1 00:00:01,169 --> 00:00:03,463 (suizend) 2 00:00:10,970 --> 00:00:14,514 (levendige instrumentale muziek) 3 00:00:14,515 --> 00:00:16,308 - [Reporter] Hier in Kiev de afgelopen dagen, 4 00:00:16,309 --> 00:00:18,727 de Maidan, het Onafhankelijkheidsplein, 5 00:00:18,728 --> 00:00:21,856 is veranderd in een grootschalig oorlogsgebied. 6 00:00:23,399 --> 00:00:27,110 - [Reporter] Meer botsingen in de Oekraïense hoofdstad Kiev. 7 00:00:27,111 --> 00:00:30,656 (gespannen instrumentale muziek) 8 00:00:33,993 --> 00:00:35,827 - [Man] Er bestaat absoluut geen twijfel over 9 00:00:35,828 --> 00:00:37,996 dat hier sluipschutters werken. 10 00:00:37,997 --> 00:00:39,624 Ik telde tien lichamen. 11 00:00:44,879 --> 00:00:46,796 - [Reporter] Nu verder op de rand van een burgeroorlog, 12 00:00:46,797 --> 00:00:48,632 tot nu toe minstens 70 doden, 13 00:00:48,633 --> 00:00:50,760 en het dodental stijgt. 14 00:00:56,891 --> 00:00:59,434 - Wat we hier vandaag zagen was een revolutie. 15 00:00:59,435 --> 00:01:03,480 (schreeuwt in vreemde taal) 16 00:01:03,481 --> 00:01:06,316 - We hebben meer dan $ 5 geïnvesteerd miljard euro om Oekraïne te helpen 17 00:01:06,317 --> 00:01:08,361 in deze en andere doelen. 18 00:01:14,534 --> 00:01:16,868 - De NAVO is uitgebreid naar 13 landen 19 00:01:16,869 --> 00:01:20,622 tot aan de grenzen van Rusland, 13 landen. 20 00:01:20,623 --> 00:01:24,042 - De focus moet liggen deze crisis niet toestaan 21 00:01:24,043 --> 00:01:28,172 uitmonden in een hete oorlog tussen Oekraïne en Rusland. 22 00:01:40,726 --> 00:01:44,313 (zachte instrumentale muziek) 23 00:01:55,533 --> 00:01:59,662 (gaat over op dramatische instrumentale muziek) 24 00:02:45,291 --> 00:02:49,420 - [Verteller] Oekraïne, dat is het een oud en trots land 25 00:02:52,548 --> 00:02:54,341 met een rijke geschiedenis, 26 00:02:54,342 --> 00:02:58,220 gevuld met veel schoonheid, heldenmoed en opoffering. 27 00:03:01,599 --> 00:03:03,850 Oekraïne is een grensland, 28 00:03:03,851 --> 00:03:06,312 een plaats waar oost en west elkaar ontmoeten. 29 00:03:07,938 --> 00:03:10,148 Dit is de vlag van Oekraïne. 30 00:03:10,149 --> 00:03:12,651 Het blauw vertegenwoordigt de lucht. 31 00:03:12,652 --> 00:03:16,447 Het goud, het lijkt eindeloze velden met tarwe. 32 00:03:18,824 --> 00:03:21,661 Oekraïne is een prijs waar velen naar hebben gezocht 33 00:03:22,745 --> 00:03:26,874 en er vloeide veel bloed in de zoektocht om het te bezitten. 34 00:03:31,003 --> 00:03:33,963 Oekraïne is het pad geweest voor de westerse mogendheden 35 00:03:33,964 --> 00:03:37,009 terwijl ze probeerden het oosten te veroveren 36 00:03:38,552 --> 00:03:41,180 in de Eerste en Tweede Wereldoorlog, 37 00:03:47,895 --> 00:03:49,979 en elke keer het Oekraïense volk 38 00:03:49,980 --> 00:03:52,107 uiteindelijk de hoogste prijs betaald 39 00:03:52,108 --> 00:03:54,652 voor deze grote machtsspelen. 40 00:03:57,154 --> 00:04:00,156 ‘De geschiedenis herhaalt zich niet maar het rijmt zeker," 41 00:04:00,157 --> 00:04:01,450 zei Mark Twain. 42 00:04:02,618 --> 00:04:05,745 Als je goed kijkt de geschiedenis van Oekraïne, 43 00:04:05,746 --> 00:04:08,707 je zult veel rijmpjes opmerken. 44 00:04:08,708 --> 00:04:11,376 Omringd door sterkere machten, 45 00:04:11,377 --> 00:04:14,754 Oekraïne heeft veel nodig gehad van sluwheid om te overleven, 46 00:04:14,755 --> 00:04:17,173 en de kunst die ze in de loop van de tijd echt onder de knie kregen 47 00:04:17,174 --> 00:04:19,468 is de kunst van het wisselen van kant 48 00:04:21,095 --> 00:04:23,596 In het midden van de 17e eeuw, 49 00:04:23,597 --> 00:04:26,599 De Oekraïense leider Bogdan Khmelnitskiy 50 00:04:26,600 --> 00:04:29,310 een wapenstilstandsovereenkomst met Polen verbrak, 51 00:04:29,311 --> 00:04:32,022 kiezen voor het machtiger Rusland. 52 00:04:33,566 --> 00:04:35,400 Iets meer dan 50 jaar later, 53 00:04:35,401 --> 00:04:37,944 terwijl de Russisch-Zweedse oorlog woedde 54 00:04:37,945 --> 00:04:40,572 een andere Oekraïense leider Ivan Mazepa 55 00:04:40,573 --> 00:04:43,992 verbrak de Unie met Rusland toen hij van kant wisselde, 56 00:04:43,993 --> 00:04:47,537 krachten bundelen met de Zweedse indringers. 57 00:04:47,538 --> 00:04:51,875 Vele malen Oekraïense geschiedenis is geschreven door derden. 58 00:04:51,876 --> 00:04:55,545 Proberen de winst te behouden van een revolutie tegen elke prijs, 59 00:04:55,546 --> 00:04:58,298 Rusland stemde ermee in vernederende omstandigheden 60 00:04:58,299 --> 00:05:02,010 van het verdrag van Brest-Litovsk uit 1918, 61 00:05:02,011 --> 00:05:05,472 waardoor Oekraïne een land werd een Duits protectoraat. 62 00:05:05,473 --> 00:05:08,975 Nog een historisch document Dat veranderde het lot van Oekraïne 63 00:05:08,976 --> 00:05:12,812 was het Molotov-Ribbentrop-pact van 1939, 64 00:05:12,813 --> 00:05:15,064 een van de vele overeenkomsten die worden ondertekend 65 00:05:15,065 --> 00:05:19,486 tussen Europese landen en het opkomende Duitsland. 66 00:05:19,487 --> 00:05:21,196 Een poging om zijn natie te beschermen 67 00:05:21,197 --> 00:05:23,948 van de naderende nazi-dreiging, 68 00:05:23,949 --> 00:05:26,117 Jozef Stalin onderhandelde over een verdrag 69 00:05:26,118 --> 00:05:28,828 van non-agressie met Adolf Hitler. 70 00:05:28,829 --> 00:05:30,538 Terwijl we elkaar vrede beloven, 71 00:05:30,539 --> 00:05:32,791 de Sovjet- en Duitse ministers van Buitenlandse Zaken, 72 00:05:32,792 --> 00:05:36,878 Molotov en Von Ribbentrop, opnieuw uitgelijnd de kaart van Oost-Europa, 73 00:05:36,879 --> 00:05:40,590 het opsplitsen in het Duits en Sovjet-invloedssferen. 74 00:05:40,591 --> 00:05:43,343 (gespannen instrumentale muziek) 75 00:05:43,344 --> 00:05:46,721 Niet eerder had de Het Molotov-Ribbentrop-pact is ondertekend, 76 00:05:46,722 --> 00:05:48,973 toen werd Polen gesplitst. 77 00:05:48,974 --> 00:05:51,309 En in september 1939, 78 00:05:51,310 --> 00:05:54,938 Oost-Polen werd wakker West-Oekraïne en een deel 79 00:05:54,939 --> 00:05:59,109 van de familie van de Sovjet republieken en de Sovjet-Unie. 80 00:06:03,656 --> 00:06:04,823 Maar zelfs deze gedurfde scheiding 81 00:06:04,824 --> 00:06:08,785 alleen van land en naties het onvermijdelijke uitgesteld. 82 00:06:08,786 --> 00:06:11,914 Duitsland brak zijn belofte aan de Sovjet-Unie. 83 00:06:15,960 --> 00:06:19,588 Op 22 juni 1941 werd Duitsland viel de Sovjet-Unie binnen, 84 00:06:20,506 --> 00:06:24,259 lancering van Barbarossa, de grootste militaire operatie 85 00:06:24,260 --> 00:06:25,636 in de wereldgeschiedenis. 86 00:06:32,268 --> 00:06:35,228 Barbarossa mikte voor Sint-Petersburg, 87 00:06:35,229 --> 00:06:37,273 Moskou en Kiev, Oekraïne, 88 00:06:38,190 --> 00:06:41,776 drie bestemmingen van grote betekenis. 89 00:06:41,777 --> 00:06:44,529 Oekraïne, met zijn rijken landen en hulpbronnen, 90 00:06:44,530 --> 00:06:46,865 was een belangrijke industrie en economische bron 91 00:06:46,866 --> 00:06:48,700 voor de Sovjet-Unie. 92 00:06:48,701 --> 00:06:50,660 Om het af te snijden van de Sovjet-Unie 93 00:06:50,661 --> 00:06:53,205 zou inderdaad een grote klap uitdelen. 94 00:06:56,584 --> 00:06:59,711 Voor het grootste deel van de Sovjet-Unie is de Tweede Wereldoorlog was 95 00:06:59,712 --> 00:07:03,423 over het bestrijden van de indringers van hun land, 96 00:07:03,424 --> 00:07:06,551 maar voor Oekraïne was het niet zo eenvoudig. 97 00:07:06,552 --> 00:07:10,972 De waarheid is dat Oekraïne dat heeft nooit een verenigd land geweest. 98 00:07:10,973 --> 00:07:12,891 Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak, 99 00:07:12,892 --> 00:07:15,935 een groot deel van het westen De Oekraïense bevolking 100 00:07:15,936 --> 00:07:18,187 verwelkomde de Duitse soldaten als bevrijders 101 00:07:18,188 --> 00:07:21,774 van de onlangs gedwongen over hen Sovjetheerschappij 102 00:07:21,775 --> 00:07:26,029 en werkte openlijk samen met de Duitsers. 103 00:07:26,030 --> 00:07:28,448 De echte schaal van samenwerking werd niet aangekondigd 104 00:07:28,449 --> 00:07:30,575 gedurende vele decennia na de oorlog 105 00:07:30,576 --> 00:07:32,493 maar we weten nu dat er hele verdeeldheid is 106 00:07:32,494 --> 00:07:35,747 en bataljons werden gevormd door Oekraïense collaborateurs, 107 00:07:35,748 --> 00:07:39,877 zoals SS Galizien, Nachtigal en Roland-bataljons. 108 00:07:41,962 --> 00:07:43,546 Net aan het begin van de oorlog, 109 00:07:43,547 --> 00:07:46,424 ruim 80.000 mensen uit de regio Galicino 110 00:07:46,425 --> 00:07:49,969 vrijwillig ingeschreven in divisie SS Galizien 111 00:07:49,970 --> 00:07:51,638 over anderhalve maand. 112 00:07:51,639 --> 00:07:53,973 Berucht om hun extreme wreedheid jegens 113 00:07:53,974 --> 00:07:56,309 het Poolse, Joodse en Russische volk 114 00:07:56,310 --> 00:07:58,604 op het grondgebied van Oekraïne. 115 00:07:59,980 --> 00:08:02,273 Leden van deze militairen groepen kwamen vooral 116 00:08:02,274 --> 00:08:06,861 van de Organisatie van Oekraïense nationalisten, de OUN. 117 00:08:06,862 --> 00:08:11,157 Opgericht in 1929, dit organisatie had een einddoel 118 00:08:11,158 --> 00:08:14,369 van het creëren van een etnisch puur, onafhankelijk Oekraïne 119 00:08:14,370 --> 00:08:17,121 en beschouwde terreur als een aanvaardbaar instrument 120 00:08:17,122 --> 00:08:19,082 voor het bereiken van hun doeleinden. 121 00:08:19,083 --> 00:08:23,294 Hun officiële vlag was zwart en rood, land en bloed. 122 00:08:23,295 --> 00:08:26,506 Het zal in Oekraïne blijven geschiedenis lang na de OUN 123 00:08:26,507 --> 00:08:28,299 zal ophouden te bestaan. 124 00:08:28,300 --> 00:08:31,928 Begin 1940 het meest radicaal nationalistisch deel 125 00:08:31,929 --> 00:08:34,806 van de organisatie van Oekraïense nationalisten 126 00:08:34,807 --> 00:08:37,685 kreeg een eigen leider, Stepan Bandera. 127 00:08:38,852 --> 00:08:41,354 Ernstig antisemitisch en anticommunistisch, 128 00:08:41,355 --> 00:08:45,067 hij riep een onafhankelijk Oekraïne in 1941. 129 00:08:46,026 --> 00:08:49,779 Zijn Duitse bondgenoten fronsten hun wenkbrauwen op zo'n daad van eigenzinnigheid 130 00:08:49,780 --> 00:08:51,280 en het bracht hem in de gevangenis 131 00:08:51,281 --> 00:08:54,534 voor vrijwel de gehele Tweede Wereldoorlog. 132 00:08:54,535 --> 00:08:56,995 Niet meedoen de gebeurtenissen fysiek, 133 00:08:56,996 --> 00:09:01,833 Bandera slaagde er nog steeds in met succes zijn ideologie verspreid. 134 00:09:01,834 --> 00:09:04,085 Veel onafhankelijke historici schatten dit in 135 00:09:04,086 --> 00:09:06,504 dat de OUN-militie werd uitgeroeid 136 00:09:06,505 --> 00:09:08,799 van 150.000 naar 200.000 Joden 137 00:09:09,842 --> 00:09:12,844 op het Oekraïense grondgebied bezet door de Duitsers 138 00:09:12,845 --> 00:09:14,388 tegen eind 1941. 139 00:09:15,764 --> 00:09:20,226 (sombere instrumentale muziek) 140 00:09:20,227 --> 00:09:22,729 Het meest beruchte en schandalige bloedbad 141 00:09:22,730 --> 00:09:26,859 vond plaats op 29 september en 30e 1941 in Babi Yar, Kiev. 142 00:09:30,404 --> 00:09:33,531 Alle kikes van de stad Kiev en zijn omgeving moeten verschijnen 143 00:09:33,532 --> 00:09:37,661 op maandag 29 september door acht uur in de ochtend. 144 00:09:38,954 --> 00:09:41,622 Breng documenten, geld en waardevolle spullen mee, 145 00:09:41,623 --> 00:09:45,002 en ook warme kleding, linnengoed, et cetera. 146 00:09:46,170 --> 00:09:48,212 Alle kikes die dit bevel niet volgen 147 00:09:48,213 --> 00:09:51,258 en elders gevonden worden, zullen worden doodgeschoten. 148 00:09:52,217 --> 00:09:56,263 33.771 Joden werden vermoord tijdens deze tweedaagse operatie 149 00:09:57,639 --> 00:10:00,517 van de nazi’s en de Oekraïense militie. 150 00:10:01,602 --> 00:10:04,187 Nog een schande bloedbad werd gepleegd 151 00:10:04,188 --> 00:10:07,482 door de Oekraïense opstandeling leger en de Bandera-factie 152 00:10:07,483 --> 00:10:10,943 van de Organisatie van Oekraïense nationalisten 153 00:10:10,944 --> 00:10:15,573 in het door Duitsland bezette Pools Wolyn en Oost-Galicië 154 00:10:15,574 --> 00:10:16,950 in 1943 en 1944. 155 00:10:19,078 --> 00:10:23,247 Deze genocide op Polen werd geleid door Mykola Lebed. 156 00:10:23,248 --> 00:10:27,044 35.000 tot 60.000 in Wolyn en 25.000 tot 40.000 157 00:10:28,837 --> 00:10:31,339 in het oosten van Galicië werd het slachtoffer 158 00:10:31,340 --> 00:10:35,676 voor deze enorme etnische groep reinigingsoperatie. 159 00:10:35,677 --> 00:10:38,596 Het onvermijdelijke aanvoelen verlies van de Duitse troepen, 160 00:10:38,597 --> 00:10:41,099 de Organisatie van Oekraïense Nationalisten 161 00:10:41,100 --> 00:10:44,977 gaven hun voormalige bondgenoot op en begon gelijkwaardig te vechten 162 00:10:44,978 --> 00:10:47,773 tegen Duitsers en Sovjettroepen. 163 00:10:49,983 --> 00:10:54,071 In januari 1943 Sovjet-troepen begonnen de nazi’s terug te dringen, 164 00:10:55,322 --> 00:10:59,659 het bevrijden van een deel van Oekraïne na de andere. 165 00:10:59,660 --> 00:11:02,495 West-Oekraïne was de laatste Oekraïense regio bezet 166 00:11:02,496 --> 00:11:06,625 door de Duitsers, eindelijk bevrijd in oktober 1944. 167 00:11:09,586 --> 00:11:12,547 Bandera's bands gingen door om hun guerrillaoorlog te voeren 168 00:11:12,548 --> 00:11:16,092 tegen het Sovjetregime, het uitvoeren van bloedige razzia's 169 00:11:16,093 --> 00:11:18,344 over Oekraïense dorpen en steden 170 00:11:18,345 --> 00:11:22,181 en chaos en slachtoffers achterlatend. 171 00:11:22,182 --> 00:11:25,810 Deze oorlog duurde tot het midden van de jaren vijftig 172 00:11:25,811 --> 00:11:28,271 wanneer de laatste medewerkers werden ofwel aangehouden 173 00:11:28,272 --> 00:11:29,898 of het land ontvlucht. 174 00:11:32,609 --> 00:11:36,612 Op 7 mei 1945, Duitsland onvoorwaardelijk overgegeven 175 00:11:36,613 --> 00:11:38,364 aan de geallieerden. 176 00:11:38,365 --> 00:11:41,952 Oekraïne bleef een deel van de Sovjet-Unie. 177 00:11:45,747 --> 00:11:49,877 De vrede na de Tweede De wereldoorlog was van korte duur. 178 00:11:52,546 --> 00:11:54,881 De Verenigde Staten en de Sovjet-Unie, 179 00:11:54,882 --> 00:11:56,507 naties die zich verenigden, 180 00:11:56,508 --> 00:11:59,051 samen met Engeland om de nazi’s te verslaan, 181 00:11:59,052 --> 00:12:02,806 tragisch genoeg vijanden geworden toen de Koude Oorlog begon. 182 00:12:06,894 --> 00:12:09,187 Het tijdperk van politieke en militaire spanningen 183 00:12:09,188 --> 00:12:14,066 tussen de VS en de USSR heeft bijna 45 jaar geduurd, 184 00:12:14,067 --> 00:12:18,238 de mensheid onder de duim houden voortdurende dreiging van een kernoorlog. 185 00:12:24,536 --> 00:12:27,580 In deze strijd, de Verenigde Staten zijn nooit uit het oog verloren 186 00:12:27,581 --> 00:12:29,541 van het belang van Oekraïne. 187 00:12:30,876 --> 00:12:32,752 De Amerikaanse inlichtingendienst hield het nauwlettend in de gaten 188 00:12:32,753 --> 00:12:35,713 over Oekraïense nationalistische organisaties 189 00:12:35,714 --> 00:12:38,049 als mogelijke bron van contraspionage 190 00:12:38,050 --> 00:12:40,801 tegen de Sovjet-Unie. 191 00:12:40,802 --> 00:12:44,263 De CIA documenteert dat gewoon onlangs zijn vrijgegeven 192 00:12:44,264 --> 00:12:47,183 tonen sterke banden tussen de Amerikaanse inlichtingendiensten 193 00:12:47,184 --> 00:12:50,312 en Oekraïense nationalisten sinds 1946. 194 00:12:51,521 --> 00:12:53,856 Uit het rapport van de CIA-agentschap: 195 00:12:53,857 --> 00:12:55,566 het is duidelijk dat ze zich niet vergisten 196 00:12:55,567 --> 00:12:58,694 over de aard van het Oekraïens nationalistische organisaties 197 00:12:58,695 --> 00:13:02,448 of hun leider, Stepan Bandera zelf. 198 00:13:02,449 --> 00:13:06,535 Volgens een OSS rapport van september 1945, 199 00:13:06,536 --> 00:13:08,829 Bandera had een felle reputatie opgebouwd 200 00:13:08,830 --> 00:13:12,583 voor het leiden van een regering van terreur tijdens de Tweede Wereldoorlog. 201 00:13:12,584 --> 00:13:13,918 Na de Tweede Wereldoorlog, 202 00:13:13,919 --> 00:13:17,004 Bandera en andere Oekraïense nazi-leiders 203 00:13:17,005 --> 00:13:20,508 vluchtte naar Europa, waar de De CIA hielp hen zich te verstoppen. 204 00:13:20,509 --> 00:13:22,009 De CIA liet het later weten 205 00:13:22,010 --> 00:13:24,387 de Immigratie- en Naturalisatiedienst 206 00:13:24,388 --> 00:13:27,014 dat het Stepan Bandera verborgen had gehouden 207 00:13:27,015 --> 00:13:30,184 en andere Oekraïners uit de Sovjets. 208 00:13:30,185 --> 00:13:32,395 De operaties waarbij De Oekraïners vervolgden 209 00:13:32,396 --> 00:13:34,480 voor vele jaren. 210 00:13:34,481 --> 00:13:37,526 De processen van Neurenberg van 1945 en 1946 211 00:13:38,610 --> 00:13:41,612 bracht de politieke economische en militaire leiders 212 00:13:41,613 --> 00:13:43,864 van het fascistische Duitsland voor gerechtigheid 213 00:13:43,865 --> 00:13:47,368 en aan de wereld geopenbaard het monsterlijke gezicht van het nazisme 214 00:13:47,369 --> 00:13:49,245 en de misdaden die zij hebben begaan. 215 00:13:49,246 --> 00:13:51,998 Maar de Oekraïense nazi's hetzelfde lot bespaard gebleven 216 00:13:51,999 --> 00:13:55,960 en sommige werden zelfs toegekend toegeeflijkheid van de CIA. 217 00:13:55,961 --> 00:13:59,839 In 1954 verontschuldigde het bureau zich de illegale activiteiten 218 00:13:59,840 --> 00:14:02,091 van de veiligheidsafdeling van de OUN 219 00:14:02,092 --> 00:14:04,593 in naam van de noodzaak van de Koude Oorlog. 220 00:14:04,594 --> 00:14:07,888 In 1949 was Mykola Lebed de verantwoordelijke man 221 00:14:07,889 --> 00:14:11,225 want de bloedbaden in Wolyn waren dat wel naar de Verenigde Staten verhuisd, 222 00:14:11,226 --> 00:14:15,146 waar hij in 1989 stierf zonder ooit onderzocht 223 00:14:15,147 --> 00:14:17,315 of vervolgd als oorlogsmisdadiger. 224 00:14:17,316 --> 00:14:20,860 De CIA kwam ter bescherming Oekraïense nationalistische leider, 225 00:14:20,861 --> 00:14:23,487 Mykola Lebed, uit strafrechtelijk onderzoek 226 00:14:23,488 --> 00:14:28,075 door immigratie en Naturalisatiedienst in 1952. 227 00:14:28,076 --> 00:14:30,911 Misschien verloor Bandera zijn nut aan de VS 228 00:14:30,912 --> 00:14:33,914 of misschien waren KGB-agenten de CIA te slim af, 229 00:14:33,915 --> 00:14:36,751 maar in 1959, Stepan Bandera, 230 00:14:36,752 --> 00:14:38,961 de leider van de Oekraïense nationalisten, 231 00:14:38,962 --> 00:14:40,046 werd vermoord in München, 232 00:14:40,047 --> 00:14:43,632 waar hij zich onder verstopte de naam Stefan Popel. 233 00:14:43,633 --> 00:14:46,927 Het zou eerlijk zijn om dat te zeggen Bandera werd een belangrijk symbool 234 00:14:46,928 --> 00:14:49,764 van het Oekraïense nationalisme door puur toeval 235 00:14:49,765 --> 00:14:53,934 want hij was niet de enige noch zijn krachtigste. 236 00:14:53,935 --> 00:14:55,728 Dmytro Dontsov was de vader 237 00:14:55,729 --> 00:14:59,357 van de extreemrechtse totalitair doctrine in Oekraïne. 238 00:14:59,358 --> 00:15:03,152 Andriy Melnyk, de leider van nog een fractie van de OUN. 239 00:15:03,153 --> 00:15:05,196 Roman Sjoechevitsj was de generaal 240 00:15:05,197 --> 00:15:07,031 van het Oekraïense opstandelingenleger, 241 00:15:07,032 --> 00:15:09,784 en anderen hebben bijgedragen enorm aan de beweging. 242 00:15:09,785 --> 00:15:11,619 Bandera's gevaarlijke ideologie, 243 00:15:11,620 --> 00:15:13,788 onderdrukt door de communistische autoriteiten 244 00:15:13,789 --> 00:15:17,500 maar ondersteund door extern krachten, zijn nooit echt gestorven. 245 00:15:17,501 --> 00:15:19,794 De zaden van het Oekraïens nationalisme werd doorgegeven 246 00:15:19,795 --> 00:15:22,004 van generatie op generatie. 247 00:15:22,005 --> 00:15:24,215 Helaas was dat zo slechts een kwestie van tijd 248 00:15:24,216 --> 00:15:27,426 voordat ze weer tot bloei zouden komen. 249 00:15:27,427 --> 00:15:32,139 In 1954, het grondgebied van Oekraïne werd nog verder uitgebreid 250 00:15:32,140 --> 00:15:35,476 toen Nikita Chroesjtsjov, de leider van de Sovjet-Unie 251 00:15:35,477 --> 00:15:36,977 en zelf een Oekraïner 252 00:15:36,978 --> 00:15:40,981 gaf genereus de Krimgebied tot Oekraïne. 253 00:15:40,982 --> 00:15:43,984 Historici zouden er ruzie over maken de legitimiteit van deze overdracht 254 00:15:43,985 --> 00:15:45,778 voor nog vele jaren. 255 00:15:45,779 --> 00:15:48,489 En 60 jaar na het geschenk van Chroesjtsjov, 256 00:15:48,490 --> 00:15:51,951 dramatische nieuwe gebeurtenissen zouden dat doen plaatsvinden op de Krim 257 00:15:51,952 --> 00:15:54,161 - De ogen van de wereld zijn op Oekraïne gericht 258 00:15:54,162 --> 00:15:56,956 terwijl de crisis op de Krim voortduurt. 259 00:15:56,957 --> 00:15:58,207 Tientallen zwaarbewapende mannen 260 00:15:58,208 --> 00:16:00,501 overheidsgebouwen op de Krim in beslag genomen. 261 00:16:00,502 --> 00:16:03,295 - Moet Oekraïne gewoon zijn schouders ophalen? 262 00:16:03,296 --> 00:16:06,006 en zeggen: oké, de Krim is verloren? 263 00:16:06,007 --> 00:16:10,137 - [Verteller] En de oude argumenten zou weer eens opwarmen. 264 00:16:12,389 --> 00:16:15,433 De Koude Oorlog zou verhit raken afwisselend omhoog en afkoelen 265 00:16:15,434 --> 00:16:16,517 terwijl beide rivalen zijn 266 00:16:16,518 --> 00:16:20,396 waren obsessief aan het bouwen militaire capaciteit opvoeren. 267 00:16:20,397 --> 00:16:23,691 Het keerpunt vond plaats wanneer het nieuwe tijdperk, Perestroika 268 00:16:23,692 --> 00:16:28,279 kwam met zijn nieuwe naar de USSR leider Michail Gorbatsjov, 269 00:16:28,280 --> 00:16:30,490 midden jaren tachtig. 270 00:16:31,408 --> 00:16:33,033 Perestrojka betekende herstructurering 271 00:16:33,034 --> 00:16:36,662 richting liberalisering en democratisering. 272 00:16:36,663 --> 00:16:38,497 Het heeft zeker een positieve impact gehad 273 00:16:38,498 --> 00:16:40,541 over de internationale situatie. 274 00:16:40,542 --> 00:16:42,334 - Verbazingwekkend nieuws uit Oost-Duitsland, 275 00:16:42,335 --> 00:16:45,004 waar de Oost-Duitse autoriteiten heb in essentie gezegd 276 00:16:45,005 --> 00:16:49,134 dat de Berlijnse muur dat niet doet niets meer betekenen 277 00:16:52,053 --> 00:16:54,763 - [Verteller] Maar van binnen de USSR, de verzwakking 278 00:16:54,764 --> 00:16:58,560 controle van het Kremlin had verschillende gevolgen. 279 00:16:59,769 --> 00:17:02,897 In Oekraïne een nationalistisch politieke organisatie, 280 00:17:02,898 --> 00:17:05,441 Narodniy Rukh, of Volksbeweging 281 00:17:05,442 --> 00:17:08,820 ontstond in 1989 als gevolg van deze nieuwe openheid. 282 00:17:12,240 --> 00:17:14,533 - [Verteller] Ze pleitten ervoor voor de onafhankelijkheid van Oekraïne 283 00:17:14,534 --> 00:17:17,870 uit de USSR en werd een incubator 284 00:17:17,871 --> 00:17:20,832 voor leiders van het Oekraïense neonazisme. 285 00:17:23,293 --> 00:17:27,422 In 1991, een van hen, Oleh Tyahnybok, stichtte Svoboda, 286 00:17:28,590 --> 00:17:31,550 een openlijk radicaal-nationalistische partij 287 00:17:31,551 --> 00:17:35,263 het goede oude prediken principes van Bandera. 288 00:17:46,483 --> 00:17:49,068 - [Verteller] Zuiver Oekraïne van Joden en Russen, 289 00:17:49,069 --> 00:17:52,154 Oekraïne voor Oekraïners, enzovoort. 290 00:17:52,155 --> 00:17:53,864 Zijn uitspraken leverden hem de vijfde plaats op 291 00:17:53,865 --> 00:17:55,658 in het Simon Wiesenthalcentrum 292 00:17:55,659 --> 00:17:59,788 Top 10 antisemitische wereld Leiderranglijst van 2012. 293 00:18:02,832 --> 00:18:06,962 - [Verteller] Maar helaas ook trok talloze volgers. 294 00:18:07,837 --> 00:18:11,799 Dmitri Yarosh richtte er nog een op extreemrechtse organisatie 295 00:18:11,800 --> 00:18:13,927 Trizub of Drietand in 1994. 296 00:18:16,388 --> 00:18:19,473 In april 2013 werd Yarosh assistent 297 00:18:19,474 --> 00:18:23,352 aan een parlementslid van de oppositiepartij Udar 298 00:18:23,353 --> 00:18:25,187 Later datzelfde jaar, 299 00:18:25,188 --> 00:18:26,022 hij zou de leider worden 300 00:18:26,023 --> 00:18:30,151 van de meest radicale Oekraïner Nazi-groep, de Rechtse Sector. 301 00:18:34,364 --> 00:18:37,449 Andriy Parubiy zou dat binnenkort doen verschijnen die een heel leger leidt 302 00:18:37,450 --> 00:18:39,828 van ultra-nationalistische strijders 303 00:18:41,871 --> 00:18:44,665 en de fakkelmarsen zouden opnieuw plaatsvinden 304 00:18:44,666 --> 00:18:48,044 verlicht de straten van Oekraïense steden. 305 00:19:01,850 --> 00:19:05,477 De wereld drastisch veranderde in augustus 1991 306 00:19:05,478 --> 00:19:09,106 toen de USSR de facto ophield te bestaan. 307 00:19:09,107 --> 00:19:12,401 De mondiale politieke kaart verwelkomde veel nieuwkomers, 308 00:19:12,402 --> 00:19:14,862 Oekraïne is er één van. 309 00:19:14,863 --> 00:19:15,822 In de moderne geschiedenis is 310 00:19:15,823 --> 00:19:18,866 het was de eerste keer Oekraïne was werkelijk onafhankelijk 311 00:19:18,867 --> 00:19:20,410 en allemaal op zichzelf. 312 00:19:26,082 --> 00:19:28,334 - De rode vlag ging uit vanavond boven het Kremlin 313 00:19:28,335 --> 00:19:30,294 toen president Gorbatsjov aftrad 314 00:19:30,295 --> 00:19:31,920 en er kwam een einde aan zeven decennia 315 00:19:31,921 --> 00:19:35,883 van het communistische bewind in de Sovjet-Unie. 316 00:19:35,884 --> 00:19:38,636 - [Verteller] De jaren daarna het uiteenvallen van de USSR 317 00:19:38,637 --> 00:19:41,096 werd bekend als gekke jaren 90 318 00:19:41,097 --> 00:19:43,975 in alle post-Sovjetgebieden. 319 00:19:44,976 --> 00:19:48,103 - Hij vertrekt 15 onafhankelijke staten 320 00:19:48,104 --> 00:19:50,981 die slechts een rampzalige economie delen 321 00:19:50,982 --> 00:19:52,816 en een onzekere toekomst. 322 00:19:52,817 --> 00:19:53,652 - [Verteller] Na geweest te zijn 323 00:19:53,653 --> 00:19:55,736 onder een door de overheid gecontroleerde economie 324 00:19:55,737 --> 00:19:59,490 de vrije markt dramatisch veranderde de spelregels. 325 00:19:59,491 --> 00:20:01,367 Er ontstonden onmiddellijk nieuwe bedrijven 326 00:20:01,368 --> 00:20:05,204 en de eerste oligarchen zijn van de ene op de andere dag geboren. 327 00:20:05,205 --> 00:20:07,539 Het voormalige land zonder klassenverdeling 328 00:20:07,540 --> 00:20:10,000 werd plotseling gestratificeerd, 329 00:20:10,001 --> 00:20:12,252 de uitverkorenen werden rijk 330 00:20:12,253 --> 00:20:15,382 terwijl de rest moest vechten om te overleven 331 00:20:53,670 --> 00:20:55,713 - [Verteller] Van het volk groeiende onvrede 332 00:20:55,714 --> 00:20:58,716 Oekraïne meer gemaakt kwetsbaar voor krachten van buitenaf 333 00:20:58,717 --> 00:21:01,009 en een nieuw soort oorlogvoering werd gelanceerd, 334 00:21:01,010 --> 00:21:04,639 eentje die nog niet eerder bekend was, de kleurenrevoluties. 335 00:21:08,351 --> 00:21:10,102 - [Reporter] Demonstranten botsing met de politie, 336 00:21:10,103 --> 00:21:13,480 honderdduizenden protesteren de uitslag van de verkiezingen 337 00:21:13,481 --> 00:21:15,692 en roept op tot een nieuwe stemming. 338 00:21:18,361 --> 00:21:20,571 - [Verteller] Oekraïne heeft dat gedaan had twee kleurrevoluties 339 00:21:20,572 --> 00:21:23,157 in de 24 jaar van zijn onafhankelijkheid. 340 00:21:23,158 --> 00:21:27,035 In 2004, massa's mensen daalde neer op Kiev, 341 00:21:27,036 --> 00:21:31,248 markeert het begin van de Oranje Revolutie. 342 00:21:31,249 --> 00:21:34,209 In die tijd werd Oekraïne wederom een slagveld 343 00:21:34,210 --> 00:21:39,173 van twee krachten, de Rus en westerse regeringen. 344 00:21:39,174 --> 00:21:41,008 Het hoogtepunt hiervan conflict plaatsvond 345 00:21:41,009 --> 00:21:45,679 tijdens de presidentsverkiezingen verkiezingen in november 2004. 346 00:21:45,680 --> 00:21:49,349 De twee belangrijkste kandidaten, De door het Westen gesteunde Viktor Joesjtsjenko 347 00:21:49,350 --> 00:21:51,727 en de naar Rusland neigende Viktor Janoekovitsj 348 00:21:51,728 --> 00:21:55,439 vrijwel gelijk verdeeld de stemmen van de Oekraïners. 349 00:21:55,440 --> 00:21:58,859 Trouwens, Viktor bellen Joesjtsjenko wordt door het Westen gesteund 350 00:21:58,860 --> 00:22:01,361 is niet overdreven. 351 00:22:01,362 --> 00:22:03,781 Zijn vrouw, Kateryna Joesjtsjenko, 352 00:22:03,782 --> 00:22:06,325 is een voormalig ambtenaar van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken 353 00:22:06,326 --> 00:22:07,160 en werkte in het witte huis 354 00:22:07,161 --> 00:22:09,495 tijdens de regering-Reagan. 355 00:22:09,496 --> 00:22:12,581 De verdeling verliep langs geografische lijnen. 356 00:22:12,582 --> 00:22:15,000 Traditioneel Russisch Oost-Oekraïne 357 00:22:15,001 --> 00:22:16,794 stemde op Janoekovitsj, 358 00:22:16,795 --> 00:22:20,130 terwijl West-Oekraïne Joesjtsjenko koos. 359 00:22:20,131 --> 00:22:21,465 Door de aangekondigde resultaten 360 00:22:21,466 --> 00:22:24,551 Viktor Joesjtsjenko verloor aan Viktor Janoekovitsj 361 00:22:24,552 --> 00:22:26,887 maar duizenden mensen was het er niet mee eens 362 00:22:26,888 --> 00:22:28,847 en ze kwamen naar de centrale plein van Kiev 363 00:22:28,848 --> 00:22:30,809 op 22 november. 364 00:22:32,018 --> 00:22:35,103 De situatie kreeg brede berichtgeving. 365 00:22:35,104 --> 00:22:36,271 - [Reporter] Die van het land verkiezing commissie 366 00:22:36,272 --> 00:22:37,898 negeerde meldingen van fraude, 367 00:22:37,899 --> 00:22:42,027 verklaren dat het door het Kremlin wordt gesteund Viktor Janoekovitsj de winnaar. 368 00:22:42,028 --> 00:22:43,612 - [Verteller] Internationale politici 369 00:22:43,613 --> 00:22:47,366 zoals voormalig secretaris-generaal van de NAVO, Javier Solana, 370 00:22:47,367 --> 00:22:49,535 werden frequente gasten in Kiev, 371 00:22:49,536 --> 00:22:53,164 het initiëren van onderhandelingen tussen de partijen. 372 00:22:58,837 --> 00:23:00,462 - [Verteller] De resultaten van de onderhandelingen zijn echter 373 00:23:00,463 --> 00:23:03,590 werden vaak alleen op papier bereikt. 374 00:23:03,591 --> 00:23:05,884 Joesjtsjenko heeft het zijn aanhangers dus nooit verteld 375 00:23:05,885 --> 00:23:10,097 om te stoppen met het blokkeren van de regering gebouwen in het centrum van Kiev. 376 00:23:10,098 --> 00:23:13,600 Daarom zijn deze geweldloos en zeer oranje protesten 377 00:23:13,601 --> 00:23:16,478 duurde een maand, gedurende welke tijd 378 00:23:16,479 --> 00:23:18,897 de vorige verkiezingen resultaten werden geannuleerd, 379 00:23:18,898 --> 00:23:20,774 ontsierd door enorme corruptie, 380 00:23:20,775 --> 00:23:22,818 en er werden nieuwe verkiezingen aangekondigd 381 00:23:22,819 --> 00:23:26,071 Een belangrijke nuance, slechts 3 maanden eerder, 382 00:23:26,072 --> 00:23:27,823 Viktor Joesjtsjenko werd het slachtoffer 383 00:23:27,824 --> 00:23:31,618 naar een mysterieuze en nog steeds onopgeloste vergiftiging 384 00:23:31,619 --> 00:23:35,289 maar het weerhield hem er niet van winnen bij de nieuwe verkiezingen. 385 00:23:35,290 --> 00:23:37,040 Hoewel, zoals we binnenkort zullen zien, 386 00:23:37,041 --> 00:23:39,293 er was veel meer dan gewoon de wil van het volk 387 00:23:39,294 --> 00:23:41,461 die tot deze overwinning heeft geleid. 388 00:23:41,462 --> 00:23:43,714 Deze vreedzame revolutie en haar leider 389 00:23:43,715 --> 00:23:47,301 werden hartelijk verwelkomd door de internationale gemeenschap 390 00:23:47,302 --> 00:23:49,595 maar de euforie duurde niet lang. 391 00:23:49,596 --> 00:23:52,806 De regering van Joesjtsjenko volledig mislukt met hervormingen 392 00:23:52,807 --> 00:23:55,851 en verloor zijn kans daarop democratie vestigen, 393 00:23:55,852 --> 00:23:58,437 in plaats daarvan vervalt het in gevechten. 394 00:23:58,438 --> 00:24:01,940 Viktor Joesjtsjenko niet herkozen voor een tweede termijn 395 00:24:01,941 --> 00:24:03,400 maar aan het einde van zijn presidentschap, 396 00:24:03,401 --> 00:24:05,736 hij had tijd om nog een laatste geschenk te geven 397 00:24:05,737 --> 00:24:08,865 aan zijn aanhangers uit West-Oekraïne 398 00:24:44,442 --> 00:24:45,401 - [Verteller] De heldenstatus 399 00:24:45,402 --> 00:24:48,612 van Stepan Bandera was van korte duur. 400 00:24:48,613 --> 00:24:52,950 In 2010, Viktor Janoekovitsj werd tot president gekozen. 401 00:24:52,951 --> 00:24:55,827 Dit keer de internationale gemeenschap twijfelde niet 402 00:24:55,828 --> 00:24:58,872 over de legitimiteit van de verkiezingen. 403 00:24:58,873 --> 00:25:02,292 In januari 2011, Viktor Janoekovitsj 404 00:25:02,293 --> 00:25:05,963 heeft de heldentitel Bandera ingetrokken. 405 00:25:05,964 --> 00:25:08,674 Bijna vier jaar later zijn presidentschap, maar 406 00:25:08,675 --> 00:25:11,551 een nieuwe revolutie schudde Oekraïne. 407 00:25:11,552 --> 00:25:15,682 Helaas deze was alles behalve vredig. 408 00:25:21,396 --> 00:25:25,274 (spreken in vreemde taal) 409 00:25:27,902 --> 00:25:30,445 - Meneer Janoekovitsj, ik ben een Amerikaan. 410 00:25:30,446 --> 00:25:34,449 Ik ben een buitenstaander in deze situatie en het is heel ingewikkeld 411 00:25:34,450 --> 00:25:37,161 maar ik zou als filmmaker graag willen 412 00:25:38,204 --> 00:25:40,038 gewoon om in de actie te springen 413 00:25:40,039 --> 00:25:43,418 en ga naar die momenten in november 2013. 414 00:25:44,293 --> 00:25:46,420 U bent president van Oekraïne, 415 00:25:46,421 --> 00:25:48,964 waarvoor je president bent geweest op dit moment drie jaar. 416 00:25:48,965 --> 00:25:52,175 Het land verkeert in een slechte staat economische toestand, zeer slecht. 417 00:25:52,176 --> 00:25:54,636 U heeft een handelsovereenkomst met Rusland 418 00:25:54,637 --> 00:25:57,514 en nu probeer je dat te doen betere afspraken maken 419 00:25:57,515 --> 00:26:00,058 met de EU, met de Europese Unie, 420 00:26:00,059 --> 00:26:01,935 en je onderhandelt. 421 00:26:01,936 --> 00:26:06,065 Kun je mij naar dat moment brengen? en wat dacht je? 422 00:28:37,550 --> 00:28:38,842 - [Reporter] Er braken gewelddadige botsingen uit 423 00:28:38,843 --> 00:28:40,719 in de Oekraïense hoofdstad Kiev 424 00:28:40,720 --> 00:28:43,305 terwijl meer dan 100.000 mensen protesteerden 425 00:28:43,306 --> 00:28:45,182 tegen het besluit van de regering 426 00:28:45,183 --> 00:28:49,186 om een associatieovereenkomst met de EU uit te stellen. 427 00:28:49,187 --> 00:28:51,855 - Vitaliy, jij was de Minister van Binnenlandse Zaken 428 00:28:51,856 --> 00:28:53,315 voor Oekraïne in deze periode 429 00:28:53,316 --> 00:28:55,817 en jij was hoofd van de politie, hoofdzakelijk van het land. 430 00:28:55,818 --> 00:28:58,236 Kunt u mij uw versie van wat er is gebeurd 431 00:28:58,237 --> 00:29:02,283 van de protesten in november door de protesten van februari? 432 00:29:24,555 --> 00:29:26,056 - [Verteller] Arseniy Yatsenuk, 433 00:29:26,057 --> 00:29:28,767 leider van de oppositiepartij Vaderland, 434 00:29:28,768 --> 00:29:31,645 Oleh Tyahnybok, leider van de nationalistische oppositie 435 00:29:31,646 --> 00:29:34,272 extreemrechtse radicale partij Svoboda, 436 00:29:34,273 --> 00:29:38,193 Vitali Klitschko, leider van de oppositiepartij Udar. 437 00:29:38,194 --> 00:29:40,320 - [Reporter] Zowel de EU als Dat hebben Oekraïense functionarissen gezegd 438 00:29:40,321 --> 00:29:42,822 Donderdag volgt de schorsing van gesprekken over nauwere banden 439 00:29:42,823 --> 00:29:46,076 zou daarna weer tot leven kunnen worden gewekt de tweedaagse bijeenkomst, 440 00:29:46,077 --> 00:29:50,206 maar ambtenaren zeiden dat de deal was voorlopig van tafel. 441 00:30:08,724 --> 00:30:10,809 - [Reporter] Pro-EU-protesten in de straten van Kiev 442 00:30:10,810 --> 00:30:12,852 hun tweede dag ingaan. 443 00:30:12,853 --> 00:30:15,146 Het publiek van ongeveer 1.000 demonstranten sloten zich aan 444 00:30:15,147 --> 00:30:16,439 door de leider van de oppositie, 445 00:30:16,440 --> 00:30:19,401 de regerende bokswereld kampioen Vitali Klitschko. 446 00:30:19,402 --> 00:30:20,819 Hij riep de demonstranten op 447 00:30:20,820 --> 00:30:22,237 om de druk op de regering te handhaven 448 00:30:22,238 --> 00:30:26,908 nadat zij had besloten een belangrijke handelsovereenkomst met de EU. 449 00:30:26,909 --> 00:30:28,451 - Je gaat de volgende dag terug naar Kiev 450 00:30:28,452 --> 00:30:30,453 na de ontmoeting met Merkel 451 00:30:30,454 --> 00:30:32,455 en er zijn protesten, heb ik gelijk? 452 00:30:32,456 --> 00:30:35,418 Kun jij mij door die periode heen loodsen? 453 00:31:13,956 --> 00:31:14,998 - [Verteller] Robert Parry 454 00:31:14,999 --> 00:31:16,750 is een ervaren onderzoeksjournalist 455 00:31:16,751 --> 00:31:18,710 gevestigd in Washington DC, 456 00:31:18,711 --> 00:31:20,962 vooral bekend om zijn grote onthullingen 457 00:31:20,963 --> 00:31:24,382 over het Iran-Contra-schandaal in de jaren tachtig. 458 00:31:24,383 --> 00:31:26,468 Hij is de oprichter van Consortiumnews, 459 00:31:26,469 --> 00:31:30,055 waar hij uitgebreid verslag van heeft gedaan over de crisis in Oekraïne 460 00:31:30,056 --> 00:31:32,515 en de krachten achter de onrust. 461 00:31:32,516 --> 00:31:35,560 - Een NGO is een niet-gouvernementele organisatie. 462 00:31:35,561 --> 00:31:37,937 Nu zijn veel NGO's volkomen legitiem. 463 00:31:37,938 --> 00:31:40,982 Zij vertegenwoordigen goede doelen, misschien helpen ze mensen 464 00:31:40,983 --> 00:31:44,319 in een landfeed of omgaan met waterproblemen 465 00:31:44,320 --> 00:31:47,322 of omgaan met verschillende soort sociale problemen. 466 00:31:47,323 --> 00:31:50,492 Maar er zijn enkele NGO's die gefinancierd zijn 467 00:31:50,493 --> 00:31:52,535 door overheidsinstanties 468 00:31:52,536 --> 00:31:55,455 en serveer meer doel van die regering 469 00:31:55,456 --> 00:31:57,540 in plaats van te proberen het volk te dienen 470 00:31:57,541 --> 00:32:00,126 waar ze ogenschijnlijk voor werken. 471 00:32:00,127 --> 00:32:02,212 Eén ding zagen we in de jaren tachtig: 472 00:32:02,213 --> 00:32:04,172 op dat punt de Centrale Inlichtingendienst 473 00:32:04,173 --> 00:32:05,465 grotendeels in diskrediet was gebracht 474 00:32:05,466 --> 00:32:09,719 vanwege de schandalen die er zijn was in de jaren zeventig aan het licht gekomen. 475 00:32:09,720 --> 00:32:12,972 - [Verslaggever] Al 15 jaar lang de CIA in het geheim had gefinancierd 476 00:32:12,973 --> 00:32:16,476 buitenlandse activiteiten van de Nationale studentenverenigingen, 477 00:32:16,477 --> 00:32:19,145 maar toen kwam daar verlicht een fantastisch web 478 00:32:19,146 --> 00:32:21,106 van CIA-penetraties. 479 00:32:21,107 --> 00:32:23,149 - Dus toen de Reagan administratie kwam binnen, 480 00:32:23,150 --> 00:32:26,611 er was een concept dat in plaats van de CIA te hebben 481 00:32:26,612 --> 00:32:27,654 wat traditioneel zou gaan 482 00:32:27,655 --> 00:32:29,531 naar deze verschillende doellanden 483 00:32:29,532 --> 00:32:32,784 het financieren van hun media, het financieren van NGO’s, 484 00:32:32,785 --> 00:32:35,787 financiering van verschillende politieke operaties, 485 00:32:35,788 --> 00:32:39,040 dat was hoofdzakelijk landbouw uit naar een nieuwe organisatie 486 00:32:39,041 --> 00:32:40,792 de Nationale genoemd Schenking voor democratie, 487 00:32:40,793 --> 00:32:43,461 die in 1983 werd opgericht. 488 00:32:43,462 --> 00:32:46,423 En het zou behoorlijk wat opleveren wat het agentschap vroeger deed. 489 00:32:46,424 --> 00:32:47,549 Het zou naar een van deze landen gaan 490 00:32:47,550 --> 00:32:50,385 en het zou ondersteunen diverse politieke groeperingen, 491 00:32:50,386 --> 00:32:54,764 activisten opleiden, aanpakken journalisten, zakengroepen 492 00:32:54,765 --> 00:32:58,143 en proberen de VS vooruit te helpen belangen op het gebied van het buitenlands beleid, 493 00:32:58,144 --> 00:32:59,853 soms tegen de belangen in 494 00:32:59,854 --> 00:33:02,480 van de gastregering, de doelregering. 495 00:33:02,481 --> 00:33:04,107 En daarnaast ontvingen ze financiële steun 496 00:33:04,108 --> 00:33:06,067 en andere logistieke hulp 497 00:33:06,068 --> 00:33:07,861 van de National Endowment for Democracy 498 00:33:07,862 --> 00:33:11,948 en andere Amerikaanse agentschappen dat hielp hen activisten op te leiden, 499 00:33:11,949 --> 00:33:13,283 werken met journalisten 500 00:33:13,284 --> 00:33:16,995 om hun kant te krijgen gunstiger gepresenteerd. 501 00:33:16,996 --> 00:33:19,539 Ze werken aan zaken als hoe krijg je grip, 502 00:33:19,540 --> 00:33:21,124 hoe zorg je ervoor dat dingen viraal gaan, 503 00:33:21,125 --> 00:33:25,212 hoe gebruik je dat dan draagvlak voor uw zaak genereren. 504 00:33:26,589 --> 00:33:30,008 - [Verteller] En er werd steun gegenereerd. 505 00:33:30,009 --> 00:33:31,968 Mustafa Nayem, een van de oprichters van één 506 00:33:31,969 --> 00:33:34,430 van de nieuwe mediakanalen in Oekraïne 507 00:33:37,057 --> 00:33:39,476 - [Verteller] Hromadske. tv wist het heel goed 508 00:33:39,477 --> 00:33:42,270 hoe je iets viraal kunt laten gaan. 509 00:33:42,271 --> 00:33:44,564 Het was zijn beruchte Facebook-post 510 00:33:44,565 --> 00:33:47,150 op 21 november 2013 511 00:33:47,151 --> 00:33:50,446 dat bracht de eerste menigten naar Maidan. 512 00:33:59,079 --> 00:34:00,747 - [Verteller] "Als jij lees de krant niet, 513 00:34:00,748 --> 00:34:02,123 je bent niet geïnformeerd. 514 00:34:02,124 --> 00:34:05,627 Als je de krant leest, dan zijn slecht geïnformeerd”, aldus Mark Twain. 515 00:34:05,628 --> 00:34:07,754 Om uw boodschap efficiënt genoeg over te brengen 516 00:34:07,755 --> 00:34:10,840 in de moderne wereld met zo veel verschillende technologieën 517 00:34:10,841 --> 00:34:14,093 en communicatiemiddelen, je moet ze allemaal omarmen. 518 00:34:14,094 --> 00:34:16,721 Zoals de verontrustende gebeurtenissen van Euromaidan begonnen 519 00:34:16,722 --> 00:34:19,265 op 21 november 2013, 520 00:34:19,266 --> 00:34:21,935 er gingen drie nieuwe tv-kanalen de lucht in 521 00:34:21,936 --> 00:34:25,772 en werd plotseling verbazingwekkend populair in Oekraïne. 522 00:34:25,773 --> 00:34:27,816 Spilno. televisie, 21 november, 523 00:34:30,778 --> 00:34:32,988 Hromadske. televisie, 22 november 524 00:34:34,823 --> 00:34:37,992 en espresso. televisie, 24 november. 525 00:34:37,993 --> 00:34:38,827 Rechtstreeks uit protesten van de oppositie, 526 00:34:38,828 --> 00:34:40,955 deze kanalen gingen viraal, 527 00:34:42,289 --> 00:34:45,416 steun aan de protesten en steeds meer mensen aanmoedigen 528 00:34:45,417 --> 00:34:46,877 om naar Maidan te komen. 529 00:36:03,454 --> 00:36:07,082 (schreeuwt in vreemde taal) 530 00:36:18,510 --> 00:36:20,511 - [Verteller] 30 november 2013 531 00:36:20,512 --> 00:36:24,057 werd de eerste bocht punt van Euromaidan 532 00:36:24,058 --> 00:36:28,187 en een van de meest gerapporteerde en mysterieuze gebeurtenissen. 533 00:37:41,385 --> 00:37:42,219 - [Reporter] Na de oproerpolitie 534 00:37:42,220 --> 00:37:44,721 viel vreedzame demonstranten aan met knuppels... 535 00:37:44,722 --> 00:37:46,639 Het gebeurde vroeg in de ochtenduren. 536 00:37:46,640 --> 00:37:48,224 Ooggetuigen die erbij waren zeggen dat 537 00:37:48,225 --> 00:37:51,103 dat de politie knuppels heeft gebruikt. 538 00:38:37,107 --> 00:38:39,400 - [Verteller] Toevallig, Serhiy Ljovotsjkin 539 00:38:39,401 --> 00:38:43,030 is een naaste medewerker voor veel Amerikaanse politici. 540 00:38:43,947 --> 00:38:46,032 De veiligheidsdienst van Oekraïne had bewijs 541 00:38:46,033 --> 00:38:49,494 dat die avond, Lyovochkin had contact 542 00:38:49,495 --> 00:38:52,121 met oppositieleider Jatsenjoek 543 00:38:52,122 --> 00:38:54,373 waar ze bespraken de opheldering van Maidan 544 00:38:54,374 --> 00:38:58,669 onder het voorwendsel van installatie de jaarlijkse kerstboom. 545 00:38:58,670 --> 00:38:59,670 Nieuwsmedia meldden 546 00:38:59,671 --> 00:39:02,006 dat de oproerpolitie wreed is vielen de studenten aan 547 00:39:02,007 --> 00:39:04,550 rustig slapen in hun tenten 548 00:39:04,551 --> 00:39:08,054 maar scènes uit de gebeurtenis lijken om een ander verhaal te vertellen. 549 00:39:08,055 --> 00:39:11,307 Het lijkt erop dat de demonstranten stonden op de politie te wachten. 550 00:39:11,308 --> 00:39:13,643 Bovendien waren er tientallen journalisten 551 00:39:13,644 --> 00:39:16,729 en cameramannen van over de hele wereld nieuwe publieke tv-nieuwskanalen 552 00:39:16,730 --> 00:39:19,232 bereid om verslag uit te brengen over de gebeurtenissen. 553 00:39:19,233 --> 00:39:22,318 En het meest onheilspellend: groep van goed opgeleide jongemannen 554 00:39:22,319 --> 00:39:24,987 arriveerde bijna gelijktijdig in Maidan 555 00:39:24,988 --> 00:39:26,698 met de oproerpolitie. 556 00:39:27,991 --> 00:39:30,368 Ze infiltreerden in de menigte en begon met provocaties 557 00:39:30,369 --> 00:39:32,996 met beledigingen, stenen en fakkels 558 00:39:35,582 --> 00:39:36,833 - De juiste sector in Oekraïne 559 00:39:36,834 --> 00:39:40,127 vertegenwoordigt een deel van de Oekraïense bevolking 560 00:39:40,128 --> 00:39:44,715 dat is vaak eerlijk begunstigd extreemrechtse standpunten. 561 00:39:44,716 --> 00:39:46,259 Ze hadden milities 562 00:39:46,260 --> 00:39:50,555 dat kwam vooral tijdens de Maidan-protesten. 563 00:39:50,556 --> 00:39:54,517 Er waren groepen die dat wel deden naar Kiev verscheept 564 00:39:54,518 --> 00:39:57,353 waar ze zouden voorzien de spier, in feite, 565 00:39:57,354 --> 00:39:58,563 voor de demonstraties. 566 00:39:58,564 --> 00:39:59,356 Zo gingen de demonstraties 567 00:39:59,357 --> 00:40:01,774 van relatief zijn vreedzame politieke protesten 568 00:40:01,775 --> 00:40:04,318 steeds gewelddadiger worden. 569 00:40:04,319 --> 00:40:06,320 - [Verteller] De eerste stap in elk detectivewerk 570 00:40:06,321 --> 00:40:08,407 is om een motief vast te stellen. 571 00:40:10,033 --> 00:40:12,076 Er wordt nu gezegd dat Serhiy Lyovochkin 572 00:40:12,077 --> 00:40:16,206 staat hoog in het vaandel bij zijn machtige Amerikaanse vrienden. 573 00:40:17,541 --> 00:40:20,167 Verontwaardigd over wat er in het nieuws verscheen, 574 00:40:20,168 --> 00:40:23,296 het Oekraïense volk kwam de volgende dag van kracht 575 00:40:23,297 --> 00:40:26,716 om hun woede te ventileren met het optreden van de politie. 576 00:40:26,717 --> 00:40:30,012 - Wanneer begon het geweld op gang te komen? 577 00:41:33,283 --> 00:41:34,367 - [Verteller] Als gesluierd en gemaskerd 578 00:41:34,368 --> 00:41:36,827 zoals de kleurrevoluties kunnen zijn, 579 00:41:36,828 --> 00:41:38,913 een oplettende kijker wel zie subtiele patronen 580 00:41:38,914 --> 00:41:42,584 en overeenkomsten onthullend hun ware aard. 581 00:41:45,587 --> 00:41:48,214 Om de menigte als één gehoorzame groep te laten fungeren, 582 00:41:48,215 --> 00:41:51,133 ze moeten verenigd zijn op onbewust niveau. 583 00:41:51,134 --> 00:41:53,844 De meesterbreinen van kleur revoluties weten dit maar al te goed 584 00:41:53,845 --> 00:41:56,056 en hebben de kunst geperfectioneerd. 585 00:41:59,559 --> 00:42:01,727 Symboliek is er één van de krachtigste hulpmiddelen 586 00:42:01,728 --> 00:42:03,688 om dit doel te bereiken. 587 00:42:03,689 --> 00:42:05,439 Revolutionaire politieke organisaties 588 00:42:05,440 --> 00:42:07,566 met verrassend vergelijkbare namen 589 00:42:07,567 --> 00:42:09,777 en nog meer vergelijkbare logo's 590 00:42:09,778 --> 00:42:11,570 zijn keer op keer verschenen 591 00:42:11,571 --> 00:42:14,490 bijna als voortekenen die de landen die getroffen zouden worden 592 00:42:14,491 --> 00:42:16,535 door de volgende kleurenplaag. 593 00:42:18,662 --> 00:42:21,956 Ze worden vaak beschreven als bewust en actief, 594 00:42:21,957 --> 00:42:25,126 terwijl ze feitelijk getraind en radicaal zijn. 595 00:42:25,127 --> 00:42:27,378 Zij zijn degenen die het eerste schot wagen, 596 00:42:27,379 --> 00:42:29,630 letterlijk en metaforisch 597 00:42:29,631 --> 00:42:31,674 om de vreedzame protesten te transformeren 598 00:42:31,675 --> 00:42:34,052 tot een regelrechte staatsgreep. 599 00:42:35,095 --> 00:42:36,846 Hun vingerafdrukken zijn overal te vinden 600 00:42:36,847 --> 00:42:39,474 op de kaart van kleurenrevoluties. 601 00:42:42,310 --> 00:42:45,187 Alle ervaring gebruiken van vorige generaties, 602 00:42:45,188 --> 00:42:46,981 eenvoudige maar effectieve hulpmiddelen 603 00:42:46,982 --> 00:42:51,028 als pakkende meezingers en zingen worden toegepast. 604 00:42:54,364 --> 00:42:55,865 - [Verteller] Bekend voor het opwinden van het publiek 605 00:42:55,866 --> 00:42:57,408 en het creëren van de groepsidentiteit, 606 00:42:57,409 --> 00:42:59,410 ze depersonaliseren individuen 607 00:42:59,411 --> 00:43:02,289 en ze gemakkelijker te manipuleren maken. 608 00:43:27,147 --> 00:43:29,899 - [Verteller] Overigens, een dergelijke organisatie, 609 00:43:29,900 --> 00:43:32,693 Hromadske. tv, ontving genereuze donaties 610 00:43:32,694 --> 00:43:35,237 van de Nederlandse en Amerikaanse ambassades 611 00:43:35,238 --> 00:43:38,032 evenals van de Stichting Renaissance, 612 00:43:38,033 --> 00:43:40,577 een NGO opgericht door George Soros. 613 00:43:41,912 --> 00:43:44,580 - Ik heb een stichting opgezet in Oekraïne 614 00:43:44,581 --> 00:43:48,126 voordat Oekraïne dat werd onafhankelijk van Rusland 615 00:43:49,920 --> 00:43:54,673 en de stichting heeft functioneert sindsdien 616 00:43:54,674 --> 00:43:58,386 en het speelde een belangrijke rol deel aan de gebeurtenissen nu. 617 00:44:01,890 --> 00:44:03,432 - [Verteller] "Ik hou van kritiek, 618 00:44:03,433 --> 00:44:06,268 ‘Maar het moet op mijn manier zijn,’ Mark Twain. 619 00:44:06,269 --> 00:44:08,646 - Heb je enig bewijs gezien? van de Amerikaanse betrokkenheid? 620 00:44:08,647 --> 00:44:11,566 Voelde u een aanwezigheid uit de VS? 621 00:44:38,635 --> 00:44:41,679 - We komen hier terug, op dit plein, 622 00:44:41,680 --> 00:44:44,807 om met u Oekraïne te vieren 623 00:44:44,808 --> 00:44:46,809 dat samen staat met Europa 624 00:44:46,810 --> 00:44:49,478 en staat achter de Verenigde Staten. 625 00:44:49,479 --> 00:44:51,981 - Nou ja, congresleden waren op bezoek in Oekraïne 626 00:44:51,982 --> 00:44:53,023 gedurende die periode. 627 00:44:53,024 --> 00:44:55,234 Het meest bekend is congreslid John McCain. 628 00:44:55,235 --> 00:44:58,154 Dus een aantal mensen die dat wel waren hun regering uitdagen, 629 00:44:58,155 --> 00:44:59,905 hun gekozen regering op dat moment, 630 00:44:59,906 --> 00:45:03,075 werd verteld door de hoge Amerikaanse functionaris, 631 00:45:03,076 --> 00:45:04,410 iemand die zich kandidaat stelde voor het presidentschap, 632 00:45:04,411 --> 00:45:06,871 en een topfunctionaris in het Amerikaanse Congres 633 00:45:06,872 --> 00:45:09,248 dat de VS achter hen stonden. 634 00:45:09,249 --> 00:45:11,917 - Ik ben senator John McCain en het is altijd een plezier 635 00:45:11,918 --> 00:45:14,128 om terug te zijn in Oekraïne 636 00:45:14,129 --> 00:45:17,965 - Senator McCain was binnen een gevoel, het geven van de mensen 637 00:45:17,966 --> 00:45:20,718 in de Maidan een gevoel dat ze de steun hadden 638 00:45:20,719 --> 00:45:22,469 van het machtigste land ter wereld. 639 00:45:22,470 --> 00:45:25,681 - Dit gaat over de toekomst je wilt voor je land. 640 00:45:25,682 --> 00:45:28,727 Dit gaat over de toekomst die jij verdient. 641 00:46:15,190 --> 00:46:17,399 - Wie was je hoogste niveau contactpersoon bij de Amerikaanse overheid 642 00:46:17,400 --> 00:46:18,693 in deze periode? 643 00:46:35,627 --> 00:46:37,587 - En de Amerikaanse ambassadeur? 644 00:47:00,777 --> 00:47:02,695 - Begin februari 2014 645 00:47:02,696 --> 00:47:05,447 zoals de Maidan-crisis was gewelddadiger worden, 646 00:47:05,448 --> 00:47:07,449 er was een telefoontje dat werd onderschept. 647 00:47:07,450 --> 00:47:09,368 Het was een telefoontje tussen de Adjunct-staatssecretaris 648 00:47:09,369 --> 00:47:11,537 voor Europese Zaken, Victoria Nuland, 649 00:47:11,538 --> 00:47:15,082 en de Amerikaanse ambassadeur bij Oekraïne, Geoffrey Pyatt. 650 00:47:15,083 --> 00:47:16,917 - Vragen over geloofwaardigheid worden opgevoed 651 00:47:16,918 --> 00:47:20,713 na een privégesprek tussen twee Amerikaanse topdiplomaten 652 00:47:20,714 --> 00:47:22,256 online gelekt. 653 00:47:22,257 --> 00:47:23,549 - [Victoria] Ik denk dat Yats de man is 654 00:47:23,550 --> 00:47:25,592 wie heeft de economische ervaring, 655 00:47:25,593 --> 00:47:27,637 de bestuurservaring. 656 00:47:28,513 --> 00:47:31,515 Wat hij nodig heeft is Klitsch en Tyahnybok aan de buitenkant 657 00:47:31,516 --> 00:47:33,642 Ik denk gewoon dat Klitsch naar binnen gaat, 658 00:47:33,643 --> 00:47:36,562 daar zal hij bij zijn niveau werken voor Yatsenyuk, 659 00:47:36,563 --> 00:47:38,272 het gaat gewoon niet werken. 660 00:47:38,273 --> 00:47:40,232 - [Geoffrey] Ja, nee, Ik denk dat dat klopt. 661 00:47:40,233 --> 00:47:43,610 Oké, goed, wil je dat we dat doen? probeer eens met hem te bellen 662 00:47:43,611 --> 00:47:46,071 als volgende stap? - Sullivan is bij mij teruggekomen, 663 00:47:46,072 --> 00:47:49,533 VFR zegt dat je Biden nodig hebt en ik zei waarschijnlijk morgen 664 00:47:49,534 --> 00:47:52,202 voor een atta-boy en voor zorg ervoor dat de deets blijven plakken. 665 00:47:52,203 --> 00:47:53,329 Biden is dus bereid. - Oké. 666 00:47:53,330 --> 00:47:55,289 - Dus je had een opmerkelijk telefoontje 667 00:47:55,290 --> 00:47:57,207 waar je deze twee hoge ambtenaren hebt 668 00:47:57,208 --> 00:48:00,753 van de Amerikaanse regering blijkbaar over een staatsgreep gesproken 669 00:48:00,754 --> 00:48:01,588 of hoe ze van plan waren 670 00:48:01,589 --> 00:48:03,672 om de regering van Oekraïne te herstructureren. 671 00:48:03,673 --> 00:48:06,258 - Fuck de EU. - Nee, precies. 672 00:48:06,259 --> 00:48:09,595 - Ik zeg niet het hele verhaal De Amerikaanse regering denkt er zo over. 673 00:48:09,596 --> 00:48:11,055 Hierover bestaat verdeeldheid, 674 00:48:11,056 --> 00:48:14,350 maar de neoconservatief element wil heel veel 675 00:48:14,351 --> 00:48:18,521 om de strategie te veranderen dynamiek in Oost-Europa. 676 00:48:20,065 --> 00:48:21,690 De neoconservatieven zijn hele slimme mensen 677 00:48:21,691 --> 00:48:23,859 en ze zijn hier al een hele tijd mee bezig. 678 00:48:23,860 --> 00:48:25,986 Ze kwamen binnen rond de kwestie van propaganda. 679 00:48:25,987 --> 00:48:28,280 Ze bestudeerden hoe je snelknoppen kunt maken 680 00:48:28,281 --> 00:48:29,406 voor het Amerikaanse volk. 681 00:48:29,407 --> 00:48:30,616 Zij hadden deze ervaring 682 00:48:30,617 --> 00:48:32,743 toen ze de Amerikaanse mensen raken opgewonden 683 00:48:32,744 --> 00:48:35,079 over Midden-Amerika in de jaren tachtig. 684 00:48:35,080 --> 00:48:37,706 - Sandinistische regelmatig leger, hun grondmacht 685 00:48:37,707 --> 00:48:41,543 wordt nu uitgerust met Russische artillerie. 686 00:48:41,544 --> 00:48:42,379 - En ze hebben gesolliciteerd 687 00:48:42,380 --> 00:48:44,588 sindsdien dezelfde strategieën. 688 00:48:44,589 --> 00:48:47,633 Ze blijven zeer toegewijd om hun doelen te bereiken. 689 00:48:47,634 --> 00:48:49,843 Ze willen er nog steeds vanaf van bepaalde regeringen. 690 00:48:49,844 --> 00:48:51,929 Ze willen een regimeverandering in Syrië bijvoorbeeld. 691 00:48:51,930 --> 00:48:53,889 Regimeverandering in Iran. 692 00:48:53,890 --> 00:48:54,849 Ze zijn hier zeer bedreven in 693 00:48:54,850 --> 00:48:57,768 en ze hebben veel bondgenoten nu in de nieuwsmedia, 694 00:48:57,769 --> 00:48:58,936 binnen de overheid, 695 00:48:58,937 --> 00:49:01,105 en dat betekent dat ze veel kunnen doen 696 00:49:01,106 --> 00:49:03,732 om het verhaal van elk verhaal te beheersen. 697 00:49:03,733 --> 00:49:05,275 - Ik denk tegenwoordig in Amerika 698 00:49:05,276 --> 00:49:07,653 hebben we onszelf op de een of andere manier verteld 699 00:49:07,654 --> 00:49:09,905 dat er veel manieren zijn van het omgaan met deze problemen 700 00:49:09,906 --> 00:49:11,657 anders dan harde macht. 701 00:49:11,658 --> 00:49:14,201 Viadimir Poetin geeft om harde macht. 702 00:49:14,202 --> 00:49:16,912 - De neoconservatieven kan nu een leider demoniseren 703 00:49:16,913 --> 00:49:18,455 van een land. 704 00:49:18,456 --> 00:49:20,707 Dat verkoopt bij het Amerikaanse volk. 705 00:49:20,708 --> 00:49:25,045 Je argumenteert dus niet alleen a beleid, je valt de leider aan. 706 00:49:25,046 --> 00:49:27,881 De neoconservatieven dus zeer bekwaam geworden 707 00:49:27,882 --> 00:49:31,760 bij het uitkiezen van leiders, hun lelijke eigenschappen ontdekken, 708 00:49:31,761 --> 00:49:33,929 en deze vervolgens benadrukken. 709 00:49:33,930 --> 00:49:35,806 Janoekovitsj, zou je kunnen zeggen 710 00:49:35,807 --> 00:49:37,724 was een nogal onhandige politieke leider, 711 00:49:37,725 --> 00:49:39,518 maar jij maakt van hem een ​​duivel. 712 00:49:39,519 --> 00:49:41,603 Hij is totaal corrupt en slecht 713 00:49:41,604 --> 00:49:43,230 en hij wil mensen vermoorden in de Maidan, 714 00:49:43,231 --> 00:49:45,566 deze geweldig demonstranten met witte hoeden. 715 00:49:45,567 --> 00:49:47,901 Je hebt een zwarte hoed versus een witte hoed. 716 00:49:47,902 --> 00:49:50,904 En je blijft dat basisscenario herhalen 717 00:49:50,905 --> 00:49:52,948 en het werkt met Amerikaanse mensen. 718 00:49:52,949 --> 00:49:56,034 - Je moet het beseffen wat Viadimir Poetin is. 719 00:49:56,035 --> 00:49:58,203 Hij is een oude KGB-kolonel die wil 720 00:49:58,204 --> 00:50:00,372 om het Russische imperium te herstellen 721 00:50:00,373 --> 00:50:01,707 - Je maakt er demonen van 722 00:50:01,708 --> 00:50:03,459 en het Amerikaanse volk vindt dat, 723 00:50:03,460 --> 00:50:05,752 de manier waarop ze de wereld kunnen begrijpen. 724 00:50:05,753 --> 00:50:08,464 Als dat eenmaal gebeurt, is het heel erg lastig voor journalisten 725 00:50:08,465 --> 00:50:09,631 of iemand anders om te zeggen, 726 00:50:09,632 --> 00:50:11,758 Wacht even, die kerel, dat is hij kreeg meer een grijze hoed 727 00:50:11,759 --> 00:50:13,927 dan een witte hoed of een zwarte hoed. 728 00:50:13,928 --> 00:50:16,930 En als je dat zegt, dan ben je dat ook plotseling een apologeet van Janoekovitsj 729 00:50:16,931 --> 00:50:18,307 of je bent een Poetin-apoloog 730 00:50:18,308 --> 00:50:21,560 en dan komen de aanvallen op de persoon die het zegt, 731 00:50:21,561 --> 00:50:24,856 de journalist, de academicus of wie dan ook. 732 00:50:26,733 --> 00:50:28,358 - [Verteller] Alles goed directeur zal het je vertellen 733 00:50:28,359 --> 00:50:31,820 dat tempo en ritme zijn de meest essentiële componenten 734 00:50:31,821 --> 00:50:34,449 om de aandacht van een publiek vast te houden. 735 00:50:48,087 --> 00:50:50,881 - [Verteller] Dat kan ook zo zijn een methode van verraad genoemd 736 00:50:50,882 --> 00:50:53,258 wanneer de bondgenoten en volgers worden meedogenloos gegooid 737 00:50:53,259 --> 00:50:55,637 in de revolutionaire vlam. 738 00:50:57,430 --> 00:50:59,306 Het idee is eenvoudig. 739 00:50:59,307 --> 00:51:01,350 Als het voorbereidende werk klaar is, 740 00:51:01,351 --> 00:51:03,101 de trekker hoeft alleen maar te worden overgehaald 741 00:51:03,102 --> 00:51:06,064 om de machine volledig in beweging te brengen. 742 00:51:07,232 --> 00:51:09,691 De moord op politicus Rafik Hariri 743 00:51:09,692 --> 00:51:11,736 leidde de Cederrevolutie. 744 00:51:14,072 --> 00:51:15,948 Terugkijkend op de mysterieuze vergiftiging 745 00:51:15,949 --> 00:51:17,199 van Viktor Joesjtsjenko 746 00:51:17,200 --> 00:51:21,245 vlak voor Oranje Revolutie van 2004, 747 00:51:21,246 --> 00:51:25,874 we zien nu dat hij dat werd het heilige slachtoffer zelf. 748 00:51:25,875 --> 00:51:27,459 De meeste politieke analisten geloven 749 00:51:27,460 --> 00:51:30,671 dat medeleven van de Oekraïense mensen op dat moment 750 00:51:30,672 --> 00:51:34,384 kantelde de weegschaal en gaf hem het presidentschap. 751 00:51:38,888 --> 00:51:40,806 Het aantal slachtoffers onder de demonstranten 752 00:51:40,807 --> 00:51:44,560 tijdens Euromaidan bedroegen er in totaal meer dan 100. 753 00:51:44,561 --> 00:51:47,312 Ze worden de Hemelse Honderd genoemd. 754 00:51:47,313 --> 00:51:51,484 Dat waren alle heilige slachtoffers onmiddellijk gemythologiseerd. 755 00:51:54,153 --> 00:51:57,656 Het slaan van studenten op 30 november 2013 756 00:51:57,657 --> 00:52:00,951 was de voor de hand liggende trigger van Euromaidan. 757 00:52:00,952 --> 00:52:03,954 Degenen die getraind stuurden provocateurs naar het plein 758 00:52:03,955 --> 00:52:07,124 heel goed besefte dat vredig demonstranten waren het 759 00:52:07,125 --> 00:52:09,419 wie zou het meeste gewond raken. 760 00:52:10,795 --> 00:52:13,922 Het is moeilijk om protesten tegen te houden gaat maandenlang door. 761 00:52:13,923 --> 00:52:18,594 De spanningen nemen af en mensen onvermijdelijk moe worden. 762 00:52:18,595 --> 00:52:20,095 Vakanties zijn ook een groot gevaar 763 00:52:20,096 --> 00:52:22,598 voor revolutionaire meesterbreinen. 764 00:52:22,599 --> 00:52:25,309 Mensen willen graag thuis zijn hun families en vrienden, 765 00:52:25,310 --> 00:52:27,686 en men moet krijgen inventief om mensen vast te houden 766 00:52:27,687 --> 00:52:29,938 in een koude tentenstad. 767 00:52:29,939 --> 00:52:33,526 (levendige instrumentale muziek) 768 00:52:44,454 --> 00:52:48,040 Op eerste kerstdag van 2013, roddeljournalist 769 00:52:48,041 --> 00:52:49,791 en politieke wannabe, Tetiana Chornovol 770 00:52:49,792 --> 00:52:51,460 werd gekozen om het instrument te worden 771 00:52:51,461 --> 00:52:54,504 om de protesten op Maidan weer op gang te brengen. 772 00:52:54,505 --> 00:52:55,881 - Een burgeractivist en journalist 773 00:52:55,882 --> 00:52:58,467 bekend om zijn onderzoek naar corruptie onder hoge ambtenaren 774 00:52:58,468 --> 00:53:02,639 werd buiten Oekraïne verslagen hoofdstad op Kerstmis. 775 00:53:03,848 --> 00:53:05,390 - [Verteller] Haar heldhaftig daden als gerapporteerd 776 00:53:05,391 --> 00:53:07,601 leek meer op kleine misdaden. 777 00:53:07,602 --> 00:53:09,436 Inbraak in de presidentiële residentie 778 00:53:09,437 --> 00:53:11,229 van Viktor Janoekovitsj, 779 00:53:11,230 --> 00:53:12,314 het leiden van een oproerige menigte 780 00:53:12,315 --> 00:53:15,525 om de stad Kiev te veroveren administratiegebouw, 781 00:53:15,526 --> 00:53:19,237 inbreken in een auto van de veiligheidsdienst van Oekraïne. 782 00:53:19,238 --> 00:53:22,699 Het leek erop dat Tetiana dat was meer geïnteresseerd in het maken van nieuws 783 00:53:22,700 --> 00:53:25,535 dan het te melden, en naamsbekendheid verwerven 784 00:53:25,536 --> 00:53:26,662 dat kan in stemmen worden omgezet 785 00:53:26,663 --> 00:53:28,705 voor haar moeizame politieke carrière 786 00:53:28,706 --> 00:53:31,500 in de oppositiepartij Vaderland. 787 00:53:31,501 --> 00:53:35,420 Ze gaf de wereldmedia een Kerstcadeau 2013 788 00:53:35,421 --> 00:53:36,797 toen ze wreed werd geslagen 789 00:53:36,798 --> 00:53:39,675 door onbekende aanvallers op de weg. 790 00:53:39,676 --> 00:53:41,677 Ondanks het feit dat in slechts drie dagen 791 00:53:41,678 --> 00:53:43,804 dat waren alle verdachten gearresteerd en bekentenis 792 00:53:43,805 --> 00:53:46,932 om Tetiana te verslaan tijdens een verkeersagressie-incident, 793 00:53:46,933 --> 00:53:50,268 De wereldmedia bleven aandringen op de politieke achtergrond 794 00:53:50,269 --> 00:53:52,062 van dat misdrijf. 795 00:53:52,063 --> 00:53:55,232 Onmiddellijk, Tetiana werd een heroïsche martelaar 796 00:53:55,233 --> 00:53:58,068 mensen verenigen rond haar imago. 797 00:53:58,069 --> 00:54:01,613 - Het pak slaag, middenin politieke onrust in Oekraïne, 798 00:54:01,614 --> 00:54:03,240 dit heeft tot protest geleid. 799 00:54:03,241 --> 00:54:06,284 - [Verteller] Euromaidan stond opnieuw centraal 800 00:54:06,285 --> 00:54:09,621 en Tetiana in minder dan twee maanden na de aanval, 801 00:54:09,622 --> 00:54:10,997 ze was al gezond genoeg 802 00:54:10,998 --> 00:54:13,750 om het kantoor van de Partij van de Regio's aan te vallen, 803 00:54:13,751 --> 00:54:16,295 de partij van Viktor Janoekovitsj. 804 00:54:22,844 --> 00:54:24,302 - [Verteller] Een van de personeelsleden, 805 00:54:24,303 --> 00:54:27,597 65-jarige IT-specialist, Viadimir Zaharov 806 00:54:27,598 --> 00:54:29,892 werd gedood tijdens de aanval 807 00:54:30,768 --> 00:54:32,812 Waar is Tetiana nu? 808 00:54:33,771 --> 00:54:36,314 Nou, eindelijk heeft ze het gekregen haar machtspositie 809 00:54:36,315 --> 00:54:38,109 in de nieuwe regering. 810 00:54:40,653 --> 00:54:44,531 Een maand later is het tijd voor er kwam nog een act in het stuk. 811 00:54:44,532 --> 00:54:47,868 Armeens Oekraïens demonstrant Sergei Nigoyan 812 00:54:47,869 --> 00:54:50,495 was een van de eersten die op Maidan arriveerde. 813 00:54:50,496 --> 00:54:52,080 Hij was niet radicaal of gewelddadig 814 00:54:52,081 --> 00:54:55,751 maar in plaats daarvan naïef en vol hoop. 815 00:54:55,752 --> 00:54:58,462 Kijken hoe Sergei een patriottisch gedicht voorleest 816 00:54:58,463 --> 00:54:59,921 is als het kijken naar een castingtape 817 00:54:59,922 --> 00:55:02,508 voor de rol van een heilig slachtoffer. 818 00:55:10,683 --> 00:55:14,269 - [Verteller] Helaas, Sergei kreeg de rol. 819 00:55:14,270 --> 00:55:16,146 Verraden door zijn wapenbroeders, 820 00:55:16,147 --> 00:55:18,231 deze video zou uiteindelijk viraal gaan 821 00:55:18,232 --> 00:55:20,817 nadat Sergei was vermoord vroeg in de ochtend 822 00:55:20,818 --> 00:55:22,612 van 22 januari 2014. 823 00:55:24,447 --> 00:55:28,784 De omstandigheden van zijn dood blijven tot op de dag van vandaag onbekend 824 00:55:28,785 --> 00:55:31,119 ook al is het hele gebied 825 00:55:31,120 --> 00:55:33,747 van protest was zwaar destijds gefilmd. 826 00:55:33,748 --> 00:55:37,626 Er waren geen documenten of getuigen om het onderzoek te helpen 827 00:55:37,627 --> 00:55:39,211 en zijn lichaam werd onmiddellijk verplaatst 828 00:55:39,212 --> 00:55:41,630 vanaf de plaats van het misdrijf. 829 00:55:41,631 --> 00:55:45,550 Sergei werd de eerste vermoorde martelaar van Euromaidan. 830 00:55:45,551 --> 00:55:46,385 En in een oogwenk, 831 00:55:46,386 --> 00:55:49,888 de politieagenten waren aangewezen als zijn moordenaars. 832 00:55:49,889 --> 00:55:51,306 Bijna twee jaar later, 833 00:55:51,307 --> 00:55:55,560 het officiële onderzoek zou nog steeds geen resultaat opleveren. 834 00:55:55,561 --> 00:55:59,189 Nu wordt het algemeen aangenomen De moord op Nigoyan was in scène gezet 835 00:55:59,190 --> 00:56:02,568 door provocateurs om het conflict te laten escaleren. 836 00:56:08,574 --> 00:56:11,743 God spreekt tot mensen met de taal van tekens. 837 00:56:11,744 --> 00:56:15,873 Op 26 januari 2014 heeft paus Franciscus bad voor Oekraïne, 838 00:56:17,083 --> 00:56:19,501 duizenden aanspreken mensen op het Sint-Pietersplein 839 00:56:19,502 --> 00:56:20,752 in Vaticaanstad. 840 00:56:20,753 --> 00:56:24,465 (spreekt in vreemde taal) 841 00:56:26,676 --> 00:56:28,802 Na het gebed twee witte duiven werden losgelaten 842 00:56:28,803 --> 00:56:31,596 vanuit het pauselijke raam en werden onmiddellijk aangevallen 843 00:56:31,597 --> 00:56:34,057 door een kraai en een zeemeeuw. 844 00:56:34,058 --> 00:56:35,684 Degenen die de taal begrijpen 845 00:56:35,685 --> 00:56:38,854 kon de tekst gemakkelijk lezen betekenis van dit voorteken. 846 00:56:38,855 --> 00:56:41,898 Binnenkort zullen grote krachten, de zeemeeuw en de kraai, 847 00:56:41,899 --> 00:56:46,444 zou er twee uit elkaar scheuren Slavische naties, de witte duiven. 848 00:56:46,445 --> 00:56:48,905 Dit voorteken gaf hoop het Oekraïense volk, 849 00:56:48,906 --> 00:56:52,951 zeggen dat door de wil van God, de duiven zouden gered worden 850 00:56:52,952 --> 00:56:57,163 maar het voorspelde ook ernstige gevolgen ontberingen en veel slachtoffers. 851 00:56:57,164 --> 00:57:00,710 (gespannen instrumentale muziek) 852 00:57:01,711 --> 00:57:03,378 De gebeurtenissen die dat zouden kunnen de geschiedenis ingaan 853 00:57:03,379 --> 00:57:04,754 van de kleurenrevoluties 854 00:57:04,755 --> 00:57:07,841 als het grootste menselijke offer tot nu toe 855 00:57:07,842 --> 00:57:11,387 arriveerde gelijk schema, een maand later. 856 00:57:14,307 --> 00:57:16,391 - [Reporter] Wekenlang, deze Europese hoofdstad 857 00:57:16,392 --> 00:57:20,103 was het toneel van een gewelddadige opstand. 858 00:57:20,104 --> 00:57:22,230 Vandaag de bloedigste dag tot nu toe. 859 00:57:22,231 --> 00:57:23,440 - [Reporter] De demonstranten dringen op 860 00:57:23,441 --> 00:57:24,774 richting het regeringsdistrict. 861 00:57:24,775 --> 00:57:26,526 Hier gewapend met molotovcocktails, 862 00:57:26,527 --> 00:57:29,572 maar we zagen ook pistolen en jachtgeweren. 863 00:57:30,656 --> 00:57:32,490 Aan beide kanten vallen slachtoffers. 864 00:57:32,491 --> 00:57:36,036 (spreekt in vreemde taal) 865 00:57:36,037 --> 00:57:39,205 - Dat zei ze daar net Er zijn daar zes dode mensen. 866 00:57:39,206 --> 00:57:40,041 Niet alleen gewond, maar ook dood. 867 00:57:40,042 --> 00:57:43,252 Ze zeiden dat ze geraakt waren door sluipschutters. 868 00:58:03,356 --> 00:58:05,857 - [Verteller] En hier weer we ontmoeten onze oude bekende 869 00:58:05,858 --> 00:58:08,777 van Narodniy Rukh, Andriy Parubiy, 870 00:58:08,778 --> 00:58:10,236 die op het hoogtepunt van zijn glorie was 871 00:58:10,237 --> 00:58:14,199 als een zelfbenoemde commandant van Maidan, 872 00:58:14,200 --> 00:58:18,329 wat eigenlijk de leider betekent van de radicale oppositie. 873 00:58:41,602 --> 00:58:43,353 - [Reporter] De demonstranten werden gefilmd terwijl ze een lange rij leidden 874 00:58:43,354 --> 00:58:44,562 van de oproerpolitie weg. 875 00:58:44,563 --> 00:58:46,940 Het is niet duidelijk waar ze namen ze mee. 876 00:58:46,941 --> 00:58:50,568 Momenteel zijn er 67 officieren gemeld als vermist. 877 00:58:50,569 --> 00:58:53,447 - 14 politieagenten dood en 43 gewond? 878 00:59:12,341 --> 00:59:14,509 - [Reporter] Eerder van in het protestkamp, 879 00:59:14,510 --> 00:59:16,678 de oppositieleider Vitali Klitschko 880 00:59:16,679 --> 00:59:19,431 riep zijn aanhangers op om op hun plek te blijven. 881 00:59:19,432 --> 00:59:23,518 Ieder van jullie hier zou moeten blijven sterk van geest, zei hij, 882 00:59:23,519 --> 00:59:26,230 want we gaan nergens heen. 883 00:59:55,634 --> 00:59:58,511 - [Verteller] Net als in 2004, tijdens de Oranje Revolutie, 884 00:59:58,512 --> 01:00:02,015 de internationale leiders vond het nodig om in te grijpen 885 01:00:02,016 --> 01:00:05,811 en breng beide kanten naar voren de onderhandelingstafel. 886 01:00:09,523 --> 01:00:12,317 - [Verteller] Laurent Fabius, 887 01:00:12,318 --> 01:00:15,863 Frank-Walter Steinmeier, Radoslaw Sikorski. 888 01:00:32,296 --> 01:00:34,297 - [Reporter] De Oekraïner president en de leiders 889 01:00:34,298 --> 01:00:36,966 van de anti-regeringsprotesten daar 890 01:00:36,967 --> 01:00:39,385 een wapenstilstand zijn overeengekomen. 891 01:00:39,386 --> 01:00:40,804 - [Reporter] De wapenstilstand was bedoeld om lezingen te houden 892 01:00:40,805 --> 01:00:44,849 tussen president Janoekovitsj en de oppositie een kans. 893 01:00:44,850 --> 01:00:46,851 - [Verteller] Net als in 2004, 894 01:00:46,852 --> 01:00:49,604 de oppositie of op in ieder geval zijn radicale factie, 895 01:00:49,605 --> 01:00:52,732 de Rechtse Sector, onder leiding van Dmitri Yarosh 896 01:00:52,733 --> 01:00:56,862 niet van plan was te vervullen zijn deel van de afspraak 897 01:01:44,034 --> 01:01:45,535 - De oppositieleiders vertrokken 898 01:01:45,536 --> 01:01:49,038 ze hebben misschien een gevonden manier om een einde te maken aan het bloedvergieten, 899 01:01:49,039 --> 01:01:50,790 maar ze wilden de conclusies trekken 900 01:01:50,791 --> 01:01:53,502 van hun ontmoeting tot de mensen. 901 01:01:54,753 --> 01:01:58,883 Dat werd al snel duidelijk de mensen waren niet blij. 902 01:03:11,664 --> 01:03:12,872 - [Verteller] Tegelijkertijd, 903 01:03:12,873 --> 01:03:15,166 Kiev nam afscheid 904 01:03:15,167 --> 01:03:17,711 aan de slachtoffers van het bloedbad. 905 01:03:24,009 --> 01:03:28,346 Het was ook welkom voor degenen die dat deden ten koste van hen aan de macht kwamen. 906 01:03:28,347 --> 01:03:29,973 - [Reporter] Oekraïne het parlement heeft gestemd 907 01:03:29,974 --> 01:03:33,893 voor nieuwe voorzitter van de vergadering interim-president te worden. 908 01:03:33,894 --> 01:03:36,312 Oleksandr Turchynov deed een beroep op de wetgevers 909 01:03:36,313 --> 01:03:39,274 dinsdag een interim-regering te vormen. 910 01:03:39,275 --> 01:03:41,651 Deze laatste ontwikkelingen volg het ontslag 911 01:03:41,652 --> 01:03:44,570 van president Victor Janoekovitsj zaterdag. 912 01:03:44,571 --> 01:03:46,281 - En ze hebben Janoekovitsj verwijderd 913 01:03:46,282 --> 01:03:50,411 het grondwettelijk niet volgen procedures voor impeachment. 914 01:04:02,339 --> 01:04:03,923 - [Verteller] Het parlement van Oekraïne bestaat 915 01:04:03,924 --> 01:04:05,217 van 450 afgevaardigden. 916 01:04:06,093 --> 01:04:07,719 De grondwet van Oekraïne vereist 917 01:04:07,720 --> 01:04:10,638 tenminste een 3/4 meerderheid om te stemmen. 918 01:04:10,639 --> 01:04:14,559 Met andere woorden: 338 stemmen ten gunste van de impeachment, 919 01:04:14,560 --> 01:04:17,187 maar slechts 328 afgevaardigden stemden ja. 920 01:04:20,441 --> 01:04:22,650 - Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei vrijwel meteen 921 01:04:22,651 --> 01:04:24,319 dit was een legitieme regering 922 01:04:24,320 --> 01:04:27,071 en dat was een onderdeel hiervan poging om een regimeverandering te bewerkstelligen. 923 01:04:27,072 --> 01:04:28,239 In plaats van te proberen een manier te vinden 924 01:04:28,240 --> 01:04:30,867 om het akkoord van 21 februari nieuw leven in te blazen 925 01:04:30,868 --> 01:04:32,201 Of misschien kun je Janoekovitsj terugbrengen 926 01:04:32,202 --> 01:04:33,995 op een of andere titulaire manier, 927 01:04:33,996 --> 01:04:36,664 dat was geen mogelijkheid meer. 928 01:04:36,665 --> 01:04:38,708 Dan had je Oost-Oekraïne die zich verzette, 929 01:04:38,709 --> 01:04:41,169 je had de Krim die zich wilde losmaken, 930 01:04:41,170 --> 01:04:43,464 en de zaken escaleren snel. 931 01:04:47,176 --> 01:04:48,593 - [Reporter] De kiezers zullen zondag beslissen 932 01:04:48,594 --> 01:04:51,846 of ze weggaan Oekraïne en sluit zich aan bij Rusland. 933 01:04:51,847 --> 01:04:53,765 - [Reporter] De campagne met de slogan, 934 01:04:53,766 --> 01:04:56,434 samen met Rusland heeft de steun van Moskou. 935 01:04:56,435 --> 01:04:58,603 - De situatie op de Krim, het referendum, 936 01:04:58,604 --> 01:05:02,691 gebeurt ook tijdens deze periode heel snel. 937 01:05:20,501 --> 01:05:21,834 - [Verteller] Krim-autoriteiten, 938 01:05:21,835 --> 01:05:23,419 de stemming van de bevolking aanvoelen, 939 01:05:23,420 --> 01:05:26,255 Viktor volledig gesteund Het besluit van Janoekovitsj 940 01:05:26,256 --> 01:05:30,760 om de Europese editie van 2013 uit te stellen Vakbondsovereenkomst, 941 01:05:30,761 --> 01:05:33,305 en nauwere banden met Rusland aangaan. 942 01:05:34,223 --> 01:05:36,641 Terwijl de gebeurtenissen in Kiev hun gang gingen, 943 01:05:36,642 --> 01:05:39,268 De autoriteiten van de Krim hebben een verklaring afgegeven, 944 01:05:39,269 --> 01:05:42,688 onder woorden brengen van de angsten voor zijn volk: 945 01:05:42,689 --> 01:05:45,316 "gebaseerd op de wil van de Krim-mensen die ons hebben gekozen, 946 01:05:45,317 --> 01:05:47,610 ‘Wij verklaren dat wij de Krim niet zullen geven 947 01:05:47,611 --> 01:05:49,779 "aan extremisten en neonazi's 948 01:05:49,780 --> 01:05:51,906 "die proberen de macht te grijpen in Oekraïne 949 01:05:51,907 --> 01:05:55,952 "ten koste van het bloed van het land en zijn burgers.” 950 01:05:55,953 --> 01:05:57,954 Na de regimewisseling in Kiev 951 01:05:57,955 --> 01:06:00,081 geruchten begonnen zich te verspreiden op de Krim 952 01:06:00,082 --> 01:06:01,916 dat de nieuwe autoriteiten zou genadeloos zijn 953 01:06:01,917 --> 01:06:04,044 voor degenen die zich ertegen verzetten. 954 01:06:06,839 --> 01:06:09,090 - [Verteller] Dit leidde tot de pro-Russische demonstraties 955 01:06:09,091 --> 01:06:12,468 het verwerpen van de nieuwe regering in Kiev. 956 01:06:12,469 --> 01:06:14,762 Op 27 februari de overheidsgebouwen 957 01:06:14,763 --> 01:06:16,848 in de hoofdstad van de Krim werden in beslag genomen 958 01:06:16,849 --> 01:06:18,976 door pro-Russische demonstranten. 959 01:06:19,977 --> 01:06:22,437 De huidige Krim regering werd ontslagen 960 01:06:22,438 --> 01:06:25,231 en de nieuwe leider, Sergej Aksionov, 961 01:06:25,232 --> 01:06:26,524 werd aangesteld als leider 962 01:06:26,525 --> 01:06:29,403 van de autonome republiek van de Krim. 963 01:06:39,079 --> 01:06:42,206 - [Verteller] Op 16 maart, het Krim-referendum werd gehouden 964 01:06:42,207 --> 01:06:44,709 en het volk stemde ervoor om Oekraïne te verlaten 965 01:06:44,710 --> 01:06:48,171 en toetreden tot de Russische Federatie. 966 01:06:48,172 --> 01:06:50,965 - [Verteller] De situatie op de Krim wordt gepresenteerd 967 01:06:50,966 --> 01:06:52,550 als een Russische invasie, 968 01:06:52,551 --> 01:06:54,093 en nogmaals, niemand die kijkt hier serieus naar 969 01:06:54,094 --> 01:06:55,928 en kijk naar de peilingscijfers. 970 01:06:55,929 --> 01:06:57,054 Een aantal van de poll-nummers zijn klaar 971 01:06:57,055 --> 01:06:59,140 door de Amerikaanse overheidsinstanties zelf 972 01:06:59,141 --> 01:07:02,643 waaruit blijkt dat mensen van de Krim liever deel uitmaken van Rusland. 973 01:07:02,644 --> 01:07:04,979 In de Amerikaanse nieuwsmedia is het is allemaal gepresenteerd 974 01:07:04,980 --> 01:07:07,190 toen de Russen binnenvielen, 975 01:07:07,191 --> 01:07:09,317 Vervolgens organiseerden ze een schijnverkiezing. 976 01:07:09,318 --> 01:07:10,985 Met mensen met geweren in hun rug, 977 01:07:10,986 --> 01:07:15,239 op de een of andere manier hebben ze het stembiljet vervalst dozen om 96% goedkeuring te krijgen 978 01:07:15,240 --> 01:07:17,575 voor de hereniging met Rusland. 979 01:07:17,576 --> 01:07:19,619 - Het idee van een referendum op de Krim 980 01:07:19,620 --> 01:07:23,331 is gewoonweg ongrondwettelijk. 981 01:07:23,332 --> 01:07:24,249 - Maar het roept wel vragen op 982 01:07:24,250 --> 01:07:27,293 over de vraag of deze stemming is werkelijk vrij en eerlijk, 983 01:07:27,294 --> 01:07:29,754 vooral gezien de zware militaire aanwezigheid 984 01:07:29,755 --> 01:07:31,214 op de Krim, Errol. 985 01:07:31,215 --> 01:07:33,716 - Dus zo is het geweest verkocht aan het Amerikaanse volk. 986 01:07:33,717 --> 01:07:36,010 De werkelijkheid is heel anders. 987 01:07:36,011 --> 01:07:38,387 - De sfeer hier is zeker elektrisch. 988 01:07:38,388 --> 01:07:39,722 Duizenden mensen hebben zich verzameld 989 01:07:39,723 --> 01:07:42,183 in de hoofdstad van de Krim, Simferopol. 990 01:07:42,184 --> 01:07:45,311 Dit alles naar aanleiding van a referendum afgelopen zondag 991 01:07:45,312 --> 01:07:48,439 waarin de meerderheid van de mensen hier met overweldigende meerderheid gestemd 992 01:07:48,440 --> 01:07:51,526 ter ondersteuning van de hereniging met Rusland. 993 01:07:51,527 --> 01:07:53,570 - [Menigte] Rusland, Rusland. 994 01:08:39,616 --> 01:08:42,368 - Wat wordt beschreven in de Westen als een Russische invasie 995 01:08:42,369 --> 01:08:45,079 van de Krim is in feite de aanwezigheid 996 01:08:45,080 --> 01:08:47,623 van Russische soldaten op de Krim. 997 01:08:47,624 --> 01:08:49,376 Kunt u dat verduidelijken? 998 01:08:57,843 --> 01:09:01,596 - [Verteller] Zolang 1804, de marinebasis van Sebastopol 999 01:09:01,597 --> 01:09:04,515 werd het belangrijkste leger haven van het Russische rijk 1000 01:09:04,516 --> 01:09:05,892 aan de Zwarte Zee. 1001 01:09:08,061 --> 01:09:09,604 Tijdens de Tweede Wereldoorlog, 1002 01:09:09,605 --> 01:09:12,982 de heroïsche verdediging van Sebastopol duurde bijna een jaar 1003 01:09:12,983 --> 01:09:16,278 en kostte honderdduizenden levens. 1004 01:09:18,989 --> 01:09:21,824 Daarom de marinebasis op de Krim heeft een erfenis 1005 01:09:21,825 --> 01:09:25,453 van historische trots voor de Russische Zwarte Zeevloot, 1006 01:09:25,454 --> 01:09:29,249 maar ook enorm strategisch belang. 1007 01:09:30,334 --> 01:09:34,129 (dramatische instrumentale muziek) 1008 01:09:36,965 --> 01:09:38,549 - Degenen onder ons die toen leefden, herinneren zich dat nog 1009 01:09:38,550 --> 01:09:40,801 toen er Sovjets waren raketten die op Cuba zijn geplaatst, 1010 01:09:40,802 --> 01:09:43,262 hoe bang de Amerikanen waren en hoe boos 1011 01:09:43,263 --> 01:09:46,307 en hoe we er bijna naartoe gingen een nucleaire confrontatie 1012 01:09:46,308 --> 01:09:50,186 over het hebben van wapens daarvan soort vernieling geplaatst 1013 01:09:50,187 --> 01:09:52,814 zo dicht bij de Verenigde Staten. 1014 01:09:54,524 --> 01:09:56,609 - [Verteller] Als de Verenigde Staten beschouwen Cuba 1015 01:09:56,610 --> 01:09:58,403 om in zijn achtertuin te zijn, 1016 01:10:00,822 --> 01:10:03,909 dan ligt de Krim voor de deur van Rusland. 1017 01:10:04,910 --> 01:10:07,745 - De gevolgen van een Amerikaanse inbeslagname van die basis, 1018 01:10:07,746 --> 01:10:08,955 of een NAVO-basis? 1019 01:11:01,633 --> 01:11:05,595 - Als we worden aangevallen, dan zou zeker reageren. 1020 01:11:28,368 --> 01:11:31,454 - Ik maak me zorgen de uitbreiding van de NAVO. 1021 01:11:31,455 --> 01:11:33,497 De NAVO is uitgebreid naar 13 landen 1022 01:11:33,498 --> 01:11:36,960 tot aan de grenzen van Rusland, 13 landen. 1023 01:11:45,635 --> 01:11:49,181 (gespannen instrumentale muziek) 1024 01:11:52,934 --> 01:11:55,561 - [Verteller] In het vroege voorjaar van 2014, 1025 01:11:55,562 --> 01:11:58,606 Oost-Oekraïne was dat ook bruist van protesten 1026 01:11:58,607 --> 01:12:00,858 tegen de nieuwe autoriteiten in Kiev. 1027 01:12:00,859 --> 01:12:03,194 Deze regio, met een bevolking dichtbij Rusland 1028 01:12:03,195 --> 01:12:05,029 geografisch en cultureel, 1029 01:12:05,030 --> 01:12:07,198 vreesde dat de nieuwe vormde ultra-rechtse neigingen 1030 01:12:07,199 --> 01:12:08,616 van de nieuw gevormde regering 1031 01:12:08,617 --> 01:12:12,162 zou neo-nationalisme met zich meebrengen naar hun land, 1032 01:12:13,205 --> 01:12:16,207 en ze hadden hun redenen. 1033 01:12:16,208 --> 01:12:18,375 De status van de Rus taal in Oekraïne 1034 01:12:18,376 --> 01:12:21,170 is al jaren een struikelblok. 1035 01:12:21,171 --> 01:12:22,338 - [Reporter] Russisch implementeren 1036 01:12:22,339 --> 01:12:23,798 als tweede staatstaal 1037 01:12:23,799 --> 01:12:26,383 was een van de belangrijkste campagnebeloften 1038 01:12:26,384 --> 01:12:29,303 van president Viktor Janoekovitsj. 1039 01:12:29,304 --> 01:12:32,640 - [Verteller] In 2012, de De regering van Janoekovitsj heeft een wet aangenomen 1040 01:12:32,641 --> 01:12:34,725 waardoor het de tweede officiële taal is 1041 01:12:34,726 --> 01:12:37,311 in het zuiden en oostelijke delen van Oekraïne, 1042 01:12:37,312 --> 01:12:39,688 de gebieden waar de Russisch sprekende bevolking 1043 01:12:39,689 --> 01:12:41,649 vormt een meerderheid. 1044 01:12:41,650 --> 01:12:43,108 Oekraïense nationalistische groeperingen 1045 01:12:43,109 --> 01:12:46,737 massaal in gang gezet protesten tegen de wet. 1046 01:12:46,738 --> 01:12:50,867 Een observerende kijker zou het kunnen zien enkele bekende gezichten daar. 1047 01:12:56,373 --> 01:12:59,250 - [Verteller] Op 23 februari 2014, 1048 01:12:59,251 --> 01:13:02,002 de volgende dag na de regimewissel, 1049 01:13:02,003 --> 01:13:03,754 de nieuwe regering stemde voor een nietigverklaring 1050 01:13:03,755 --> 01:13:06,882 van de officiële status van de Russische taal, 1051 01:13:06,883 --> 01:13:09,093 en ook al later dit besluit werd veto uitgesproken 1052 01:13:09,094 --> 01:13:12,304 door de waarnemend president Oleksandr Toertsjinov, 1053 01:13:12,305 --> 01:13:16,475 er werd nog steeds een bericht verzonden, en een krachtige. 1054 01:13:16,476 --> 01:13:19,645 Dit verontrustte de Russischsprekenden steden in Oost-Oekraïne 1055 01:13:19,646 --> 01:13:23,733 en mensen gingen de straat op om hun meningsverschil te tonen. 1056 01:13:24,651 --> 01:13:26,569 Als reactie hierop kwamen de pro-Maidan-groepen 1057 01:13:26,570 --> 01:13:29,196 voerden hun eigen demonstraties. 1058 01:13:29,197 --> 01:13:32,157 Wanneer de twee partijen dat zouden doen ontmoeten, het was altijd gespannen 1059 01:13:32,158 --> 01:13:34,953 en uiteindelijk leidde het tot een tragedie. 1060 01:13:37,539 --> 01:13:39,999 Eén persoon stierf en over 50 mensen raakten gewond 1061 01:13:40,000 --> 01:13:42,626 bij botsingen tijdens een pro-Russische mars 1062 01:13:42,627 --> 01:13:45,839 protesteren tegen de nieuwe regering in Kiev. 1063 01:13:47,549 --> 01:13:50,843 Op 6 april, de Krim scenario begon zich te herhalen 1064 01:13:50,844 --> 01:13:52,303 in Oost-Oekraïne, 1065 01:13:52,304 --> 01:13:56,056 waar demonstranten in beslag werden genomen overheidsgebouwen. 1066 01:13:56,057 --> 01:13:58,100 En de volgende dag, 7 april, 1067 01:13:58,101 --> 01:14:01,562 ze riepen Donetsk uit, volksrepubliek. 1068 01:14:01,563 --> 01:14:03,564 Kiev antwoordde door het begin aan te kondigen 1069 01:14:03,565 --> 01:14:07,652 van een antiterrorist operatie in Oost-Oekraïne. 1070 01:14:11,197 --> 01:14:13,908 Tegen die tijd, de internationale de media schreeuwden 1071 01:14:13,909 --> 01:14:16,619 over een Russische invasie in Oekraïne. 1072 01:14:16,620 --> 01:14:19,747 - Rusland zou nu aan de beurt kunnen zijn rand van een invasie van Oekraïne. 1073 01:14:19,748 --> 01:14:22,249 - [Verteller] Maar krachtige woorden bleef alleen in de media. 1074 01:14:22,250 --> 01:14:23,292 De Oekraïense autoriteiten 1075 01:14:23,293 --> 01:14:25,669 heeft nooit een oorlogssituatie aangekondigd. 1076 01:14:25,670 --> 01:14:26,879 Waarom? 1077 01:14:26,880 --> 01:14:29,089 ‘Het IMF kan geen geld geven naar betrokken landen 1078 01:14:29,090 --> 01:14:31,885 in een voortdurende oorlog”, aldus Petro Porosjenko. 1079 01:14:37,057 --> 01:14:39,350 - [Verteller] Te veel geld Er werd al in Oekraïne geïnvesteerd 1080 01:14:39,351 --> 01:14:41,352 halverwege te stoppen. 1081 01:14:41,353 --> 01:14:43,354 - [Victoria] Dat hebben we gedaan ruim 5 miljard dollar geïnvesteerd 1082 01:14:43,355 --> 01:14:45,856 om Oekraïne bij deze en andere doelstellingen te helpen 1083 01:14:45,857 --> 01:14:48,400 dat zal zorgen voor een veilig en welvarend land 1084 01:14:48,401 --> 01:14:50,278 en democratisch Oekraïne. 1085 01:15:01,414 --> 01:15:04,041 - [Verteller] Het is duidelijk dat de Het geld moest blijven komen 1086 01:15:04,042 --> 01:15:06,920 en het conflict moest doorgaan, 1087 01:15:09,714 --> 01:15:13,009 steeds bloediger en dodelijker. 1088 01:15:16,429 --> 01:15:18,055 - [Verteller] Als partijen van beide kanten 1089 01:15:18,056 --> 01:15:22,102 geavanceerder gebruikten en dodelijke wapens. 1090 01:15:49,295 --> 01:15:50,713 - [Verteller] De wereld leek te druk 1091 01:15:50,714 --> 01:15:54,258 het verwelkomen van deze nieuwe democratie in Kiev 1092 01:15:54,259 --> 01:15:55,634 om op te merken wat er gedaan werd 1093 01:15:55,635 --> 01:15:59,680 terwijl het zijn vleugels over het land uitspreidde. 1094 01:15:59,681 --> 01:16:00,931 Velen in Zuid-Oekraïne 1095 01:16:00,932 --> 01:16:04,561 had gekeken naar de revolutie met zorg 1096 01:16:09,691 --> 01:16:11,775 - [Verteller] En een anti-Maidan-beweging gevormd 1097 01:16:11,776 --> 01:16:15,821 in de stad Odessa begin januari 2014. 1098 01:16:15,822 --> 01:16:17,489 De demonstranten zetten hun kamp vooraan op 1099 01:16:17,490 --> 01:16:19,324 van het Vakbondshuis, 1100 01:16:19,325 --> 01:16:21,702 een gebouw dat dat zou doen wordt binnenkort een monument 1101 01:16:21,703 --> 01:16:23,954 tot een eigen slachting. 1102 01:16:23,955 --> 01:16:27,166 Het is moeilijk om te overschatten het belang van Odessa. 1103 01:16:27,167 --> 01:16:29,710 Het is strategisch gelegen aan de Zwarte Zee 1104 01:16:29,711 --> 01:16:32,296 en het is de grootste zeehaven van Oekraïne. 1105 01:16:32,297 --> 01:16:34,673 Dat is niet verrassend De nieuwe autoriteiten van Oekraïne 1106 01:16:34,674 --> 01:16:37,342 waren aan het kijken naar de situatie die zich daar afspeelt 1107 01:16:37,343 --> 01:16:39,720 met toenemende ongerustheid. 1108 01:16:39,721 --> 01:16:41,472 Steeds meer inwoners van Odessa 1109 01:16:41,473 --> 01:16:43,265 sloten zich aan bij de anti-Maidan-beweging 1110 01:16:43,266 --> 01:16:44,641 tegelijk met evenementen 1111 01:16:44,642 --> 01:16:48,103 in Oost-Oekraïne waren aan het opwarmen. 1112 01:16:48,104 --> 01:16:50,105 De nieuwe Oekraïense regering had de macht niet 1113 01:16:50,106 --> 01:16:52,733 om op te veel fronten oorlog te voeren. 1114 01:16:52,734 --> 01:16:55,194 Als Odessa mee zou doen de groeiende opstand 1115 01:16:55,195 --> 01:16:56,361 in de oostelijke regio's, 1116 01:16:56,362 --> 01:16:59,865 het zou serieus zijn compliceren de situatie. 1117 01:16:59,866 --> 01:17:02,576 Deze opstand moest zo zijn onmiddellijk gedoofd 1118 01:17:02,577 --> 01:17:05,872 en tegen elke prijs, en die kosten waren hoog. 1119 01:17:07,373 --> 01:17:10,709 Op 2 mei 2014 stroomden voetbalfans toe 1120 01:17:10,710 --> 01:17:12,711 naar het centrum van de stad Odessa 1121 01:17:12,712 --> 01:17:14,922 voor de Oekraïense kampioenswedstrijd. 1122 01:17:14,923 --> 01:17:17,299 Verrassend genoeg is een groot aantal van deze fans 1123 01:17:17,300 --> 01:17:19,718 die afdaalde naar Odessa net de avond ervoor 1124 01:17:19,719 --> 01:17:21,428 bleken ook vechters te zijn 1125 01:17:21,429 --> 01:17:24,139 van de zelfverdedigingseenheden van Maidan, 1126 01:17:24,140 --> 01:17:26,266 samen met leden van radicale organisaties 1127 01:17:26,267 --> 01:17:28,394 uit alle delen van Oekraïne. 1128 01:17:33,983 --> 01:17:36,443 - [Verteller] Deze fans, gemaskerd, gewapend, 1129 01:17:36,444 --> 01:17:38,487 en het schreeuwen van nationalistische motto's 1130 01:17:38,488 --> 01:17:40,906 begonnen ongeregeldheden in het centrum van de stad 1131 01:17:40,907 --> 01:17:44,034 terwijl ze naar de anti-Maidan tentenkampen 1132 01:17:44,035 --> 01:17:45,869 waar ze aanvielen. 1133 01:17:45,870 --> 01:17:47,996 De anti-Maidan-demonstranten zochten onderdak 1134 01:17:47,997 --> 01:17:51,708 in de Vakbond huis, maar het was een valstrik. 1135 01:17:51,709 --> 01:17:54,253 Maidan-aanhangers begonnen Molotovcocktails gooien 1136 01:17:54,254 --> 01:17:58,383 het gebouw in tot het werd in vlammen gehuld. 1137 01:17:59,384 --> 01:18:03,345 Mensen verbrand binnen of proberen te ontsnappen, 1138 01:18:03,346 --> 01:18:05,597 sprong uit de ramen. 1139 01:18:05,598 --> 01:18:08,183 Hoewel de brandweerkazerne was nog geen kilometer verwijderd, 1140 01:18:08,184 --> 01:18:12,187 het duurde bijna een half uur dat de brandweer arriveert. 1141 01:18:12,188 --> 01:18:16,151 Toen ze dat eindelijk deden, de schade was aangericht. 1142 01:18:20,321 --> 01:18:22,322 Maar hier is een intrigerend feit. 1143 01:18:22,323 --> 01:18:24,867 Nog maar een paar dagen ervoor die verschrikkelijke gebeurtenissen, 1144 01:18:24,868 --> 01:18:28,245 een boodschapper van Maidan, Andriy Parubiy, 1145 01:18:28,246 --> 01:18:30,122 bracht een bezoek aan Odessa. 1146 01:18:30,123 --> 01:18:31,498 Het is een interessant toeval 1147 01:18:31,499 --> 01:18:33,584 dat sommige mensen die hij in Odessa ontmoette 1148 01:18:33,585 --> 01:18:36,880 werden die noodlottige dag ter plaatse gezien. 1149 01:18:43,845 --> 01:18:46,388 Maar niet iedereen rouwde. 1150 01:18:46,389 --> 01:18:49,683 Over de populaire politiek talkshow Shuster Live, 1151 01:18:49,684 --> 01:18:52,186 het nieuws over de mensen levend verbrand in Odessa 1152 01:18:52,187 --> 01:18:55,690 werd verwelkomd met een lang applaus. 1153 01:19:05,283 --> 01:19:06,825 - [Verteller] Op zijn Facebook-pagina, 1154 01:19:06,826 --> 01:19:09,536 maakte de Rechtse Sector bekend de gebeurtenissen van 2 mei 1155 01:19:09,537 --> 01:19:12,456 een trots moment uit de nationale geschiedenis. 1156 01:19:12,457 --> 01:19:14,708 Een officieel onderzoek in deze trieste gebeurtenis 1157 01:19:14,709 --> 01:19:17,419 duurt nu al bijna twee jaar 1158 01:19:17,420 --> 01:19:19,630 en er moet nog een conclusie worden getrokken. 1159 01:19:19,631 --> 01:19:22,925 Maar het lijkt erop dat de experts dat wel hadden gedaan alle informatie die ze nodig hadden 1160 01:19:22,926 --> 01:19:24,886 vanaf het allereerste begin. 1161 01:19:36,397 --> 01:19:37,273 - [Verteller] Het lijkt op Odessa 1162 01:19:37,274 --> 01:19:40,859 is echt heel belangrijk stuk onroerend goed, 1163 01:19:40,860 --> 01:19:43,570 aangezien het werd geëerd met een heel bijzondere nieuwe gouverneur, 1164 01:19:43,571 --> 01:19:46,032 benoemd op 30 mei 2015. 1165 01:19:47,784 --> 01:19:52,120 Micheil Saakhasjvili, een oude vriend van de Verenigde Staten, 1166 01:19:52,121 --> 01:19:53,205 en geboren en getogen 1167 01:19:53,206 --> 01:19:56,208 in buurland Georgië, Oekraïne. 1168 01:19:56,209 --> 01:19:57,960 - Een beetje ellende daar in Georgië. 1169 01:19:57,961 --> 01:19:59,503 - [Verteller] Een snelle blik op zijn biografie 1170 01:19:59,504 --> 01:20:01,755 geeft inzicht dat hij verzorgd is 1171 01:20:01,756 --> 01:20:03,549 voor een bijzondere missie. 1172 01:20:07,178 --> 01:20:08,303 - [Verteller] De heer Saakasjvili 1173 01:20:08,304 --> 01:20:11,265 ontving een beurs van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken 1174 01:20:11,266 --> 01:20:13,100 en hij werkte voor een advocatenkantoor in New York 1175 01:20:13,101 --> 01:20:16,061 die de organisatie Kmara vertegenwoordigde, 1176 01:20:16,062 --> 01:20:17,604 een groep die eerder verscheen 1177 01:20:17,605 --> 01:20:20,482 toen we het hoorden de kleurenrevoluties. 1178 01:20:20,483 --> 01:20:23,944 - Wij hebben te maken met democratische bloedeloze revolutie. 1179 01:20:23,945 --> 01:20:26,697 - [Verteller] Dit is het de Rozenrevolutie 1180 01:20:26,698 --> 01:20:30,242 en dit is Micheil Saakasjvili met Kmara, 1181 01:20:30,243 --> 01:20:33,120 bezig met het omverwerpen van de wettig gekozen president, 1182 01:20:33,121 --> 01:20:34,664 Edward Sjevarnadze. 1183 01:20:35,665 --> 01:20:37,833 - Verwijder de regering met vreedzame middelen. 1184 01:20:37,834 --> 01:20:40,002 Dat is klassiek, echt Europees. 1185 01:20:40,003 --> 01:20:40,837 Ik ben er trots op. 1186 01:20:40,838 --> 01:20:43,630 - [Verteller] Kort daarna Rose Revolution kwam volledig tot bloei, 1187 01:20:43,631 --> 01:20:46,675 Georgië heeft dit aangekondigd voornemens om lid te worden van de NAVO 1188 01:20:46,676 --> 01:20:48,761 en nieuwe militaire NAVO-bases planten 1189 01:20:49,178 --> 01:20:52,723 in de vruchtbare grond vlak bij de Russische grens. 1190 01:20:52,724 --> 01:20:55,309 - Nooit zullen we geven onze vrijheid en onafhankelijkheid. 1191 01:20:55,310 --> 01:20:57,894 Nooit zullen wij geven welk deel van ons grondgebied dan ook. 1192 01:20:57,895 --> 01:21:00,105 - [Verteller] Saakasjvili's missie was volbracht 1193 01:21:00,106 --> 01:21:02,733 tenminste met zijn vrienden in de NAVO. 1194 01:21:02,734 --> 01:21:05,902 De Georgische bevolking was dat niet maar net zo blij. 1195 01:21:05,903 --> 01:21:10,282 In 2007 gingen ze naar de straten om onvrede te uiten 1196 01:21:10,283 --> 01:21:13,661 en de heer Saakasjvili reageerde met geweld. 1197 01:21:14,954 --> 01:21:17,665 De ontevredenheid van het volk groeide. 1198 01:21:19,000 --> 01:21:22,002 Saakasjvili's partij verloor parlementsverkiezingen 1199 01:21:22,003 --> 01:21:24,046 en de oppositie nam de macht over. 1200 01:21:24,047 --> 01:21:24,964 - [Reporter] Hij zei dat dit betekent 1201 01:21:24,965 --> 01:21:26,465 dat de parlementaire meerderheid 1202 01:21:26,466 --> 01:21:29,676 een nieuwe regering zou moeten vormen en ik als voorzitter, 1203 01:21:29,677 --> 01:21:31,928 volgens onze grondwet. 1204 01:21:31,929 --> 01:21:33,680 - [Verteller] Mikheil besloot niet te wachten 1205 01:21:33,681 --> 01:21:36,058 voor de uitslag van de verkiezing van de president 1206 01:21:36,059 --> 01:21:39,436 en ontvluchtte het land in oktober 2013. 1207 01:21:39,437 --> 01:21:43,648 In 2014 weigerde Saakasjvili oproeping om voor de rechter te verschijnen 1208 01:21:43,649 --> 01:21:46,651 als getuige in diverse strafzaken. 1209 01:21:46,652 --> 01:21:47,944 Later datzelfde jaar, 1210 01:21:47,945 --> 01:21:52,075 hij werd beschuldigd van misbruik van macht en verduistering. 1211 01:21:52,992 --> 01:21:55,160 Saakasjvili belandde in de VS 1212 01:21:55,161 --> 01:21:56,953 en binnenkort zijn vrienden in Washington 1213 01:21:56,954 --> 01:21:59,790 vond een nieuwe opdracht voor hem. 1214 01:21:59,791 --> 01:22:02,542 Mikheil steunde Maidan actief 1215 01:22:02,543 --> 01:22:05,003 en werd al snel beloond met een hoge positie 1216 01:22:05,004 --> 01:22:07,631 in de nieuwe Oekraïense regering, 1217 01:22:07,632 --> 01:22:10,050 eerst als adviseur van de president, 1218 01:22:10,051 --> 01:22:13,136 en vervolgens als gouverneur van Odessa. 1219 01:22:13,137 --> 01:22:15,138 De dag voordat hij dit standpunt innam, 1220 01:22:15,139 --> 01:22:17,849 hij heeft afstand gedaan van zijn staatsburgerschap aan Georgië, 1221 01:22:17,850 --> 01:22:21,979 het land van zijn geboorte, en Oekraïens staatsburger geworden. 1222 01:22:31,364 --> 01:22:34,616 - [Verteller] Zoals ze zeggen: de strijd is het bloed waard 1223 01:22:34,617 --> 01:22:37,245 zowel letterlijk als figuurlijk. 1224 01:22:51,926 --> 01:22:55,137 - [Verteller] Geoffrey Pyatt, de Amerikaanse ambassadeur in Oekraïne 1225 01:22:55,138 --> 01:22:57,097 bracht slechts een maand een bezoek aan Saakasjvili 1226 01:22:57,098 --> 01:22:59,182 nadat hij in Odessa aan de macht kwam. 1227 01:22:59,183 --> 01:23:01,601 - En zolang de regering van Odessa 1228 01:23:01,602 --> 01:23:04,313 resultaten boekt over Oekraïne, 1229 01:23:05,314 --> 01:23:06,731 je zult een gestage stroom zien 1230 01:23:06,732 --> 01:23:10,652 van de ambassade en Washington bezoekers die hier komen. 1231 01:23:10,653 --> 01:23:12,279 - [Verteller] De bijeenkomst was vruchtbaar 1232 01:23:12,280 --> 01:23:14,157 en Geoffrey, genereus. 1233 01:23:17,743 --> 01:23:20,412 Hoe goed Saakasjvili's werk ook verloopt, 1234 01:23:20,413 --> 01:23:22,038 het lijkt erop dat hij zich geen zorgen hoeft te maken 1235 01:23:22,039 --> 01:23:23,874 over zijn eigen financiën. 1236 01:23:23,875 --> 01:23:27,085 Op zijn Facebook-pagina zei hij een officieel document geplaatst 1237 01:23:27,086 --> 01:23:29,129 waaruit blijkt dat de nieuwe gouverneur van Odessa 1238 01:23:29,130 --> 01:23:33,259 krijgt er een aardig centje van Washington, bijna $200.000 per jaar. 1239 01:23:34,260 --> 01:23:38,472 Ter vergelijking: de gouverneur uit Maine krijgt $70.000 per jaar. 1240 01:23:38,473 --> 01:23:40,891 Dus als Odessa een nieuwe Amerikaanse staat zou worden, 1241 01:23:40,892 --> 01:23:43,018 het zou bovenaan de lijst staan. 1242 01:23:43,019 --> 01:23:45,187 De heer Saakasjvili zou zich meteen thuis moeten voelen 1243 01:23:45,188 --> 01:23:47,355 in zijn nieuw geadopteerde land. 1244 01:23:47,356 --> 01:23:48,232 Hij is de beste vriend 1245 01:23:48,233 --> 01:23:52,527 met collega-kleurenrevolutionair leider, Viktor Joesjtsjenko, 1246 01:23:52,528 --> 01:23:55,156 wie is de peetvader van zijn zoon. 1247 01:24:35,571 --> 01:24:37,364 - [Verteller] Een oorlog, eenmaal gelanceerd, 1248 01:24:37,365 --> 01:24:39,908 kiest zijn slachtoffers niet. 1249 01:24:39,909 --> 01:24:42,661 - We leren hier alleen maar van uur dat Malaysian Airlines 1250 01:24:42,662 --> 01:24:45,247 heeft nu bevestigd dat het het contact heeft verloren 1251 01:24:45,248 --> 01:24:47,374 met een van zijn vliegtuigen. 1252 01:24:47,375 --> 01:24:49,918 - Dat was het vliegtuig inderdaad neergeschoten door een raket 1253 01:24:49,919 --> 01:24:53,004 terwijl je op grote hoogte vliegt hoogte boven Oost-Oekraïne 1254 01:24:53,005 --> 01:24:54,673 vlakbij de Russische grens. 1255 01:24:54,674 --> 01:24:58,761 298, herzien aantal zielen aan boord vreesden ze allemaal dood. 1256 01:24:59,720 --> 01:25:02,055 - Het was een moord, het was een misdaad. 1257 01:25:02,056 --> 01:25:05,016 Er was sprake van een vreemde nonchalance 1258 01:25:05,017 --> 01:25:08,019 over het zoeken naar antwoorden. 1259 01:25:08,020 --> 01:25:10,397 Er was een rapport, een zeer beperkt rapport 1260 01:25:10,398 --> 01:25:12,857 een paar maanden na het evenement uitgebracht. 1261 01:25:12,858 --> 01:25:14,568 Maar sindsdien, zeiden ze het volgende rapport zal zijn 1262 01:25:14,569 --> 01:25:18,446 op de eerste verjaardag van het evenement. 1263 01:25:18,447 --> 01:25:19,781 Maar je hebt te maken met een strafrechtelijk onderzoek 1264 01:25:19,782 --> 01:25:21,116 voordat het een cold case wordt, 1265 01:25:21,117 --> 01:25:22,492 dus er was een merkwaardig element 1266 01:25:22,493 --> 01:25:26,622 van waarom is er niet groter druk van beide media 1267 01:25:27,832 --> 01:25:31,961 en de westerse regeringen om deze vragen te beantwoorden. 1268 01:25:33,045 --> 01:25:35,046 - [Verteller] Maar zelfs zonder antwoorden, 1269 01:25:35,047 --> 01:25:37,716 de vingers werden onmiddellijk gericht. 1270 01:25:37,717 --> 01:25:38,758 - Dat is geen ongeluk. 1271 01:25:38,759 --> 01:25:40,927 Dat gebeurt omdat van Russische steun. 1272 01:25:40,928 --> 01:25:44,014 Bewijsmateriaal geeft dat aan het vliegtuig werd neergeschoten 1273 01:25:44,015 --> 01:25:45,724 door een grond-luchtraket 1274 01:25:45,725 --> 01:25:47,767 dat werd gelanceerd vanaf de gebied dat gecontroleerd wordt 1275 01:25:47,768 --> 01:25:51,731 door door Rusland gesteunde separatisten binnenkant van Oekraïne. 1276 01:25:59,572 --> 01:26:01,448 - [Verteller] De Maleisiër Boeing was niet het eerste vliegtuig 1277 01:26:01,449 --> 01:26:02,991 een belangrijke rol te spelen 1278 01:26:02,992 --> 01:26:05,327 in de Amerikaans-Russische relaties. 1279 01:26:05,328 --> 01:26:09,873 Op 1 september 1983 werd Korean Airlines-vlucht 007 1280 01:26:09,874 --> 01:26:13,168 van New York naar Seoul via Anchorage werd neergeschoten 1281 01:26:13,169 --> 01:26:16,463 door een Sovjet-interceptor vliegtuigen boven grondgebied 1282 01:26:16,464 --> 01:26:19,883 van de Sovjet-Unie in de Japanse Zee. 1283 01:26:19,884 --> 01:26:22,302 - Er was absoluut geen rechtvaardiging, 1284 01:26:22,303 --> 01:26:25,847 juridisch of moreel, voor wat de Sovjets deden. 1285 01:26:25,848 --> 01:26:27,724 - [Verteller] De tragedie van het Koreaanse Boeing 1286 01:26:27,725 --> 01:26:29,517 werd als een perfecte gelegenheid beschouwd 1287 01:26:29,518 --> 01:26:32,520 om de militaire macht van de NAVO te demonstreren 1288 01:26:32,521 --> 01:26:35,482 in gevaarlijke nabijheid van de Sovjets. 1289 01:26:35,483 --> 01:26:39,653 Op 2 november 1983 vond De NAVO lanceerde Able Archer, 1290 01:26:39,654 --> 01:26:41,863 een tiendaagse commandopostoefening 1291 01:26:41,864 --> 01:26:44,282 simuleren van een escalatie van een conflict 1292 01:26:44,283 --> 01:26:46,493 culminerend in een nucleaire aanval. 1293 01:26:46,494 --> 01:26:47,328 Het werd gevolgd 1294 01:26:47,329 --> 01:26:51,790 door Pershing II te plaatsen kernraketten in Europa. 1295 01:26:51,791 --> 01:26:53,792 Waar Reagan geen rekening mee hield 1296 01:26:53,793 --> 01:26:57,546 was de paranoïde overdreven reactie van de Sovjets. 1297 01:26:59,715 --> 01:27:03,301 Een onlangs vrijgegeven VS Dat blijkt uit een inlichtingenrapport 1298 01:27:03,302 --> 01:27:06,054 voor het eerst sindsdien de Cubaanse rakettencrisis 1299 01:27:06,055 --> 01:27:09,350 de wereld was zo dicht bij een kernoorlog. 1300 01:27:12,978 --> 01:27:16,106 Net als in 1983 werd de Maleisische Boeing crasht 1301 01:27:16,107 --> 01:27:18,734 tegen de vijand werd ingezet. 1302 01:27:19,735 --> 01:27:21,611 Een nieuwe golf van sancties treft Rusland 1303 01:27:21,612 --> 01:27:24,447 onmiddellijk na de tragedie. 1304 01:27:24,448 --> 01:27:26,408 - De Verenigde Staten wel het opleggen van nieuwe sancties 1305 01:27:26,409 --> 01:27:28,910 in belangrijke sectoren van de Russische economie. 1306 01:27:28,911 --> 01:27:31,246 - [Verteller] Bijna een jaar en drie maanden later, 1307 01:27:31,247 --> 01:27:34,207 de Onderzoeksraad voor Veiligheid heeft een rapport gepubliceerd. 1308 01:27:34,208 --> 01:27:37,877 - Dames en heren, De crash van vlucht MH17 werd veroorzaakt 1309 01:27:37,878 --> 01:27:42,007 vanwege een 9M314M kernkop buiten het vliegtuig tot ontploffing gebracht 1310 01:27:44,593 --> 01:27:47,095 aan de linkerkant van de cockpit. 1311 01:27:47,096 --> 01:27:48,346 - [Verteller] Het rapport gaf geen schuld 1312 01:27:48,347 --> 01:27:50,890 elke specifieke groep of persoon 1313 01:27:50,891 --> 01:27:54,644 en naar schatting zeer breed gebied van 320 kilometer 1314 01:27:54,645 --> 01:27:57,605 als de zone waaruit de raket werd afgevuurd. 1315 01:27:57,606 --> 01:27:58,815 Tegelijkertijd 1316 01:27:58,816 --> 01:28:01,901 de Russische producent van Buk-raketten, Almaz-Antey, 1317 01:28:01,902 --> 01:28:05,531 voerde zijn eigen onafhankelijk onderzoek. 1318 01:28:12,913 --> 01:28:14,372 - [Verteller] Tijdens het experiment, 1319 01:28:14,373 --> 01:28:17,250 ze zijn met pensioen opgeblazen vliegtuig met een Buk-raket 1320 01:28:17,251 --> 01:28:19,085 en kwam tot de conclusie 1321 01:28:19,086 --> 01:28:20,962 dat het Maleisische vliegtuig werd neergehaald 1322 01:28:20,963 --> 01:28:24,799 door het oudere type raketten, niet meer gebruikt door Rusland 1323 01:28:24,800 --> 01:28:26,926 maar nog steeds in het bezit van Oekraïne. 1324 01:28:26,927 --> 01:28:28,720 Dat beweert het bedrijf de raket werd gelanceerd 1325 01:28:28,721 --> 01:28:32,850 uit het gecontroleerde gebied door het Oekraïense leger. 1326 01:28:35,060 --> 01:28:37,520 Dat zou je verwachten deze controversiële resultaten 1327 01:28:37,521 --> 01:28:40,982 zou het publiek opnieuw in beroering brengen belangstelling voor het onderzoek, 1328 01:28:40,983 --> 01:28:44,027 maar de tragedie van de Maleisische vlucht MH17 1329 01:28:44,028 --> 01:28:47,489 had zijn rol al gespeeld in het grote geopolitieke spel. 1330 01:28:47,490 --> 01:28:50,074 Daarom werd het snel vergeten. 1331 01:28:50,075 --> 01:28:51,493 Het doel werd bereikt. 1332 01:28:51,494 --> 01:28:53,828 Na de derde golf van Sancties treffen Rusland, 1333 01:28:53,829 --> 01:28:56,998 de spanningen tussen de twee landen zijn omhooggeschoten, 1334 01:28:56,999 --> 01:28:58,917 dus de vraag dient zich aan: 1335 01:28:58,918 --> 01:29:02,545 zijn we werkelijk getuige van de begin van Koude Oorlog 2.0? 1336 01:29:02,546 --> 01:29:06,675 En zo ja, wat zijn onze kansen? om het deze keer te overleven? 1337 01:29:20,689 --> 01:29:23,191 (dramatische instrumentale muziek) 1338 01:29:23,192 --> 01:29:26,694 In 1947 verscheen het Bulletin of Atomic Scientists 1339 01:29:26,695 --> 01:29:29,156 introduceerde de Doomsday Clock. 1340 01:29:31,325 --> 01:29:35,454 Het vertegenwoordigt een aftelling naar mondiale nucleaire vernietiging. 1341 01:29:37,748 --> 01:29:41,543 In 1953, tijdens de hoogtepunt van de Koude Oorlog, 1342 01:29:41,544 --> 01:29:43,628 het kwam het dichtst bij middernacht 1343 01:29:43,629 --> 01:29:47,048 zoals de supermachten aan het creëren waren enorme nucleaire arsenalen. 1344 01:29:47,049 --> 01:29:47,842 - [Reporter] Dit is het verhaal 1345 01:29:47,843 --> 01:29:50,844 van het steeds groter wordende Amerika atoomwapenprogramma. 1346 01:29:50,845 --> 01:29:53,680 - [Verteller] Toen de wereld begon om het waanzinnige gevaar te begrijpen 1347 01:29:53,681 --> 01:29:56,057 van nucleaire oorlogvoering en nam maatregelen 1348 01:29:56,058 --> 01:29:58,142 om de wapenwedloop te beheersen, 1349 01:29:58,143 --> 01:30:00,771 de situatie verbeterde gestaag. 1350 01:30:02,898 --> 01:30:05,900 In 1991 was de Doomsday Clock van de partij 1351 01:30:05,901 --> 01:30:09,029 op het verst van middernacht, 17 minuten. 1352 01:30:10,990 --> 01:30:13,658 Die tijd van hoop was echter van korte duur, 1353 01:30:13,659 --> 01:30:17,538 zoals de wereld is geworden steeds instabieler. 1354 01:30:18,831 --> 01:30:22,458 Maar in 2015 verscheen het Bulletin van Atoomwetenschappers 1355 01:30:22,459 --> 01:30:25,837 zette de klok op gewoon drie minuten voor middernacht. 1356 01:30:25,838 --> 01:30:28,840 - Vandaag een ongecontroleerd klimaat verandering en een nucleaire wapenwedloop 1357 01:30:28,841 --> 01:30:31,634 voortkomend uit de modernisering van enorme arsenalen 1358 01:30:31,635 --> 01:30:34,220 vormen buitengewone en onmiskenbare bedreigingen 1359 01:30:34,221 --> 01:30:37,433 voor het voortbestaan van de mensheid. 1360 01:30:38,559 --> 01:30:39,934 - [Verteller] De Verenigde Staten en Rusland 1361 01:30:39,935 --> 01:30:41,561 zijn begonnen met enorme programma's 1362 01:30:41,562 --> 01:30:44,898 om hun nucleaire arsenalen te moderniseren, 1363 01:30:44,899 --> 01:30:48,067 het bestaande ondermijnen kernwapenverdragen. 1364 01:30:48,068 --> 01:30:51,822 (dramatische instrumentale muziek) 1365 01:30:56,869 --> 01:30:59,746 De klok tikt nu op slechts drie minuten voor middernacht 1366 01:30:59,747 --> 01:31:02,081 omdat internationale leiders falen 1367 01:31:02,082 --> 01:31:04,584 om hun belangrijkste taak uit te voeren: 1368 01:31:04,585 --> 01:31:07,045 verzekeren en behouden de gezondheid en vitaliteit 1369 01:31:07,046 --> 01:31:08,797 van de menselijke beschaving. 1370 01:31:39,870 --> 01:31:43,998 (levendige kerstmuziek) 1371 01:31:43,999 --> 01:31:47,795 (zingen in vreemde taal) 1372 01:32:47,104 --> 01:32:50,733 (zachte instrumentale muziek)