1
00:00:24,941 --> 00:00:26,942
[DE DIVINA SERMONE RADIO]
2
00:01:00,101 --> 00:01:03,145
TAYLOR: vicini audiverunt eos clamantia
inter se, quasi per duas horas.
3
00:01:03,313 --> 00:01:05,481
Nihil novi.
Tunc audiverunt sclopetum abire.
4
00:01:05,648 --> 00:01:06,815
Utrumque dolia.
5
00:01:08,151 --> 00:01:10,235
Scelus passionis.
6
00:01:10,570 --> 00:01:12,071
Yeah.
7
00:01:12,238 --> 00:01:14,823
Vide omnino passionem in illo pariete.
8
00:01:14,991 --> 00:01:17,910
TAYLOR: Yeah, bene, hoc multum est factum.
Omnis sed in literis.
9
00:01:22,207 --> 00:01:23,540
Haedus videt?
10
00:01:23,708 --> 00:01:25,125
TAYLOR:
Quid?
11
00:01:25,376 --> 00:01:26,960
Haedus.
12
00:01:27,212 --> 00:01:28,837
Qualis stupri quaestio est?
13
00:01:29,005 --> 00:01:30,047
[SCOFFS]
14
00:01:30,215 --> 00:01:34,468
Omnes sumus, amet vera gaudemus, cum
tu scis hoc, Somersete, exuere?
15
00:01:34,844 --> 00:01:37,679
Non semper has quaestiones tecum est.
Viditne haedus?
16
00:01:37,847 --> 00:01:40,390
Quis irrumabo dat? Mortuus est.
Vxor eius interfecit eum.
17
00:01:40,850 --> 00:01:43,352
Aliud nihil ad nos pertinet.
18
00:01:43,520 --> 00:01:45,312
[VESTIGATIO APPROACHlNG]
19
00:01:51,778 --> 00:01:53,862
Deprehensio Somersetti?
20
00:01:55,198 --> 00:01:56,990
Im ' Mills INQUISITOR.
21
00:01:57,158 --> 00:01:59,576
Mills: locumtenens, l deprecarentur
omisso sic. . .
22
00:01:59,744 --> 00:02:02,371
. .. modo in urbe XX minutes ago,
hic effundite me.
23
00:02:02,539 --> 00:02:03,956
Vide, um .... .
24
00:02:04,290 --> 00:02:05,499
Molendina?
25
00:02:05,667 --> 00:02:08,377
Cogitavi ut
invenire talea somepIace. Sede, loquere--
26
00:02:08,545 --> 00:02:10,420
Ad aream libet accedere.
27
00:02:10,588 --> 00:02:13,674
Scis,
non multum temporis est transitus huius rei.
28
00:02:14,676 --> 00:02:17,594
Rogare te volui aliquid,
cum in phone ante locuti sumus.
29
00:02:17,762 --> 00:02:18,971
Yeah.
30
00:02:20,223 --> 00:02:21,723
Cur hic?
31
00:02:21,891 --> 00:02:23,559
Non sequor.
32
00:02:23,726 --> 00:02:26,770
Weil, haec omnia nisu transferuntur.
33
00:02:27,730 --> 00:02:30,691
Est prima quaestio
quod in caput meum papaver.
34
00:02:31,025 --> 00:02:32,734
Suspicor isdem causis ac tu.
35
00:02:32,902 --> 00:02:36,113
Aut easdem causas habuisti
priusquam discedere decrevistis, yeah?
36
00:02:37,991 --> 00:02:40,200
Vos iustus occurrit mihi.
37
00:02:40,869 --> 00:02:43,412
Maybe Im 'non intellectus
qu.
38
00:02:44,455 --> 00:02:46,206
Valde simplex est.
39
00:02:46,708 --> 00:02:50,752
Vos pugnaverunt
ut hic repositum.
40
00:02:51,254 --> 00:02:53,297
Ego iustus numquam viderat hoc fieri
illuc ante.
41
00:02:53,464 --> 00:02:55,883
Aliquid boni facere posse cogitavi l.
Sit magna. . .
42
00:02:56,050 --> 00:02:58,760
. ..if nos non satus sicco
sese in pilas pulsat.
43
00:02:58,928 --> 00:03:00,179
[CHUCLES]
44
00:03:01,264 --> 00:03:03,932
-Si vocatis offa, lieutenant--
-Etiam.
45
00:03:05,059 --> 00:03:08,312
Volo te quaerere
et l vis audire, bene?
46
00:03:08,479 --> 00:03:10,939
Nunc, l non stabant circum
custodiens Taco Bell.
47
00:03:11,107 --> 00:03:13,192
Homicidium quinque annos laboravi.
-Not hic.
48
00:03:13,359 --> 00:03:14,401
Intelligo.
49
00:03:14,569 --> 00:03:19,114
Weil, per septem proximos dies detective;
quod mihi gratum feceris.
50
00:03:30,877 --> 00:03:33,629
VIR I:
Heus, heus. Paene mortuus sum.
51
00:03:38,343 --> 00:03:40,344
[TICKlNG]
52
00:03:45,975 --> 00:03:48,977
[DISTINCTE]
53
00:03:57,028 --> 00:03:59,238
II VIRI.
FUTUO usque ibi claudite!
54
00:06:19,295 --> 00:06:22,381
[SIREN WAILlNG IN DlSTANCE]
55
00:06:43,820 --> 00:06:47,322
[THON RUMBLlNG]
56
00:07:01,671 --> 00:07:03,213
[PHONE RlNGS]
57
00:07:03,381 --> 00:07:05,382
HelIo? Yeah.
58
00:07:05,550 --> 00:07:06,967
Purus.
59
00:07:07,885 --> 00:07:09,386
Dic iterum.
60
00:07:11,973 --> 00:07:15,684
Cogitavi huc venimus
ut ab tractor trahat.
61
00:07:15,852 --> 00:07:17,853
[MILLS chuckles]
62
00:07:20,022 --> 00:07:21,022
[SIGS]
63
00:07:21,190 --> 00:07:23,316
Serpico Redditus ire.
64
00:07:23,484 --> 00:07:27,362
Yeah, bene, ut volo carere
buius tetricis.
65
00:07:27,530 --> 00:07:29,156
Hic oculus, Serpico.
66
00:07:29,323 --> 00:07:30,782
-Num pervenit?
-Got id.
67
00:07:30,950 --> 00:07:32,284
Bonum est.
68
00:07:44,714 --> 00:07:46,089
[SIGS]
69
00:07:48,676 --> 00:07:50,010
Capulus? Nulla?
70
00:07:54,474 --> 00:07:57,559
DAVIS: Nihil tactum est.
Omnia similis inveni.
71
00:07:57,727 --> 00:07:59,394
SOMERSETENSIS:
Quo tempore mors constituta est?
72
00:07:59,562 --> 00:08:01,062
DAVIS:
Sicut dixi...
73
00:08:01,230 --> 00:08:02,564
. .. Nihil attigi.
74
00:08:03,316 --> 00:08:06,735
Sed faciem habuit in lamina spaghetti
circiter XLV minuta nunc.
75
00:08:06,903 --> 00:08:09,654
Molendina: Exspecta paulisper.
Nemo signis vitalibus vexat?
76
00:08:09,822 --> 00:08:10,989
DAVIS:
Nonne l balbutire?
77
00:08:11,157 --> 00:08:14,534
Hoc guy non spirans
nisi incepit condimentum respirandi spaghetti.
78
00:08:14,702 --> 00:08:17,913
Mills: Ita hoc factum est quomodo hic circum?
DAVIS: veniam peto, INQUISITOR.
79
00:08:18,080 --> 00:08:21,082
Sed hic homo sedebat
in piIe suae defricatus et cacas.
80
00:08:21,250 --> 00:08:23,418
Si non esset mortuus,
iam staret.
81
00:08:23,586 --> 00:08:25,754
—AIl recte, ago te, lictor.
-Okay.
82
00:08:26,088 --> 00:08:27,756
Gratias agimus tibi.
83
00:08:37,266 --> 00:08:38,850
Miror.
84
00:08:40,937 --> 00:08:45,065
Quod prorsus erat punctum
conversationem incipiebatis?
85
00:08:45,233 --> 00:08:46,274
Molendina:
Nescis.
86
00:08:46,442 --> 00:08:50,362
Quotiens habet Barney Fife
cadavera non inveni?
87
00:08:51,906 --> 00:08:53,406
Concrescunt illud.
88
00:08:55,284 --> 00:08:57,160
[MILLS SNIFFS]
89
00:09:18,641 --> 00:09:19,641
Oof.
90
00:09:23,271 --> 00:09:27,357
Aliquis telephonicus Guinness.
Puto hic testimonium repperimus.
91
00:09:43,749 --> 00:09:46,126
Potius domos et hortos.
92
00:09:46,294 --> 00:09:47,502
[SN lFFS]
93
00:09:47,670 --> 00:09:48,670
Oof.
94
00:09:56,721 --> 00:09:58,179
Quis hoc homicidium dixit?
95
00:09:58,764 --> 00:10:00,223
Nulla quis.
96
00:10:02,018 --> 00:10:05,520
Redditus est scriptor Guy de magnitudine cordis
de canned pernam.
97
00:10:08,190 --> 00:10:13,987
Si hoc non est coronarium,
Bene, ha, ha, nescio.
98
00:10:30,713 --> 00:10:32,839
Ululatus.
99
00:10:39,180 --> 00:10:41,348
Quid de illo?
100
00:10:51,233 --> 00:10:52,984
Hanc causam semel habuimus.
101
00:10:54,111 --> 00:10:56,029
Mortuus est in terra Guidonis.
102
00:10:56,197 --> 00:10:57,364
Cultrum in tergo.
103
00:10:57,531 --> 00:10:59,574
Gotta homicidium, vox?
104
00:11:01,369 --> 00:11:02,410
FUTUO.
105
00:11:03,245 --> 00:11:05,789
Alioqui
magnum assecurationis consilium involvit, yeah?
106
00:11:05,956 --> 00:11:10,669
Sic homuncio mucronem arripuit;
scapulis suis haesit.
107
00:11:10,836 --> 00:11:14,506
Et aliquoties daturus est
quia ibi multiplicati erant.
108
00:11:14,674 --> 00:11:16,591
Potuisti tacere?
109
00:11:26,102 --> 00:11:27,143
Molendina:
Exspecta paulisper.
110
00:11:27,478 --> 00:11:28,687
Quid?
111
00:11:31,315 --> 00:11:33,233
Situlam hic possedi.
112
00:11:33,901 --> 00:11:34,943
Quid in eo est?
113
00:11:38,489 --> 00:11:39,823
Agh!
114
00:11:39,990 --> 00:11:41,908
O Deus.
115
00:11:42,076 --> 00:11:43,702
Fucking vomitus.
116
00:11:43,869 --> 00:11:46,037
[BLOWlNG NASO]
117
00:11:46,205 --> 00:11:47,288
Quis cruor in eo?
118
00:11:47,998 --> 00:11:50,500
Nullam non vidi. Te ipsum adiuva.
119
00:11:50,668 --> 00:11:52,419
[CHUCLES]
120
00:11:55,631 --> 00:11:57,632
Venenum esse cogitas?
121
00:11:58,801 --> 00:12:01,177
O'NElLL:
O admirabile. Ipsum tristis.
122
00:12:01,345 --> 00:12:02,971
Venenum esse putans, Somerset?
123
00:12:03,139 --> 00:12:06,599
Vos puellae habeo Forensics
foris expectans.
124
00:12:06,767 --> 00:12:10,687
-Nescio si nos omnes idoneos licet.
- Locus est, lucis problema.
125
00:12:10,855 --> 00:12:12,647
-Hi, quid agis?
-Hey.
126
00:12:12,815 --> 00:12:17,110
Molendina INQUISITOR, auxilium vis ire
duces vicini interrogant?
127
00:12:19,655 --> 00:12:22,323
-Quid?
- Mitte in Forenses exitum tuum, quaeso.
128
00:12:38,174 --> 00:12:39,966
Mortuus est.
129
00:12:41,051 --> 00:12:43,011
Gratias tibi ago, medicus.
130
00:12:44,263 --> 00:12:46,264
[DE DIVINA SERMONE RADIO]
131
00:12:48,642 --> 00:12:52,187
Lima mea vidisti, vox?
Quae facta vidistis.
132
00:12:52,354 --> 00:12:53,813
Nequaquam.
133
00:12:56,233 --> 00:12:58,651
Ego feci mihi in tempore portae-ut-fores
et ambulando tunditur.
134
00:12:58,819 --> 00:13:01,154
Hoc stercore feci pro tempore longo.
135
00:13:01,989 --> 00:13:03,031
Et?
136
00:13:03,199 --> 00:13:06,534
Insigne in balteo meo dicit "inprehensio."
Idem est quod tuus.
137
00:13:07,953 --> 00:13:10,413
En ego consilium feci.
138
00:13:10,706 --> 00:13:13,416
Ego quoque consider
integritas scaenae.
139
00:13:13,584 --> 00:13:17,295
Non solliciti an cogitasti
satis questus in ludo fieId.
140
00:13:17,463 --> 00:13:18,838
Hey, man...
141
00:13:20,090 --> 00:13:23,593
. .. tantum ne me jerking off;
Id rogo. Noli me iactare.
142
00:13:30,267 --> 00:13:31,935
Diu mortuus est.
143
00:13:32,102 --> 00:13:34,145
Et l potest dicere,
non a veneno.
144
00:13:34,313 --> 00:13:35,480
Molendina:
Oh, homo.
145
00:13:35,648 --> 00:13:37,816
Quomodo aliquis?
ipsi placet?
146
00:13:38,359 --> 00:13:41,569
SANTIAGO lt quattuor apparitorum
mox ut eum in mensa.
147
00:13:42,655 --> 00:13:44,239
[SIGS]
148
00:13:44,406 --> 00:13:46,783
Sciebas adipem irrumabo
umquam ante fores fit?
149
00:13:46,951 --> 00:13:48,952
Quaeso. lt's obvious he was a shut-in.
150
00:13:49,119 --> 00:13:50,537
SANTIAGO:
Iam hoc vide.
151
00:13:50,704 --> 00:13:52,247
Vide quam magnus hic venter est?
152
00:13:52,414 --> 00:13:55,250
Mirumque res porrecta.
153
00:13:55,417 --> 00:13:58,628
Hic. Magnitudinem orificium cardiacum specta;
ubi food--
154
00:13:58,796 --> 00:14:01,881
Exspecta, vide quid indicas;
sed id nihil ad me.
155
00:14:02,049 --> 00:14:05,510
Purus. Ille lineas distentionis
per duodenum.
156
00:14:05,928 --> 00:14:08,596
Et murus interior scinditur.
157
00:14:09,098 --> 00:14:11,266
Hic comedit atqne erupit?
158
00:14:11,433 --> 00:14:13,935
Non disrupit. Non omnes modo.
159
00:14:14,103 --> 00:14:16,563
Erat intus in haemorrhagia.
160
00:14:16,730 --> 00:14:20,942
Et erat haematoma in recto
et abdominis transversis.
161
00:14:21,110 --> 00:14:22,443
Sic edendo mortuus est.
162
00:14:22,611 --> 00:14:24,153
Etiam et nulla.
163
00:14:26,156 --> 00:14:27,866
Quid hic de his livoribus?
164
00:14:29,785 --> 00:14:31,536
Weil, nondum id figuratum habeo.
165
00:14:31,912 --> 00:14:33,580
Gun caput eius premebat?
166
00:14:33,747 --> 00:14:35,081
Satis dure, certo.
167
00:14:35,249 --> 00:14:36,708
Fuck, yeah.
168
00:14:36,876 --> 00:14:39,794
Notae a parte anteriori;
solet cum rostro.
169
00:14:41,672 --> 00:14:45,383
Dominas et indices;
ipsi homicidium habemus.
170
00:14:48,053 --> 00:14:50,805
SOMERSETENSIS: Interfectus situlam sub se posuit;
pridie Idus servientes.
171
00:14:50,973 --> 00:14:52,348
L. TULIT ETIAM.
172
00:14:52,516 --> 00:14:55,268
Coronator dixit hoc couId've abierunt on
plus quam XII horis.
173
00:14:55,728 --> 00:14:58,730
iugulum victima tumens;
probabiliter a labore.
174
00:14:58,898 --> 00:15:01,774
Et certe punctum
cum exiret.
175
00:15:01,942 --> 00:15:04,485
Quod suus 'cum calce interfectorem eum
et erupit.
176
00:15:04,653 --> 00:15:06,613
Oof. Sadistic fututor, huh?
177
00:15:06,780 --> 00:15:09,198
SOMERSETENSIS, cum vis aliquem
mortua, tu abiicis et iacio.
178
00:15:09,366 --> 00:15:12,410
Tu periculum non capit tempus
hoc facere.
179
00:15:12,578 --> 00:15:15,371
-Nisi res ipsa significat.
DUX: Venite.
180
00:15:15,748 --> 00:15:19,334
Difficultas est aliquis puer pinguis
et eum torquere statuit.
181
00:15:19,501 --> 00:15:20,501
Simplex ut f.
182
00:15:20,669 --> 00:15:22,670
in saccis macello;
receptis invenimus duo.
183
00:15:22,838 --> 00:15:25,173
Quod significat interfectorem cessaverunt
in medio. .
184
00:15:25,341 --> 00:15:27,467
. ..et iter fecit alter
ad macellum.
185
00:15:27,635 --> 00:15:29,010
Sic?
186
00:15:30,095 --> 00:15:33,348
Heus homo, suus res est.
Fui in pluviis tota die.
187
00:15:33,515 --> 00:15:34,891
Hoc est initium.
188
00:15:35,059 --> 00:15:37,352
Unum guy mortuum Comperto, non tres.
189
00:15:37,770 --> 00:15:39,562
Nihil motivum.
190
00:15:39,897 --> 00:15:43,524
Ne incipias magnum illud cerebri tui
coquendi in boc iure ali?
191
00:15:43,692 --> 00:15:46,527
Placet, l'd iike reponenda.
192
00:15:46,695 --> 00:15:47,737
Mills: Quid?
DUX: Quid?
193
00:15:47,905 --> 00:15:50,865
-What, whoa?
-Quid in inferno loqueris?
194
00:15:51,325 --> 00:15:53,409
Hoc ultimum officium meum esse non potest.
195
00:15:53,577 --> 00:15:55,536
Suus 'iustus agnus dei ire et in et in.
196
00:15:55,704 --> 00:15:56,746
Decedens es.
197
00:15:56,914 --> 00:15:59,082
Plus sex diebus
et tu omni via.
198
00:15:59,249 --> 00:16:01,459
Non erit primum
tu imperfecta relicto
199
00:16:01,627 --> 00:16:05,171
Illae aliae sunt casus
quam proxime concludunt humaniter.
200
00:16:05,339 --> 00:16:06,714
Et si libere loquar?
201
00:16:06,882 --> 00:16:08,216
DUX:
Omnes amici sumus hic.
202
00:16:08,384 --> 00:16:11,886
-Hoc non debet esse prima assignatio.
-Oh, age, scivi.
203
00:16:12,054 --> 00:16:14,180
Haec prima assignatio non est, dick.
204
00:16:14,348 --> 00:16:15,431
Brevior illum nimis praesent.
205
00:16:15,599 --> 00:16:18,393
Heus homo, hic l'm.
Dicere potes quod cacas ad faciem meam.
206
00:16:18,560 --> 00:16:20,228
- Captain--
-Est cito tibi.
207
00:16:21,563 --> 00:16:23,731
Capitaneus, si privatim loqui possumus?
208
00:16:23,899 --> 00:16:25,942
Hoc non est opus. Res personalis est.
209
00:16:26,110 --> 00:16:27,652
-Maybe--
-Just inclusi, Mills.
210
00:16:27,820 --> 00:16:31,739
Ecce ego non habeo aliquem eIse
id induere scis.
211
00:16:31,907 --> 00:16:34,701
Hoc est metro. Non solum ad PERMUTO.
212
00:16:34,868 --> 00:16:36,494
Molendina:
da mihi.
213
00:16:36,662 --> 00:16:38,955
-Dic quid?
-Yeah, non vult, futuis.
214
00:16:39,123 --> 00:16:41,249
Dolemus, sed postea videbimus. Bonum tempus habent.
215
00:16:41,417 --> 00:16:44,085
-Da mihi.
-Nemo te in aliud mitto.
216
00:16:46,630 --> 00:16:48,131
Perge, Mills.
217
00:16:48,298 --> 00:16:49,882
Perge modo.
218
00:16:55,139 --> 00:16:56,848
Paenitet, senex buddy.
219
00:16:57,016 --> 00:17:00,518
Sed spectat sicut tu adhæsit
redigit crassus.
220
00:17:17,453 --> 00:17:19,495
TALBOT:
Recte, hic imus. Tace.
221
00:17:19,663 --> 00:17:20,705
[DE DIVINA SERMONE]
222
00:17:20,873 --> 00:17:23,416
Recte, mitescere. Mitescere.
223
00:17:23,584 --> 00:17:25,293
Tace.
224
00:17:25,753 --> 00:17:27,837
Mitescere. Tace.
225
00:17:28,005 --> 00:17:30,840
Nunc, hic quam est opus amet.
226
00:17:31,008 --> 00:17:34,927
Respondebo quaestiones pro X minuta
et 10 minuta onIy.
227
00:17:35,095 --> 00:17:38,431
Si illae quaestiones non sunt in sereno;
sanae et ordinatae. . .
228
00:17:38,599 --> 00:17:39,807
. .. l'm in exitum hic.
229
00:17:40,017 --> 00:17:41,809
Deprehensio? Deprehensio?
230
00:17:41,977 --> 00:17:44,353
-Num ego momento temporis tui?
-Nemo.
231
00:17:49,193 --> 00:17:52,195
Et non de singulis
huius inquisitionis permanentis...
232
00:17:52,362 --> 00:17:53,946
. ..ne etiam molestare rogabat.
233
00:17:56,033 --> 00:17:57,867
VIR I.
Habeo shopping instrumenta.....
234
00:17:58,035 --> 00:18:00,244
MULIER [PRAE RADlO];
Hoc 25 Berlin.
235
00:18:00,412 --> 00:18:02,330
[DE DIVINA SERMONE RADIO]
236
00:18:05,292 --> 00:18:07,085
II VIRI.
Ut id augue ipsum.
237
00:18:09,046 --> 00:18:11,255
MULIER [PRAE RADlO];
Tres items pro numero tuo.
238
00:18:13,342 --> 00:18:16,260
-What you got guys for me?
VIR III: Nihil adhuc, bulla.
239
00:18:19,640 --> 00:18:23,392
Cur non vos guys, uh;
vade ut capulus, huh?
240
00:18:24,353 --> 00:18:26,354
MULIER [DE TV];
Fabulam istam fractionem habemus pro vobis.
241
00:18:26,522 --> 00:18:28,397
Imus in urbe vivere...
242
00:18:28,565 --> 00:18:31,859
...ubi defensio attornatus Eli Gould
interfectus est hoc mane.
243
00:18:32,027 --> 00:18:35,696
Districtus Attorney Martin Talbottus
quaestiones a notariis accipit.
244
00:18:35,864 --> 00:18:37,365
[REVOCATIO ACCLAMATIO TV]
245
00:18:37,533 --> 00:18:39,742
AUCTOR I:
Conflictus usorum esse potest-
246
00:18:39,910 --> 00:18:44,038
Hoc ridiculum est in puncto esse
offensus. Certamen nullum est.
247
00:18:44,206 --> 00:18:45,873
Et si affirmant aliquid esse posse...
248
00:18:46,041 --> 00:18:48,292
-... inofficiosus est.
AUCTORE 2: Mr. Talbot, Mr. Talbot.
249
00:18:48,460 --> 00:18:50,294
-tene.
AUCTOR III: Longe es fama est ...
250
00:18:50,462 --> 00:18:53,131
-... suspicionem apprehendere.
TALBOT: Ex contione veni...
251
00:18:53,298 --> 00:18:55,925
... magistratus egestas
et mihi certum est...
252
00:18:56,885 --> 00:18:59,804
... optimos suos de hoc habent.
253
00:18:59,972 --> 00:19:05,143
Haec erit ipsa definitio
celeri iustitia.
254
00:19:29,042 --> 00:19:30,751
DUX:
Ignosce, George.
255
00:19:35,132 --> 00:19:37,717
-Somerset.
-Venite in.
256
00:19:38,719 --> 00:19:41,429
- Audivistisne nuntium?
SOMERSETENSIS: Minime, non audivimus.
257
00:19:41,597 --> 00:19:44,390
Heli Gould occisus est
hoc mane.
258
00:19:44,558 --> 00:19:48,311
Aliquis firmam legem fregit
et miserunt eum ad mortem.
259
00:19:48,478 --> 00:19:51,439
Verbum "Avaritiae" scripsit in area.
260
00:19:56,945 --> 00:19:59,530
-Avaritia?
DUX: Yeah, in sanguine.
261
00:20:00,032 --> 00:20:02,074
Molendina petentis inquisitionem est.
262
00:20:02,784 --> 00:20:04,535
Em, ignosce. Ignosce mihi?
263
00:20:05,954 --> 00:20:07,622
Non potuisti id facere, sodes?
264
00:20:07,789 --> 00:20:09,165
Oh, okay.
265
00:20:10,292 --> 00:20:12,126
Bene, bonum ei.
266
00:20:12,294 --> 00:20:15,630
Quod in inferno sunt, agnus dei
apud te ibi, Somerset?
267
00:20:15,797 --> 00:20:17,757
Oh, opus faciam, forte in fundo.
268
00:20:17,925 --> 00:20:19,133
Fige domum meam.
269
00:20:19,301 --> 00:20:20,968
Non sentis?
270
00:20:21,136 --> 00:20:23,304
Non sentis istum sensum?
271
00:20:23,472 --> 00:20:26,432
Non es amet cop amplius.
272
00:20:26,600 --> 00:20:28,643
Tota id idea est.
273
00:20:30,145 --> 00:20:31,938
Non puto te discedere.
274
00:20:32,105 --> 00:20:34,649
Infernus, haec omnia relinquere non potes.
275
00:20:36,735 --> 00:20:38,569
Guido de cane suo ambulando.
276
00:20:38,737 --> 00:20:40,446
Impe- tior.
277
00:20:40,614 --> 00:20:43,324
Vigilia eius, ululatus eius.
278
00:20:43,492 --> 00:20:46,911
Dum iacebat illic
laeta, inops. . .
279
00:20:47,162 --> 00:20:50,373
. ..his invasor utrumque oculos figit.
280
00:20:51,625 --> 00:20:54,293
Hoc modo nocte
de quatuor hinc caudices.
281
00:20:55,379 --> 00:20:57,338
Yeah, legi.
282
00:20:57,506 --> 00:21:01,133
-Ipsum iam non intellego.
-It est via semper fuit.
283
00:21:01,510 --> 00:21:02,510
Forsitan recte es.
284
00:21:02,678 --> 00:21:04,011
DUX:
Hoc opus facis.
285
00:21:04,179 --> 00:21:07,848
Quia facta es
et l non puto te negare posse.
286
00:21:08,684 --> 00:21:10,559
Forsitan Fallo.
287
00:21:11,395 --> 00:21:15,147
Oh, uh, coronator
hoc pro te misi.
288
00:21:15,482 --> 00:21:19,360
Invenit eos in ventre pueri pinguis;
mixtum cibo.
289
00:21:19,528 --> 00:21:23,447
-Looks like plastic, little pieces of plastic.
-Set ea in mensa, quaeso.
290
00:21:27,869 --> 00:21:29,245
Erant, uh. . .
291
00:21:29,413 --> 00:21:30,454
Pascebantur illi.
292
00:22:25,302 --> 00:22:28,095
[FRlDGE ANGlNE crepitans]
293
00:23:10,472 --> 00:23:11,764
Obsecro Domine.
294
00:23:19,523 --> 00:23:21,982
Hoc inventum est in pariete
post leo...
295
00:23:22,150 --> 00:23:24,318
. ..in dolore magna caedes ferenti.
296
00:23:25,320 --> 00:23:30,116
"Longum est via et durum
quod ex inferno in lucem ducit.'
297
00:23:30,283 --> 00:23:32,118
Est de Milton.
298
00:23:32,327 --> 00:23:34,203
Paradisus Perditus.
299
00:23:34,496 --> 00:23:36,414
Recte, confusus sum.
300
00:23:36,581 --> 00:23:39,417
Hoc significat initium.
301
00:23:40,585 --> 00:23:42,586
Hoc inventum
post idem leo.
302
00:23:43,088 --> 00:23:44,880
In pulte scriptum.
303
00:23:45,048 --> 00:23:47,758
Septem sunt peccata capitalia, capitanee.
304
00:23:47,926 --> 00:23:49,593
Gula.
305
00:23:51,888 --> 00:23:53,514
Avaritia.
306
00:23:55,183 --> 00:23:58,978
Desidia, ira, superbia, luxuria.
307
00:23:59,146 --> 00:24:00,187
[PHONE RlNGING]
308
00:24:00,355 --> 00:24:01,856
. ..et invidia.
309
00:24:02,315 --> 00:24:04,233
-Septem.
-Retine.
310
00:24:04,526 --> 00:24:06,610
Etiam nec elit mi.
311
00:24:07,737 --> 00:24:09,780
Exspectare potes plura ex his quinque.
312
00:24:11,575 --> 00:24:12,616
Nunc expecta paulisper.
313
00:24:14,202 --> 00:24:16,787
Hoc implicari non possum.
314
00:24:18,665 --> 00:24:20,082
Somerset.
315
00:24:20,250 --> 00:24:21,959
Voluit.
316
00:24:23,378 --> 00:24:26,255
-Damn.
-I'm omnia super eam.
317
00:24:27,424 --> 00:24:29,884
HOMINIS:
Quid tibi mali?
318
00:24:30,051 --> 00:24:31,719
[INDICTUS SERMO EXTRA]
319
00:24:51,907 --> 00:24:53,240
[SIGS]
320
00:25:00,081 --> 00:25:01,665
Quo tendis?
321
00:25:04,586 --> 00:25:06,587
Procul hinc discedite.
322
00:25:16,014 --> 00:25:18,390
Somerset: Gratias, George.
GEORGIUS: Quid agis?
323
00:25:18,558 --> 00:25:20,184
Pauca tantum suspicere.
324
00:25:20,352 --> 00:25:22,269
GEORGIUS:
Purus. Sede ubi velis.
325
00:25:22,437 --> 00:25:23,437
[RIDUHlNG]
326
00:25:23,605 --> 00:25:24,813
Quid est omnibus?
327
00:25:26,066 --> 00:25:28,108
VIR I:
Hi, Smiley.
328
00:25:28,485 --> 00:25:30,778
VIR II: Age, Georgi,
pecto sunt questus frigus.
329
00:25:30,946 --> 00:25:32,279
Pietas vocat.
330
00:25:32,447 --> 00:25:33,614
[SOMERSETENSIS chuckles]
331
00:25:48,380 --> 00:25:50,464
Quirites, indices.
332
00:25:50,966 --> 00:25:52,007
Numquam ego intellego.
333
00:25:53,635 --> 00:25:55,135
Omnes hi libri. . .
334
00:25:55,303 --> 00:25:57,638
. ..a mundi scientia
digitis tuis.
335
00:25:57,806 --> 00:25:59,390
Quid facis?
336
00:25:59,558 --> 00:26:01,308
Tota nocte immisso es ludere.
337
00:26:01,810 --> 00:26:03,644
III VIR.
Heus, cultus nos obtinuit.
338
00:26:03,812 --> 00:26:05,813
Yeah, culturae obtinuit
ex nostris asinis egredientes.
339
00:26:05,981 --> 00:26:07,106
[Rident]
340
00:26:08,149 --> 00:26:09,817
II VIRI.
Omnes jus.
341
00:26:09,985 --> 00:26:12,027
Quid hoc est culturae?
342
00:26:12,195 --> 00:26:14,989
[BACH'S "AER" PLAYING STEREO]
343
00:28:04,683 --> 00:28:06,934
[GEANS]
344
00:28:49,686 --> 00:28:51,478
Scis, Smiley. . .
345
00:28:52,021 --> 00:28:54,148
. .. vere amet nobis deesset.
346
00:28:55,567 --> 00:28:57,401
Modo ut veniam.
347
00:29:40,028 --> 00:29:42,029
[SIGS]
348
00:29:54,876 --> 00:29:56,877
Fucking Dante.
349
00:29:57,045 --> 00:30:01,423
Goddamn poetica scriptura fasciculum
fragmen stercore.
350
00:30:01,591 --> 00:30:03,175
Fucker.
351
00:30:03,927 --> 00:30:05,511
[GEANS]
352
00:30:11,059 --> 00:30:12,392
Yeah?
353
00:30:13,937 --> 00:30:15,938
Bonum opus, lictor.
354
00:30:22,737 --> 00:30:24,905
Gratias tibi ago, Domine.
355
00:30:32,080 --> 00:30:34,331
Oh, l'm paenitet.
356
00:30:35,375 --> 00:30:37,584
Absis modo secundo.
357
00:30:49,681 --> 00:30:51,849
-Vos sellam tuam vis?
-Nemo. Tu perge.
358
00:30:52,016 --> 00:30:53,433
Molendina:
Yeah?
359
00:31:27,802 --> 00:31:29,219
[PHONE RlNGING]
360
00:31:32,015 --> 00:31:33,473
Phone.
361
00:31:33,975 --> 00:31:35,100
Praesent a tellus ligula.
362
00:31:35,268 --> 00:31:36,310
Venit cum officio.
363
00:31:41,524 --> 00:31:42,983
-MilIs.
TRACY [PER PHONE]: Mel.
364
00:31:44,485 --> 00:31:46,737
-Tune es okay, aliquid mali?
-No.
365
00:31:47,196 --> 00:31:51,199
Tu dingleberry, l, uh, dixit tibi
non me hic vocare cum laboro.
366
00:31:52,493 --> 00:31:54,161
Yeah. Quare?
367
00:31:54,329 --> 00:31:55,913
Quare?
368
00:31:56,581 --> 00:31:59,374
-Quare?
-Age.
369
00:32:02,754 --> 00:32:04,338
Purus.
370
00:32:08,009 --> 00:32:09,009
Meus praesent uxor.
371
00:32:09,469 --> 00:32:10,552
Ignoscas?
372
00:32:12,013 --> 00:32:13,472
Loqui tibi velis.
373
00:32:22,899 --> 00:32:25,275
Em, hoc est Detective Somerset.
374
00:32:25,443 --> 00:32:27,361
O, loqui tecum est.
375
00:32:27,528 --> 00:32:30,197
Bene, tecum quoque loqui est nice.
376
00:32:31,866 --> 00:32:34,201
Agnosco oblatum, but--
377
00:32:36,913 --> 00:32:39,998
-Bene, tunc delectari vellem.
-Great.
378
00:32:40,166 --> 00:32:43,168
-Yes, gratias tibi valde.
-Gratias tibi ago. Vide postea.
379
00:32:43,336 --> 00:32:44,670
Vale.
380
00:32:47,131 --> 00:32:48,173
Hon quid--?
381
00:32:48,341 --> 00:32:49,716
[DlAL TONE]
382
00:32:56,557 --> 00:32:57,849
Weil?
383
00:32:58,017 --> 00:33:00,394
-Paenitet? Oh, uh.
-Quid?
384
00:33:00,561 --> 00:33:03,105
Ego nuper invitatus ad cenam
apud te conclavis.
385
00:33:03,272 --> 00:33:04,690
Accepi.
386
00:33:04,857 --> 00:33:07,234
In my-- Quid est hoc?
387
00:33:07,402 --> 00:33:08,986
Hac.
388
00:33:10,446 --> 00:33:12,489
MULIER [PRAE RADlO];
viginti septem.
389
00:33:15,535 --> 00:33:17,536
HelIo, homines.
390
00:33:17,704 --> 00:33:19,871
-Hi, tem.
-Hi, idiot.
391
00:33:21,582 --> 00:33:22,874
Hoc est Tracy.
392
00:33:24,002 --> 00:33:26,128
-Somerset.
-Salvete.
393
00:33:26,295 --> 00:33:29,798
Curabitur sit amet commodo quam.
Audivi de te multum.
394
00:33:29,966 --> 00:33:31,925
Nisi, utique, praenomen tuum.
395
00:33:32,093 --> 00:33:33,135
[CHUCLES]
396
00:33:33,302 --> 00:33:34,553
Gulielmi Est.
397
00:33:35,346 --> 00:33:39,016
Hmm, bene, bonum nomen est, William.
398
00:33:39,517 --> 00:33:41,435
William, l'ike you to meet David.
399
00:33:41,602 --> 00:33:44,146
-David, Gulielmus est.
-Okay, recte, Im 'agnus--
400
00:33:44,313 --> 00:33:45,439
I'Il esse ius retro.
401
00:33:45,606 --> 00:33:47,733
-Quomodo sunt haedos?
-Good, in cubiculo sunt.
402
00:33:47,900 --> 00:33:49,359
Age porro.
403
00:33:50,653 --> 00:33:52,320
O canes boni.
404
00:33:52,488 --> 00:33:55,365
Quomodo estis, boni canes?
Quomodo tu pulchra es?
405
00:33:55,533 --> 00:33:57,200
[DE CANES BARKlNG]
406
00:33:57,368 --> 00:34:02,456
Quomodo vales?
407
00:34:03,291 --> 00:34:04,708
Tu es?
408
00:34:06,335 --> 00:34:08,295
SOMERSETENSIS: Bene olet.
-Quid?
409
00:34:08,463 --> 00:34:09,880
-Uh.
-Oh.
410
00:34:10,048 --> 00:34:11,673
Yeah. Dico tibi gratias.
411
00:34:11,841 --> 00:34:13,008
[UTRUMQUE CACHINNO]
412
00:34:13,176 --> 00:34:16,720
Um, quaeso, sedem habeas, si te velimus.
Vis bibere aliquid?
413
00:34:16,888 --> 00:34:18,346
Uh, no. Non, gratias.
414
00:34:18,514 --> 00:34:21,016
-I'll opperiar.
-Okay, modo iactare quod usquam potes.
415
00:34:21,184 --> 00:34:25,520
Excusandum habebis totum hoc pulmentum.
Scis, adhuc vestimenta sumus.
416
00:34:27,732 --> 00:34:29,983
Duo te intelligo
alta schola sweethearts erant.
417
00:34:30,151 --> 00:34:31,318
Tracy:
Mm-hm.
418
00:34:32,779 --> 00:34:34,738
Satis hokey, huh?
419
00:34:35,531 --> 00:34:37,324
Scis aliquid?
420
00:34:37,533 --> 00:34:40,702
Sciebam pro nobis primam diem
Hoc erat guy sum agnus nubere.
421
00:34:40,870 --> 00:34:42,412
Itane?
-Mm-hm.
422
00:34:43,164 --> 00:34:45,916
Funniest guy l'd semper occurrit.
423
00:34:50,254 --> 00:34:51,296
Itane?
424
00:34:54,592 --> 00:34:56,927
Weil, genus rarum hodie.
scis.
425
00:34:57,095 --> 00:35:00,847
Dico, quod gradu obligationis.
426
00:35:05,311 --> 00:35:07,145
Oh, nolite solliciti esse.
427
00:35:07,313 --> 00:35:10,190
- Ad mensam cenam eam non porto.
-Nemo, ha, ha.
428
00:35:10,358 --> 00:35:13,860
Ego, uh-- scis, utcumque
saepe video sclopeta, ego just--
429
00:35:14,028 --> 00:35:16,988
Non possum non consueuerint illis.
430
00:35:17,824 --> 00:35:18,907
Idem hic.
431
00:35:21,869 --> 00:35:24,371
[JAZZ MUSIC PLAYlNG]
432
00:35:29,252 --> 00:35:30,877
Cur non nupsit, William?
433
00:35:31,045 --> 00:35:33,213
O Vestigium, quid infernum?
434
00:35:33,381 --> 00:35:35,507
Prope eram semel.
435
00:35:36,175 --> 00:35:37,300
Hoc modo non fit.
436
00:35:37,718 --> 00:35:39,761
Mirum me.
437
00:35:39,929 --> 00:35:41,930
Vere enim.
438
00:35:42,932 --> 00:35:44,391
Bene. . . .
439
00:35:45,226 --> 00:35:49,855
Omnis qui insumit significant amount
mecum tempus molesta est.
440
00:35:50,439 --> 00:35:51,815
Modo roga virum tuum.
441
00:35:51,983 --> 00:35:53,316
Verissimum.
442
00:35:53,484 --> 00:35:55,735
Verissimum, verissimum.
443
00:35:56,070 --> 00:35:58,530
Quamdiu hic habitasti?
444
00:35:58,948 --> 00:35:59,990
Longior.
445
00:36:04,203 --> 00:36:05,287
Quid tibi placet?
446
00:36:07,165 --> 00:36:11,585
Scis, vacare, habitare.
447
00:36:12,545 --> 00:36:13,962
Bonum erit.
448
00:36:14,130 --> 00:36:16,256
Weil, torpent paulum.
449
00:36:16,424 --> 00:36:17,424
[DE CANES BARKlNG]
450
00:36:17,592 --> 00:36:19,092
Sunt quae ullam.
451
00:36:19,260 --> 00:36:21,553
[TRAlN APPROPINQUATIO]
452
00:36:21,721 --> 00:36:23,138
[RUMBILATIO]
453
00:36:25,558 --> 00:36:26,933
Subway.
454
00:36:27,101 --> 00:36:30,061
-It momento abibit.
-Nihil est.
455
00:36:32,940 --> 00:36:34,900
Mattis adipiscing.
456
00:36:35,067 --> 00:36:36,401
Fucking fragmen. . . .
457
00:36:36,569 --> 00:36:38,361
Ignosce, mel. Est... .
458
00:36:38,529 --> 00:36:40,864
Locum aliquoties exhibet.
459
00:36:41,032 --> 00:36:42,908
Bonum puto. Efficens est.
460
00:36:43,075 --> 00:36:44,951
Tracy vere delectatur.
461
00:36:45,119 --> 00:36:49,456
Tunc l incipit miratus cur non solum
Hic quinque minuta ad tempus, yeah?
462
00:36:49,624 --> 00:36:51,333
Primam noctem invenimus.
463
00:36:51,751 --> 00:36:56,755
Mollitia, remit;
domum pulsum, huh?
464
00:36:57,423 --> 00:36:59,132
[SIGS]
465
00:37:01,052 --> 00:37:02,844
[SN lCKERS]
466
00:37:03,012 --> 00:37:04,846
[UTRUMQUE CACHINNO]
467
00:37:05,014 --> 00:37:06,806
Doleo.
468
00:37:07,725 --> 00:37:10,685
[RIDEO]
469
00:37:11,938 --> 00:37:13,355
[CHUCLES]
470
00:37:13,522 --> 00:37:15,440
Yeah, recte, ride.
471
00:37:18,861 --> 00:37:20,528
Nescio quid rideas.
472
00:37:24,450 --> 00:37:26,534
Recte, jam.
473
00:37:30,206 --> 00:37:31,790
A guy ut in se habuisset...
474
00:37:31,958 --> 00:37:34,501
. ..priusquam clausit officium
et securitate contracta.
475
00:37:34,669 --> 00:37:36,503
Iam sero laborassem.
476
00:37:36,671 --> 00:37:39,714
Certus sum. Maximus erat
advocatus defensionis in civitate.
477
00:37:39,882 --> 00:37:40,924
Infames, vere.
478
00:37:41,092 --> 00:37:43,301
Nunc audi,
inventum est corpus Martis mane.
479
00:37:43,469 --> 00:37:47,639
Munus clausit die Lunae, quod
means the guy could you've got in Friday. . .
480
00:37:47,807 --> 00:37:52,060
. ..laid humilis cantavit usque ad Purgato tunc reliquit
iter habuit cum Lath tota die Saturni. . .
481
00:37:52,228 --> 00:37:54,771
. ..Dominica, fortasse etiam Lunae.
482
00:37:55,147 --> 00:37:56,690
Heus aspice hoc.
483
00:37:56,857 --> 00:37:59,109
Gould ligatus, bracchium dextrum fere liberum.
484
00:37:59,277 --> 00:38:00,777
Cultrum carnificis traditus est.
485
00:38:02,863 --> 00:38:04,572
Lorem libra.
486
00:38:04,740 --> 00:38:05,991
SOMERSETENSIS:
Carnis libra?
487
00:38:06,367 --> 00:38:08,118
Yeah.
488
00:38:19,672 --> 00:38:21,715
-Mercator Venetiarum.
-Non vidit.
489
00:38:21,882 --> 00:38:25,051
"Hoc opus factum est et liber iturus est."
490
00:38:25,219 --> 00:38:28,388
Dico vobis quod sella
sudore madefactum erat.
491
00:38:28,556 --> 00:38:30,307
Scilicet.
492
00:38:30,725 --> 00:38:33,768
Interfectorem vellem Gould
auferre tempus. .
493
00:38:33,936 --> 00:38:37,439
. .. sedere ac decernere
quae prima facere.
494
00:38:37,606 --> 00:38:39,107
Finge eum.
495
00:38:39,275 --> 00:38:41,568
Sclopetum est in facie tua.
496
00:38:41,819 --> 00:38:44,654
Quae pars corporis expendibilis est?
497
00:38:44,822 --> 00:38:46,656
Quid de amore ansam?
498
00:38:46,824 --> 00:38:49,576
Seca parte ventris sui.
499
00:38:50,244 --> 00:38:52,746
Recte, has novas inspiciamus.
500
00:38:52,913 --> 00:38:55,206
Etsi corpus ibi est;
vide per eum.
501
00:38:55,374 --> 00:38:57,083
Primum inpulsa recensere.
502
00:38:57,251 --> 00:39:02,672
Dolum invenire unum;
unum detail et focus in ea...
503
00:39:02,840 --> 00:39:05,383
. .. donec suus 'possibilitate defatigatus'.
504
00:39:05,551 --> 00:39:07,344
Sicut agnus ut alius cervisia. Puteo?
505
00:39:07,511 --> 00:39:09,721
Em, vinum, pIease.
506
00:39:16,687 --> 00:39:18,104
[FRIDGE Opens]
507
00:39:18,272 --> 00:39:19,773
Praedicat.
508
00:39:20,149 --> 00:39:21,733
Punit.
509
00:39:23,527 --> 00:39:26,863
Peccata adhibebantur in concionibus medii aevi.
510
00:39:27,281 --> 00:39:29,991
Virtutes cardinales fuerunt septem
et septem peccata mortalia. . .
511
00:39:30,159 --> 00:39:31,451
. .. usus est ut instrumenta docendi.
512
00:39:31,619 --> 00:39:34,120
Yeah, yeah, yeah,
sicut in, uh, The Person's Tale and--
513
00:39:34,288 --> 00:39:35,789
Quid hoc est? Uh, Dante.
514
00:39:35,956 --> 00:39:38,166
-Legis?
-Yeah.
515
00:39:38,334 --> 00:39:41,419
Bene, partes.
Heus, meministi, uh Purgatorium?
516
00:39:41,587 --> 00:39:43,963
Dantes et buddy;
Collem ascendunt...
517
00:39:44,131 --> 00:39:46,299
. ..they're reprehendo sicco
omnes peccatores, ieh?
518
00:39:46,467 --> 00:39:49,761
Yeah, septem solaria purgationis.
-Yeah, yeah, right.
519
00:39:49,929 --> 00:39:53,181
Sed ibi superbia praecedit, non gula.
520
00:39:53,349 --> 00:39:57,352
Yeah, bene, nunc, considera
ut libri essent interfectoris instinctu.
521
00:39:57,520 --> 00:40:00,980
Conciones
de expiatione peccati.
522
00:40:01,232 --> 00:40:03,274
Haec homicidia sunt quasi attritio coacta.
523
00:40:03,984 --> 00:40:06,027
-Coactus quid?
-Attrition.
524
00:40:06,195 --> 00:40:08,988
Est, cum te poeniteat peccata tua;
sed non quia tu Iove Deum.
525
00:40:09,156 --> 00:40:12,200
Oh sicut quod aliquis haeret
a fucking gun in faciem tuam.
526
00:40:12,368 --> 00:40:13,827
Mm-hm.
527
00:40:16,205 --> 00:40:18,581
-No fingerprints.
—Nope.
528
00:40:18,749 --> 00:40:22,001
-Totally victimas ipsae.
-Yup.
529
00:40:22,169 --> 00:40:24,629
& nullos ullos testes.
530
00:40:24,797 --> 00:40:26,464
Quod l non habetis.
531
00:40:26,632 --> 00:40:29,884
Quia fututor erat ut exeat.
532
00:40:30,386 --> 00:40:34,973
Weil, in qualibet urbe majore;
mens tua negotia tua scientia est.
533
00:40:35,391 --> 00:40:39,018
Primum mulieres docent
in raptu praecavendum est, numquam clamo.
534
00:40:39,854 --> 00:40:41,354
Semper clamant ignis.
535
00:40:41,522 --> 00:40:42,814
Nemo respondet "auxilio."
536
00:40:42,982 --> 00:40:44,899
Tu holler "ignis" currit.
537
00:40:45,317 --> 00:40:46,734
Id est eruditionis habes.
538
00:40:46,902 --> 00:40:50,196
Aenigma aliud fragmentum reliquit.
539
00:40:51,866 --> 00:40:52,907
Scin' quid?
540
00:40:53,075 --> 00:40:56,369
Gratias ago tibi, quia hoc dicis,
sed ego Redditus est nobis somnus.
541
00:40:56,745 --> 00:41:00,165
Canes -WaIk.
-Hoc est stricte satisfacere curiositati.
542
00:41:00,332 --> 00:41:03,042
-I'm adhuc fine septimana relinquens.
-Oh, cacas.
543
00:41:03,210 --> 00:41:04,836
Imo expecta, expecta.
544
00:41:06,088 --> 00:41:08,840
uxor Lath.
Erat ex oppido tempore.
545
00:41:09,008 --> 00:41:12,218
- Ita hoc modo aliquid vidit.
Quid si comminatio est?
546
00:41:12,386 --> 00:41:15,054
Weil eam in domum securam dedi.
Non nimium felix de illa fuit.
547
00:41:15,222 --> 00:41:17,015
[RUMBILATIO]
548
00:41:17,183 --> 00:41:19,225
[DE CANES BARKlNG]
549
00:41:24,398 --> 00:41:26,858
SOMERSETENSIS:
Quid si non quod vidit?
550
00:41:27,026 --> 00:41:31,112
Sed aliquid videre putatur;
sed fortuito non data est?
551
00:41:31,614 --> 00:41:32,989
Yeah, bene. Quid?
552
00:41:33,449 --> 00:41:35,116
Nescio.
553
00:41:36,702 --> 00:41:38,995
Sed id ipsum ante.
554
00:42:24,041 --> 00:42:25,667
Molendina:
Sign us in.
555
00:42:25,834 --> 00:42:27,919
Redditus vide Domina Gould.
556
00:42:28,420 --> 00:42:30,421
AURUM:
quasi vinctum me tractare.
557
00:42:30,589 --> 00:42:33,758
Cur habere telephonum
sin l non longum intervallum phone vocat?
558
00:42:33,926 --> 00:42:35,009
Domina Gould?
559
00:42:35,177 --> 00:42:36,594
AURUM:
Noli sic tractare.
560
00:42:37,304 --> 00:42:39,639
[GOUCH CRYlNG]
561
00:42:41,642 --> 00:42:44,102
Domina Gould, l doleo. Ego vere sum.
562
00:42:44,895 --> 00:42:46,604
Non intelligo.
563
00:42:47,314 --> 00:42:51,859
Bene, l opus est tibi
ut singula foto diligentissime Iook.
564
00:42:52,027 --> 00:42:56,990
Vide et vide si quid est mirum
vel extra locum.
565
00:42:57,157 --> 00:42:58,157
Um, quicquam.
566
00:42:59,201 --> 00:43:01,244
-Nihil video.
-Tu'es certus?
567
00:43:01,412 --> 00:43:03,913
Quaeso, l just-- Non possum hoc modo facere.
568
00:43:04,081 --> 00:43:05,707
Purus.
569
00:43:06,166 --> 00:43:07,750
SOMERSETENSIS [WHlsPERS];
Nunc suus 'got esse.
570
00:43:07,918 --> 00:43:10,211
Non potest esse aliquid
non vidimus.
571
00:43:19,054 --> 00:43:20,471
AURUM:
Exspecta.
572
00:43:20,639 --> 00:43:22,890
-Quid?
-Hic.
573
00:43:26,270 --> 00:43:29,856
Haec tabula inversum est.
574
00:43:37,197 --> 00:43:39,240
-Certe viri vestri hoc non moverunt?
-Nemo, no.
575
00:43:39,408 --> 00:43:42,118
Ii ictus ante forenses ducti sunt.
576
00:43:45,205 --> 00:43:46,664
Nihil.
577
00:43:47,583 --> 00:43:50,209
Redditus est aliquid ibi esse.
578
00:44:00,554 --> 00:44:03,389
-Moted cochleis ad rehang eam.
-Yep.
579
00:44:07,561 --> 00:44:09,437
Quid est irrumabo est?
580
00:44:10,522 --> 00:44:12,273
Switchblade.
581
00:44:20,199 --> 00:44:22,116
Goddamn it.
582
00:44:25,204 --> 00:44:28,081
Oportet esse aliquid.
583
00:44:32,878 --> 00:44:35,380
Rem stupri non pingit.
584
00:44:43,013 --> 00:44:46,057
Imo stupri nobiscum est.
Id agat.
585
00:44:47,101 --> 00:44:49,143
Videte hoc? Hic est nobis.
586
00:44:49,770 --> 00:44:50,812
Yeah.
587
00:44:50,979 --> 00:44:52,605
Iustus expecta paulisper.
588
00:44:55,025 --> 00:44:57,151
Nunc Somersetti ascensus
in supellectili.
589
00:44:57,319 --> 00:44:59,278
Iustus expecta paulisper.
590
00:45:04,326 --> 00:45:05,993
Cognatis mihi es.
591
00:45:06,453 --> 00:45:08,621
Print Lab.
592
00:45:13,544 --> 00:45:15,461
Oh, homo.
593
00:45:18,340 --> 00:45:22,969
Honeste semper
vidistin' quid simile?
594
00:45:24,680 --> 00:45:26,097
Nec.
595
00:45:28,142 --> 00:45:30,977
HOMO: Dicam vobis, guys;
sicut per vultus ad exemplar volu ...
596
00:45:31,353 --> 00:45:33,771
. .. Digitorum victimae non sunt.
597
00:45:43,991 --> 00:45:48,494
Nescio, homo.
'Satis' inquam 'contritum est'.
598
00:45:49,788 --> 00:45:50,913
Non convenit.
599
00:45:51,707 --> 00:45:54,459
-Non vult nos ut illum adiuvet.
Mills: Quis scit?
600
00:45:54,626 --> 00:45:58,629
Tot monstra ibi facere
parva sua facinora non pretii faciunt.
601
00:45:58,797 --> 00:46:01,883
"Voces facta est ut faciam illud.
Canis meus me fecit facere.
602
00:46:02,050 --> 00:46:03,843
Jodie Foster dixit me facere.
603
00:46:04,011 --> 00:46:07,597
Scis, um, ego hunc infantem vidi
dum triduum facere par...
604
00:46:07,765 --> 00:46:11,267
. ..so maybe vos guys
volo transire digitos tuos alibi.
605
00:46:12,227 --> 00:46:13,519
[OSCITATIO]
606
00:46:14,646 --> 00:46:17,356
Intellexisti quod Dominae Lathae dixisti,
nonne tu?
607
00:46:17,524 --> 00:46:20,735
-Ab hoc guy capit.
-Yeah.
608
00:46:20,903 --> 00:46:22,028
SOMERSETENSIS:
Hmm.
609
00:46:22,863 --> 00:46:25,782
Volo adhuc cogitatur Sic agis.
610
00:46:26,909 --> 00:46:30,703
Cur non indicas mihi quid sit infernum
Facimus ergo putas.
611
00:46:31,079 --> 00:46:33,331
Arreptisque frusta.
612
00:46:34,541 --> 00:46:39,337
Cogimus omnia testimonia;
omnibus imaginibus et exemplis.
613
00:46:39,505 --> 00:46:41,464
Scripturae omnia tenus.
614
00:46:41,632 --> 00:46:44,300
res notato tempore acciderunt.
615
00:46:45,385 --> 00:46:48,554
-Ut omnia?
-Ut omnia.
616
00:46:48,722 --> 00:46:52,767
Omnia in luculentam strues
et interponere eam.
617
00:46:53,060 --> 00:46:56,896
De off forte
semper in aula opus erit.
618
00:46:59,191 --> 00:47:02,360
Arreptisque crystallini
in insula deserta.
619
00:47:02,528 --> 00:47:06,072
Eos in case salutandi liberavisse.
620
00:47:08,909 --> 00:47:10,576
Molendina:
Bullshit.
621
00:47:12,454 --> 00:47:16,749
Etiam pollicens clues
plerumque tantum ad alios.
622
00:47:17,751 --> 00:47:22,004
Tot corpora volvunt inulta.
623
00:47:23,966 --> 00:47:28,177
Noli dicere
non tantum hac nocte ruunt.
624
00:47:28,720 --> 00:47:30,596
Vidi te.
625
00:47:31,223 --> 00:47:33,266
Nos alicubi questus.
626
00:47:48,782 --> 00:47:50,157
Expergiscimini, Gemelli Glimmer.
627
00:47:50,659 --> 00:47:52,618
Victorem habes.
628
00:47:58,417 --> 00:48:02,086
Huic it nomen Victor.
Eius verum nomen est Theodore Allen.
629
00:48:02,254 --> 00:48:04,922
Vestigia eius inventa sunt
in scena per Homicidium.
630
00:48:05,090 --> 00:48:08,551
Is historiam Iongam possedit
de gravi morbos mentis.
631
00:48:08,719 --> 00:48:11,888
Parentes ei
severissima Australi Baptistae educatio.
632
00:48:12,055 --> 00:48:14,724
Sed alicubi per lineam;
deficiebant.
633
00:48:15,100 --> 00:48:17,768
lam Victor venenis immiscuit;
armata rapina et impetu.
634
00:48:17,936 --> 00:48:21,606
Vacavit in carcere hic a tergo
pro raptu minoris attentatum.
635
00:48:21,773 --> 00:48:24,233
Sed advocatus eius videbat
quod non diu duravit.
636
00:48:24,401 --> 00:48:26,986
Advocatus eius in via;
nuper defuncti Eli Gould.
637
00:48:27,154 --> 00:48:28,738
—Avaritia caedis, victima.
OFFlCER: Ita, domine.
638
00:48:28,906 --> 00:48:31,657
Nos amet hanc rem usque hodie
feminarum ortus.
639
00:48:31,825 --> 00:48:35,828
Victor's e circulationem whie;
sed adhuc est in eius nomine habitatio.
640
00:48:35,996 --> 00:48:37,705
Nonne haec omnia emis, es?
641
00:48:37,873 --> 00:48:41,834
-Nonne videtur ut noster homunculus, id facit?
-Me dicis.
642
00:48:42,502 --> 00:48:44,503
Plus consilii interfector noster videtur habere.
643
00:49:13,533 --> 00:49:14,825
Accipies semper glans?
644
00:49:15,369 --> 00:49:18,663
Numquam in annis XXXIV, ligna pulset.
645
00:49:20,123 --> 00:49:24,168
Ego tantum sumpta mea gun ex ter
animo utendi.
646
00:49:24,336 --> 00:49:25,670
Nusquam detraxit felis.
647
00:49:25,837 --> 00:49:27,797
Non semel.
648
00:49:27,965 --> 00:49:29,048
Tu?
649
00:49:29,216 --> 00:49:35,388
Yeah, sed, nunquam, glandem accepit;
sed semel sclopetum extraxi, semel emissa.
650
00:49:35,555 --> 00:49:37,598
-RealIy?
-Hoc mihi primum ex istis fuit.
651
00:49:37,766 --> 00:49:39,976
Secundaria unitas fuimus.
652
00:49:40,143 --> 00:49:43,229
Satis tremulus eram ingressus.
Rookie tunc eram.
653
00:49:43,397 --> 00:49:46,691
Alioqui imaginem ianuam aperimus
hoc quaeris junkie et uh ...
654
00:49:46,858 --> 00:49:49,235
. ..the irrumator mox ignem nobis aperuit.
655
00:49:49,403 --> 00:49:51,195
One cop hit in brachio got.
656
00:49:53,240 --> 00:49:55,449
Christus quod erat nomen eius?
657
00:49:56,785 --> 00:49:58,786
Quasi cacumen netum.
658
00:49:58,954 --> 00:50:01,038
Scis,
Hoc dico, motu tardiore similior.
659
00:50:02,666 --> 00:50:04,583
repeto. .
660
00:50:05,752 --> 00:50:07,086
. equitans in eo ambuIance.
661
00:50:07,629 --> 00:50:10,214
Bene ibi mortuus est.
662
00:50:10,757 --> 00:50:12,425
Jus ibi.
663
00:50:12,801 --> 00:50:14,927
Christus, quod fuit eius nomen stupri?
664
00:50:27,816 --> 00:50:30,985
OFFlCER 1 : Omnes surgunt.
OFFlCER II: faciamus. Hoc faciamus.
665
00:50:31,862 --> 00:50:34,405
OFFlCER I:
Ite, ite, ite. Movere.
666
00:50:36,700 --> 00:50:38,617
Purus.
667
00:50:57,637 --> 00:50:59,305
OFFlCER III;
Surge ibi.
668
00:51:33,048 --> 00:51:36,092
SWAT antecedit dicks.
669
00:51:36,259 --> 00:51:37,718
Heus.
670
00:51:39,012 --> 00:51:41,097
Hoc amant.
671
00:51:41,681 --> 00:51:43,432
Vigilum.
672
00:51:44,434 --> 00:51:45,810
Patet.
673
00:51:47,854 --> 00:51:49,522
-Clear.
OFFlCER: Serena.
674
00:51:49,689 --> 00:51:50,898
Patet.
675
00:52:04,204 --> 00:52:05,704
OFFlCER II;
CIear.
676
00:52:13,588 --> 00:52:15,464
Mane, puella.
677
00:52:16,383 --> 00:52:17,883
Surge nunc, motherfucker.
678
00:52:18,051 --> 00:52:19,343
Nunc!
679
00:52:28,395 --> 00:52:30,437
Surge, saccus stercore.
680
00:52:35,235 --> 00:52:36,819
[TUSSIS]
681
00:52:36,987 --> 00:52:38,737
Oh, futuis me.
682
00:52:38,905 --> 00:52:43,075
Dicks, te volo
hoc vide veni.
683
00:52:45,871 --> 00:52:47,496
Dicks!
684
00:52:53,003 --> 00:52:54,211
Oof.
685
00:52:54,379 --> 00:52:55,421
Jesus.
686
00:52:55,797 --> 00:52:57,631
-Victor?
Mills: Quid infernum?
687
00:52:57,799 --> 00:52:59,049
Yeah, Victor iustus est.
688
00:52:59,217 --> 00:53:01,177
SOMERSETENSIS vocate ambulance.
TRIBUNUS: Quid est hoc?
689
00:53:01,344 --> 00:53:03,596
CALIFORNIA: Audi magis placet.
SOMERSETENSIS: Item Forensics.
690
00:53:03,763 --> 00:53:05,973
-California, populum tuum egredere.
CALLFORNIA: Ite nunc.
691
00:53:06,141 --> 00:53:07,600
Nemo aliquid tangit.
692
00:53:07,767 --> 00:53:09,935
Est aliqua cera sculptura frigging
vel aliquid.
693
00:53:10,478 --> 00:53:12,021
[TUSSIS]
694
00:53:14,065 --> 00:53:15,274
"Desidia."
695
00:53:24,826 --> 00:53:26,076
Molendina:
Oh, homo.
696
00:53:26,244 --> 00:53:28,037
Goddamn.
697
00:53:28,205 --> 00:53:30,915
SOMERSETENSIS:
Illae imagines abhinc nudiustertius datae sunt.
698
00:53:38,882 --> 00:53:41,091
Hoc debet esse primum. Respice.
699
00:53:42,093 --> 00:53:44,428
Prorsus uno anno ante hodie datas est.
700
00:53:46,723 --> 00:53:52,478
Capillum specimen accepi, l scabellum specimen accepi;
Defricatus urina accepi, ungues accepi.
701
00:53:54,522 --> 00:53:58,567
-Ille nos ridet.
-You meruit quod obtinuit.
702
00:53:58,902 --> 00:54:00,569
[TUSSIS]
703
00:54:01,446 --> 00:54:03,072
CALIFORNIA:
Vivit, vivit!
704
00:54:03,240 --> 00:54:05,032
-Quod cinaede Furi vivit!
SOMERSETENSIS: Guns descendit.
705
00:54:05,200 --> 00:54:08,160
-Adhuc spirans!
-Guns descendit! Subitis in illo ambulance!
706
00:54:08,328 --> 00:54:10,329
[TUSSIS]
707
00:54:10,497 --> 00:54:12,289
[AMBULANCE SIREN WAILlNG]
708
00:54:16,002 --> 00:54:17,086
Praeterit.
709
00:54:25,345 --> 00:54:28,430
- Ludit.
-Nulla cacas.
710
00:54:29,224 --> 00:54:32,142
Ecce nos ipsos dimittere debemus
ex affectu hic.
711
00:54:32,310 --> 00:54:33,352
Oh!
712
00:54:33,520 --> 00:54:35,521
Quantumvis durum est;
nos manere focused.
713
00:54:35,689 --> 00:54:37,856
Heus homo, affectiones meas pasce.
Quomodo illud?
714
00:54:38,024 --> 00:54:40,818
- Audisne me?
-Ego te audire possum.
715
00:54:40,986 --> 00:54:42,611
HOMO: Ignosce.
-Quid agis?
716
00:54:42,779 --> 00:54:45,364
-Clausa sceleris scena, exi.
-Ego iure hic esse.
717
00:54:45,532 --> 00:54:46,907
-UPI pretium.
-Exi.
718
00:54:47,075 --> 00:54:49,827
HOMO: Heus, stupri hic iure possedi.
Mills: exi hinc.
719
00:54:49,995 --> 00:54:51,912
-Exi. Jesus.
-Fucking irrumator. Pedicabo te.
720
00:54:52,080 --> 00:54:53,706
-Ego imaginem tuam, homo.
-Oh, yeah?
721
00:54:53,873 --> 00:54:55,332
MAN: I got your picture.
Mills: Yeah?
722
00:54:55,500 --> 00:54:58,544
Deprehensive Mills, M-l-L-L-S, fuck off.
723
00:54:58,712 --> 00:55:01,005
VIR: Miror te scribere posse.
Molendina: Pedicabo te.
724
00:55:01,756 --> 00:55:04,091
Quomodo hic tam cito stupri veniunt?
725
00:55:04,551 --> 00:55:06,635
Solvunt magistratus pro delatione.
726
00:55:06,803 --> 00:55:07,845
Et bene reddunt.
727
00:55:08,722 --> 00:55:10,681
Heus homo, l'm paenitet, ego . . .
728
00:55:10,849 --> 00:55:12,516
Illi, ugh... .
729
00:55:12,809 --> 00:55:15,394
-Tu scis, mingentem me.
-Est bene.
730
00:55:15,562 --> 00:55:18,063
Est homo videre infigo
de eius affectibus pascens.
731
00:55:25,030 --> 00:55:27,072
BEARSLEY:
Annus immobilitatis videtur de iure. . .
732
00:55:27,240 --> 00:55:30,159
. ..judicans in incorruptione
musculorum ac spina.
733
00:55:30,327 --> 00:55:33,829
Sanguis probat totum smorgasbord
medicinae ex his ratio.
734
00:55:33,997 --> 00:55:35,247
Etiam antibiotic...
735
00:55:35,415 --> 00:55:39,626
. ..which Quin administratum
ulcera custodiant, ne inficiant.
736
00:55:39,794 --> 00:55:43,756
Nunc loqui conatus est
vel communicare ullo modo?
737
00:55:43,923 --> 00:55:46,592
Etiamsi muse eius cerebrum non esset,
cuius est. . .
738
00:55:46,760 --> 00:55:49,636
. ..he defecerat hujuscemodi
sua lingua olim.
739
00:55:51,139 --> 00:55:53,223
SOMERSETENSIS:
Uh, Doc.
740
00:55:54,017 --> 00:55:57,269
Omnino nulla est facultas?
ut superstes?
741
00:55:57,771 --> 00:56:03,067
INQUISITOR, inpulsa nunc mori vellem
si lampadio in oculis eius luceret.
742
00:56:03,234 --> 00:56:06,779
Ille periti de tanto dolore
et dolentes prout quis l've offendit.
743
00:56:06,946 --> 00:56:08,781
Da vel accipe.
744
00:56:09,240 --> 00:56:12,242
et adhuc habet infernum prospicere.
745
00:56:12,494 --> 00:56:13,535
Satyricon.
746
00:56:13,703 --> 00:56:14,787
[PHONE RlNGING]
747
00:56:14,954 --> 00:56:17,539
VIR [DE RADIO]: Hac nocte te ferimus
Charlie Parker Quintet.
748
00:56:17,707 --> 00:56:20,709
Featuring Sir Charles Thompson in piano,
Herba Pomeroy tuba...
749
00:56:20,877 --> 00:56:25,422
... Jimmy Woode, bass, Kenny Clarke, tympana
et alto saxophono Caroli Parker.
750
00:56:25,590 --> 00:56:28,133
-Yeah?
TRACY [PER PHONE]: HeIlo, William?
751
00:56:28,301 --> 00:56:32,012
-Est Tracy.
-Tracy?
752
00:56:32,180 --> 00:56:36,517
-Estne omnia recte?
TRACY: Yeah, ita, omnia bene sunt.
753
00:56:36,684 --> 00:56:38,352
Ubi est David?
TRACY: Iustus est, uh--
754
00:56:38,520 --> 00:56:40,896
Est in altero conclavi.
Imber est.
755
00:56:41,064 --> 00:56:43,982
Um, l'm paenitet te sic appellare.
756
00:56:44,150 --> 00:56:46,026
Oh, bene est. Um. . . .
757
00:56:46,486 --> 00:56:48,028
Quid faciam tibi, Tracy?
758
00:56:49,572 --> 00:56:51,156
Ego, uh....
759
00:56:52,117 --> 00:56:53,659
Um, heh.
760
00:56:53,827 --> 00:56:55,702
Mihi opus est aliquem loqui.
761
00:56:55,870 --> 00:56:59,331
Putas?
tu mihi alicubi in occursum ...
762
00:56:59,499 --> 00:57:00,999
. ..fortasse cras mane?
763
00:57:02,168 --> 00:57:04,336
Non intelligo.
764
00:57:04,963 --> 00:57:08,048
Stultum me vocationis sentio, sed, uh...
765
00:57:09,134 --> 00:57:12,511
. ..you're solus homo
quod hic sciam.
766
00:57:12,679 --> 00:57:14,012
Nullus alius est.
767
00:57:14,597 --> 00:57:18,642
Si potes, iuste, uh, me vocatum da bene?
768
00:57:18,810 --> 00:57:20,811
Ego nunc vado.
769
00:57:21,354 --> 00:57:23,689
-Well, bonum noctis.
-Good night.
770
00:57:24,732 --> 00:57:26,859
[DlAL TONE]
771
00:57:32,991 --> 00:57:36,827
Tracy:
Scis, inquam, hanc urbem tam bene.
772
00:57:36,995 --> 00:57:40,956
Tam diu hic fuisti.
773
00:57:41,875 --> 00:57:44,209
SOMERSETENSIS:
Locus durus esse potest.
774
00:57:44,586 --> 00:57:47,045
Nescio quid te rogavi ut venias.
775
00:57:48,882 --> 00:57:51,175
Cur non de eo loqueris?
776
00:57:51,342 --> 00:57:53,010
Dic ei quomodo sentias.
777
00:57:54,220 --> 00:57:57,055
Non possum. Scis, l onus esse non potest.
778
00:57:57,223 --> 00:57:59,308
Praesertim nunc.
779
00:58:01,060 --> 00:58:03,061
Adsuesco assuesco ad res.
780
00:58:03,229 --> 00:58:05,189
Scis? l iustum puto. . . .
781
00:58:05,356 --> 00:58:09,651
Volui loqui ad aliquem
qui hic diu vixit et ....
782
00:58:09,986 --> 00:58:16,200
Scis, upstate, scis;
Aliter prorsus elit.
783
00:58:18,870 --> 00:58:21,371
Nonne David amen dico vobis
ut quinto gradu doceam?
784
00:58:21,539 --> 00:58:23,207
Bene, feci.
785
00:58:24,918 --> 00:58:27,002
Em, commemoravit.
786
00:58:30,048 --> 00:58:33,592
Fui circa,
scis scholas spectans.
787
00:58:34,260 --> 00:58:35,260
[SIGS]
788
00:58:35,428 --> 00:58:39,765
Condiciones autem hic sunt horribiles.
789
00:58:41,059 --> 00:58:42,100
Quid de scholis privatis?
790
00:58:42,268 --> 00:58:43,393
[SIGS]
791
00:58:45,271 --> 00:58:47,231
Nescio.
792
00:58:48,274 --> 00:58:51,443
Cur non indicas mihi
quid tibi molestum est, Tracy.
793
00:58:53,613 --> 00:58:56,240
David et ego agnus habent infantem.
794
00:59:00,703 --> 00:59:02,704
Oh, Tracy, I . . .
795
00:59:03,831 --> 00:59:05,707
Non puto me esse, heh. . . .
796
00:59:05,875 --> 00:59:08,168
Ego sum ille loqui de hoc.
797
00:59:08,336 --> 00:59:10,587
Hanc urbem odi.
798
00:59:14,384 --> 00:59:16,927
Habui relationem semel.
799
00:59:17,303 --> 00:59:19,304
Vehementer velimus matrimonium.
800
00:59:22,267 --> 00:59:24,309
Gravida Venimus.
801
00:59:25,103 --> 00:59:27,104
Hoc olim fuit.
802
00:59:31,818 --> 00:59:32,859
[SIGS]
803
00:59:33,027 --> 00:59:36,321
Memini consurgens unum mane
ac labore.
804
00:59:38,157 --> 00:59:42,869
Sicut alius dies, sicut alius, praeter
fuit dies primus post l^scitum. . .
805
00:59:43,454 --> 00:59:45,080
. ..graviditatem.
806
00:59:46,207 --> 00:59:51,336
Ac l hoc primum semper metus.
807
00:59:53,423 --> 00:59:57,759
Memento cogitare quomodo possum deducere puerum
in orbem sic?
808
00:59:57,927 --> 01:00:02,180
Quomodo? Quomodo hominem germinare
cum haec omnia circum se habent?
809
01:00:09,689 --> 01:00:12,107
Dixi ei l nolebat habere eam.
810
01:00:14,110 --> 01:00:15,902
Et in paucis septimanis prox. .
811
01:00:17,322 --> 01:00:19,323
. .. l portabat eam.
812
01:00:21,701 --> 01:00:23,952
Volo liberos habere.
813
01:00:28,374 --> 01:00:30,709
Nunc id teIl possum. . . .
814
01:00:31,252 --> 01:00:33,378
I'm-- I know, l mean. . . .
815
01:00:33,546 --> 01:00:34,880
[CHUCLES]
816
01:00:35,590 --> 01:00:39,509
Im 'positivum'
quod recte iudicavi.
817
01:00:39,677 --> 01:00:41,970
Sed non faucibus nulla. . .
818
01:00:42,138 --> 01:00:46,600
. ..that l non vis
quod alium electionem fecissem.
819
01:00:49,729 --> 01:00:52,314
Si non servas. . . .
820
01:00:53,733 --> 01:00:57,235
Infans, inquam,
si id placet. . .
821
01:00:59,072 --> 01:01:01,490
. ..non semper indicare illi
ut gravida.
822
01:01:03,201 --> 01:01:06,620
sed si hunc infantem habere volueris. . .
823
01:01:07,121 --> 01:01:10,666
. .. ut hedum in frusta concerperet spolia
fors omne eg.
824
01:01:15,963 --> 01:01:17,130
[SIGS]
825
01:01:17,298 --> 01:01:22,135
Id omne consilium
Te, Tracy, dare possum.
826
01:01:23,262 --> 01:01:24,846
[PAGER BEEPS]
827
01:01:29,185 --> 01:01:30,769
surrexi ire.
828
01:01:30,937 --> 01:01:32,604
Willelmus.
829
01:01:39,362 --> 01:01:40,529
Gratias agimus tibi.
830
01:01:54,377 --> 01:01:58,380
Somerset: Victor dominus dixit esse
involucrum nummorum in officio mailbox. .
831
01:01:58,548 --> 01:02:00,632
. .. primo cuiusque mensis.
832
01:02:05,138 --> 01:02:06,555
Quote:
833
01:02:06,723 --> 01:02:10,183
"Numquam audivi unam querimoniam"
de tenente in Apartment 306 .
834
01:02:10,351 --> 01:02:12,978
Et nemo unquam de eo conquestus est.
-Heh.
835
01:02:13,146 --> 01:02:15,731
Ille est optimus tenens quem ego semper habui "
nem laudo.
836
01:02:15,898 --> 01:02:17,816
Yeah, somnium domini.
837
01:02:17,984 --> 01:02:19,651
Paralyticum tenentem sine lingua.
838
01:02:19,819 --> 01:02:21,445
Qui redditu tempori.
839
01:02:22,613 --> 01:02:25,490
-Aeger sum de omnibus istis exspectationibus.
-Hoc est officium.
840
01:02:25,658 --> 01:02:26,783
[PHONE RlNGS]
841
01:02:26,951 --> 01:02:28,285
Cur non ibi sumus, huh?
842
01:02:28,453 --> 01:02:33,665
Cur hic Redditus sedemus putri?
expectans donec furiosus facit illud?
843
01:02:33,833 --> 01:02:36,710
Dimissio est ut eum moneat.
Nolite errare.
844
01:02:36,878 --> 01:02:39,504
Age, insanus est. Respice.
845
01:02:39,672 --> 01:02:43,633
Nunc verisimiliter saltat
panties in avia s.
846
01:02:43,801 --> 01:02:46,762
Yeah, butyrum eros ipsum fricans.
Ooh.
847
01:02:47,180 --> 01:02:50,056
-Quomodo id est?
-Non puto.
848
01:02:50,933 --> 01:02:53,560
Sua fortuna deficiet.
849
01:02:54,187 --> 01:02:56,396
Haud fortuna fretus.
850
01:02:59,275 --> 01:03:03,111
Ambulavimus in illa apartment prorsus
uno anno postquam Victor ad lectum alligavit.
851
01:03:03,279 --> 01:03:05,197
Unus annus ad diem.
852
01:03:05,364 --> 01:03:07,657
-us voluit.
-Nescio quod certe.
853
01:03:07,825 --> 01:03:09,576
Oh, Immo agimus.
854
01:03:10,369 --> 01:03:12,287
Haec notula discessit.
855
01:03:12,455 --> 01:03:14,164
Prima eius nobis verba.
856
01:03:20,797 --> 01:03:22,005
Pedicabo eum. Quid ergo?
857
01:03:22,173 --> 01:03:24,049
Iustum est tantum.
858
01:03:24,217 --> 01:03:28,720
Finge voluntatem capit
ut hominem ad integrum annum teneatur.
859
01:03:28,888 --> 01:03:32,724
Segregare manum
et uti ad plantas fingerprints.
860
01:03:32,892 --> 01:03:35,685
Tubos in ejus genitalia inserere.
861
01:03:36,103 --> 01:03:40,899
Huic homini est methodicus, exigens;
ac pessime, patientem.
862
01:03:41,275 --> 01:03:43,026
Sacculus nucis est.
863
01:03:43,194 --> 01:03:47,447
Et solum quod fututor 'got
bibliothecae card non facit eum Yoda.
864
01:03:51,786 --> 01:03:55,121
-Quam multam pecuniam accepisti?
-I 50. L dollariis obtinuit.
865
01:03:55,289 --> 01:03:58,250
SOMERSETENSIS:
iter agrum fero. Age porro.
866
01:04:01,587 --> 01:04:02,587
Indicem faciemus.
867
01:04:02,755 --> 01:04:05,590
In summo ponemus purgatorium;
Cantuariensis Fabulae.
868
01:04:05,758 --> 01:04:08,385
Quidquid quae
ad septem peccata mortalia.
869
01:04:08,553 --> 01:04:10,011
-Ask te ipsum--
-Heus, expecta, expecta.
870
01:04:10,179 --> 01:04:12,931
quid esset studium?
facere quae fecit?
871
01:04:13,099 --> 01:04:15,141
Quid nunc eius interest?
872
01:04:15,643 --> 01:04:17,435
Jack the Ripper, exempli gratia.
873
01:04:17,603 --> 01:04:19,312
Molendina: Quo imus?
SOMERSETENSIS: Bibliotheca.
874
01:04:33,619 --> 01:04:35,495
HOMINIS:
Coupon, coupon, free online.
875
01:04:35,663 --> 01:04:38,081
Discount-- Discount online.
876
01:04:39,375 --> 01:04:43,628
Debent habuisse circiter L "
sanitatis violationes per ultimam inspectionem.
877
01:04:43,796 --> 01:04:48,466
Saltem potuisti contra me sedere?
Nolo homines putantes nos dating.
878
01:04:48,634 --> 01:04:50,635
Da mihi argentum tuum.
879
01:04:51,637 --> 01:04:55,932
Hoc tibi do, sed aliqua de causa;
Non puto me scire quid agimus.
880
01:04:58,477 --> 01:04:59,978
FUTUO.
881
01:05:00,980 --> 01:05:03,023
GRAVATUS: Heus, Somerset, quid agis?
-Okay.
882
01:05:03,190 --> 01:05:06,651
-Nonne hoc instar erat menage à trois.
-Est quaestio non est.
883
01:05:06,819 --> 01:05:08,486
Sede.
884
01:05:12,825 --> 01:05:16,328
Tantum tibi id faciam;
Ita magnum periculum est.
885
01:05:16,662 --> 01:05:18,997
Ita nos instar aequi et quadrati sumus.
886
01:05:19,165 --> 01:05:21,374
-Est a paciscor.
-AIl ius.
887
01:05:25,379 --> 01:05:27,088
Circa horam.
888
01:05:28,841 --> 01:05:31,134
Yeah, te ipsum adiuva.
889
01:05:31,302 --> 01:05:32,677
[SCOFFS]
890
01:05:33,095 --> 01:05:35,430
Weil, quod pecunia bene consumpta est.
891
01:05:36,349 --> 01:05:37,682
Yeah.
892
01:05:45,358 --> 01:05:46,650
Omnes jus.
893
01:05:46,817 --> 01:05:50,028
Per hoc tibi dico, l'm te plus confidens
quam l fide plerisque.
894
01:05:50,196 --> 01:05:52,989
Weil, bonum,
quia l'm paratus est ad ferrum te.
895
01:05:54,742 --> 01:05:58,912
Probabile est nihil;
sed etiam si est, dentes nostros pellis non est.
896
01:06:01,707 --> 01:06:04,501
A guy in pizza cenaculo
est a hendrerit mi.
897
01:06:06,545 --> 01:06:07,629
Quis, foetidum homo?
898
01:06:08,589 --> 01:06:12,592
Ecce pro annis FBI aduncum
in bibliothecam systema servans tabulas.
899
01:06:12,760 --> 01:06:17,097
-Mm-hm. Perpensis multas?
-Nulla, vigilantia habitus lectionis.
900
01:06:17,264 --> 01:06:18,598
-Aspice.
-Quid?
901
01:06:18,766 --> 01:06:20,642
Libri quidam languescunt.
902
01:06:20,810 --> 01:06:25,397
Libri, inquam, arma nuclei
et bene Mein Kampf.
903
01:06:25,564 --> 01:06:27,440
Quisquis librum languentem coercet. .
904
01:06:27,608 --> 01:06:30,568
. ..has suas bibliothecas fed
in FBI computers cetero.
905
01:06:30,736 --> 01:06:32,737
Exspecta, expecta, expecta, quomodo hoc legale est?
906
01:06:32,905 --> 01:06:35,740
Oh, legale, inlicitum.
Haec verba non valent.
907
01:06:35,908 --> 01:06:37,075
-Oh.
-You--
908
01:06:37,243 --> 01:06:41,413
Indicium directe uti non potes.
Ductor suus iustus utilis.
909
01:06:41,580 --> 01:06:44,249
Posset ineptire;
sed bibliothecam schedulam accipere non potes. .
910
01:06:44,417 --> 01:06:46,418
. ..without, uh, an ID
et telephonum currentem biIl, vides?
911
01:06:46,585 --> 01:06:47,877
[SIGS]
912
01:06:50,256 --> 01:06:52,924
-Ita currunt album.
-Perinde.
913
01:06:53,092 --> 01:06:56,469
Si habes scire quis legere
Purgatorium et Paradisum Amissus...
914
01:06:56,637 --> 01:07:01,641
... et Helter Skelter,
computatores FBl nobis indicabunt.
915
01:07:01,809 --> 01:07:03,768
-Poterat nobis nomen dare.
-Poterat.
916
01:07:03,936 --> 01:07:07,772
Posset accipere nomen alicuius collegii hedum
scribens terminum charta in criminis 20th-century.
917
01:07:08,649 --> 01:07:10,775
Certe ex officio es.
918
01:07:10,943 --> 01:07:12,652
TONSUS Get.
919
01:07:13,612 --> 01:07:15,530
- Quomodo haec omnia scis?
-Non faciam.
920
01:07:16,240 --> 01:07:18,825
-Neque tu.
-Prorsus.
921
01:07:26,625 --> 01:07:30,879
" Divina Comoedia.
Historia catholicismi."
922
01:07:31,047 --> 01:07:33,214
Non est liber qui dicitur
Factores et Furentes.
923
01:07:33,382 --> 01:07:37,177
"Investigatio moderna de homicidio,
ln Frigido Sanguinis.
924
01:07:37,470 --> 01:07:39,345
De Bondage Humani. Vinculum?
925
01:07:39,513 --> 01:07:41,806
-Not quid cogitas.
-Okay.
926
01:07:41,974 --> 01:07:44,142
" Marchio de Sade."
927
01:07:44,310 --> 01:07:46,144
Marchio de Sade -it s.
-Quicquid.
928
01:07:46,312 --> 01:07:48,688
"Scriptum sancti Thomae Aqua--"
Aliquid.
929
01:07:48,856 --> 01:07:51,107
Sancte Thoma de Aquino. Ibi est.
930
01:07:51,275 --> 01:07:54,110
Scripsit de septem peccatis mortalibus.
931
01:07:54,278 --> 01:07:56,863
-Estne?
-Yeah.
932
01:07:57,490 --> 01:08:00,325
-Let's experiri.
-Ionathan Doe?
933
01:08:00,493 --> 01:08:01,576
quidquid.
934
01:08:01,744 --> 01:08:03,328
SOMERSETENSIS:
Certi sumus de hoc nomine?
935
01:08:03,496 --> 01:08:04,496
Molendina:
Yeah.
936
01:08:04,663 --> 01:08:07,207
Vidisti, John Doe.
937
01:08:07,374 --> 01:08:09,793
Redire habes, l revertar.
938
01:08:09,960 --> 01:08:12,212
Iook eum sumamus. Loquere ei.
939
01:08:12,963 --> 01:08:14,506
Molendina:
Hoc est insanum.
940
01:08:14,673 --> 01:08:17,467
- Ah, mox cum eo colloquebimur.
-Uh-huh.
941
01:08:17,635 --> 01:08:21,054
"Ignosce, domine.
An forte vidisti kiIler?
942
01:08:22,431 --> 01:08:24,057
Purus.
943
01:08:24,225 --> 01:08:26,101
Facis quod loquitur.
944
01:08:26,894 --> 01:08:29,062
-Pone argentum illud lingua tua ad operandum.
-Nemo.
945
01:08:29,230 --> 01:08:31,481
Uxorem meam locutus es?
946
01:08:33,109 --> 01:08:34,234
[SIGS]
947
01:08:34,401 --> 01:08:36,653
Hoc retardatur.
948
01:08:36,821 --> 01:08:38,613
Caroli Fucking Angeli.
949
01:08:39,365 --> 01:08:41,783
Nomen computatorium.
950
01:08:45,121 --> 01:08:46,704
Molendina.
951
01:08:50,751 --> 01:08:52,252
[GUNFlRE]
952
01:08:54,130 --> 01:08:55,630
FUTUO.
953
01:08:57,216 --> 01:08:59,551
-Vos ledo?
-Nemo.
954
01:08:59,718 --> 01:09:00,844
[GEANS]
955
01:09:02,138 --> 01:09:04,639
Molendina:
Descendit, occidit.
956
01:09:20,739 --> 01:09:22,157
Quintum tabulatum.
957
01:09:22,324 --> 01:09:23,783
Molendina.
958
01:09:25,411 --> 01:09:27,412
PUELLA:
Mammam?
959
01:09:28,080 --> 01:09:29,414
Mammam?
960
01:09:41,093 --> 01:09:42,260
[PORTA Opens]
961
01:09:42,428 --> 01:09:44,721
Vigilum. ls ibi retro exitum?
962
01:09:45,222 --> 01:09:46,264
Ostium tuum claude.
963
01:09:46,432 --> 01:09:47,932
[OSTIUM CLOSE]
964
01:09:48,100 --> 01:09:51,978
HOMO: Quid infernum, homo?
-Egredere e praetorium fucking, amabo te.
965
01:09:52,771 --> 01:09:55,148
[PANTlNG]
966
01:10:07,912 --> 01:10:10,288
[MULIER SCELERATA]
967
01:10:17,379 --> 01:10:18,880
-Descende.
-Aah!
968
01:10:19,048 --> 01:10:20,131
Heus.
969
01:10:20,674 --> 01:10:22,008
Adepto in irrumabo descendit.
970
01:10:23,510 --> 01:10:24,886
[PORTA Opens]
971
01:10:51,038 --> 01:10:52,205
pro!
972
01:10:55,668 --> 01:10:57,252
Shit.
973
01:10:58,671 --> 01:11:01,172
HOMINIS:
Ut ex irrumabo est.
974
01:11:02,258 --> 01:11:04,175
[VIROR RINGlNG]
975
01:11:10,641 --> 01:11:12,850
[MILLS GRUNTS]
976
01:11:13,018 --> 01:11:16,688
HOMINIS:
heus! FUTUO usque claudite!
977
01:11:17,564 --> 01:11:19,607
[MILLS GRUNTlNG]
978
01:11:59,106 --> 01:12:00,315
Goddamn it.
979
01:12:10,826 --> 01:12:12,201
FUTUO.
980
01:12:15,414 --> 01:12:16,664
[POLlCE SlREN Walling]
981
01:12:25,632 --> 01:12:27,300
[GRUNTS]
982
01:12:27,468 --> 01:12:29,927
[HORN HONKlNG]
983
01:12:35,476 --> 01:12:37,935
[PLEBS CREPITUS]
984
01:13:03,045 --> 01:13:05,671
Molendina:
Egredere de via fucking! Move!
985
01:13:41,792 --> 01:13:43,376
[GRUNTS]
986
01:13:47,047 --> 01:13:48,673
[GEMOS]
987
01:14:06,191 --> 01:14:08,025
Molendina?
988
01:14:09,027 --> 01:14:10,695
Nec.
989
01:14:30,966 --> 01:14:32,425
Molendina.
990
01:14:34,470 --> 01:14:37,889
-Mills, bene?
-I'm omnia recte.
991
01:14:40,058 --> 01:14:41,726
satin sum.
992
01:14:45,689 --> 01:14:47,440
SOMERSETENSIS: Quo vadis?
-Eo in.
993
01:14:47,608 --> 01:14:50,026
Nulla non nulla. Exspecta, expecta, expecta.
994
01:14:50,360 --> 01:14:52,028
-Exspecta.
-Quid narras?
995
01:14:52,196 --> 01:14:53,571
-Iecit nobis.
-Non potes.
996
01:14:53,739 --> 01:14:55,531
- Infernum non possumus.
- We need a warranto.
997
01:14:55,699 --> 01:14:57,408
Probabilem causam consecuti sumus. Age porro.
998
01:14:57,576 --> 01:14:58,743
Cogita, cogita.
999
01:14:58,911 --> 01:15:00,411
-Quomodo huc venisti?
-Huh?
1000
01:15:00,579 --> 01:15:03,789
- Hoc nemini possum dicere, l nemini dicere possum.
-Oh, age, de via.
1001
01:15:03,957 --> 01:15:05,833
Causam hic non habemus.
1002
01:15:06,001 --> 01:15:07,460
-Num audis me?
-Exi.
1003
01:15:07,628 --> 01:15:09,795
-Audi me, audi.
-Get in irrumabo me.
1004
01:15:09,963 --> 01:15:11,589
Recte, recte, me paenitet.
1005
01:15:11,757 --> 01:15:14,258
Sed vis?
iustus minutam operam?
1006
01:15:14,426 --> 01:15:17,720
Si foramen sic relinquimus,
nos sequi non poteris.
1007
01:15:17,888 --> 01:15:20,556
In guy ambulabo fucking.
Nunc est quod vis?
1008
01:15:20,724 --> 01:15:23,518
Per tempus purgare warantum,
alius
- Minime, futuis.
1009
01:15:23,685 --> 01:15:28,022
-Nos causa opus est ut hanc ianuam pulsemus.
-Nemo, no.
1010
01:15:28,524 --> 01:15:30,316
Cogita.
1011
01:15:31,568 --> 01:15:33,152
Purus?
1012
01:15:35,239 --> 01:15:37,281
Bene, homo. Purus.
1013
01:15:37,449 --> 01:15:39,992
Recte dicis. l m omnes eruditionis habes est.
1014
01:15:40,160 --> 01:15:42,119
Cum recte es, recte dicis.
1015
01:15:50,003 --> 01:15:54,215
Weil, nihil amplius in disputando.
1016
01:15:55,217 --> 01:15:56,801
Nisi id figere potes.
1017
01:15:58,720 --> 01:16:01,847
Stulte fili a....
1018
01:16:09,773 --> 01:16:11,732
Quantum pecuniae reliquerunt nos?
1019
01:16:12,526 --> 01:16:16,237
Ita, ieh.
sicut, l animadverterunt hunc exitum multum.
1020
01:16:16,405 --> 01:16:19,323
Cum caedes fiebat;
sic l, um....
1021
01:16:19,491 --> 01:16:21,826
-So--
-Sic Somersetti Detective vocasti, vox?
1022
01:16:21,994 --> 01:16:26,122
Sane recte, sic l recte dicitur detectivum;
quod huic erat creepy et stercore.
1023
01:16:26,290 --> 01:16:29,000
Et unus ex homicidiis;
Accidit ibi.
1024
01:16:29,167 --> 01:16:31,794
-Okay. Reliqua tibi dixi. Habesne?
-Cops appellatus.
1025
01:16:31,962 --> 01:16:33,004
-Bonum?
-Got fabulam tuam.
1026
01:16:33,171 --> 01:16:34,880
-Habete eius signum. Redditus signum.
-Okay.
1027
01:16:35,048 --> 01:16:37,300
Purus? Bonus, bona, bonum.
1028
01:16:37,467 --> 01:16:40,177
-All ius.
-Bona fecisti.
1029
01:16:40,345 --> 01:16:42,638
MULIER: l fecit quod dixisti.
Mills: Hic tu.
1030
01:16:42,806 --> 01:16:45,349
Tu aliquid ad manducandum, recte?
edis.
1031
01:16:48,437 --> 01:16:50,563
SOMERSETENSIS:
Omnes, foris manete.
1032
01:17:51,875 --> 01:17:53,459
VICTORIS.
1033
01:20:06,384 --> 01:20:08,719
Somerset!
1034
01:20:09,846 --> 01:20:13,224
-Somerset!
-Yeah?
1035
01:20:16,770 --> 01:20:19,313
-Quid?
-Fuimus eum.
1036
01:20:19,606 --> 01:20:21,273
Quid narras?
1037
01:20:21,441 --> 01:20:24,902
Fucking pretium
in similitudinem tribunalis fucking.
1038
01:20:29,407 --> 01:20:31,867
Habuimus eum et dimisimus.
1039
01:20:32,410 --> 01:20:33,828
[POLlCE SlREN Walling]
1040
01:20:38,250 --> 01:20:39,792
Certus es hoc ipsum esse?
1041
01:20:39,960 --> 01:20:41,252
Yup, bonum, bonum. Yup.
1042
01:20:41,419 --> 01:20:43,087
-Ye, bene, exi.
SARA: Recte.
1043
01:20:43,255 --> 01:20:46,423
Em, nihil tenemus, stipulas nullas habemus.
nulla edicta librorum, nullae inscriptiones.
1044
01:20:46,591 --> 01:20:48,425
-Hoc est optimum, hoc fero.
- Vultus.
1045
01:20:48,593 --> 01:20:50,553
Ostendam tibi aliquid.
Hoc sub lecto erat.
1046
01:20:50,720 --> 01:20:52,680
Em, eius fons pecuniarum.
1047
01:20:52,848 --> 01:20:55,182
Non kidding, pecuniam eius cepimus.
Fucking A, l placet.
1048
01:20:55,350 --> 01:20:56,433
SARA: Unum.
Mills: Etiam?
1049
01:20:56,601 --> 01:20:59,562
Probabiliter non es agnus hoc crede.
Non invenimus fingerprints adhuc.
1050
01:20:59,729 --> 01:21:03,732
-Um, not unus.
-You're recte, non l. Respicite.
1051
01:21:08,530 --> 01:21:09,989
Pluribus hic viris uti potuimus.
1052
01:21:10,156 --> 01:21:13,576
Heus homo, facio optimum quod possum.
Quid cum his omnibus?
1053
01:21:13,743 --> 01:21:15,744
Sunt libelli 2000
de his vadis.
1054
01:21:15,912 --> 01:21:18,789
Et quisque libello
circa 250 paginas.
1055
01:21:18,957 --> 01:21:21,584
Oblivisci. Quid de necibus?
1056
01:21:22,002 --> 01:21:26,213
"Quae aegrae ridiculae automata nobis sunt?
et quam crassa scena saltamus.
1057
01:21:26,381 --> 01:21:30,301
Quid ludibrium habemus saltationem et stupri.
Nulla in sollicitudin purus.
1058
01:21:30,468 --> 01:21:32,136
Nescientes quia nihil sumus.
1059
01:21:32,304 --> 01:21:34,555
Non sumus intenti."
1060
01:21:34,723 --> 01:21:37,141
Imo, expecta, plus multum est.
1061
01:21:38,143 --> 01:21:41,478
"In hamaxosticho hodie venit homo"
ad me in colloquium venire.
1062
01:21:42,022 --> 01:21:46,150
Ille pusilla verba fecit, solus homo;
de tempestate et rebus.
1063
01:21:46,318 --> 01:21:48,444
Sit te probatus suavitate accommodare.
1064
01:21:48,612 --> 01:21:51,405
Sed caput meum coepit nocere
from his banaIity.
1065
01:21:51,573 --> 01:21:56,535
Paene non animadverti contigit;
sed subito totum in eum conicio.
1066
01:21:56,828 --> 01:22:01,624
Non placuit.
Et l non potuerunt prohibere ridentes. "
1067
01:22:02,459 --> 01:22:03,959
Nemo gaudet.
1068
01:22:04,127 --> 01:22:07,463
Positus in vadis
nullo ordine discerni.
1069
01:22:08,381 --> 01:22:11,467
Modo mens ejus in charta effusa est.
1070
01:22:11,635 --> 01:22:13,010
Vitae similis laboris.
1071
01:22:13,178 --> 01:22:16,555
Si autem 50 viri legentes in 24-hora,
duos menses adhuc capere velis.
1072
01:22:16,723 --> 01:22:18,474
scio, l scio, novi.
1073
01:22:18,642 --> 01:22:20,517
[PHONE RlNGING]
1074
01:22:22,562 --> 01:22:23,812
HOMINIS:
Ubi est illud telephonum?
1075
01:22:27,192 --> 01:22:28,776
Phone? Phone?
1076
01:22:28,944 --> 01:22:30,027
Phone?
1077
01:22:32,948 --> 01:22:34,949
Populus, quiet.
1078
01:22:49,881 --> 01:22:52,716
-Salvete?
Iohannes: Admiror te.
1079
01:22:53,551 --> 01:22:57,137
Nescio quomodo invenisti me
at mirum mihi finge.
1080
01:22:57,889 --> 01:23:01,016
Vereor te procuratores legis
magis cotidie.
1081
01:23:01,184 --> 01:23:04,228
Agnosco, Ioannes.
1082
01:23:04,396 --> 01:23:06,105
-Dico tibi--
IOANNES: Minime, audi omnia?
1083
01:23:06,272 --> 01:23:10,359
Schedula re-aptans meam
in luce hodiernae pusillum incommodum est.
1084
01:23:10,527 --> 01:23:12,945
Ego iustus erat vocare
et admirationem meam exprimo.
1085
01:23:13,113 --> 01:23:15,948
Paenitet l quod est malum unum ex vobis ....
1086
01:23:16,116 --> 01:23:18,742
-... sed electionem vere non habui?
-Hmm.
1087
01:23:18,910 --> 01:23:20,619
Iohannes:
Meam satisfactionem accipietis, non vos?
1088
01:23:20,787 --> 01:23:23,205
Sentio plura dicere,
sed mirum non volo perdere.
1089
01:23:23,373 --> 01:23:24,540
[DlAL TONE]
1090
01:23:26,376 --> 01:23:27,960
[TAPE REWINDS]
1091
01:23:28,128 --> 01:23:31,005
IOANNES PP
schedula cum hodiernae incommodo.
1092
01:23:31,172 --> 01:23:32,506
Obtinuit.
1093
01:23:36,928 --> 01:23:38,762
Recte, omnes, ad laborem.
1094
01:23:40,765 --> 01:23:42,182
-Vos recte.
SOMERSETENSIS: Hmm?
1095
01:23:42,350 --> 01:23:45,936
-Ugh, praedicat.
-Yeah.
1096
01:23:46,563 --> 01:23:48,564
Homicidia haec nobis conciones sunt.
1097
01:23:49,024 --> 01:23:52,276
ecce novimus eum;
novimus eum, novimus eum.
1098
01:23:55,071 --> 01:23:56,822
Quis est flava?
1099
01:24:00,827 --> 01:24:02,453
Augue augue pro.
1100
01:24:02,620 --> 01:24:04,038
Forsitan.
1101
01:24:04,205 --> 01:24:06,540
John Doe oculis captus est.
1102
01:24:11,796 --> 01:24:14,339
LEGEM:
Sane heri venit et collegit.
1103
01:24:14,507 --> 01:24:16,008
Mills: heri?
BILL: Yeah.
1104
01:24:16,176 --> 01:24:17,634
-Hic homo?
Yeah, John Doe.
1105
01:24:17,802 --> 01:24:20,012
Facile est nomen meminisse.
claudicationem habuit.
1106
01:24:20,180 --> 01:24:23,807
Quid est hoc officium pro eo fecistis?
-I've imago obtinuit eam. Pendet.
1107
01:24:23,975 --> 01:24:26,143
Unum dulce fragmentum, in actu.
1108
01:24:26,311 --> 01:24:29,646
Putabam unum
perficiendi artifices, id quod duxi.
1109
01:24:29,814 --> 01:24:35,569
Nosti, quale pisses
in poculo in scena, uh, bibat.
1110
01:24:35,737 --> 01:24:38,113
-Performance art.
-Hmm.
1111
01:24:41,034 --> 01:24:43,202
Cogito l'gran- him, actually.
1112
01:24:43,369 --> 01:24:44,620
Hoc illi fecisti?
1113
01:24:44,788 --> 01:24:47,498
Yeah, fiorem feci stercore
quam. Quid ergo?
1114
01:24:47,665 --> 01:24:48,916
[POLlCE SlREN MOENIA]
1115
01:24:49,084 --> 01:24:50,918
[PAGER BEEPS]
1116
01:24:53,421 --> 01:24:55,214
Flavam invenerunt.
1117
01:24:58,093 --> 01:25:00,886
Pictura.
1118
01:25:02,514 --> 01:25:03,931
Fucking porcos.
1119
01:25:06,059 --> 01:25:08,852
OFFlCER: Te moveo, paI.
MAN: l'egrediar, sed vos guys--
1120
01:25:09,020 --> 01:25:12,356
OFFlCER: Ex umbra fututum exi.
Fui in hac cavea totus tempus.
1121
01:25:12,524 --> 01:25:14,733
-Okay?
-I'm not fucking with you.
1122
01:25:14,901 --> 01:25:16,652
Age, hoc modo.
1123
01:25:16,820 --> 01:25:19,863
[MUSlC LUSUS MAGNA INDUSTRIAL]
1124
01:25:23,368 --> 01:25:25,160
Potestis facere aliquid
de hac musica?
1125
01:25:25,328 --> 01:25:27,955
Yeah, in ea laboramus.
Guy quaeritis.
1126
01:25:40,677 --> 01:25:42,386
Tu ab homicidio? Te--
1127
01:25:42,554 --> 01:25:44,513
-Tu melius hoc vide.
-Yeah. Omnes jus.
1128
01:25:46,266 --> 01:25:48,767
OFFlCER:
Heus, facilis. Obtinuit eum?
1129
01:25:50,895 --> 01:25:53,230
HOMINIS:
Hoc a me abi.
1130
01:25:53,606 --> 01:25:55,440
O Deus, aufer hanc rem a me!
1131
01:25:56,067 --> 01:25:57,651
Accipe hanc rem a me abi!
1132
01:25:57,819 --> 01:25:59,820
-Recede hoc off!
Mills: exi nunc hinc.
1133
01:25:59,988 --> 01:26:01,446
Exi eum foras.
1134
01:26:02,866 --> 01:26:04,992
Molendina:
Age, iterum volo audire.
1135
01:26:05,160 --> 01:26:08,412
-Dic mihi iterum.
HOMO: Just-- Nescio.
1136
01:26:08,788 --> 01:26:11,915
Nihil novi te audisti;
nihil mirum videris.
1137
01:26:12,458 --> 01:26:14,084
-Nemo.
Mills: No.
1138
01:26:15,795 --> 01:26:17,462
Rogavit me si uxorem.
1139
01:26:17,630 --> 01:26:20,674
-Et l videre poterat sclopetum in manu habere.
-Ubi est puella?
1140
01:26:20,884 --> 01:26:23,135
Quidnam? Quid?
1141
01:26:23,303 --> 01:26:25,762
puella, meretrix. Ubi erat?
1142
01:26:25,972 --> 01:26:28,432
Venit aliquis ad tuam constitutionem.
1143
01:26:28,600 --> 01:26:31,435
Volunt descende
et volo accipere parum ooh Ia.
1144
01:26:31,603 --> 01:26:33,103
quidquid.
1145
01:26:33,271 --> 01:26:36,648
-They got to come to you, yeah?
-Yeah.
1146
01:26:36,816 --> 01:26:38,192
Quis non videt?
1147
01:26:39,194 --> 01:26:42,571
Cum sarcina? Peram ?
Aliquid sub bracchio eorum?
1148
01:26:42,739 --> 01:26:46,992
Heus, omnes qui illic venit
sarcina sub armis obtinuit.
1149
01:26:47,160 --> 01:26:50,537
Quidam guys sunt viduli
plena supellectili.
1150
01:26:50,705 --> 01:26:53,332
[horreo]
Illa in lecto modo sedebat.
1151
01:26:59,797 --> 01:27:02,132
Quis eam ligavit? Tu an illum?
1152
01:27:02,634 --> 01:27:04,927
Tibi placet quod ad vivum agis?
1153
01:27:05,220 --> 01:27:08,013
-Haec vides?
-Nemo.
1154
01:27:09,140 --> 01:27:10,807
Non ignoro.
1155
01:27:12,310 --> 01:27:14,978
At id Iife annon?
1156
01:27:18,608 --> 01:27:24,321
Sclopetum habuit et fecit fieri.
1157
01:27:24,489 --> 01:27:25,989
[GASPS]
1158
01:27:26,157 --> 01:27:27,866
Me fecit facere.
1159
01:27:28,034 --> 01:27:31,536
illud in me posuit.
1160
01:27:31,704 --> 01:27:34,331
Fecitque me induere.
1161
01:27:34,499 --> 01:27:38,502
Tunc dixit mihi eam irrumabo.
1162
01:27:39,963 --> 01:27:42,172
Fecit et l. l futui eam.
1163
01:27:42,966 --> 01:27:44,424
O Deus. O Deus.
1164
01:27:44,592 --> 01:27:46,593
Oh, Deus, sclopetum habuit in ore meo.
1165
01:27:46,761 --> 01:27:50,389
In faucibus erat fucking gun.
1166
01:27:50,974 --> 01:27:52,015
Fuck.
1167
01:27:52,183 --> 01:27:53,809
[GEMOS]
1168
01:27:55,019 --> 01:27:56,603
O Deus, Deus.
1169
01:27:56,771 --> 01:27:59,648
Deus, adiuva me. Quaeso, quaeso, adiuva me.
1170
01:27:59,816 --> 01:28:01,525
Quaeso, quaeso, adiuva me.
1171
01:28:16,082 --> 01:28:17,916
[SIGS]
1172
01:28:18,835 --> 01:28:21,586
Scis,
hoc non est agnus habere felix finis.
1173
01:28:21,754 --> 01:28:25,173
-Est non possibIe.
-Heus, si eum prehendero, satis laetus ero.
1174
01:28:27,385 --> 01:28:30,095
Si Johannem Doe capiunt
et evadit diaboli
1175
01:28:30,263 --> 01:28:34,057
si ipse satanas est;
ut exspectationem nostram vivamus...
1176
01:28:34,225 --> 01:28:37,102
. . sed non est diabolus.
1177
01:28:38,730 --> 01:28:40,230
Aliquam quis justo est.
1178
01:28:41,107 --> 01:28:42,733
Scis. . .
1179
01:28:42,900 --> 01:28:45,736
. ..vide, canis et compIain
et haec mihi narras. Haec:
1180
01:28:45,903 --> 01:28:47,362
[Mumbles]
1181
01:28:47,530 --> 01:28:51,491
Si putas me paras
pro difficilibus, gratias, sed....
1182
01:28:52,160 --> 01:28:54,828
Sed Redditus esto fortiter.
1183
01:28:55,621 --> 01:28:58,915
Habes propugnatorem esse. Fiat mihi
Dico vobis, homines vindicem nolo.
1184
01:28:59,083 --> 01:29:01,585
Cheeseburgers volo manducare,
ludere lotto et vigilate TV.
1185
01:29:01,753 --> 01:29:03,503
Quomodo hoc tibi placet?
1186
01:29:04,088 --> 01:29:06,882
-I scire volo.
-Ah.
1187
01:29:08,468 --> 01:29:09,760
[SIGS]
1188
01:29:09,927 --> 01:29:12,429
Non unum fuit, id tibi dicere possum.
1189
01:29:13,973 --> 01:29:15,265
Perge.
1190
01:29:18,478 --> 01:29:22,939
Modo non puto me posse vivere in a
locus, qui complectitur ac fovet acedia. . .
1191
01:29:23,107 --> 01:29:25,359
. ..ut si esset virtus.
1192
01:29:25,943 --> 01:29:27,444
Non es alius, nec melior.
1193
01:29:27,779 --> 01:29:30,405
Non dico l aliud aut melius fuisse.
Non sum.
1194
01:29:30,573 --> 01:29:33,617
HelI, compatior.
compatior, completeIy.
1195
01:29:33,785 --> 01:29:36,119
Acedia est solutio.
1196
01:29:36,287 --> 01:29:40,916
Dico facilius est in medicamentis te perdere
quam sit tolerare vitam.
1197
01:29:41,084 --> 01:29:43,126
-Yeah.
Facilius est furari quod vis...
1198
01:29:43,294 --> 01:29:44,795
-. . .than est mereri.
-Yeah.
1199
01:29:44,962 --> 01:29:47,297
Facilius est puerum verberare
quam sit suscipit.
1200
01:29:47,465 --> 01:29:50,258
Orcus, amor libi. lt labore ac labore accipit.
1201
01:29:50,426 --> 01:29:52,969
Loquimur
de hominibus qui mente male habent.
1202
01:29:53,137 --> 01:29:55,847
Loquimur
de populo, fucking crazies.
1203
01:29:56,015 --> 01:29:57,474
-Nemo. Non, non sumus.
- Ita hodie.
1204
01:29:57,642 --> 01:30:00,894
De vita cotidiana hic loquimur.
1205
01:30:01,062 --> 01:30:02,104
[STAMMERS]
1206
01:30:02,271 --> 01:30:04,648
Hoc rusticum esse praestare non potes.
1207
01:30:04,816 --> 01:30:06,400
Pedicabo off.
1208
01:30:06,567 --> 01:30:10,821
Vide, te ipsum audi. Yeah.
1209
01:30:10,988 --> 01:30:14,658
Dicis quaestionem
apud homines est quod non curat.
1210
01:30:15,660 --> 01:30:17,494
Ita l non curat de populo.
1211
01:30:17,829 --> 01:30:19,371
Nichil est. Scin' quare?
1212
01:30:19,831 --> 01:30:21,832
-Uh, ad te pertinet?
-Habes scire?
1213
01:30:21,999 --> 01:30:24,501
-Damnae dextrae.
-Et amet amet?
1214
01:30:24,669 --> 01:30:28,964
Quidquid est, punctum est;
quod l non cogitant decedens es. . .
1215
01:30:29,132 --> 01:30:32,342
. .. quia haec credis
dicis. Non ego.
1216
01:30:32,510 --> 01:30:36,012
Puto te credere illis
quia discedens es.
1217
01:30:37,682 --> 01:30:41,101
Vis me adsentiri et dicere;
"Yeah, yeah, yeah, recte dicis.
1218
01:30:41,269 --> 01:30:43,228
Tota eruditionis habes. Suus 'a fucking pulmentum.
1219
01:30:43,396 --> 01:30:46,815
Oportet nos ire vivere
in fucking iniuriarum Cameram. "
1220
01:30:47,442 --> 01:30:49,192
Sed non l.
1221
01:30:49,360 --> 01:30:51,486
Non dicam.
1222
01:30:52,321 --> 01:30:55,740
Non assentior tibi. haud faciam.
1223
01:30:59,370 --> 01:31:00,912
Non possum.
1224
01:31:10,339 --> 01:31:12,174
Im 'agnus ire domum.
1225
01:31:19,891 --> 01:31:21,558
Gratias agimus tibi, sed.
1226
01:31:51,756 --> 01:31:53,590
Te amo, mel.
1227
01:31:54,091 --> 01:31:59,429
Hactenus.
1228
01:32:03,726 --> 01:32:05,477
Tracy:
Scio.
1229
01:32:06,270 --> 01:32:08,939
[METRONOME TICKING]
1230
01:33:05,413 --> 01:33:06,913
[PHONE RlNGS]
1231
01:33:07,498 --> 01:33:10,000
HOMINIS:
CMXI, quid subitis?
1232
01:33:10,835 --> 01:33:11,876
Potuisti repetere?
1233
01:33:12,044 --> 01:33:15,505
IOANNES
Abii et feci iterum.
1234
01:33:25,558 --> 01:33:26,766
Quid tenemus?
1235
01:33:27,101 --> 01:33:29,352
Uh, dormientes pilulas.
1236
01:33:30,104 --> 01:33:31,688
Adfixa manu.
1237
01:33:31,856 --> 01:33:33,398
alterum TeIephone affixit.
1238
01:33:35,192 --> 01:33:36,359
Vides quid fecerit?
1239
01:33:37,486 --> 01:33:38,862
Secavit eam.
1240
01:33:39,488 --> 01:33:40,947
Deinde alligavit eam.
1241
01:33:41,532 --> 01:33:43,533
In auxilium CalI, et tu Iive feres.
1242
01:33:43,701 --> 01:33:45,994
At foedatus eris.
1243
01:33:46,871 --> 01:33:49,914
Aut te ipsum ponere potes
ex tua miseria.
1244
01:33:50,958 --> 01:33:52,042
Age porro.
1245
01:33:52,376 --> 01:33:53,543
Nasum abscidite.
1246
01:33:53,711 --> 01:33:55,378
Ad eam faciem invita.
1247
01:33:55,546 --> 01:33:58,214
Et nuper admodum fecit.
1248
01:34:05,264 --> 01:34:06,723
SOMERSETENSIS:
Audi.
1249
01:34:07,391 --> 01:34:12,395
Certum est manere donec hoc fiat.
Duorum unum autumo futurum.
1250
01:34:12,563 --> 01:34:17,192
John Doe We'li get aut ipse seriem suam finiet
septenarius hic casus durabit in annis.
1251
01:34:17,360 --> 01:34:20,570
Molendina: Heus homo, me non facere
aliquem juvat. Gratias tibi ago, sed accepi.
1252
01:34:20,738 --> 01:34:24,074
Somerset: ego rogans ut custodias
me socium paucos dies.
1253
01:34:24,241 --> 01:34:26,159
Gratum mihi esse velis.
1254
01:34:36,837 --> 01:34:38,380
Molendina:
Sciebas me etiam dicere.
1255
01:34:38,547 --> 01:34:40,006
-Heus, hic sumus.
ANCILLA: Mirabilis.
1256
01:34:40,174 --> 01:34:43,635
Uxor tua vocavit.
Accipe te machina respondens.
1257
01:34:45,805 --> 01:34:47,472
Iohannes:
Deprehensio?
1258
01:34:48,683 --> 01:34:50,934
Post hoc, l'm abiit.
1259
01:34:51,435 --> 01:34:53,937
-Nemo magnum mirum.
Iohannes: Detective!
1260
01:34:56,941 --> 01:34:58,316
Me quaeritis.
1261
01:34:58,776 --> 01:34:59,776
heus!
1262
01:34:59,944 --> 01:35:00,985
[Mulierem clamoribus]
1263
01:35:01,153 --> 01:35:03,613
Noli stupri movere.
In area stupri.
1264
01:35:03,781 --> 01:35:05,073
Ab eo abstinete!
1265
01:35:05,241 --> 01:35:06,950
Molendina: De area stupri.
-Scio te.
1266
01:35:07,118 --> 01:35:08,493
Nunc. Descende.
1267
01:35:09,203 --> 01:35:11,913
Descende in ventrem tuum,
tu fragmen stercore.
1268
01:35:12,081 --> 01:35:13,957
Nunc. Viam!
1269
01:35:14,125 --> 01:35:16,292
Omni modo, fututor! Descende!
1270
01:35:16,460 --> 01:35:19,003
Ocius. Ocius. Velocius, irrumator.
1271
01:35:19,171 --> 01:35:22,424
Nunc. Naso in terra.
1272
01:35:25,261 --> 01:35:28,054
Jesus Christus. Quid hoc est irrumabo?
1273
01:35:28,222 --> 01:35:31,391
Dicere libet advocato meo, quaeso.
1274
01:35:33,144 --> 01:35:35,019
Goddamn it.
1275
01:35:36,814 --> 01:35:38,982
DUX: Pellem praecidit apicibus
digitorum.
1276
01:35:39,150 --> 01:35:43,403
Hoc est quod unum invenire non potuimus
print in his apartment utibile.
1277
01:35:43,571 --> 01:35:45,905
Similis ille fecerit
satis dent.
1278
01:35:46,073 --> 01:35:48,491
Molendina:
Quid de patrimonio putent? Tormenta?
1279
01:35:48,659 --> 01:35:50,493
DUX:
Hucusque res mortua est finis.
1280
01:35:50,661 --> 01:35:53,413
Nulli historiae fidem. Nullae laboris monumenta.
1281
01:35:53,581 --> 01:35:57,333
Eius patrimonio putent scriptor solum V annorum
et com- positis cum nummis.
1282
01:35:57,501 --> 01:35:59,377
Supellex quoque eius investigare conamur.
1283
01:35:59,545 --> 01:36:01,963
Sola res scimus ut guy
nunc recte. . .
1284
01:36:02,131 --> 01:36:06,968
. ..is se sine opulentis;
bene doctus et prorsus insanit.
1285
01:36:07,136 --> 01:36:09,137
Quia ipse Johannes Doe per electionem.
1286
01:36:09,305 --> 01:36:11,848
-Okay, ut quando eum interrogare venimus?
DUX: Non facis.
1287
01:36:12,016 --> 01:36:13,850
-Ille nunc ad curiam.
Mills: Quid?
1288
01:36:14,018 --> 01:36:16,478
Dico vobis,
Nullo modo se vertat.
1289
01:36:16,645 --> 01:36:18,271
Non facit aliquem sensum.
1290
01:36:18,439 --> 01:36:22,025
Bene ibi sedet.
Non putatur facere aliquem sensum.
1291
01:36:22,193 --> 01:36:24,861
-Non finitur.
-Non, metit in faciebus nostris.
1292
01:36:25,029 --> 01:36:29,282
Sicut fatui sumus accipientes.
Tu scis quid de l'm.
1293
01:36:29,450 --> 01:36:33,369
Primum semper,
tu et ego in summa concordia.
1294
01:36:33,621 --> 01:36:37,040
-Ille non solum prohibere.
Mills: Ugh, quid futuis, homo?
1295
01:36:37,208 --> 01:36:40,418
SOMERSETENSIS: Ille duos homicidia auferet
ab eius magisterio.
1296
01:36:41,837 --> 01:36:43,922
Nos eius rogationem exspectabimus.
1297
01:36:47,051 --> 01:36:51,638
Cliens dicit duo esse corpora.
Plures duae victimae abditae sunt.
1298
01:36:51,806 --> 01:36:54,599
Et tollet Detectives Mills
et Somersetti ad haec corpora. . .
1299
01:36:54,767 --> 01:36:58,937
. .. sed solum molendina detectiva et Somersetti;
solum 6:00 hodie.
1300
01:36:59,104 --> 01:37:00,688
Cur nobis?
1301
01:37:00,856 --> 01:37:02,315
Dicit te admiratur.
1302
01:37:04,068 --> 01:37:05,401
Praesent in elit velit.
1303
01:37:05,569 --> 01:37:08,321
Cliens petit
si detectives hoc non recipiunt...
1304
01:37:08,489 --> 01:37:12,408
-. . .haec corpora numquam invenitur.
-Frankly, I'm feing to let them put.
1305
01:37:12,576 --> 01:37:13,827
Heus.
1306
01:37:13,994 --> 01:37:15,245
Comperto.
1307
01:37:15,412 --> 01:37:17,622
Demissam, clausam. Fio, paciscor.
1308
01:37:17,790 --> 01:37:20,834
Suus 'agnus liberum cubiculum suum et tabulam accipit;
liberum funem suum adepto TV.
1309
01:37:21,001 --> 01:37:24,462
Infernus, uxor ne funem quidem habet.
Cur hoc colloquium habemus?
1310
01:37:24,630 --> 01:37:27,090
-Mill.
-Nemo. Heus, aliquid putet.
1311
01:37:27,258 --> 01:37:28,424
et hoc unum here--
1312
01:37:28,592 --> 01:37:32,262
Yeah, tu, in tua $3000 suit
et quod smug risus in faciem tuam...
1313
01:37:32,429 --> 01:37:35,014
-. . .dealing ut stercore, l non velimus it--
-MilIs.
1314
01:37:35,182 --> 01:37:37,433
Legi sum serviendi clientibus meis. . .
1315
01:37:37,601 --> 01:37:39,352
-. . .to pro virili parte.
-Aw, Jesus.
1316
01:37:39,520 --> 01:37:42,981
Eorum maxime interest —to serve.
-Non hic agitur, domine Swarr.
1317
01:37:43,148 --> 01:37:45,567
Cliens vult certiorem te
si non accipitis...
1318
01:37:45,734 --> 01:37:48,361
. .. he will plead insania trans tabulam.
1319
01:37:48,529 --> 01:37:50,196
TALBOT:
Experiatur.
1320
01:37:50,364 --> 01:37:51,489
Libet videre experiri.
1321
01:37:51,657 --> 01:37:54,659
Age, nunc scimus
extrema natura horum criminum...
1322
01:37:54,827 --> 01:37:57,245
. .. l eum tali placito posse dimittere.
1323
01:37:57,413 --> 01:38:00,123
Hanc persuasionem labi non intermitto.
Dicam tibi hoc.
1324
01:38:00,291 --> 01:38:03,918
Negat, si feceris
sub certis conditionibus suis...
1325
01:38:04,086 --> 01:38:06,713
. ..subsignat plenam confessionem;
reum nunc.
1326
01:38:07,089 --> 01:38:09,299
Tuus est. Facere consilium.
1327
01:38:11,093 --> 01:38:12,719
Confessio plena.
1328
01:38:12,887 --> 01:38:15,680
-Im in.
Utrumque esse -it.
1329
01:38:17,141 --> 01:38:22,604
Si dicat insaniam;
Colloquium hoc capit.
1330
01:38:22,771 --> 01:38:25,023
Quod nos blackmailing
cum placito.
1331
01:38:25,190 --> 01:38:27,817
Et hie te admonere vellem
alii duo mortui sunt.
1332
01:38:27,985 --> 01:38:29,485
Press esset ager dies ...
1333
01:38:29,653 --> 01:38:32,614
. ..si non viderint magistratus inveniet
curaverunt.
1334
01:38:32,781 --> 01:38:35,992
Dantes eis sepulturam propriam.
-Si vero duo mortui sunt.
1335
01:38:36,160 --> 01:38:40,330
Lab fama ex urbe orta est. They
did a quickie on Doe's clothes and nails.
1336
01:38:40,497 --> 01:38:44,000
Sanguinem invenerunt a Doo.
Ab eo digitos dividendo.
1337
01:38:44,168 --> 01:38:46,794
Sanguis de muliere
qui os praecidit.
1338
01:38:46,962 --> 01:38:51,674
et sanguis de tertia parte;
adbuc unidentified.
1339
01:38:54,887 --> 01:38:56,971
Te inermem prosequeris hominem.
1340
01:39:00,017 --> 01:39:01,476
Absolvemus eam.
1341
01:39:05,105 --> 01:39:08,107
SOMERSETENSIS: Si Ioannes Doe caput scindit
et UFO evolet. .
1342
01:39:08,525 --> 01:39:11,027
. .. l exspectasse te volo.
1343
01:39:12,696 --> 01:39:14,364
Volo.
1344
01:39:16,659 --> 01:39:18,910
Heus, homo, si l was
ut accidens radet papilla ...
1345
01:39:19,078 --> 01:39:20,703
. ..ut velatur
per fabrorum comp?
1346
01:39:20,871 --> 01:39:21,871
Hmm.
1347
01:39:22,039 --> 01:39:24,248
[UTRUMQUE CACHINNO]
1348
01:39:26,085 --> 01:39:28,169
Opinor.
1349
01:39:28,879 --> 01:39:30,380
-Yeah.
-Si homo satis...
1350
01:39:30,547 --> 01:39:34,759
. ..to actualIy convenio;
Unum tibi emam e meo sinu.
1351
01:39:35,719 --> 01:39:38,972
Si l serva domum nuper,
uxor mea suus 'agnus cogitare aliquid est.
1352
01:39:48,065 --> 01:39:49,565
Scis. . . .
1353
01:39:50,734 --> 01:39:52,026
Yeah.
1354
01:39:57,866 --> 01:39:59,158
Quid?
1355
01:40:52,296 --> 01:40:53,504
[FEEDBACK DE SPEAKERS]
1356
01:40:55,049 --> 01:40:57,467
[HOMINIS DICO INDISTINCTE
DE RADlO]
1357
01:40:57,634 --> 01:41:00,136
[REVOCATIO ACCLAMATIO]
1358
01:41:07,227 --> 01:41:09,812
[RECTOR SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY
DE RADlO]
1359
01:41:10,773 --> 01:41:11,981
Eamus.
1360
01:41:42,429 --> 01:41:44,847
RECTOR [PER RADIO];
C- VICTOR-V-V ACCIPERE. Purgare TC.
1361
01:41:45,015 --> 01:41:46,265
Circumagere.
1362
01:41:47,684 --> 01:41:50,770
Nihil est.
Nate-exemplar nume nigrum ad horam X tuam.
1363
01:41:54,858 --> 01:41:57,193
[RECTOR SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY
DE RADlO]
1364
01:42:00,030 --> 01:42:01,197
Tu quis es, Joannes?
1365
01:42:02,282 --> 01:42:04,075
Tu quis es?
1366
01:42:04,368 --> 01:42:05,451
Quid narras?
1367
01:42:05,619 --> 01:42:09,372
Quid tandem nocet?
dicere nobis aliquid de te?
1368
01:42:09,873 --> 01:42:13,042
Non refert qui sum.
Qui sum, omnino nihil est.
1369
01:42:13,210 --> 01:42:15,128
Hic manere debes in sinistra tua.
1370
01:42:19,383 --> 01:42:21,092
Quo igitur tendimus?
1371
01:42:21,760 --> 01:42:22,802
aspicies.
1372
01:42:23,554 --> 01:42:27,056
Nos non solum iens exciperent
numquid duo corpora, Ioannes?
1373
01:42:27,558 --> 01:42:29,433
Hoc non est satis atrox.
1374
01:42:29,601 --> 01:42:32,728
Comperto ephemerides
cogitare de, yeah?
1375
01:42:33,814 --> 01:42:36,023
Populum audire volentes...
1376
01:42:36,191 --> 01:42:39,735
. .. non solum tap eos
in humero adesse.
1377
01:42:39,903 --> 01:42:42,280
Vos have ut ledo eos
cum sledgehammer.
1378
01:42:42,447 --> 01:42:45,408
Et tunc youll 'animadverto
inpertiendam operam.
1379
01:42:45,576 --> 01:42:47,451
Molendina:
Sed quaeritur;
1380
01:42:47,619 --> 01:42:50,288
Quid facit tam speciale
ut populus auscultaret?
1381
01:42:50,831 --> 01:42:51,956
Non sum speciale.
1382
01:42:53,083 --> 01:42:55,585
IOHANNES [DE RADlO];
Nunquam fuit eximia.
1383
01:42:55,919 --> 01:42:59,589
Hoc tamen est, quod facio.
Opus meum.
1384
01:43:00,048 --> 01:43:01,340
Ioannes opus tuum?
1385
01:43:01,925 --> 01:43:03,050
Ita.
1386
01:43:03,218 --> 01:43:06,179
Vide, Non--
Nihil speciale de eo video, Ioannes.
1387
01:43:07,598 --> 01:43:08,639
Non est verum.
1388
01:43:08,807 --> 01:43:09,891
Immo vero.
1389
01:43:10,058 --> 01:43:13,227
Et mauris est, omnis id.
1390
01:43:13,395 --> 01:43:15,396
. .. duos menses posthac,
nullius agnus pertinet.
1391
01:43:15,564 --> 01:43:17,899
Nullius amet assis facis;
nullius agnus recordabor.
1392
01:43:18,066 --> 01:43:21,110
Non potes videre totum
agit tamen.
1393
01:43:21,862 --> 01:43:23,446
Quod cum factum est...
1394
01:43:24,781 --> 01:43:26,115
. .. cum suus complevit...
1395
01:43:27,951 --> 01:43:29,452
. .. futurum est. . . .
1396
01:43:32,456 --> 01:43:35,791
Populus vix poterit
comprehendere.
1397
01:43:35,959 --> 01:43:38,002
Sed negare non poterunt.
1398
01:43:39,630 --> 01:43:41,088
Potuitne lusus magis vagum esse?
1399
01:43:42,257 --> 01:43:44,508
Dico, quatenus magister consilia pergat, John--
1400
01:43:44,676 --> 01:43:48,512
Non possum exspectare te ut videam. l vere non potest.
Vere aliquid futurum est.
1401
01:43:49,598 --> 01:43:52,308
Weil, quid scis?
Im 'agnus adstare tibi.
1402
01:43:52,476 --> 01:43:55,728
Quo facto magna res accidit;
Tu fac ut sciam.
1403
01:43:55,896 --> 01:43:59,398
Quia non volo deesset eam.
Iohannes: Oh, nolite solliciti esse.
1404
01:43:59,566 --> 01:44:00,608
Non eris.
1405
01:44:02,611 --> 01:44:04,737
Non deesset aliquid.
1406
01:44:05,030 --> 01:44:07,698
RECTOR DE RADlO ORATIO lNDlSTlNCTLY]
1407
01:44:11,328 --> 01:44:14,622
RECTOR: Cum ipsum bus pretium,
duobus milium spatio distantibus.
1408
01:44:31,390 --> 01:44:32,723
Quid ita excitas?
1409
01:44:33,934 --> 01:44:35,851
Etiam nec finibus nunc.
1410
01:44:39,564 --> 01:44:41,315
RECTOR:
lineae altae tensio praecedit.
1411
01:44:41,483 --> 01:44:42,650
Praeparate frequentiae mutationem.
1412
01:44:43,277 --> 01:44:45,569
Ego erat trying ut instar aliquid
in capite meo.
1413
01:44:45,737 --> 01:44:48,114
Et fortasse me adiuvare potes, yeah?
1414
01:44:49,533 --> 01:44:53,703
Cum insanit homo,
ut clare es. . .
1415
01:44:53,870 --> 01:44:56,205
. .. Scis te insanum esse?
1416
01:44:56,373 --> 01:44:58,791
Forsitan circa sedeas;
legendi Guns et Ammo...
1417
01:44:58,959 --> 01:45:02,211
. ..masturbating in propriis faecibus exturbandis opitulatur;
tu modo desine et vade;
1418
01:45:02,379 --> 01:45:05,881
"Wow, mirabile est quomodo stupri insanus"
Ego vere sum"?
1419
01:45:06,216 --> 01:45:08,551
Yeah? Vos facitis?
1420
01:45:09,386 --> 01:45:12,054
Est commodius
nam tu me insanum appellas.
1421
01:45:12,222 --> 01:45:13,431
Praesent commodo ipsum.
1422
01:45:14,224 --> 01:45:17,560
Non quod l hoc expecto
ut accipias.
1423
01:45:17,936 --> 01:45:20,730
Sed l nec lectus. deligitur l.
1424
01:45:21,148 --> 01:45:24,775
Mills: Bene, quicquid.
-Non dubito quin credas Ioannem.
1425
01:45:25,319 --> 01:45:29,405
Sed mihi videtur quod despiciens
torve contradictio.
1426
01:45:29,573 --> 01:45:30,823
Quid est?
1427
01:45:32,034 --> 01:45:33,951
Libenter petisti.
1428
01:45:35,287 --> 01:45:36,912
Si electi...
1429
01:45:37,080 --> 01:45:40,916
. .. id est, virtute superiore.
1430
01:45:41,668 --> 01:45:43,502
. .. et si coactus fuerit manus tua.
1431
01:45:44,087 --> 01:45:47,173
. ..it mirum mihi videtur
ut ex eo talem voluptatem capias.
1432
01:45:47,841 --> 01:45:50,718
Torquendo eos homines gavisus es.
1433
01:45:51,428 --> 01:45:54,930
Hoc non videtur secundum
martyrio facit?
1434
01:45:56,099 --> 01:45:57,308
Ioannes?
1435
01:46:02,147 --> 01:46:05,024
Dubito me fruendum
plus quam INQUISITOR MilIs. . .
1436
01:46:05,192 --> 01:46:08,903
. .. would frui tempus solum mecum
in conclavi sine fenestris.
1437
01:46:09,488 --> 01:46:11,280
Estne verum?
1438
01:46:11,615 --> 01:46:14,533
Quam felix esset, ut te
me impune laedere.
1439
01:46:14,701 --> 01:46:15,785
Quod mihi mens dolet.
1440
01:46:17,371 --> 01:46:20,539
-Vtinam never--
Nolo quod consequentia.
1441
01:46:22,042 --> 01:46:24,668
Est in oculis istis tuis.
1442
01:46:24,836 --> 01:46:27,505
Nihil mali homo
delectatus est in opere suo.
1443
01:46:28,256 --> 01:46:33,177
Non negabo meum desiderium proprium
quodlibet peccatum in peccatorem converti.
1444
01:46:34,179 --> 01:46:37,431
Exspecta minutam, l cogitavi omnia fecisti
occidere innocentes.
1445
01:46:39,434 --> 01:46:42,019
Innocentio? ls, qui putant esse ridiculam?
1446
01:46:42,896 --> 01:46:44,355
Homo obesus.
1447
01:46:44,523 --> 01:46:47,024
Foedum hominem
qui vix stare poterant.
1448
01:46:47,192 --> 01:46:51,487
Si videris, monstrare velis tuis
amici ut tecum illum irrideant.
1449
01:46:51,655 --> 01:46:53,948
Homo, si vidisti
dum edebatis...
1450
01:46:54,116 --> 01:46:56,659
. .. non poteris
ad prandium tuum consummare.
1451
01:46:56,952 --> 01:47:00,496
et post eum advocatus. Youve'
clam me pro illo.
1452
01:47:00,997 --> 01:47:03,916
Hic est vir qui animam suam dedicavit.
1453
01:47:04,084 --> 01:47:08,712
. ..to faciens pecuniam mentiendo
omni flatu quod poterat conuenire...
1454
01:47:08,880 --> 01:47:11,757
. .. ut homicidas et raptores observatio
in triviis.
1455
01:47:11,925 --> 01:47:13,342
-Cedes?
-A mulier.
1456
01:47:13,510 --> 01:47:15,594
-Cedes, Ioannes, tibi similis?
-A mulier...
1457
01:47:15,762 --> 01:47:18,472
. .. tam deformem intus ut illa
couIdn't bear to go in vivis. .
1458
01:47:18,640 --> 01:47:20,933
. .. si non esset pulchra
extrinsecus?
1459
01:47:21,101 --> 01:47:25,521
MEDICATOR MERCATOR.
Medicamentum agi pederast, in actu.
1460
01:47:25,689 --> 01:47:28,357
Et ne obliviscaris
morbus propagationem meretricem.
1461
01:47:30,610 --> 01:47:33,028
OnIy in mundo hoc cacata carta. . .
1462
01:47:33,196 --> 01:47:36,907
. .. could you try to say these were
insontes et rectum servant vultum.
1463
01:47:40,120 --> 01:47:41,996
Sed id ipsum.
1464
01:47:43,165 --> 01:47:46,208
Mortiferum peccatum videmus
in omnibus angulis platearum .. .
1465
01:47:46,376 --> 01:47:49,253
. ..in omni domo et toIerate eam.
1466
01:47:49,921 --> 01:47:52,673
Toleramus it
quia communis est. ...
1467
01:47:52,841 --> 01:47:54,508
Levis est.
1468
01:47:54,676 --> 01:47:57,636
Toleramus mane, meridie et nocte.
1469
01:48:00,724 --> 01:48:02,892
Bene, non amplius.
1470
01:48:04,895 --> 01:48:07,271
Propono exemplum.
1471
01:48:08,273 --> 01:48:09,982
Et quod ego feci, sit amet. . .
1472
01:48:10,150 --> 01:48:11,901
. ..puzzled over...
1473
01:48:12,068 --> 01:48:13,903
. ..et studuit. . .
1474
01:48:14,696 --> 01:48:16,405
. ..et secuta est. . .
1475
01:48:17,908 --> 01:48:18,949
. .. in aeternum.
1476
01:48:19,743 --> 01:48:21,535
Yeah.
1477
01:48:22,412 --> 01:48:24,747
Errores magnificentiae.
1478
01:48:25,624 --> 01:48:27,416
Gratias agas mihi.
1479
01:48:27,918 --> 01:48:29,126
Quid est, Ioannes?
1480
01:48:29,294 --> 01:48:32,421
Quia itis
post hoc memorandus.
1481
01:48:32,589 --> 01:48:36,425
Animadverte, INQUISITOR, una ratio
quod hic nunc sum...
1482
01:48:36,593 --> 01:48:38,636
. ..is me esse volui.
1483
01:48:38,803 --> 01:48:41,305
N. Imo, certe te tenemus.
1484
01:48:41,473 --> 01:48:42,765
Oh, vere?
1485
01:48:42,933 --> 01:48:47,186
Sic, quid agis, iubens tempus tuum?
Ludite mecum?
1486
01:48:47,771 --> 01:48:53,192
Quinque innocentes permittens mori
donec sensi sicut laqueus tuus nascens?
1487
01:48:53,360 --> 01:48:57,446
Dic mihi, quid sit indubitabile testimonium
ivisti in me ... .
1488
01:48:57,614 --> 01:49:02,076
. ..right antequam ambulavit ad vos
et manus meas in aera?
1489
01:49:02,244 --> 01:49:04,453
John, mitescere.
1490
01:49:04,621 --> 01:49:06,997
meminisse videor nobis
pulsans ostium tuum.
1491
01:49:07,332 --> 01:49:09,166
Oh, aequum est.
1492
01:49:09,334 --> 01:49:12,670
Et l meminisse videntur
faciem solveret.
1493
01:49:17,425 --> 01:49:20,261
Solus es vivus quod te non occidi.
1494
01:49:20,428 --> 01:49:22,388
- Bene, recumbe.
-Ego peperci tibi.
1495
01:49:22,556 --> 01:49:23,597
Sede a tergo.
1496
01:49:23,765 --> 01:49:26,058
Memento quod omni tempore
in speculo videris. .
1497
01:49:26,226 --> 01:49:28,936
. ..at quod facie tua
ad reliquam vitam tuam...
1498
01:49:29,104 --> 01:49:30,771
. .. aut debet l dicere ad cetera ...
1499
01:49:30,939 --> 01:49:33,315
-. . de qua vita habere te permitto.
Mills: Sede retro.
1500
01:49:33,483 --> 01:49:37,069
Recumbe, lusus stupri.
Claude os tuum fucking.
1501
01:49:38,697 --> 01:49:41,448
Non es Messias.
Pellicula hebdomadis es.
1502
01:49:41,616 --> 01:49:45,202
Tu es valde fucking subucula.
1503
01:49:58,300 --> 01:50:00,551
Noli me rogas ut istorum hominum miserearis.
1504
01:50:00,719 --> 01:50:02,136
Non lugeo amplius. . .
1505
01:50:02,304 --> 01:50:04,847
. .. quam mille qui mortuus est
apud Sodomam et Gomorrham.
1506
01:50:05,181 --> 01:50:09,643
Hoc est dicere, Ioannes, quod tu?
faciebant opus bonum Dei?
1507
01:50:12,897 --> 01:50:16,191
Dominus occulte operatur.
1508
01:50:18,111 --> 01:50:20,237
Viden' turres illas altas contentiosas?
1509
01:50:20,697 --> 01:50:23,032
Iohannes: Hoc ubi nos sumus.
RECTOR: Ubi video.
1510
01:50:23,199 --> 01:50:25,534
Ius ad tuam 9 horam
et accessum sequere illam viam.
1511
01:50:31,875 --> 01:50:34,043
HOMINIS:
Signum tuum disrupit, Vikingi.
1512
01:50:34,210 --> 01:50:37,671
RECTOR: Un-fucking-evitabile, Centre.
In urbe recta sumus, fac cum ea.
1513
01:50:39,174 --> 01:50:42,009
Certus est hic ut stercore nulla insidiae sunt.
1514
01:50:42,177 --> 01:50:44,928
Nulla hic nihil stupri.
-Can't Iand usquam prope.
1515
01:50:45,096 --> 01:50:47,931
Sunt amet ascendet
post nos circiter duo minuta.
1516
01:50:48,099 --> 01:50:50,351
Volo te ascendere, modo ascendere.
1517
01:50:50,518 --> 01:50:53,646
Triginta secundis ripam in mea nota orientis.
Triginta secundis.
1518
01:51:20,131 --> 01:51:21,215
[OSTIUM CLOSE]
1519
01:51:55,709 --> 01:51:57,459
Ego eum exire.
1520
01:51:59,546 --> 01:52:01,630
RECTOR:
Target nunc plene in standby est.
1521
01:52:02,465 --> 01:52:03,465
Vos in facie.
1522
01:52:03,633 --> 01:52:05,050
Molendina [DE RADIO];
Exi.
1523
01:52:05,593 --> 01:52:07,428
Lente.
1524
01:52:07,721 --> 01:52:09,221
Siste.
1525
01:52:09,764 --> 01:52:11,306
Mane.
1526
01:52:14,060 --> 01:52:15,769
Quid adfers?
1527
01:52:16,896 --> 01:52:18,647
Canis mortuus.
1528
01:52:19,941 --> 01:52:21,483
Non facere.
1529
01:52:25,155 --> 01:52:27,322
RECTOR:
Retinemus in standby, effingo?
1530
01:52:28,324 --> 01:52:29,408
Quota hora est?
1531
01:52:30,326 --> 01:52:32,911
-Quare?
-I'd scire.
1532
01:52:36,291 --> 01:52:37,374
septem-o-unum.
1533
01:52:40,670 --> 01:52:41,754
Prope est.
1534
01:52:42,839 --> 01:52:44,006
Eamus Vide.
1535
01:52:47,761 --> 01:52:48,802
Hoc modo est.
1536
01:52:51,848 --> 01:52:53,891
RECTOR I:
Ave 2, claude spatium tuum.
1537
01:52:54,058 --> 01:52:56,602
RECTOR II;
Avis est 2. A raeda sunt.
1538
01:52:56,770 --> 01:52:58,937
Veniens propius.
1539
01:53:00,815 --> 01:53:04,193
Venimus eos. Venimus eos. In claudendo.
1540
01:53:04,360 --> 01:53:05,986
RECTOR I:
Negative. Negative. Ire tuum tene.
1541
01:53:10,033 --> 01:53:12,785
[WlND WHISTLlNG]
1542
01:53:31,971 --> 01:53:33,055
Molendina?
1543
01:53:37,310 --> 01:53:40,354
Descendere, deprimere, deprimere.
1544
01:53:41,356 --> 01:53:42,856
Videte eum.
1545
01:53:44,108 --> 01:53:45,943
Ibi exit.
1546
01:53:46,152 --> 01:53:48,320
Iohannes:
Est tempus aliquod bonum loqui.
1547
01:53:52,408 --> 01:53:53,826
RECTOR:
Van appropinquare.
1548
01:53:53,993 --> 01:53:57,412
Mane in guy in red. Noli accipere
crosshairs off the guy in red.
1549
01:54:02,043 --> 01:54:04,670
RECTOR: Egredietur
ad prima signa occurrit. Iustus manere.
1550
01:54:05,129 --> 01:54:08,298
Est van descendens via.
A septentrione.
1551
01:54:17,475 --> 01:54:20,060
Ad omnia iam parati.
Exspecta signum meum.
1552
01:54:20,228 --> 01:54:21,854
Exspecta me.
1553
01:54:27,277 --> 01:54:29,319
Exi foras!
1554
01:54:30,738 --> 01:54:31,780
SOMERSETENSIS [DE RADlO];
Ex!
1555
01:54:31,948 --> 01:54:34,116
HOMINIS:
Jesus Christus, homo. Noli me mittere.
1556
01:54:34,284 --> 01:54:35,951
Recede.
1557
01:54:36,411 --> 01:54:38,620
Verte.
Pone manus super caput tuum.
1558
01:54:38,788 --> 01:54:40,956
CALIFORNIA:
Quid agatur in infernum?
1559
01:54:41,124 --> 01:54:43,917
SOMERSETENSIS: Quid hic agis?
-I'm sarcina tradens.
1560
01:54:44,085 --> 01:54:45,794
Haec sarcina huic homini, David.
1561
01:54:45,962 --> 01:54:49,256
Uh, Detective David Mills.
1562
01:54:56,222 --> 01:54:58,557
Impetra. Lente.
1563
01:54:59,434 --> 01:55:01,977
RECTOR:
Mane vigilate. Tergum patefacit.
1564
01:55:02,145 --> 01:55:03,812
Eum in conspectu tenemus.
1565
01:55:10,069 --> 01:55:13,322
Hoc guy solvit me D dollariis
ut huc vir.
1566
01:55:13,489 --> 01:55:15,574
Hoc voluit hic omnino 7:00.
1567
01:55:16,326 --> 01:55:17,826
Deposuit.
1568
01:55:18,453 --> 01:55:19,786
SOMERSETENSIS:
arcam venimus.
1569
01:55:19,954 --> 01:55:24,249
Arcam venimus. CalI bomba MANIPLUS.
Bomb MANIPLUS opus est. Arcam venimus.
1570
01:55:24,709 --> 01:55:26,418
SOMERSETENSIS:
Oppetere agmen.
1571
01:55:26,794 --> 01:55:28,253
Manus sursum.
1572
01:55:35,678 --> 01:55:37,304
Verte.
1573
01:55:38,181 --> 01:55:40,098
Purus. Vade. Abi, perge. Vade.
1574
01:55:40,266 --> 01:55:42,392
RECTOR:
Visne nos hunc hominem eligo sursum?
1575
01:55:43,311 --> 01:55:45,312
Ego aurigam pedestre mitto.
1576
01:55:48,191 --> 01:55:52,152
RECTOR: Obtinuit in facie exactoris.
-Ille aquilonem virens. Sustulerunt eum.
1577
01:56:01,412 --> 01:56:03,330
Oh, nescio.
1578
01:56:09,545 --> 01:56:11,046
Im 'agnus aperi.
1579
01:56:11,214 --> 01:56:15,092
Iohannes: Cum l dixit Admiratus sum vobis,
significavi quod dixi.
1580
01:56:33,736 --> 01:56:34,820
SOMERSETENSIS:
Sanguinis est.
1581
01:56:34,988 --> 01:56:36,738
Iohannes:
Satis vitam tibi fecisti.
1582
01:56:36,906 --> 01:56:37,948
Molendina:
Hmm.
1583
01:56:38,116 --> 01:56:41,243
Iohannes: Valde superbus esse debes.
-Conclude fuck up, you piece of shit.
1584
01:56:46,374 --> 01:56:47,541
[GASPS]
1585
01:56:54,924 --> 01:56:56,341
RECTOR:
Aliquis contactus amittitur, effingo.
1586
01:57:08,938 --> 01:57:10,397
California hinc abite.
1587
01:57:10,565 --> 01:57:13,025
Abite hinc, nunc.
Noli huc venire.
1588
01:57:13,484 --> 01:57:15,193
Quodcumque audis, absiste.
1589
01:57:16,404 --> 01:57:19,489
Johannes Doe superiores habet. Molendinis!
1590
01:57:19,907 --> 01:57:21,033
Hic venit.
1591
01:57:21,200 --> 01:57:23,076
SOMERSETENSIS: Iacta vestra sclopeta sunt!
-Quid?
1592
01:57:23,244 --> 01:57:25,454
Ego vellem l vixisse sicut tu.
-Tace.
1593
01:57:25,621 --> 01:57:28,415
Quid autem irrumabo dicis?
SOMERSETENSIS: Abi!
1594
01:57:28,583 --> 01:57:29,875
Audin' me detectivum?
1595
01:57:30,043 --> 01:57:34,379
Im 'trying ut tibi quantum
Admiror te et tuam uxorem pulchram.
1596
01:57:35,465 --> 01:57:37,299
-Quid?
-Tracy.
1597
01:57:37,467 --> 01:57:38,675
SOMERSETENSIS:
Molendinis!
1598
01:57:38,843 --> 01:57:39,926
What'd you fucking say?
1599
01:57:40,094 --> 01:57:44,181
Quam facile est membrum conturbat
de torcular potest mercari notitia. . .
1600
01:57:44,348 --> 01:57:46,058
. ..a viris in septo tuo.
1601
01:57:46,559 --> 01:57:48,060
CALIFORNIA:
Quid futuis?
1602
01:57:48,478 --> 01:57:50,353
SOMERSETENSIS:
Iacta tua gun!
1603
01:57:50,521 --> 01:57:52,564
Iohannes:
Hoc mane domum tuam visitavi. ...
1604
01:57:53,566 --> 01:57:55,358
postquam relictus esses.
1605
01:57:55,526 --> 01:57:57,652
SOMERSETENSIS: Mills!
-I ludere maritus conatus sum.
1606
01:57:58,321 --> 01:58:01,573
Conatus sum gustare vitam simplicis hominis.
1607
01:58:01,783 --> 01:58:03,033
SOMERSETENSIS:
Projice abs te!
1608
01:58:03,201 --> 01:58:05,494
La, non elaborare.
1609
01:58:05,661 --> 01:58:07,329
Sic....
1610
01:58:07,497 --> 01:58:09,414
tuli mnemosynum.
1611
01:58:11,042 --> 01:58:12,751
Pulchrum caput.
1612
01:58:12,919 --> 01:58:14,503
SOMERSETENSIS:
Molendina.
1613
01:58:15,046 --> 01:58:16,671
Molendina.
1614
01:58:17,673 --> 01:58:18,840
Quid dicit?
1615
01:58:19,008 --> 01:58:21,384
Da mihi gun tuum.
-Quid agatur ibi?
1616
01:58:21,552 --> 01:58:22,844
Pone, ugh-- pone gun down.
1617
01:58:23,012 --> 01:58:25,013
Vidi te cum archa.
Quid erat in arca?
1618
01:58:25,181 --> 01:58:28,100
-Quia normalis vitae tuae invideo.
Depone sclopetum David.
1619
01:58:28,267 --> 01:58:31,228
- Videtur quod invidia sit peccatum meum.
-Oh, quid est in capsa?
1620
01:58:31,395 --> 01:58:33,730
-Non prius quam gun mihi das.
-Quid in arca?
1621
01:58:33,898 --> 01:58:35,649
SOMERSETENSIS: Da mihi sclopetum.
-Ille modo dixi.
1622
01:58:35,817 --> 01:58:39,444
-Vos Iie. Mendax stupri es, claudis.
SOMERSETENSIS: David.
1623
01:58:39,612 --> 01:58:42,364
Ut id velit.
Ut sagittis ipsum velit.
1624
01:58:42,532 --> 01:58:45,659
Minime! Nec.
1625
01:58:46,035 --> 01:58:47,828
Dicas non esse verum.
1626
01:58:47,995 --> 01:58:50,122
-Hoc non est verum.
- Vindicta, David.
1627
01:58:50,289 --> 01:58:53,166
-Oh, illa omnia ius est. Tu mihi narras.
-Fi...
1628
01:58:53,334 --> 01:58:55,836
-. . .wrath.
-Dic mihi haec omnia recte!
1629
01:58:56,003 --> 01:58:58,130
-Si suspectum occideris, David--
-Nemo.
1630
01:58:58,297 --> 01:59:00,048
SOMERSETENSIS:
Totum iacis, scit.
1631
01:59:00,216 --> 01:59:01,216
[YELLE]
Minime!
1632
01:59:01,384 --> 01:59:03,385
- Oravit pro vita sua.
SOMERSETENSIS: Tace.
1633
01:59:03,553 --> 01:59:07,222
Orabat pro vita sua
et pro anima infantem in medio eius.
1634
01:59:07,390 --> 01:59:08,473
[SOMERSETENSIS GRUNTS]
1635
01:59:23,281 --> 01:59:24,656
Oh!
1636
01:59:26,576 --> 01:59:27,784
Nesciebat.
1637
01:59:41,757 --> 01:59:43,717
Da mihi sclopetum, David.
1638
01:59:48,681 --> 01:59:50,182
David.
1639
01:59:51,475 --> 01:59:52,893
Si eum occideris...
1640
01:59:54,395 --> 01:59:56,146
. ..vincet.
1641
01:59:59,859 --> 02:00:04,070
O Deus.
1642
02:00:04,780 --> 02:00:05,947
Oh!
1643
02:00:19,378 --> 02:00:21,129
CALLFORNIA:
Oh, irrumabo, iecit eum.
1644
02:00:43,236 --> 02:00:45,820
Pone illud alicubi.
1645
02:00:47,031 --> 02:00:49,324
Age, pone nos.
1646
02:00:51,744 --> 02:00:55,538
Sanctus Christus. Aliquis vocare aliquem.
1647
02:00:55,706 --> 02:00:57,540
aliquem voca.
1648
02:01:04,548 --> 02:01:07,634
[Ostium aperit tunc claudit]
1649
02:01:12,014 --> 02:01:15,058
Weil, curabimus eum.
1650
02:01:23,734 --> 02:01:25,777
Quicquid eget.
1651
02:01:26,696 --> 02:01:28,196
Ubi amet?
1652
02:01:28,364 --> 02:01:29,948
[POLlCE SlREN Walling]
1653
02:01:30,908 --> 02:01:32,284
Circum.
1654
02:01:36,622 --> 02:01:38,540
circa me eris.
1655
02:01:42,420 --> 02:01:44,671
SOMERSETENSIS:
Ernestus Hemingway olim scripsit:
1656
02:01:44,839 --> 02:01:49,259
" Mundus est locus subtilis
et tanti belli est."
1657
02:01:50,094 --> 02:01:52,679
cum secunda parte assentior.