1 00:00:01,129 --> 00:00:04,100 لۆمەی بکە بە ڤۆڵتایر 2 00:00:40,207 --> 00:00:43,144 مەبەست لە داواکاری: پەنابەری سیاسی. 3 00:00:43,666 --> 00:00:46,768 بۆچی وڵاتەکەت بەجێ هێشت؟ 4 00:00:47,190 --> 00:00:51,224 بۆچی هەڵتبژارد بۆ هاتنی بۆ فەرەنسا؟ 5 00:00:51,225 --> 00:00:53,169 بۆچی وڵاتەکەت بەجێ هێشت؟ 6 00:00:54,204 --> 00:00:58,207 - بۆ ئەوەی لە فەرەنسا بیت! - نەخێر هۆکاری ڕۆشتنت... 7 00:00:58,208 --> 00:01:02,211 - وڵاتەکەت؟ - بۆ دەستکەوتنی کار، پارە. 8 00:01:02,212 --> 00:01:06,215 شێتی؟ پێنجیان هەیە ملیۆنێک بێکار لێرە. 9 00:01:06,216 --> 00:01:10,218 تۆ داوای پەنابەری سیاسی دەکەیت. تۆ دەڵێی کە... 10 00:01:10,219 --> 00:01:13,190 کێشەکان... لەگەڵ حکومەتەکەت. 11 00:01:14,223 --> 00:01:17,192 من هیچ کێشەیەکم نییە لەگەڵ حکومەتەکەم! 12 00:01:18,259 --> 00:01:22,230 هۆسین، من گەورەترینی ئا خێزانێکی گەورە. باوکم... 13 00:01:22,231 --> 00:01:24,248 مردووە. من پشتگیری هەموویان دەکەم. 14 00:01:24,249 --> 00:01:26,234 کەس گرنگی بە ژیانت نادات! 15 00:01:26,235 --> 00:01:30,200 تەنانەت قبوڵیش ناکەن پەنابەران کە ڕاستەقینەن! 16 00:01:32,256 --> 00:01:36,604 ئەو ساتەی کە پێم دەدەن مۆڵەتێک، دەبینین. 17 00:01:37,254 --> 00:01:41,256 باش! بەڵام دەبێت هۆکارێکی باش بخەیتەڕوو. 18 00:01:41,257 --> 00:01:45,261 - ئایا پێویستە ناوی خۆی دابین بکات؟ - باشترە نەیکەیت. 19 00:01:45,262 --> 00:01:48,271 - ئەی بڕوانامەکانم؟ - بڵێ دزراون. 20 00:01:48,272 --> 00:01:50,289 کاغەزەکانتان نەماوە. 21 00:01:50,290 --> 00:01:52,275 جەزائیری. 22 00:01:52,276 --> 00:01:56,279 کە. پێیان بڵێ تۆ جەزائیریت. جەزائیر و تونس و لیبیا... 23 00:01:56,280 --> 00:01:59,290 - چی دەزانن؟ - بەڕاستی؟ 24 00:01:59,291 --> 00:02:03,293 دڵنیا. مامەڵەیەکی باشتر لەگەڵ... جەزائیرییەکان. بۆ ڕابردوو... 25 00:02:03,294 --> 00:02:05,280 هەست بە تاوانباری دەکەن. 26 00:02:05,281 --> 00:02:08,290 هەرچەندە کەرەیان لێ بکە. 27 00:02:08,291 --> 00:02:10,308 ڕاست دەکات. 28 00:02:10,309 --> 00:02:13,320 ڕێزگرتن نیشان دەدات. فەرەنسا، وڵاتێکی ئازادی... 29 00:02:13,321 --> 00:02:17,323 زێدی ڤۆڵتێر... و مافی مرۆڤ. 30 00:02:17,324 --> 00:02:20,262 ئازادی، یەکسانی، برایەتی... هتد. 31 00:02:21,329 --> 00:02:23,312 ئایا دیار نابێت؟ 32 00:02:23,313 --> 00:02:27,317 ڕای ئێوە چییە؟ ئەوان باوەڕیان وایە ئازادییان داهێنا. 33 00:02:27,318 --> 00:02:31,320 یەکسانییش. هەرگیز بێزار نابن... 34 00:02:31,321 --> 00:02:33,298 لە مافەکانی مرۆڤ. 35 00:02:38,336 --> 00:02:43,295 ڕاست. پێم بڵێ بۆچی تۆ... ناچار بوو وڵاتەکەت بەجێبهێڵیت. 36 00:02:43,718 --> 00:02:46,183 لە تۆمارەکەدا ڕوونم کردەوە. 37 00:02:46,184 --> 00:02:49,482 وا نیشان بدە کە نەتنووسیوە هەر شتێک و هیچی نەخوێندەوە. 38 00:02:50,349 --> 00:02:52,292 من جەزائیریم. 39 00:02:54,352 --> 00:02:58,355 ئامۆزاکەم لە ماڵەکەمدا خۆی حەشاردا. پۆلیس بەدوایدا دەگەڕا. 40 00:02:58,356 --> 00:03:00,373 بۆچی؟ 41 00:03:00,374 --> 00:03:04,376 - وەزیر بوو. - مەبەستت چۆنە؟ 42 00:03:04,377 --> 00:03:06,321 لە ئاییندا. 43 00:03:07,388 --> 00:03:10,366 کاتێک لە زیندان بوو، پێی وتم... 44 00:03:10,367 --> 00:03:13,337 کە منیش قفڵ دەبم. 45 00:03:14,371 --> 00:03:17,381 کەی جەزائیرت بەجێ هێشت؟ 46 00:03:17,382 --> 00:03:19,399 چۆن گەیشتیتە فەرەنسا؟ 47 00:03:19,400 --> 00:03:23,403 سێ ڕۆژ پێش ئێستا ڕۆشتم. من دوو ڕۆژ لەمەوبەر گەیشتە فەرەنسا. 48 00:03:23,404 --> 00:03:27,406 چوومە لای پۆلیس... وەک چۆن کاغەزەکانم دزران. 49 00:03:27,407 --> 00:03:31,372 هیچ ناسنامەیەکت نییە؟ 50 00:03:32,437 --> 00:03:33,453 نەخێر. 51 00:03:34,582 --> 00:03:36,275 سێ وێنەکەتان هێناوە؟ 52 00:03:36,760 --> 00:03:37,939 بەڵێ. 53 00:03:38,394 --> 00:03:40,371 دەزانن ئەمە چۆن کاردەکات: 54 00:03:40,444 --> 00:03:43,381 ئێمە مۆڵەت دەدەین لەکاتی پشکنینی کەیسەکەتدا. 55 00:03:44,416 --> 00:03:46,393 - باشە؟ - ئایا کاریگەری هەبوو؟ 56 00:03:47,908 --> 00:03:51,910 ڕێگەپێدانی کاتی بۆ ماوەی سێ مانگ بمێننەوە. 57 00:03:51,911 --> 00:03:54,922 - پیرۆزە! - ئەم کتێبە چییە؟ 58 00:03:54,923 --> 00:03:58,925 "هۆستێلی کۆچبەران". ئەوە ئەو شوێنەیە کە تۆ... 59 00:03:58,926 --> 00:04:00,943 بمێننەوە. بیهێڵەرەوە. 60 00:04:00,944 --> 00:04:03,921 - با ئاهەنگ بگێڕین. - نەخێر ناتوانم. 61 00:04:03,922 --> 00:04:07,926 - تەنها خواردنەوەیەک! - دەبێت بزانم بیمەی چی... 62 00:04:07,927 --> 00:04:10,936 بۆ کارە. سبەی پەیوەندیم پێوە بکەن. 63 00:04:10,937 --> 00:04:12,922 - بەیانی! - بەهیوای بەختێکی باش! 64 00:04:12,923 --> 00:04:14,940 - بەیانی دەتبینمەوە. - ماڵئاوا جەلێل! 65 00:04:14,941 --> 00:04:16,886 سیاو! 66 00:05:09,009 --> 00:05:12,020 لێرەدا چۆنیەتی کارکردنی ڕوون دەکەینەوە. 67 00:05:12,021 --> 00:05:15,031 - باشترە ئێوە بناسێنین. - بەڵێ. 68 00:05:15,032 --> 00:05:17,016 لێرەدا جلشۆرەکە. 69 00:05:17,017 --> 00:05:21,021 جلەکانتان لەگەڵ خۆتان بهێنن. ئەگەر پێویستت بە جل و بەرگ بوو هەندێکیان دەدەین. 70 00:05:21,022 --> 00:05:25,023 ئاودەست و... دوشەکان. ئەگەر پێویستت بە... 71 00:05:25,024 --> 00:05:28,035 شامپۆ یان سابوون، تۆ پرسیار لە J.P. 72 00:05:28,036 --> 00:05:32,039 ئەو بەرپرسیارە لە حەمامەکان، دوش و جلشۆر. 73 00:05:32,040 --> 00:05:34,057 لە خوارەوە ژووری تەلەفزیۆنە. 74 00:05:34,058 --> 00:05:38,061 کتێب، تەلەفزیۆن، قاوە و کولێرە. 75 00:05:38,062 --> 00:05:40,046 - فرانک! - چی؟ 76 00:05:40,047 --> 00:05:43,058 - لە هۆڵی دانیشتن جگەرە مەکێشە. - باشە! 77 00:05:43,059 --> 00:05:45,043 - وەرە پێویستم بە تۆیە. - باشە. 78 00:05:45,044 --> 00:05:47,021 - سەروو! - من دێم. 79 00:05:48,055 --> 00:05:52,058 ژوورەکەت پیشان دەدات. لە خوارەوە دەتوانن خەڵک بهێنن... 80 00:05:52,059 --> 00:05:56,062 بەڵام هیچ ژنێک لە... ژوورەکەت. ئەوە یاسایە. 81 00:05:56,063 --> 00:05:58,080 - چییە؟ - ئەمە جەلەلە. 82 00:05:58,081 --> 00:06:00,066 فرانک، میوانێکی پێشوو. 83 00:06:00,067 --> 00:06:03,077 - ژوورەکەی پیشانی بدە. ژمارە ٤٣. - باشە. 84 00:06:03,078 --> 00:06:05,095 - نانت خواردووە؟ - بەڵێ. 85 00:06:05,096 --> 00:06:08,073 - ژووری نانخواردنەکەی پیشانی بدە. - دێینەوە. 86 00:06:08,074 --> 00:06:10,091 ئێستا دەڕۆم. خۆت لە ماڵەوە دروست بکە. 87 00:06:10,092 --> 00:06:13,103 - چ ژمارەیەک بوو؟ - ژمارە 43. 88 00:06:13,104 --> 00:06:16,081 - 43. ناوت چی بوو؟ جا...؟ - جەلەل. 89 00:06:16,082 --> 00:06:18,099 جەلێل. عەرەبیت؟ 90 00:06:18,100 --> 00:06:22,103 - جەزائیری. - من دەمزانی. چەند کەسێک دەناسم. 91 00:06:22,104 --> 00:06:25,114 لێرەدا تۆ دەڕۆیت: کەتان و کەلوپەلی تەوالێت. 92 00:06:25,115 --> 00:06:28,126 بەتانییەکە لەسەر جێگاکە. بەخێربێیت. 93 00:06:28,127 --> 00:06:31,104 - سابونت پێداوە؟ - لەم شتە دوور بکەوەرەوە. 94 00:06:31,105 --> 00:06:33,122 تەنها گاڵتەکردن! 95 00:06:33,123 --> 00:06:36,100 - سوپاس. - هاتن. چیم دەگوت؟ 96 00:06:36,101 --> 00:06:41,130 ئای بەڵێ، هاوڕێکانم لە... جەزائیر. دەڵێن جوانە. 97 00:06:41,131 --> 00:06:43,074 - دڵنیا. - من خەڵکی بەریتانیام. 98 00:06:47,153 --> 00:06:49,097 - سڵاو. - سڵاو. 99 00:06:50,131 --> 00:06:53,141 ئەمە ژووری منە. جێگەی دووەم هی منە. 100 00:06:53,142 --> 00:06:55,086 مستەفا سڵاو چۆنیت؟ 101 00:06:56,154 --> 00:06:58,097 سڵاو مۆریس. 102 00:07:04,161 --> 00:07:06,145 ئێستا ئەوە خۆشەویستییە. 103 00:07:06,146 --> 00:07:09,156 بەڵێ و دەمەوێت لە دەرەوە بمێنیتەوە. 104 00:07:09,157 --> 00:07:12,167 باشە، من نیم جۆری ئیرەییبەر. 105 00:07:12,168 --> 00:07:14,154 - کراسەکەش بە هەمان شێوە. - باشە. 106 00:07:14,155 --> 00:07:16,172 ئەمە پۆڵسە. 107 00:07:16,173 --> 00:07:19,182 - خۆشحاڵم بە ناسینت. - ئەو سکین هێد نییە... 108 00:07:19,183 --> 00:07:22,161 - بەڵام بودایی. نۆنۆ، جەلێل. - خۆشحاڵم بە ناسینت. 109 00:07:22,162 --> 00:07:24,139 ئەوە جێگاکەتە، ژمارە ٤٣. 110 00:07:25,174 --> 00:07:27,190 - دابنیشە. - قاوەت دەوێت؟ 111 00:07:27,191 --> 00:07:30,201 - دڵنیا. - منیش هەندێکیانم دەوێت. 112 00:07:30,202 --> 00:07:33,180 باشە، هەندێک ئاوی گەرم وەربگرە لە حەمامەوە. 113 00:07:33,181 --> 00:07:35,157 تۆ دەیکەیت! هەمیشە دەبێت ئەوە بکەم! 114 00:07:36,192 --> 00:07:38,209 - وەرە. - وازی لێ بێنە! 115 00:07:38,210 --> 00:07:40,154 هەمیشە هەموو شتێک خۆم دەکەم. 116 00:07:41,188 --> 00:07:45,153 وە شلەمەنیەکە بە کارکردن بەجێبهێڵە بۆیە بە گەرمی دەمێنێتەوە. 117 00:07:46,218 --> 00:07:48,194 نیگەران مەبە. 118 00:07:49,067 --> 00:07:51,525 - شەکر؟ - سێ تکایە. 119 00:07:53,232 --> 00:07:55,176 مۆسیقایەکی جوان. 120 00:07:55,474 --> 00:07:57,648 - بەڵێ. ئایا تۆ "رێبیو"یت؟ - چی؟ 121 00:07:58,229 --> 00:08:00,214 - دەزانی تۆ عەرەبی؟ - بەڵێ. 122 00:08:00,215 --> 00:08:04,218 لە فەرەنسا پێیان دەوترێت "rebeu"، ئەو عەرەبانەی لێرە لەدایک بوون. 123 00:08:04,219 --> 00:08:06,236 - من ڕیبیۆم. - لێرە لەدایک بوویت؟ 124 00:08:06,237 --> 00:08:08,181 بەڵێ. تۆ بوویت؟ 125 00:08:09,248 --> 00:08:11,264 لە جەزائیر. جەزائیر. 126 00:08:11,265 --> 00:08:14,243 هەروەها منیش. باشە، دایکم لەوێ لەدایک بووە. 127 00:08:14,244 --> 00:08:17,254 - بنەماڵەی بن مەنسور دەناسیت؟ - نەخێر. 128 00:08:17,255 --> 00:08:21,258 دەڵێن شتێکی گەورەیە خێزان. کە ووتمان، من نایانناسم. 129 00:08:21,259 --> 00:08:23,204 بەڵام من زمانەکە دەزانم. 130 00:08:24,654 --> 00:08:26,828 - ناوت چیە؟ - جەلەل. 131 00:08:27,121 --> 00:08:30,987 - تەمەنت چەند ساڵە؟ - 27، نزیکەی 28. 132 00:08:31,285 --> 00:08:34,263 - چی دەکەیت؟ - ئیشم نییە. 133 00:08:34,264 --> 00:08:36,281 خراپ نییە، ها؟ 134 00:08:36,282 --> 00:08:38,226 باشە کەم تا زۆر. 135 00:08:40,286 --> 00:08:43,256 - لە کۆتاییدا! - وریابە، ئاو گەرمە. 136 00:08:44,289 --> 00:08:46,232 دڵنیابە گەرمە! 137 00:08:46,915 --> 00:08:48,924 من دەچم بۆت گەرم بکەمەوە. 138 00:08:52,938 --> 00:08:54,465 فرێدۆ چیت لێهاتووە؟ 139 00:08:55,308 --> 00:08:59,311 - تۆ باش دەرناکەویت. - بە درێژایی ڕۆژ داوای بەخشینم کرد... 140 00:08:59,312 --> 00:09:02,322 - و تەنها ٣٠ دۆلاری دەستکەوت. - سبەی باشتر دەبێت. 141 00:09:02,323 --> 00:09:04,308 فرێدۆ، ئەمە جەلێلە. 142 00:09:04,309 --> 00:09:06,286 ئەو لەگەڵت دەبێت. 143 00:09:07,448 --> 00:09:09,589 بەڵێ، ڕاهاتن لەسەری. 144 00:09:13,310 --> 00:09:17,312 ئەڤۆگادۆ بە ١٠ فرانک. پرتەقاڵ و مۆز، ١٠ فرانک. 145 00:09:17,313 --> 00:09:20,323 ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. 146 00:09:20,324 --> 00:09:23,333 مۆز، ١٠ فرانک. مۆز، ١٠ فرانک. 147 00:09:23,334 --> 00:09:26,345 مەدام، سێ ئەڤۆگادۆ بە ١٠ فرانک. 148 00:09:26,346 --> 00:09:30,310 پرتەقاڵ، مۆز، ١٠ فرانک. ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. 149 00:10:25,411 --> 00:10:28,420 ئەمە بدە بە سەرۆکەکەم. پێیان بڵێ من باشم... 150 00:10:28,421 --> 00:10:30,365 پێی بڵێ من باشم. سڵاوم بۆ بکەن. 151 00:10:35,436 --> 00:10:37,381 وریا. 152 00:10:38,447 --> 00:10:41,385 نیگەران مەبە. بێ ئومێد مەبە. 153 00:10:55,456 --> 00:10:57,472 - سڵاو. - سڵاو. 154 00:10:57,473 --> 00:11:01,406 بەڕێزان، بەیانیتان باش! 155 00:11:02,471 --> 00:11:05,448 ببورن بۆ ناڕەحەتی بەڵام من پێشکەشی دەکەم... 156 00:11:05,449 --> 00:11:07,466 - ڕۆژنامەکەمان. - Bájale! 157 00:11:07,467 --> 00:11:11,470 - گوێچکەکانت کەڕ ناکەیت؟ - بۆ ئەوەی تۆ لە خەو هەڵسێت. 158 00:11:11,471 --> 00:11:14,481 خەڵک لە خەو هەڵدەستم و ڕۆژانە ٣٠ دەفرۆشن. 159 00:11:14,482 --> 00:11:17,492 - کە بە باشی دەفرۆشرێت؟ - لە کەش و هەوای سارددا، بەڵێ. 160 00:11:17,493 --> 00:11:20,471 یان کاتێک بەرنامەی تەلەفزیۆنی باسی بێ ماڵ و حاڵەکان بکە. 161 00:11:20,472 --> 00:11:22,448 ڕاستە! 162 00:11:24,476 --> 00:11:26,492 - دوێنێ 200م دروست کرد. - بەڕاستی؟ 163 00:11:26,493 --> 00:11:30,497 پەیوەستە بە کەسایەتی خۆتەوە. منیش دەڵێم "خانمان و بەڕێزان!" 164 00:11:30,498 --> 00:11:33,508 - تۆ هێرش دەکەیتە سەریان. - سەرنجت ڕابکێشە. 165 00:11:33,509 --> 00:11:38,468 پاشان تاوانباریان بکە. من دەڵێم هەم دوو منداڵ، و من هیچ کارێکم نییە. 166 00:11:39,529 --> 00:11:42,467 وە باوەڕم پێ بکەن، من نەمکرد دەیانەوێت لەم دۆخەدا بن. 167 00:11:43,502 --> 00:11:46,512 - ژیر! - نەمدەویست بەم شێوەیە بژیم. 168 00:11:46,513 --> 00:11:50,516 دەبێت هەست بە تاوانباری بکەن. تۆ دەڵێی: "من لە شوێنی خۆم گیرم خواردووە." 169 00:11:50,517 --> 00:11:54,519 بیردەکەنەوە: "هەموومە." ژیانێکی باشتر لەوان. " 170 00:11:54,520 --> 00:11:58,524 وە ئەویش کە تۆ دروستی دەکەیت ئەوان بوەستن و بیردەکەنەوە: 171 00:11:58,525 --> 00:12:01,534 "ئەم کابرایە تووشی کێشە بووە"، و پاشان دەڵێیت: 172 00:12:01,535 --> 00:12:04,546 - من سواڵکەر نیم، من دەمەوێت کار بکەم. " 173 00:12:04,547 --> 00:12:08,511 هەندێک جار دەگریم، پێیان دەڵێم من، نەخێر، ئەو کەسێکی مەیخۆر بوو. 174 00:12:09,960 --> 00:12:14,412 ماتەمینی ڕەفتار مەکە. دڵنیابە کە دەڵێیت: "من کرێکارم". 175 00:12:14,413 --> 00:12:16,941 بەڕێزان، من "ماکادام" پێشکەش دەکەم. 176 00:12:16,942 --> 00:12:19,017 ژمارەی یەکەمی ئەم... ڕۆژنامەی فەرەنسی. 177 00:12:19,088 --> 00:12:22,579 نرخی ١٠ فرانکە، ڕاپۆرتێکی تێدایە... 178 00:12:22,580 --> 00:12:26,583 لەسەر مێژووی میترۆ، و داشکاندنی ١٥ فرانک... 179 00:12:26,584 --> 00:12:29,562 بۆ فیلمێک. مەکادام! مەکادام! 180 00:12:29,563 --> 00:12:31,579 بەیانی باش. 181 00:12:31,580 --> 00:12:33,524 بەڵێ، سوپاس. لێرەدا تۆ. 182 00:12:49,582 --> 00:12:51,559 بەیانی باش. 183 00:12:59,607 --> 00:13:01,592 چیت دەست بکەوێت؟ 184 00:13:01,593 --> 00:13:03,570 بیرەیەک. 185 00:13:08,448 --> 00:13:10,621 مۆلۆد، چێب مامی خستە سەر. 186 00:13:10,786 --> 00:13:14,586 جەهەنەم لەگەڵ چێب مامی. باشتر گۆرانی دەڵێم. 187 00:13:20,621 --> 00:13:22,596 چ گەمژەیەک! بەس! 188 00:13:32,631 --> 00:13:34,608 دەبینی! 189 00:14:33,714 --> 00:14:35,690 سوپاس. 190 00:14:41,722 --> 00:14:43,699 بیرەیەکی تر تکایە. 191 00:15:03,246 --> 00:15:05,190 ئایا تۆ تونسی نیت؟ 192 00:15:06,258 --> 00:15:08,243 من جەزائیریم. 193 00:15:08,244 --> 00:15:12,209 باشە ئەوە سەیرە... تۆ لە تونسییەک دەچیت. 194 00:15:14,266 --> 00:15:17,275 خۆشحاڵم بە ناسینت. من ناوم ناسێرا یونسە. 195 00:15:17,276 --> 00:15:20,254 باوکم خەڵکی تونسییە وە دایکم فەرەنسییە. 196 00:15:20,255 --> 00:15:23,226 کەواتە تۆ "beure" یت. ئاها. نیوە و نیوە. 197 00:15:25,284 --> 00:15:27,269 ناوت چیە؟ 198 00:15:27,270 --> 00:15:29,288 جەلەل براهیمی. 199 00:15:29,289 --> 00:15:33,290 براهیمی؟ لەیلا! براهیمی ناوی بنەماڵەی تۆش بە هەمان شێوە؟ 200 00:15:33,291 --> 00:15:35,277 ناوی ئەو هەر وەک ناوی تۆیە. 201 00:15:35,278 --> 00:15:37,255 - براهیمی؟ - بەڵێ. 202 00:15:38,289 --> 00:15:41,298 هەروەها منیش! ئایا تۆ خەڵکی کازابلانکایت؟ 203 00:15:41,299 --> 00:15:44,310 - نەخێر جەزائیر. - مەغریبی نییە؟ 204 00:15:44,311 --> 00:15:46,254 لە جەزائیر براهیمی هەیە. 205 00:15:47,289 --> 00:15:50,299 لە ڕاستیدا لەوێ هەندێکیان لە تونسن. 206 00:15:50,300 --> 00:15:52,277 گرنگ نییە. ئێمە ئامۆزاین. 207 00:15:53,311 --> 00:15:55,328 هەموومان ئامۆزاین. 208 00:15:55,329 --> 00:15:57,273 با ئاهەنگ بگێڕین! نایکەیت بانگهێشتمان بکەن بۆ خواردنەوەیەک؟ 209 00:15:58,308 --> 00:16:00,325 هێی، خۆت هەڵمەگریت. 210 00:16:00,326 --> 00:16:02,270 نەخێر، ئەوە چارەسەری منە! 211 00:17:26,425 --> 00:17:29,394 جوانیەکەی دڵی منی تواندەوە... 212 00:17:30,428 --> 00:17:33,399 پاکییەکەی... ملی گازێلێک... 213 00:17:45,451 --> 00:17:48,421 جوانی! ئەو کەمەرە زۆر وردە... 214 00:17:49,455 --> 00:17:51,440 چاوەڕوان بن! چی دەڵێت؟ 215 00:17:51,441 --> 00:17:55,476 لە ژێر کە گوڵ دەکات کێشە و گردەکانی تەواو... 216 00:17:55,477 --> 00:17:58,455 دەڵێت تۆ وەک گردێک گەورەیت. 217 00:17:58,456 --> 00:18:01,426 ئەوەندە ناسک خوشکەکەم لە مانگاکانی خۆڵ. 218 00:18:03,485 --> 00:18:06,422 تۆ وەک مانگا جوانیت. 219 00:18:08,482 --> 00:18:12,446 هیچ پێشکەشکردنێک بۆ... ئەسڵیەکە بگۆڕە. 220 00:19:36,631 --> 00:19:38,647 سڵاو. 221 00:19:38,648 --> 00:19:41,626 - ئایا تۆ هۆشیار بوویتەوە؟ - سڵاو. 222 00:19:41,627 --> 00:19:43,644 - پارەکەم. - چی؟ 223 00:19:43,645 --> 00:19:45,630 پارەکەم بدەرەوە. 224 00:19:45,631 --> 00:19:47,648 باسی چ پارەیەک دەکەیت؟ 225 00:19:47,649 --> 00:19:50,660 - پارەکەت؟ - پارەکەمیان دزیوە. 226 00:19:50,661 --> 00:19:52,604 ئەوەی لێرە بوو لەوێ نییە. 227 00:19:53,671 --> 00:19:57,188 ئایا لە مێشکت دەرچووی؟ پێت وایە من دزیم؟ 228 00:19:57,675 --> 00:20:00,652 لێرە دەربچن، ئێمە هیچ نادزین. 229 00:20:00,653 --> 00:20:03,663 ڕای ئێوە چییە؟ هەموو پارەکەت خەرج کرد! 230 00:20:03,664 --> 00:20:07,344 نەخێر من ٣٠٠م خەرج کرد، ٤٠٠ بوو. من لێرە ئەوانم هەبوو. 231 00:20:07,668 --> 00:20:11,671 دوێنێ شەو بانگهێشتی... تەواوی شارۆچکەکە! بیرت نیە؟ 232 00:20:11,672 --> 00:20:14,642 تەنانەت بیرت ناچێتەوە. بێگومان نەخێر، تۆ سەرخۆش بوویت. 233 00:20:15,676 --> 00:20:19,641 پێم وتیت دەبێت دەریبهێنم. ئێستا کێشەی زیاتر دروست دەکات. 234 00:20:20,704 --> 00:20:23,683 وەک کاتێک سەمات دەکرد لەسەرەوەی مێزەکە. 235 00:20:23,684 --> 00:20:26,694 - ڕاست نییە! - کەس نەیتوانی ڕێگریت لێبکات. 236 00:20:26,695 --> 00:20:30,698 تۆ پێت وایە ئێمە دزی دەکەین، بۆ من ئەوە... گرنگە. چەندت وت؟ 237 00:20:30,699 --> 00:20:32,643 ٤٠٠ دۆلار؟ باش. 238 00:20:36,688 --> 00:20:38,665 - بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ - لەبیری بکە. 239 00:20:39,700 --> 00:20:42,669 ئەمەش هەموو شتێک دەهێنێت جەزائیرییەکان لێرە. 240 00:20:44,728 --> 00:20:46,713 لێرە. 241 00:20:46,714 --> 00:20:48,731 وەریبگرە! 242 00:20:48,732 --> 00:20:50,717 کەس من بە گەمژە نازانێت. 243 00:20:50,718 --> 00:20:54,683 وە کەس تەلەفۆنم بۆ ناکات دزێک. وەریبگرە! 244 00:20:55,715 --> 00:20:57,691 تەنها وەریبگرە! 245 00:20:58,757 --> 00:21:00,035 وەرە بیبە! 246 00:21:00,744 --> 00:21:02,729 نەخێر ببورە. 247 00:21:02,730 --> 00:21:06,695 چی خراپە؟ کێشەت هەیە؟ ئایا پێویستت بە پارەیە؟ 248 00:21:07,758 --> 00:21:09,703 لێم ببورن. 249 00:21:11,762 --> 00:21:13,706 چاوەڕوان بن... 250 00:21:15,285 --> 00:21:18,736 مەڕۆ. قاوەیەک بخۆرەوە بۆ هانگەڤەرەکەت. 251 00:21:21,756 --> 00:21:25,720 باش نییە ئەوەندە بخۆیتەوە. پاشان دەست دەکەیت بە قسەی بێمانا. 252 00:21:26,784 --> 00:21:28,770 ئەو ڕوومە دروست مەکە. 253 00:21:28,771 --> 00:21:30,748 هەموومان هەڵە دەکەین. 254 00:21:32,774 --> 00:21:34,750 لەسەر مێزەکە سەمام کرد؟ 255 00:21:35,785 --> 00:21:39,751 بەڵێ، وە تۆ وتت خەڵکی تونس، بەڵام کە ئەوە نهێنی بوو. 256 00:21:40,782 --> 00:21:44,785 باسی دایکتت کرد، خوشک و براکانتان. 257 00:21:44,786 --> 00:21:48,789 بە عەرەبی شیعرت وت و... وتی وەک گردێک قەڵەو بووم. 258 00:21:48,790 --> 00:21:52,755 چەند خۆشە! من... ئەنجامدانی هەموو کارەکان. 259 00:21:53,819 --> 00:21:56,756 وەرە دوای دەوام بمبینە، لە دە کاتژمێر تەواو دەکەم. 260 00:21:57,822 --> 00:22:00,760 ئێمە لێرە پێکەوە دەژین. پەنجەرەی یەکەم. 261 00:22:16,849 --> 00:22:18,793 دیوەکەی تر. من دێم. 262 00:22:22,840 --> 00:22:24,856 ببورن لەو بارەیەوە. 263 00:22:24,857 --> 00:22:26,841 من خەریک بوو خۆراکم بە منداڵەکەم دەدا. 264 00:22:26,842 --> 00:22:28,819 ماوەیەکی دەوێت. 265 00:22:30,814 --> 00:22:32,726 کێڤن، جەلێل. جەلێل، کێڤن. 266 00:22:32,864 --> 00:22:34,808 سڵاو بڵێ کێڤن. 267 00:22:35,876 --> 00:22:37,819 سڵاو. 268 00:22:38,854 --> 00:22:40,831 - ئەمە منداڵەکەتە؟ - هی کێی تر؟ 269 00:22:41,865 --> 00:22:43,882 باسی ئەوم بۆ کردیت! 270 00:22:43,883 --> 00:22:45,826 ڕاست. 271 00:22:46,894 --> 00:22:48,838 خۆت لە ماڵەوە دروست بکە. 272 00:22:53,877 --> 00:22:55,853 ببورن بۆ ئەو گێژاوە. 273 00:23:01,885 --> 00:23:03,902 ئەگەر بتەوێت ویسکی هەیە. 274 00:23:03,903 --> 00:23:05,847 - دڵنیا. - یارمەتی خۆت بدە. 275 00:23:06,913 --> 00:23:09,891 لەسەر مێزەکە چاویلکە هەیە لە تەنیشت جێگاکە. 276 00:23:09,892 --> 00:23:11,869 - یەکێکیان دەوێت؟ - دڵنیا. خواردنەوەیەک. 277 00:23:19,918 --> 00:23:22,888 تەنها یەک! وەک دوێنێ شەو مەبە. 278 00:23:29,943 --> 00:23:31,888 ئەمە باش دەردەکەوێت! 279 00:23:34,941 --> 00:23:36,884 چی دەخۆیت کیڤن؟ 280 00:23:39,009 --> 00:23:40,767 کێڤن، ڕاست دابنیشە. 281 00:23:41,411 --> 00:23:43,427 وەرە! 282 00:23:43,428 --> 00:23:45,372 وەرە کێڤن! 283 00:23:46,151 --> 00:23:51,435 ١٥ ڕۆژە هیچی نەخواردووە. منداڵەکە ڕەتیدەکاتەوە خواردن بخوات. 284 00:23:51,436 --> 00:23:53,422 سەیرکە چەندە لاوازیت. 285 00:23:53,423 --> 00:23:57,424 - ئەو کچە لاواز نییە. - ئەو. هیچ ناخوات. 286 00:23:57,425 --> 00:23:59,402 - کێڤن! - ئەو کچە خۆشە. 287 00:24:00,437 --> 00:24:02,414 ئەو لە تۆ دەچێت. 288 00:24:03,448 --> 00:24:06,417 بە هیچ شێوەیەک. ئەویش هەر وەک باوکی وایە. 289 00:24:09,470 --> 00:24:11,455 ئەو چاوەکانی تۆی هەیە. 290 00:24:11,456 --> 00:24:13,432 تۆ هەڵەیت، ئەوانە هی باوکیەتی. 291 00:24:14,466 --> 00:24:18,431 ئایا تۆ ئەو... چاوی باوکت؟ 292 00:24:18,983 --> 00:24:21,953 وا مەڵێ. ئەو تێدەگات. 293 00:24:22,987 --> 00:24:25,004 دڵنیا! 294 00:24:25,005 --> 00:24:26,989 وەک دایکێک لێی تێدەگەم! 295 00:24:26,990 --> 00:24:30,994 بۆیە قسەی لەگەڵ دەکەم. بۆ پیساییکردن یان میزکردن... 296 00:24:30,995 --> 00:24:34,997 منداڵە بەڵام گەمژە نییە. من دەڵێم میز، گەواد... 297 00:24:34,998 --> 00:24:39,257 چاوەکانی هی باوکیەتی. ئەوە منم. من شتەکان دەڵێم. 298 00:24:40,027 --> 00:24:44,030 دواتر پێت دەڵێم باوکی گەوادە. 299 00:24:44,031 --> 00:24:47,996 درۆ ناکەم. ئایا دەزانی باوکی چی کردووە؟ 300 00:24:58,509 --> 00:25:02,511 کابرایەک بوو لە... هەمان یەکە. 301 00:25:02,512 --> 00:25:04,489 هەروەها تونسی بوو. 302 00:25:05,524 --> 00:25:09,527 چووینە دەرەوە و هەموومان کرد ڕۆتینی "خۆشم دەوێیت". جدی بوو... 303 00:25:09,528 --> 00:25:11,504 و بڕیار بوو هاوسەرگیری بکەین. 304 00:25:12,538 --> 00:25:16,542 ڕۆژێک وتی داپیرەم مرد و دەچوو بۆ پرسە... 305 00:25:16,543 --> 00:25:18,559 لە تونس. 306 00:25:18,560 --> 00:25:20,504 بۆیە چوو... 307 00:25:21,539 --> 00:25:25,542 هەستم بە تەنیایی دەکرد... بۆیە من... پێم وابوو سەرسامی بکەم. 308 00:25:25,543 --> 00:25:29,546 بیرم کردەوە: "دەچمە ئەوێ." 309 00:25:29,547 --> 00:25:32,517 سواری فڕۆکەکە بووم، گەیشتە تونس... 310 00:25:33,551 --> 00:25:37,586 نەمدەزانی بۆ کوێ بچم. تەنانەت زمانەکەش نازانم. 311 00:25:37,587 --> 00:25:41,590 من بێ ئیشارەت بووم! بۆیە تەکسییەکم گرت... 312 00:25:41,591 --> 00:25:43,575 و ناونیشانی خۆی دا. 313 00:25:43,576 --> 00:25:45,553 گەیشتمە دەرەوەی ماڵەکەی... 314 00:25:46,587 --> 00:25:48,531 وە لەوێ... 315 00:25:49,598 --> 00:25:51,542 ئاهەنگێک هەبوو. 316 00:25:55,588 --> 00:25:57,605 بیرم کردەوە "ئەمە ناتوانێت بێت". 317 00:25:57,606 --> 00:26:02,601 پاشان پرسیم: دەیکات بنەماڵەی مەسعود لێرە دەژین؟" 318 00:26:02,602 --> 00:26:04,579 "بەڵێ، ئەمەیە." 319 00:26:05,614 --> 00:26:08,623 "بۆچی ئاهەنگێک ساز دەکەن؟" 320 00:26:08,624 --> 00:26:11,602 "ئەوان ئاهەنگی هاوسەرگیری ساز دەکەن." 321 00:26:11,603 --> 00:26:13,580 - کێ هاوسەرگیری دەکات؟ 322 00:26:14,326 --> 00:26:16,631 - بێگومان فاتی مەسعود! 323 00:26:16,632 --> 00:26:19,603 کوڕی کۆیلە! 324 00:26:20,637 --> 00:26:25,595 فاتی مەسعود، باوکی، پیاوەکەم. ئەو گەوادە بەدبەختە! 325 00:26:31,655 --> 00:26:34,593 لە هەمووی خراپتر دووگیان بووم. 326 00:26:35,627 --> 00:26:39,662 وە خێزانەکەم... زۆر نەریتی. 327 00:26:39,663 --> 00:26:42,673 هەر شتێک کە ڕزگارم بێت. 328 00:26:42,674 --> 00:26:46,676 نازانی هەستم بە چەن خراپ بوو. 329 00:26:46,677 --> 00:26:50,643 لەوێ لە پەناگەدا بووم، شەقامەکە، لە خراپەکاریدا. 330 00:26:52,666 --> 00:26:55,677 نازانم ئایا دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت ئەوە. یەکێکیان عاشقییە، و دواتر... 331 00:26:55,678 --> 00:26:59,642 'گێل تۆ و داهاتووت... ' باشە، بەجدی... 332 00:27:02,213 --> 00:27:06,045 پێت وایە ئەوان ویستوویانە بۆ ئەوەی بزانیت؟ چۆن بووم؟ 333 00:27:06,696 --> 00:27:09,418 چونکە من ژنێکی... دڵ. ئەگەر شتێک بکەم... 334 00:27:09,419 --> 00:27:12,292 ئەوە منم. چونکە... خۆم تەسلیم دەکەم. 335 00:27:15,472 --> 00:27:18,707 ئێستا من باشم. من کار دەکەم، ژوورێکم هەیە. 336 00:27:18,708 --> 00:27:22,711 خاوەنەکەی چاکەیەکم پێدەدات نرخ، هەندێک جار... 337 00:27:22,712 --> 00:27:24,656 تەنها بۆ ئەوەی لە شوێنی خۆم بمێنمەوە. 338 00:27:27,709 --> 00:27:31,674 من پاشەکەوت دەکەم و دواتر دەیکەم شوقەیەک بە کرێ بگرن. 339 00:27:32,706 --> 00:27:34,722 بۆیە هەموو هەوڵێکتان بدەن. 340 00:27:34,723 --> 00:27:37,733 دەزانم چ هەستێکە کە تۆ بم. 341 00:27:37,734 --> 00:27:40,672 بۆ ئەوەی لە پەناگەدا بژی. 342 00:27:41,738 --> 00:27:43,682 و، باشە... 343 00:27:44,717 --> 00:27:46,694 بۆ ئەوەی بە باشی دەرکەویت. 344 00:27:47,729 --> 00:27:48,729 نازانم. 345 00:29:20,843 --> 00:29:22,819 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. 346 00:29:23,852 --> 00:29:25,829 چاوەڕوان بە. 347 00:29:37,882 --> 00:29:40,853 دەتوانم بیکەم شتێکی گەمژانە. 348 00:29:55,916 --> 00:29:57,860 چاوەڕوان بە. 349 00:30:10,938 --> 00:30:12,883 باشترە بچیت. 350 00:30:25,929 --> 00:30:28,899 نازانم. من دەبێت هەست بە سەلامەتی بکەن. 351 00:30:38,965 --> 00:30:40,910 دەزانی من پێویستم بە کاتە. 352 00:30:50,976 --> 00:30:52,920 تۆ هیچت نییە بۆ من؟ 353 00:30:54,981 --> 00:30:56,925 - چی؟ - چی لەگەڵ دەموچاوە درێژەکاندا هەیە؟ 354 00:30:58,984 --> 00:31:02,988 نامەیەکی پێگەیشت. دەبێت بڕوات وڵاتەکە. مافی پەنابەری لێ وەرنەگیرا. 355 00:31:02,989 --> 00:31:05,958 - تانەدان لە بڕیارەکە. - ئەوەندە سادە نییە. 356 00:31:06,992 --> 00:31:08,977 من پەنابەری سیاسی نیم. 357 00:31:08,978 --> 00:31:10,955 هەروەها من جەزائیری نیم. 358 00:31:11,989 --> 00:31:14,006 - من خەڵکی تونسم. - کەواتە چی؟ 359 00:31:14,007 --> 00:31:15,992 تێناگەیت. دەبێت بچێت. 360 00:31:15,993 --> 00:31:18,963 ئایا هەمیشە وا دەکەیت چی پێت دەوترێت؟ 361 00:31:19,997 --> 00:31:25,982 سێ ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. 362 00:31:27,011 --> 00:31:30,021 سەیرکە چەند باشن! 363 00:31:30,022 --> 00:31:31,966 سێ بە ١٠ فرانک. 364 00:31:36,012 --> 00:31:39,022 فرانک، منداڵەکە وەربگرە بۆ دایکەیر، کاتی ئەوە هاتووە. 365 00:31:39,023 --> 00:31:41,039 دڵنیا. 366 00:31:41,040 --> 00:31:42,985 لەگەڵیدا چۆن دەڕۆیت؟ 367 00:31:45,045 --> 00:31:46,989 بەڵێ. نەخێر هێشتا نا. 368 00:31:48,023 --> 00:31:50,000 چی؟ کردوتە یان نا؟ 369 00:31:51,035 --> 00:31:53,012 تۆ...؟ 370 00:31:54,046 --> 00:31:57,056 پێکەوە دەخەوتین، ماچمان دەکرد... 371 00:31:57,057 --> 00:31:59,778 بەڵام هەرگیز نەیکردووە. 372 00:31:59,779 --> 00:32:00,779 نەخێر! 373 00:32:02,054 --> 00:32:05,063 من سەرم سوڕنابێت. پێدەچێت هەستیار بێت. 374 00:32:05,064 --> 00:32:08,075 ئەو لەگەڵ پاک بووە گەوادەکان، ئازار دراون. 375 00:32:08,076 --> 00:32:13,071 - نامەوێت پاڵ بەوەوە بنێم. - بەڵێ، بەڵام زۆر چاوەڕێ مەکە. 376 00:32:13,072 --> 00:32:16,083 بەڵێ، بەڵێ، بڕۆ بۆی. 377 00:32:16,084 --> 00:32:18,067 ئەو ژنە ڕابکێشە. 378 00:32:18,068 --> 00:32:20,085 - پێبکەنە. - بەڵێ. 379 00:32:20,086 --> 00:32:22,031 چونکە کێبڕکێ هەیە. 380 00:32:23,098 --> 00:32:26,075 - وە هەروەها "بیورێت"ن. - کەواتە چی؟ 381 00:32:26,076 --> 00:32:28,094 بەڕاستی گەرمن! 382 00:32:28,095 --> 00:32:31,073 تۆ بیورێتت کردووە؟ 383 00:32:31,074 --> 00:32:33,090 باشە، نەخێر. 384 00:32:33,091 --> 00:32:35,108 فرانک! کاتی ئەوە هاتووە! 385 00:32:35,109 --> 00:32:37,053 بڕۆ، بڕۆ. 386 00:32:38,121 --> 00:32:40,064 دەڕۆم! 387 00:32:42,124 --> 00:32:44,109 باشە؟ 388 00:32:44,110 --> 00:32:46,086 ئەو ژنە لەوێ دەبینیت؟ 389 00:32:47,121 --> 00:32:51,124 هاوسەرگیری ڕێکدەخات بۆ ئەوانەی کاغەزیان نییە. 390 00:32:51,125 --> 00:32:55,128 وتم کەسێک دەناسم. 391 00:32:55,129 --> 00:32:57,106 دەتەوێت قسەی لەگەڵ بکەیت؟ 392 00:32:58,140 --> 00:33:01,150 زەماوەندەکە، خۆم چاک دەکەم. 393 00:33:01,151 --> 00:33:04,129 کچەکە و کاغەزەکانت دەست دەکەوێت. 394 00:33:04,130 --> 00:33:07,140 بەڵام دوای زەماوەندەکە، ئاگاداربە. 395 00:33:07,141 --> 00:33:09,125 دەتوانن پشکنینت بۆ بکەن. 396 00:33:09,126 --> 00:33:12,136 تۆ و کچەکە دەبێت لەسەر هەموو شتێک ڕێکبکەون. 397 00:33:12,137 --> 00:33:16,171 ئەگەر پرسیارت لێ بکەن، تۆ... پێویستە هەموو شتێک دەربارەی ئەو بزانێت. 398 00:33:16,172 --> 00:33:20,176 ڕەنگی فڵچەی ددانەکەی، خواردنی دڵخواز... 399 00:33:20,177 --> 00:33:23,154 مەرجی زۆر هەیە، تێگەیشتووی؟ 400 00:33:23,155 --> 00:33:26,126 بەڵام باسی من مەکە. 401 00:33:27,160 --> 00:33:30,169 ناسێرا وتی دەتوانرێت متمانەت پێ بکرێت. 402 00:33:30,170 --> 00:33:32,155 - ڕاستە؟ - بەڵێ. 403 00:33:32,156 --> 00:33:36,192 - ئەگەر هەر شتێک بڵێیت ئێمە گێلین. - چەند؟ 404 00:33:36,193 --> 00:33:38,177 - ١٠٠ هەزار فرانک. - چی؟ 405 00:33:38,178 --> 00:33:41,188 بۆ من کچەکە و گوڵەکان. 406 00:33:41,189 --> 00:33:43,207 تۆ دانوستان لەسەر نرخەکە ناکەیت. 407 00:33:43,208 --> 00:33:48,165 من ئەوە دەکەم چونکە ناسێرا پێشنیاری کردیت. 408 00:33:58,004 --> 00:34:00,215 ئایا نەدەکرا تۆ کچەکە بیت؟ 409 00:34:00,216 --> 00:34:02,160 - چی؟ - بەڵێ بووک. 410 00:34:05,212 --> 00:34:08,182 - چی، من و تۆ هاوسەرگیری دەکەین؟ - بەڵێ. 411 00:34:10,946 --> 00:34:13,347 نەخێر هیچ پابەندبوونێک نییە. 412 00:34:13,348 --> 00:34:15,739 ئەمە پابەندبوونێکی ڕاستەقینە. 413 00:34:16,871 --> 00:34:18,985 دەزانی، بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات. 414 00:34:18,986 --> 00:34:20,875 وە دواتر دەبینین. 415 00:34:34,263 --> 00:34:36,208 چەند دەدەی؟ 416 00:34:47,269 --> 00:34:49,212 چەند؟ 417 00:34:50,280 --> 00:34:52,224 ٤٠ هەزار. 418 00:34:54,348 --> 00:34:57,068 باشە هێی، هەروەها بەو شێوەیەی کە بەخۆڕایی بەدەستی دەهێنیت. 419 00:34:57,069 --> 00:35:00,718 دەمتوانی داوای ١٠٠ هەزار بکەم. زۆر کوڕ کاغەزیان دەوێت. 420 00:35:01,363 --> 00:35:05,261 من شوقەیەک بە کرێ دەگرم و تۆ دەتوانێت کار بکات و ئازاد بێت. 421 00:35:06,776 --> 00:35:09,267 دڵنیابە، هەر وەک سوودەکان. 422 00:35:17,314 --> 00:35:19,257 باشە، ٣٠ هەزار. 423 00:35:23,304 --> 00:35:27,307 هێی ٣٠ هەزار باشترە لە ١٠٠ هەزار. 424 00:35:27,308 --> 00:35:29,285 ناچار دەبم زیاتر کار بکەم. 425 00:35:31,311 --> 00:35:34,321 ناتوانم پارە بۆ خێزانەکەم بنێرم. 426 00:35:34,322 --> 00:35:37,293 ئاڵوگۆڕی خزمەتگوزارییە. 427 00:35:39,318 --> 00:35:41,295 بیری لێ بکەرەوە. 428 00:35:42,330 --> 00:35:44,347 ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. 429 00:35:44,348 --> 00:35:49,306 سێ ئەڤۆگادۆ بە ١٠ فرانک. پرتەقاڵ بە ١٠ فرانک. 430 00:35:51,363 --> 00:35:53,307 بەڵێ. 431 00:35:55,366 --> 00:35:58,304 ئەڤۆگادۆ، ١٠ فرانک. سێ بە ١٠ فرانک کاکە. 432 00:35:59,338 --> 00:36:03,335 سێ ئەڤۆگادۆ بە ١٠ فرانک. بەیانیتان باش، شاجوان. 433 00:36:04,367 --> 00:36:07,377 وەرە خانمان، ئەناناس بە ١٠ فرانک. 434 00:36:07,378 --> 00:36:10,388 ئەناناس بە ١٠ فرانک. 435 00:36:10,389 --> 00:36:14,354 شووتی بە ١٠ فرانک. دوو پونێت بە ١٠ فرانک. 436 00:36:17,372 --> 00:36:19,389 5 فرانک. 437 00:36:19,390 --> 00:36:22,368 شووتی بە ٥ فرانک. 5 فرانک، میس. 438 00:36:22,369 --> 00:36:24,345 شووتی دەوڵەمەند، شەربەتی. 439 00:36:25,412 --> 00:36:27,396 یەک پونێت بە ٥ فرانک. 440 00:36:27,397 --> 00:36:29,374 5 فرانک بۆ هەر پونێتێک. 441 00:36:43,413 --> 00:36:45,389 تۆماری مەدەنی لەوێیە. 442 00:37:04,458 --> 00:37:06,441 وەرە، لە شوێنی خۆی بوەستە. 443 00:37:06,442 --> 00:37:08,419 وەرە ئێرە، پۆڵس. 444 00:37:09,454 --> 00:37:11,471 کرۆچ. 445 00:37:11,472 --> 00:37:13,415 چاوەڕوان بە. 446 00:37:14,450 --> 00:37:16,427 ئامادە. 447 00:37:19,448 --> 00:37:22,417 - لێرە نین؟ - لەوانەیە ئەوان لەوێ بن. 448 00:37:27,487 --> 00:37:31,452 ئەوان نین. ژنان هەمیشە دوادەکەون. 449 00:37:32,485 --> 00:37:34,429 کێڤن، ئارام بە. 450 00:37:51,510 --> 00:37:54,521 - بووکەکە! - بژی بووک! 451 00:37:54,522 --> 00:37:57,459 - چەند جوانە. - جل و بەرگەکەت جوانە. 452 00:37:59,518 --> 00:38:01,504 - جوان دەردەکەویت. - سەمەرە. 453 00:38:01,505 --> 00:38:03,481 سوپاس. 454 00:38:11,530 --> 00:38:13,474 وازی لێ بێنە! گەمژەکان. 455 00:38:15,533 --> 00:38:17,519 سڵاو ناسێرا. 456 00:38:17,520 --> 00:38:19,536 - سڵاو نۆنۆ. - ئەمە تۆنیۆیە. 457 00:38:19,537 --> 00:38:21,481 پیرۆزە. 458 00:38:25,560 --> 00:38:28,537 - ئەڵقەکان بهێنە؟ - ئەڵقە، نۆنۆ. 459 00:38:28,538 --> 00:38:32,500 ئەڵقەکان لە کوێن؟ 460 00:38:33,567 --> 00:38:36,545 چۆن دەمتوانی لەبیرم بچێت؟ ئەوە زەماوەندی جەلێلە! 461 00:38:36,546 --> 00:38:38,563 تۆ گەمژەی نۆنۆ. 462 00:38:38,564 --> 00:38:40,507 - وێنەیەک؟ - دڵنیا. 463 00:38:46,572 --> 00:38:49,581 با من لە تەنیشت بووکەوە بم. 464 00:38:49,582 --> 00:38:51,526 چاوەڕوان بە. 465 00:38:54,580 --> 00:38:56,596 خەندە! 466 00:38:56,597 --> 00:38:58,541 یەک، دوو، ماچ. 467 00:38:59,577 --> 00:39:01,594 مەزن! 468 00:39:01,595 --> 00:39:03,538 وەرە کەمێک خۆشی! 469 00:39:04,573 --> 00:39:06,550 بژی بووک! 470 00:39:07,584 --> 00:39:11,581 ئەمانە هاوسەرە تازەکانن. باشترین پیاو و خزمەتکاری شەرەف. 471 00:39:13,606 --> 00:39:16,575 - تۆ دزێویت... - دادوەر دەبینین. 472 00:39:17,609 --> 00:39:20,619 چاوەڕوان بە. جەلەل، تۆ لەگەڵ خانمەکەدا بچنە ژوورەوە... 473 00:39:20,620 --> 00:39:22,564 و ئێمەش بەدوایدا دەڕۆین. 474 00:39:24,624 --> 00:39:26,568 جانتاکەم ببە. 475 00:39:39,646 --> 00:39:42,584 - یەکتر ماچ بکەن! - بژی هاوسەرە تازەکان! 476 00:39:51,659 --> 00:39:54,629 - چ چاوێکی جوانە! - ناسێرا، وەرە بزانە. 477 00:39:58,674 --> 00:40:00,617 - چییە؟ - ئارام بگرە. 478 00:40:01,683 --> 00:40:05,655 - ئەو کچە دەگری. ئەوی بگۆڕە. - جلەکەم تێکدەدات! 479 00:40:05,656 --> 00:40:08,665 تەڕ بووە! ئەی دایبی؟ 480 00:40:08,666 --> 00:40:11,677 - لەناو جانتاکەتدا. - ئێرە جانتاکەت. 481 00:40:11,678 --> 00:40:13,655 گرنگ نییە ناسێرا. ئارام بگرن. 482 00:40:14,688 --> 00:40:16,665 حەمامەکان لە کوێن؟ 483 00:40:17,700 --> 00:40:19,644 نازانم. لێرە. 484 00:40:22,696 --> 00:40:24,640 - خێرا ناسێرا. - پەلە بکە. 485 00:40:30,704 --> 00:40:33,714 دەمتوانی هەندێک مێدیتەیشن بەکاربهێنم. 486 00:40:33,715 --> 00:40:35,732 - ئایا مێدیتەیشن دەکەیت؟ - بەڵێ. 487 00:40:35,733 --> 00:40:38,670 - دەڵێن ئیسراحەتە. - وەرە فێرت دەکەم. 488 00:40:39,737 --> 00:40:42,675 هێی، شتێک هەیە مۆنۆمێنتی مردووەکان. 489 00:40:46,720 --> 00:40:50,722 مردووەکانمان: '14-18، '39-45 هیندۆچین، کۆریا، تونس... 490 00:40:50,723 --> 00:40:52,740 مەغریب، جەزائیر. 491 00:40:52,741 --> 00:40:56,745 - کەتەلۆگێک هەیە. شتێکی گەواد هەیە. - ئایا باپیرمی دەبێت؟ 492 00:40:56,746 --> 00:40:58,762 - ڕەنگە. - لە شەڕدا بوو. 493 00:40:58,763 --> 00:41:01,741 - ناوی چییە؟ - بوالێم بن ئەبێس مۆنسۆر. 494 00:41:01,742 --> 00:41:03,719 با سەیری م. 495 00:41:04,753 --> 00:41:06,737 لە B. Ben Monsour. 496 00:41:06,738 --> 00:41:08,756 پێدەچێت لۆژیکی بێت، ڕاستە؟ 497 00:41:08,757 --> 00:41:10,742 باشە، لە B، کەواتە. 498 00:41:10,743 --> 00:41:12,719 بێرنارد، بێرنۆ... 499 00:41:13,753 --> 00:41:15,771 BĂ©rou... 500 00:41:15,772 --> 00:41:18,743 بێرسیلۆن، بێرسۆن... 501 00:41:26,790 --> 00:41:28,734 لێرەدایە. وەرە. 502 00:41:31,787 --> 00:41:33,731 ڕاوەستە. 503 00:41:34,797 --> 00:41:36,741 ئەمڕۆ دایکم بەدەست دەهێنێت هاوسەرگیری کردووە، باشە؟ 504 00:41:40,788 --> 00:41:42,804 سەیرکە تەنانەت دەستیان پێناگرن. 505 00:41:42,805 --> 00:41:45,743 کفنەکان بەرەو سەرەوە دەسوڕێنەوە. 506 00:41:46,810 --> 00:41:49,779 سەیری ناوەوەی خۆت بکە، لە ناوەوە. 507 00:41:51,806 --> 00:41:53,823 - لەوێیە. - بنچ... 508 00:41:53,824 --> 00:41:55,768 - بێنتی. - گەڕان بە Monsour. 509 00:41:56,803 --> 00:41:58,820 چاوەڕوان بن، بێن یان مۆنسۆر؟ 510 00:41:58,821 --> 00:42:00,806 لە مۆنسور. 511 00:42:00,807 --> 00:42:02,783 باشە. مۆنسۆر. 512 00:42:05,836 --> 00:42:07,821 م. 513 00:42:07,822 --> 00:42:09,840 سەیرکە، چ گێژاوێکە. 514 00:42:09,841 --> 00:42:12,778 ئەمڕۆ ڕۆژی منە، دەزانی؟ ڕۆژەکەم. 515 00:42:13,843 --> 00:42:16,821 جەلەل هەمیشە چارەسەر دەکات تۆ باشە، ڕاستە؟ 516 00:42:16,822 --> 00:42:18,798 - بەڵێ. - لەگەڵ دایکمدا جوان بە. 517 00:42:22,844 --> 00:42:24,820 لەوێ بمێنەرەوە، کێڤن. 518 00:42:47,892 --> 00:42:50,870 - بوەستە، من دەگەڕێم. - ناوی چییە؟ 519 00:42:50,871 --> 00:42:52,848 - بوالێم. - مۆنسور یان بوالێم؟ 520 00:42:53,882 --> 00:42:56,892 - بە یەک یان دوو وشە، بوالێم؟ - دوو. 521 00:42:56,893 --> 00:42:59,904 هەندێک جار ئاڵوگۆڕی... ناوی یەکەم و ناوی بنەماڵە. 522 00:42:59,905 --> 00:43:02,914 - ناوت چیە؟ - نازانم. 523 00:43:02,915 --> 00:43:04,859 بوالێم ئابێس بن مۆنسۆر. 524 00:43:05,894 --> 00:43:08,904 - بێن یان مۆنسور؟ - لە B سەیر بکە. 525 00:43:08,905 --> 00:43:10,849 دیسانەوە لە ب. 526 00:43:18,898 --> 00:43:20,875 کێڤن؟ 527 00:43:21,942 --> 00:43:23,885 کێڤن؟ 528 00:43:26,938 --> 00:43:28,882 کێڤن؟ 529 00:43:29,916 --> 00:43:31,893 کێڤن؟ 530 00:43:38,950 --> 00:43:40,934 چیت لێ خراپە؟ 531 00:43:40,935 --> 00:43:42,952 نازانی نیگەران دەبم؟ 532 00:43:42,953 --> 00:43:44,929 ناتوانیت تەنیا بیت. 533 00:43:45,964 --> 00:43:49,929 تێدەگەیت؟ تۆ ناتوانی بە تەنیا بڕۆ. مەترسیدارە! 534 00:44:12,998 --> 00:44:15,936 من لێرەم. ئێستا پێکەوەین. 535 00:44:27,029 --> 00:44:29,013 باوچەر، باوچەر... 536 00:44:29,014 --> 00:44:30,998 باوچەر... چەند دانەیەکیان هەیە. 537 00:44:30,999 --> 00:44:35,002 - ڕەنگە لە پشتەوە بێت. - ئایا عەرەبەکان لە پشتەوەن؟ 538 00:44:35,003 --> 00:44:38,014 -تەنها فەرەنسی هەیە. - لەیلا، بڕۆ سەیری... 539 00:44:38,015 --> 00:44:40,032 - دڵنیابە. - کاتێک پێنج هەستەکەت... 540 00:44:40,033 --> 00:44:45,028 بازنەیەک دروست بکەن، و نەخێر مایا، یان واقیع... 541 00:44:45,029 --> 00:44:48,000 - مایا چییە؟ - وەهمێکە. 542 00:44:52,877 --> 00:44:55,018 ناسێرا! 543 00:45:50,116 --> 00:45:52,101 جەلەل! 544 00:45:52,102 --> 00:45:55,072 - جەلەل! - ڕووی بەرز بکەرەوە. 545 00:45:56,106 --> 00:45:58,083 بەهێواشی. 546 00:46:04,113 --> 00:46:06,130 - چی خراپە؟ - نازانم. 547 00:46:06,131 --> 00:46:09,141 - هیچ ڕێگەیەک بۆ خەوتن نییە. - دەمت داخە. 548 00:46:09,142 --> 00:46:12,152 - دەمت داخە! - یان دەتوانیت بچیتە هۆتێلێک. 549 00:46:12,153 --> 00:46:14,097 توانای کڕینی هۆتێلم نییە. 550 00:46:16,157 --> 00:46:18,142 چی دەکەیت؟ 551 00:46:18,143 --> 00:46:21,153 فێڵێکی تبتییە بۆ... تاکە دابەزێنە... 552 00:46:21,154 --> 00:46:25,118 - و هاندانی ying. - ئینگەکەت! تۆ شێتی! 553 00:46:26,151 --> 00:46:29,161 جەلەل، ​​ئارام بە. هەموو شتێک باش دەبێت. 554 00:46:29,162 --> 00:46:31,138 شەڕی لەگەڵ بکە جەلێل. 555 00:46:32,173 --> 00:46:34,157 جەلەل؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟ 556 00:46:34,158 --> 00:46:36,176 هەستان. 557 00:46:36,177 --> 00:46:38,161 - ئاسان. - هەڵیبگرە. 558 00:46:38,162 --> 00:46:41,173 - دەتوانی بوەستیت؟ - ئاساییە. 559 00:46:41,174 --> 00:46:43,158 - ئاسان. - هەناسەیەکی قوڵ هەڵمژە. 560 00:46:43,159 --> 00:46:47,162 - جەلەل، ​​با بچینە نەخۆشخانە. - بەڵام بیمەی نییە. 561 00:46:47,163 --> 00:46:49,180 گەواد، ئەوە ڕاستە. 562 00:46:49,181 --> 00:46:51,198 من کارتەکەم بەکاردەهێنم. 563 00:46:51,199 --> 00:46:53,142 پێڵاوەکانی لەبەر بکە. 564 00:46:54,274 --> 00:46:56,195 با بچین. 565 00:46:56,196 --> 00:47:00,161 چی خراپە کاک لی پێلێتیێر؟ نانی بەیانیت ناوێت؟ 566 00:47:01,193 --> 00:47:03,170 چی ڕوویدا؟ 567 00:47:06,190 --> 00:47:08,166 هەست بە باشی ناکەیت؟ 568 00:47:09,200 --> 00:47:11,177 کاک لی پێلێتیێر؟ 569 00:47:13,237 --> 00:47:15,180 بە شێوازی خۆت بێت. 570 00:47:28,227 --> 00:47:36,194 خەمۆکی لەگەڵ خەمۆکی، ئەوە من دەڵێم. 571 00:47:37,260 --> 00:47:41,225 وەرە کاک لی پێلێتیێر، دەتبەم بۆ ژوورەکەت. 572 00:47:50,263 --> 00:47:52,207 سڵاو. 573 00:47:53,275 --> 00:47:55,252 من ناوم فیلیپە. و تۆ؟ 574 00:47:56,286 --> 00:47:58,270 فرانک. 575 00:47:58,271 --> 00:48:00,288 - پێنج دۆلارم قەرز بکە. - ئەندرێ ©! 576 00:48:00,289 --> 00:48:02,275 وەرە ئێرە. 577 00:48:02,276 --> 00:48:04,293 پێنج دۆلارم قەرز بکە! 578 00:48:04,294 --> 00:48:06,278 ناتوانم، بە بیجامەوەم. 579 00:48:06,279 --> 00:48:08,297 - پێنج دۆلارت هەیە؟ - تازەیە. 580 00:48:08,298 --> 00:48:10,283 - سڵاو. - پێی دەوترێت فرانک. 581 00:48:10,284 --> 00:48:12,300 سڵاو فرانک. من ئەندرێم. 582 00:48:12,301 --> 00:48:15,311 - پێشتر H.O.؟ - خەواندنی ناچاری لە نەخۆشخانە. 583 00:48:15,312 --> 00:48:18,290 وەک من. چوومە لای دەبە، بەڵام من بەرپرسیار نیم. 584 00:48:18,291 --> 00:48:21,301 - من تۆم ڕزگار کرد. - من حەزم لە زیندان بوو. 585 00:48:21,302 --> 00:48:24,312 بۆچی نا؟ ئەوان هاوڕێی من بوون. 586 00:48:24,313 --> 00:48:27,282 - من تۆم ڕزگار کرد. - پێنج دۆلارت هەیە؟ 587 00:48:28,316 --> 00:48:32,282 بێنۆĂ®ت! خواردنت خستە خوارەوە لەسەر کراسەکەت. پاکی بکەرەوە. 588 00:48:37,317 --> 00:48:40,328 دڵنیابە پێنج دۆلارت نییە؟ 589 00:48:40,329 --> 00:48:44,293 نەخێر دوو جار پرسیاری لێکردم دوێنێ شەو. هەست دەکەم وەک باوکی. 590 00:48:45,326 --> 00:48:48,295 - ئەو کەسێکی فریکە. - سەیرکە کێ قسە دەکات. 591 00:48:49,329 --> 00:48:51,306 - چی؟ - کاتێک هەیە کە... 592 00:48:52,340 --> 00:48:54,317 بەخێر بێیت فرانک. 593 00:48:55,351 --> 00:48:57,335 - سڵاو Françoise. - سڵاو. 594 00:48:57,336 --> 00:48:59,353 سەیرکە فرانک... 595 00:48:59,354 --> 00:49:01,299 لێرە ژووری تەلەفزیۆنەکە. 596 00:49:04,352 --> 00:49:08,317 تەنانەت کەیبڵیشمان هەیە. من نیشانت دەدەم. 597 00:49:10,372 --> 00:49:12,317 چی دەکەیت؟ 598 00:49:14,377 --> 00:49:16,321 باشە، دەبینیت. 599 00:49:17,388 --> 00:49:19,373 لەسەر گەشتەکە. 600 00:49:19,374 --> 00:49:21,391 ئایا تۆ تازەیت؟ 601 00:49:21,392 --> 00:49:23,377 ئایا واز لە جگەرەیەک دەهێنیت؟ 602 00:49:23,378 --> 00:49:25,354 وازی لێ بێنە. سود وەرگرتن! 603 00:49:26,389 --> 00:49:28,333 یەکێکیان مەدە، ئەو بەردەوام دەبێت لە قسەکردن. 604 00:49:29,400 --> 00:49:32,337 - بۆ وا دەڵێی؟ - تۆ سوودی لێ وەربگریت! 605 00:49:35,390 --> 00:49:39,354 لەسەر سکی، جگەرە دەکێشێت زیاتر لە شەش جگەرە لە ڕۆژێکدا. 606 00:49:42,404 --> 00:49:45,415 وە بە ٢٠ دۆلار تۆ دەتوانیت بەشەکەت هەبێت. 607 00:49:45,416 --> 00:49:47,399 ڕاستە فیلیپ؟ ٢٠ دۆلار. 608 00:49:47,400 --> 00:49:51,404 ڕاست. بە ٢٠ دۆلار دەتوانیت گرتنەکە وەربگرە. کەم یان زۆر. 609 00:49:51,405 --> 00:49:53,381 ٢٠ دۆلار و تۆ گێل. 610 00:50:25,454 --> 00:50:27,431 جگەرەیەکم پێ دەدەیت؟ 611 00:50:30,450 --> 00:50:32,427 نەخێر. 612 00:50:33,462 --> 00:50:36,471 پارەت پێ دەدەم. دەتوانیت پاکەتێک بکڕیت. 613 00:50:36,472 --> 00:50:38,416 بۆ تۆ باش نییە. 614 00:50:40,476 --> 00:50:42,453 نە بۆ تۆش. 615 00:50:46,081 --> 00:50:48,288 وەرە، خراپ مەبە. 616 00:51:19,522 --> 00:51:21,498 دانیشتن. 617 00:51:36,562 --> 00:51:38,506 - باشی؟ - بەڵێ. 618 00:51:41,558 --> 00:51:43,535 و تۆ؟ 619 00:51:45,563 --> 00:51:47,540 من باشم. 620 00:51:55,589 --> 00:51:57,573 ماوەیەکی زۆرە لێرەیت؟ 621 00:51:57,574 --> 00:51:59,551 بەڵێ. ماوەیەکی زۆرە. 622 00:52:12,596 --> 00:52:14,573 چەند؟ 623 00:52:21,597 --> 00:52:23,615 - ٢٠ فرانک. - چی؟ 624 00:52:23,616 --> 00:52:25,560 ٢٠ فرانک. 625 00:52:29,605 --> 00:52:32,575 نەخێر، چەند ساڵە لێرەیت؟ 626 00:53:06,665 --> 00:53:08,641 باش؟ 627 00:53:10,669 --> 00:53:12,613 سێ مانگ. 628 00:53:22,681 --> 00:53:24,625 ئایا تۆ H.O.؟ 629 00:53:25,691 --> 00:53:27,668 نەخێر من ئازادم. I.H.L. 630 00:53:30,688 --> 00:53:32,664 بۆچی لێرەیت؟ 631 00:53:34,692 --> 00:53:36,669 چونکە دووبارە بوومەوە. 632 00:53:52,726 --> 00:53:54,670 - بەهیوای دیدار. - بەهیوای دیدار. 633 00:54:18,190 --> 00:54:20,713 - دەستپێکردن. تەنها خۆت ئامادە بکە بۆ دۆڕان. - ئیسیدۆر! 634 00:54:20,752 --> 00:54:22,770 مێیسا وەک گۆڵپارێز. 635 00:54:22,771 --> 00:54:24,755 - فرانک. - چارڵز. تۆ باشیت. 636 00:54:24,756 --> 00:54:26,773 - ئیڤێس. - کەتان، بەرگری. 637 00:54:26,774 --> 00:54:28,759 - سیمۆن. - باشە ماریۆ. 638 00:54:28,760 --> 00:54:30,777 - من تکایە! - مۆریس. 639 00:54:30,778 --> 00:54:33,749 - وەرە، بێنۆĂ®ت. - یاری بکەین؟ 640 00:54:34,303 --> 00:54:36,246 ئێمە کەسێکمان لەدەست داوە. کێ دەتوانێت یاری بکات؟ 641 00:54:38,305 --> 00:54:40,249 من. 642 00:54:41,317 --> 00:54:43,301 ئەگەر ئەو یاری بکات، من یاری ناکەم. 643 00:54:43,302 --> 00:54:45,320 - چاوەڕوان بە. - نەخێر! 644 00:54:45,321 --> 00:54:48,299 ئەو دەیەوێت بمکوژێت. دوێنێ هەوڵیدا. 645 00:54:48,300 --> 00:54:52,334 تیپی پیاوان هەیە و ژنان. بەڵام تێکەڵاو نییە. 646 00:54:52,335 --> 00:54:55,313 - داهێنراوە! - من یاری ناکەم. 647 00:54:55,314 --> 00:54:57,330 ئەندرێ، بمێنەرەوە. 648 00:54:57,331 --> 00:54:59,276 لوسی، وەرە. سکرام. 649 00:55:00,343 --> 00:55:02,328 - دەرەوە. - بڕۆ! 650 00:55:02,329 --> 00:55:04,346 دەربچن. 651 00:55:04,347 --> 00:55:06,331 بڕۆ بۆ سەیران. 652 00:55:06,332 --> 00:55:08,349 کێشەی تۆ چییە؟ 653 00:55:08,350 --> 00:55:10,336 کۆمەڵێک کەر! 654 00:55:10,337 --> 00:55:12,353 لەبەر ئەوەیە کە کچە. 655 00:55:12,354 --> 00:55:14,339 - موراد، نەخێر. - نەخێر، موراد، نەخێر. 656 00:55:14,340 --> 00:55:17,350 فیلیپ، باشترە بڕۆم بۆ ئەوەی یەکسان بێت. 657 00:55:17,351 --> 00:55:19,367 چاوەڕوان بن، بەڵام تۆ هێرش دەکەیت. 658 00:55:19,368 --> 00:55:21,354 ئاساییە. 659 00:55:21,355 --> 00:55:24,325 - تۆ لە یەدەگدا دەبیت. - باش. 660 00:55:25,359 --> 00:55:27,335 - باشە. - Ărale، وەرە. 661 00:55:44,386 --> 00:55:46,362 چەناگە بەرز بکەوە. 662 00:55:58,414 --> 00:56:01,394 دەمزانی لە تەنیشتم دادەنیشیت. 663 00:56:01,395 --> 00:56:03,370 - دەتوانی بزانی؟ - بەڵێ. هەستم پێکرد. 664 00:56:22,438 --> 00:56:24,381 لە خەودا بینیم کە خۆشەویستی دەکەین. 665 00:56:32,432 --> 00:56:36,429 وە هەر لەو کاتەی کە هاتم، لە خەو هەڵسام. بەداخەوە، ڕاستە؟ 666 00:56:46,460 --> 00:56:48,405 دەزانی مانای چییە؟ 667 00:56:50,465 --> 00:56:52,409 تۆ سەرنجت ڕادەکێشیت بۆ لای من. 668 00:56:55,461 --> 00:56:57,438 بێگومان وا دەکات. 669 00:57:01,483 --> 00:57:03,427 من حەزم لە تۆیە... 670 00:57:05,488 --> 00:57:08,457 واتە تۆش حەزت لە منە. 671 00:57:13,496 --> 00:57:17,460 من نەمدەویست بیڵێم، بۆیە لە خەودا پێم وتیت. 672 00:57:20,510 --> 00:57:22,453 ئایا ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟ 673 00:58:01,573 --> 00:58:03,518 ئەوان لەسەر مێزەکەن. 674 00:58:04,553 --> 00:58:06,528 من جگەرە ناکێشم. 675 00:58:26,591 --> 00:58:28,566 لوسی... 676 00:58:54,617 --> 00:58:56,593 من جگەرە ناکێشم. 677 00:59:03,649 --> 00:59:05,593 نانت خواردووە؟ 678 00:59:06,660 --> 00:59:08,646 بەڵێ. 679 00:59:08,647 --> 00:59:10,663 ئایا باش بوو؟ 680 00:59:10,664 --> 00:59:12,649 بەڵێ. 681 00:59:12,650 --> 00:59:14,627 بەڵێ چی؟ ئایا باش بوو؟ 682 00:59:15,661 --> 00:59:17,604 بەڵێ، باش بوو. 683 00:59:26,680 --> 00:59:29,618 دەتەوێت خۆشەویستیم لەگەڵ بکەیت؟ 684 00:59:34,687 --> 00:59:38,652 ئەگەر پارەت نەبێت من دەیکەم تێبگە، پارەت پێ نادرێت. 685 00:59:51,696 --> 00:59:53,672 چاوەڕوان بن... 686 00:59:54,706 --> 00:59:56,650 مەیکە. 687 01:00:01,849 --> 01:00:03,826 ئایا من جوان نیم؟ 688 01:00:04,861 --> 01:00:06,805 بەڵێ، تۆ جوانیت. 689 01:00:08,864 --> 01:00:10,808 تۆ حەزت لە ژن نییە. 690 01:00:11,875 --> 01:00:13,820 بەڵێ من حەزم لە ژنە. 691 01:00:14,886 --> 01:00:18,889 - بەڵام من تۆ ناناسم. - ئەوە گرنگ نییە. 692 01:00:18,890 --> 01:00:21,828 دەتەوێت باسی چی بکەیت؟ 693 01:00:24,880 --> 01:00:26,857 هەموو شتێک. 694 01:00:29,908 --> 01:00:31,852 ژیان، شیعر... 695 01:00:33,913 --> 01:00:36,891 چی هەمووان ئەگەرنا باسی... 696 01:00:36,892 --> 01:00:39,902 ئەوەی لە... وەرزش، سیاسەت. 697 01:00:39,903 --> 01:00:41,879 وە دوای سیاسەت خۆشەویستی دەکەین؟ 698 01:00:53,931 --> 01:00:55,876 کاتێک پێدەکەنیت جوان دەردەکەویت. 699 01:00:56,943 --> 01:00:59,913 نزیکەی هەمیشە خەمگین دەردەکەویت. 700 01:01:44,989 --> 01:01:46,966 پیاو بە. 701 01:02:31,081 --> 01:02:33,025 لوسی! 702 01:02:34,092 --> 01:02:37,030 لوسی! کاتی خەوتن. 703 01:02:39,090 --> 01:02:41,106 هەستان! 704 01:02:41,107 --> 01:02:43,051 باشە من دێم. 705 01:03:01,127 --> 01:03:03,070 جگەرەیەکم پێ بدە. 706 01:03:05,130 --> 01:03:07,074 جگەرەیەکم پێ بدە! 707 01:04:35,295 --> 01:04:36,286 سوپاس. 708 01:04:36,287 --> 01:04:38,304 لەبیرم چوو ئەمە بدەمەوە. 709 01:04:38,305 --> 01:04:40,290 دەتوانیت هەتبێت. 710 01:04:40,291 --> 01:04:42,268 دەڕۆیت؟ 711 01:04:43,301 --> 01:04:45,278 بەڵێ. 712 01:05:05,339 --> 01:05:07,316 ماڵئاوا و بەختێکی باش. 713 01:05:09,342 --> 01:05:11,319 دەتبینمەوە فرانک! 714 01:05:15,364 --> 01:05:17,308 ماڵئاوا. 715 01:05:23,372 --> 01:05:25,358 - سڵاو. - سڵاو. 716 01:05:25,359 --> 01:05:27,335 سڵاو. 717 01:05:28,369 --> 01:05:30,345 - سڵاو. - چۆنی؟ 718 01:05:31,380 --> 01:05:34,389 - لە پەنابەری بوویت؟ - بەڵێ. 719 01:05:34,390 --> 01:05:36,376 - شێت نەبوویت؟ - نەخێر. 720 01:05:36,377 --> 01:05:38,394 - باشی؟ - بەڵێ. 721 01:05:38,395 --> 01:05:41,404 - ئێمە هێشتا وەک خۆیین. - سڵاو. 722 01:05:41,405 --> 01:05:45,408 - خواردنی ئەوێ چۆنە؟ - باش. 723 01:05:45,409 --> 01:05:49,412 - ئایا تەلەفزیۆنیان هەبووە؟ - بەڵێ، تیڤی و یاری. 724 01:05:49,413 --> 01:05:51,398 - هەمان شت لێرە. - بەڕاستی؟ 725 01:05:51,399 --> 01:05:53,417 - بەڵێ. - باش. 726 01:05:53,418 --> 01:05:55,402 هاتن! 727 01:05:55,403 --> 01:05:57,380 - سەیرکە کێ لێرەیە. - جەلەل! 728 01:05:58,414 --> 01:06:00,431 وریابە، ئەو ناسکە. 729 01:06:00,432 --> 01:06:02,417 ئایا تۆ باشیت؟ 730 01:06:02,418 --> 01:06:04,394 دانیشتن. 731 01:06:05,428 --> 01:06:07,414 - چۆنی؟ - باش. 732 01:06:07,415 --> 01:06:09,432 - پشوت داوە؟ - بەڵێ. 733 01:06:09,433 --> 01:06:11,409 - جوان دەردەکەویت. - هەروەها تۆش. 734 01:06:12,444 --> 01:06:15,454 - باشە ئەوە ئێمەین. - ئاسانکار. 735 01:06:15,455 --> 01:06:17,439 - ئەی ئەوانی تر؟ - باشە... 736 01:06:17,440 --> 01:06:21,444 - فرانک لە هۆتێلێکدا کاردەکات. - ئەو پۆرتێرێکی شەوانە. 737 01:06:21,445 --> 01:06:23,462 لەوێ دەخەوێت و دەخوات و هەموو شتێک. 738 01:06:23,463 --> 01:06:26,472 - دوو بلۆک لێیەوە دوورە. - دەچین سەردانی دەکەین. 739 01:06:26,473 --> 01:06:29,443 - دڵنیا. ئەی پۆڵس ئەی؟ - پۆڵ! 740 01:06:30,477 --> 01:06:32,462 واز لە پێکەنین بێنە. 741 01:06:32,463 --> 01:06:34,439 پۆڵس چووە تبت. 742 01:06:35,473 --> 01:06:38,444 - چووە لای بوداییەکان. - لە چیای هیمالایا. 743 01:06:39,477 --> 01:06:41,494 ئەو شێتە. 744 01:06:41,495 --> 01:06:44,466 - بەڵام شتێکی بۆ بەجێهێشتیت. - بەڵێ؟ 745 01:06:51,490 --> 01:06:53,466 بیکەرەوە. 746 01:06:57,511 --> 01:06:59,496 بەدەستی دەهێنیت؟ 747 01:06:59,497 --> 01:07:03,532 وێنەی ئەو دەگرین، بە هی خۆت بیگۆڕە... 748 01:07:03,533 --> 01:07:05,477 I.D.ت پێ بدە. 749 01:07:15,544 --> 01:07:17,488 جەلەل! 750 01:07:25,539 --> 01:07:27,515 چۆنی؟ 751 01:07:28,549 --> 01:07:30,525 - باشە، وە تۆش؟ - باش. 752 01:07:33,578 --> 01:07:35,563 ئەو ژنە نەگەڕاوەتەوە؟ 753 01:07:35,564 --> 01:07:37,580 نەخێر. 754 01:07:37,581 --> 01:07:39,525 ڕابردوو مردووە. 755 01:07:42,579 --> 01:07:45,549 - خواردنەوەیەکت بۆ دەکڕم؟ - ڕۆژێکی تر. 756 01:07:47,576 --> 01:07:50,585 باشتر وایە بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت. خاوەنەکەی لێرەیە. 757 01:07:50,586 --> 01:07:52,562 ئاگاداری خۆت بە. 758 01:07:55,583 --> 01:07:57,560 وە وەرەوە! 759 01:08:31,650 --> 01:08:33,667 - سڵاو باربارا. - سڵاو، جەلەل. 760 01:08:33,668 --> 01:08:35,652 - چۆنیت؟ - باشە ئەی تۆ؟ 761 01:08:35,653 --> 01:08:38,664 - فرانکت بینیوە؟ - لەگەڵ نۆنۆ دەیبینم. 762 01:08:38,665 --> 01:08:41,675 - کچێک داوای تۆ دەکات. - بەڕاستی؟ 763 01:08:41,676 --> 01:08:43,619 لەوێیە ئەو کچە. 764 01:09:30,747 --> 01:09:33,717 تۆ نازانی چۆن دڵخۆشم بە بینینی تۆ. 765 01:09:35,744 --> 01:09:37,720 و تۆ؟ 766 01:09:39,747 --> 01:09:41,764 دڵخۆشی؟ 767 01:09:41,765 --> 01:09:43,710 بەڵێ. 768 01:09:48,780 --> 01:09:50,765 فیلیپ چۆنە؟ 769 01:09:50,766 --> 01:09:52,783 باش. 770 01:09:52,784 --> 01:09:55,762 پێی وتم لە کوێ بتدۆزمەوە. 771 01:09:55,763 --> 01:09:58,733 سەرەتا نەیکرد دەتەوێت پێم بڵێیت... 772 01:09:59,799 --> 01:10:01,742 بەڵام لە کۆتاییدا... 773 01:10:02,810 --> 01:10:04,754 و، ئەه... 774 01:10:05,789 --> 01:10:08,798 - ئەو کەسەی کە هەمیشە شڵەژاوە؟ - بێنۆĂ®ت. 775 01:10:08,799 --> 01:10:10,743 - بێنۆĂ®ت. چۆنە؟ - باش. 776 01:10:12,803 --> 01:10:14,780 - و ئەندرە؟ - هەروەها باشە. 777 01:10:20,811 --> 01:10:22,829 و تۆ؟ 778 01:10:22,830 --> 01:10:24,773 ئایا تۆ باشیت؟ 779 01:10:34,841 --> 01:10:36,818 لێم توڕەی؟ 780 01:10:38,844 --> 01:10:40,821 نەخێر. 781 01:10:43,842 --> 01:10:45,818 چی؟ 782 01:10:47,845 --> 01:10:49,822 سەیرکە لوسی... 783 01:10:52,874 --> 01:10:54,818 تۆ زۆر جوانیت. 784 01:10:58,865 --> 01:11:02,829 نازانم چی تۆ بیر دەکەیتەوە، بەڵام... 785 01:11:08,889 --> 01:11:12,893 لە نێوان من و تۆدا... کار ناکات. 786 01:11:12,894 --> 01:11:14,910 دەترسیت؟ 787 01:11:14,911 --> 01:11:16,855 تۆ دەترسی؟ 788 01:11:21,926 --> 01:11:23,870 ناتوانی خۆت ببینی؟ 789 01:11:26,924 --> 01:11:28,867 تۆ لەگەڵ هەمووان دەخەویت... 790 01:11:29,933 --> 01:11:31,878 وە تۆ لە... 791 01:11:33,938 --> 01:11:35,881 قحبەیەک. 792 01:11:36,916 --> 01:11:40,914 هێی، ٢٠ دۆلار. ئەوە تەنها شتێکە. 793 01:11:43,931 --> 01:11:48,922 - دەزانی قحبەکان چی پارە وەردەگرن؟ - هەر پارەیە. 794 01:11:50,946 --> 01:11:52,923 تۆ پێت وایە من قحبەم؟ 795 01:11:56,969 --> 01:11:58,912 نەخێر. 796 01:12:01,965 --> 01:12:03,942 نەخێر. 797 01:12:14,008 --> 01:12:16,946 - دەست خۆش، ماڵئاوا. - ماڵئاوا. 798 01:12:24,002 --> 01:12:25,979 باشە. 799 01:12:27,013 --> 01:12:28,990 چی؟ 800 01:12:30,024 --> 01:12:32,009 ئایا ئێمە پێکەوە نامێنینەوە؟ 801 01:12:32,010 --> 01:12:34,026 نەخێر، من دەبێ دەست بە کار بکەم. 802 01:12:34,027 --> 01:12:36,013 ژمارەکەتم پێ بدە و تەلەفۆنت بۆ دەکەم. 803 01:12:36,014 --> 01:12:40,016 - لەکوێ؟ - تەلەفۆن بۆ دایکت بکە. 804 01:12:40,017 --> 01:12:44,053 من ناچمە لای دایکم خانوو. دەمەوێت لەگەڵت بمێنمەوە. 805 01:12:44,054 --> 01:12:46,038 سەنتەرەکە بۆ پیاوانە. 806 01:12:46,039 --> 01:12:48,055 دەتەوێت چی بکەم؟ 807 01:12:48,056 --> 01:12:51,035 - دەچینە هۆتێلێک. - پارەم نییە. 808 01:12:51,036 --> 01:12:53,013 هەمە. 809 01:12:56,064 --> 01:12:58,009 نەخێر. 810 01:13:10,062 --> 01:13:12,079 چاوەڕوان بن! 811 01:13:12,080 --> 01:13:14,024 چی؟ 812 01:13:16,084 --> 01:13:18,060 هاتن. 813 01:13:28,096 --> 01:13:30,073 پێم بڵێ. 814 01:13:31,107 --> 01:13:34,117 دەبێت ناوەند ئاگادار بکەمەوە. ئەوە یاسایە. 815 01:13:34,118 --> 01:13:36,062 هاتن. 816 01:15:03,260 --> 01:15:05,204 دەتەوێت باسی سیاسەت بکەیت؟ 817 01:16:22,376 --> 01:16:23,376 نەخێر... 818 01:16:27,373 --> 01:16:30,343 من نامەوێت تۆ وا بکەیت دەست لە مەمکەکانم بدە. 819 01:16:33,394 --> 01:16:37,359 پێم وایە ناشرینن. یەکێکیان بچووکترە لە ئەوی تر. 820 01:16:38,392 --> 01:16:40,335 بەجدی سەیرکە! 821 01:16:49,410 --> 01:16:53,375 هەموو خانمان یەکێکیان هەیە بچووکترە لە ئەوی تر. 822 01:16:54,407 --> 01:16:56,424 پیاوانیش هەروەها. 823 01:16:56,425 --> 01:16:59,403 - مەبەستت چیە؟ - تۆپێکیان بچووکترە... 824 01:16:59,404 --> 01:17:01,380 لە چاو ئەوی تر. 825 01:17:34,477 --> 01:17:36,422 ئایا تۆ دووگیانیت؟ 826 01:17:37,488 --> 01:17:39,432 من؟ 827 01:17:43,478 --> 01:17:45,454 نازانم. 828 01:17:47,482 --> 01:17:49,459 تۆ دووگیانیت. 829 01:18:05,516 --> 01:18:07,532 جگەرەیەکم پێ بدە. 830 01:18:07,533 --> 01:18:09,518 دکتۆر وتی بوەستە. 831 01:18:09,519 --> 01:18:12,489 پێی مەڵێ، تەنها مامناوەندی وەرگرتنی من. 832 01:18:13,331 --> 01:18:15,504 وتی "واز لە وەرگرتنیان بێنن". 833 01:18:24,349 --> 01:18:26,559 باشە، هەوڵ دەدەم. 834 01:18:26,560 --> 01:18:29,569 هیچ شوێنێک لە... سەنتەری دایکان... 835 01:18:29,570 --> 01:18:33,536 بۆیە من هەوڵی... قوتابخانە بۆ کچان. 836 01:18:34,568 --> 01:18:37,537 مەزن. کاتژمێرێکی تر دەگەینە ئەوێ. 837 01:18:38,571 --> 01:18:40,516 بەخۆشی. سوپاس. 838 01:18:41,582 --> 01:18:43,567 خواحافایز. 839 01:18:43,568 --> 01:18:47,603 لە CrimĂ©e شوێنێکیان هەیە، بۆ کچانە. 840 01:18:47,604 --> 01:18:50,581 زۆر پاک و خاوێنە، دوو ژوور هەیە. 841 01:18:50,582 --> 01:18:53,593 - لە کوێیە؟ - لێخوڕینی ڕاستەوخۆیە. من دەتبەم. 842 01:18:53,594 --> 01:18:56,564 - دوورە؟ - نەخێر نزیکە. 843 01:18:57,598 --> 01:19:01,563 - دوورە؟ - بەڵام پێویستم بە بەڵگەنامەکانت دەبێت. 844 01:19:02,627 --> 01:19:05,604 کێ گرنگی بە بەڵگەنامەکان دەدات! 845 01:19:05,605 --> 01:19:09,608 پێم وتیت، من لوسی گاراردم، تەمەنی 22 ساڵە، لەدایکبووی 22/11/1977... 846 01:19:09,609 --> 01:19:11,625 لە پاریس. درۆ ناکەم. 847 01:19:11,626 --> 01:19:15,630 بۆ بیمە پێویستیان پێیەتی، پزیشکەکە و تۆمارکردنەکەت... 848 01:19:15,631 --> 01:19:18,641 لە ناوەند. بەبێ کاغەز ناتوانم ئەوە بکەم. 849 01:19:18,642 --> 01:19:21,428 - نامەوێت بچمە ئەو سەنتەرە. - کەواتە لە کوێ؟ 850 01:19:21,429 --> 01:19:24,662 - دەمەوێت لێرە بمێنمەوە. - ئەمە بۆ پیاوانە. 851 01:19:25,049 --> 01:19:29,660 تۆ ژنیت. تۆ ناتوانی وا بیت لێرە. تۆ دووگیانیت. 852 01:19:29,661 --> 01:19:32,533 دەتەوێت لە شەقامدا بیت؟ 853 01:19:32,672 --> 01:19:36,636 - بەس بووم! - تۆش منت نەخۆش خست. 854 01:19:37,668 --> 01:19:39,612 تام هەیە! 855 01:19:42,665 --> 01:19:46,668 لوسی، وەک من دەڵێم بیکە. سبەی دەتبینمەوە. 856 01:19:46,669 --> 01:19:48,645 لەکوێ؟ 857 01:19:51,698 --> 01:19:53,642 لێرە کۆدەبینەوە. 858 01:20:06,720 --> 01:20:08,665 بڕوانامەی لەدایکبوون... 859 01:20:10,724 --> 01:20:12,668 بەیاننامەی داهات... 860 01:20:16,713 --> 01:20:18,690 بەڵگەی ناونیشان... 861 01:20:21,743 --> 01:20:23,686 و وێنەکان. 862 01:20:29,751 --> 01:20:32,688 لە وێنەکاندا جوان دەردەکەوم. 863 01:20:33,754 --> 01:20:35,698 من تۆم بینیوە جوانتر. 864 01:20:39,776 --> 01:20:41,720 نەخێر تۆ جوانیت. 865 01:20:43,748 --> 01:20:46,757 تەنها پێویستت بە سێ کەسە. ئایا دەتوانم ئەمە بهێڵمەوە؟ 866 01:20:46,758 --> 01:20:48,735 باشە. 867 01:20:52,780 --> 01:20:54,724 سەیرکە لێرەدا دەیهێڵمەوە. 868 01:20:57,777 --> 01:20:59,754 - دەتوانم ببینم؟ - وریا. 869 01:21:01,781 --> 01:21:03,798 - ئەو کچە کێیە؟ - ئەو دایکمە. 870 01:21:03,799 --> 01:21:05,743 کەمێک چەوری. 871 01:21:06,778 --> 01:21:09,788 - چاوەڕوان بە! - ئەگەر بە خراپ باسی بکەیت... 872 01:21:09,789 --> 01:21:11,766 خراپ نییە، وە ئەویش قەڵەو. 873 01:21:12,800 --> 01:21:14,776 باشە من هیچ ناڵێم. 874 01:21:20,808 --> 01:21:23,778 - ئەوە باوکتە؟ - بەڵێ. مردووە. 875 01:21:25,837 --> 01:21:27,781 وە ئەو منداڵە تۆیت. 876 01:21:32,851 --> 01:21:34,837 ئەوە کچێکە! 877 01:21:34,838 --> 01:21:36,814 ئەو یەکە منم. 878 01:21:38,842 --> 01:21:40,818 تۆ لە کچێک دەچوو. 879 01:21:49,861 --> 01:21:52,830 - کێکەکەت تەواو بکە. - من نامەوێت. 880 01:21:56,875 --> 01:21:58,891 - دەچیت چایەکەت تەواو بکەیت؟ - نەخێر. 881 01:21:58,892 --> 01:22:00,836 پاشان با بڕۆین. 882 01:22:48,956 --> 01:22:50,973 ساتێک کاکە. 883 01:22:50,974 --> 01:22:52,919 کاغەزەکانتان. 884 01:23:04,972 --> 01:23:06,990 دەست خۆش کاکە. 885 01:23:06,991 --> 01:23:11,986 وتیان ئەگەر هەتبێت کار بکە، ڕێگەت پێدەدرێت بچیتە... 886 01:23:11,987 --> 01:23:16,946 وڵاتێکی حەڵاڵ بۆ ئەوەی بێن و کار دابین بکەن. 887 01:23:17,976 --> 01:23:23,005 من بەدوای کاردا دەگەڕام، تۆ نازانی لە کوێ خەوتم. 888 01:23:23,006 --> 01:23:26,015 هاوڕێیەکم بیرۆکەکەی پێدام لە فرۆشتنی گوڵ. 889 01:23:26,016 --> 01:23:30,019 وتی: "پێویستە بفرۆشیت." گوڵ لە کافێ و باڕەکاندا. " 890 01:23:30,020 --> 01:23:32,998 تەنانەت نەمدەزانی لە کوێ گوڵ بکڕین. 891 01:23:32,999 --> 01:23:37,035 گوتیان ڕونگیس، من نەمکرد تەنانەت ڕونگیس بناسن. 892 01:23:37,036 --> 01:23:40,045 پاشان هاوڕێیەکم لە بێلڤیل بینی. 893 01:23:40,046 --> 01:23:42,984 وتی: هەندێکیان بە قەرز دەدەم. 894 01:23:45,043 --> 01:23:49,007 چووم، ئەویش لەگەڵم هات لە میترۆ و پاسدا... 895 01:23:50,039 --> 01:23:53,050 کاتژمێر ٤:٣٠ ڕۆیشتین... 896 01:23:53,051 --> 01:23:58,009 لە میترۆیەکی قەرەباڵغدا پڕ لە خەڵک بە سندوقی گوڵەوە. 897 01:23:59,073 --> 01:24:03,075 سندوقم هەبوو بەڵام نەمدەتوانی کار بکەم. 898 01:24:03,076 --> 01:24:05,021 چی خراپە؟ 899 01:24:06,056 --> 01:24:08,032 هیچ. 900 01:24:09,066 --> 01:24:11,042 ناتوانم هەناسە بدەم. 901 01:24:15,088 --> 01:24:17,073 کاتژمێر ٥:٠٠، چووینە ناو میترۆ. 902 01:24:17,074 --> 01:24:20,044 پێم وابوو کارەکەم بەدڵ بوو. 903 01:24:21,078 --> 01:24:26,069 سندوقەکانم دانا لە... گوڵ، و خەڵکێکی زۆری ناسی. 904 01:24:28,093 --> 01:24:32,095 پاشان پۆلیس گەیشتن، پۆلیسێکی زۆر. 905 01:24:32,096 --> 01:24:35,106 گوڵەکانی منیان برد. ئەوان دزییان. 906 01:24:35,107 --> 01:24:37,123 گوڵەکانی منیان برد. 907 01:24:37,124 --> 01:24:39,068 تەنانەت نەیگوت "سڵاو". 908 01:24:40,103 --> 01:24:44,100 منیش گریام. قەرزی پێکردن، نەمتوانی پارەکەی بدەمەوە. 909 01:24:45,132 --> 01:24:47,118 پاشان چوومەوە بۆ هۆستێلەکە. 910 01:24:47,119 --> 01:24:49,096 چی خراپە؟ 911 01:24:51,123 --> 01:24:54,093 وا نیشان مەکە کە تێناگەیت. 912 01:24:57,145 --> 01:24:59,121 من دەمەوێت گێل بکەم. 913 01:25:08,163 --> 01:25:10,107 ببورە هاوڕێم. 914 01:25:22,192 --> 01:25:26,157 تۆ بە ئەنقەست وا قسە دەکەیت لەبەردەم خەڵکدا. 915 01:25:29,207 --> 01:25:31,152 ببورە، منیش دەیکەم. 916 01:25:35,197 --> 01:25:38,167 خەتای من نییە، من دەمەوێت گێل بکەم. 917 01:26:06,267 --> 01:26:08,253 پێم وتیت. 918 01:26:08,254 --> 01:26:10,230 تۆ دووگیانیت. 919 01:26:11,263 --> 01:26:15,267 - بلۆک کراوە. - تەنانەت هەستی پێناکات! بینین؟ 920 01:26:15,268 --> 01:26:17,212 بەڵێ، بەڵام منیش دەیکەم. 921 01:26:21,290 --> 01:26:23,275 فرانک! 922 01:26:23,276 --> 01:26:25,253 - چییە جەلەل؟ - چی هەیە؟ 923 01:26:28,272 --> 01:26:30,290 - چۆنی؟ - خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ! 924 01:26:30,291 --> 01:26:32,276 - چۆنی؟ - باش. و تۆ؟ 925 01:26:32,277 --> 01:26:34,293 من باشم. 926 01:26:34,294 --> 01:26:37,304 با لوسی بناسێنم. وەرە، فرانک بناسە. 927 01:26:37,305 --> 01:26:40,275 - ئێستا چی؟ - ئەو هاوڕێی منە. 928 01:26:43,295 --> 01:26:45,272 وەرە وەرە. 929 01:26:47,299 --> 01:26:49,316 - سڵاو. - فرانک، لوسی. 930 01:26:49,317 --> 01:26:51,261 باشە ماچێک لانیکەم؟ 931 01:26:53,320 --> 01:26:56,290 یەکێکی تر کە پەردە لەبەر دەکات. 932 01:27:03,346 --> 01:27:06,284 - شتێکم وت؟ - نەخێر تەنها دەمارگیرە. 933 01:27:09,336 --> 01:27:11,313 چ خەزانێکە. 934 01:27:12,347 --> 01:27:14,364 بەڵام ئەو کچە خۆشە. 935 01:27:14,365 --> 01:27:16,349 ئایا ئەو کچە هاوڕێی تۆیە؟ 936 01:27:16,350 --> 01:27:18,327 بەڵێ باشە، من ڕوونی دەکەمەوە. 937 01:27:19,362 --> 01:27:21,346 باشە ئەوا. 938 01:27:21,347 --> 01:27:23,364 - با شتێک بەدەست بهێنین. - وەرە لوسی. 939 01:27:23,365 --> 01:27:26,335 - چارەسەری من. - وەرە با لەگەڵ فرانکدا بچین. 940 01:27:28,395 --> 01:27:30,339 - وەرە وەرە. - چارەسەری من. 941 01:27:34,385 --> 01:27:36,329 چارەسەری من. 942 01:27:51,425 --> 01:27:53,409 فرانک! 943 01:27:53,410 --> 01:27:55,395 - تەماشای تۆ بکە! - چۆنی؟ 944 01:27:55,396 --> 01:27:58,407 - باشی؟ - تەنها باشە. 945 01:27:58,408 --> 01:28:00,424 - میوانەکان چۆنن؟ - باش. 946 01:28:00,425 --> 01:28:02,442 - باشە مامەڵەیان لەگەڵ دەکەیت؟ - بەڵێ. 947 01:28:02,443 --> 01:28:06,447 ڕۆژی شەممە ئاهەنگێک هەیە لەگەڵ پاڵەوانێتی بۆچی. 948 01:28:06,448 --> 01:28:10,450 - خەڵاتەکە چییە؟ - کۆتایی هەفتەیەک لە هۆتێلێک... 949 01:28:10,451 --> 01:28:13,429 ٣ ئەستێرە، بلیت لەسەرە میترۆ، ئارایشتگاکان. 950 01:28:13,430 --> 01:28:15,447 - خواردن دەبێت؟ - دڵنیا. 951 01:28:15,448 --> 01:28:19,450 - من لەگەڵ جەلەل بەشداری دەکەم. - من نازانم چۆن یاری pĂ©tanque بکەم. 952 01:28:19,451 --> 01:28:22,461 - هەمووتان شتێک دەبەنەوە. - لە یانەیەکی یاریم کردووە. 953 01:28:22,462 --> 01:28:26,466 پاڵەوانی برێست. باشترین! 954 01:28:26,467 --> 01:28:28,450 باشە. 955 01:28:28,451 --> 01:28:31,422 - مەزن. ڕۆژی شەممە دەتانبینمەوە. - ماڵئاوا. 956 01:28:32,489 --> 01:28:34,433 - دەڕۆین؟ - بەڵێ. وەرە لوسی. 957 01:28:35,468 --> 01:28:37,444 لوسی! 958 01:28:43,474 --> 01:28:45,451 لوسی! 959 01:28:46,486 --> 01:28:48,503 لوسی! 960 01:28:48,504 --> 01:28:50,447 وەرە بۆ قاوە. 961 01:28:52,507 --> 01:28:55,478 - کەمێک نامۆیە، نەخێر؟ - باشە، کەمێک... 962 01:28:57,504 --> 01:28:59,521 - بیرەیەک. - دڵنیا. 963 01:28:59,522 --> 01:29:02,460 بیرەیەکت دەوێت جەلێل؟ 964 01:29:03,526 --> 01:29:05,470 دوو بیرە. 965 01:29:07,530 --> 01:29:09,515 - ساندویچێکی یۆنانی؟ - نەخێر. 966 01:29:09,516 --> 01:29:11,493 باشە، داوای یەکێکیان بکە. 967 01:29:12,526 --> 01:29:14,503 دوو ساندویچی یۆنانی. 968 01:29:15,537 --> 01:29:17,523 سۆسی گەرم یان سپی؟ 969 01:29:17,524 --> 01:29:19,540 گەرم. 970 01:29:19,541 --> 01:29:22,552 بۆیە تۆ گوڵەبەڕۆژە دەفرۆشیت. ئەی ئەڤۆگادۆ؟ 971 01:29:22,553 --> 01:29:25,563 - من گوڵەبەڕۆژەم پێ باشترە. - زیاتر بفرۆشە؟ 972 01:29:25,564 --> 01:29:27,548 نەخێر هەر وەک ئەڤۆگادۆ. 973 01:29:27,549 --> 01:29:30,520 بەڵام باشترە. دەتوانم سواری میترۆ بم. 974 01:29:31,554 --> 01:29:34,562 من دەچمە ئەو شوێنەی کە دەمەوێت. ئازادی زیاترم هەیە. 975 01:29:34,563 --> 01:29:36,581 وە حەزم لە ڕۆیشتنە. 976 01:29:36,582 --> 01:29:38,567 وە کارەکەت؟ 977 01:29:38,568 --> 01:29:40,585 لە هۆتێل نیت؟ 978 01:29:40,586 --> 01:29:43,596 - بەڵێ. پۆرتێری شەوانە. - چۆنە؟ 979 01:29:43,597 --> 01:29:46,575 قورس. بە درێژایی شەو لە خەو هەڵدەستم. 980 01:29:46,576 --> 01:29:48,592 هەرگیز ڕۆژەکە نابینم. 981 01:29:48,593 --> 01:29:51,603 تۆ دادەنیشیت، ئەوان پاڵت پێدەدەن، تۆ دەیکەیتەوە. وە تۆ چاوەڕێ بکە. 982 01:29:51,604 --> 01:29:56,562 پاشان شەوانە پرسیار دەکەن بۆ سابوون، خاولییەک. 983 01:29:57,594 --> 01:30:02,585 بۆیە خاولی لەبەر دەکەم. وە دواتر چاوەڕێ بکە و چاوەڕێ بکە. 984 01:30:03,616 --> 01:30:07,619 لەگەڵ مووچە و ئامۆژگاری، من ٦٠٠٠، ٧٠٠٠م دروست کردووە. 985 01:30:07,620 --> 01:30:09,565 - خراپ نییە. - بەڵێ. ژوورێکی بچووکم هەیە. 986 01:30:11,623 --> 01:30:13,641 وە خۆشە! 987 01:30:13,642 --> 01:30:16,620 پۆشینی جل و بەرگ، فەرش. بە سینکێکەوە. 988 01:30:16,621 --> 01:30:18,637 بەڵام نازانم... 989 01:30:18,638 --> 01:30:20,624 من شتێکی جیاوازم دەوێت. 990 01:30:20,625 --> 01:30:23,595 من بەدوای کاردا دەگەڕێم، بەدوای شتێکدا دەگەڕێت. 991 01:30:24,628 --> 01:30:26,604 - ئێستا دەمەوێت بچم. - من تێدەگەم. 992 01:30:28,665 --> 01:30:32,666 وە پاریس منی نەخۆش خستووە. دڵتەزێنە، کەش و هەوا ناشیرینە. 993 01:30:32,667 --> 01:30:36,633 - دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ برێست. - بەڵام هەمووان لێرەن. 994 01:30:37,666 --> 01:30:40,675 لەگەڵم وەرە. دەرفەت هەیە. 995 01:30:40,676 --> 01:30:43,686 - من حەزم لە پاریسە. - بەڕاستی؟ 996 01:30:43,687 --> 01:30:45,672 من حەزم لێیە. هەست بە باشی دەکەم. 997 01:30:45,673 --> 01:30:47,689 زۆر کەسی جیاواز هەن. 998 01:30:47,690 --> 01:30:50,668 کاتێک بە پێ دەڕۆم هەست دەکەم وەک ئەوەی من سەفەر بکەم. 999 01:30:50,669 --> 01:30:52,646 خۆشە. 1000 01:30:54,673 --> 01:30:56,690 گڵۆپەکان، شارەکە لە شەودا... 1001 01:30:56,691 --> 01:30:59,702 - پڕە لە ژیان. - جەلەل، ​​وەرە. 1002 01:30:59,703 --> 01:31:02,712 - چی؟ - پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم. 1003 01:31:02,713 --> 01:31:04,657 - ببورە فرانک. - ڕاستەوخۆ بگەڕێوە. 1004 01:31:14,725 --> 01:31:16,701 دەتوانم؟ گێل لوسی؟ 1005 01:31:17,735 --> 01:31:19,721 لێی بپرسە. 1006 01:31:19,722 --> 01:31:23,686 ئەویش وتی بەڵێ بەڵام بۆ ئەوەی لێت بپرسم. 1007 01:31:24,718 --> 01:31:28,683 - ئەوەی دەیەوێت دەیکات. - دڵنیای؟ ئەگەر منت ناوێت... 1008 01:31:29,747 --> 01:31:33,750 ئەو ژنی من نییە، ئەو دەتوانێت لەگەڵ هەر کەسێک بخەوێت. 1009 01:31:33,751 --> 01:31:35,769 تۆ ئیزعاج نیت؟ 1010 01:31:35,770 --> 01:31:37,713 نەخێر. 1011 01:31:47,780 --> 01:31:51,783 - نۆنۆت لە دەوروبەرت بینیوە؟ - زۆر نییە. 1012 01:31:51,784 --> 01:31:53,728 هێشتا لە هۆستێلدایە؟ 1013 01:31:55,788 --> 01:31:58,725 - دەزانی کە پۆڵس چووە تبت؟ - بەڵێ. 1014 01:31:59,696 --> 01:32:02,802 بیهێنە بەرچاوت، بڕۆ بۆ... کۆتایی دونیا! 1015 01:32:02,803 --> 01:32:04,747 شێتە! 1016 01:32:05,589 --> 01:32:07,697 ببورە فرانک. 1017 01:32:12,797 --> 01:32:14,773 - ئەنتۆنیۆ! وەرە ئێرە! - چی؟ 1018 01:32:15,807 --> 01:32:17,784 هاتن! 1019 01:32:18,819 --> 01:32:20,795 لەوێ بمێنەرەوە لوسی. 1020 01:32:26,826 --> 01:32:29,836 - مەیکە. - تۆ وتت گرنگی پێنادەم. 1021 01:32:29,837 --> 01:32:31,822 ئەو دووگیانە. 1022 01:32:31,823 --> 01:32:34,833 - ناتوانی بزانی. - بۆ کۆرپە باش نییە. 1023 01:32:34,834 --> 01:32:38,837 تۆ هاوسەری ئەو نیت یان باوکی. کەواتە... 1024 01:32:38,838 --> 01:32:40,815 ئەنتۆنیۆ، مەیکە! 1025 01:32:41,848 --> 01:32:45,852 واز لە گاڵتەکردن بێنە! پێنج خولەک پێش ئێستا وتت بەڵێ! 1026 01:32:45,853 --> 01:32:49,817 ئێستا تۆ دەڵێی نەخێر. تۆ تەنها بیرۆکەکەت دەگۆڕیت. 1027 01:32:50,849 --> 01:32:53,819 - گێل بکە! - ئەنتۆنیۆ، مەیکە. 1028 01:32:55,879 --> 01:32:57,959 ئەمە نەکراوە! تۆ شتێک دەڵێیت و مەبەستت! 1029 01:32:57,960 --> 01:32:58,960 تێگەیشتم؟ 1030 01:33:00,875 --> 01:33:02,852 وە تۆ ٢٠ دۆلار قەرزاری منیت! 1031 01:33:24,930 --> 01:33:26,915 - تۆ ئیرەیی دەبەیت. - نەخێر. 1032 01:33:26,916 --> 01:33:28,933 بەڵێ ئیرەیی دەبەیت. 1033 01:33:28,934 --> 01:33:29,934 نەخێر! 1034 01:33:32,938 --> 01:33:34,882 تۆ دووگیانیت. 1035 01:33:40,946 --> 01:33:42,890 چاوەڕوان بە! 1036 01:33:43,733 --> 01:33:45,907 باشە. جارێکی تر نایکەمەوە. 1037 01:33:48,953 --> 01:33:50,897 نایکەم! 1038 01:33:53,951 --> 01:33:56,960 بەڵام ئەمشەو، پێکەوە بەسەر دەبەین. 1039 01:33:56,961 --> 01:33:58,978 نەخێر! 1040 01:33:58,979 --> 01:34:00,965 پێکەوە بەسەری دەبەین! 1041 01:34:00,966 --> 01:34:02,941 تۆ دەچیتە هۆستێلەکەت. 1042 01:34:04,969 --> 01:34:07,940 پێکەوە دەمێنینەوە! ئێمە تەنها دەخەوین! 1043 01:34:09,965 --> 01:34:11,942 تەنها پێکەوە بخەون! 1044 01:34:35,014 --> 01:34:36,038 چاوەڕوان بە. 1045 01:34:36,039 --> 01:34:38,023 - ئاوم دەوێت. - چی؟ 1046 01:34:38,024 --> 01:34:40,001 - ئاو. - باشە. 1047 01:34:53,047 --> 01:34:56,017 - جگەرەت هەیە؟ - من تەنها ڕامکرد. 1048 01:34:59,070 --> 01:35:01,013 وەرە وەرە. 1049 01:35:16,078 --> 01:35:18,054 وەرە تکایە بچۆرە ژوورەوە. 1050 01:35:20,081 --> 01:35:24,084 ئەمە سویتەکەتە. چێژ وەربگرە ئارامیی و ئاسوودەیی... 1051 01:35:24,085 --> 01:35:27,096 ئەوە شانازییە لەم خانووە... 1052 01:35:27,097 --> 01:35:30,105 وە میهرەبانییەکەی لە کارمەندەکانمان. 1053 01:35:30,106 --> 01:35:32,051 هیوای ئێوارەیەکی خۆشتان بۆ دەخوازم. 1054 01:35:34,111 --> 01:35:36,087 سوپاس، فرانک. 1055 01:35:41,126 --> 01:35:43,069 فرانک باشە. 1056 01:36:04,156 --> 01:36:06,099 ئایا بخەوین؟ 1057 01:36:09,153 --> 01:36:11,129 من دەچم میز بکەم. 1058 01:36:20,491 --> 01:36:23,145 - گوڵەبەڕۆژەکان بخەرە ناو ئاوەوە. - باشە. 1059 01:36:43,938 --> 01:36:46,177 جەلەل؟ 1060 01:36:50,216 --> 01:36:53,186 بۆچی ناوم تۆمار نەکەیت لەگەڵم؟ 1061 01:36:57,231 --> 01:37:01,196 بۆچی بە فرانکت نەگوت تۆ لەگەڵم دەچووی؟ 1062 01:37:05,238 --> 01:37:07,256 مەبەستت چیە؟ 1063 01:37:07,257 --> 01:37:09,201 بۆ پاڵەوانێتی بۆچی. 1064 01:37:10,812 --> 01:37:14,231 پێویستە پێی بڵێیت تۆ دەتەوێت لەگەڵمدا بیکەیت. 1065 01:37:15,777 --> 01:37:18,714 نەمدەزانی تۆ دەتەوێت بۆ بەشداریکردن. 1066 01:37:21,286 --> 01:37:23,231 فرانک دەتوانێت یاری بکات. 1067 01:37:23,816 --> 01:37:26,240 من و تۆ نایکەین. 1068 01:37:27,083 --> 01:37:29,294 - ئێمە دۆڕاوین. - باربارا وتی... 1069 01:37:29,295 --> 01:37:31,278 هەموو کەسێک شتێک دەباتەوە. 1070 01:37:31,279 --> 01:37:35,283 باشترە سەرکەوتن بەدەست بهێنیت هەفتەیەک لە هۆتێلێکدا... 1071 01:37:35,284 --> 01:37:37,301 لە پێو یان بلیتی شەمەندەفەر. 1072 01:37:37,302 --> 01:37:41,266 ئەگەر براوە بوویت، دەیتوانی هێشتا لەگەڵ فرانک دەڕۆیت؟ 1073 01:37:44,861 --> 01:37:47,285 تا ئێستا نەمانبردۆتەوە. 1074 01:37:53,317 --> 01:37:55,294 هێشتا پێویستە پێی بڵێیت. 1075 01:37:59,051 --> 01:38:02,315 سبەی پێی دەڵێم. ئێستا بخەوە. 1076 01:38:16,988 --> 01:38:19,358 جەلەل؟ 1077 01:38:19,359 --> 01:38:21,335 خەوتووی؟ 1078 01:38:53,406 --> 01:38:55,383 با بیکەین. 1079 01:41:09,634 --> 01:41:11,578 فرانک! 1080 01:41:12,069 --> 01:41:16,616 - بەئاگا بووی؟ - بەڵێ من گوڵ دەفرۆشم. 1081 01:41:16,617 --> 01:41:20,460 خەونم بینی کە چیتر نا لێرە کار بکە، بەڵام... 1082 01:41:20,461 --> 01:41:22,351 مووچەی باشی پێدرابوو! 1083 01:41:22,448 --> 01:41:24,620 - تۆ هەندێک قاوەت دەوێت؟ - دڵنیا. 1084 01:41:29,462 --> 01:41:31,602 کچێکی نامۆ. 1085 01:41:34,650 --> 01:41:36,627 لە سەرەوە شەکر هەیە. 1086 01:41:42,659 --> 01:41:44,634 پێدەچێت جدی بێت. 1087 01:41:45,668 --> 01:41:47,645 لێرە خۆشە. 1088 01:41:48,680 --> 01:41:52,645 کاتێک مرۆڤ عاشق دەبێت، لە هەموو شوێنێک هەستێکی خۆشی هەیە. 1089 01:41:55,695 --> 01:41:59,790 ڕەنگە ئەوە بێت کە من پێویستم پێیەتی، ژنێک. 1090 01:42:01,364 --> 01:42:02,959 لە پاریس سەختە. 1091 01:42:03,703 --> 01:42:05,647 هەمیشە بەو شێوەیەن، دەبینیت. 1092 01:42:08,699 --> 01:42:11,710 بێ زەردەخەنە، تەنانەت ئەگەر جوان دەرکەویت. 1093 01:42:11,711 --> 01:42:13,727 دەمکوژێنێتەوە. 1094 01:42:13,728 --> 01:42:16,666 من حەزم لە کچانی خۆبەخۆیە. 1095 01:42:20,423 --> 01:42:22,728 لەیلا، ئەو نازدار بوو. 1096 01:42:22,729 --> 01:42:25,739 من حەزم لێی بوو. هەمیشە زەردەخەنەی دەکرد. 1097 01:42:25,740 --> 01:42:28,709 ئەگەر وەک کۆتایی نەهاتبا کە لەگەڵ ناسێرا... 1098 01:42:29,391 --> 01:42:31,728 ببورن بۆ باسکردنی. 1099 01:42:32,018 --> 01:42:34,192 ئەوە ڕابردووە. 1100 01:42:36,470 --> 01:42:38,709 ڕاستە لەیلا جوانە. 1101 01:42:39,770 --> 01:42:41,754 پێم وایە ئەو حەزی لە تۆیە. 1102 01:42:41,755 --> 01:42:43,772 بەڕاستی؟ 1103 01:42:43,773 --> 01:42:45,758 ئایا ئەو کچە پێی وتوویت؟ 1104 01:42:45,759 --> 01:42:49,761 نەخێر ڕۆژێک لە کافێ، پرسیاری کرد کە ئایا تۆ دێیت؟ 1105 01:42:49,762 --> 01:42:52,388 وتم بەڵێ و ئەویش سووراوی لێو بخەرە سەر. 1106 01:42:52,389 --> 01:42:53,635 بەڕاستی. 1107 01:42:54,184 --> 01:42:56,776 لە هەر حاڵەتێکدا زۆر درەنگ بووە. 1108 01:42:56,777 --> 01:42:58,795 هێشتا لەوێیە. دەتوانین بچین بیبینین. 1109 01:42:58,796 --> 01:43:00,740 - بەڕاستی؟ - دڵنیابە ئێمە دەیکەین. 1110 01:44:36,939 --> 01:44:38,915 وەرە لوسی. 1111 01:44:40,942 --> 01:44:42,919 هاتن! 1112 01:44:49,943 --> 01:44:51,960 ئامادەبە بۆ ئەوەی بیڵێیت. 1113 01:44:51,961 --> 01:44:53,937 دەزانم. 1114 01:44:57,983 --> 01:45:00,960 - بڕۆ. - بەڕێزان! 1115 01:45:00,961 --> 01:45:04,965 - بەهێواشی. - دەڵێن شیعر خۆراک نادات... 1116 01:45:04,966 --> 01:45:07,935 پیاوێک. ئێمە پێچەوانەکەی دەسەلمێنین. 1117 01:45:10,988 --> 01:45:14,952 "میگنۆن، ڕۆزەکەی نییە، کە ئەم بەیانییە داخراوە. " 1118 01:45:15,984 --> 01:45:18,994 پۆشاکی وەنەوشەیی ئەو بۆ ڕووناکی، 1119 01:45:18,995 --> 01:45:23,991 ون بوو، پێش ئەوەی ڕۆژ بمرێت، 1120 01:45:23,992 --> 01:45:27,990 شکۆمەندی جلەکانی سوور، ڕەنگی ئەو، گەشاوە وەک ئەوەی تۆ گەشاوە. 1121 01:45:30,014 --> 01:45:33,024 ئاه، میگنۆن، لە چەند کاتژمێرێکدا. 1122 01:45:33,025 --> 01:45:35,994 گەڵای گوڵە وەنەوشەییەکانی هەموویان کاڵ بوونەتەوە. 1123 01:45:37,028 --> 01:45:41,032 سروشتی خەمناک، دایکی وێرانکەر، کە دەبینێت منداڵە جوانەکەت لەناو دەچێت. 1124 01:45:41,033 --> 01:45:44,997 لە نێوان گۆرانی بەیانیان و تەنانەت مەل و با. 1125 01:45:46,029 --> 01:45:49,039 گوڵی بەلەمی گەنجی خۆت کۆبکەرەوە، 1126 01:45:49,040 --> 01:45:51,056 چێژ لە باشترین حاڵەتدا وەربگرە؛ 1127 01:45:51,057 --> 01:45:53,042 بۆ درێژایی ڕۆژەکان لەکەدار دەکات. 1128 01:45:53,043 --> 01:45:56,014 "وەک گوڵەبەڕۆژە کە خۆشەویستترین بوون." 1129 01:45:58,777 --> 01:46:01,016 پیێر دی ڕۆنسارد! 1130 01:46:02,077 --> 01:46:04,021 بڕۆ بزانە. 1131 01:46:43,653 --> 01:46:45,637 بڵێ سوپاس، بەڵام پێکەوە. 1132 01:46:45,638 --> 01:46:47,615 سوپاس! 1133 01:50:22,968 --> 01:50:24,945 نۆرەی من! 1134 01:50:25,979 --> 01:50:27,956 وەرە میشێل! 1135 01:50:36,998 --> 01:50:38,975 وەرە پاڵەوان! 1136 01:50:45,005 --> 01:50:49,996 ئێمە باشترینین! ئێمە پاڵەوانین! 1137 01:50:55,031 --> 01:50:57,007 هێواش هێواش، جەلەل. 1138 01:51:00,028 --> 01:51:02,004 بەهێواشی. 1139 01:51:07,043 --> 01:51:09,059 دەتوانیت باشتر کار بکەیت. 1140 01:51:09,060 --> 01:51:11,005 با فرانکی! 1141 01:51:16,075 --> 01:51:19,013 پاڵەوانی برێست! 1142 01:51:20,047 --> 01:51:22,024 فانی! فانی! 1143 01:51:56,114 --> 01:51:58,091 نۆرەی من! 1144 01:52:02,616 --> 01:52:04,561 - وەرە لوسی! - بەهێواشی. 1145 01:52:16,645 --> 01:52:18,631 تەقەیەکی تر. 1146 01:52:18,632 --> 01:52:20,609 نەخێر تۆ پێشتر فڕێت دا. 1147 01:52:23,628 --> 01:52:27,593 - من تەرکیزم نەدەکرد. - ڕاست نییە. ئەو پێشتر یاری کردووە. 1148 01:52:28,657 --> 01:52:31,628 - یەکەم جارە. - بە هیچ شێوەیەک. ئەو پێشتر یاری کردووە. 1149 01:52:40,669 --> 01:52:43,638 تۆ کاتێک فڕێمدا قسەت کرد! 1150 01:52:46,691 --> 01:52:48,635 با یاری بکات ئەنتۆنیۆ. 1151 01:52:49,670 --> 01:52:54,660 ئەو پێشتر یاری دەکرد. بۆچی ئەو کچە... سێ فڕێدان بەدەست بهێنم و من تەنها دوو فڕێدانم دەست دەکەوێت؟ 1152 01:52:58,702 --> 01:53:00,646 - دوور بکەوەرەوە. - نەخێر. 1153 01:53:07,703 --> 01:53:11,667 نەخێر! ئەو پێشتر یاری دەکرد. تەنها دوو جار فڕێمان دا. 1154 01:53:12,699 --> 01:53:14,676 وازی لێ بێنە، پاڵەوانێتی نییە. 1155 01:53:16,736 --> 01:53:20,738 دڵنیا. ئێمە گوتمان ئەوە ئا پاڵەوانێتییەکە. یاسا هەیە! 1156 01:53:20,739 --> 01:53:23,710 - کێ گرنگی پێدەدات؟ - شێتی! 1157 01:53:24,744 --> 01:53:26,687 لوسی! 1158 01:53:28,747 --> 01:53:30,692 بیخە ناو ماچکەرەکە! 1159 01:53:31,727 --> 01:53:33,743 بەس! 1160 01:53:33,744 --> 01:53:35,721 ئەو پێشتر یاری دەکرد. من گرنگی پێ نادەم! 1161 01:53:39,766 --> 01:53:41,710 تەنها یارییەکە. 1162 01:53:43,770 --> 01:53:45,714 ئەو پێشتر یاری کردووە! 1163 01:53:57,799 --> 01:53:59,743 تۆ بێبەش بوویت! 1164 01:54:04,782 --> 01:54:06,799 تۆ وەکو لوون شێتی! 1165 01:54:06,800 --> 01:54:08,817 فێڵکردن نییە. 1166 01:54:08,818 --> 01:54:12,782 ئەو کچە لە پۆستەکەی دوورخراوەتەوە. لە یاریگاکە دابەزە. 1167 01:54:17,818 --> 01:54:19,762 تەنها یارییەکە. 1168 01:54:22,816 --> 01:54:26,780 - ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەرین. - لە یاریگا دابەزە. 1169 01:54:33,834 --> 01:54:36,805 - وەرە فرانک، وەرە. - باشە من یاری ناکەم! 1170 01:54:37,839 --> 01:54:40,808 - نەخێر ناتوانی یاری بکەیت. - چی؟ دایکت گێل بکە! 1171 01:54:43,860 --> 01:54:45,804 ئەوەندە بۆ برێست! 1172 01:54:46,870 --> 01:54:49,808 چی لەبارەی برێستەوە وتووە! 1173 01:55:03,879 --> 01:55:05,896 من لێدانێکی ڕاستەوخۆ فڕێ دەدەم. 1174 01:55:05,897 --> 01:55:08,834 دەبێت سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە! 1175 01:56:02,976 --> 01:56:05,946 - تەماشای ئەمە بکە. - تۆنیۆ چییە؟ 1176 01:56:06,980 --> 01:56:08,997 تۆ باشیت تۆنیۆ؟ 1177 01:56:08,998 --> 01:56:13,000 ئایا ئارەزووی کۆتایی هەفتەیەک دەکەیت لە هۆتێلێکی سێ ئەستێرەدا؟ 1178 01:56:13,001 --> 01:56:15,939 جاکوزی و تانکی و هتد؟ ئەوە وەربگرە. ئەوە خەڵاتەکەیە. 1179 01:56:21,009 --> 01:56:25,013 تۆنیۆ چی ڕوودەدات؟ با بیدەین بە جەلەل. 1180 01:56:25,014 --> 01:56:26,999 سەیرکە تۆ چەندە گەمژەیت! 1181 01:56:27,000 --> 01:56:29,016 جەلەل! 1182 01:56:29,017 --> 01:56:31,002 - لێرە، بۆ تۆیە. - چییە؟ 1183 01:56:31,003 --> 01:56:33,020 کۆتایی هەفتەیەکی سێ ئەستێرە. 1184 01:56:33,021 --> 01:56:35,991 - لەگەڵ جاکوزی و تانکی. - ئێمە سەرکەوتین! 1185 01:56:39,043 --> 01:56:40,987 کە تۆنیۆ! 1186 01:57:59,152 --> 01:58:01,128 گڵۆپەکە داگیرسێنە. 1187 01:58:01,265 --> 01:58:02,674 فرانک. 1188 01:58:27,436 --> 01:58:30,667 وەرە لوسی، واز لە پێکەنین بێنە و هاوکارمان بن. 1189 01:58:30,895 --> 01:58:33,353 دانیشە، فرانک. 1190 01:58:53,637 --> 01:58:55,526 بەهێزبە لەیلا. 1191 01:58:56,199 --> 01:58:57,280 فرانک. 1192 01:58:59,530 --> 01:59:00,938 چەند قورسە! 1193 01:59:07,250 --> 01:59:09,227 قاچی بەرز بکەرەوە. 1194 01:59:16,251 --> 01:59:18,228 وەرە ژوورەوە. 1195 01:59:20,287 --> 01:59:22,230 ئۆرالێ! 1196 01:59:37,839 --> 01:59:39,215 ساردە! 1197 02:00:04,777 --> 02:00:07,365 - تۆ باشە جەلێل؟ - بەڵێ. 1198 02:00:15,860 --> 02:00:18,732 سەری وشک دەکەمەوە. 1199 02:00:23,804 --> 02:00:26,074 تۆی سەرخۆش. 1200 02:00:27,070 --> 02:00:28,960 ئێستا بخەوە. 1201 02:00:36,648 --> 02:00:38,537 جەلەل! 1202 02:00:41,537 --> 02:00:45,537 Preuzeto sa www.ژێرنووسەکان.hr