1 00:02:03,457 --> 00:02:05,186 Sh! Heueuh! 2 00:02:09,697 --> 00:02:11,142 Urang bray bangsat. 3 00:02:27,297 --> 00:02:28,378 Punten ulah nyiksa abdi. 4 00:02:29,577 --> 00:02:31,898 Tong sieun, mojang. 5 00:02:34,257 --> 00:02:35,622 Saha anjeun? 6 00:02:41,577 --> 00:02:43,067 Aya anu punten bantosan abdi. 7 00:02:43,217 --> 00:02:48,986 Ngan buku jahat anu tiasa ngabatalkeun naon anu dilakukeun ku buku jahat. 8 00:02:49,137 --> 00:02:51,902 Punten. Abdi hoyong mulih. 9 00:02:53,897 --> 00:02:56,901 Punten. Abdi hoyong mulih. 10 00:03:06,137 --> 00:03:07,423 Bapa? 11 00:03:10,657 --> 00:03:12,546 Pa, naha anjeun ngalakukeun ieu ka abdi? 12 00:03:12,657 --> 00:03:14,466 Saha jalma ieu? 13 00:03:14,617 --> 00:03:16,187 Tingali, aranjeunna jalma anu saé. 14 00:03:16,337 --> 00:03:18,624 Aranjeunna di dieu pikeun mantuan. 15 00:03:18,817 --> 00:03:20,660 Nyarios naon anjeun? 16 00:03:21,217 --> 00:03:22,628 Dimana Ibu? 17 00:03:23,337 --> 00:03:25,544 Mamah maot, orok. 18 00:03:25,657 --> 00:03:26,988 Anjeun terang éta. 19 00:03:31,897 --> 00:03:32,978 Anjeun maéhan manéhna. 20 00:03:33,097 --> 00:03:34,178 Naon? 21 00:03:34,337 --> 00:03:35,498 Anjeun tumaros. 22 00:03:35,657 --> 00:03:38,308 Henteu, naha anjeun nyebutkeun hal ieu? 23 00:03:38,377 --> 00:03:40,948 Punten, abdi hoyong mulih. 24 00:03:41,097 --> 00:03:42,258 Abdi hoyong mulih. 25 00:03:42,497 --> 00:03:45,421 laksanakeun! Ieu hiji-hijina jalan pikeun nyalametkeun jiwana! 26 00:03:48,057 --> 00:03:50,298 Hapunten pisan, orok. 27 00:03:50,377 --> 00:03:52,300 Pa, naon éta? 28 00:03:58,857 --> 00:04:00,222 Bapa. 29 00:04:00,377 --> 00:04:02,983 Pa, tingali kuring. Éta abdi. 30 00:04:03,617 --> 00:04:06,666 laksanakeun! Masihan putri anjeun karapihan! 31 00:04:06,897 --> 00:04:09,582 Abdi ngan hoyong anjeun nahan kuring jeung bawa kuring ka imah. 32 00:04:10,297 --> 00:04:11,947 Punten. 33 00:04:17,057 --> 00:04:18,582 Mangga eureun. 34 00:04:20,657 --> 00:04:23,501 Abdi bakal nyéépkeun anjeun jiwa kaluar, Daddy. 35 00:04:26,337 --> 00:04:29,819 Abdi bakal nyéépkeun jiwa anjeun, anjeun bangsat pathetic! 36 00:04:31,937 --> 00:04:33,826 Bangsat! 37 00:04:34,137 --> 00:04:35,138 Kuring bakal maéhan anjeun 38 00:04:35,217 --> 00:04:36,298 kawas kuring maot ... 39 00:04:36,457 --> 00:04:39,222 palacuran anjeun! 40 00:04:43,497 --> 00:04:44,737 Kanjut! 41 00:04:45,377 --> 00:04:47,379 Kanjut! 42 00:04:56,137 --> 00:04:57,502 Abdi bogoh ka anjeun sayang. 43 00:06:26,857 --> 00:06:27,938 Héy. 44 00:06:28,097 --> 00:06:30,225 Kumaha damang, Bapak Hot Shit Kota Boy? 45 00:06:30,537 --> 00:06:32,380 Héy, Olivia. Kadieu. 46 00:06:32,537 --> 00:06:34,505 Dua leungeun, mangga. Kawas nu sono ka kuring. 47 00:06:34,737 --> 00:06:35,818 Mmm. 48 00:06:37,377 --> 00:06:38,822 Ieu gadis kuring Natalie. 49 00:06:39,017 --> 00:06:41,099 Duh, nu nyiksa haté ti toko mobil anjeun. 50 00:06:41,257 --> 00:06:42,497 Dokter? 51 00:06:42,737 --> 00:06:43,784 Sabenerna, manéhna ... 52 00:06:43,897 --> 00:06:45,262 Abdi perawat kadaptar. 53 00:06:45,497 --> 00:06:46,942 Mantri. Mmm-hmm. 54 00:06:47,017 --> 00:06:49,099 Leres, hampura. 55 00:06:49,217 --> 00:06:51,185 Anjeun sakuduna dituju didieu dua jam ka tukang, lalaki. 56 00:06:51,337 --> 00:06:53,499 Sareng éta urang irresistibly menawan Eric. 57 00:06:53,697 --> 00:06:56,143 Ngajar SMA tungtungna ngancik anjeun kana coot heubeul pait, huh? 58 00:06:56,297 --> 00:06:58,823 Henteu, anjeun tumaros. 59 00:06:58,977 --> 00:07:01,218 Anjeun terus kami ngantosan di dieu enjing sadayana. 60 00:07:01,497 --> 00:07:04,546 Senang ningali anjeun ogé, lalaki. Kadieu. 61 00:07:05,537 --> 00:07:06,982 Anjeun katingali saé. 62 00:07:07,937 --> 00:07:10,702 Manéhna nungguan anjeun di tukang. 63 00:07:11,377 --> 00:07:12,822 Hebat. 64 00:07:26,977 --> 00:07:28,058 Hejo, Mia. 65 00:07:29,897 --> 00:07:31,228 Kuring gé dikutuk. 66 00:07:33,017 --> 00:07:34,746 Anjeun sabenerna datang. 67 00:07:34,897 --> 00:07:36,865 Hayu, abdi lanceukna gedé anjeun. 68 00:07:37,017 --> 00:07:38,462 Tangtu kuring datang. 69 00:07:38,977 --> 00:07:40,866 Kuring terang kuring siga jalan maéhan. 70 00:07:41,417 --> 00:07:43,863 Oh, anjeun katingali geulis, sakumaha salawasna. 71 00:07:44,017 --> 00:07:47,988 Sareng anjeun anu menawan tukang bohong, sakumaha salawasna. 72 00:07:50,017 --> 00:07:51,348 Embah? 73 00:07:52,457 --> 00:07:53,743 Héy. 74 00:07:54,297 --> 00:07:56,868 Hei, aya sobat. 75 00:07:57,937 --> 00:08:00,463 Urang salawasna dipikacinta ieu tempat, teu urang? 76 00:08:01,137 --> 00:08:03,299 Anjeunna sono pisan ka anjeun, anjeun terang. 77 00:08:06,697 --> 00:08:08,665 Ya Allah. Naon? 78 00:08:09,377 --> 00:08:11,061 Naon éta? Naon? 79 00:08:11,217 --> 00:08:12,742 Ngan ieu, di dieu. 80 00:08:14,977 --> 00:08:17,344 Teu lucu! 81 00:08:18,417 --> 00:08:20,704 Ieu dijieun tina tangkal buckthorn. 82 00:08:20,817 --> 00:08:23,104 sakuduna nyieun kahayang anjeun kuat. 83 00:08:23,257 --> 00:08:25,066 Teu sangka anjeun henteu percaya kana hal-hal anu kitu. 84 00:08:25,217 --> 00:08:27,379 Abdi henteu. Tapi anjeun ngalakukeun, 85 00:08:27,457 --> 00:08:28,618 janten, meureun bakal dianggo. 86 00:08:30,817 --> 00:08:31,978 Oké. 87 00:08:33,017 --> 00:08:35,258 Nya, teras, hayu urang ngalakukeun ieu. 88 00:08:41,217 --> 00:08:43,618 Jangji kuring bakal cicing sareng abdi dugi ka ahir. 89 00:08:43,737 --> 00:08:45,068 Abdi moal kamana-mana. 90 00:08:45,137 --> 00:08:46,901 Meuntas haté. 91 00:08:47,337 --> 00:08:48,498 Oké. 92 00:08:49,857 --> 00:08:51,859 Asa maot. 93 00:08:55,137 --> 00:08:56,218 Oké. 94 00:08:56,497 --> 00:09:00,900 Bisa babaturan kuring jeung kulawarga saksian ieu tindakan... 95 00:09:01,297 --> 00:09:06,144 hiji jangji irrevocable kana komitmen abdi éta ... 96 00:09:09,577 --> 00:09:11,227 bangsat eta. 97 00:09:14,977 --> 00:09:18,743 Abdi janji moal keuna siah ieu... 98 00:09:18,897 --> 00:09:21,582 sakali deui. 99 00:09:26,217 --> 00:09:27,457 Oké. 100 00:09:28,777 --> 00:09:31,940 Hayu urang maénkeun turki tiis. 101 00:09:37,377 --> 00:09:39,948 Muga, ieu masih jalan. 102 00:09:44,097 --> 00:09:45,622 Antosan. 103 00:09:58,257 --> 00:10:00,703 Katingalina aya nu ngabobol. 104 00:10:01,537 --> 00:10:03,107 Ati-ati. 105 00:10:13,857 --> 00:10:16,258 Naon bau éta? 106 00:10:17,777 --> 00:10:21,702 Sababaraha rumaja meureun ngan peupeus di dieu pikeun inuman bir jeung janggol uglies. 107 00:10:21,857 --> 00:10:23,268 Leres pisan. 108 00:10:24,857 --> 00:10:27,701 Ema bakal benci ningali kabina-bina siga kieu. 109 00:10:28,017 --> 00:10:29,098 Oké. 110 00:10:29,937 --> 00:10:32,144 Hayu urang jadikeun tempat ieu hirup. 111 00:11:08,817 --> 00:11:10,023 Héy. 112 00:11:12,217 --> 00:11:13,503 Anjeun henteu kunananon? 113 00:11:15,057 --> 00:11:18,027 Naha anjeun émut éta Lullaby Ibu biasa nyanyi urang? 114 00:11:18,737 --> 00:11:20,466 Éta sapertos ... 115 00:11:21,657 --> 00:11:25,946 "Orok, orok leutik, waktosna pamitan." 116 00:11:28,777 --> 00:11:29,903 "Orok, orok leutik..." 117 00:11:30,097 --> 00:11:31,542 Mia, mangga, Teu nyangka anjeun peryogi 118 00:11:31,617 --> 00:11:34,188 kenangan sedih di sirah anjeun ayeuna. 119 00:11:34,537 --> 00:11:36,187 Ema sanés sedih. 120 00:11:36,657 --> 00:11:38,261 Anjeun terang naon maksud kuring. 121 00:11:41,817 --> 00:11:44,582 Anjeun terang naon? Pamungkas nya poe di rumah sakit... 122 00:11:44,777 --> 00:11:48,862 Ema kadang panginten kuring anjeun. 123 00:11:50,337 --> 00:11:53,784 Manehna malah disebut kuring David pikeun sadinten, sakali. 124 00:11:53,937 --> 00:11:57,020 Sareng kuring maén babarengan, sabab ... 125 00:11:57,177 --> 00:12:00,704 Mia, abdi hoyong aya. Oké, kuring tumaros. 126 00:12:01,497 --> 00:12:03,101 Tapi dina waktos Ibu janten goréng ... 127 00:12:03,297 --> 00:12:05,777 Kuring kakara meunang pagawéan di garasi di Chicago. 128 00:12:07,097 --> 00:12:10,260 Kuring henteu terang, kuring sesah milarian momen katuhu pikeun datang deui. 129 00:12:12,057 --> 00:12:15,186 Lajeng éta kasép. Jadi... 130 00:12:17,697 --> 00:12:21,702 Meureun anjeun untung, teu tingali anjeunna cara anu kuring lakukeun. 131 00:12:55,697 --> 00:12:58,018 Sigana mah manéhna teu kunanaon. 132 00:12:58,977 --> 00:13:00,866 David, aya naon anjeun peryogi kauninga. 133 00:13:03,737 --> 00:13:05,023 Oké. 134 00:13:05,937 --> 00:13:07,063 Kami parantos nyobian sakabeh hal ieu 135 00:13:07,137 --> 00:13:08,627 deui Flint panas panungtungan. 136 00:13:10,097 --> 00:13:12,304 Mia nyieun jangji nu sarua. 137 00:13:12,457 --> 00:13:16,348 Anjeunna nyandak sami sumpah dramatis ngeunaan sobriety 138 00:13:16,457 --> 00:13:17,982 saméméh chucking dirina ngosongkeun wc. 139 00:13:18,137 --> 00:13:20,219 Manehna tahan dalapan jam jeung kaluar. 140 00:13:22,737 --> 00:13:23,738 Janten, urang henteu hoyong 141 00:13:23,817 --> 00:13:25,148 masihan anjeunna kasempetan ieu waktos. 142 00:13:25,937 --> 00:13:27,541 Naon maksad anjeun? 143 00:13:28,737 --> 00:13:30,262 David, nalika anjeunna megatkeun ... 144 00:13:30,857 --> 00:13:32,859 sareng percanten ka kuring, anjeunna bakal ... 145 00:13:34,097 --> 00:13:36,498 urang teu hayang ngantep manehna indit. 146 00:13:39,577 --> 00:13:42,103 Naon maksad anjeun? Anjeun hoyong maksakeun manehna cicing di dieu? 147 00:13:42,257 --> 00:13:43,497 Mia? 148 00:13:44,777 --> 00:13:47,257 waktos Ieu hiji-hijina jalan nyaeta jalan teuas, lalaki. 149 00:13:47,417 --> 00:13:48,498 Manehna moal salamet OD sejen. 150 00:13:48,657 --> 00:13:49,783 Naon? 151 00:13:51,177 --> 00:13:52,463 Mia OD'd? 152 00:13:53,697 --> 00:13:55,267 Anjeunna henteu ngan ukur OD. 153 00:13:55,417 --> 00:13:57,340 Sacara hukum, adina anjeun maot. 154 00:13:57,937 --> 00:14:00,065 Aranjeunna kedah defibrillate anjeunna. 155 00:14:04,097 --> 00:14:05,667 Yesus. 156 00:14:07,537 --> 00:14:10,507 Urang sadayana kedah babarengan dina ieu. Upami teu kitu, éta moal jalan. 157 00:14:11,337 --> 00:14:12,827 budak alus. 158 00:14:13,737 --> 00:14:14,818 Kuring datang ka dieu pikeun nyieun hal leuwih alus jeung adina mah, 159 00:14:14,897 --> 00:14:15,944 teu parah. 160 00:14:19,617 --> 00:14:21,619 Upami anjeunna naroskeun ka kuring bawa ka imahna di sawatara titik 161 00:14:21,697 --> 00:14:24,018 Abdi badé ngalakukeunana. 162 00:14:26,297 --> 00:14:28,982 Abdi henteu tahan! Kanjut! 163 00:14:29,457 --> 00:14:31,459 Abdi henteu tahan! 164 00:14:31,657 --> 00:14:33,659 Bau naon éta? 165 00:14:33,817 --> 00:14:35,057 Abdi terang. 166 00:14:36,697 --> 00:14:38,028 Teu kunanaon. Teu kunanaon. 167 00:14:38,497 --> 00:14:41,148 Abdi henteu tahan éta bau bangsat deui. 168 00:14:41,337 --> 00:14:43,385 Ngagolér, oké? 169 00:14:43,537 --> 00:14:45,858 Kami di dieu pikeun anjeun. Abdi terang, abdi terang. 170 00:14:48,417 --> 00:14:51,819 Urang sadayana di dieu. 171 00:14:52,657 --> 00:14:55,308 Kami moal kamana-mana. 172 00:15:02,217 --> 00:15:04,584 Ditarikna najong dina teuas. 173 00:15:04,737 --> 00:15:06,978 Ieu kedah ngabantosan anjeun ngaliwatan peuting. 174 00:15:07,817 --> 00:15:10,343 Abdi henteu terang naon salah ka jelema... 175 00:15:10,497 --> 00:15:13,979 tapi aya hiji hal maot sareng bau. 176 00:15:14,297 --> 00:15:15,981 Tapi teu aya bau. 177 00:15:16,137 --> 00:15:17,707 Anjeun ngan ekstra-sensitip ayeuna. 178 00:15:18,017 --> 00:15:21,180 Kuring ngan teu tahan éta bau bangsat deui. 179 00:15:24,137 --> 00:15:25,263 Antosan. 180 00:15:35,417 --> 00:15:36,942 Oh, éta getih? 181 00:15:52,297 --> 00:15:53,822 sial. Duh... 182 00:15:55,897 --> 00:15:58,707 Naon anjeun diagnosis médis ayeuna? 183 00:15:58,857 --> 00:16:01,508 Ieu bangsat stinks. 184 00:16:01,897 --> 00:16:03,740 sial. Ati-ati. 185 00:16:04,217 --> 00:16:05,901 Léngkah-léngkah ieu kolot sareng buruk. 186 00:16:06,497 --> 00:16:08,022 Hehehehe, kawas kieu sakabeh imah freaking. 187 00:16:08,097 --> 00:16:09,098 Abdi terang. 188 00:16:16,417 --> 00:16:17,464 heuh! 189 00:16:19,097 --> 00:16:21,259 Seungitna siga bulu kaduruk. 190 00:16:22,577 --> 00:16:23,863 Jigana éta deui aya. 191 00:16:30,617 --> 00:16:31,778 Duh! 192 00:16:41,457 --> 00:16:42,583 Euh! 193 00:16:46,737 --> 00:16:48,387 Ya Allah! 194 00:16:49,017 --> 00:16:50,018 sial. 195 00:16:55,537 --> 00:16:56,948 Naon ini? 196 00:16:57,377 --> 00:17:00,142 Abdi henteu terang. elmu sihir? 197 00:17:00,937 --> 00:17:02,143 Saha anu bakal ngalakukeun ieu? 198 00:17:07,137 --> 00:17:08,548 Sial, aya nu kaduruk di dieu. 199 00:17:11,977 --> 00:17:12,978 Tingali. 200 00:17:17,977 --> 00:17:19,217 Sial, lalaki. 201 00:17:19,377 --> 00:17:21,948 Naon anu lumangsung di dieu? 202 00:17:22,137 --> 00:17:24,265 Entong gélo leuwih ieu. Oké? 203 00:17:24,657 --> 00:17:26,625 Kuring bakal ngubur éta ucing maot kaluar deui engké. 204 00:17:26,777 --> 00:17:29,223 Hehehehe. Bau bakal musna dina waktos anu lami. 205 00:17:29,417 --> 00:17:31,146 Hehehehe, oke. 206 00:17:32,137 --> 00:17:34,981 Sareng kumaha upami voodoo sial aranjeunna ngalakukeun handap aya? 207 00:17:35,137 --> 00:17:38,346 Henteu, henteu, henteu. Voodoo langkung seueur ngeunaan boneka jeung artefak pribadi. 208 00:17:38,497 --> 00:17:39,828 Ieu hal béda. 209 00:17:39,897 --> 00:17:41,262 Eric, éta cukup. 210 00:17:43,497 --> 00:17:46,626 Anjeun teu kedah noél nanaon ti basement éta. 211 00:19:51,417 --> 00:19:54,705 "Naturom Demonto." 212 00:20:42,337 --> 00:20:43,338 "Kunda." 213 00:20:50,937 --> 00:20:51,938 "Astratta." 214 00:20:57,017 --> 00:20:58,860 "Montosse." 215 00:21:05,217 --> 00:21:06,218 "Canda." 216 00:21:18,657 --> 00:21:22,298 Punten, Gusti, pasihan abdi istirahat. 217 00:21:29,137 --> 00:21:30,901 Mia. 218 00:21:42,577 --> 00:21:43,738 Naon anu anjeun lakukeun? 219 00:21:43,897 --> 00:21:47,344 Hapunten, tapi abdi kedah kaluar ti dieu ayeuna. 220 00:21:47,497 --> 00:21:49,420 Henteu, hayu. Nu saré pésta henteu acan réngsé. 221 00:21:49,577 --> 00:21:51,705 Hehehehe, urang masih teu maén "Bangsat, Kawin, Maéhan," leres? 222 00:21:51,857 --> 00:21:53,063 Mia, mangga tingali... 223 00:21:53,217 --> 00:21:55,026 Abdi nuju gélo di dieu. 224 00:21:55,177 --> 00:21:59,182 Olivia, kuring ngarasa kawas Abdi kaleungitan pikiran. 225 00:21:59,257 --> 00:22:00,258 Anu mana? 226 00:22:03,737 --> 00:22:05,899 Kuring bakal ngaliwat kalawan ieu, oke? 227 00:22:06,537 --> 00:22:08,187 Kuring ngan... Abdi teu tiasa ngalakukeun dieu. 228 00:22:08,577 --> 00:22:09,738 Mia... 229 00:22:11,617 --> 00:22:13,858 kami geus mutuskeun urang moal nyandak anjeun deui. 230 00:22:17,257 --> 00:22:19,464 Urang moal bisa leungit anjeun deui. 231 00:22:19,617 --> 00:22:21,619 Anjeun bakal kedah tetep kaluar waktos ieu. 232 00:22:25,017 --> 00:22:26,587 David, bawa kuring ka bumi. 233 00:22:30,697 --> 00:22:32,426 Hayu, David. 234 00:22:32,897 --> 00:22:35,707 Mia, meureun aranjeunna bener. 235 00:22:39,577 --> 00:22:43,298 Anjeun sakuduna dituju aya di dieu pikeun ngadukung kuring, sanés aranjeunna. 236 00:22:43,457 --> 00:22:44,458 Abdi di dieu pikeun anjeun. 237 00:22:44,617 --> 00:22:45,982 Éta sababna kuring sumping. Ya Allah. 238 00:22:46,137 --> 00:22:47,980 Abdi bodo. 239 00:22:48,137 --> 00:22:50,424 Pikeun mikir sakali dina kahirupan kuring ... 240 00:22:51,737 --> 00:22:52,943 Abdi tiasa ngandelkeun anjeun. 241 00:22:56,657 --> 00:22:58,227 Mia, urang ngan nyobian nulungan anjeun. 242 00:22:58,377 --> 00:23:00,459 Muhun, bangsat anjeun pisan! 243 00:23:07,337 --> 00:23:08,623 Eric, tinggalkeun anjeunna nyalira. 244 00:23:09,777 --> 00:23:10,778 Mia. 245 00:23:23,777 --> 00:23:24,778 Mia! 246 00:23:28,497 --> 00:23:29,498 Sampurna. 247 00:23:30,497 --> 00:23:32,261 Bangsat ieu. Bangsat, bangsat. 248 00:23:32,417 --> 00:23:33,782 Kanjut! 249 00:23:34,617 --> 00:23:35,664 Kanjut! 250 00:23:37,817 --> 00:23:41,867 Naon bangsat keur kuring? Naon bangsat keur kuring? 251 00:25:24,977 --> 00:25:25,978 Mia! 252 00:25:29,297 --> 00:25:30,298 - Mia! - Mia! 253 00:25:31,417 --> 00:25:32,703 Mia. 254 00:25:40,257 --> 00:25:41,258 Mia! 255 00:26:43,017 --> 00:26:44,018 Mia. 256 00:27:36,057 --> 00:27:37,183 Mia! 257 00:27:37,417 --> 00:27:38,418 Mia! 258 00:27:39,097 --> 00:27:40,098 Mia! 259 00:27:44,377 --> 00:27:45,788 Mia! sial. 260 00:27:49,097 --> 00:27:50,542 Ya Allah. 261 00:28:00,457 --> 00:28:02,221 Hei, kumaha damang? 262 00:28:02,737 --> 00:28:05,468 Emh, manéhna ngomongkeun awéwé di leuweung. 263 00:28:05,617 --> 00:28:07,426 Kumaha leuweung nyerang anjeunna. 264 00:28:08,457 --> 00:28:10,539 Abdi henteu terang. Ieu ngan omongan ditarikna gélo. 265 00:28:10,857 --> 00:28:12,939 Naha anjeun pikir urang kedah dibawa ka rumah sakit? 266 00:28:13,097 --> 00:28:14,906 Kuring ngarasa kawas urang di luhureun sirah urang dieu. 267 00:28:15,057 --> 00:28:17,378 Oké. Abdi masihan anjeunna perlakuan persis sarua 268 00:28:17,457 --> 00:28:19,061 manehna bakal meunang di rumah sakit. 269 00:28:22,297 --> 00:28:25,779 Upami urang angkat ayeuna, sadayana ieu mess bakal geus keur nanaon. 270 00:28:25,937 --> 00:28:28,304 Oké. Kumaha upami tatu dina leungeun nya? 271 00:28:29,937 --> 00:28:31,746 Kuring narik sababaraha cucuk kaluar. 272 00:28:32,057 --> 00:28:34,139 Sigana mah manéhna geus lumpat kana rungkun cucuk di luar dinya. 273 00:28:34,817 --> 00:28:36,660 Manehna meureun ngahaja. 274 00:28:37,657 --> 00:28:38,658 Naon? 275 00:28:40,617 --> 00:28:41,618 David... 276 00:28:42,617 --> 00:28:43,823 ti ayeuna, manehna bade ngalakukeun 277 00:28:43,897 --> 00:28:45,581 naon wae nu diperlukeun pikeun kaluar ti dieu. 278 00:29:03,977 --> 00:29:04,978 Mia. 279 00:29:07,337 --> 00:29:09,339 Dengekeun, Anjeun kudu kaluar tina eta baju. 280 00:29:09,937 --> 00:29:10,984 Henteu kunanaon? Mandi. 281 00:29:11,137 --> 00:29:12,138 David. 282 00:29:13,697 --> 00:29:15,142 Punten. 283 00:29:16,177 --> 00:29:17,508 Punten. 284 00:29:19,137 --> 00:29:22,505 Anjeun kudu meunang kuring ... 285 00:29:23,497 --> 00:29:24,862 kaluar ti dieu. 286 00:29:27,857 --> 00:29:29,222 Teu aya anu nyarios kieu éta bakal gampang. 287 00:29:30,177 --> 00:29:31,178 No. 288 00:29:34,017 --> 00:29:35,826 Anjeun teu ngarti. 289 00:29:36,657 --> 00:29:40,059 Aya naon di leuweung, David. 290 00:29:45,017 --> 00:29:51,059 Sareng kuring pikir éta asup didieu sareng urang ayeuna. 291 00:29:52,657 --> 00:29:54,580 Sareng abdi di kamar? 292 00:30:09,497 --> 00:30:11,340 Tingali. Anjeun terang éta sadayana dina sirah anjeun. 293 00:30:12,737 --> 00:30:14,182 Ngan coba pikeun meunangkeun eta babarengan. 294 00:30:16,817 --> 00:30:18,740 Anjeun bakal ngarasa leuwih alus isukan, oke? 295 00:30:18,937 --> 00:30:20,826 Anjeun bakal bungah kami assholes sapertos. 296 00:30:23,817 --> 00:30:24,818 Oké. 297 00:31:02,257 --> 00:31:04,942 Eric, naon anu anjeun lakukeun? 298 00:31:05,097 --> 00:31:07,259 Dupi anjeun kersa waé nyingkirkeun hal éta? 299 00:31:07,417 --> 00:31:10,261 Anjeun kedah di handap ngabantosan sobat anjeun ngabersihan up éta mess. 300 00:31:10,937 --> 00:31:13,065 Abdi henteu terang saha nu nuju ngawangkong ngeunaan. 301 00:31:13,777 --> 00:31:15,666 Ulah kalakuan siga anjeun teu paduli ka manehna. 302 00:31:16,297 --> 00:31:17,947 Kuring nyaho anjeun ngalakukeun. 303 00:31:19,257 --> 00:31:21,578 Jigana urang sadayana tiasa satuju anjeunna teu paduli ngeunaan urang 304 00:31:21,657 --> 00:31:24,103 pikeun abad freaking kaliwat. 305 00:31:25,497 --> 00:31:27,147 Muhun, anjeunna di dieu ayeuna. 306 00:31:29,417 --> 00:31:30,623 Hehehehe. 307 00:31:31,657 --> 00:31:33,068 Estu endah pisan. 308 00:31:36,657 --> 00:31:38,421 Euh. 309 00:32:05,857 --> 00:32:07,018 Embah? 310 00:32:12,657 --> 00:32:13,943 Embah! 311 00:32:20,857 --> 00:32:22,188 Embah? 312 00:32:22,697 --> 00:32:24,779 Kadieu, budak. 313 00:32:25,017 --> 00:32:26,064 Kanjut. 314 00:32:36,217 --> 00:32:37,378 Embah. 315 00:32:39,857 --> 00:32:41,302 Henteu, henteu, henteu. 316 00:32:42,577 --> 00:32:44,579 Héy budak. Kadieu. 317 00:32:52,337 --> 00:32:53,862 Naon anu anjeun lebet? 318 00:32:55,337 --> 00:32:56,384 Kanjut. 319 00:32:58,177 --> 00:32:59,588 Aya naon? 320 00:33:20,617 --> 00:33:21,618 Mia? 321 00:33:21,777 --> 00:33:23,063 Manéhna keur mandi. 322 00:33:23,777 --> 00:33:26,064 Aya naon? David? 323 00:33:28,457 --> 00:33:29,458 Mia? 324 00:33:30,897 --> 00:33:32,387 Mia, buka panto. 325 00:33:36,057 --> 00:33:37,468 Hei, Mia, buka panto. 326 00:33:38,417 --> 00:33:39,543 Buka panto! 327 00:33:39,617 --> 00:33:40,698 David, naon anu anjeun lakukeun? 328 00:33:43,897 --> 00:33:45,979 David, eureun na ngawartosan naon anu lumangsung. 329 00:33:46,137 --> 00:33:48,902 Mia, buka pantona! 330 00:33:55,097 --> 00:33:56,098 Mia? 331 00:33:56,617 --> 00:33:58,142 Mia, buka pantona! 332 00:33:58,297 --> 00:33:59,298 David! 333 00:34:01,737 --> 00:34:02,738 David! 334 00:34:04,057 --> 00:34:05,138 Eureun! 335 00:34:05,297 --> 00:34:06,458 Mia! 336 00:34:11,297 --> 00:34:12,344 Mia? 337 00:34:13,977 --> 00:34:14,978 Mia? 338 00:34:18,177 --> 00:34:19,178 Olivia! 339 00:34:21,417 --> 00:34:22,907 siah! 340 00:34:23,097 --> 00:34:24,667 Mia! 341 00:34:36,257 --> 00:34:37,258 sial. 342 00:34:38,457 --> 00:34:40,425 Ieu gélo. 343 00:34:47,857 --> 00:34:49,018 Kanjut. Dimana? 344 00:35:15,537 --> 00:35:17,221 Ieu teu bisa lumangsung. 345 00:35:44,617 --> 00:35:48,099 Kuring masihan anjeunna ubar keur nengtremkeun jadi manehna kudu kaluar pikeun sababaraha jam. 346 00:35:49,257 --> 00:35:53,182 Tapi, bangsat, kaduruk nya serius. Contona, gelar kadua, katilu. 347 00:35:54,097 --> 00:35:55,622 Ieu jadi salah. 348 00:35:55,897 --> 00:35:57,706 Teu aya anu tiasa terang anjeunna bakal ngalakukeun hal jadi twisted! 349 00:35:57,897 --> 00:35:59,706 Henteu, anjeun kedah terang! 350 00:35:59,897 --> 00:36:01,820 Kami parantos nuturkeun anjeun kalungguhan saprak urang ka dieu. 351 00:36:04,177 --> 00:36:05,667 Urang kudu indit lamun Mia hayang. 352 00:36:05,777 --> 00:36:09,179 Orok, mangga! Hayu urang henteu leungit sirah urang, oke? 353 00:36:09,617 --> 00:36:12,302 Kalawan tuah wae, eta bakal eureun hujan dina sababaraha jam ... 354 00:36:12,457 --> 00:36:13,743 sarta kami bakal bisa meuntas walungan isuk-isuk, 355 00:36:13,817 --> 00:36:15,307 sareng bawa anjeunna ka rumah sakit. 356 00:36:15,497 --> 00:36:17,943 Oké? Sagalana bakal rupa. 357 00:36:18,777 --> 00:36:20,825 “Sagala bade sae"? 358 00:36:22,417 --> 00:36:24,419 Sagalana bakal rupa. 359 00:36:26,577 --> 00:36:29,865 Kuring henteu weruh lamun geus noticed ieu, tapi euweuh geus rupa. 360 00:36:30,897 --> 00:36:34,106 Jeung sagalana geus beuki parah unggal detik. 361 00:36:40,057 --> 00:36:41,058 Mia? 362 00:36:49,417 --> 00:36:50,418 Mia? 363 00:36:52,217 --> 00:36:53,503 Naon anu anjeun lakukeun? 364 00:36:58,137 --> 00:37:00,378 Mia, nempatkeun bedilna. 365 00:37:00,897 --> 00:37:02,547 Turunkeun bedilna, mangga. 366 00:37:08,257 --> 00:37:09,827 Mia. 367 00:37:10,977 --> 00:37:12,183 Turunkeun bedil! 368 00:37:21,177 --> 00:37:22,178 maot! 369 00:37:25,377 --> 00:37:27,983 Hiji-hiji kami bakal nyandak anjeun! 370 00:37:31,417 --> 00:37:34,102 Anjeun sadayana bade maot wengi ayeuna. 371 00:37:38,177 --> 00:37:40,578 bedil. Pistol, gancang! 372 00:37:41,537 --> 00:37:42,584 orok? 373 00:38:02,497 --> 00:38:03,498 Mia! 374 00:38:16,417 --> 00:38:18,226 Hayu atuh kaluar! Manehna sagemblengna psychotic. 375 00:38:18,657 --> 00:38:20,421 Gusti abdi, naon anu lumangsung ka panonna? 376 00:38:30,937 --> 00:38:32,098 Naon anu anjeunna lakukeun? 377 00:38:32,897 --> 00:38:34,820 Sigana mah manehna keur neunggeul dirina ngalawan hiji hal. 378 00:38:35,017 --> 00:38:36,462 Ieu mustahil. 379 00:38:36,897 --> 00:38:38,979 Kuring ngan masihan dirina cukup ubar keur nengtremkeun pikeun nempatkeun kuda saré. 380 00:38:39,137 --> 00:38:40,787 Masihan nya shot sejen! 381 00:38:41,377 --> 00:38:43,664 Éta tiasa nempatkeun anjeunna koma. 382 00:38:43,937 --> 00:38:46,224 Demi Kristus, manéhna indit bunuh diri di dinya! 383 00:38:48,017 --> 00:38:49,223 Pindah meunang shot! 384 00:38:51,417 --> 00:38:52,987 Kuring kudu meunang shrapnel nu kaluar tina leungeun kuring. 385 00:38:53,137 --> 00:38:55,139 Naon? Abdi gaduh pinset dina dompet kuring. 386 00:38:56,697 --> 00:38:58,620 David. Dangukeun abdi. 387 00:38:58,777 --> 00:39:02,179 Ku teu sangka tranquilizer bade ngalakukeun sial. 388 00:39:03,297 --> 00:39:06,301 Kusabab kuring henteu nyangka urang nuju urusan kalayan serangan panik freaking dieu! 389 00:39:06,897 --> 00:39:09,377 Abdi sieun naon anu lumangsung ka Mia aya urusan... 390 00:39:09,537 --> 00:39:11,539 jeung elmu sihir bangsat di basement! 391 00:39:38,017 --> 00:39:39,143 Aduh! 392 00:40:35,177 --> 00:40:36,178 Olivia! 393 00:40:46,097 --> 00:40:47,508 Olivia? 394 00:41:10,217 --> 00:41:11,218 Olivia? 395 00:41:12,697 --> 00:41:14,028 Anjeun henteu kunananon? 396 00:41:21,497 --> 00:41:22,498 Olivia? 397 00:41:44,897 --> 00:41:48,026 Olivia, nuju naon di dinya? 398 00:41:52,137 --> 00:41:53,138 Olivia. 399 00:41:56,737 --> 00:41:57,738 Olivia. 400 00:42:02,337 --> 00:42:03,668 Anjeun henteu kunananon? 401 00:42:08,537 --> 00:42:10,460 Ya Allah! 402 00:42:10,937 --> 00:42:13,224 Naha bangsat anjeun ngalakukeun éta? 403 00:42:36,017 --> 00:42:37,018 Maéhan manéhna. 404 00:43:16,057 --> 00:43:17,058 Henteu! 405 00:43:27,017 --> 00:43:28,064 Ah! 406 00:43:28,537 --> 00:43:30,301 Manéhna nyoba maéhan kuring. 407 00:43:30,577 --> 00:43:32,659 Manéhna nyoba maéhan kuring. 408 00:43:49,897 --> 00:43:50,898 Kanjut. 409 00:43:54,177 --> 00:43:55,622 Anjeun tahan éta. Anjeun meunang eta? 410 00:44:07,297 --> 00:44:09,026 Tahan di dinya, oke? Tahan éta. 411 00:44:09,577 --> 00:44:10,578 bangsat eta. 412 00:44:13,817 --> 00:44:18,220 David, Kuring ngalakukeun hal anu dahsyat. 413 00:44:19,697 --> 00:44:20,983 Kuring yakin anjeun teu maksudna nganyenyeri manehna. 414 00:44:21,137 --> 00:44:24,220 Éta hal kuring ditelasan teu Olivia. 415 00:44:24,377 --> 00:44:25,663 Anjeunna kaleungitan seueur teuing getih. 416 00:44:25,817 --> 00:44:27,467 Orok, anjeunna peryogi cai sareng gula. Oké? 417 00:44:27,617 --> 00:44:28,618 indit. 418 00:44:29,377 --> 00:44:30,344 indit! 419 00:44:30,417 --> 00:44:31,703 Oké. Oké. 420 00:44:35,177 --> 00:44:36,622 Henteu kunanaon. David. 421 00:44:38,497 --> 00:44:41,467 Kuring maca hiji petikan tina éta buku. 422 00:44:41,617 --> 00:44:44,780 Éta sababaraha jinis doa. 423 00:44:45,897 --> 00:44:47,820 Kuring ngaluarkeun hiji hal, David. 424 00:44:49,937 --> 00:44:54,261 Kuring ngaluarkeun hal jahat. 425 00:45:54,937 --> 00:45:55,938 Natalie? 426 00:46:05,177 --> 00:46:06,224 Mia? 427 00:46:07,977 --> 00:46:08,978 Natalie. 428 00:46:13,817 --> 00:46:16,707 Naon anu kuring lakukeun di dieu? 429 00:46:18,337 --> 00:46:20,465 suku kuring nyeri. 430 00:46:22,137 --> 00:46:23,627 Abdi henteu tiasa ngalih. 431 00:46:27,497 --> 00:46:29,704 Abdi badé sumping handap aya, oke? 432 00:46:31,537 --> 00:46:34,541 Naha anjeun ngonci kuring di dieu? 433 00:46:35,137 --> 00:46:37,265 Anjeun sakuduna dituju pikeun mantuan kuring. 434 00:46:37,457 --> 00:46:40,063 Hei, urang nyobian pikeun mantuan anjeun, oke? 435 00:46:40,897 --> 00:46:43,787 Anjeun kaluar kontrol, anjeun terang? 436 00:46:44,217 --> 00:46:46,902 Anjeun meunang telenges jeung urang teu terang naon deui anu kudu dilakukeun. 437 00:46:48,137 --> 00:46:51,937 Mia, leres pisan dahsyat geus kajadian... 438 00:46:52,137 --> 00:46:53,980 sarta kami kudu kaluar ti dieu ayeuna. 439 00:46:54,177 --> 00:46:57,386 Anjeun teu ngarti. 440 00:46:57,457 --> 00:46:58,663 Anjeunna teu bade hayu anjeun ninggalkeun! 441 00:47:00,897 --> 00:47:02,865 Sareng anjeunna moal eureun dugi anjeunna gaduh anjeun. 442 00:47:04,057 --> 00:47:05,900 Dugi anjeunna gaduh sadayana anjeun! 443 00:48:17,657 --> 00:48:20,422 Abdi tiasa ngambeu jiwa kotor anjeun. 444 00:48:47,537 --> 00:48:49,062 Cium kuring, anjeun bajingan kotor! 445 00:49:07,897 --> 00:49:10,582 Naha anjeun henteu turun ka dieu kitu kuring bisa nyeuseup kontol anjeun, budak geulis! 446 00:49:10,977 --> 00:49:12,024 Mia. 447 00:49:12,097 --> 00:49:13,906 Mia teu di dieu, anjeun bodo! 448 00:49:15,857 --> 00:49:18,064 adina leutik anjeun keur diperkosa di naraka! 449 00:49:33,257 --> 00:49:36,022 Imah. Abdi hoyong mulih. 450 00:49:53,057 --> 00:49:54,058 Eric. 451 00:49:56,097 --> 00:49:58,543 Kuring henteu weruh naha, tapi kuring panginten ieu bakal mungkas. 452 00:50:01,497 --> 00:50:04,660 Tapi buku ieu teu kaduruk. 453 00:50:06,937 --> 00:50:09,178 Éta henteu ngaduruk. 454 00:50:12,577 --> 00:50:15,262 Caritakeun naon anu aya di dieu. 455 00:50:28,097 --> 00:50:30,941 Buku ieu ngagunakeun sababaraha ... 456 00:50:32,737 --> 00:50:34,262 alfabét kuna. 457 00:50:34,417 --> 00:50:37,068 Aya sababaraha tarjamahan, tapi... 458 00:50:37,137 --> 00:50:39,026 Ukur catetan paburencay. 459 00:50:40,057 --> 00:50:41,980 Éta sadayana nujul kana sababaraha ... 460 00:50:43,377 --> 00:50:44,822 éntitas jahat. 461 00:50:45,817 --> 00:50:47,979 A nyokot tina jiwa. 462 00:50:49,777 --> 00:50:51,267 Sétan. 463 00:50:52,177 --> 00:50:53,178 Éta nyebutkeun ... 464 00:50:55,657 --> 00:50:57,898 "Sakali anjeunna salametan dina lima jiwa ... 465 00:50:58,057 --> 00:51:02,187 "Langit bakal getihan deui sareng kajahatan... 466 00:51:02,737 --> 00:51:04,466 "bakal gugah tina Naraka." 467 00:51:48,017 --> 00:51:49,348 Ieu gélo. 468 00:51:49,497 --> 00:51:53,946 Hal ieu napel na Jiwa Mia sapertos lintah ... 469 00:51:54,097 --> 00:51:55,940 éta janten anjeunna. 470 00:51:56,497 --> 00:52:01,378 Upami urang hoyong ngeureunkeun ieu, if we want to help Mia... 471 00:52:08,257 --> 00:52:10,737 Jigana urang bade kudu maéhan manéhna. 472 00:52:12,177 --> 00:52:13,508 Anjeun nyarios naon? 473 00:52:13,657 --> 00:52:14,658 Sagalana nyebutkeun ... 474 00:52:14,817 --> 00:52:17,263 Eric! Simkuring teu bade bangsat maéhan saha! 475 00:52:17,857 --> 00:52:19,666 Are you listening to yourself? 476 00:52:21,377 --> 00:52:23,539 What about those dead cats ka handap di basement? 477 00:52:23,697 --> 00:52:25,540 Maksad abdi, meureun aranjeunna ngagaduhan sababaraha panyakit. 478 00:52:25,617 --> 00:52:27,779 Sababaraha virus éta nyebar ka Mia... 479 00:52:27,937 --> 00:52:29,826 terus manehna dibikeun ka Olivia 480 00:52:29,897 --> 00:52:31,228 nalika anjeunna muntah sakuliah beungeutna! 481 00:52:32,177 --> 00:52:34,657 Tapi virus naon ngajadikeun hiji jalma 482 00:52:34,737 --> 00:52:37,183 motong beungeut maranéhanana kalawan sapotong kaca? 483 00:52:40,537 --> 00:52:42,380 Duh Gusti. 484 00:52:57,377 --> 00:52:59,948 Abdi henteu terang naon urang urusan di dieu, oke? 485 00:53:01,257 --> 00:53:04,864 Tapi eureun hujan, sarta dina sababaraha sababaraha jam walungan bakal jelas ... 486 00:53:05,017 --> 00:53:08,419 sareng urang badé angkat ti tempat ieu. Urang sadaya. 487 00:53:08,977 --> 00:53:11,628 Henteu janten masalah dimana urang angkat. 488 00:53:11,777 --> 00:53:14,383 Lamun urang teu ngalakukeun kitu ayeuna... 489 00:53:14,537 --> 00:53:17,108 urang sadayana bade janten maot ku harita! 490 00:53:54,817 --> 00:53:56,660 Ulah kitu, bangsat saeutik! Entong dipotong! 491 00:54:05,617 --> 00:54:06,823 Entong dipotong! 492 00:54:07,417 --> 00:54:08,543 bangsat anjeun! 493 00:54:16,537 --> 00:54:17,777 Henteu, henteu, henteu! 494 00:54:20,577 --> 00:54:21,578 Henteu! 495 00:54:43,937 --> 00:54:47,987 Kuring kungsi ngalakukeun eta. Sareng kuring ngarasa langkung saé ayeuna. 496 00:55:00,937 --> 00:55:03,588 Tahan, orok. Antosan, mangga. 497 00:55:04,017 --> 00:55:07,464 Eric sareng abdi bade ngeureunkeun ieu, oke? 498 00:55:08,137 --> 00:55:10,265 Kuring janji yén sagalana bakal rupa. 499 00:55:10,417 --> 00:55:12,181 Oké? Oké, orok? 500 00:55:13,137 --> 00:55:16,107 Manehna ngan motong dirina panangan sialan. 501 00:55:16,257 --> 00:55:18,225 Naha éta saé? 502 00:55:28,857 --> 00:55:31,178 Ieu prasasti keur bingung, 503 00:55:31,257 --> 00:55:33,100 kadang kontradiktif... 504 00:55:33,257 --> 00:55:35,259 tapi aranjeunna konsisten ngeunaan hiji hal. 505 00:55:36,777 --> 00:55:38,427 Pikeun ngeureunkeun ieu, 506 00:55:38,537 --> 00:55:41,461 nu dipibanda kudu diberesihan. 507 00:55:41,937 --> 00:55:43,985 Dimurnikeun. 508 00:55:44,297 --> 00:55:46,868 Buku ngajelaskeun tilu cara husus. 509 00:55:49,737 --> 00:55:51,262 Kuburan hirup. 510 00:55:55,777 --> 00:55:57,506 Pegat-pegat awak. 511 00:55:57,657 --> 00:55:59,819 Dismemberment. 512 00:56:03,457 --> 00:56:06,222 Jeung purifikasi ku seuneu. 513 00:56:10,297 --> 00:56:11,503 Anjeun yakin ieu bakal dianggo? 514 00:56:13,897 --> 00:56:15,023 Lamun urang... 515 00:56:17,697 --> 00:56:22,021 Lamun kuring maéhan adina, anjeunna bakal tengtrem? 516 00:56:22,177 --> 00:56:25,579 Kuring yakin? Nya kantenan henteu. 517 00:56:25,777 --> 00:56:27,347 Ieu lain buku sains! 518 00:56:28,617 --> 00:56:30,506 Tapi tingali, Kuring yakin kana hiji hal. 519 00:56:30,657 --> 00:56:34,901 Naon waé anu aya di jero Mia anu ngabalukarkeun sagala ieu. 520 00:56:35,737 --> 00:56:38,741 Lamun manéhna maot, mangka hal ieu bade maot sareng anjeunna. 521 00:56:38,897 --> 00:56:41,104 Kumaha lamun manehna ngan leungit pikiran nya? 522 00:56:43,297 --> 00:56:45,140 Kumaha lamun manehna ngan peryogi dokter? 523 00:56:45,297 --> 00:56:46,901 Naon? Dokter? 524 00:56:48,737 --> 00:56:50,387 indung kuring maot di rumah sakit jiwa. 525 00:56:50,457 --> 00:56:51,743 Manéhna gélo. 526 00:56:52,257 --> 00:56:53,418 Manéhna kacau, 527 00:56:53,497 --> 00:56:54,737 manéhna monster a. 528 00:56:56,617 --> 00:56:57,618 Abdi kantos sieun éta 529 00:56:57,697 --> 00:56:59,461 kuring jeung Mia bakal tungtungna kawas manehna. 530 00:57:08,017 --> 00:57:12,067 Anjeun ngan pengecut bangsat. 531 00:57:12,257 --> 00:57:14,658 Anjeun terang persis naon anu kudu urang laksanakeun... 532 00:57:14,817 --> 00:57:17,866 tapi anjeun sieun teuing pikeun ngaliwat sareng éta. 533 00:57:18,017 --> 00:57:20,588 Abdi badé ngaduruk tempat bangsat ieu ka handap. 534 00:57:20,737 --> 00:57:23,388 Sareng kuring badé mungkas ngimpina ieu. 535 00:57:24,457 --> 00:57:27,586 Naha anjeun henteu kabur? 536 00:57:27,857 --> 00:57:31,066 Sumputkeun ka handap sababaraha batu wae. 537 00:57:31,217 --> 00:57:33,538 Anjeun terang anjeun hébat dina éta. 538 00:57:39,657 --> 00:57:41,147 Ah waduk. 539 00:58:57,217 --> 00:58:58,981 Dimana bangsat manehna indit? 540 00:58:59,457 --> 00:59:00,583 David. 541 00:59:02,017 --> 00:59:04,418 Candak sateuacan anjeunna ngalakukeun. 542 00:59:40,137 --> 00:59:41,138 Henteu! 543 00:59:43,817 --> 00:59:45,103 Eureun! 544 00:59:54,817 --> 00:59:56,103 Henteu, henteu, henteu! 545 01:00:27,617 --> 01:00:29,107 David. 546 01:00:36,777 --> 01:00:38,541 Naha anjeun nganyenyeri kuring? 547 01:00:46,577 --> 01:00:48,466 Beungeut kuring nyeri. 548 01:00:50,417 --> 01:00:51,657 Naha? 549 01:00:52,897 --> 01:00:57,141 Naha... Naha beungeut kuring nyeri? 550 01:00:58,737 --> 01:00:59,784 orok. 551 01:01:01,537 --> 01:01:02,538 Nat. 552 01:01:37,537 --> 01:01:40,507 Hayu, lalaki. Di dieu urang. 553 01:01:45,177 --> 01:01:47,384 Héy. Cekelan. 554 01:01:47,977 --> 01:01:49,866 Tong maot ku kuring, punten! 555 01:01:50,657 --> 01:01:53,137 Maot moal jadi goréng ayeuna. 556 01:01:55,817 --> 01:01:59,663 Kuring ngan teu hayang janten bangsat setan. 557 01:02:03,777 --> 01:02:05,541 Abdi bade ngalakukeun naon anu kuring kedah laksanakeun. 558 01:02:07,697 --> 01:02:10,223 Abdi bade ngalakukeun naon anu kuring kedah laksanakeun. Oké? 559 01:02:58,257 --> 01:02:59,827 Hapunten, Mia. 560 01:03:01,337 --> 01:03:02,463 Abdi bogoh ka anjeun. 561 01:03:04,697 --> 01:03:08,497 562 01:03:08,697 --> 01:03:11,746 563 01:03:12,857 --> 01:03:16,828 564 01:03:16,977 --> 01:03:20,345 565 01:03:20,897 --> 01:03:23,468 566 01:03:24,657 --> 01:03:27,467 567 01:03:28,337 --> 01:03:32,342 568 01:03:33,177 --> 01:03:36,260 569 01:03:37,057 --> 01:03:38,343 Abdi teu tiasa ngalakukeun ieu. 570 01:03:41,177 --> 01:03:42,747 Abdi teu tiasa ngalakukeun ieu. 571 01:04:16,857 --> 01:04:21,146 waktos Ieu hiji-hijina bangsat jalan téh jalan teuas! 572 01:05:01,777 --> 01:05:03,586 David. 573 01:05:04,777 --> 01:05:07,098 Pembunuhan. 574 01:05:08,817 --> 01:05:10,387 Peuting. 575 01:07:12,697 --> 01:07:14,187 Eric. 576 01:07:34,457 --> 01:07:35,458 Héy. Oké? 577 01:07:38,497 --> 01:07:39,544 David. 578 01:07:41,497 --> 01:07:43,147 Abdi sono ka anjeun, lalaki. 579 01:07:47,457 --> 01:07:49,744 Anjeun terang éta, sobat. 580 01:09:09,937 --> 01:09:11,177 David? 581 01:09:13,617 --> 01:09:15,221 David? 582 01:09:15,737 --> 01:09:18,946 Abdi teu tiasa gerak! Abdi teu tiasa ngambekan! 583 01:09:19,457 --> 01:09:20,947 David! 584 01:09:21,657 --> 01:09:23,421 Tulungan abdi! 585 01:09:24,697 --> 01:09:26,381 Tulungan kuring, David! 586 01:09:26,737 --> 01:09:28,068 Anjeun sanés anjeunna. 587 01:09:28,217 --> 01:09:29,867 David! 588 01:09:30,297 --> 01:09:31,298 Tulungan abdi! 589 01:09:32,177 --> 01:09:33,542 Anjeun sanés anjeunna! 590 01:09:40,377 --> 01:09:42,379 Naha anjeun hate kuring, David? 591 01:09:44,977 --> 01:09:46,786 Kuring nyaho anjeun ngalakukeun. 592 01:09:48,297 --> 01:09:50,140 Anjeun ninggalkeun imah. 593 01:09:51,217 --> 01:09:53,379 Anjeun ninggalkeun kuring sadayana nyalira 594 01:09:53,457 --> 01:09:55,698 jeung indung urang gering. 595 01:09:55,857 --> 01:09:57,461 Sareng kuring ngan ukur budak leutik. 596 01:09:59,457 --> 01:10:00,697 Anjeun ngajantenkeun kuring ngabohong. 597 01:10:02,497 --> 01:10:04,784 Unggal waktu manéhna ngajerit ngaran anjeun, 598 01:10:04,857 --> 01:10:07,064 Kuring bébéja anjeunna anjeun datang ningali manehna. 599 01:10:07,897 --> 01:10:10,264 Kawas nu jangji. 600 01:10:10,937 --> 01:10:12,701 Tapi anjeun pernah ngalakukeun. 601 01:10:14,097 --> 01:10:17,067 Tolong hentikan, Abdi menta anjeun. 602 01:10:18,537 --> 01:10:21,666 Abdi terang Ibu hate anjeun ayeuna, 603 01:10:21,737 --> 01:10:23,546 jeung manehna ngantosan anjeun di naraka. 604 01:10:33,057 --> 01:10:35,742 Jempé. Jempé. 605 01:10:53,177 --> 01:10:55,066 Hapunten. 606 01:10:59,177 --> 01:11:00,702 Kuring kudu geus aya. 607 01:11:02,697 --> 01:11:05,303 Abdi kedah gaduh geus aya pikeun anjeun. 608 01:12:00,457 --> 01:12:02,186 Kadieu. Punten, uih deui. 609 01:12:09,017 --> 01:12:11,418 Hayu, Mia. Balik deui ka kuring, punten! 610 01:12:55,137 --> 01:12:57,424 Oké, anjeun tengtrem. 611 01:12:58,857 --> 01:13:00,746 Anjeun tengtrem ayeuna. 612 01:13:27,417 --> 01:13:28,418 David? 613 01:13:35,097 --> 01:13:36,428 Mia? 614 01:13:43,257 --> 01:13:44,941 Ieu jadi pikareueuseun. 615 01:13:46,897 --> 01:13:49,059 Ieu jadi pikareueuseun. 616 01:13:49,777 --> 01:13:53,338 Teu kunanaon. Ayeuna parantos réngsé. 617 01:13:56,777 --> 01:13:59,701 Hatur nuhun pikeun henteu ninggalkeun kuring, David. 618 01:14:08,297 --> 01:14:11,107 Antosan di dieu. Abdi bade pikeun meunangkeun konci mobil. 619 01:14:11,257 --> 01:14:13,066 Oké? Hehehehe. 620 01:15:16,857 --> 01:15:17,858 David! 621 01:15:18,777 --> 01:15:20,666 indit. Punten, angkat. 622 01:15:20,737 --> 01:15:21,738 indit! 623 01:15:22,057 --> 01:15:25,300 Abdi moal kamana-mana. Abdi moal kamana-mana! 624 01:15:29,537 --> 01:15:31,619 Ieuh, cokot koncina. Tingali kuring, hayu urang balik. 625 01:15:31,777 --> 01:15:33,381 Kadieu. Hayu angkat. 626 01:15:39,177 --> 01:15:40,588 Kaluar ti dieu. 627 01:15:41,977 --> 01:15:45,106 Henteu! Henteu! 628 01:15:45,257 --> 01:15:46,338 David! 629 01:15:47,217 --> 01:15:49,026 David! 630 01:15:52,537 --> 01:15:55,063 Henteu! Henteu! 631 01:15:55,457 --> 01:15:58,620 David! David! 632 01:16:07,657 --> 01:16:10,263 Anjeunna datang. 633 01:18:42,897 --> 01:18:45,059 Mia. 634 01:19:43,737 --> 01:19:45,341 Kadieu, bangsat! 635 01:21:10,697 --> 01:21:11,983 Kadieu. 636 01:22:09,897 --> 01:22:12,707 Anjeun bakal maot di dieu, anjeun junkie pathetic! 637 01:22:15,057 --> 01:22:17,742 Kuring geus cukup ku sial ieu. 638 01:22:54,537 --> 01:22:58,019 Kuring bakal salametan dina jiwa anjeun. 639 01:23:01,097 --> 01:23:03,304 Salametan ieu, bangsat! 640 01:23:15,537 --> 01:23:17,380 maot! 641 01:23:38,297 --> 01:23:40,299 Balik deui ka Naraka, bangsat. 642 01:29:29,137 --> 01:29:32,107 Kuring percaya geus manggihan signifikan 643 01:29:32,177 --> 01:29:34,066 di ruruntuhan Candaria... 644 01:29:34,217 --> 01:29:36,697 volume kuna Prakték panguburan Sumeria 645 01:29:36,777 --> 01:29:38,825 jeung mantra panguburan. 646 01:29:39,417 --> 01:29:42,500 Ieu dijudulan "Naturom Demonto." 647 01:29:42,657 --> 01:29:45,228 Tarjamahan kasar, "Buku tina Dead." 648 01:29:45,417 --> 01:29:49,422 Buku ieu kabeungkeut dina daging manusa jeung tinta dina getih manusa. 649 01:29:49,737 --> 01:29:53,025 Ieu urusan jeung sétan, kabangkitan sétan... 650 01:29:53,217 --> 01:29:55,106 Éta pasukan nu ngarayap di leuweung 651 01:29:55,257 --> 01:29:57,180 jeung bowers poék tina domain manusa. 652 01:29:58,137 --> 01:30:01,186 Sababaraha kaca munggaran ngingetkeun éta ieu mahluk langgeng ... 653 01:30:01,337 --> 01:30:04,341 Bisa ngagolér tapi teu pernah sabenerna maot. 654 01:30:04,937 --> 01:30:06,780 Maranéhanana bisa diélingan pikeun hirup aktip 655 01:30:06,897 --> 01:30:09,377 ngaliwatan mantra ditepikeun dina ieu buku. 656 01:30:09,537 --> 01:30:12,108 Éta ngaliwatan bacaan tina ieu petikan 657 01:30:12,177 --> 01:30:13,542 Éta sétan dibere lisénsi... 658 01:30:14,217 --> 01:30:16,185 Ngamilik hirup. 659 01:30:49,537 --> 01:30:52,302 Kuring geus katempo bayangan poék pindah ka leuweung... 660 01:30:52,457 --> 01:30:55,063 & Lt; i & gt; jeung kuring boga mamang eta naon waé anu ku kuring dihirupkeun 661 01:30:55,137 --> 01:30:56,343 ngaliwatan buku ieu... 662 01:30:56,497 --> 01:30:59,785 pasti datang nelepon pikeun kuring. 663 01:31:10,737 --> 01:31:12,262 Groovy.