00:32:22,705 --> 00:32:25,466
ለሴት ጓደኛህ ነግረሃታል።
ምን እያደረክ ነው?

256
00:32:25,786 --> 00:32:26,880
ባለቤቴ.

257
00:32:28,086 --> 00:32:30,920
- ሚስት?
- አዎ ሚስት።

258
00:32:32,314 --> 00:32:33,982
እንኳን ደስ አላችሁ።

259
00:32:35,328 --> 00:32:38,206
እና ሚስትህ ምን ታደርጋለህ?
በዚህ መረጃ ይመስላችኋል?

260
00:32:38,367 --> 00:32:40,328
- ለፖሊሶች ይደውሉ?
- አይ.

261
00:32:40,458 --> 00:32:43,627
አይደለም? ሰዎች ይፈራሉ, ፖሊሶችን ይደውሉ.
ቆንጆ ደረጃ።

262
00:32:43,711 --> 00:32:45,296
አይ፣ እሷ ማንኛውንም ፖሊስ እየጠራች አይደለም።

263
00:32:45,380 --> 00:32:48,599
እናቷ።
በመጽሃፍ ክበብ ውስጥ ያሉ ልጃገረዶች.

264
00:32:48,684 --> 00:32:51,019
አለቃዋን ጠርታ፣
ስለጠፋው ባሏ ንገሯት።

265
00:32:51,211 --> 00:32:53,748
አይ፣ እሷ ምንም እየሰራች አይደለም፣ እሺ?
እሷ የበለጠ ታውቃለች።

266
00:32:53,840 --> 00:32:57,803
በቃ ትሆናለች።
ከአእምሮዋ ፈራ ፣ ሁሉም።

267
00:32:57,957 --> 00:32:59,193
ኦ.

268
00:32:59,659 --> 00:33:03,099
ደህና፣ ልክ እንደሆንክ ተስፋ እናድርግ።

269
00:33:07,300 --> 00:33:09,093
ታውቃለች።

270
00:33:10,029 --> 00:33:11,405
አሁን በጨዋታው ውስጥ ትገኛለች።

271
00:33:11,489 --> 00:33:14,783
ምን? አይ በጨዋታው ውስጥ የለችም አይደል?

272
00:33:14,867 --> 00:33:17,161
እሷ እንኳን ከጨዋታ አጠገብ አይደለችም።

273
00:33:17,245 --> 00:33:22,123
እውነቱን ነው የነገርኳት።
የእውነት ትንሽ ቁራጭ። ይኼው ነው።

274
00:33:22,351 --> 00:33:23,685
እም

275
00:33:23,972 --> 00:33:26,599
- በጨዋታው ውስጥ የለችም።
- አዎ.

276
00:33:38,607 --> 00:33:42,295
ደህና ፣ እሳት መሥራት አልችልም።
የእኛ ሰው አሁንም እዚያ ሊሆን ይችላል.

277
00:33:45,150 --> 00:33:46,402
ወይ...

278
00:34:08,149 --> 00:34:10,029
ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱን አግኝቻለሁ, አንዱን ትፈልጋለህ?

279
00:34:11,199 --> 00:34:12,896
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

280
00:34:13,039 --> 00:34:16,677
- በፍጥነት ይቀዘቅዛል።
- ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ።

281
00:34:19,890 --> 00:34:21,589
ለራስህ ተስማሚ ነህ.

282
00:35:00,845 --> 00:35:03,055
- እመቤቴ ፣ እንድፈልግ ትፈልጊያለሽ…?
- አዎ እባክዎን።

283
00:35:21,131 --> 00:35:22,117
አመሰግናለሁ።

284
00:35:34,397 --> 00:35:38,390
እራሴን በተሳሳተ መንገድ እንዳቀረብኩ አውቃለሁ
እንደ የሕግ ቡድንዎ አባል ፣

285
00:35:38,542 --> 00:35:42,179
ለዚህም ይቅርታ እጠይቃለሁ።

286
00:35:43,565 --> 00:35:46,234
አሁን እዚህ አልሆንም ነበር።
በፍጹም መሆን ካለብኝ።

287
00:35:53,916 --> 00:35:56,937
እነማን እንደሆኑ አውቃለሁ።
በእውነቱ እርስዎ ማን ነዎት።

288
00:35:57,022 --> 00:35:58,607
አንድ የሚያመሳስለን ነገር አለን።

289
00:35:58,772 --> 00:36:00,187
ማወቅ ትፈልጋለህ
ገንዘብህ የት እንዳለ

290
00:36:00,272 --> 00:36:01,785
ሳውል ጉድማን ማግኘት እፈልጋለሁ።

291
00:36:02,654 --> 00:36:04,320
የት እንደላክከው ብትነግረኝ
አላደርግም።

292
00:36:04,405 --> 00:36:06,507
ባለሥልጣኖቹን ማሳወቅ ፣
ለማንም አልናገርም።

293
00:36:06,620 --> 00:36:09,695
አገኘዋለሁ
እና ገንዘብህን ታገኛለህ.

294
00:36:21,010 --> 00:36:22,813
ሚስተር ሳላማንካ...

295
00:36:22,898 --> 00:36:25,808
አንተ ማን ነህ
እሱ የእኔን ጉዳይ ይነግርዎታል?

296
00:36:25,892 --> 00:36:27,632
በራስ መተማመንህን አልከዳም።

297
00:36:28,289 --> 00:36:32,043
ተጋባን
ይህም ማለት የትዳር ጓደኛ መብት አለኝ ማለት ነው።

298
00:36:32,205 --> 00:36:34,248
የሚለኝን ሁሉ
ከእኔ ጋር ይቆያል.

299
00:36:34,356 --> 00:36:35,617
ማንም እንድወያይበት ሊያደርገኝ አይችልም።

300
00:36:35,702 --> 00:36:37,632
እንደ ጥይት መከላከያ ነው።
ጠበቃ-የደንበኛ መብት.

301
00:36:39,198 --> 00:36:40,711
ታዲያ አንቺ ሚስቱ ነሽ?

302
00:36:43,115 --> 00:36:44,449
አዎ።

303
00:36:45,457 --> 00:36:47,167
<i>በስፓኒሽ መናገር...</i>

304
00:36:49,563 --> 00:36:50,981
ኧረ

305
00:36:53,231 --> 00:36:59,112
ስለዚህ አንቺ ሚስቱ ነሽ
እና እሱን ትወደዋለህ ፣

306
00:36:59,242 --> 00:37:02,280
እና ወደ ቤት አልመጣም
ትናንት ምሽት ፣

307
00:37:02,716 --> 00:37:04,242
እና በቂ ፈርተሃል

308
00:37:04,327 --> 00:37:07,492
እዚህ ለመውረድ
እና ከእኔ ጋር ተነጋገሩ.

309
00:37:10,095 --> 00:37:12,889
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
በገንዘቤ አልሮጠም እንዴ?

310
00:37:13,152 --> 00:37:15,362
በገንዘብህ አልሸሸም።

311
00:37:15,524 --> 00:37:17,193
አዎ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

312
00:37:17,991 --> 00:37:19,186
ያለ እርስዎ አይደለም.

313
00:37:19,278 --> 00:37:20,928
ብቻ ንገረኝ።
እሱን የላክከው።

314
00:37:21,070 --> 00:37:22,367
የሚያስፈልገኝ ያ ብቻ ነው።

315
00:37:23,616 --> 00:37:25,159
አይመስለኝም።

316
00:37:26,050 --> 00:37:30,763
ያንተ ሰው፣ እሱ ነው፣ እም...
እሱ እንደ <i>la cucaracha ነው</i> ታውቃለህ?

317
00:37:30,918 --> 00:37:32,502
የተወለደው ተረፈ.

318
00:37:32,687 --> 00:37:37,320
ችግር ካገኘው አንድ ቀን ስጡት።
እሱ በህይወት ካለ, ያሳያል.

319
00:37:37,411 --> 00:37:38,954
እና እሱ ከሆነ ...?

320
00:37:39,405 --> 00:37:43,117
ደህና ፣ ከዚያ አንድ ቀን አይሆንም
ልዩነት ነው?

321
00:37:44,304 --> 00:37:48,804
ደህና።
ደህና፣ ስለተዋወቅንህ ደስ ብሎኛል፣ ወይዘሮ ጉድማን።

322
00:37:51,226 --> 00:37:54,382
ቆይ ሚስተር ሳላማንካ...

323
00:37:56,125 --> 00:37:57,632
ተከናውኗል!

324
00:38:38,714 --> 00:38:41,809
ሄይ ያንን አላጠፋውም።

325
00:38:43,188 --> 00:38:44,856
ምን ማባከን?

326
00:38:46,574 --> 00:38:49,091
ይህ አይበቃኝም።
ለሁለታችንም።

327
00:39:54,592 --> 00:39:58,888
<i>♪ ብቸኛ ነፍስ ♪</i>

328
00:39:59,897 --> 00:40:03,984
<i>♪ ቀስ ብሎ መሞት ♪</i>

329
00:40:05,486 --> 00:40:09,848
<i>♪ ጠንክሬ ፈገግ አልኩ ♪</i>

330
00:40:10,866 --> 00:40:14,278
<i>♪ ግን እየዋሸሁ ነበር ♪</i>

331
00:40:16,337 --> 00:40:20,800
<i>♪ ከዛ በ ♪</i> በመርከብ ተጓዝክ

332
00:40:21,794 --> 00:40:26,173
<i>♪ ከጣፋጭ ህልምህ ጋር ♪</i>

333
00:40:27,174 --> 00:40:31,720
<i>♪ ልቤን ስትሰርቅ ♪</i>

334
00:40:32,721 --> 00:40:36,434
<i>♪ ሕያው ነበርኩ ♪</i>

335
00:40:39,145 --> 00:40:41,688
<i>♪ ጥዋት ና ♪</i>

336
00:40:41,772 --> 00:40:43,732
<i>♪ ፀሀይ አታበራ ♪</i>

337
00:40:44,576 --> 00:40:48,789
<i>♪ ያለ እርስዎ አደርገዋለሁ ♪</i>

338
00:40:49,844 --> 00:40:55,141
<i>♪ ጠፋሁ፣ አሁን ግን ♪</i> ተገኝቻለሁ

339
00:40:55,327 --> 00:40:59,081
<i>♪ ንገረኝ፣ ፍቅር፣ አንተ ነበርክ ♪♪</i>

340
00:41:31,705 --> 00:41:32,831
ተጨማሪ።

341
00:41:33,845 --> 00:41:35,304
- አይ.
- ተጨማሪ.

342
00:41:35,389 --> 00:41:38,626
አይ ተጨማሪ ትፈልጋለህ...

343
00:41:46,850 --> 00:41:48,393
እሺ.

344
00:41:51,391 --> 00:41:53,595
በል እንጂ። እንሂድ።

345
00:42:05,569 --> 00:42:08,572
ያዙት።
ሀሳብ አለኝ።

346
00:42:29,964 --> 00:42:32,961
- ያ አይሰራም።
- ይህ ይሰራል.

347
00:43:56,698 --> 00:43:58,116
ያንን ታገኛለህ?

348
00:43:58,773 --> 00:44:00,567
ምን ያግኙ?

349
00:44:02,727 --> 00:44:04,312
ኦ.

350
00:44:09,396 --> 00:44:11,065
ገባኝ

351
00:44:12,044 --> 00:44:14,005
ወይ ጉድ።

352
00:44:58,570 --> 00:44:59,904
ሄይ አሀ! ጉድ!

353
00:45:12,751 --> 00:45:16,588
ኧረ አህ! ያ ነው. እ'ም ዶነ።

354
00:45:16,672 --> 00:45:17,874
ተከናውኗል!

355
00:45:19,049 --> 00:45:20,491
ተከናውኗል!

356
00:45:20,676 --> 00:45:22,054
ጸጥታ.

357
00:45:22,300 --> 00:45:24,062
ለምን፧ ዝም ብያለሁ፣
እጮኛለሁ ፣ እሄዳለሁ

358
00:45:24,147 --> 00:45:26,015
በዚህ ቆሻሻ ውስጥ ይሞታሉ
መንገድ ወይም ሌላ.

359
00:45:26,100 --> 00:45:27,808
ጉዳዩን እንቋጭ።

360
00:45:28,629 --> 00:45:30,218
- ተነስ።
- አይ.

361
00:45:30,951 --> 00:45:32,620
አልሄድም።

362
00:45:33,754 --> 00:45:35,186
እ'ም ዶነ።

363
00:45:35,946 --> 00:45:37,740
ሁሉም ነገር ይጎዳል።

364
00:45:38,772 --> 00:45:40,991
እግዚአብሔር ሆይ በጣም ተጠምቻለሁ።

365
00:45:41,675 --> 00:45:43,241
መጠጣት ያስፈልግዎታል.

366
00:45:43,702 --> 00:45:45,100
ምን ዋጋ አለው?

367
00:45:45,191 --> 00:45:47,785
ስለዚህ አስከሬን ማግኘት ይችላሉ
በአፍ በተሞላ?

368
00:45:47,870 --> 00:45:51,522
ያ አይሆንም።
አሁን ተነሱ።

369
00:45:54,777 --> 00:45:56,218
በል እንጂ።

370
00:46:02,795 --> 00:46:06,299
ኦ አምላኬ። በፍፁም። እንዴት...፧

371
00:46:07,285 --> 00:46:09,161
ገሃነም እንዴት ነው
አሁንም ትሄዳለህ?

372
00:46:09,347 --> 00:46:12,991
ለምን እንደወጣሁ ስለማውቅ ነው።
እንደዛ ነው።

373
00:46:13,504 --> 00:46:15,155
ምን እንደሆነ አውቃለሁ።

374
00:46:15,376 --> 00:46:18,679
እና ያንን ገንዘብ መጎተት አልችልም።
በራሴ ከዚህ ውጣ።

375
00:46:20,448 --> 00:46:25,382
ስለዚህ አንተ...
ተነሳ፣ እና አሁን ተነሳ።

376
00:46:26,492 --> 00:46:31,205
ለምንድነው?
ለምንድነው?

377
00:46:35,748 --> 00:46:37,458
ሰዎች አሉኝ።

378
00:46:38,427 --> 00:46:41,700
ሰዎች አሉኝ።
እየጠበቀኝ ነው።

379
00:46:42,461 --> 00:46:45,255
እኔ የማደርገውን አያውቁም
በፍጹም አይሆኑም።

380
00:46:46,293 --> 00:46:47,943
የተጠበቁ ናቸው።

381
00:46:48,693 --> 00:46:52,631
እኔ ግን የማደርገውን አደርጋለሁ
ስለዚህ የተሻለ ሕይወት እንዲኖራቸው.

382
00:46:52,716 --> 00:46:54,213
እና እኔ ከኖርኩ
ወይም ብሞት

383
00:46:54,298 --> 00:46:56,688
በእርግጥ አያደርግም
ለእኔ ልዩነት

384
00:46:56,772 --> 00:46:59,622
እስካላቸው ድረስ
የሚያስፈልጋቸው.

385
00:47:00,290 --> 00:47:02,584
ስለዚህ የእኔ ጊዜ ሲሆን
መሄድ፣

386
00:47:02,778 --> 00:47:07,271
እያወቅኩ እሄዳለሁ።
የምችለውን ሁሉ አድርጌላቸው ነበር።

387
00:47:08,215 --> 00:47:12,246
አሁን ትጠይቀኛለህ
እንዴት እቀጥላለሁ?

388
00:47:14,560 --> 00:47:16,285
እንደዛ ነው።

389
00:47:29,096 --> 00:47:31,543
ወደ ታች ይቆዩ.
ተመልሶ መጥቷል።

390
00:48:10,723 --> 00:48:12,475
ዝቅ ብለህ ተኛ።

391
00:48:12,582 --> 00:48:15,246
ይኖረናል።
እሱን ለመጠበቅ.

392
00:48:53,639 --> 00:48:56,150
ሄይ
ያንን ነገር አዘጋጁ.

393
00:49:20,916 --> 00:49:23,126
ነይ አንቺ ደደብ።

394
00:49:23,499 --> 00:49:25,603
ይህንን 7 ሚሊ ይፈልጋሉ?

395
00:49:26,996 --> 00:49:29,791
ና፣
እዚህ እየሄድኩ ነው።

396
00:49:29,945 --> 00:49:31,916
እንደ አምላክ ደደብ!

397
00:49:46,733 --> 00:49:49,611
መጥተህ ውሰድ አንተ ዲክሆድ።

398
00:49:55,075 --> 00:49:58,120
አንተ የውሻ ልጅ። እዩኝ!

399
00:50:14,094 --> 00:50:17,973
አዎ፣ ሂድ።

400
00:50:41,621 --> 00:50:43,873
በል እንጂ። በል እንጂ።

401
00:53:33,577 --> 00:53:35,579
በ srjanapala የተስተካከሉ እርማቶችን ያመሳስሉ።
