1
00:00:45,260 --> 00:00:46,260
هی جسیکا

2
00:00:47,940 --> 00:00:50,960
ایوا، تئو، مایکل، تانیا.

3
00:00:53,700 --> 00:00:56,320
مجموعه شماره 10 لطفا

4
00:01:02,780 --> 00:01:03,780
باشه،

5
00:01:10,640 --> 00:01:12,060
حالا، ما به اینجا می رویم.

6
00:01:41,550 --> 00:01:43,190
و زیر گلها به مه.

7
00:03:13,690 --> 00:03:14,950
توبی، اینجا چه کار می کنی؟

8
00:03:15,430 --> 00:03:16,970
می خواستم به شما خوش آمد بگویم.

9
00:03:17,270 --> 00:03:18,270
اوه، ممنون

10
00:03:22,150 --> 00:03:23,570
میخوای یه ذره بغل بشی؟

11
00:03:23,890 --> 00:03:25,750
من نمی توانم. من از 11 کار دارم.

12
00:03:26,730 --> 00:03:27,990
تازه برگشتی

13
00:03:30,250 --> 00:03:31,250
آن ها چیست؟

14
00:03:31,350 --> 00:03:32,350
آنها مرا بیدار نگه می دارند.

15
00:03:34,390 --> 00:03:35,770
پس بازگشت به ایالات متحده خوب است؟

16
00:03:36,390 --> 00:03:37,390
مم - هوم

17
00:03:39,370 --> 00:03:41,570
من فکر می کردم که شما برای مهمانی زیادی دارید.

18
00:03:42,420 --> 00:03:46,520
یکی درخشان. خوابم برد روی
روف گاردن به محض اینکه به آنجا رسیدم، و

19
00:03:46,520 --> 00:03:48,700
تا من از خواب بیدار شدم، همه داشتند
رفته

20
00:03:50,200 --> 00:03:51,200
با کسی بودی؟

21
00:03:51,600 --> 00:03:52,600
چی؟

22
00:03:53,780 --> 00:03:54,780
وقتی بیدار شدی

23
00:03:56,800 --> 00:03:58,740
تمام مدت تنها بودم.

24
00:04:11,820 --> 00:04:13,640
صاف کردن. به نظر شما زرنگ است

25
00:04:13,840 --> 00:04:16,060
من می دانم، و من یک کار دیگر در دو
ساعت

26
00:04:16,360 --> 00:04:18,680
آره؟ خب، من کروسانت شکلاتی دارم.

27
00:04:18,959 --> 00:04:20,399
اوه، ممنون من دارم از گرسنگی میمیرم

28
00:04:20,899 --> 00:04:22,880
دریافت آن تبلیغات اشتباه است
شماره شما زنگ زد؟

29
00:04:23,900 --> 00:04:26,580
او می‌خواهد من را به این مکان ببرد
کشور برای آخر هفته

30
00:04:26,920 --> 00:04:27,920
صدای خیلی سکسی

31
00:04:28,120 --> 00:04:30,740
ما یک snog بسیار امیدوار کننده داشتیم
آن حزب

32
00:04:31,420 --> 00:04:32,420
چطوری میری؟

33
00:04:32,520 --> 00:04:34,380
من واقعاً تلف شده ام، اما فکر می کنم این کار را خواهم کرد.

34
00:04:39,420 --> 00:04:40,560
من خورشید را از دست خواهم داد

35
00:04:45,870 --> 00:04:48,590
آیا می توانیم آنها را با اثرات شروع کنیم
الان تو اتاق خواب؟

36
00:04:49,210 --> 00:04:50,210
آره

37
00:04:51,930 --> 00:04:54,030
هی، بالاخره او اینجاست.

38
00:04:54,590 --> 00:04:55,590
کمی سکوت داریم

39
00:04:56,590 --> 00:04:58,690
آنها مرا برای نمایش در ساعت رزرو کردند
وقت ناهار

40
00:04:58,970 --> 00:05:01,050
من از آن خبر نداشتم تا زمانی که پیاده شدم
هواپیما

41
00:05:01,650 --> 00:05:02,650
شما در تقاضا هستید.

42
00:05:02,750 --> 00:05:04,230
ما توان مالی شما را نداریم، قربان.

43
00:05:10,870 --> 00:05:13,190
سلام شما هنوز برای امشب خوب هستید؟ آره

44
00:05:13,610 --> 00:05:16,730
قطعا. و شما به آن اشاره نکرده اید
به هر کسی، آیا شما؟ نه. چرا؟

45
00:05:17,190 --> 00:05:18,830
خوب میدونی چطوره

46
00:05:19,190 --> 00:05:19,949
متوجه شدید؟

47
00:05:19,950 --> 00:05:21,110
این رگ حیات این صنعت است.

48
00:05:23,610 --> 00:05:25,010
من برای شما یک هدیه خوش آمدگویی در خانه دارم.

49
00:05:25,690 --> 00:05:27,150
الان نمیتونی بازش کنی

50
00:05:27,730 --> 00:05:29,650
شما باید آن را با خود امروز عصر.

51
00:05:30,130 --> 00:05:31,130
باشه؟

52
00:05:31,290 --> 00:05:32,290
باشه

53
00:05:54,760 --> 00:05:55,760
بلیط رو گرفتم

54
00:05:56,080 --> 00:05:58,040
ببخشید؟ بلیط های سالن را گرفتم،
مارمولک.

55
00:05:58,520 --> 00:06:00,320
اوه، نه، من برای آخر هفته می روم.

56
00:06:00,660 --> 00:06:02,880
کجا؟ به جای مگ در برایتون.

57
00:06:03,440 --> 00:06:05,640
قول میدم از وقتی که هست ندیدمش
بچه اش را به دنیا آورد

58
00:06:06,180 --> 00:06:07,180
اوه

59
00:06:07,320 --> 00:06:09,960
خب، حدس می‌زنم از ایموجن بیاورم
و آن را دریافت کنید.

60
00:06:10,220 --> 00:06:11,840
شاید بتونیم وقتی رسیدم فیلم بگیریم
برگشت؟

61
00:06:12,960 --> 00:06:14,760
فکر کنم باید برم سر کار من خواهم دید
شما بعدا

62
00:06:15,020 --> 00:06:15,679
بسیار خوب.

63
00:06:15,680 --> 00:06:16,680
خداحافظ خداحافظ

64
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
آره

65
00:06:19,560 --> 00:06:20,560
ببینمت

66
00:06:23,760 --> 00:06:27,050
گاهی اوقات ... شما فقط باید یک
استراحت تمیز در غیر این صورت، آنها فقط نگه می دارند

67
00:06:27,050 --> 00:06:29,830
چسبیده اند، فکر می کنند که هنوز دارند
یک شانس او دوست من است.

68
00:06:48,370 --> 00:06:49,370
سلام؟

69
00:06:51,030 --> 00:06:52,030
سلام؟

70
00:06:52,810 --> 00:06:53,810
کیست؟ سلام؟

71
00:07:01,010 --> 00:07:02,050
او چیزی گفت؟

72
00:07:02,330 --> 00:07:04,510
نه، او هرگز چیزی نمی گوید. او این کار را نمی کند
حتی نفس بکش

73
00:07:05,050 --> 00:07:06,050
از کجا می دانی که او یک اوست؟

74
00:07:06,610 --> 00:07:08,670
این باید کسی باشد که پرونده من را پیدا کرده است
از حقایق

75
00:07:08,970 --> 00:07:11,890
داخل کاپوچینو گذاشتم. یک نفر برگشت
دو روز بعد، تماس تلفنی

76
00:07:11,890 --> 00:07:12,890
آغاز شد.

77
00:07:13,150 --> 00:07:14,150
باید با پلیس تماس بگیرید

78
00:07:14,330 --> 00:07:15,510
من دوشنبه شماره ام را عوض می کنم.

79
00:07:15,830 --> 00:07:18,870
خوش بگذره، باشه؟

80
00:07:19,370 --> 00:07:22,550
با تشکر کاری نکن که من انجام نمیدم
همه چیز درست است. متشکرم.

81
00:08:02,510 --> 00:08:03,510
چه احساسی دارید؟

82
00:08:04,530 --> 00:08:05,530
ناخالص

83
00:08:06,770 --> 00:08:07,830
ما کجا هستیم؟

84
00:08:08,150 --> 00:08:09,150
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.

85
00:08:12,510 --> 00:08:13,890
چقدر خوابیدم؟

86
00:08:15,730 --> 00:08:16,730
چند ساعت.

87
00:08:18,430 --> 00:08:21,290
وقتی به آنجا رسیدیم می توانید سرحال شوید.
خودت را زیبا جلوه بده

88
00:08:21,830 --> 00:08:23,570
به استن می گویم که تو زیبایی کمیاب هستی.

89
00:08:24,150 --> 00:08:25,150
استن کیست؟

90
00:08:25,650 --> 00:08:26,650
استنلی

91
00:08:27,630 --> 00:08:28,630
کوالفی.

92
00:08:29,320 --> 00:08:32,320
او سیاه چاله، یکی از بزرگان را نوشت
آهنگ های دهه 80

93
00:08:33,320 --> 00:08:34,740
کمی قبل از نوبت شما، فکر می کنم.

94
00:08:39,340 --> 00:08:40,840
آره، یه جای قدیمی عالیه

95
00:08:42,100 --> 00:08:43,179
قبلا هتل بوده

96
00:08:43,919 --> 00:08:45,440
فکر کنم حدود 150 سالشه

97
00:08:46,960 --> 00:08:48,040
گوردون؟ کلوئه؟

98
00:08:48,760 --> 00:08:49,920
سلام کوین؟

99
00:08:51,400 --> 00:08:52,400
آخرش کجاست؟

100
00:08:52,540 --> 00:08:53,840
بله، همه آنها ساعت ها اینجا هستند.

101
00:08:54,760 --> 00:08:55,760
امشب کجا هستیم؟

102
00:08:55,840 --> 00:08:58,500
گریدن. باشه میخوای تمیز بشی
بالا، نه خانم؟ بله

103
00:08:59,339 --> 00:09:01,600
گوردون، شما را در اواسط هوا می بینم و تماشا می کنم
توییت کار می کنی؟

104
00:09:04,960 --> 00:09:07,880
حمام بالای راهرو است
پله ها

105
00:09:08,800 --> 00:09:09,800
تلویزیون یه ویدیو داره

106
00:09:11,040 --> 00:09:12,740
اگر بخواهید کل کتابخانه فیلم می گیرد.

107
00:09:13,360 --> 00:09:15,640
با تشکر نگران عروسک نباش
راه

108
00:09:16,140 --> 00:09:17,540
تقریباً در هر اتاق یکی وجود دارد.

109
00:09:17,860 --> 00:09:19,940
مردمی که قبلاً اینجا زندگی می کردند رفتند
آنها

110
00:09:20,360 --> 00:09:21,360
من یک روباه را در ذهن دارم.

111
00:09:21,700 --> 00:09:22,700
رینارد روباه

112
00:09:22,840 --> 00:09:23,840
درسته

113
00:09:25,060 --> 00:09:27,540
خب، چه مدت است که ند را می شناسید؟

114
00:09:28,580 --> 00:09:29,940
زمان زیادی نیست، چند ماه دیگر.

115
00:09:32,040 --> 00:09:33,040
دلیلی نداره

116
00:10:09,160 --> 00:10:10,160
سلام؟

117
00:10:14,860 --> 00:10:17,100
عالیه شما حتی توپ را ندارید
صحبت کنید

118
00:10:17,540 --> 00:10:18,880
شما حتی نمی توانید کثیف صحبت کنید.

119
00:10:19,320 --> 00:10:20,500
شما رقت انگیز هستید، می دانید؟

120
00:10:21,460 --> 00:10:23,880
افرادی که این جور کارها را انجام می دهند هستند
واقعا رقت انگیز

121
00:10:27,360 --> 00:10:28,360
چی؟

122
00:10:38,480 --> 00:10:40,120
پلیس در حال پیگیری این تماس است، شما
دانستن

123
00:11:10,120 --> 00:11:11,420
اوه، متاسفم، من خیلی خوب نیستم.

124
00:11:15,020 --> 00:11:16,620
فقط باید برم به بقیه بپیوندم

125
00:11:16,920 --> 00:11:17,920
خداحافظ

126
00:11:34,360 --> 00:11:38,240
یک صندلی داشته باشید. شراب قدیمی بخور من هستم
به شما یک لیوان می دهد شما یک

127
00:11:38,240 --> 00:11:39,260
از زمین برای تشکیل.

128
00:11:39,560 --> 00:11:42,340
کلویی به تازگی از نیویورک پرواز کرده است، بنابراین
او کمی جت لگ است. شما

129
00:11:42,340 --> 00:11:44,680
نمی توانم از عهده جت لگ بروم یا شما
یک کلمه در لبه دریافت نمی کند.

130
00:11:44,960 --> 00:11:47,880
شما باید مطمئن شوید که به آن نیاز دارید
خوراک خوبیه، کلویی تو پر نیستی

131
00:11:47,880 --> 00:11:51,340
آن، شما هستید؟ مثل خوک می خورد من
نمیتونی حرف بزنی، میدونی خدایا شکرت

132
00:11:51,860 --> 00:11:54,400
خفه شو الا این داستان شماست

133
00:12:03,560 --> 00:12:05,580
بنابراین رندی به سراغ موری فلپس می رود.

134
00:12:05,980 --> 00:12:09,840
اما هیچ راهی وجود ندارد که موری یک دلال داشته باشد
معامله، زیرا او می داند که همه او

135
00:12:09,840 --> 00:12:12,740
فکر می کند یک کتاب مقدس پر از فاج است
-بشینگ plunker.

136
00:12:14,700 --> 00:12:15,880
پس دقیقا اهل کجایی؟

137
00:12:16,520 --> 00:12:17,760
کاردینال کاردینال

138
00:12:19,480 --> 00:12:20,480
کسی را می شناسید؟

139
00:12:22,000 --> 00:12:22,939
اون دن

140
00:12:22,940 --> 00:12:24,340
و چه در مورد دختر بزرگ با
آرایش کردن؟

141
00:12:24,680 --> 00:12:25,820
اوه، این شما هستید.

142
00:12:27,660 --> 00:12:30,380
ند برخی از اسپردهای شما را در الف به ما نشان داد
چند مجله

143
00:12:31,470 --> 00:12:33,550
شما گاهی اوقات یک نگاه واقعا وحشی دارید.

144
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
دهان عالی

145
00:12:35,670 --> 00:12:39,170
مدتی مدلینگ انجام دادم اما
هرگز حوصله آن را نداشت

146
00:12:39,730 --> 00:12:40,750
کجا در نیویورک ماندید؟

147
00:12:41,050 --> 00:12:42,130
سوهو گرند.

148
00:12:42,670 --> 00:12:43,670
یه جورایی جدید

149
00:12:43,930 --> 00:12:45,730
این شهر عالی است. انرژی عالی

150
00:12:46,350 --> 00:12:48,590
بیش از هر چیزی در خیابان ها انرژی دارید
جایی که من می شناسم

151
00:12:49,090 --> 00:12:50,210
زیاد اونجا میری؟

152
00:12:50,490 --> 00:12:51,830
من یک بار آنجا یک آلبوم ساختم.

153
00:12:52,830 --> 00:12:54,130
استودیو در ترایبکا.

154
00:12:54,350 --> 00:12:55,350
همه شما عضو بودید؟

155
00:12:55,930 --> 00:12:59,450
نه، همه پسرها، بدیهی است، به جز
برای گوردون و ری من تنها بودم.

156
00:13:00,270 --> 00:13:01,950
ری به نوعی بانوی روابط عمومی ما بود.

157
00:13:04,990 --> 00:13:05,990
هنوز در حال نوشتن

158
00:13:08,090 --> 00:13:09,790
هنوز در لبه عظمت معلق است.

159
00:13:11,330 --> 00:13:12,910
چه جور مطالبی می نویسی؟

160
00:13:14,110 --> 00:13:15,110
چیزهایی که دوست دارم

161
00:13:15,350 --> 00:13:16,590
و هیچ کس دیگری این کار را نمی کند.

162
00:13:17,070 --> 00:13:18,070
خیلی درسته

163
00:13:19,110 --> 00:13:20,910
او قهرمان جهان است.

164
00:13:21,290 --> 00:13:22,290
برنده شدی؟

165
00:13:25,150 --> 00:13:26,150
کمی دیر شده است.

166
00:13:26,610 --> 00:13:28,330
فردا بازی می کنیم

167
00:13:31,600 --> 00:13:33,740
اوه، آن چیز را بیرون بیاور. آنها هستند
سمی

168
00:13:40,160 --> 00:13:40,720
آنها هستند

169
00:13:40,720 --> 00:13:47,360
گرسنه

170
00:14:01,480 --> 00:14:02,059
سلام حوا

171
00:14:02,060 --> 00:14:03,180
بیا داخل، به مهمانی بپیوند.

172
00:14:03,740 --> 00:14:07,360
متاسفم که وارد شدم. وقتی شنیدم که هستی
همه با هم جمع شدند، کمی احساس کردم

173
00:14:07,360 --> 00:14:08,299
کنار گذاشته شد.

174
00:14:08,300 --> 00:14:09,299
سلام عزیزم

175
00:14:09,300 --> 00:14:11,260
یادت رفت بهم بگی؟ اوه فکر کردم
شما مشغول بودید

176
00:14:11,480 --> 00:14:13,760
واقعاً یک اتحاد مجدد درست نیست، درست است
یک نفر گم شده؟

177
00:14:14,180 --> 00:14:18,840
این آنیا، فاکس، و کلویی، گوردون است
آخرین فشار

178
00:14:19,320 --> 00:14:20,740
تو برای خودت خوب کار می کنی، گوردون.

179
00:14:21,520 --> 00:14:23,540
خوب، حال همه چطور است؟

180
00:14:24,020 --> 00:14:25,020
خیلی باحاله؟

181
00:14:25,380 --> 00:14:27,760
خوب، به خصوص برای
تو بودن

182
00:14:28,370 --> 00:14:30,850
آیا تمام راه را تا اینجا با خود رانندگی می کنید؟
خود را؟ می توانستیم با هم سوار ماشین شویم.

183
00:14:31,510 --> 00:14:35,010
مطمئن نبودم که بتونم
خودم، در واقع فکر نمی کردم هستم

184
00:14:35,010 --> 00:14:36,130
قرار است از استودیو برگردم
زمان

185
00:14:36,750 --> 00:14:38,150
می توانستی کلویی را بلند کنی.

186
00:14:38,710 --> 00:14:41,290
گوردون را از دردسر رانندگی نجات دهید
راه تا لندن و برگشت.

187
00:14:41,730 --> 00:14:42,730
بیا ایو

188
00:14:42,790 --> 00:14:43,790
همه ما این را می دانیم.

189
00:14:44,490 --> 00:14:46,250
چرا مالیدنش؟

190
00:14:51,810 --> 00:14:54,350
آیا در مسیر صعود مسیر خوبی داشتید؟

191
00:14:55,670 --> 00:14:57,190
من کاملا دور بودم.

192
00:14:58,570 --> 00:14:59,650
شب دیر وقت داشتی؟

193
00:15:00,990 --> 00:15:05,050
تصور اینکه کسی باشد خیلی سخت است
حوصله ند. او خیلی سرگرم کننده است

194
00:15:05,050 --> 00:15:06,050
خزش

195
00:15:08,410 --> 00:15:09,410
متاسفم

196
00:15:09,870 --> 00:15:10,990
اوه، خودت را بریده ای؟

197
00:15:11,330 --> 00:15:13,690
نه. اوه، گوش کن. بیا داخل

198
00:15:16,050 --> 00:15:18,790
خوب، در مورد چه چیزی صحبت می کردیم؟

199
00:15:19,550 --> 00:15:20,770
آیا او دوست دختر ند است؟

200
00:15:21,710 --> 00:15:23,010
او در واقع همسر اوست.

201
00:15:24,410 --> 00:15:26,130
حتی نمیدونستم ازدواج کرده

202
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
حوا،

203
00:15:44,910 --> 00:15:45,910
بیا و شام بخور

204
00:15:46,590 --> 00:15:48,510
اینجا خیلی جالب تره

205
00:15:58,060 --> 00:16:01,200
شما خوبی؟ فقط کمی تازه نیاز دارم
هوا

206
00:16:38,400 --> 00:16:39,400
سلام خانم

207
00:16:42,260 --> 00:16:43,260
سلام

208
00:16:43,420 --> 00:16:44,540
به چه چیزی سرگردان شدی؟

209
00:16:44,880 --> 00:16:46,020
نتونستم پیدات کنم

210
00:16:46,640 --> 00:16:50,140
خوب، ناگهان من در میان برخی از
ازدواج وحشتناک، رالف من می دانم. او یک

211
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
احمق لعنتی

212
00:16:51,620 --> 00:16:53,360
اما او اکنون رفته است. هر دو بیرون هستند

213
00:16:54,320 --> 00:16:55,420
منظورت چیه که رفتند؟

214
00:16:55,720 --> 00:16:58,800
من فکر می کنم آنها بیرون هستند. یعنی داره میره
خیلی خسته کننده

215
00:16:59,220 --> 00:17:00,400
خب من قراره چیکار کنم

216
00:17:01,280 --> 00:17:02,300
شما هم ممکن است بمانید

217
00:17:03,340 --> 00:17:06,839
همه صبح ها خوابند،
بنابراین من شما را آسانسور می کنم.

218
00:17:07,369 --> 00:17:09,329
باورم نمی شود که به من نگفته باشد
متاهل

219
00:17:10,790 --> 00:17:12,030
روابط خیلی بهم ریخته میشه

220
00:17:13,369 --> 00:17:14,770
من کسی را نمی شناسم که نیست.

221
00:17:16,430 --> 00:17:17,690
همه تعادل انرژی.

222
00:17:19,069 --> 00:17:20,270
ترش شدن انرژی

223
00:17:21,890 --> 00:17:22,890
شیمی.

224
00:17:23,430 --> 00:17:24,430
آره

225
00:17:33,310 --> 00:17:35,470
تو و راشل چند وقت هستی؟
با هم؟

226
00:17:37,540 --> 00:17:39,420
اوه، چند صد سال.

227
00:17:41,100 --> 00:17:42,300
از طریق موسیقی با هم آشنا شدید؟

228
00:17:42,720 --> 00:17:44,420
بله. او یک گروهی بود.

229
00:17:45,720 --> 00:17:49,040
کاتولیک. دختران کاتولیک همیشه می روند
وقتی مدرسه را تمام می کنند عصبانی می شوند.

230
00:17:49,760 --> 00:17:50,760
آیا شما کاتولیک هستید؟

231
00:17:51,020 --> 00:17:54,380
نه تو خوش شانسی یا بدشانس، بسته به
از دیدگاه شما

232
00:17:55,560 --> 00:17:56,560
بیا

233
00:17:56,700 --> 00:17:57,760
من استودیوی خود را به شما نشان خواهم داد.

234
00:18:00,740 --> 00:18:02,040
جایی که رویاها ساخته می شوند.

235
00:18:08,330 --> 00:18:13,970
خیلی خوب است که کارهای زیادی را خودتان انجام می دهید
مردم یک بار سیاهچاله را فروختند

236
00:18:13,970 --> 00:18:20,870
بله، من عاشق سیاهچاله هستم، فکر نمی کنم
اصلاً در حال فروختن است

237
00:18:20,870 --> 00:18:22,130
اینجا خوبه

238
00:18:38,760 --> 00:18:39,880
الان روی چی کار میکنی؟

239
00:18:41,120 --> 00:18:43,820
جک. این در مورد یک دیوانه جنسی لذیذ است.

240
00:18:45,580 --> 00:18:46,580
درسته

241
00:18:47,000 --> 00:18:49,980
جک فکر کن هیچی معنی نداره
به جز اصول اولیه

242
00:18:50,520 --> 00:18:52,600
غذا، نوشیدنی، رابطه جنسی.

243
00:18:53,340 --> 00:18:55,020
دراز کشیدن در یک ساحل با تن بر روی خود
برگشت

244
00:18:55,600 --> 00:18:57,800
من فکر می کنم کمی غم انگیز است اگر این همه باشد
وجود دارد.

245
00:18:58,120 --> 00:18:59,120
فکر نمی کنم غم انگیز باشد.

246
00:18:59,540 --> 00:19:03,100
هر چیز دیگری که ما سعی می کنیم و می گوییم همین است
اساساً به اندازه چرندیات مهم است.

247
00:19:04,300 --> 00:19:10,870
آمدن ما... نوعی... یکی است
نگاهی واقعی به

248
00:19:10,870 --> 00:19:11,870
نیروانا

249
00:19:13,790 --> 00:19:14,790
هر چیزی؟

250
00:19:15,830 --> 00:19:16,990
من نمی دانم.

251
00:19:18,610 --> 00:19:19,790
گوشیت رو یادت هست؟

252
00:19:25,530 --> 00:19:26,830
زیبا دیدن مردم آمدن.

253
00:19:28,530 --> 00:19:29,610
مخصوصاً وقتی پاره شده باشند.

254
00:19:31,150 --> 00:19:34,510
بخشی از آنها نمی خواهند رها کنند،
بخشی از آنها به آنها می گوید این بد است، اما

255
00:19:34,510 --> 00:19:36,030
همه برعکس بهشون میگن

256
00:19:36,490 --> 00:19:37,490
حالا میتونیم بریم؟

257
00:19:48,729 --> 00:19:49,890
بقیه کجا هستند؟

258
00:19:51,950 --> 00:19:52,950
بازگشت به لندن.

259
00:19:53,610 --> 00:19:55,950
فکر می کردم آنها می مانند. داشتم میرفتم
تا فردا با آنها آسانسور بگیریم

260
00:19:55,950 --> 00:19:57,470
صبح گوردون شما را خواهد برد.

261
00:19:58,070 --> 00:20:00,590
میتونستم امشب باهاشون برم
از چی فیلم میگیری؟

262
00:20:02,990 --> 00:20:03,990
روز

263
00:20:04,830 --> 00:20:06,390
او از هر روز یک فیلم می سازد.

264
00:20:07,050 --> 00:20:09,010
او دفتر خاطرات ویدئویی پروست است.

265
00:20:11,190 --> 00:20:12,610
فکر کنم تاکسی بگیرم.

266
00:20:13,410 --> 00:20:14,410
و به کجا بروم؟

267
00:20:14,810 --> 00:20:16,730
من فکر نمی کنم این بار یکی را دریافت کنید
از شب

268
00:20:18,190 --> 00:20:19,190
ما کجا هستیم؟

269
00:20:20,470 --> 00:20:21,470
دوون؟

270
00:20:21,710 --> 00:20:23,370
در مورد تاکسی که اد وارد شد چطور؟

271
00:20:23,630 --> 00:20:24,850
احتمالا وارد نایتزبریج شده است.

272
00:20:25,470 --> 00:20:27,170
برای او 200 کوید هزینه می کرد.

273
00:20:36,430 --> 00:20:37,590
گوردون می آید و شما را می برد.

274
00:20:40,130 --> 00:20:41,130
من فقط شوخی می کنم.

275
00:21:13,520 --> 00:21:14,520
توبی؟

276
00:21:15,020 --> 00:21:17,100
سلام آیا شما در برایتون هستید؟

277
00:21:17,880 --> 00:21:20,120
آره اونجا بارون میاد؟

278
00:21:20,700 --> 00:21:22,240
اینجا طوفان بزرگی است

279
00:21:23,180 --> 00:21:24,180
تازه شروع شده

280
00:21:26,080 --> 00:21:27,480
شاید تا فردا روشن بشه

281
00:21:27,920 --> 00:21:28,960
پس بچه چطوره؟

282
00:21:30,480 --> 00:21:31,480
زیبا.

283
00:21:34,020 --> 00:21:35,280
دوشنبه، شاید؟

284
00:21:35,840 --> 00:21:37,400
وقتی برگشتم بهت زنگ میزنم

285
00:21:38,220 --> 00:21:39,220
بسیار خوب.

286
00:21:39,760 --> 00:21:40,760
مراقب باشید.

287
00:22:05,520 --> 00:22:07,440
فکر می کردم تو در رختخواب باشی برات آوردم
یک کلاه شبانه

288
00:22:08,340 --> 00:22:09,980
اوه، نه، ممنون

289
00:22:10,600 --> 00:22:12,520
اگر کسی برای نوشیدن داشته باشم بیهوش می شوم.

290
00:22:13,980 --> 00:22:16,640
متاسفم برای ند.

291
00:22:18,420 --> 00:22:19,720
این باید خجالت آور بوده باشد.

292
00:22:20,500 --> 00:22:21,500
بود.

293
00:22:22,440 --> 00:22:28,580
بنابراین، این تصاویر در اینجا، آنها هستند
واضح است که بسیار تحریک کننده است، اما من هستم

294
00:22:28,580 --> 00:22:32,360
علاقه مند به رویکرد شما و چقدر است
آیا شما و چقدر است

295
00:22:32,360 --> 00:22:33,360
عکاس

296
00:22:33,470 --> 00:22:35,270
من واقعاً زیاد به آن فکر نمی کنم.

297
00:22:36,010 --> 00:22:38,510
من فقط آنچه را که می خواهند به آنها می دهم، سکسی
تصاویر

298
00:22:39,850 --> 00:22:42,850
اما این تفسیر شما از آنچه هست است
سکسی

299
00:22:43,410 --> 00:22:48,110
تو داری به دنیا مسخره میکنی و
گفت، من می دانم که شما روشن هستید.

300
00:22:48,350 --> 00:22:49,910
آیا دوست ندارید این را داشته باشید؟

301
00:22:50,510 --> 00:22:51,510
خب سخته

302
00:22:52,290 --> 00:22:53,430
آنها فقط تصویر هستند

303
00:22:54,150 --> 00:23:00,250
اوه، حتما چیز خاصی نیست
اصلی در کاری که انجام می دهید، به جز

304
00:23:00,250 --> 00:23:01,410
این کیفیت دانستن را اضافه کنید.

305
00:23:02,410 --> 00:23:04,450
دارم تبدیل به آلو می شوم من باید بگیرم
بیرون

306
00:23:05,330 --> 00:23:06,710
آیا شما خود را اینگونه می بینید؟

307
00:23:07,790 --> 00:23:11,230
این فقط یک اجرا است. راهی از
گمان می کنم از خودم خارج می شوم

308
00:23:12,810 --> 00:23:14,930
که حدس می زنم به همین دلیل است که آن را دوست دارم.

309
00:23:16,950 --> 00:23:17,950
هوم

310
00:23:20,470 --> 00:23:21,470
این جالب است.

311
00:23:21,590 --> 00:23:22,590
باشه

312
00:23:32,940 --> 00:23:33,940
چندتا حوله دیگه آوردم

313
00:23:33,960 --> 00:23:35,820
من واقعا به هیچ چیز دیگری نیاز ندارم، باشه؟

314
00:24:18,209 --> 00:24:19,209
یه جور ظهر

315
00:24:20,070 --> 00:24:21,070
آره؟

316
00:24:21,550 --> 00:24:23,330
یه لحظه میای تو اتاقم؟

317
00:24:26,150 --> 00:24:27,650
شما آن ها را آنجا گذاشتید، نه؟

318
00:24:28,070 --> 00:24:29,070
خیر

319
00:24:29,210 --> 00:24:30,230
مدتی آنجا بوده اند.

320
00:24:31,810 --> 00:24:33,690
آنها در کیف من زیر تخت بودند.

321
00:24:35,670 --> 00:24:36,790
ند باید آنها را آنجا گذاشته باشد.

322
00:24:37,650 --> 00:24:39,370
آنها فقط یک هدیه احمقانه بودند.

323
00:24:41,250 --> 00:24:42,850
لطفا دیگه وارد اتاق من نشو

324
00:24:43,910 --> 00:24:45,290
اوه، ما چند عکس دیگر از شما پیدا کردیم.

325
00:24:46,530 --> 00:24:47,530
چی؟

326
00:24:47,740 --> 00:24:49,380
اوه، شما در جامائیکا یا جایی بودید.

327
00:24:50,060 --> 00:24:51,680
الان میرم بخوابم لطفا برو

328
00:24:52,420 --> 00:24:53,420
یه جایی گرم

329
00:24:54,340 --> 00:24:55,360
درخت خرما و اینها.

330
00:24:55,660 --> 00:24:56,660
در ساحل.

331
00:24:57,820 --> 00:24:58,820
واقعا خوب به نظر میای

332
00:24:59,360 --> 00:25:00,900
من یک دقیقه دیگر به راشل زنگ می زنم.

333
00:25:02,560 --> 00:25:04,060
مردم رمز عبور دارند، اینطور نیست؟

334
00:25:06,160 --> 00:25:09,500
می دانید، اگر همه چیز خیلی سنگین شود، آنها
می تواند رمز عبور خاص را بگوید، مانند a

335
00:25:09,500 --> 00:25:13,320
کلمه ایمنی، و هر کسی که باشد متوقف می شود.

336
00:25:14,300 --> 00:25:15,300
داری میری؟

337
00:26:06,920 --> 00:26:10,160
بی صدا نشده اید، شما؟ ببین من هستم
با آن جفت نمی شود، اگر همین است

338
00:26:10,160 --> 00:26:11,160
شما پیشنهاد می کنید

339
00:26:23,900 --> 00:26:30,800
آنها در یک رقص در یک والس ملاقات کردند

340
00:26:30,800 --> 00:26:31,960
از عاشقانه

341
00:26:33,220 --> 00:26:37,180
عجیب اما عجیب است.

342
00:26:38,440 --> 00:26:41,140
قلب دختر...

343
00:27:31,360 --> 00:27:32,460
هی، چه اشکالی دارد؟

344
00:27:33,280 --> 00:27:34,280
هیچی.

345
00:27:36,260 --> 00:27:37,880
هیچی. یه چیزی بیدارم کرد

346
00:27:39,620 --> 00:27:40,620
احتمالا باد.

347
00:27:42,500 --> 00:27:44,000
داشتم سقف را چک می کردم.

348
00:27:45,120 --> 00:27:46,360
آنتن تلویزیون خاموش است

349
00:27:48,720 --> 00:27:49,980
بهتره ببینی ویندوزت چطوره

350
00:27:51,340 --> 00:27:52,340
اونا خوبن

351
00:27:53,580 --> 00:27:55,020
برخی از چوب ها شروع به پوسیدگی می کنند.

352
00:28:03,980 --> 00:28:05,340
آلات موسیقی می نوازی؟

353
00:28:05,700 --> 00:28:08,360
چی؟ آلات موسیقی می نوازی؟

354
00:28:11,360 --> 00:28:13,420
مدتی پیانو می زدم.

355
00:28:15,180 --> 00:28:16,180
چرا توقف کردی؟

356
00:28:16,380 --> 00:28:18,060
چی؟ پیانو.

357
00:28:20,180 --> 00:28:21,520
بیشتر به پسرها علاقه دارید؟

358
00:28:22,420 --> 00:28:23,420
احتمالا.

359
00:28:24,580 --> 00:28:25,960
شما احتمالاً زیاد می گویید.

360
00:28:26,480 --> 00:28:27,480
آیا من؟

361
00:28:28,760 --> 00:28:29,760
احتمالا.

362
00:28:31,660 --> 00:28:32,660
انجام شد.

363
00:28:50,700 --> 00:28:51,700
دختر خاکی

364
00:28:55,520 --> 00:28:57,040
آیا شما برادر و خواهری دارید؟

365
00:28:58,440 --> 00:29:01,140
ببخشید؟ آیا شما برادر و
خواهران؟

366
00:29:02,280 --> 00:29:03,280
دو

367
00:29:03,800 --> 00:29:05,260
برادران؟ چرا؟

368
00:29:06,560 --> 00:29:07,940
چون با مردها راحت هستی

369
00:29:09,340 --> 00:29:10,540
تو اصلا خجالتی نیستی

370
00:29:21,100 --> 00:29:22,100
خاله نیست

371
00:29:24,300 --> 00:29:25,700
احتمالاً هر دو بزرگتر هستند، آیا آنها؟

372
00:29:26,440 --> 00:29:27,440
سازمان بهداشت جهانی؟

373
00:29:28,220 --> 00:29:29,220
برادران شما

374
00:29:30,380 --> 00:29:33,460
شرط می بندم که تو را کور می کردند،
مگر نه؟

375
00:29:34,220 --> 00:29:35,880
احتمالا. می بینی؟

376
00:29:36,580 --> 00:29:37,600
دوباره برو

377
00:30:06,960 --> 00:30:07,960
کفش هایت را در بیاور

378
00:30:24,120 --> 00:30:25,280
من میرم بخوابم

379
00:31:22,540 --> 00:31:23,540
کیست؟

380
00:31:23,680 --> 00:31:24,680
من

381
00:31:25,080 --> 00:31:26,760
چه اشکالی دارد؟ این وسط است
شب

382
00:31:27,140 --> 00:31:28,760
واقعا احساس عجیبی دارم

383
00:31:29,920 --> 00:31:31,080
من این قرص ها را داشتم.

384
00:31:31,980 --> 00:31:34,200
من فکر می کنم آنها واکنش عجیبی به این موضوع نشان دادند
شراب

385
00:31:34,560 --> 00:31:35,560
با ند هستی؟

386
00:31:36,000 --> 00:31:37,020
الان اونجا هست؟

387
00:31:38,180 --> 00:31:39,180
خیر

388
00:31:39,840 --> 00:31:41,960
ببین تو به جدایی ادامه میدی همه شما هستید
درست است؟

389
00:31:42,240 --> 00:31:43,240
من مرده ام

390
00:31:44,700 --> 00:31:46,480
شما خوب هستید. شنبه شب است

391
00:32:04,360 --> 00:32:08,520
همه چیز درست است. همه چیز درست است. من
فقط... من هنوز نیمه خوابم.

392
00:32:09,180 --> 00:32:10,600
بسیار خوب. فردا به من زنگ بزن، آره؟

393
00:32:17,540 --> 00:32:19,340
داشتم سعی میکردم یه مکالمه داشته باشم

394
00:34:10,429 --> 00:34:13,670
بیا، مونتی! شما می خواهید این کار را انجام دهید
دوربین عزیزم؟ شما قرار است داشته باشید

395
00:34:13,670 --> 00:34:14,670
برای برخی از دوستان انجام دهید

396
00:34:15,650 --> 00:34:17,550
بیا دختر خوب

397
00:34:18,949 --> 00:34:20,850
دختر خوب

398
00:34:21,370 --> 00:34:23,389
آیا مطمئنی که لباس هایت را پوشیده ای،
مونتی؟

399
00:34:24,790 --> 00:34:25,790
دختر خوب

400
00:38:18,120 --> 00:38:19,120
کلایو؟

401
00:38:19,860 --> 00:38:20,860
آمدن

402
00:38:22,660 --> 00:38:23,760
اوه ببخشید عزیزم

403
00:38:24,100 --> 00:38:26,400
مارگریت قرص های من را اضافه کرده است
معمولی هیچ جا نمیتونم پیداشون کنم

404
00:38:30,220 --> 00:38:31,400
بهترین جایی که نگاه کردم

405
00:38:31,700 --> 00:38:33,100
آن gremlins دوباره در آن بوده اند.

406
00:38:34,320 --> 00:38:37,860
فکر کردم ممکن است تارزان را برای W -A بگیرم
-L -K قبل از باران.

407
00:38:38,420 --> 00:38:40,220
من می توانم آن کتابی را که شما سفارش دادید بردارم،
اگر دوست دارید

408
00:38:40,830 --> 00:38:42,110
خوب، من یک خاکستری را تمام نکرده ام و
سبز هنوز

409
00:38:42,490 --> 00:38:43,530
تا فردا از پسش برمیای

410
00:38:44,450 --> 00:38:45,450
تو خیلی سریع هستی

411
00:38:45,550 --> 00:38:48,330
اگر می توانستم از طریق چیزهایم بگذرم، این کار را می کردم
با نصف سرعت کار کن من هرگز مجبور نیستم انجام دهم

412
00:38:48,330 --> 00:38:49,330
دوباره اضافه کاری

413
00:38:49,570 --> 00:38:50,570
چیزی که از مغازه نیاز داریم؟

414
00:38:51,190 --> 00:38:52,190
نه، من اینطور فکر نمی کنم.

415
00:38:52,290 --> 00:38:53,290
اما ما باید سیب زمینی پخته داشته باشیم.

416
00:38:53,930 --> 00:38:55,830
آیا دوست دارید سیب زمینی در ژاکت و
بقیه مرغ؟

417
00:38:56,450 --> 00:38:57,450
دوست داشتنی

418
00:38:58,150 --> 00:38:59,150
تا سپس.

419
00:38:59,290 --> 00:39:00,290
آیا می خواهید پیاده روی کنید؟

420
00:39:00,590 --> 00:39:01,590
پیاده روی

421
00:39:37,400 --> 00:39:38,820
ثور من تعجب نمی کنم.

422
00:39:40,240 --> 00:39:41,800
دیشب خیلی گیج شدی

423
00:39:42,680 --> 00:39:43,680
تو چی بودی؟

424
00:39:50,740 --> 00:39:52,400
چطوری اینجا پایین اومدم؟

425
00:39:53,080 --> 00:39:54,080
سرت را زدی

426
00:39:55,400 --> 00:39:58,960
چند بار در یک از خواب بیدار شده اید
جای عجیبی بود و نمی دانستم کجا هستید

427
00:39:58,960 --> 00:40:01,780
هستند؟ افراد عجیب و غریب در رختخواب غیر از شما.

428
00:40:04,160 --> 00:40:05,260
حمام هست

429
00:40:12,970 --> 00:40:14,070
کمی ترسناک بود.

430
00:40:15,090 --> 00:40:16,090
چرا اینطور بود؟

431
00:40:16,830 --> 00:40:18,730
ناگهان می دوید به داخل
نیمه شب

432
00:40:18,950 --> 00:40:20,550
ما همه دنبال تو بودیم، نه
یادت هست؟

433
00:40:22,410 --> 00:40:23,410
چیزی شما را ترساند؟

434
00:40:27,650 --> 00:40:29,310
به نظر می رسید واقعاً حال شما خوب است
زمان

435
00:40:30,050 --> 00:40:32,230
منظورت چیه که حالم خوب بود
زمان؟

436
00:40:34,630 --> 00:40:35,710
داشتی خوش می گذشت

437
00:40:44,620 --> 00:40:47,560
آن را خاموش کن این موسیقی داره من رو میسازه
دیوانه

438
00:40:51,640 --> 00:40:53,280
من باید به لندن برگردم.

439
00:40:57,440 --> 00:40:59,040
بقیه کی برمیگردن؟

440
00:40:59,460 --> 00:41:01,260
دیشب رفتند. نکنه
یادت هست؟

441
00:41:03,960 --> 00:41:05,140
آیا این کار را لغو می کنید؟

442
00:41:05,900 --> 00:41:06,900
اوه اینا رو فراموش کردی

443
00:41:09,540 --> 00:41:11,180
شما همیشه با اینها سفر می کنید، درست است؟

444
00:41:11,420 --> 00:41:12,640
چیکار میکنی؟

445
00:41:14,030 --> 00:41:15,030
بس کن

446
00:41:15,330 --> 00:41:16,330
رها کن

447
00:41:17,350 --> 00:41:18,510
چیکار میکنی؟

448
00:41:19,690 --> 00:41:20,870
چیکار میکنی؟

449
00:41:24,030 --> 00:41:29,030
اوه، این عالی است. این واقعا است
ایجاد زمینه جدید

450
00:41:30,170 --> 00:41:33,010
شما نمی توانید فقط مردم را قفل کنید، شما
دانستن

451
00:41:33,250 --> 00:41:35,150
وقتی شما اجازه می دهید چه می خواهد بگوید
او برود؟

452
00:41:36,270 --> 00:41:37,270
بهترین.

453
00:41:37,950 --> 00:41:40,290
چه، آیا می خواهید از جذابیت خود استفاده کنید
او

454
00:41:40,570 --> 00:41:41,810
کمی زنگ زده است، فکر کنم.

455
00:41:42,090 --> 00:41:43,090
او دید.

456
00:41:43,450 --> 00:41:44,269
نوار.

457
00:41:44,270 --> 00:41:45,370
شاید خواب می دید.

458
00:41:46,690 --> 00:41:47,850
قراره به ند زنگ بزنی؟

459
00:41:48,790 --> 00:41:49,790
چرا؟

460
00:41:50,110 --> 00:41:51,290
خوب، او دوست اوست.

461
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
شاید.

462
00:41:55,270 --> 00:41:56,270
او جالب است.

463
00:41:58,870 --> 00:42:05,690
او روز مبارزه است. او فقط یک جای خالی است
فضا او نیست

464
00:42:05,690 --> 00:42:07,050
شخصیت در تصاویر

465
00:42:08,910 --> 00:42:10,330
تو حسود نیستی، نه؟

466
00:42:13,610 --> 00:42:15,310
من 15 سال پیش از آن عبور کردم.

467
00:42:15,550 --> 00:42:16,550
این در مورد آن نیست.

468
00:42:16,710 --> 00:42:19,730
شما فقط باید به فشار دادن چیزها ادامه دهید
بیشتر و بیشتر

469
00:42:22,090 --> 00:42:23,090
خیر

470
00:42:39,330 --> 00:42:42,610
شاید بهتر باشد کمی کمتر بنوشید
صبح ها

471
00:42:48,270 --> 00:42:50,990
من فکر می کنم چه چیزی شما را در این روزها روشن می کند، اگر
من خودم را ناک اوت می کنم، ممکن است شما را دریافت کنید

472
00:42:50,990 --> 00:42:51,990
علاقه مند است.

473
00:42:55,630 --> 00:42:56,630
اوه!

474
00:42:58,970 --> 00:42:59,970
صبر کن متاسفم

475
00:43:00,350 --> 00:43:02,370
این مسخره است!

476
00:43:18,000 --> 00:43:19,640
این برادر من است. داره بازی میکنه

477
00:43:20,000 --> 00:43:21,020
این یک بازی نیست.

478
00:43:21,760 --> 00:43:23,840
اگر اجازه ندهید بروم، می روم
باید به پلیس بگوید

479
00:43:24,700 --> 00:43:25,700
درسته میتونی بهش بگی

480
00:43:26,420 --> 00:43:27,700
احتمالا دچار خماری شده اید
شما

481
00:43:29,180 --> 00:43:30,280
همه ما خماری داریم

482
00:43:35,940 --> 00:43:36,940
نگاه کن

483
00:43:38,280 --> 00:43:39,280
راشل کجاست؟

484
00:43:39,860 --> 00:43:41,180
آیا راشل می داند که من اینجا هستم؟

485
00:43:41,720 --> 00:43:42,740
شگفت انگیز است، اینطور نیست؟

486
00:43:43,680 --> 00:43:44,900
اون عکسا تو مجله

487
00:43:46,540 --> 00:43:47,700
همه اش آرایش است، اینطور نیست؟

488
00:43:48,240 --> 00:43:49,240
اینطور نیست؟

489
00:43:50,040 --> 00:43:51,520
شما کاملا معمولی به نظر می رسید، واقعا،
شما نیستید؟

490
00:43:53,920 --> 00:43:54,920
این در مورد چیست؟

491
00:43:57,480 --> 00:44:00,980
من چیزی از گذشته به یاد ندارم
شب

492
00:44:01,520 --> 00:44:06,620
من مقدار زیادی قرص داشتم و مقدار زیادی نوشیدنی.
واقعا خسته بودم.

493
00:44:08,980 --> 00:44:09,980
فقط استن است.

494
00:44:12,960 --> 00:44:13,960
او کمی عصبی است.

495
00:44:23,730 --> 00:44:27,490
او هنوز در برایتون است. من می دانم. او
دیشب زنگ زد یه جورایی ساختیم

496
00:44:27,750 --> 00:44:28,930
ساعت چند با او صحبت کردی؟

497
00:44:30,010 --> 00:44:31,710
دیر صداش چطور بود؟

498
00:44:31,970 --> 00:44:34,930
خوب خوب صدای او واقعاً خارج از آن بود
وقتی با او صحبت کردم

499
00:44:35,710 --> 00:44:38,130
چیزهایی را در اتاقش گذاشتم. یک زوج
از نوارها

500
00:44:38,410 --> 00:44:39,410
باشه

501
00:45:13,970 --> 00:45:20,610
تو مشکل داری، نه همه ما هستیم
شما همیشه از دختران گیر افتاده خوشتان می آید

502
00:45:20,610 --> 00:45:26,290
دوست دارید آنها را به سمت خود بیاورید
سطح بله، می دانم

503
00:45:27,760 --> 00:45:29,660
من اخیراً کمی از دیوار فاصله گرفته ام.

504
00:45:31,660 --> 00:45:34,360
اما عبور از آن آسان نبوده است
به شما هم، می دانید؟

505
00:45:35,940 --> 00:45:38,740
شما شروع به لغزش دوباره به آن می کنید. من
تعجب می کنم که چرا

506
00:45:49,500 --> 00:45:50,760
ما باید به هم بچسبیم

507
00:45:55,320 --> 00:45:56,940
عنکبوت به گوشه ای می رود.

508
00:45:57,520 --> 00:46:00,740
آیا تا به حال عکسی از جین دیده اید؟
سیمور با صدپایی که از آن آویزان است

509
00:46:00,740 --> 00:46:01,740
تاج خونی؟

510
00:46:02,120 --> 00:46:05,580
نه، آنها فقط دنبال من می آیند. آنها خونین
دنبال من منظورم این است که یک پشه هرگز نیست

511
00:46:05,580 --> 00:46:08,840
به خاطر خدا گازت گرفت آخرین
پشه ای که مرا نیش زد باید به داخل آن می رفت

512
00:46:08,840 --> 00:46:09,840
کلینیک بتی فورد

513
00:46:12,980 --> 00:46:14,280
من می روم و آن گزارش را تمام می کنم.

514
00:46:15,000 --> 00:46:16,000
آره، باشه

515
00:46:17,180 --> 00:46:18,180
موفق باشید.

516
00:46:31,500 --> 00:46:38,500
ممکن است من درست باشم، ممکن است اشتباه کنم، اما من هستم
کاملا مایل است

517
00:46:38,500 --> 00:46:44,580
قسم بخوری که وقتی برگشتی و لبخند زدی
در من،

518
00:46:45,140 --> 00:46:50,860
بلبلی در میدان بارکلی آواز خواند.

519
00:46:54,060 --> 00:46:56,520
ماه که درنگ کرد...

520
00:47:03,500 --> 00:47:04,820
از کجا می توانست بفهمد کدام؟

521
00:47:50,120 --> 00:47:51,440
هر کی هستی تلفن رو قطع نکن

522
00:47:51,960 --> 00:47:53,180
من در یک اتاق گیر افتاده ام.

523
00:47:53,420 --> 00:47:56,640
این درست است. در جایی به نام
لاورز هیل لج.

524
00:47:57,100 --> 00:47:58,500
قبلا هتل بوده

525
00:47:58,980 --> 00:48:00,660
من فکر می کنم در دوون است، شاید.

526
00:48:02,660 --> 00:48:05,640
نیازی نیست کسی بداند شما کی هستید. فقط
با پلیس تماس بگیرید

527
00:48:11,640 --> 00:48:17,020
آیا می توانید اینها را لغو کنید؟ مچ دست من واقعا
دردناک

528
00:48:17,880 --> 00:48:18,900
آنها مال شما هستند، اینطور نیست؟

529
00:48:20,680 --> 00:48:21,960
فکر می کردی به آنها عادت کرده ای

530
00:48:27,840 --> 00:48:34,180
ببین، ما هر دو می دانیم چه خبر است، بنابراین
هر دو می توانیم صحبت کنیم، باشه؟ بسیار خوب.

531
00:48:35,320 --> 00:48:39,200
جو بین تو و استن وجود داشت
درست از همان ابتدا من کور نیستم

532
00:48:39,540 --> 00:48:42,560
چیزی از من نمی آمد. من
حتی جذب او هم نشد

533
00:48:42,900 --> 00:48:47,300
من سال ها در صحنه موسیقی بودم
من هم سن تو بودم هیچ چیز مرا شگفت زده نمی کند.

534
00:48:48,720 --> 00:48:50,360
نمیدونم دیشب چی شد

535
00:48:50,660 --> 00:48:52,460
من نمی دانم این همه برای چیست.

536
00:48:53,600 --> 00:48:54,600
کلوئه

537
00:48:55,840 --> 00:48:59,500
ممکن است برای مدتی از آن خارج شده باشید
چند دقیقه، نمی دانم، اما برای

538
00:48:59,500 --> 00:49:04,300
بقیه زمان، شما یک
توپ اومدم تو رو دیدم پس تلاش نکن

539
00:49:04,300 --> 00:49:07,580
حالا فقط به این دلیل که خودت هستی از آن دست بکش
احساس کن دختر بدی بوده ای

540
00:49:08,140 --> 00:49:09,260
فردا دارم کار میکنم

541
00:49:10,380 --> 00:49:13,040
همه دوستان من تعجب خواهند کرد
جایی که من هستم

542
00:49:13,740 --> 00:49:16,140
او فقط به نوعی نیاز دارد ...

543
00:49:18,999 --> 00:49:23,860
اطمینان خاطر که شما تلاش نمی کنید
و چیزها را به دور خود بچرخانید.

544
00:49:28,560 --> 00:49:35,060
ببین من یه جورایی یادم میاد

545
00:49:37,220 --> 00:49:39,540
شاید من به آن علاقه داشتم.

546
00:49:40,960 --> 00:49:44,820
من فقط احساس عجیبی دارم و
خجالت زده

547
00:49:57,770 --> 00:49:58,770
اون اونجا چیکار میکنه؟

548
00:50:07,470 --> 00:50:10,430
آیا شما یک ژیمناستیک هستید؟ اینو برداشتی
با پاهایت؟

549
00:50:10,950 --> 00:50:13,310
سعی کردم اما روی زمین افتاد.

550
00:50:14,270 --> 00:50:16,410
باورت کنم یا نه؟

551
00:50:17,450 --> 00:50:21,070
من ژیمناستیک نیستم

552
00:50:22,270 --> 00:50:23,270
اوه، آره

553
00:50:24,210 --> 00:50:25,250
باید بفهمی

554
00:50:27,170 --> 00:50:28,470
باشگاه فقط فیگور ندارد.

555
00:50:29,010 --> 00:50:32,150
من فکر می کنم این کار آنها ظالمانه است،
وارد کردن آنها به آن زمانی که آنها چنین هستند

556
00:50:32,150 --> 00:50:33,150
جوان

557
00:50:34,870 --> 00:50:37,010
گاهی اوقات ذهن آنها در نهایت به نتیجه می رسد
تغییر شکل داده است.

558
00:50:59,400 --> 00:51:00,540
تلفن در کیف؟

559
00:51:01,360 --> 00:51:02,780
نزدیکش نبود

560
00:51:09,560 --> 00:51:13,180
خوب، او یک انقباض است، می بینید.

561
00:51:14,840 --> 00:51:19,460
با پاهایش آن را بیرون آورد و بالا گرفت
به صورت او و به هر کسی که بود گفت

562
00:51:19,460 --> 00:51:20,460
به پلیس بگو

563
00:51:24,120 --> 00:51:25,980
اما او می گوید روی زمین افتاده است.

564
00:51:27,920 --> 00:51:28,920
فکر کنم باورش کنم

565
00:51:29,580 --> 00:51:31,120
چون پاهایش به اندازه کافی بلند نیست.

566
00:51:31,640 --> 00:51:34,360
و چون اگر او احساس شجاعت می کرد
او به کسی رسید

567
00:51:35,240 --> 00:51:37,340
و او چندان شجاع به نظر نمی رسد
لحظه

568
00:51:38,320 --> 00:51:40,460
در واقع، زمانی که او نسبتاً خوب به نظر می رسد
او عصبی است

569
00:51:43,240 --> 00:51:45,020
تو واقعا شجاعی، نه؟

570
00:51:45,980 --> 00:51:48,940
شما باید مردم را ناک اوت کنید تا بتوانید
هر کاری میخوای باهاشون بکن این است

571
00:51:48,940 --> 00:51:49,940
واقعا شجاع

572
00:52:02,320 --> 00:52:03,320
قرار است مذاکره کنیم.

573
00:52:04,480 --> 00:52:05,480
کیف را بردارید

574
00:52:06,380 --> 00:52:07,380
قراره چیکار کنی؟

575
00:52:09,080 --> 00:52:10,340
حالا با کلویی سیگار می کشیم.

576
00:52:11,700 --> 00:52:12,700
کمی او را آرام کن

577
00:52:13,140 --> 00:52:14,420
دن. اشکالی ندارد.

578
00:52:15,400 --> 00:52:16,400
قرار نیست کسی صدمه ببیند

579
00:52:35,020 --> 00:52:39,160
اول از همه به این فکر کنید که این مال شماست
حرفی علیه ما

580
00:53:42,360 --> 00:53:43,360
گوردون؟

581
00:54:07,340 --> 00:54:09,700
او چیزی نگفت.

582
00:54:10,100 --> 00:54:11,720
اما به هر حال مهم نیست.

583
00:54:12,940 --> 00:54:14,060
فقط یه ویدیو دیگه باشه

584
00:54:14,060 --> 00:54:24,480
چی

585
00:54:24,480 --> 00:54:30,240
آیا می خندی؟

586
00:54:46,540 --> 00:54:47,540
منظورت چیه؟

587
00:54:49,760 --> 00:54:51,020
منظورت چیه،منظورم چیه؟

588
00:54:52,040 --> 00:54:53,460
در مورد آن در ویدیو.

589
00:54:55,000 --> 00:54:56,000
به ترزا

590
00:54:57,300 --> 00:54:58,820
من فکر نمی کنم او بتواند به آن بگوید
تفاوت

591
00:55:00,160 --> 00:55:02,540
شخصیت های کارتونی، صابون ها، افراد واقعی.

592
00:55:03,280 --> 00:55:05,480
من فکر نمی کنم هیچ تفاوتی وجود داشته باشد
تا آنجا که به او مربوط می شود

593
00:55:06,280 --> 00:55:09,220
تنها چیزی که برای آن معنی دارد
او پینگ پنگ است

594
00:55:10,680 --> 00:55:12,080
این فقط یک بازی بی فکر است.

595
00:55:13,070 --> 00:55:17,290
به همین دلیل است که برای بی فکر ما جذاب است
دختر

596
00:55:21,530 --> 00:55:24,690
هی چرا نمیری ببینی
دوست دختر؟

597
00:55:25,510 --> 00:55:28,130
او می گوید حتی من و تو هم نداریم
فرصتی برای چت کردن با او

598
00:55:30,030 --> 00:55:35,270
دختری با چشمان خاکستری در تپه ها وجود دارد
از زندگی او

599
00:55:37,130 --> 00:55:40,010
در سرمای شب می خوابد.

600
00:55:44,170 --> 00:55:48,750
زمزمه ای در لولای او به گوش می رسد
ذهن

601
00:55:49,550 --> 00:55:53,030
تمام سال های گذشته خود را پشت سر بگذارید.

602
00:55:56,510 --> 00:56:02,490
او می رود یا می ماند؟

603
00:56:02,650 --> 00:56:09,210
آیا او همیشه اراده را برمی گرداند
او می رود یا خواهد ماند

604
00:56:09,210 --> 00:56:12,930
آیا او همیشه از ...

605
00:56:13,400 --> 00:56:17,400
دختری در تپه های زندگی اش.

606
00:56:22,380 --> 00:56:22,900
هستند

607
00:56:22,900 --> 00:56:29,940
شما

608
00:56:29,940 --> 00:56:31,360
مطمئنی با لباست، مونتی؟

609
00:56:31,640 --> 00:56:33,920
مونتی، این یک تبلیغ صابون است، عزیزم!

610
00:56:34,160 --> 00:56:35,180
تبلیغات صابون!

611
00:56:36,020 --> 00:56:41,840
مونتی تو حمام چی دیدی؟

612
00:56:42,240 --> 00:56:43,240
آواز خواندن در قافیه.

613
00:56:43,660 --> 00:56:45,460
من هرگز نمی خوانم. من چیزی نمی دانم.

614
00:56:45,740 --> 00:56:49,520
تو میتونی بخونی برادر تو میتونی خدا رو بخونی
ملکه را نجات بده برادر خدا حفظش کنه

615
00:56:49,520 --> 00:56:52,540
ملکه خدا ملکه رو حفظ کنه

616
00:56:54,100 --> 00:56:59,160
خدا ملکه رو حفظ کنه

617
00:57:43,860 --> 00:57:47,540
موسیقی، هنر از هر نوعی، منعکس کننده الف
تعادل انرژی ها

618
00:57:48,300 --> 00:57:54,760
در جوانی، تکبر شما می توانست کارساز باشد
واقعا خوبه تو این خونه

619
00:57:58,140 --> 00:58:01,920
می دانید، گاندی بین این دو می خوابید
دو دختر 16 ساله در سن پیری.

620
00:58:02,380 --> 00:58:03,520
موکتاندا هم همینطور.

621
00:58:06,780 --> 00:58:07,860
میدونم که بیداری

622
00:58:09,620 --> 00:58:11,460
من شما را بهتر از آنچه می دانید می شناسم
خودت

623
00:58:15,560 --> 00:58:17,060
هی، من تو را بازی نکردم
جدیدترین چیزها

624
00:58:18,080 --> 00:58:20,820
شما می توانید یک نظر صادقانه در مورد چه کسی به من بدهید
شما هستید

625
00:58:37,100 --> 00:58:38,540
آیا مهم است که من چه فکر می کنم؟

626
00:58:39,620 --> 00:58:40,900
من کنجکاو هستم، همین.

627
00:58:41,120 --> 00:58:42,120
من از آن متنفرم.

628
00:58:47,440 --> 00:58:48,440
آیا شما را می ترساند؟

629
00:58:48,760 --> 00:58:51,140
فکر کردن به جایی که می رسد مرا می ترساند
از.

630
00:58:52,340 --> 00:58:54,540
خب، پس من فقط صادق هستم
خودم، نه؟

631
00:58:56,160 --> 00:58:57,360
هنر یعنی همین.

632
00:59:11,020 --> 00:59:12,920
همه چیز برای شما خیلی خوب پیش رفته است،
اینطور نیست؟

633
00:59:14,220 --> 00:59:15,480
همه چیز خیلی آسان است.

634
00:59:41,960 --> 00:59:44,160
آره تو واقعا آنجا کنترل خود را از دست دادی،
نه؟

635
00:59:44,420 --> 00:59:45,680
دوست ندارید کنترل خود را از دست بدهید؟

636
00:59:46,000 --> 00:59:49,160
دیشب میتونستم بگم این است
کاری که شما باید انجام دهید خودت را رها کن

637
00:59:49,680 --> 00:59:51,100
دوباره به خلا سقوط کن

638
00:59:52,400 --> 00:59:53,400
من تو رو میگیرم

639
01:00:52,160 --> 01:00:53,360
شما در اوایل هستید، آقای مایرز.

640
01:00:55,140 --> 01:00:58,260
ببینید آیا می توانید برای این آدرس دریافت کنید
هتل، شما؟ در دوون است.

641
01:00:58,620 --> 01:00:59,720
هیئت گردشگری را امتحان کنید.

642
01:01:00,560 --> 01:01:03,580
از آنها بخواهید تا سوابق خود را برای یک بررسی کنند
یکی دو سال پیش ممکن است نباشد

643
01:01:03,580 --> 01:01:04,580
دیگر ثبت نام کرد

644
01:01:04,820 --> 01:01:06,960
آنها فقط اینها را مهمان ویژه می کنند
روز

645
01:01:08,580 --> 01:01:09,740
ظاهراً قرار است خیلی خوب باشد.

646
01:01:10,200 --> 01:01:11,720
شاید همسرم را برای استراحت ببرم.

647
01:01:39,250 --> 01:01:41,750
دیشب اینجا بود

648
01:01:55,150 --> 01:01:56,370
به هیچ وجه نمی توانست بداند.

649
01:02:02,630 --> 01:02:03,630
سلام

650
01:02:10,050 --> 01:02:12,770
گوردون، به برادرت می گویی؟
چیزی برای نگرانی وجود ندارد؟

651
01:02:14,970 --> 01:02:17,570
راهی نیست که به کسی بگم چون
از تبلیغات

652
01:02:18,310 --> 01:02:20,110
من رینارد را آوردم تا با شما همراهی کنم.

653
01:02:21,190 --> 01:02:22,190
این خوب است.

654
01:02:23,980 --> 01:02:28,640
من فکر می کردم قرار است انگشت شست پا باشد
طولانی ترین باشد، زیرا اینگونه است

655
01:02:28,640 --> 01:02:29,680
آنها همیشه در کتاب های کودکان هستند.

656
01:02:30,520 --> 01:02:33,700
اما واقعاً انگشت دوم بلندتر است،
اینطور نیست؟

657
01:02:34,920 --> 01:02:36,840
قبلاً واقعاً خجالت می کشیدم
مال من

658
01:02:38,140 --> 01:02:39,400
اما در واقع، آنها عادی هستند.

659
01:02:40,660 --> 01:02:41,660
آره

660
01:02:42,180 --> 01:02:44,340
ما از چنین احمقانه ای خجالت می کشیم
چیزها

661
01:02:47,420 --> 01:02:48,440
لطفا این کار را نکنید.

662
01:02:53,260 --> 01:02:55,880
من اینها را دوست دارم، اما آنها کامل نیستند.

663
01:03:08,700 --> 01:03:10,240
دوست پسر داره میاد

664
01:03:11,380 --> 01:03:12,380
ند؟

665
01:03:13,800 --> 01:03:14,800
مم - هوم؟

666
01:03:15,260 --> 01:03:17,020
او مطمئنا دوست پسر من نیست.

667
01:03:20,120 --> 01:03:21,480
من دوست پسر ندارم

668
01:03:24,750 --> 01:03:25,930
کسی هست که دوستش داشته باشی؟

669
01:03:26,910 --> 01:03:27,910
نه واقعا.

670
01:03:29,750 --> 01:03:30,750
اسمش چیه؟

671
01:03:34,590 --> 01:03:35,590
رکسان.

672
01:03:37,650 --> 01:03:38,650
رکسان.

673
01:03:40,670 --> 01:03:42,290
آیا می توانید او را زیاد ببینید؟

674
01:03:44,010 --> 01:03:45,330
او گاهی اوقات ملاقات می کند.

675
01:03:46,050 --> 01:03:48,770
من واقعاً دوست دارم چنین جایی را داشته باشم
پایین آمدن به

676
01:03:50,150 --> 01:03:51,210
شما کمی واضح هستید.

677
01:03:52,050 --> 01:03:53,050
منظورت چیه؟

678
01:03:53,840 --> 01:03:56,060
میخوای من فکر کنم که میای
پایین برای دیدن من؟

679
01:04:03,980 --> 01:04:05,560
گوردون هوم؟

680
01:04:07,140 --> 01:04:08,560
من فقط آن عکس ها نیستم.

681
01:04:10,020 --> 01:04:11,020
من یک شخص هستم.

682
01:04:12,420 --> 01:04:13,420
به من نگاه کن

683
01:04:16,100 --> 01:04:18,380
وقتی در را ببندی، من هنوز اینجا هستم.

684
01:04:19,300 --> 01:04:20,740
داشتن افکار و احساسات.

685
01:04:21,460 --> 01:04:22,780
درست مثل شما.

686
01:04:26,740 --> 01:04:27,940
عجیب است، اینطور نیست؟

687
01:04:30,080 --> 01:04:32,640
که عاشق شدیم

688
01:04:35,540 --> 01:04:37,080
او به یک مهمانی در کشور رفت؟

689
01:04:38,180 --> 01:04:39,820
آه، به مهمانی دوست.

690
01:04:41,160 --> 01:04:42,160
یک ثانیه صبر کن

691
01:04:42,920 --> 01:04:43,920
دوباره آن رزرو کننده است.

692
01:04:44,300 --> 01:04:46,200
او نمی خواست کسی بداند او هست
دیوانه بودن، او؟

693
01:04:46,620 --> 01:04:47,620
قطعا نه.

694
01:04:48,060 --> 01:04:49,260
آره نمیدونم کی بود

695
01:04:50,160 --> 01:04:52,060
بله، باشه، کیم، من او را به او می رسانم
به محض ورود او به شما زنگ بزند

696
01:05:08,380 --> 01:05:09,380
سلام سلام

697
01:05:10,540 --> 01:05:11,540
من کلویی هستم.

698
01:05:12,300 --> 01:05:13,340
آیا شما دوست او هستید؟

699
01:05:14,580 --> 01:05:15,900
خوب، من او را در اطراف می بینم.

700
01:05:16,800 --> 01:05:17,800
چت کنید.

701
01:05:19,420 --> 01:05:20,880
او این روزها همه جا هست، اینطور نیست؟

702
01:05:21,320 --> 01:05:22,320
آیا او دوباره رفته است؟

703
01:05:22,560 --> 01:05:23,560
اسمت چیه؟

704
01:05:24,240 --> 01:05:25,240
کلایو

705
01:05:26,780 --> 01:05:29,080
آدرسش را پیدا نکردی
کتاب، آیا کلایو؟

706
01:05:29,820 --> 01:05:30,820
ببخشید؟

707
01:05:48,480 --> 01:05:52,120
به این نگاه کنید

708
01:06:15,180 --> 01:06:18,980
من به هیچ کدام از اینها اهمیت نمی دهم. می تواند
یک نفر فقط به من بگوید کلویی چگونه آن را پیدا کرد

709
01:06:18,980 --> 01:06:20,600
نوار؟ ساعت چهار صبح بود.

710
01:06:21,300 --> 01:06:23,640
او قرار نبود بیدار شود
ده ساعت دیگر

711
01:06:24,940 --> 01:06:25,940
سلام

712
01:06:27,560 --> 01:06:28,560
مدرسه چطور بود؟

713
01:06:28,780 --> 01:06:29,780
خوب

714
01:06:32,160 --> 01:06:33,160
خداحافظ

715
01:06:34,560 --> 01:06:35,560
او خوب است.

716
01:06:37,620 --> 01:06:38,760
این یک وضعیت دیوانه کننده است.

717
01:06:39,180 --> 01:06:41,720
منظورم این است که این دختر باهوش است.
او نوعی بیمبو نیست.

718
01:06:42,720 --> 01:06:44,060
فقط باید باهاش ​​حرف بزنی

719
01:06:44,460 --> 01:06:45,379
اوه، آره

720
01:06:45,380 --> 01:06:47,220
آره بگو چی؟

721
01:06:47,500 --> 01:06:49,100
روغن ضعیف روی آب های آشفته

722
01:06:49,460 --> 01:06:52,220
اما به یاد داشته باشید، او همه چیز را در مورد شما می داند.

723
01:06:52,700 --> 01:06:54,360
یکی از بقیه روی نوار بود.

724
01:06:56,240 --> 01:06:58,780
می بینید که گوردون بسیار سیستماتیک است.

725
01:06:59,700 --> 01:07:01,240
تمام نوارهای خود را در دسته بندی نگه می دارد.

726
01:07:32,620 --> 01:07:35,520
شما نمی توانید آنها را باز کنید. آنها دارند
فقط کلیدها لطفا برو به کسی بگو

727
01:07:36,120 --> 01:07:37,680
خدایا تو نمیتونی منو درک کنی

728
01:07:37,920 --> 01:07:41,100
لطفا برو به کسی بگو

729
01:07:42,760 --> 01:07:44,360
پنهان کردن زیر تخت پنهان شوید.

730
01:07:47,520 --> 01:07:48,520
شانسی نیست

731
01:07:58,800 --> 01:08:00,180
من ترجیح دادم به دیدن ادی رفته باشم.

732
01:08:02,190 --> 01:08:03,190
من شما را به آن واگذار می کنم.

733
01:08:11,410 --> 01:08:12,690
تو آخرین نفری بودی که اونجا بودی

734
01:08:12,930 --> 01:08:13,950
من او را پیاده کردم، قسم می خورم.

735
01:08:15,750 --> 01:08:16,750
ترزا کجاست؟

736
01:08:18,689 --> 01:08:20,250
شما برای آنها مثل یک دلال محبت هستید، نه؟

737
01:08:21,130 --> 01:08:22,689
چند نفر دیگر را به اینجا آورده اید؟

738
01:08:23,189 --> 01:08:26,029
ببینید، هیچ چیز مانند این هرگز
قبلا اتفاق افتاده، باشه؟ هیچ کس هرگز

739
01:08:26,029 --> 01:08:27,910
هر کاری که نمی خواستند انجام دهند من
حتی نبود...

740
01:08:34,029 --> 01:08:35,029
آیا می توانم یک ویدیوی دیگر بسازم؟

741
01:08:36,950 --> 01:08:40,590
و شما باید اوقات خوبی را سپری کنید.

742
01:08:42,710 --> 01:08:43,729
شما باید آن را آشکار کنید.

743
01:08:46,170 --> 01:08:52,050
بنابراین اگر تصمیم گرفتید به کسی بگویید
در مورد آن، پس

744
01:08:52,050 --> 01:08:58,810
آنها می توانند، می دانید، آنها می توانند
قادر به نشان دادن آن به

745
01:08:58,810 --> 01:09:00,170
ثابت کنید که به آن علاقه داشتید

746
01:09:00,689 --> 01:09:01,729
سپس آنها مرا رها می کنند.

747
01:09:01,930 --> 01:09:03,090
اوه، آره بله، البته.

748
01:09:03,760 --> 01:09:04,899
تو شگفت انگیزی، می دانی؟

749
01:09:05,359 --> 01:09:11,020
تو رقت انگیزترینی... آیا
واقعا فکر می کنم من می خواهم این کار را با

750
01:09:11,020 --> 01:09:12,020
مردم، با شما؟

751
01:09:13,640 --> 01:09:14,979
فکر نکنم متوجه بشی

752
01:09:16,000 --> 01:09:18,300
استن واقعاً آدم عجیبی است، می دانید؟

753
01:09:18,580 --> 01:09:20,220
البته او یک مرد عجیب و غریب است!

754
01:09:20,600 --> 01:09:23,640
او مرا از اینجا بیرون می کشد
دو روز لعنتی

755
01:09:29,000 --> 01:09:31,800
او چیزی برای شما دارد، اینطور نیست؟

756
01:09:51,950 --> 01:09:52,950
آیا ترزا اینجا بوده است؟

757
01:09:53,910 --> 01:09:54,910
خیر

758
01:09:56,870 --> 01:09:58,830
من فکر نمی کنم شما راست می گویید.

759
01:10:05,890 --> 01:10:06,890
به من صدمه نزن!

760
01:10:12,230 --> 01:10:13,230
اون دختر

761
01:10:14,310 --> 01:10:15,750
وای وای وای

762
01:10:18,130 --> 01:10:19,130
اون چیه؟

763
01:10:20,350 --> 01:10:21,350
درب جلو.

764
01:10:24,810 --> 01:10:26,250
آیا اتاقی برای شب دارید؟

765
01:10:26,810 --> 01:10:28,750
اینجا سالهاست که هتل نیست

766
01:10:29,830 --> 01:10:32,870
اوه، آدرس را از یک قدیمی گرفتم
بروشور

767
01:10:33,970 --> 01:10:34,970
لعنت به

768
01:11:23,120 --> 01:11:24,900
چرا در تاریکی نشسته ای؟

769
01:11:54,580 --> 01:11:57,240
ما چیزهایی را تصور می کنیم.

770
01:11:59,300 --> 01:12:01,000
چشماتو نبند

771
01:12:01,880 --> 01:12:06,520
نکن. چشماتو نبند لطفا

772
01:12:08,120 --> 01:12:12,340
تمام روز چیزی نخوردی

773
01:12:14,080 --> 01:12:18,880
اگه چیزی نخوری میگم
پدرت

774
01:12:34,470 --> 01:12:35,470
بسیار خوب.

775
01:12:36,490 --> 01:12:41,570
اگه میخوای حرف بزنی میذارمت
تاریکی

776
01:14:44,750 --> 01:14:47,750
او به من گفت که نمی تواند از عهده آن برآید
تبلیغات

777
01:14:49,910 --> 01:14:51,390
او قبول کرد که نوار دیگر را بسازد.

778
01:14:52,050 --> 01:14:53,290
اوه، او می خواهد، اینطور نیست؟

779
01:14:54,250 --> 01:14:56,110
او مدام خرد می کند و تغییر می کند.

780
01:14:57,290 --> 01:14:58,730
بله، اما این حرف او علیه ماست.

781
01:14:59,050 --> 01:15:01,390
نه. اوه، او اکنون شاهد دارد.

782
01:15:03,910 --> 01:15:10,090
به هر حال، اگر او در اطراف نباشد، هیچ کس نیست
به هر چیزی توجه زیادی می کنم

783
01:15:10,090 --> 01:15:11,170
تا تیغ بیرون بیاد، نه؟

784
01:15:14,990 --> 01:15:15,990
من می دانم.

785
01:15:17,410 --> 01:15:20,250
انرژی ترش می شود، کشک می شود.

786
01:15:22,450 --> 01:15:23,670
باید حذف شود

787
01:15:26,370 --> 01:15:27,430
این چیزی است که شما می گویید؟

788
01:15:28,230 --> 01:15:29,290
من نمی فهمم.

789
01:15:29,730 --> 01:15:31,930
من و تو حداقل 50 رو فشار میدیم.

790
01:15:32,290 --> 01:15:33,290
در مورد چی حرف میزنی؟

791
01:15:34,190 --> 01:15:36,430
من هیچ کاری نکردم او را آوردی
اینجا

792
01:15:37,410 --> 01:15:43,470
به هر حال، همیشه این امکان وجود دارد
افتادن یک یا دو اسکلت دیگر

793
01:15:43,470 --> 01:15:44,470
بیرون از کمد

794
01:15:48,810 --> 01:15:49,810
آره؟

795
01:15:50,270 --> 01:15:52,370
درسته درسته تو به این گوش کن

796
01:15:55,430 --> 01:15:56,990
تو در یک دنیای خیالی زندگی می کنی، مرد.

797
01:15:57,370 --> 01:15:58,370
این فقط جذابیت است.

798
01:15:59,830 --> 01:16:00,830
تصادفی.

799
01:16:03,170 --> 01:16:04,350
درست همان طور که کار کرده است.

800
01:16:38,160 --> 01:16:39,160
بگذار برود.

801
01:16:43,060 --> 01:16:44,360
همش توهم است

802
01:16:47,480 --> 01:16:48,860
این فقط مزخرف نیست.

803
01:16:50,200 --> 01:16:53,520
هرگز زمان کافی برای کار کردن وجود ندارد
بیرون

804
01:16:56,480 --> 01:16:58,220
زندگی کمی معمایی

805
01:17:01,720 --> 01:17:03,820
من اسمش را کلویی کین گذاشتم.

806
01:17:04,420 --> 01:17:05,740
مدل مد.

807
01:17:06,570 --> 01:17:07,790
و آقا اسمت چیه؟

808
01:17:08,350 --> 01:17:11,070
چرا باید این را بدانید؟ من می دانم
او در آنجا است

809
01:17:12,210 --> 01:17:15,970
شما می گویید این همان... لاورز هیل است
الج.

810
01:17:16,450 --> 01:17:17,450
درست است.

811
01:17:17,530 --> 01:17:18,530
قبلا هتل بود

812
01:18:13,840 --> 01:18:20,820
شیطان مرگ مرا طراحی کرده است و

813
01:18:20,820 --> 01:18:26,800
مایل است که به مقدار زیادی مطمئن باشد

814
01:18:26,800 --> 01:18:33,800
گوسفند سیاهش قبل از اینکه پیدا کند می میرند

815
01:18:33,800 --> 01:18:34,800
یک درمان

816
01:18:36,080 --> 01:18:39,460
ای خداوند عیسی!

817
01:18:42,800 --> 01:18:44,600
شما فکر می کنید من وقتم را صرف کرده ام؟

818
01:18:47,540 --> 01:18:54,420
LA شیطان در حال حاضر. درسته

819
01:18:54,960 --> 01:18:55,960
درسته!

820
01:18:59,400 --> 01:19:00,800
درسته

821
01:19:01,740 --> 01:19:03,520
ما لوازم جانبی هستیم

822
01:19:03,940 --> 01:19:05,560
ما لوازم جانبی هستیم

823
01:19:13,230 --> 01:19:19,890
دست محکم شیطان مرا تکان می دهد
به

824
01:19:19,890 --> 01:19:20,890
بخواب

825
01:20:16,490 --> 01:20:18,030
اپیدورینا در صد سال.

826
01:20:18,390 --> 01:20:19,770
او در اثر مصرف بیش از حد درگذشت.

827
01:20:21,510 --> 01:20:23,330
ند پیر بیچاره وحشت کرد.

828
01:20:25,590 --> 01:20:26,870
حرف او علیه ما.

829
01:20:28,070 --> 01:20:29,250
دوربینت رو گرفتی؟

830
01:20:30,030 --> 01:20:31,030
خیر

831
01:20:31,770 --> 01:20:32,770
حیف شد.

832
01:20:40,970 --> 01:20:41,970
اوه

833
01:20:43,710 --> 01:20:45,150
اونجا چیکار میکردی؟

834
01:20:46,640 --> 01:20:47,760
او هستیم یا ما

835
01:20:48,240 --> 01:20:49,360
جنگل را پایین بیاورید.

836
01:20:51,600 --> 01:20:52,600
گوردو.

837
01:20:53,560 --> 01:20:56,820
احساس گناه ضعف خزنده است.

838
01:20:57,260 --> 01:20:58,460
مثل یک بیماری است.

839
01:21:19,880 --> 01:21:20,880
برای شنیدن صدای کوبیدن

840
01:21:21,360 --> 01:21:23,080
طوری نگاه کن که انگار داری کاری براش انجام میدی

841
01:21:23,620 --> 01:21:26,880
چی؟ از تخیل لعنتی خود استفاده کنید
یک بار

842
01:21:51,920 --> 01:21:52,920
چه اشکالی دارد؟

843
01:21:53,200 --> 01:21:54,200
کجا میری؟

844
01:21:54,440 --> 01:21:56,240
چی؟ فقط در حال کاوش

845
01:21:57,500 --> 01:21:59,040
هیچ چیز جالبی وجود ندارد
اینجا

846
01:21:59,500 --> 01:22:00,540
فقط یه نکته آشغال

847
01:22:01,220 --> 01:22:02,220
اوه، رفیق

848
01:22:03,240 --> 01:22:04,240
پاهایم را دراز کن

849
01:22:05,760 --> 01:22:07,300
در واقع مالکیت خصوصی است.

850
01:22:09,060 --> 01:22:10,140
خوب، این یک نکته است.

851
01:22:16,320 --> 01:22:17,320
خوب بود.

852
01:22:18,840 --> 01:22:21,040
زمین به تازگی خریداری شده است
توسعه

853
01:22:21,830 --> 01:22:22,890
هیچ ثبت نامی وجود ندارد

854
01:22:23,130 --> 01:22:24,930
من به شما گفتم، این فقط یک است
یک چهارم

855
01:22:32,490 --> 01:22:34,730
متاسفم بهتره دور بزنی

856
01:22:35,230 --> 01:22:36,470
از راهی که اومدی برگرد، نه؟

857
01:22:37,510 --> 01:22:40,690
آیا شما مالک هستید؟ بله، من برای آن کار می کنم
شرکتی که مالک آن است.

858
01:22:41,010 --> 01:22:42,370
اسم شرکت چیه؟ نگاه کن

859
01:22:43,010 --> 01:22:45,810
من اینجا می ایستم و با او صحبت می کنم
شما این ملک خصوصی است. شما هستید

860
01:22:45,810 --> 01:22:46,810
متجاوز کردن

861
01:22:47,250 --> 01:22:48,470
این مزخرف است

862
01:22:49,990 --> 01:22:50,990
چی گفتی؟

863
01:22:55,980 --> 01:22:58,500
برگرد تو ماشین و از راه برگرد
تو آمدی

864
01:23:58,450 --> 01:24:03,450
به ناله های دور از رئیس در
مدرسه

865
01:24:20,360 --> 01:24:24,440
من به سمت آخرین دور صعود می روم.

866
01:24:25,900 --> 01:24:31,380
من به سمت آخرین دور صعود می روم.

867
01:24:55,050 --> 01:24:56,050
یک بحران

868
01:24:56,290 --> 01:24:57,370
اما الان همه چیز محکم است.

869
01:24:57,890 --> 01:24:58,890
آیا شما گرسنه هستید؟

870
01:24:59,310 --> 01:25:02,010
گرسنگی. فقط باید گرمش کرد باشد
در پنج دقیقه آماده است

871
01:25:03,310 --> 01:25:04,310
به دنبال هر نوع چای باشید.

872
01:25:04,690 --> 01:25:05,690
فوق العاده است.

873
01:25:12,010 --> 01:25:18,330
آیا هنوز او را پیدا کرده اند؟

874
01:25:18,730 --> 01:25:20,230
نه، اما مطمئنم که خواهند کرد.

875
01:25:25,350 --> 01:25:31,970
او از کجا می‌دانست که ما دو نفر تا این حد وارد شده‌ایم
عشق؟ کل دنیای لعنتی وارونه به نظر می رسید

876
01:25:31,970 --> 01:25:33,430
پایین

877
01:25:34,370 --> 01:25:38,970
خیابان های شهر آسفالت شده بود
ستاره ها

878
01:25:39,250 --> 01:25:40,870
این چنین بود ...

879
01:26:19,750 --> 01:26:20,750
آره انگشت پا؟

880
01:26:22,650 --> 01:26:23,770
میخوای بیای دور؟

881
01:26:24,430 --> 01:26:25,850
من به کمی بغل نیاز دارم

882
01:26:28,390 --> 01:26:29,390
در راهم

883
01:29:54,970 --> 01:29:57,750
سلام؟ عالیه شما حتی آن را ندارید
توپ برای صحبت کردن

884
01:29:58,110 --> 01:29:59,510
شما حتی نمی توانید کثیف صحبت کنید.

885
01:29:59,890 --> 01:30:01,170
شما رقت انگیز هستید، می دانید؟

886
01:30:01,910 --> 01:30:02,910
عیسی مسیح

887
01:30:07,870 --> 01:30:09,610
شما این کیفیت دانسته را داشتید.

888
01:30:10,330 --> 01:30:12,330
گفتن، میدونم روشن شدی.

889
01:30:12,610 --> 01:30:14,150
آیا دوست ندارید این را داشته باشید؟

890
01:30:14,690 --> 01:30:15,690
خب سخته

891
01:30:19,070 --> 01:30:20,390
این فقط یک اجرا است.

892
01:30:21,050 --> 01:30:23,190
من فقط آنچه را که می خواهند به آنها می دهم، سکسی
تصاویر

893
01:30:25,050 --> 01:30:31,690
او می‌خواهد من را به این مکان ببرد
کشور برای آخر هفته

894
01:30:32,010 --> 01:30:33,010
صدای خیلی سکسی

895
01:30:33,190 --> 01:30:34,970
و شما آن را به کسی ذکر نکرده اید،
آیا شما؟ خیر

896
01:30:38,690 --> 01:30:40,590
خوب، چند وقت است که آن را می دانید؟

897
01:30:40,990 --> 01:30:42,390
طولانی نیست. چند ماه. چرا؟

898
01:30:45,510 --> 01:30:47,030
واقعا احساس عجیبی دارم

899
01:30:58,760 --> 01:30:59,760
خودت را رها کن

900
01:31:00,780 --> 01:31:02,560
دوباره به خلا سقوط کن

901
01:31:03,020 --> 01:31:04,880
تو دختر بدی بودی

902
01:31:11,960 --> 01:31:15,020
فقط باید به او فشار بیاوری
بیشتر و بیشتر

903
01:31:17,200 --> 01:31:18,200
او نرم است.

904
01:31:30,320 --> 01:31:31,320
تو به دردسر افتاده ای، نه؟

905
01:31:31,800 --> 01:31:32,800
همه ما هستیم.

906
01:32:11,420 --> 01:32:13,120
دنبال کردن

907
01:32:41,200 --> 01:32:42,960
ما تا زمانی که آنها ثابت کنند دوستانه رفتار خواهیم کرد
متفاوت است.

908
01:32:49,940 --> 01:32:52,680
باید سارج را بیرون کنیم. ما باید انجام دهیم
آن را به تنهایی.

909
01:32:52,960 --> 01:32:55,060
ما قرار نیست تفاوتی ایجاد کنیم،
خدا لعنتش کنه ما قرار نیست یک بسازیم

910
01:32:55,060 --> 01:32:56,060
تفاوت

911
01:32:56,700 --> 01:32:57,700
ما قرار نیست تفاوتی ایجاد کنیم.

912
01:32:57,900 --> 01:32:58,960
ما قرار نیست تفاوتی ایجاد کنیم.

913
01:32:59,460 --> 01:33:03,180
ما قرار نیست یک بسازیم

914
01:33:03,180 --> 01:33:06,960
تفاوت

915
01:33:28,170 --> 01:33:31,270
چه کسی بیرون است؟ و دوست دختر نیک خاموش است
به کالج

916
01:33:31,510 --> 01:33:32,510
قراره وفادار بمونی، درسته؟

917
01:33:32,710 --> 01:33:33,710
من سعی خواهم کرد.

918
01:33:33,790 --> 01:33:34,790
شما سعی می کنید؟

919
01:33:37,090 --> 01:33:42,090
و دوستان نیک کمی برنامه ریزی کرده اند
مهمانی آیا همه چیز درست است؟

920
01:33:42,310 --> 01:33:45,970
شوخی میکنی؟ این دوتاشون بهترین بود
و نیم دقیقه از زندگی من اما

921
01:33:45,970 --> 01:33:48,490
او بزرگترین اشتباه خود را انجام می دهد
زندگی

922
01:33:48,810 --> 01:33:50,050
من از او می خواهم که با من ازدواج کند.

923
01:33:50,360 --> 01:33:51,600
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

924
01:33:51,880 --> 01:33:54,640
دوستانش پنج روز فرصت دارند. ما خواهیم کرد
شما را به تورنتو برساند

925
01:33:54,920 --> 01:33:58,440
رفیق، فرودگاه همینطوره آره، من
بدان که ما فنوگرام را می گیریم.

926
01:33:58,680 --> 01:34:00,580
تا به او نشان دهم چه چیزی را از دست داده است.

927
01:34:00,880 --> 01:34:02,560
ببخشید می تونی اینجا به من دست بدی؟

928
01:34:03,000 --> 01:34:05,880
و آنها کمی کمک می گیرند. که
یکی شیطون به نظر میاد

929
01:34:06,220 --> 01:34:07,300
در طول راه.

930
01:34:09,260 --> 01:34:09,700
این

931
01:34:09,700 --> 01:34:17,420
است

932
01:34:17,420 --> 01:34:18,420
یک لحظه کداک

933
01:34:19,310 --> 01:34:20,510
چه کار کنم؟ جوابشو بده

934
01:34:20,910 --> 01:34:21,910
سلام؟

935
01:34:23,490 --> 01:34:25,830
تابستان امسال

936
01:34:27,330 --> 01:34:28,330
اوه خدای من

937
01:34:28,370 --> 01:34:29,370
همه بیرون!

938
01:34:31,990 --> 01:34:34,610
خب، بازی ما تا یک ساعت دیگر تمام می شود.
بچه ها به آسانسور نیاز دارید؟

939
01:34:37,130 --> 01:34:38,130
آماده شو

940
01:34:38,290 --> 01:34:39,249
من یک آبجو می خواهم.

941
01:34:39,250 --> 01:34:40,250
یه آبجو بهش بده

942
01:34:40,270 --> 01:34:41,690
آبجو؟ آب

943
01:34:43,430 --> 01:34:45,870
من حرکت می کنم. من را در فن خیس کرد.

944
01:34:46,280 --> 01:34:50,620
برای یک کمدی در مورد پیدا کردن کجا
تو داری میری تنها چیزی که من می خواهم این است که هیچ کس

945
01:34:50,620 --> 01:34:56,940
پاکی دختر باکره ام را لکه دار کن
و ادامه مسیر پروردگار عزیز،

946
01:34:57,080 --> 01:35:02,020
به ما برکت بده و ما را ببخش
هر کاری که انجام داده ایم یا انجام می دهیم

947
01:35:02,020 --> 01:35:03,020
اکنون

948
01:35:04,300 --> 01:35:05,320
عیسی را ستایش کن.

949
01:35:05,620 --> 01:35:06,539
عیسی را ستایش کن.

950
01:35:06,540 --> 01:35:07,940
عیسی را ستایش کن. باشه ببینیم

951
01:35:08,220 --> 01:35:09,660
رفتن به مسافت.

952
01:35:11,240 --> 01:35:12,640
ژل، آیا شما ...

953
01:35:26,540 --> 01:35:31,760
حقیقت خیلی وقت پیش از ترس
تاریکی چیزی است که بیشتر ما را نگه می دارد

954
01:35:31,760 --> 01:35:38,120
زنده هستم، نمی توانم باور کنم که این اتفاق می افتد
دوباره

955
01:35:38,120 --> 01:35:44,840
اتفاقی که می افتد کارنبی این چیزی است که من هستم
تلاش برای کشف برخی از دروازه ها در اینجا

956
01:35:44,840 --> 01:35:50,980
هرگز باز نشد سلام سلام

957
01:35:50,980 --> 01:35:53,640
برخی از ترس ها

958
01:35:54,800 --> 01:35:56,200
هرگز نباید دیده شود

959
01:35:57,200 --> 01:35:58,760
فکر نمی کنم قرار باشد اینجا باشیم.

960
01:35:59,180 --> 01:36:03,120
و برخی از وحشت را هرگز نمی توان متوقف کرد.

961
01:36:06,200 --> 01:36:09,520
هر فرهنگی داستانی در مورد آن دارد
آخر دنیا، اینطور نیست؟ اما نه

962
01:36:09,520 --> 01:36:10,920
هر داستانی شروع به واقعی شدن می کند

963
01:36:13,160 --> 01:36:15,000
اکنون اجساد بیشتری را اینجا بیاورید!

964
01:36:52,110 --> 01:36:53,310
صبح مرا از رختخواب بلند می کند

965
01:36:53,530 --> 01:36:55,310
آیا می دانید آن یک چیز چیست؟

966
01:36:55,750 --> 01:36:56,750
الکل؟

967
01:36:57,190 --> 01:36:58,490
زباله سفید 101.

968
01:36:59,110 --> 01:37:02,330
هی، بیایید گوش دادن به این را متوقف کنیم
معتاد بیایید به گارث گوش کنیم. را

969
01:37:02,330 --> 01:37:03,330
زیستگاه.

970
01:37:03,950 --> 01:37:04,950
مایکی، هی

971
01:37:05,270 --> 01:37:09,650
مامان، تو همین الان یه پسری رو که لگد میزد قاطی کردی
الاغ ما هر روز بعد از فوتبال

972
01:37:09,650 --> 01:37:10,650
تمرین کنید.

973
01:37:11,310 --> 01:37:14,950
و چه چیزهای زیادی.

974
01:37:15,290 --> 01:37:16,390
سبک زندگی.

975
01:37:18,190 --> 01:37:19,350
دهان من لذت بخش است

976
01:37:21,070 --> 01:37:23,870
چرا سگ توپ هایش را می لیسد؟ چون
او نمی تواند. خیر

977
01:37:24,370 --> 01:37:27,710
زیرا تا به حال طعم سگ را چشیده اید
توپ ها؟ آنها خوشمزه هستند.

978
01:37:29,290 --> 01:37:30,570
دختران

979
01:37:31,430 --> 01:37:34,690
خوب، بد، خطرناک ترین چیز در
جهان

980
01:37:35,690 --> 01:37:40,610
بچه ها اگه یکی پیدا کردید به من لطف کنید و
از آن فرار کنید

981
01:37:41,470 --> 01:37:45,950
و اگر می خواهید به دانشگاه بروید ...
متیو روانشناسی خواهد گرفت

982
01:37:45,950 --> 01:37:47,910
پاییز این بورسیه تحصیلی شماست.

983
01:37:48,390 --> 01:37:51,810
ما با هم این کار را انجام می دهیم. من نیستم
دزدی چند بشقاب با مادرم چرا

984
01:37:51,810 --> 01:37:53,370
نه؟ چون شما یک زن خانه دار هستید.

985
01:37:53,710 --> 01:37:57,890
پدرت مرا ترک کرد من زن نیستم،
و ما در یک تریلر زندگی می کنیم، نه یک خانه.

986
01:38:12,269 --> 01:38:16,210
جیمی گرتزکی، جیسون لندن و ویلیام
دیوان.

987
01:38:16,450 --> 01:38:19,990
اگر شما به زندان بروید، وجود دارد
یک انباشته پنج ماشین در هرشی خود باشید

988
01:38:19,990 --> 01:38:20,990
بزرگراه.

989
01:38:21,590 --> 01:38:25,390
بیایید بگوییم که نوعی الف را ترک می کنیم
امضای این جنایت

990
01:38:31,570 --> 01:38:33,030
مسیر سفید ضعیف