1
00:02:31,359 --> 00:02:33,862
Dobrodošli, g. Bellarie.

2
00:02:33,945 --> 00:02:35,071
Zdravo.

3
00:02:35,155 --> 00:02:36,906
Kakav je bio vaš let?

4
00:02:36,990 --> 00:02:38,491
dugo.

5
00:02:49,127 --> 00:02:50,545
kako se osjećaš

6
00:02:51,880 --> 00:02:52,922
Nije dobro.

7
00:02:53,423 --> 00:02:56,593
Pobrinut ćemo se da se osjećate bolje.

8
00:02:57,719 --> 00:02:59,220
Nadam se da je tako.

9
00:02:59,804 --> 00:03:01,389
Možeš li hodati?

10
00:03:01,973 --> 00:03:05,602
Da, ali ja sam slab.

11
00:03:05,685 --> 00:03:06,936
Da naravno.

12
00:03:12,066 --> 00:03:14,527
Dobro ćemo se brinuti za vas.

13
00:03:18,031 --> 00:03:22,702
Jeste li dobili

14
00:03:22,785 --> 00:03:25,455
sve moje zapise?

15
00:03:25,538 --> 00:03:27,999
Da, jesmo.

16
00:03:29,709 --> 00:03:32,253
Jeste li sigurni da mi možete pomoći?

17
00:03:33,087 --> 00:03:36,174
Dat ćemo sve od sebe. U redu?

18
00:03:37,842 --> 00:03:40,053
Da, hvala puno.

19
00:03:40,136 --> 00:03:41,679
Nema na čemu, gospodine.

20
00:25:55,095 --> 00:25:58,515
Gospodine, razgovarali smo
o tome i korištenju vašeg telefona.

21
00:25:58,598 --> 00:26:01,142
Da, da, čujem te.