1 00:00:06,880 --> 00:00:12,000 - Wir fahren mit dem Boot. Wir gehen nach Hause. – Malin! Warte ein wenig. 2 00:00:15,200 --> 00:00:18,560 Hallo! Du hast deinen Badeanzug am Dock vergessen. 3 00:00:18,720 --> 00:00:21,640 Oh, wie nett. Na ja... 4 00:00:21,800 --> 00:00:26,440 Oder übrigens, wahrscheinlich kann es das auch Bleiben Sie hier bis zum nächsten Sommer. 5 00:00:26,600 --> 00:00:29,920 -Können Sie es im Snickargården lassen? - Sicher. 6 00:00:30,080 --> 00:00:32,920 -Okay. Dann tschüss. -Hallo dann. 7 00:00:34,000 --> 00:00:36,800 -Hallo, Skrållan. -Aufleuchten. Oh hey. 8 00:00:36,960 --> 00:00:39,880 -Hallo, Stefan. -Hallo dann. 9 00:00:47,400 --> 00:00:50,640 Der letzte ist ein fauler Hering! 10 00:01:36,560 --> 00:01:38,600 Hallo! 11 00:01:44,080 --> 00:01:46,120 Hallo? 12 00:01:54,880 --> 00:01:58,120 -Hallo! -Hallo. 13 00:01:58,280 --> 00:02:02,640 Wo liegt Pelle? Ich frage mich ob er mit mir schwimmen gehen will. 14 00:02:02,800 --> 00:02:08,320 Er ist bei Stefan und verabschiedet sich zum Kalb. Wir fahren morgen los. 15 00:02:08,480 --> 00:02:12,000 Die Schule beginnt nächste Woche. 16 00:02:12,160 --> 00:02:16,040 - Nach Hause gehen? -Ja. 17 00:02:16,200 --> 00:02:20,280 - Du solltest gehen, wenn der Sommer vorbei ist. - Jetzt ist es soweit. 18 00:02:20,440 --> 00:02:24,440 Es ist noch nicht vorbei. Das Wasser ist warm, Die Himbeeren sind perfekt. 19 00:02:24,600 --> 00:02:27,080 Du darfst nicht gehen. 20 00:02:28,400 --> 00:02:33,240 Ja... ich werde auch traurig. 21 00:02:33,400 --> 00:02:40,640 Traurig? Ich werde verrückt. Solltest du nicht Schreiben Sie Ihr Buch fertig, bevor Sie gehen? 22 00:02:40,800 --> 00:02:47,000 Das habe ich tatsächlich getan. Jetzt ist es fertig. Finito. 23 00:02:47,160 --> 00:02:51,320 - Ja. War es dann gut? - Es nervt. Etwas ist passiert. 24 00:02:51,480 --> 00:02:58,120 Wir werden sehen, was sie beim Verlag sagen. Es könnte Müll sein. Was weiß ich? 25 00:03:01,400 --> 00:03:05,680 Weißt du, Tjorven? Du hast mir geholfen So viel zu diesem Buch. 26 00:03:05,840 --> 00:03:09,000 - Ich glaube, das habe ich nicht. - Ja, in gewisser Weise. 27 00:03:09,160 --> 00:03:14,520 Bei Annahme holen wir Sie ab in die Stadt, damit Sie mit uns feiern können. 28 00:03:16,240 --> 00:03:19,400 Wir werden sehen. Die Lebenden werden es sehen. 29 00:03:39,240 --> 00:03:44,160 Dann haben wir so viel zu verdanken diesen Sommer. Wir fahren morgen los. 30 00:03:44,320 --> 00:03:49,000 - Es war absolut wunderbar. - Kein Grund. 31 00:03:49,160 --> 00:03:53,880 Die Kinder freuen sich auf den nächsten Sommer wiederkommen dürfen. 32 00:03:54,040 --> 00:03:59,200 Dann schließe ich, lege es gut hin- öffnet die Deckel und lässt den Schlüssel in der Tür stecken. 33 00:03:59,360 --> 00:04:05,240 - Es wird gut sein. Nimmst du das Morgenboot? - Die vier Boote. Wir müssen aufräumen. 34 00:04:05,400 --> 00:04:08,320 - Es ist nicht notwendig. -Ja. 35 00:04:08,480 --> 00:04:11,640 Nein, das ist nicht notwendig. 36 00:04:13,000 --> 00:04:15,400 Dann lasse ich den Schlüssel in der Tür. 37 00:04:28,000 --> 00:04:32,160 Was machen Sie hier, Bootsmann? Ist sie da drin? 38 00:04:37,000 --> 00:04:40,120 Ich will nicht, dass du gehst. 39 00:04:41,120 --> 00:04:47,320 Du gehörst zu Saltkråkan. Wenn du gehst, Mit wem soll ich dann zusammen sein? 40 00:04:48,560 --> 00:04:52,840 -Du hast Elin und Julia. - Die beiden haben einander. 41 00:04:53,000 --> 00:04:57,280 - Ich darf ich selbst sein. - Du hast Båtsman. 42 00:04:57,440 --> 00:05:00,440 Da siehst du, dass du nicht allein bist. 43 00:05:02,840 --> 00:05:06,720 Schade, dass es so weit weg ist bis zum nächsten Sommer. 44 00:05:06,880 --> 00:05:13,760 Ich weiß. Aber vielleicht können wir bauen ein Haus für die Kröte im nächsten Sommer. 45 00:05:13,920 --> 00:05:18,760 Ja, gute Idee! Und ich weiß, Wir können unseren eigenen Eiskiosk bauen! 46 00:05:18,920 --> 00:05:22,560 Ja! Wir können sofort mit dem Zeichnen beginnen. 47 00:05:33,640 --> 00:05:35,960 Setz dich hin. 48 00:05:37,680 --> 00:05:40,600 - Sind Sie bereit? -Ja. 49 00:06:25,320 --> 00:06:29,720 –„Defibrillator“? - Ja, Defibrillator. 50 00:06:29,880 --> 00:06:33,560 - Du erfindest doch nichts, oder? -NEIN. 51 00:06:33,720 --> 00:06:36,640 – Kann es Herzen starten? -Ja. 52 00:06:36,800 --> 00:06:40,240 –Alle Herzen? - Theoretisch ja. 53 00:06:40,400 --> 00:06:44,080 -Alle? Affen und Trolle mit? - Nun... 54 00:06:44,240 --> 00:06:49,680 -Welche Tasten sollen gedrückt werden? - Kinder dürfen es dort nicht benutzen. 55 00:06:49,840 --> 00:06:54,760 - Stören Sie ihn nicht, wenn er arbeitet. -Was denkst du wirklich über mich? 56 00:06:54,920 --> 00:07:00,720 Hier werden wir sehen. Hier haben wir ein Stipendium- Malerei. Hier sollte es... Eine Karte... 57 00:07:02,640 --> 00:07:05,320 Kann er nicht antworten? 58 00:07:08,240 --> 00:07:12,680 - Warten! Wohnst du hier? -Ja. 59 00:07:12,840 --> 00:07:16,760 - Sie haben hier keine gute Abdeckung. - Aber noch viele andere gute Dinge. 60 00:07:16,920 --> 00:07:21,360 Das kann ich mir vorstellen. Weißt du? ein Ort namens Snickargården? 61 00:07:21,520 --> 00:07:24,840 - Natürlich. -Gut. 62 00:07:25,000 --> 00:07:29,360 - Können Sie mir zeigen, wo es ist? - Natürlich. 63 00:07:30,920 --> 00:07:35,120 -Was wirst du im Snickargården machen? -Treffen Sie einen Ulf Vesterman. 64 00:07:35,280 --> 00:07:40,920 Sein Name ist nicht En Ulf Vesterman. Sein Name ist Uffe Vesterman. 65 00:07:41,080 --> 00:07:44,160 - Wie heißt du? - Niklas Corry. 66 00:07:44,320 --> 00:07:46,960 -Du also? -Natalie. 67 00:07:47,120 --> 00:07:51,880 - Kann sie nicht reden? - Na dann. Aber sie ist eine Sängerin. 68 00:07:52,040 --> 00:07:56,840 - Sie spart ein wenig an ihrer Stimme. - Ich bin damit einverstanden. 69 00:07:57,000 --> 00:08:01,000 -Warum sollten Sie sich im Snickargården treffen? - Ich bin Makler. 70 00:08:01,160 --> 00:08:05,040 -Was ist ein Makler? -Eine Person, die Immobilien verkauft. 71 00:08:05,200 --> 00:08:09,680 -Wirst du Uffe Vestermans Haus verkaufen? -NEIN. Der Schreinereihof. 72 00:08:13,120 --> 00:08:17,080 - Was meinst du mit verkaufen? - Es muss verkauft werden. 73 00:08:17,240 --> 00:08:22,760 Natalie hier wird es möglicherweise kaufen. Wahrscheinlich, wenn es ihr gefällt. 74 00:08:22,920 --> 00:08:25,520 Sollen wir weiter stapfen? 75 00:08:28,280 --> 00:08:30,000 Ho-ho? 76 00:08:34,320 --> 00:08:40,160 -Ist das wirklich der nächstgelegene Weg? - Ja. Es ist eine Abkürzung, die wir können. 77 00:08:41,360 --> 00:08:47,680 Jetzt könnt ihr selbst gehen, denn ich muss gehen auf der Toilette. Sie auch. Oder wie, Stina? 78 00:08:47,840 --> 00:08:50,400 Ja, ich muss kacken. 79 00:08:50,560 --> 00:08:57,080 Aber geh einfach weiter geradeaus Soweit du kannst, irgendwo da drüben. 80 00:09:00,760 --> 00:09:04,440 Onkel... Hallo? Alter, warte jetzt. 81 00:09:06,040 --> 00:09:08,160 Beeil dich! 82 00:09:12,280 --> 00:09:14,320 Läuft! 83 00:09:17,080 --> 00:09:20,480 - Milch! -Was ist das? 84 00:09:20,640 --> 00:09:24,880 Ein Makler kommt Wer wird Snickargården verkaufen? 85 00:09:25,040 --> 00:09:29,280 - Was sagen Sie? - Er wird Uffe Vesterman treffen. 86 00:09:29,440 --> 00:09:34,360 Und dann an einen Sänger verkaufen stimmlos mit großer Sonnenbrille. 87 00:09:34,520 --> 00:09:38,560 Snickargården verkaufen? Wir sollten im Sommer hier sein. 88 00:09:38,720 --> 00:09:42,160 Ja, wir dürften weiterhin vermieten. 89 00:09:42,320 --> 00:09:46,640 Sie müssen schnell etwas tun bevor sie kommen! 90 00:09:46,800 --> 00:09:49,320 Kannst du dich ein wenig bewegen? 91 00:09:49,480 --> 00:09:55,680 - Sie sind also noch nicht losgefahren? - Ich müsste mit dir reden. 92 00:09:55,840 --> 00:10:02,120 Dafür habe ich keine Zeit. Ich werde mich treffen andere bald hier. Sie sollten hier sein. 93 00:10:02,280 --> 00:10:06,480 Das glauben Sie nicht Snickargården verkaufen? Hä? 94 00:10:06,640 --> 00:10:11,120 - Wir dürften bis auf Weiteres vermieten. - Vorerst kann Schluss sein. 95 00:10:11,280 --> 00:10:13,600 Jetzt haben sie mich kontaktiert. 96 00:10:13,760 --> 00:10:19,920 Ich habe ein verdammt gutes Angebot bekommen. Das ein wirklich scharfsinniger Spekulant erschien. 97 00:10:21,920 --> 00:10:26,600 Das ist die Realität, in der wir leben. 98 00:10:28,120 --> 00:10:32,560 - Ich weiß nicht, wo deine Realität ist. - Können wir uns unterhalten? 99 00:10:32,720 --> 00:10:36,880 - Es hat wahrscheinlich keinen Zweck. -Ja! 100 00:10:43,800 --> 00:10:47,400 Kinder, raus dann kann ich mit Uffe reden. 101 00:10:53,240 --> 00:11:00,120 -Was sollen wir tun? -Ich hoffe, Vesterman ändert seine Meinung. 102 00:11:04,520 --> 00:11:09,600 –„Niklas, Makler“? - Er ist es, der Makler! 103 00:11:09,760 --> 00:11:13,040 -Sag, er ist dein Großvater. - Er ist auf Kurs. 104 00:11:13,200 --> 00:11:18,360 - In Düsseldorf. -Okay, jetzt antworte ich. Hallo? 105 00:11:18,520 --> 00:11:23,920 Uffe Vesterman ist mein Großvater, und er macht einen Kurs in Düsseldorf. 106 00:11:24,080 --> 00:11:27,920 Der Schreinereihof ist es nicht nicht mehr zu verkaufen. 107 00:11:29,960 --> 00:11:34,000 Nein, es geht kaputt. Ich muss auflegen. Dann tschüss! 108 00:11:34,640 --> 00:11:38,680 Hallo? Das ist nicht wahr. Hallo? 109 00:11:38,840 --> 00:11:43,880 Es war kaputt. Und dann haben sie geredet über Düsseldorf. Es gibt jemanden, der... 110 00:11:44,040 --> 00:11:47,280 Verdammt! Jemand regiert uns. 111 00:11:47,440 --> 00:11:53,400 Stina und ich lockten sie in den Wald. Sie kommen wahrscheinlich bei den Kuhställen heraus. 112 00:11:53,560 --> 00:11:57,520 - Dann gehen wir dorthin. - Schalten Sie den Elektrozaun ein! 113 00:11:57,680 --> 00:11:59,120 Okay! 114 00:12:04,920 --> 00:12:09,600 Hier haben wir es. Hier ist der Weg, Natalie. Jetzt bleiben wir dabei. 115 00:12:12,280 --> 00:12:15,880 Ich denke, hier können wir kriechen. 116 00:12:16,040 --> 00:12:18,960 Der Stier ist los! Vorsicht! 117 00:12:26,000 --> 00:12:29,000 Was zum Teufel für ein Bulle? 118 00:12:29,160 --> 00:12:30,680 Satan! 119 00:12:30,840 --> 00:12:35,440 -Was machen Sie? - Sie sehen aus wie alte Männer, die reden. 120 00:12:35,600 --> 00:12:40,760 Niemand ist tot. Niemand ist glücklich. Keine Kuss oder so. Nicht wie im Kino. 121 00:12:40,920 --> 00:12:44,480 - Das können wir gebrauchen! - Armes Ding. 122 00:12:47,080 --> 00:12:49,640 Oh nein, er kommt raus! 123 00:12:50,640 --> 00:12:55,960 Sie, wir lieben Snickargården. Wir lieben es einfach hier. 124 00:12:56,120 --> 00:13:00,760 Es ist das erste Mal, dass wir es hatten Ein Sommer wie dieser, seit meine Frau... 125 00:13:02,840 --> 00:13:08,480 Ich kann dabei nicht emotional sein diesen Modus. So viel verstehst du. 126 00:13:08,640 --> 00:13:13,440 - Sprechen Sie mit dem Makler. Geben Sie ein Angebot ab. - Das kann ich mir kaum leisten. 127 00:13:13,600 --> 00:13:18,720 -Das Buch, das du schreiben wolltest, wird etwas bringen, oder? - Damit verdient man kein Geld. 128 00:13:18,880 --> 00:13:23,360 Nein. Aber warum schreibst du dann? 129 00:13:23,520 --> 00:13:27,080 Ja, das frage ich mich manchmal auch. 130 00:13:28,840 --> 00:13:30,800 Ja... 131 00:13:33,360 --> 00:13:37,800 - Es ist mein Bluthund. Seien Sie vorsichtig. -Jetzt markierst du dich. 132 00:13:37,960 --> 00:13:42,360 Sie haben genug bereitgestellt für uns. Sehen. 133 00:13:42,520 --> 00:13:45,600 -Ist Ulf Vesterman hier? -NEIN. 134 00:13:45,760 --> 00:13:49,040 Hallo! Diener. 135 00:13:51,960 --> 00:13:54,280 Papa? 136 00:13:59,160 --> 00:14:04,360 Es tut mir Leid. Ich wollte so sehr dass wir das behalten dürften. 137 00:14:04,520 --> 00:14:07,240 Aber es hat leider nicht funktioniert. 138 00:14:09,560 --> 00:14:14,880 Ich bin kein großer Vater. Nichts, was ich richtig machen kann. 139 00:14:16,760 --> 00:14:23,040 Ja. Es ist nicht deine Schuld. Du hast uns alles gegeben. 140 00:14:28,440 --> 00:14:32,880 - Es ist nicht deine Schuld. -NEIN. 141 00:14:33,040 --> 00:14:36,240 -Dummer Vesterman. -Mm. 142 00:14:38,280 --> 00:14:43,640 Sowohl Morgensonne als auch Abendsonne. Dann haben wir die Dienstbarkeit am Brunnen. 143 00:14:43,800 --> 00:14:47,720 - Genau das. Und es gibt Wasserproben… -Hallo? 144 00:14:47,880 --> 00:14:52,360 Jungs. Holt die Taschen. Es ist Zeit. 145 00:14:53,760 --> 00:14:59,120 Ja, ja. Aber es ist nicht... Nein, es war nichts. 146 00:14:59,280 --> 00:15:03,480 - Na, sind das die Sommergäste? -Ja. 147 00:15:03,640 --> 00:15:06,280 Hier haben Sie die Schlüssel. 148 00:15:11,200 --> 00:15:14,880 Macht ihr nicht auch mit, Mädels? 149 00:15:15,040 --> 00:15:19,440 Nein, wir prüfen das damit alles gut geht. 150 00:15:19,600 --> 00:15:24,000 - Ja, ja. Dann ja. Hier entlang. -Natalie... 151 00:15:25,000 --> 00:15:29,280 Es regnet hier. Es ist kaputt und überall ein wenig verfault. 152 00:15:29,440 --> 00:15:35,400 - Es spielt keine große Rolle. - Ich würde hier nie leben wollen. 153 00:15:35,560 --> 00:15:41,400 - Hier gibt es zwei Schlafzimmer. -Und wissen Sie, was ein Erdfall ist? 154 00:15:43,280 --> 00:15:45,840 Dann haben wir diesen Raum. 155 00:15:46,000 --> 00:15:48,520 Ahh! 156 00:15:49,800 --> 00:15:54,160 - Lachst du? - Nein, ich habe etwas im Hals. 157 00:15:56,960 --> 00:16:01,800 - Hat er gelacht? - Ich glaube schon. Ich denke, er kann es. 158 00:16:01,960 --> 00:16:05,720 –Ah, eine Ratte! - Hier gibt es viele Ratten. 159 00:16:05,880 --> 00:16:09,600 -Und Schlangen. -Und Skorpione. 160 00:16:15,160 --> 00:16:20,520 -Diese Bäume können gefällt werden, oder? – Die Bäume? Aber warum? 161 00:16:20,680 --> 00:16:26,320 Sie möchte nicht, dass irgendetwas dazwischenkommt ob sie hier sitzen und sich inspirieren lassen sollte. 162 00:16:26,480 --> 00:16:30,160 Jetzt stehen sie schon wirklich lange, also denke ich... 163 00:16:30,320 --> 00:16:34,640 Wissen Sie, wie das Grundgestein aussieht? ob du hier einen Pool bauen willst? 164 00:16:34,800 --> 00:16:39,600 Pool? Es ist wahrscheinlich nicht optimal in Bezug auf die Lage des Hauses? 165 00:16:39,760 --> 00:16:43,720 Sie wird das Haus nicht haben. Sie wird die Handlung haben. 166 00:16:43,880 --> 00:16:46,360 Das Haus wird abgerissen. 167 00:16:46,520 --> 00:16:50,520 - Wie meinst du das? Wirst du das Haus abreißen? -Ja. 168 00:16:56,120 --> 00:16:59,920 Es ist klar, es ist ein bisschen verrückt. 169 00:17:00,080 --> 00:17:04,800 - Aber der Rahmen ist intakt. - Ich bin bereit. Was sagst du? 170 00:17:04,960 --> 00:17:10,680 - Es gibt es schon seit über 100 Jahren. - Ich habe alles gesehen. 171 00:17:12,880 --> 00:17:18,080 Ich weiß nicht, wie es uns ergangen ist. Dies sollte nicht überprüft werden müssen. 172 00:17:18,240 --> 00:17:22,680 -Kommst du? Du würdest uns mitnehmen. - Ich komme. 173 00:17:28,200 --> 00:17:34,360 Dumm, Uffe Vesterman! Das haben wir gesehen Du hast schon einmal gelacht! Du kannst! Gib es zu! 174 00:17:36,240 --> 00:17:40,440 Ich weiß dass du uns wirklich magst! 175 00:17:44,440 --> 00:17:49,440 -Weinst du? - Ich glaube schon. 176 00:17:49,600 --> 00:17:54,120 - Ich wusste nicht einmal, dass du das kannst. - Ich auch nicht. 177 00:17:56,120 --> 00:17:58,880 Aufleuchten. 178 00:18:34,640 --> 00:18:37,480 Wie traurig, dass sie gehen müssen. 179 00:18:37,640 --> 00:18:42,920 Das hätte man sich nie vorstellen können man würde sie so gern haben. 180 00:18:43,080 --> 00:18:47,760 Ja, das wusste ich sofort. Sobald ich sie sah, wusste ich es. 181 00:18:50,000 --> 00:18:54,160 Der Stier? Wir beabsichtigen zu schließen eine Eiscreme-Gefrierkombination. 182 00:18:54,320 --> 00:18:59,360 Also müssen wir uns gegenseitig beim Essen helfen. Möchtest du für sie ein Eis essen? 183 00:19:01,320 --> 00:19:04,200 Hier. Iss ein Eis. 184 00:19:08,160 --> 00:19:10,240 Fortfahren. 185 00:19:10,400 --> 00:19:14,120 Da gehen sie - Snickargårdens neuer Besitzer. 186 00:19:14,280 --> 00:19:18,480 Und dann Uffe an der Spitze. Stolz wie ein Hahn. 187 00:19:24,800 --> 00:19:29,880 - Das Eis war heute nicht gut. - Die Schule beginnt nächste Woche. 188 00:19:30,040 --> 00:19:33,480 Hä? Was ist passiert? 189 00:19:35,760 --> 00:19:41,880 - Ulf ist zusammengebrochen! Er ist komplett weg! - Oh mein Gott. Was ist, wenn es das Herz ist? 190 00:19:42,040 --> 00:19:45,480 – Das Herz? -Der Defibrillator! 191 00:19:45,640 --> 00:19:48,920 - Er hat geklatscht! - Das funktioniert nicht. 192 00:19:56,080 --> 00:19:58,080 Papa! 193 00:19:59,080 --> 00:20:05,360 -Melker, warte! - Es kann alle Herzen erregen! 194 00:20:10,840 --> 00:20:16,880 - Kann er so weit schwimmen? - Du schaffst es! 195 00:20:17,040 --> 00:20:20,560 -Beeil dich! -Schwimmen Sie jetzt weiter! 196 00:20:25,320 --> 00:20:30,600 Hallo? Es gab einen Bootsunfall und möglicher Herzinfarkt bei der Salzkrähe– 197 00:20:30,760 --> 00:20:37,760 –außerhalb des Dampferpiers. Ja. Ja, bitte. Der Dampfschiffpier, ja. 198 00:20:37,920 --> 00:20:41,400 -Danke. - Glaubst du, er kann damit umgehen? 199 00:20:45,960 --> 00:20:49,080 Komm schon, Uffe. 200 00:21:01,680 --> 00:21:05,160 -Ja! - Er ist in Bewegung! 201 00:21:06,200 --> 00:21:11,080 -Melker, du bist der Beste! - Gut gemacht, Melker! 202 00:21:12,640 --> 00:21:17,560 - Ist er gestorben? – Stina, du und der Tod, also... 203 00:21:23,520 --> 00:21:28,840 -Wird er es schaffen? - Zum Glück schwimmst du bekleidet. 204 00:21:30,480 --> 00:21:37,040 Dann sind wir startklar. Jemandem folgen mit? Wer ist der nächste Angehörige? 205 00:21:37,200 --> 00:21:43,880 Es gibt niemanden, der ihm am nächsten steht. Er ist nur der mürrische alte Mann von Salt Crow. 206 00:21:44,040 --> 00:21:47,600 Ich bin sein Nachbar. Ich komme mit. 207 00:21:47,760 --> 00:21:52,280 - Komm, lass uns gehen. -Eins, zwei und drei. 208 00:21:59,800 --> 00:22:06,000 Es ist gestern abgelaufen. Aber entfernen die Clementinen und es sollte funktionieren. 209 00:22:06,160 --> 00:22:10,920 Denken Sie, dass Sie hungrig sein können obwohl vielleicht jemand gestorben ist. 210 00:22:19,040 --> 00:22:25,000 Hey, sollen wir ein Spiel spielen? Das hässlichste Gesicht gewinnt. Ich fange an. 211 00:22:29,120 --> 00:22:31,880 Jetzt bin ich es. 212 00:22:35,760 --> 00:22:39,160 Ich will nicht lachen. Es ist falsch. 213 00:22:43,720 --> 00:22:47,200 Es ist Ia. Hallo, Ia? 214 00:22:47,360 --> 00:22:53,400 Hallo! Ich bin mit Ulf im Krankenhaus, und er ist jetzt wach. Er kommt hierher. 215 00:22:53,560 --> 00:22:56,640 - Wer ist Ulf? -Uffe Vesterman. 216 00:22:56,800 --> 00:23:01,360 Hallo zusammen! Danke, dass du mein Leben gerettet hast. 217 00:23:01,520 --> 00:23:04,400 - Fortfahren. - Es war gut gemacht. 218 00:23:04,560 --> 00:23:11,480 - Den Snickargården können Sie vergessen. - Ja, wir werden versuchen zu vergessen. 219 00:23:11,640 --> 00:23:16,640 Nein. Es sollte nicht abgerissen werden. Und solche Nachbarn will ich nicht. 220 00:23:16,800 --> 00:23:22,760 Wahrscheinlich, weil Sie lästig sind, sondern vielmehr das. Du kannst nächsten Sommer kommen. 221 00:23:27,240 --> 00:23:31,240 Danke! Jetzt haben Sie auch unser Leben gerettet. 222 00:23:31,400 --> 00:23:37,320 Wir können sehr ruhig sein. Ich kann es sagen an Tjorven und Pelle auf der Stelle. 223 00:23:37,480 --> 00:23:40,440 Wir müssen jetzt auflegen. Ulf geht zum Röntgen. 224 00:23:40,600 --> 00:23:43,720 Sie müssen es ihm gegeben haben ein neues Herz. 225 00:23:43,880 --> 00:23:47,880 Was sagen Sie? Sind Sie bereit? Dann fahren wir. 226 00:23:48,040 --> 00:23:52,760 Grr...bumm! 227 00:23:54,280 --> 00:23:59,560 Und dann fickst du meinen Rasenmäher während ich weg bin. Hast du das gehört? 228 00:23:59,720 --> 00:24:02,440 Ja! 229 00:24:08,600 --> 00:24:14,960 - Ich war noch nie bei einem Treffen. - Wenn man groß ist, gibt es ständig Meetings. 230 00:24:15,120 --> 00:24:20,800 - Du bekommst Kaffee. Aber was macht man sonst noch? - Niemand weiß es wirklich. 231 00:24:20,960 --> 00:24:25,880 Ein bisschen von allem kann passieren. Oder nichts. 232 00:24:28,480 --> 00:24:30,120 Ja... 233 00:24:32,000 --> 00:24:36,960 Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Es ist nicht ganz das, worauf wir uns geeinigt hatten. 234 00:24:37,120 --> 00:24:43,160 Nein, es ist klar. Aber das wird nicht der Fall sein immer wie erwartet. 235 00:24:44,280 --> 00:24:48,560 Ich bin ziemlich daran gewöhnt um ihrer selbst willen. 236 00:24:49,440 --> 00:24:51,960 Aber es gefällt mir. 237 00:24:53,200 --> 00:25:00,040 Es ist so kostenlos. Wie ein verrückter Strom durch einen langen, langen Sommer. 238 00:25:00,200 --> 00:25:04,400 Und sehr lustige Leute mit diesem Sommer. 239 00:25:04,560 --> 00:25:09,120 -Sind Sie einer von ihnen? -Ja. Ich könnte die Hauptfigur sein. 240 00:25:09,280 --> 00:25:11,320 Aha. 241 00:25:12,400 --> 00:25:18,600 -Und der Titel? – „Leben an der Salzkrähe“. 242 00:25:18,760 --> 00:25:25,400 Welches Leben? Es gibt kein Leben ohne es uns. Wir sind die Salzkrähe. 243 00:25:25,560 --> 00:25:30,200 Ich denke, das Buch sollte heißen „Wir bei Saltkråkan“. 244 00:25:30,360 --> 00:25:34,120 „Wir bei Saltkråkan“ – großartig! 245 00:25:34,280 --> 00:25:37,280 -Ja. -Ja. 246 00:25:47,800 --> 00:25:49,960 High Five!