1 00:03:26,821 --> 00:03:28,701 Kedengaran seolah-olah mereka sedang bergerak 'bulat kedudukan kami. 2 00:03:34,954 --> 00:03:42,954 - Dengar itu, sarge? - Ya. 3 00:03:40,126 --> 00:03:43,914 - Anda boleh mendengar mereka satu batu jauhnya. - Senyap! 4 00:03:43,921 --> 00:03:47,254 - Ia tiada harapan, tiada harapan. - Ayuh, Mitch. 5 00:03:47,258 --> 00:03:49,044 Jom bungkus dan pergi dari sini. 6 00:03:49,051 --> 00:03:50,131 tunggu. 7 00:04:15,911 --> 00:04:17,902 - Bagaimana bunyinya, sarge? - Buruk! 8 00:04:17,913 --> 00:04:20,154 Kita sepatutnya mencuba untuk mengelirukan mereka, macleish, 9 00:04:20,166 --> 00:04:21,781 bukan memekakkan gigi kuning. 10 00:04:21,792 --> 00:04:22,827 Itu tidak terlalu kuat. 11 00:04:22,835 --> 00:04:24,371 - Adakah ia? - Ya. 12 00:04:24,378 --> 00:04:26,539 Daripada semua pancuran mandian separuh masak. 13 00:04:26,547 --> 00:04:28,663 Banyak yang anda mahu dapatkan beberapa latihan dalam! 14 00:04:36,557 --> 00:04:39,640 Masalahnya, anak Sammy, 15 00:04:39,643 --> 00:04:41,850 untuk penipuan Sonic 16 00:04:41,854 --> 00:04:44,516 bunyi rakaman kami mempunyai mesti lebih tinggi 17 00:04:44,523 --> 00:04:46,639 daripada semula jadi bunyi rimba di sekeliling kita. 18 00:04:46,650 --> 00:04:50,859 Maaf, calit, saya tahu saya begitu mengambilnya agak tinggi. 19 00:04:50,863 --> 00:04:54,606 Ayuh, ayuh kamu kotor, busuk, busuk, bertelinga panjang... 20 00:04:54,617 --> 00:04:57,324 Bertenanglah dengan dia, budak bammo, dia bukan manusia biasa, awak tahu. 21 00:04:57,328 --> 00:04:59,489 Ya, tiada seorang pun daripada kita terperangkap di sini. 22 00:04:59,497 --> 00:05:03,035 Perang kemerahan sonik, itik umpan mengeluarkan bunyi cuak 23 00:05:03,042 --> 00:05:05,954 ke jepun, tidak pernah tembakan dilepaskan kerana marah. 24 00:05:05,961 --> 00:05:07,622 Peperangan sonik. 25 00:05:07,630 --> 00:05:09,370 Perang komik lebih seperti! 26 00:05:09,381 --> 00:05:11,042 Kami menawarkan diri untuk itu, bammo, 27 00:05:11,050 --> 00:05:12,540 tempat yang lembut anda berkata ia akan menjadi. 28 00:05:12,551 --> 00:05:16,885 Sukarela, anda, awak, awak dan awak. 29 00:05:16,889 --> 00:05:18,845 Cor blimey, bahagian belakang saya menjadi 30 00:05:18,849 --> 00:05:20,555 tarikan masuk yang baik untuk serangga. 31 00:05:20,559 --> 00:05:22,095 Itu lebih baik daripada dibunuh, boyo. 32 00:05:22,102 --> 00:05:23,387 Ia lebih baik daripada bergaduh sebenar. 33 00:05:23,395 --> 00:05:25,477 Teruskan, awak nit kecil. 34 00:05:25,481 --> 00:05:30,475 Ia bukan tentera British anda mahu, ia adalah tentera keselamatan. 35 00:05:30,486 --> 00:05:32,022 Bergerak pada gear, bamforth, 36 00:05:32,029 --> 00:05:34,270 dan gerakkan sendiri. 37 00:05:34,323 --> 00:05:37,235 Teruskan, berk besar. 38 00:05:37,243 --> 00:05:40,576 Smith, Whitaker. 39 00:05:40,579 --> 00:05:43,571 Apa awak berdua fikir anda sedang lakukan? 40 00:05:43,582 --> 00:05:47,666 - Atau adakah kita menceroboh? - Kita pergi lagi. 41 00:05:52,132 --> 00:05:54,839 - Bersedia, tonton, ayuh. - Okay, budak. 42 00:05:56,887 --> 00:05:59,879 Dan apa yang pakcik Mac fikir masa kanak-kanak kali ini? 43 00:05:59,890 --> 00:06:01,926 Atau patutkah saya dan taff, nit welsh ni, 44 00:06:01,934 --> 00:06:04,050 telah memberikan ke arah akhir? 45 00:06:04,061 --> 00:06:06,427 Awak jahil, bamforth, awak hanya mati jahil. 46 00:06:06,438 --> 00:06:10,807 Oh, keringlah, awak twerp tanah tinggi. 47 00:06:10,818 --> 00:06:13,275 Di sini. 48 00:06:13,279 --> 00:06:17,613 Ini dia, konyol, maccorny koperal. 49 00:06:17,616 --> 00:06:19,982 Pergi, keluar dan buat beberapa bunyi lagi. 50 00:06:19,994 --> 00:06:21,575 Dapatkan jap pada akhirnya bayonet anda 51 00:06:21,579 --> 00:06:23,285 dan lihat jenis apa daripada bunyi yang menghasilkan. 52 00:06:23,289 --> 00:06:26,031 - Itu boleh, bamforth. - Berk. 53 00:06:28,127 --> 00:06:31,494 - Apa itu? - Baiklah, lepaskan! 54 00:06:38,804 --> 00:06:40,669 Jika anda fikir anda akan hentikan kemajuan jap' 55 00:06:40,681 --> 00:06:44,469 dengan memainkan rekod mereka, anda mendapat perkara lain yang akan datang. 56 00:06:44,476 --> 00:06:45,841 Anda tidak mula memahami 57 00:06:45,853 --> 00:06:47,639 maksud latihan, bamforth. 58 00:06:47,646 --> 00:06:51,559 Tengok, kalau jap fikir lama budak lelaki berada di tempat mereka tidak, 59 00:06:51,567 --> 00:06:54,058 mereka akan bergerak dari mana mereka berada. 60 00:06:54,069 --> 00:06:56,105 Dan mereka memberitahu kami tentang pendidikan skot. 61 00:06:56,113 --> 00:06:59,605 Ya, saya nampak, kemudian mereka mendarat di atas kita. 62 00:06:59,617 --> 00:07:02,154 - Betul. - Cantik. 63 00:07:02,161 --> 00:07:03,446 Lebih baik kita melakukan kerja, 64 00:07:03,454 --> 00:07:05,115 kekacauan kemerah-merahan yang lebih besar kami mendarat di. 65 00:07:05,122 --> 00:07:06,612 Sekarang anda tidak boleh mempunyai yang lebih baik insentif daripada itu, 66 00:07:06,624 --> 00:07:07,955 sekarang boleh ke? 67 00:07:07,958 --> 00:07:10,950 Apa kemungkinannya, bammo? Membuat perubahan. 68 00:07:10,961 --> 00:07:13,543 Apa masalahnya, sayang lama saya, hey? 69 00:07:13,547 --> 00:07:15,879 Berharap saya mempunyai lobak merah untuk awak, budak. 70 00:07:15,883 --> 00:07:19,592 Anda tahu, benar-benar mengelirukan nips yang saya rasa kita perlukan 71 00:07:19,595 --> 00:07:22,337 kira-kira 12 juta yang baik tentera pulau, Taffy. 72 00:07:22,348 --> 00:07:25,306 Mari kita lihat itu, eh, yang hampir sama 73 00:07:25,309 --> 00:07:27,015 dua rejimen jap. 74 00:07:27,019 --> 00:07:28,975 Toskan haggis orang skot penuh dengan, 75 00:07:28,979 --> 00:07:30,719 jatuhkan ia ke seluruh tepian, dan mereka semua menangkap 76 00:07:30,731 --> 00:07:32,642 kematian yang cepat daripada keracunan tartan. 77 00:07:32,650 --> 00:07:34,515 Semua warna pelangi! 78 00:07:34,526 --> 00:07:36,187 Bahagian tanah tinggi adalah tulang belakang 79 00:07:36,195 --> 00:07:39,153 daripada tentera British, bamforth, selalu begitu. 80 00:07:41,575 --> 00:07:44,112 Tertanya-tanya bagaimana budak-budak itu sedang naik ke atas negara. 81 00:07:44,119 --> 00:07:45,404 Secepat yang anda boleh, anda banyak. 82 00:07:45,454 --> 00:07:47,490 Ayuh, teruskan. 83 00:07:53,337 --> 00:07:57,546 Baiklah, saya akan gembira melihat belakang lot ini. 84 00:07:57,549 --> 00:08:00,211 Dapatkan saya pemindahan kepada kumpulan pergaduhan. 85 00:08:00,219 --> 00:08:04,178 Perut dah kenyang daripada berk separuh masak ini. 86 00:08:04,181 --> 00:08:06,342 Anda mahu mencuba dan kalah banyak ini, Mitch? 87 00:08:06,350 --> 00:08:08,215 Anda mungkin mendapat pingat. 88 00:08:10,813 --> 00:08:12,895 - Awak kelakar? - Maaf, maaf. 89 00:08:12,898 --> 00:08:16,140 - Saya tidak bermaksud apa-apa. - Anda lebih baik tidak. 90 00:08:16,151 --> 00:08:18,233 Jangan datang garis itu dengan saya, johnno, saya tidak suka. 91 00:08:18,237 --> 00:08:21,775 Saya kata saya minta maaf, sesiapa sahaja boleh kehilangan rondaan. 92 00:08:21,782 --> 00:08:23,738 Anda boleh kehilangan darah rejimen dalam persediaan ini. 93 00:08:23,742 --> 00:08:26,700 Lihat, koperal, hanya dari buku, mari kita perbetulkan ini. 94 00:08:26,704 --> 00:08:28,285 Baiklah, jadi saya kalah rondaan sekali 95 00:08:28,288 --> 00:08:30,745 dan saya telah ditumpaskan turun kepada koperal. 96 00:08:30,749 --> 00:08:34,037 Tetapi mereka kembali ke sana sekarang, lihat, mereka bertiga. 97 00:08:34,044 --> 00:08:37,286 - Baiklah? - Baiklah. 98 00:08:37,297 --> 00:08:38,912 Okay. 99 00:08:38,924 --> 00:08:42,712 Dan saya tidak berniat kehilangan mereka lagi. 100 00:08:42,720 --> 00:08:44,802 Baiklah, mari menjadi “avin awak. 101 00:08:49,018 --> 00:08:50,974 Satu lagi kuliah yang diletupkan bagaimana untuk menghubungi Mars... 102 00:08:50,978 --> 00:08:52,934 Dengan bateri lampu suluh. 103 00:08:59,403 --> 00:09:00,939 Anda mula untuk mendapatkan idea, 104 00:09:00,946 --> 00:09:02,507 walaupun awak masih melakukan terlalu banyak kesilapan. 105 00:09:02,531 --> 00:09:04,067 Kelantangan tinggi itu adalah salah saya, sarge. 106 00:09:04,074 --> 00:09:06,156 Oh, berhenti merengek, Sammy, lupakan. 107 00:09:06,160 --> 00:09:08,492 Sekarang kita akan cuba lagi dalam rupa bumi yang berbeza. 108 00:09:08,495 --> 00:09:12,579 Cor blimey, berapa banyak lagi? 109 00:09:12,583 --> 00:09:14,949 Seperti yang saya katakan, bamforth. 110 00:09:14,960 --> 00:09:16,621 Saya tidak fikir anda akan bersama kumpulan ini lama-lama. 111 00:09:16,628 --> 00:09:17,788 awak cuma jenis sukarelawan 112 00:09:17,796 --> 00:09:20,378 kita boleh lakukan tanpa pada permainan ini. 113 00:09:20,382 --> 00:09:22,873 Baiklah, kita akan naik negara beberapa batu. 114 00:09:22,885 --> 00:09:24,170 Ada lombong bijih timah di atas sana jadi sepatutnya 115 00:09:24,178 --> 00:09:26,134 menjadi negara berbatu, betul-betul. 116 00:09:26,138 --> 00:09:29,255 Sammy, pergi ke set, beritahu hq kita teruskan. 117 00:09:29,266 --> 00:09:30,756 Anda yang lain memuatkan bagal. 118 00:09:30,768 --> 00:09:32,178 Sarge. 119 00:09:37,483 --> 00:09:41,692 Hello, Charlie, George, pakcik, laporkan isyarat saya, tamat. 120 00:09:41,695 --> 00:09:45,028 Hello Charlie, George, pakcik, menerima anda dengan lantang dan jelas. 121 00:09:45,032 --> 00:09:46,488 Hantar mesej anda, selesai. 122 00:09:46,492 --> 00:09:48,448 Hello, Charlie, George, pakcik, 123 00:09:48,452 --> 00:09:51,410 Saya beralih ke kedudukan kedua seperti yang diatur, berakhir. 124 00:09:51,413 --> 00:09:54,780 Hello, Charlie, George, pakcik, mesej diterima dan keluar. 125 00:09:59,254 --> 00:10:01,916 Dan sekarang makcik Mac dan pakcik johnno 126 00:10:01,924 --> 00:10:04,381 membawa anda anak kucing ke mana-mana. 127 00:10:04,384 --> 00:10:08,468 Para pemain daripada hutan yang menyala. 128 00:10:08,472 --> 00:10:12,056 Baiklah, bersama-sama sekarang, nippos kecil. 129 00:10:12,059 --> 00:10:15,517 Kami adalah ovaltiney kanak-kanak perempuan dan lelaki gembira! 130 00:10:15,521 --> 00:10:17,182 Diam, bamforth. 131 00:10:19,900 --> 00:10:21,765 Berdarah cockied up, mereka. 132 00:10:21,777 --> 00:10:24,234 Asalkan dan selamat sebagai jalan-jalan di taman. 133 00:10:24,238 --> 00:10:26,570 Tenang, johnno, kita mengajar mereka, 134 00:10:26,615 --> 00:10:29,106 tidak menggerudi mereka untuk perarakan mewah. 135 00:10:29,118 --> 00:10:33,703 - Asap? - Ta. 136 00:10:33,705 --> 00:10:37,197 hutan rimba, memberi saya perut. 137 00:10:37,209 --> 00:10:38,449 Ya. 138 00:10:43,090 --> 00:10:45,456 Oy, Mitch! 139 00:10:45,467 --> 00:10:46,627 Mitch! 140 00:10:51,223 --> 00:10:52,759 Mitch, kita sepatutnya sudah ada sekarang. 141 00:10:52,766 --> 00:10:54,927 Anda memiliki jam randik, koperal, semakin penat? 142 00:10:54,935 --> 00:10:58,143 Dengan gerombolan ini dan ini gear meletup, siapa yang tidak? 143 00:10:58,147 --> 00:11:00,604 Sekarang, ayuh demi Pete, teruskan. 144 00:11:00,607 --> 00:11:04,191 Ayuh, bamforth! 145 00:11:04,194 --> 00:11:06,526 - Awak mahu saya, kor? - Saya berkata, "bergerak!" 146 00:11:06,530 --> 00:11:07,986 Pandai sikit! 147 00:11:07,990 --> 00:11:09,696 Mengapa, adakah anda akan periksa kami kemudian, kor? 148 00:11:09,700 --> 00:11:12,908 Saya tidak mahu bibir anda, budak, sekarang lakukan dengan betul! 149 00:11:12,911 --> 00:11:15,118 Baiklah, corp, baiklah. 150 00:11:37,352 --> 00:11:38,842 Berhenti! 151 00:11:46,445 --> 00:11:48,401 ini dia, kita berehat di sini sebentar. 152 00:12:01,251 --> 00:12:05,210 Itu sahaja yang ia mahu, itu sahaja hanya kira-kira yang paling teruk. 153 00:12:05,214 --> 00:12:08,331 Bolehkah kita membuat pondok, sarjan? 154 00:12:08,342 --> 00:12:10,128 Saya akan melihat sekeliling dahulu. 155 00:12:10,135 --> 00:12:12,751 Anda tidak mengambil sebarang peluang, adakah awak, sarge? 156 00:12:12,763 --> 00:12:15,379 - Pastikan saya dilindungi. - Betul. 157 00:12:20,062 --> 00:12:23,600 Bamforth, dapatkan pek anda belakang dan lihat tajam tentangnya! 158 00:12:23,607 --> 00:12:26,064 Lain kali anda menyimpannya, anda akan mendengar berbeza. 159 00:12:26,068 --> 00:12:27,808 Awak dan taff pergi simpan sarge ditutupi. 160 00:12:27,819 --> 00:12:31,232 - Betul. - Betul, bamforth! 161 00:12:31,240 --> 00:12:33,322 Teruskan. 162 00:12:35,702 --> 00:12:40,116 - Apa itu? - Kenapa, dia, dia hanya batuk. 163 00:12:40,123 --> 00:12:41,909 Saya memberi amaran kepada awak, bamforth. 164 00:12:41,917 --> 00:12:44,408 Silap satu kaki, saya akan buat anda dalam penyejuk begitu pantas 165 00:12:44,419 --> 00:12:46,034 kaki anda tidak akan sentuh tanah! 166 00:12:46,046 --> 00:12:48,628 - Awak mengancam saya, kor? - Saya memberi amaran kepada awak! 167 00:12:48,632 --> 00:12:50,088 Saya mendapat saksi. 168 00:12:50,092 --> 00:12:52,504 Anda akan mendapat enam bulan, bamforth, Saya akan pastikan itu. 169 00:12:52,511 --> 00:12:55,628 - Saya akan mempunyai keberanian anda. - Cuba sahaja! 170 00:12:55,639 --> 00:12:57,925 Hanya cuba untuk saiz! 171 00:14:22,351 --> 00:14:24,717 Awak tahu, awak buat satu kesilapan besar, bamforth 172 00:14:24,728 --> 00:14:26,719 terus campurkan dengan johnno, dia bukan orang jahat 173 00:14:26,730 --> 00:14:28,140 apabila anda mengenalinya. 174 00:14:28,148 --> 00:14:31,106 Tidak, saya telah menembak mereka. 175 00:14:31,109 --> 00:14:32,474 Dia bekerja mengikut buku, 176 00:14:32,486 --> 00:14:34,818 tentera adalah hidupnya, itu sahaja. 177 00:14:34,821 --> 00:14:38,313 - Apa, awak suka dia? - Awak jaga mulut awak, bamforth. 178 00:14:38,325 --> 00:14:39,735 Anda menontonnya. 179 00:14:39,743 --> 00:14:42,405 Ya, jangan mulakan memberikan saya deraian itu. 180 00:14:42,412 --> 00:14:44,448 Anda lebih baik mendapatkan perkhidmatan sebelum ada di antara kamu yang mula... 181 00:14:44,456 --> 00:14:46,492 Hei, oh, kamu berdua, tidak boleh Saya tinggalkan awak selama lima minit 182 00:14:46,500 --> 00:14:48,161 tanpa awak sendawa antara satu sama lain? 183 00:14:48,168 --> 00:14:53,162 - Baiklah, kami akan masuk! - Sarjan, betul. 184 00:14:53,173 --> 00:14:54,834 Ayuh, bawa mereka! 185 00:15:18,281 --> 00:15:20,567 Mari kita selesaikan dan selesaikan, Mitch. 186 00:15:20,575 --> 00:15:21,886 Kami akan berehat sehingga hujan reda, 187 00:15:21,910 --> 00:15:23,775 buat satu lagi senaman, kemudian kembali. 188 00:15:23,787 --> 00:15:25,448 Teruskan. 189 00:15:25,455 --> 00:15:27,320 Bamforth, Taffy. 190 00:15:27,332 --> 00:15:29,448 Punggah keldai dan menjauhkan mereka dari pandangan. 191 00:15:29,459 --> 00:15:31,074 Beri mereka tangan, smithy. 192 00:15:48,687 --> 00:15:50,973 Ia berbau busuk di sini. 193 00:15:50,981 --> 00:15:53,188 Apa yang saya tidak akan berikan untuk kering yang baik. 194 00:15:53,191 --> 00:15:54,226 Lebih baik anda pergi dan pastikan mereka menyorok 195 00:15:54,234 --> 00:15:56,896 keldai itu pergi. 196 00:15:56,945 --> 00:15:59,106 Seorang pembantu rumah jururawat berdarah perusuh ini memerlukan. 197 00:16:06,496 --> 00:16:08,578 Cuma apa yang anda fikirkan anda sudah, anda ramai? 198 00:16:08,582 --> 00:16:10,743 Kerja ini akan bertahan tempoh? 199 00:16:10,750 --> 00:16:12,456 Mereka semua basah dan sukar untuk dirungkai, corp. 200 00:16:12,461 --> 00:16:14,122 Kita tidak boleh membatalkannya. Anda akan dibatalkan 201 00:16:14,129 --> 00:16:15,539 jika anda tidak meneruskannya. 202 00:16:15,547 --> 00:16:17,287 Sekarang ayuh, bamforth! 203 00:16:17,299 --> 00:16:18,914 Apa yang saya sepatutnya, Roy Rogers? 204 00:16:18,967 --> 00:16:20,923 Kurang dari mulut, bamforth. 205 00:16:20,927 --> 00:16:22,007 Sementara itu, kembali ke ladang... 206 00:16:22,012 --> 00:16:25,550 Saya kata diam, bamforth! 207 00:16:25,557 --> 00:16:28,048 Ya, anda mahu sesuatu? 208 00:16:28,059 --> 00:16:30,675 Ya, cuba, teruskan, cuba. 209 00:16:30,687 --> 00:16:32,848 Itu sahaja yang saya minta. 210 00:16:32,856 --> 00:16:34,016 Jangan marah, bammo! 211 00:16:37,694 --> 00:16:39,434 Nit. 212 00:16:39,446 --> 00:16:41,687 Buang gear di tangga. 213 00:16:41,698 --> 00:16:44,531 Yang lain akan membawanya ke dalam. 214 00:16:44,534 --> 00:16:46,399 - Dah selesai, Sammy? - Belum lagi, sarge. 215 00:16:46,411 --> 00:16:47,617 Oh, teruskan menumbuk. 216 00:16:47,621 --> 00:16:49,612 - Mac? - Sarjan? 217 00:16:49,623 --> 00:16:51,830 Saya akan berjalan-jalan mendapatkan tanah itu. 218 00:16:51,833 --> 00:16:53,744 - Pandang tajam ke luar. - Ya, sarge. 219 00:17:21,780 --> 00:17:23,441 Lebih baik masuk dan keringkan. 220 00:17:23,448 --> 00:17:24,654 Ayuh, johnno, kita akan lihat apa yang kita ada 221 00:17:24,658 --> 00:17:28,150 di belakang kami. 222 00:17:28,161 --> 00:17:29,526 Sesuai dengan saya. 223 00:17:29,538 --> 00:17:31,745 Ayuh, bammo, mari masuk ke dalam. 224 00:17:31,748 --> 00:17:33,739 Apakah perbezaannya, kita tidak boleh menjadi lebih basah? 225 00:17:33,750 --> 00:17:35,957 Betul, boyo, tetapi kita mungkin menjadi lebih kering. 226 00:17:35,961 --> 00:17:38,919 Merayap dan titisan bodoh. 227 00:17:38,922 --> 00:17:40,878 Johnno menyediakannya untuk anda, boyo. 228 00:17:40,882 --> 00:17:43,168 Dia akan dapatkan awak keberanian untuk garters lagi. 229 00:17:43,176 --> 00:17:45,417 - Dia mengejar awak! - Pendarah busuk. 230 00:17:45,428 --> 00:17:47,464 Dia mahu carvin' up. 231 00:17:47,472 --> 00:17:49,337 Anda tahu, apabila undian ini selesai, Saya mahu berjumpa dengannya di bandar 232 00:17:49,349 --> 00:17:52,716 hanya sekali, itu sahaja, sekali sahaja! 233 00:17:52,727 --> 00:17:55,560 Saya mendapat sesuatu kemudian. 234 00:17:55,564 --> 00:17:59,227 Saya nampaknya tidak begitu mendapatkannya sekarang. 235 00:17:59,234 --> 00:18:03,694 - Adakah anda akan mencuba, comot? - Mungkin hujan. 236 00:18:03,697 --> 00:18:05,938 Sebaiknya turunkan dan menghapuskannya. 237 00:18:05,949 --> 00:18:08,156 Sarjan berkata untuk melalui, comot. 238 00:18:08,159 --> 00:18:09,865 Nah, jika kita tidak boleh melalui tanpa menurunkannya 239 00:18:09,869 --> 00:18:13,282 sarge hanya perlu berdarah baik tunggu, bukan? 240 00:18:13,290 --> 00:18:17,033 Wham, betul-betul di depan mata dan dengan lutut, 241 00:18:17,085 --> 00:18:19,747 selesaikan dengan kaki, seluruhnya, hantar untuk tukang cuci. 242 00:18:19,754 --> 00:18:21,870 Anda tidak akan melawan seperti itu, buluh. 243 00:18:21,881 --> 00:18:24,623 Apa yang anda tahu tentangnya, anda merayap Cardiff? 244 00:18:24,634 --> 00:18:26,920 Hanya baik untuk menggali arang batu dan menyanyikan lagu raya, awak banyak. 245 00:18:26,928 --> 00:18:29,135 Menunjukkan berapa banyak yang anda tahu, budak. 246 00:18:29,139 --> 00:18:30,754 Anda mahu pertempuran sebenar, buluh? 247 00:18:30,765 --> 00:18:32,972 Anda pergi ke dok Cardiff pada malam Sabtu. 248 00:18:32,976 --> 00:18:35,183 Lebih banyak pergaduhan di sana daripada anda makan malam panas. 249 00:18:35,186 --> 00:18:37,893 Barang desa, nak. 250 00:18:37,897 --> 00:18:39,853 Anda mahu melihat seorang lelaki diukir dengan betul? 251 00:18:39,858 --> 00:18:42,190 Jadi missusnya berfikir dia orang lain? 252 00:18:42,193 --> 00:18:44,024 Awak hantar untuk budak-budak London. 253 00:18:44,029 --> 00:18:46,441 Mengapa anda tidak mengemasnya? 254 00:18:46,448 --> 00:18:48,188 - Apa itu? - Awak dengar saya. 255 00:18:48,199 --> 00:18:49,609 Saya berkata berehat. 256 00:18:52,954 --> 00:18:55,286 Saya tidak pernah mendengar nama awak dan nombor dalam perbualan ini. 257 00:18:55,290 --> 00:18:57,576 Saya hanya memberitahu anda, itu semua, saya sudah cukup! 258 00:18:57,584 --> 00:18:59,449 Meletup budak-budak kecil menjerit kemungkinan. 259 00:18:59,461 --> 00:19:01,998 Satu bau apron pelayan bar, anda semua akan berada di atas lantai. 260 00:19:02,005 --> 00:19:03,996 Begitulah cara anda mahukan pelayan bar, comot! 261 00:19:04,007 --> 00:19:06,589 Baik tua, Taffy! 262 00:19:06,593 --> 00:19:08,504 Mendapatkan pelayan bar di atas lantai. 263 00:19:08,511 --> 00:19:10,502 Dan saya fikir anda adalah seorang presbyterian. 264 00:19:10,513 --> 00:19:13,050 - Kapel ketat setiap Ahad. - Ahad hari dia cuti, 265 00:19:13,058 --> 00:19:14,798 apabila dia pergi pembantu susu sahaja. 266 00:19:14,809 --> 00:19:16,515 Selasa dan rabu dia akan stabil 267 00:19:16,519 --> 00:19:18,259 - dengan Stepford yang bagus. - Datang lagi? 268 00:19:18,271 --> 00:19:19,636 Anda tahu, salah satunya anak patung 269 00:19:19,648 --> 00:19:21,559 dalam topi hitam panjang dan cebisan renda. 270 00:19:21,566 --> 00:19:23,898 Sentiasa menyanyikan lagu raya, ia seperti berada di gereja, 271 00:19:23,902 --> 00:19:25,438 hanya ia di luar. 272 00:19:25,445 --> 00:19:26,901 Langkah rumit. 273 00:19:26,905 --> 00:19:28,270 Jadi mereka boleh menyebat dia lereng gunung 274 00:19:28,281 --> 00:19:31,114 untuk setengah jam cepat selepas itu. 275 00:19:31,117 --> 00:19:33,824 Licik, tab ini, teruskan kepada anda! 276 00:19:54,849 --> 00:19:56,965 - Bertenang. - Lopak air, jadi apa? 277 00:19:56,976 --> 00:19:58,512 Saya tidak tahu ia boleh jadi cukup dalam. 278 00:19:58,520 --> 00:20:00,010 Dengan baghal dan peralatan yang boleh... 279 00:20:00,021 --> 00:20:02,262 Jangan beritahu saya yang anda gementar! 280 00:20:02,273 --> 00:20:03,979 Kita tidak boleh menjadi lebih basah. 281 00:20:13,243 --> 00:20:16,326 Awak okay, johnno? 282 00:20:16,329 --> 00:20:19,071 Airnya baik, masuk. 283 00:20:24,421 --> 00:20:25,957 - Awak okay? - Ya. 284 00:20:36,891 --> 00:20:38,427 Kita patut dapatkan rondaan melalui sini 285 00:20:38,435 --> 00:20:40,016 jika tahap tidak meningkat. 286 00:21:05,712 --> 00:21:11,332 Oh, suami saya seorang koperal, seorang koperal, seorang koperal, 287 00:21:11,342 --> 00:21:14,755 seorang koperal yang sangat baik adalah dia. 288 00:21:14,763 --> 00:21:16,924 Sepanjang hari dia mengetuk lelaki, 289 00:21:16,931 --> 00:21:18,717 mengetuk lelaki tentang, mengetuk lelaki tentang. 290 00:21:18,725 --> 00:21:22,388 Pada waktu malam dia pulang ke rumah dan mengetuk saya, oh, oh! 291 00:21:22,395 --> 00:21:26,388 Menyanyi hey jig-a-ig, masak sedikit babi, 292 00:21:26,399 --> 00:21:30,392 ikut band, ikut band sepanjang jalan. 293 00:21:30,403 --> 00:21:32,519 Menyanyi hey jig-a-ig, masak sedikit babi, 294 00:21:32,530 --> 00:21:36,819 ikut band, ikuti band sepanjang jalan! 295 00:21:36,826 --> 00:21:38,908 Oh, kemaskannya, bamforth, Saya tidak boleh mendengar apa-apa! 296 00:21:38,912 --> 00:21:40,322 Order kalau berkenan! 297 00:21:40,330 --> 00:21:42,241 ayat kedua! 298 00:21:42,248 --> 00:21:46,912 Sebab adik perempuan saya Lily mempunyai gerai di piccadilly 299 00:21:46,920 --> 00:21:50,333 dan saya ibu mempunyai seorang lagi pada helai. 300 00:21:50,340 --> 00:21:52,171 Dan arang menyeret ayah saya 301 00:21:52,175 --> 00:21:54,666 mengelilingi gajah dan istana. 302 00:21:54,677 --> 00:21:58,169 Kami adalah yang terbaik flipping keluarga di tanah air. 303 00:21:58,181 --> 00:22:02,094 Menyanyi hey jig-a-ig, masak sedikit babi, 304 00:22:02,101 --> 00:22:05,844 ikut band, ikut band sepanjang jalan. 305 00:22:05,855 --> 00:22:07,971 Menyanyi hey jig-a-ig, masak sedikit babi, 306 00:22:07,982 --> 00:22:10,598 ikut band, ikut band sepanjang jalan. 307 00:22:10,610 --> 00:22:13,147 Adakah anda akan memotongnya! 308 00:22:13,154 --> 00:22:15,395 Hello, hello, hello, hello! 309 00:22:15,406 --> 00:22:18,022 Operator bermata biru kecil kami sedang melakukan masalahnya sekarang. 310 00:22:18,034 --> 00:22:19,524 Itu sahaja yang kita mahu, dia. 311 00:22:19,536 --> 00:22:22,949 Mengapa kamu tidak berdiam diri, bamforth, lelaki. 312 00:22:22,956 --> 00:22:25,117 Saya mendapat sesuatu di set. 313 00:22:25,124 --> 00:22:28,241 Sudah tentu anda lakukan, anak kecil saya bunga lama timur. 314 00:22:28,253 --> 00:22:29,538 Apa itu, anak Sammy? 315 00:22:29,546 --> 00:22:31,252 Bing Crosby? 316 00:22:31,256 --> 00:22:35,090 saya beritahu awak, Saya mendapat sesuatu yang datang. 317 00:22:35,093 --> 00:22:38,301 - Anda fikir ia adalah kem? - Kami berada 15 batu dari pangkalan. 318 00:22:38,346 --> 00:22:39,586 Awak tahu budak ni tak dapat 319 00:22:39,597 --> 00:22:41,133 penyiaran British perbadanan 320 00:22:41,140 --> 00:22:42,505 di ruang duduknya sendiri. 321 00:22:42,517 --> 00:22:44,553 Saya tidak tahu apa itu tetapi saya mendapat sesuatu. 322 00:22:44,561 --> 00:22:47,098 - Cuba mereka lagi, Sammy. - Cuba pada penghantaran. 323 00:22:47,105 --> 00:22:49,596 Beritahu mereka saya akan pulang malam esok, Sammy. 324 00:22:49,607 --> 00:22:50,813 Dan tanya mereka apa untuk makan malam. 325 00:22:50,817 --> 00:22:52,182 Hei, esok apa? 326 00:22:52,193 --> 00:22:54,479 Jumaat, fish and chips! 327 00:22:54,487 --> 00:22:56,819 Awak jangan fikir apa-apa kecuali perut awak? 328 00:22:56,823 --> 00:22:58,529 Dia perut berjalan. 329 00:22:58,533 --> 00:23:02,993 Hello, Charlie, George, pakcik, laporkan isyarat saya, selesai. 330 00:23:02,996 --> 00:23:05,282 Hello, Charlie, George, pakcik, adakah anda menerima saya? 331 00:23:05,290 --> 00:23:08,532 Laporkan isyarat saya, selesai. 332 00:23:08,543 --> 00:23:10,534 - Tidak, ia tidak berguna. - Jadi apa gunanya? 333 00:23:10,545 --> 00:23:12,251 - Ada sesuatu. - Itu cerita awak, 334 00:23:12,255 --> 00:23:13,620 dan anda berpegang padanya. 335 00:23:13,631 --> 00:23:15,292 Mungkin anda membayangkannya, budak Sammy. 336 00:23:15,300 --> 00:23:16,665 Saya mendapat sesuatu melalui, Saya beritahu awak. 337 00:23:16,676 --> 00:23:18,917 Anda tidak dapat melaluinya makan malam yang panas, anakku. 338 00:23:18,928 --> 00:23:21,510 Awak tak dapat pun melalui tart rumah memasak. 339 00:23:24,976 --> 00:23:26,682 Ah, nit. 340 00:23:29,272 --> 00:23:32,105 Kami akan mengambil shufty bulatkan hujung ini, okay, johnno? 341 00:23:32,108 --> 00:23:34,645 Betul, alhamdulillah hujan semakin lebat. 342 00:23:34,652 --> 00:23:36,938 Ya, anda akan menjadi baik dan kering pada masa kita kembali. 343 00:23:49,751 --> 00:23:52,367 - Apa yang awak dapat di sana, taff? - Sebuah buku. 344 00:23:52,420 --> 00:23:56,208 Sarungkan, ayuh, anduhkannya. 345 00:23:59,427 --> 00:24:01,509 Ibu saya menghantar mereka kepada saya. 346 00:24:01,512 --> 00:24:03,468 Teman wanita dan rumah. 347 00:24:03,473 --> 00:24:06,180 Ia menjijikkan, anda telah membawa ini selama beberapa hari. 348 00:24:06,184 --> 00:24:09,597 Saya mengikuti siri, apa salahnya? 349 00:24:09,604 --> 00:24:12,391 Ini sedikit yang saya suka, 350 00:24:12,398 --> 00:24:14,389 "Jawapan Margaret makan malam..." 351 00:24:14,400 --> 00:24:16,015 Semua gadis ini menulis 352 00:24:16,027 --> 00:24:17,392 kerana seseorang telah meninggalkan mereka dalam kelab puding. 353 00:24:17,403 --> 00:24:19,985 - Bacakan kami satu, bammo. - Nah, dapatkan ini kemudian. 354 00:24:19,989 --> 00:24:22,651 "Makan malam Margaret yang dihormati, saya sudah telah berjalan keluar selama enam bulan 355 00:24:22,659 --> 00:24:25,401 dengan seorang koperal dalam tentera siapa budak yang sangat baik." 356 00:24:25,453 --> 00:24:28,945 Nah, itu kotor, pembohongan busuk sebagai permulaan. 357 00:24:28,957 --> 00:24:31,619 - Apa yang dia mahu tahu? - "Saya sangat suka dia. 358 00:24:31,626 --> 00:24:34,083 Dan kami merancang untuk berkahwin apabila perang tamat. 359 00:24:34,087 --> 00:24:36,874 Walau bagaimanapun, akhir-akhir ini, dia telah membuat cadangan tertentu 360 00:24:36,881 --> 00:24:39,714 yang saya tahu salah." 361 00:24:39,717 --> 00:24:41,833 Cadangan tertentu? 362 00:24:41,844 --> 00:24:45,007 Teruskan, bodoh. 363 00:24:45,014 --> 00:24:48,427 "Dia kata saya patut bersetuju kalau saya sayang dia, apa saya nak buat? 364 00:24:48,476 --> 00:24:50,182 Patutkah saya jatuh dengan kehendaknya, 365 00:24:50,186 --> 00:24:53,974 atau patutkah saya berdiri di sisi saya prinsip dan risiko kehilangan dia? 366 00:24:53,982 --> 00:24:55,563 Saya sentiasa mahu perkahwinan putih. 367 00:24:55,566 --> 00:24:58,433 milik anda, Gwyneth Reese aberystwyth." 368 00:24:58,444 --> 00:25:01,106 - Ia adalah satu lagi Taffy yang berdarah! - Nah, apa yang dia beritahu dia? 369 00:25:01,114 --> 00:25:03,821 “Cik Taffy yang dihormati, saya minta maaf untuk mendengar bahawa anda telah mempunyai 370 00:25:03,825 --> 00:25:06,282 malang untuk jatuh cinta dengan koperal. 371 00:25:06,285 --> 00:25:08,947 Lain kali dia mula membuat cadangan yang tidak wajar 372 00:25:08,955 --> 00:25:12,868 awak patut tendang dia masuk celah kelangkang dan berkahwin dengan peribadi." 373 00:25:12,875 --> 00:25:15,457 - Ia tidak mengatakan itu, bukan? - Nah, apa pendapat anda, 374 00:25:15,461 --> 00:25:19,249 - awak jahil berk? - Baiklah, saya tidak tahu, lakukan 1? 375 00:25:19,257 --> 00:25:21,339 Apa yang anda kira dia patut buat, comot? 376 00:25:21,342 --> 00:25:24,379 - Sama seperti bammo katakan. - Oh, saya tidak tahu. 377 00:25:24,387 --> 00:25:26,093 Perkara berbeza apabila berlaku peperangan. 378 00:25:26,097 --> 00:25:28,008 Dia mungkin akan dihantar di luar negara selama bertahun-tahun. 379 00:25:28,016 --> 00:25:30,348 - Mungkin di mana dia berada? - Sama seperti anda, 380 00:25:30,351 --> 00:25:32,683 mendaki anak sungai tanpa dayung. 381 00:25:32,687 --> 00:25:37,021 Sekarang lihat, Taffy, jangan jadi mamat sepanjang hidup anda! 382 00:25:37,025 --> 00:25:39,141 Anda mempunyai Dolly di rumah, bukan awak? 383 00:25:39,152 --> 00:25:40,892 Nah, sekarang bila awak jumpa dia yang terakhir? 384 00:25:40,903 --> 00:25:43,394 Cuti berlepas, 18 bulan yang lalu. 385 00:25:43,406 --> 00:25:46,364 Nah, untuk pengetahuan semua, dia mungkin sedang bercerai susu sekarang. 386 00:25:46,367 --> 00:25:48,358 Nah, anda tahu bagaimana rasanya pulang ke rumah hari ini, 387 00:25:48,369 --> 00:25:51,486 ia adalah sarang maksiat dan asli dosa, semuanya tiang, 388 00:25:51,497 --> 00:25:53,738 dan tarik, dan cartloads sekutu yang mulia, 389 00:25:53,750 --> 00:25:55,661 semua warna daripada pelangi yang berdarah. 390 00:25:55,668 --> 00:25:58,250 Malah kanak-kanak mula melakukannya nampak macam liquorice, macam-macam. 391 00:25:58,254 --> 00:26:01,462 Anda fikir gadis anda duduk rumah mengait? 392 00:26:01,466 --> 00:26:04,003 Saya tidak apa-apa, budak lelaki, jangan risau tentang itu. 393 00:26:04,010 --> 00:26:05,529 Dia mungkin di atas gunung betul minit ini 394 00:26:05,553 --> 00:26:06,759 dengan wang yang besar. 395 00:26:06,763 --> 00:26:07,969 Dia tidak begitu. 396 00:26:07,972 --> 00:26:09,382 Ah! 397 00:26:09,390 --> 00:26:11,255 Mereka semua begitu. 398 00:26:11,267 --> 00:26:14,009 Hanya beban helaian tanah untuk pasukan pejuang. 399 00:26:14,020 --> 00:26:16,636 Dan jika ada yang salah, Saya tidak lama lagi akan tahu mengenainya. 400 00:26:16,647 --> 00:26:18,183 Ibunya ialah auntie saya, anda lihat? 401 00:26:18,191 --> 00:26:19,897 Nah, anda tidak boleh berkahwin dengannya, memang menjijikkan! 402 00:26:19,901 --> 00:26:22,734 Bukan makcik sebenar saya, mereka telah berkawan sekarang, 403 00:26:22,737 --> 00:26:25,319 ibunya dan saya selama bertahun-tahun. 404 00:26:25,323 --> 00:26:28,531 Abang ayah saya berkahwin dengan sepupunya. 405 00:26:28,576 --> 00:26:30,658 Awak buat bunyi macam arnab! 406 00:26:34,707 --> 00:26:36,547 Di mana anda berada fikir kita akan pergi, Mitch? 407 00:26:36,584 --> 00:26:38,950 Kita mungkin tidak akan jumpa pondok itu lagi. 408 00:26:38,961 --> 00:26:41,794 Mari kita kembali ke lombong, ia adalah perkara yang masuk akal untuk dilakukan. 409 00:26:41,798 --> 00:26:43,538 Kita sepatutnya melihat apa yang ia berikan sebelum kita balik. 410 00:26:43,549 --> 00:26:45,335 Apa yang memberi? 411 00:26:45,343 --> 00:26:47,504 Saya akan memberitahu anda untuk apa-apa, hutan, busuk, busuk, 412 00:26:47,512 --> 00:26:49,343 hutan rimba, itu sahaja yang ada di luar sana. 413 00:26:49,347 --> 00:26:51,087 Anda tidak memimpin saya, awak mengeluh. 414 00:26:51,099 --> 00:26:52,680 Baiklah, ini kita pergi lagi, 415 00:26:52,683 --> 00:26:56,346 sarjan yang hilang tetapi kacak bab dua. 416 00:26:56,354 --> 00:26:58,891 Saya memberitahu anda sebelum ini, johnno, jenaka itu ada. 417 00:26:58,898 --> 00:27:01,264 Kedua-dua nco senior tidak sepatutnya menjauhi rondaan 418 00:27:01,275 --> 00:27:03,516 pada masa yang sama, begitulah cara saya membaca buku tersebut. 419 00:27:03,528 --> 00:27:05,564 Buku, buku, awak dan bamforth 420 00:27:05,613 --> 00:27:07,319 kedua-duanya menggunakan buku berdarah! 421 00:27:22,171 --> 00:27:26,005 Di sini, apa yang anda lakukan, kemudian? 422 00:27:28,219 --> 00:27:31,882 Oh, awak, pemberani. 423 00:27:31,889 --> 00:27:35,347 - Awak maksudkan saya? - Siapa lagi? 424 00:27:35,351 --> 00:27:38,138 stokin saya. untuk apa? 425 00:27:38,146 --> 00:27:41,013 Pemeriksaan kit pagi Sabtu. 426 00:27:41,023 --> 00:27:44,607 Oh, itu menjijikkan. 427 00:27:44,610 --> 00:27:46,726 Apa, dengan Taffy di sini dan teman wanitanya 428 00:27:46,737 --> 00:27:48,523 dan anda dan mengait anda. 429 00:27:48,531 --> 00:27:50,396 Kalau jap datang turun sejauh ini, 430 00:27:50,408 --> 00:27:53,024 mereka akan menyuruh kamu berdua cantuman di rumah pelacuran rejimen mereka. 431 00:27:53,035 --> 00:27:55,367 Dan di manakah anda akan berada, bamforth? 432 00:27:55,371 --> 00:27:57,737 - Saya? - Apabila jepun tiba. 433 00:27:57,748 --> 00:28:01,832 Bukan di sini, itu pasti, Saya tidak dimaksudkan untuk menjadi hero. 434 00:28:01,836 --> 00:28:05,044 Saya kumpulkan itu. 435 00:28:05,047 --> 00:28:08,835 Saya akan memberitahu anda apa yang saya akan menjadi, budak lelaki, berlari! 436 00:28:08,843 --> 00:28:11,755 Anda boleh bertaruh bahagian bawah anda, dolar berdarah. 437 00:28:11,762 --> 00:28:13,969 Saya telah menyelesaikan semuanya, lihat. 438 00:28:13,973 --> 00:28:15,759 Tin but coklat Poland dari kepala hingga ke kaki, 439 00:28:15,766 --> 00:28:17,848 sehelai daun pisang sekitar lama apa itu. 440 00:28:17,852 --> 00:28:19,262 Boom dan ia lurus untuk air, 441 00:28:19,270 --> 00:28:21,181 sama seperti salah seorang penduduk tempatan. 442 00:28:21,189 --> 00:28:24,352 Maka kami mengucapkan selamat tinggal kepada yang subur, hijau ini, 443 00:28:24,358 --> 00:28:28,522 dan negara yang makmur, meninggalkan rakan lama kita dalam pelukan, 444 00:28:28,529 --> 00:28:32,442 pengendali wayarles yang tiada harapan, peribadi Fanny Whitaker, 445 00:28:32,450 --> 00:28:37,285 berdamai dengan penceroboh tentera matahari terbit. 446 00:28:37,288 --> 00:28:40,530 Dan tentera yang menyerang daripada matahari terbit 447 00:28:40,541 --> 00:28:44,454 mengukir kepingan kecil daripada peribadi Fanny Whitaker. 448 00:28:44,462 --> 00:28:47,374 - Kemaskan, bamforth. - Ada apa, whitto? 449 00:28:47,381 --> 00:28:49,087 - Dapatkan angin? - Diam, boleh? 450 00:28:49,091 --> 00:28:51,173 Nah, bersimpul. 451 00:28:51,177 --> 00:28:53,259 Saya tidak pernah melihat tangan sesiapa pingat untuk awak lagi, bamforth. 452 00:28:53,262 --> 00:28:56,846 Tidak dan anda tidak mungkin, haggis basher lama saya. 453 00:28:56,849 --> 00:29:00,387 Saya tidak membincangkan perkara ini perkara "kematian atau kemuliaan". 454 00:29:00,394 --> 00:29:02,976 Jadi mengapa tidak disimpan perangkap besar anda ditutup? 455 00:29:02,980 --> 00:29:05,687 Demokrasi, Mac, kebebasan bersuara, undi untuk wanita, 456 00:29:05,691 --> 00:29:08,148 dan 877 bamforth persendirian untuk perdana menteri. 457 00:29:08,152 --> 00:29:12,270 - Tunjukkan kami bendera merah anda, bammo. - Saya tidak kisah, calit. 458 00:29:12,281 --> 00:29:13,896 Saya hanya mendapat sedikit risau bila itu 459 00:29:13,908 --> 00:29:16,741 johnstone twinkle corporal, sekitar itu sahaja. 460 00:29:22,750 --> 00:29:24,490 - Anda berpuas hati? - Dengan apa? 461 00:29:24,502 --> 00:29:26,868 Ini, permainan jiwa ini anda bermain di. 462 00:29:26,879 --> 00:29:28,710 Rasa lebih bijak, lebih baik? 463 00:29:28,714 --> 00:29:30,329 Sekurang-kurangnya kita tahu yang lain jalan keluar jika kita mahukannya. 464 00:29:30,341 --> 00:29:31,706 Satu lagi jalan keluar dari apa, ini sungguh menawan, 465 00:29:31,717 --> 00:29:33,173 jalan keluar lain dari apa? 466 00:29:33,177 --> 00:29:34,667 jap busuk hampir kembali ke Tokyo. 467 00:29:34,679 --> 00:29:37,341 - Bagaimana kita tahu itu. - Bagaimana... 468 00:29:37,348 --> 00:29:39,259 Bagaimana kita tahu sesuatu? 469 00:29:39,267 --> 00:29:40,677 Apa yang kita tahu adalah kita telah mendapat sekumpulan berks 470 00:29:40,685 --> 00:29:41,800 ditimbang dengan peralatan. 471 00:29:41,811 --> 00:29:43,142 Ya, itulah sebabnya kami di sini. 472 00:29:43,145 --> 00:29:44,726 Dan mereka memberitahu saya berlaku perang. 473 00:29:44,730 --> 00:29:45,749 Sekurang-kurangnya mereka boleh lakukan adalah hidangan kami 474 00:29:45,773 --> 00:29:47,229 dengan beberapa peralatan yang baik. 475 00:29:47,233 --> 00:29:48,518 Satu-satunya perkara yang kita ada yang membuat bangang 476 00:29:48,526 --> 00:29:50,107 disumbat di dalam peralatan Sonic. 477 00:29:50,111 --> 00:29:53,353 Semua gear rahsia ada untuk diletupkan dalam keadaan kecemasan. 478 00:29:53,364 --> 00:29:55,480 Adakah anda tidak membaca itu dalam buku awak, koperal? 479 00:29:55,491 --> 00:29:58,028 Memberi saya willies yang menjerit membawanya kira-kira. 480 00:29:58,035 --> 00:30:00,071 Cukup selamat, ia tidak siap. 481 00:30:00,079 --> 00:30:01,910 Nah, apa yang kita sepatutnya untuk dilakukan jika jap muncul? 482 00:30:01,914 --> 00:30:04,872 Nyalakan fius dan anduh peralatan Sonic pada mereka? 483 00:30:04,875 --> 00:30:06,115 Beberapa bom tangan sekeping, 484 00:30:06,127 --> 00:30:07,742 mereka boleh memberi kita itu sekurang-kurangnya. 485 00:30:07,795 --> 00:30:09,626 Nah, anda sendiri yang mengatakannya, jepun jauhnya. 486 00:30:09,630 --> 00:30:11,586 Saya berharap kepada tuhan saya. 487 00:30:11,590 --> 00:30:14,582 Saya tidak boleh mengatakan saya tidak bersetuju dengan itu. 488 00:30:14,593 --> 00:30:16,584 Apa yang kita perjuangkan, rakan seperjuangan? 489 00:30:16,595 --> 00:30:18,551 Baiklah, saya akan memberitahu anda. 490 00:30:18,556 --> 00:30:20,717 Hidup longgar dan enam bulan cuti setahun dengan gaji. 491 00:30:20,725 --> 00:30:23,888 Kenapa, jeneral memberitahu saya itu sendiri! 492 00:30:23,894 --> 00:30:26,727 "Bamforth," katanya kepada saya sambil mengambil saya 'bulat belakang lav 493 00:30:26,731 --> 00:30:30,724 di catterick, "bammo, anakku yang tua, 494 00:30:30,735 --> 00:30:34,148 tentera British masuk kedudukan terdesak. 495 00:30:34,155 --> 00:30:37,943 Bahaya kuning akan turun kepada kita. 496 00:30:37,950 --> 00:30:40,236 Gatling itu tersekat, 497 00:30:40,244 --> 00:30:44,328 kolonel telah meninggal dunia, dan tukang masak koperal 498 00:30:44,332 --> 00:30:47,665 telah menyumbat rejimen musket dalam ketuhar. 499 00:30:47,668 --> 00:30:50,205 Kami mendapat 2,000 jocks di dalam hutan 500 00:30:50,212 --> 00:30:53,875 menjerit gila untuk bir, haggis, dan wanita." 501 00:30:53,883 --> 00:30:55,419 Apa itu tentang jocks? 502 00:30:55,426 --> 00:30:57,667 "Masuk ke sana, bammo," kata jeneral, 503 00:30:57,678 --> 00:30:59,634 "dan melegakan keadaan." 504 00:30:59,638 --> 00:31:01,924 Jadi sebelum saya mempunyai peluang untuk melegakan diri saya, inilah saya! 505 00:31:01,932 --> 00:31:04,014 Apa yang awak ada menentang jocks? 506 00:31:04,018 --> 00:31:08,387 Ia gurauan, awak scotch nit tengkorak tebal! 507 00:31:08,397 --> 00:31:11,855 Dan saya tidak akan bertahan lagi daripada pembangkangan anda. 508 00:31:14,070 --> 00:31:17,779 Ayuh, budak, ayuh. 509 00:31:17,782 --> 00:31:20,444 Cuba tarik jalur anda sekali lagi, itu sahaja yang saya mahu. 510 00:31:20,451 --> 00:31:22,988 Anda akan melompat ke sana, bamforth, apabila saya memanggil masa. 511 00:31:22,995 --> 00:31:25,702 Adakah saya akan neraka, awak malap scotch crone. 512 00:31:25,706 --> 00:31:28,322 Saya telah ditinggalkan bertanggungjawab di sini, bamforth! 513 00:31:28,334 --> 00:31:30,996 Cuba tanggalkan jalur anda dan berkata demikian. 514 00:31:31,003 --> 00:31:34,495 Awak git muka bulan! 515 00:31:34,507 --> 00:31:36,293 Satu perkataan lagi daripada awak 516 00:31:36,300 --> 00:31:39,792 dan saya akan menaruh gigi awak di bawah tekak anda, saya maksudkan itu. 517 00:31:39,804 --> 00:31:41,340 Adakah anda mahu bermain kasar, jok? 518 00:31:41,347 --> 00:31:42,803 Saya mahu bermain ia sesuai dengan saya 519 00:31:42,807 --> 00:31:45,093 dan sekarang ia sesuai dengan saya untuk menyelesaikan anda! 520 00:31:45,101 --> 00:31:47,467 - Selesaikan, jock. - Jauhi ini, calit. 521 00:31:47,478 --> 00:31:49,844 - Saya tunggu awak, jock. - Oh, hentikan, bammo. 522 00:31:49,855 --> 00:31:51,470 Awak cubit dia apa faedahnya kepada anda? 523 00:31:51,482 --> 00:31:53,723 - Anda akan kehilangan belang anda! - Belang itu tidak bermakna bagi saya. 524 00:31:53,734 --> 00:31:55,816 Nah, apa tunggu lagi, jok? 525 00:31:55,820 --> 00:31:57,105 Awak cukup besar dengan mulut, 526 00:31:57,113 --> 00:31:58,319 mari kita lihat anda mengikutinya. 527 00:31:58,322 --> 00:32:00,859 Awak scotch yang bodoh! 528 00:32:33,482 --> 00:32:36,895 - Apa semua ini membantu? - Kemas baju anda, bamforth. 529 00:32:36,944 --> 00:32:38,480 Mesti telah dibatalkan. 530 00:32:38,487 --> 00:32:41,024 Dan rapatkan telinga anda apabila awak bercakap dengan saya. 531 00:32:41,031 --> 00:32:42,521 - Koperal. - Bangunlah. 532 00:32:42,533 --> 00:32:45,491 Gerakkan diri anda! 533 00:32:45,494 --> 00:32:49,908 - Koperal, berdiri di tepi pintu. - Betul. 534 00:32:49,957 --> 00:32:51,618 Saya boleh jadi rejimen nips kemerah-merahan 535 00:32:51,625 --> 00:32:54,788 dan saya berjalan terus pintu itu, saya terus masuk! 536 00:32:54,795 --> 00:32:56,035 - Koperal macleish. - Sarjan. 537 00:32:56,046 --> 00:32:57,331 - Saya biarkan awak bertanggungjawab. - Sarjan. 538 00:32:57,339 --> 00:32:59,500 Apa yang berlaku sekarang? 539 00:32:59,508 --> 00:33:02,921 Saya sempat menegur. 540 00:33:02,928 --> 00:33:05,260 saya minta maaf, tuan, Saya lupa diri saya buat masa ini. 541 00:33:05,264 --> 00:33:07,175 Saya biarkan awak bertanggungjawab bahagian dan apa yang berlaku? 542 00:33:07,183 --> 00:33:10,175 Dalam masa yang singkat, anda menjalankan rumah monyet! 543 00:33:10,186 --> 00:33:11,801 Anda mempunyai kesempatan nak tegur sapa? 544 00:33:11,812 --> 00:33:13,393 - Ia adalah salah seorang lelaki. - Baiklah, saya tidak fikir 545 00:33:13,397 --> 00:33:15,137 ia adalah cimpanzi, siapakah itu? 546 00:33:15,149 --> 00:33:16,935 Ia adalah sesuatu yang berlaku dalam keadaan panas. 547 00:33:16,942 --> 00:33:19,729 Koperal macleish, siapa lelaki itu? 548 00:33:19,737 --> 00:33:22,695 - Saya lebih suka untuk tidak mengatakan. - Apa yang anda fikir ini? 549 00:33:22,698 --> 00:33:24,154 Cuma, apa? 550 00:33:24,158 --> 00:33:26,319 Semua perempuan bersama-sama dan tiada ekor pusing? 551 00:33:26,327 --> 00:33:28,409 - Diam! - Ia adalah perkara peribadi, 552 00:33:28,412 --> 00:33:30,323 Saya lebih suka mengendalikannya cara saya sendiri. 553 00:33:30,331 --> 00:33:34,700 Koperal, semasa anda sedang menyusun keluarkan hal peribadi anda, 554 00:33:34,710 --> 00:33:36,792 anda boleh mempunyai lima lelaki, termasuk diri sendiri, 555 00:33:36,795 --> 00:33:37,955 dengan keberanian mereka di atas lantai. 556 00:33:38,005 --> 00:33:40,417 Sekarang ingat itu, lima! 557 00:33:40,424 --> 00:33:41,914 Apabila kami kembali ke kem, 558 00:33:41,926 --> 00:33:44,668 Saya akan membuat anda semua dalam masalah, masalah sebenar. 559 00:33:44,678 --> 00:33:47,590 Anda tidak boleh menghukum seluruh bahagian, sarjan. 560 00:33:47,598 --> 00:33:49,589 Saya boleh melakukan apa yang saya suka, koperal. 561 00:33:49,600 --> 00:33:51,841 Saya boleh mempunyai keberanian anda untuk garters jika saya mahu! 562 00:33:51,852 --> 00:33:54,685 Ia menentang semua peraturan tentera. 563 00:33:56,440 --> 00:33:58,431 Hello, apa ini? 564 00:33:58,442 --> 00:34:02,526 saya silap, ia adalah cimpanzi. 565 00:34:02,530 --> 00:34:06,068 Seolah-olah saya tidak menduga, bamforth persendirian 877. 566 00:34:06,075 --> 00:34:08,282 - Sarnt. - Sekarang dapatkan ini, bamforth, 567 00:34:08,285 --> 00:34:09,616 terlintas di fikiran saya satu atau dua masa 568 00:34:09,620 --> 00:34:10,826 bahawa anda tidak suka tentera. 569 00:34:10,829 --> 00:34:12,285 - Sarnt. - Ia adalah perasaan bersama, 570 00:34:12,289 --> 00:34:14,905 bamforth, tentera tidak jatuh cinta dengan awak. 571 00:34:14,917 --> 00:34:17,704 Kes keras. 572 00:34:17,711 --> 00:34:20,669 - Peguam bilik berek. - Sar'nt. 573 00:34:23,175 --> 00:34:25,291 Saya rasa awak bajingan, bamforth. 574 00:34:25,302 --> 00:34:27,088 Baiklah, saya akan memberitahu anda saya boleh menjadi bajingan yang lebih besar 575 00:34:27,096 --> 00:34:29,883 daripada anda dan saya pernah mendapat tiga jalur bermula pada anda, 576 00:34:29,890 --> 00:34:31,926 anda tidak mempunyai peluang. 577 00:34:31,934 --> 00:34:34,471 Sekarang anda terus beratur, budak lelaki, atau saya akan dapatkan awak. 578 00:34:34,478 --> 00:34:37,140 - Itu amaran. - Sar'nt. 579 00:34:39,191 --> 00:34:43,025 Baiklah, berkumpul, kamu semua. 580 00:34:43,070 --> 00:34:45,732 Anda lebih baik mendapatkan kekacauan kembali selagi boleh, Mitch. 581 00:34:45,739 --> 00:34:47,821 Kami akan membawa ini bersenam dengan betul, 582 00:34:47,825 --> 00:34:49,486 mengikut buku. 583 00:34:49,493 --> 00:34:53,202 - Awak sarjan. - Betul, saya, koperal. 584 00:34:53,205 --> 00:34:55,446 Betul, sekarang perhatikan, kami akan laksanakan 585 00:34:55,457 --> 00:34:57,914 latihan ini di kawasan ini dan kemudian kami akan kembali. 586 00:34:57,918 --> 00:34:59,579 Jangan faham bahawa Saya sentiasa menjaga awak di luar sini 587 00:34:59,587 --> 00:35:01,293 hanya kerana Saya sedang menikmati permainan. 588 00:35:01,297 --> 00:35:03,413 Kami keluar ke sini untuk membuat kerja dan kami akan melakukannya. 589 00:35:03,424 --> 00:35:05,164 - Whitaker? - Sarjan? 590 00:35:05,175 --> 00:35:07,211 - Anda sudah sampai ke hq? - Set sudah mati, sarge. 591 00:35:07,219 --> 00:35:08,675 Saya dan smudge menanggalkannya dan memberinya lap 592 00:35:08,679 --> 00:35:10,215 tetapi hujan telah turun, atau sesuatu telah hilang. 593 00:35:10,222 --> 00:35:11,462 Baiklah, kembali ke sana dan terus mencuba. 594 00:35:11,473 --> 00:35:12,838 - Ya, sarge. - Bamforth, Evans? 595 00:35:12,850 --> 00:35:14,056 - Sarge? - Berjaga-jaga. 596 00:35:14,101 --> 00:35:18,140 - Sarge. - Selebihnya anda mendapat sedikit grub. 597 00:35:18,147 --> 00:35:19,603 Jangan ada semuanya sekali gus, 598 00:35:19,607 --> 00:35:21,643 anda mungkin gembira untuk suap nanti. 599 00:35:31,785 --> 00:35:34,527 - Sarjan? - Ya? 600 00:35:34,538 --> 00:35:36,745 Adakah anda... 601 00:35:40,002 --> 00:35:41,104 Adakah anda mempunyai sebarang idea yang mana satu perusuh 602 00:35:41,128 --> 00:35:42,618 telah berpindah negara? 603 00:35:42,630 --> 00:35:44,461 Hanya apa yang saya dengar sebelum kami meninggalkan kem. 604 00:35:44,465 --> 00:35:47,628 The fusiliers, dua batalion jocks, dan beberapa artileri. 605 00:35:47,635 --> 00:35:49,341 kenapa? Adakah anda sedang belajar sejarah tentera? 606 00:35:49,345 --> 00:35:51,631 Tidak, saya telah... itu adik lelaki saya. 607 00:35:51,639 --> 00:35:53,675 Dia dengan budak-budak tanah tinggi. 608 00:35:53,682 --> 00:35:57,049 Oh, itu hanya khabar angin Saya mendengar dalam keadaan huru-hara. 609 00:35:57,061 --> 00:35:58,517 Whitaker. 610 00:35:58,520 --> 00:36:00,226 - Sarjan? - Ada kegembiraan di set? 611 00:36:00,230 --> 00:36:02,471 Saya mendapat sesuatu kira-kira lima minit yang lalu, sarge. 612 00:36:02,483 --> 00:36:03,472 saya tak tahu apa itu, walaupun. 613 00:36:03,484 --> 00:36:05,349 Ia terlalu lemah untuk mengambilnya. 614 00:36:05,361 --> 00:36:07,693 Berapa seminggu mereka membayar anda untuk ini, budak? 615 00:36:07,696 --> 00:36:09,311 Bukan salah dia, set itu tidak berguna. 616 00:36:09,323 --> 00:36:10,904 Baiklah, budak Sammy, anda terus mencuba. 617 00:36:10,908 --> 00:36:13,115 Betul, sarjan. 618 00:36:15,454 --> 00:36:16,694 Apa yang anda fikirkan, Mitch? 619 00:36:16,705 --> 00:36:18,115 Apa itu? 620 00:36:18,165 --> 00:36:19,621 Apa yang dia dapat. 621 00:36:19,625 --> 00:36:22,116 saya tak tahu. Mestilah kem. 622 00:36:22,127 --> 00:36:24,209 Tiada orang lain di kawasan ini menolak isyarat. 623 00:36:24,213 --> 00:36:25,828 Nah, kata si bodoh dia tidak dapat mengambil 624 00:36:25,839 --> 00:36:27,795 mana-mana gerombolan barisan hadapan, mereka akan berada di luar jangkauan. 625 00:36:27,800 --> 00:36:29,631 Jadi ia mengikuti, ia pasti kem. 626 00:36:29,635 --> 00:36:31,751 Hello, Charlie, George, pakcik, hello, Charlie, George, pakcik. 627 00:36:31,762 --> 00:36:33,923 Adakah anda menerima saya? Charlie, George, pakcik. 628 00:36:33,931 --> 00:36:36,468 Laporkan isyarat saya. Berakhir. 629 00:36:36,475 --> 00:36:38,636 Peralatan mati sialan. 630 00:36:38,644 --> 00:36:40,259 Keseluruhan isu sialan adalah sia-sia. 631 00:36:40,270 --> 00:36:43,353 asap? 632 00:36:43,357 --> 00:36:45,268 Ta. 633 00:36:49,780 --> 00:36:51,816 Pukul berapa agaknya kita balik, Mitch? 634 00:36:51,824 --> 00:36:53,985 Esok, kira-kira jam 1800 jika kita teruskan ini. 635 00:36:53,992 --> 00:36:55,823 - Sarge? - Ya? 636 00:36:55,828 --> 00:36:58,069 Datang lagi. 637 00:37:01,333 --> 00:37:02,743 Itu dia. 638 00:37:02,751 --> 00:37:05,163 Nah, ayuh, budak, mari kita milikinya. 639 00:37:05,212 --> 00:37:07,669 Tanya C.O. jika dia masih jatuh cinta dengan saya, budak lelaki. 640 00:37:07,673 --> 00:37:10,335 Tiada siapa yang mencintai awak, awak taff yang mengerikan. 641 00:37:10,342 --> 00:37:11,752 diam! 642 00:37:11,760 --> 00:37:13,125 Kemaskan bercakap itu! 643 00:37:13,137 --> 00:37:15,173 seminit sahaja. 644 00:37:20,227 --> 00:37:22,183 Hei, taff, mereka memainkan lagu kami. 645 00:37:22,187 --> 00:37:25,099 Ia mesti menjadi sekutu kita. 646 00:37:25,107 --> 00:37:27,393 Apa pendapat awak tentang itu, Mitch? 647 00:37:27,401 --> 00:37:29,562 Ada sesuatu pelik la. 648 00:37:41,123 --> 00:37:43,865 Apa yang mereka letak yang keluar untuk, sarge? 649 00:37:43,876 --> 00:37:45,741 - Apa maksudnya? - Baiklah, mungkin mereka sahaja 650 00:37:45,753 --> 00:37:47,835 seperti lagu kami, anak Sammy. 651 00:37:47,838 --> 00:37:49,954 Anda telah mendapat semuanya dengan baik, whitto, budak lelaki. 652 00:37:49,965 --> 00:37:51,580 Anda mempunyai jap merah! 653 00:37:51,592 --> 00:37:53,378 Jika itu kem mereka, mereka makan nasi untuk minum teh 654 00:37:53,385 --> 00:37:55,171 dan nama saya ialah tojo. 655 00:37:55,179 --> 00:37:57,010 Bawa gadis geisha. 656 00:37:57,014 --> 00:37:58,595 Pengendali radio betul-betul merah 657 00:37:58,599 --> 00:38:00,635 anda telah ternyata, Whitaker. 658 00:38:00,642 --> 00:38:02,849 Awak tak tahu pun anda berada di pihak siapa. 659 00:38:02,853 --> 00:38:06,095 Hentikan percakapan, banyaknya awak. 660 00:38:06,106 --> 00:38:08,188 Whitaker. 661 00:38:08,192 --> 00:38:10,353 Whitaker, saya bercakap kepada awak, budak. 662 00:38:10,360 --> 00:38:11,816 Apakah julat anda? 663 00:38:11,820 --> 00:38:13,651 - Ayuh! - Saya tidak tahu. 664 00:38:13,655 --> 00:38:16,317 Tak boleh sangat. 665 00:38:16,325 --> 00:38:18,657 Apa yang anda kira? 666 00:38:18,660 --> 00:38:21,072 Ia mestilah di bawah 15 batu. 667 00:38:21,079 --> 00:38:22,944 Saya tidak boleh mendapatkan kem itu. 668 00:38:24,625 --> 00:38:26,411 Boleh jadi sepuluh. 669 00:38:28,003 --> 00:38:29,994 Ia mungkin lebih sedikit. 670 00:38:30,005 --> 00:38:31,541 Teruskan, whitto, budak. 671 00:38:31,548 --> 00:38:33,254 Anda berada di atas anak sungai. 672 00:38:33,258 --> 00:38:34,543 Japs sudah jauh ke belakang. 673 00:38:34,551 --> 00:38:36,633 Mesti sekurang-kurangnya 20 batu jauhnya. 674 00:38:36,637 --> 00:38:38,548 Ia jelas seperti loceng. 675 00:38:38,555 --> 00:38:41,046 Mereka boleh duduk betul-betul di atas kita. 676 00:38:42,351 --> 00:38:44,512 Mitch. 677 00:38:44,520 --> 00:38:45,805 Bawah 15 batu? 678 00:38:45,813 --> 00:38:47,724 Jadi apa yang berlaku ke budak-budak atas negara? 679 00:38:47,731 --> 00:38:49,141 Apa dah jadi kepada budak-budak hadapan? 680 00:38:49,149 --> 00:38:50,184 Saya ada abang saya disiarkan di sana! 681 00:38:50,192 --> 00:38:51,602 Diam, saya beritahu awak! 682 00:38:51,610 --> 00:38:53,601 - Mitch... - Pergi dan periksa senjata Tommy. 683 00:38:53,612 --> 00:38:56,024 - Betul. - Sekarang, awak diam sahaja. 684 00:38:56,031 --> 00:38:57,567 Tidak mengapa sekarang jika ibu anda seronok 685 00:38:57,574 --> 00:38:59,781 dengan jap. 686 00:39:03,288 --> 00:39:05,153 - Bamforth. Evans. - Sarge? 687 00:39:05,165 --> 00:39:07,076 Terus mata anda terpaku di sana. 688 00:39:07,084 --> 00:39:10,793 Letakkan satu bulatan ke atas muncung. 689 00:39:10,796 --> 00:39:12,661 Okay, sekarang pakai keselamatan anda menangkap. 690 00:39:12,673 --> 00:39:15,210 Itu sahaja yang kita perlukan. Tidak lebih dari itu. 691 00:39:15,217 --> 00:39:16,582 Sekarang, dengar kamu semua. 692 00:39:16,593 --> 00:39:19,460 Anda seorang yang sangat bertuah rondaan latihan sedikit. 693 00:39:19,471 --> 00:39:21,132 Daripada selesai senaman itu 694 00:39:21,139 --> 00:39:23,926 yang anda semua sangat sayangi, kami terus balik. 695 00:39:23,934 --> 00:39:25,549 Tetapi kami tidak akan kembali cara kami datang. 696 00:39:25,561 --> 00:39:28,098 Kami mempunyai peti keselamatan yang bagus laluan kejutan untuk anda. 697 00:39:28,105 --> 00:39:31,597 Sejauh manakah anda fikir orang jepun adalah, sarge? 698 00:39:31,608 --> 00:39:33,894 Anda pernah mendengar satu nippo pada set. 699 00:39:33,902 --> 00:39:35,767 Sekarang, itu boleh bermakna itu di suatu tempat 700 00:39:35,779 --> 00:39:39,397 satu kumpulan jepun yang buruk mempunyai menggeliat di belakang barisan kami. 701 00:39:39,408 --> 00:39:41,990 Setengah dozen mug seperti diri anda dalam histeria 702 00:39:41,994 --> 00:39:44,781 kerana mereka pernah mendengar gagah muda kami di sini 703 00:39:44,788 --> 00:39:47,029 mengeluarkan isyarat kembali ke pangkalan. 704 00:39:47,040 --> 00:39:48,325 Jadi jangan panik. 705 00:39:48,375 --> 00:39:50,161 Cepat pasang peralatan anda. 706 00:39:50,168 --> 00:39:52,250 Bamforth, awak pergi dan dapatkan keldai. 707 00:39:52,254 --> 00:39:55,166 - Sar'nt. - Evans, awak berjaga-jaga. 708 00:39:55,173 --> 00:39:57,289 Anda yang lain, bersiaplah untuk bergerak terus. 709 00:39:57,301 --> 00:39:58,361 Ayuh, kemudian, gerakkan diri anda. 710 00:39:58,385 --> 00:40:00,967 Kami tidak mempunyai masa untuk bermain-main. 711 00:40:00,971 --> 00:40:02,632 Anda mahu saya memimpin balik, Mitch? 712 00:40:02,639 --> 00:40:03,799 Ya. Pecahkan sedikit pecut. 713 00:40:03,807 --> 00:40:05,217 Tetapkan langkah yang bagus dan stabil. 714 00:40:05,225 --> 00:40:07,011 Saya ingin mencuba dan membuatnya dalam satu tugas. 715 00:40:07,019 --> 00:40:09,351 Saya bersama awak. 716 00:40:09,396 --> 00:40:11,637 Itu membuat perubahan. 717 00:40:11,648 --> 00:40:14,139 Mari kita lepaskan, bolehkah kita, Mitch? 718 00:40:14,151 --> 00:40:16,062 Sesuai dengan saya. 719 00:40:20,407 --> 00:40:23,649 Ayuh, dapatkan bahagian bawah anda keluar dari jalan, kemudian. 720 00:40:23,660 --> 00:40:26,117 Memerhati unit saya. rindu saya? 721 00:40:34,713 --> 00:40:36,920 Allah taburkan. 722 00:40:40,677 --> 00:40:42,668 Di mana bamforth yang meletup itu? 723 00:40:42,679 --> 00:40:44,840 Sentiasa! Sentiasa bamforth! 724 00:40:44,848 --> 00:40:46,384 Apa yang dia buat dengan mereka keldai? 725 00:40:46,433 --> 00:40:48,924 Itu dia, koperal. 726 00:40:48,936 --> 00:40:51,769 Sarge! 727 00:40:51,772 --> 00:40:53,137 Peganglah kamu semua. apa khabar? 728 00:40:53,148 --> 00:40:54,809 - Ada jap datang. - Berapa ramai? 729 00:40:54,816 --> 00:40:57,102 Hanya satu. Pendarah kecil. Bersenjata ke gigi. 730 00:40:57,110 --> 00:40:59,396 Turun. Keluar dari pandangan. 731 00:41:02,074 --> 00:41:05,407 - Nampak apa-apa, Evans? - Belum ada apa-apa, sarge. 732 00:41:09,331 --> 00:41:10,741 mana kira-kira? 733 00:41:10,749 --> 00:41:11,989 Di sana. 734 00:41:12,000 --> 00:41:13,490 saya dah dapat. 735 00:41:13,502 --> 00:41:15,493 Terus diam, boleh? 736 00:41:47,619 --> 00:41:49,450 Blimey. 737 00:41:49,496 --> 00:41:51,202 Mengapa, mereka melakukannya cara yang sama seperti yang kita lakukan. 738 00:41:51,206 --> 00:41:53,492 diam. 739 00:41:56,461 --> 00:41:59,123 Saya kata jangan bising, awak bodoh. 740 00:41:59,131 --> 00:42:00,621 Saya akan mempunyai dia betul-betul di antara pipi. 741 00:42:00,632 --> 00:42:01,838 Saya tidak boleh ketinggalan. 742 00:42:01,842 --> 00:42:03,548 Jadi apa? 743 00:42:03,552 --> 00:42:05,008 Dia sendiri. 744 00:42:05,012 --> 00:42:07,344 Apa yang memberi anda idea itu? 745 00:42:08,765 --> 00:42:11,097 - Awak fikir... - Potong cakap. 746 00:42:11,101 --> 00:42:12,807 Jauhkan daripada pandangan anda semua. 747 00:42:12,811 --> 00:42:16,395 Evans, teruskan menonton, tetapi jangan tembak. 748 00:43:48,990 --> 00:43:51,356 Sarge. 749 00:43:51,368 --> 00:43:52,824 set itu. 750 00:43:52,828 --> 00:43:54,819 Dapatkannya. 751 00:44:01,753 --> 00:44:03,914 Dapatkannya. 752 00:44:18,019 --> 00:44:20,055 terlalu lewat. 753 00:44:43,920 --> 00:44:46,377 Ayuh, kemudian, salah seorang daripada kamu! Dapatkan dia! 754 00:44:46,381 --> 00:44:49,293 Evans! Pergi untuk dia! 755 00:44:49,301 --> 00:44:51,508 Bukan begitu, kau berk! Anda mahu lakukan untuk saya juga? 756 00:44:51,511 --> 00:44:54,173 Gunakan bayonet anda! Dalam keberanian dia! 757 00:44:54,181 --> 00:44:56,547 Bukan begitu! Rasailah! Rasailah! 758 00:44:56,558 --> 00:44:57,718 Cepat! 759 00:44:57,726 --> 00:44:59,933 Ayuh. Ayuh. 760 00:44:59,936 --> 00:45:01,972 Saya tidak boleh memegang dia selama-lamanya. 761 00:45:03,440 --> 00:45:06,273 Saya tidak boleh melakukannya, corp. saya tak boleh. 762 00:45:06,276 --> 00:45:08,767 Pejam mata sahaja dan siapa yang masuk. 763 00:45:08,778 --> 00:45:11,360 Saya tidak boleh! Saya tidak boleh! 764 00:45:13,116 --> 00:45:14,981 - Macleish. - Bukan saya. 765 00:45:14,993 --> 00:45:16,654 Smith, ambil bayonet. 766 00:45:16,703 --> 00:45:20,412 Letakkan babi yang malang daripada kesengsaraannya, taff! 767 00:45:20,415 --> 00:45:22,997 - Awak. - Sini! 768 00:45:23,001 --> 00:45:24,741 Ia hanya seperti mengukir babi! 769 00:45:24,753 --> 00:45:25,742 Sekarang tahan dia! 770 00:45:25,754 --> 00:45:29,542 Bamforth! tahan! 771 00:45:29,549 --> 00:45:30,959 - Apa kejadahnya... - Saya hanya melakukan apa yang saya disuruh! 772 00:45:30,967 --> 00:45:33,083 Pegang sahaja, itu sahaja! 773 00:45:33,094 --> 00:45:35,506 Saya mahu yang ini hidup. Hidup, batu johnstone! 774 00:45:35,513 --> 00:45:39,973 Sekarang, awak, saya tidak mahu bising, lihat? Faham? 775 00:45:39,976 --> 00:45:41,341 Anda membuat banyak seperti gumaman, dan saya akan biarkan 776 00:45:41,353 --> 00:45:44,140 Jack the ripper di sini cuba awak. 777 00:45:44,147 --> 00:45:46,263 bagus. Saya fikir saya akan mendapat melalui kepadanya baik-baik. 778 00:45:46,274 --> 00:45:47,684 Bamforth, letakkan pisau ukiran itu 779 00:45:47,734 --> 00:45:48,974 sebelum dia mati ketakutan. 780 00:45:48,985 --> 00:45:50,350 - Boo! - Bamforth! 781 00:45:50,362 --> 00:45:51,852 Saya berkata letakkan peralatan makan! 782 00:45:51,863 --> 00:45:53,899 Sar'nt. 783 00:45:55,617 --> 00:45:57,153 Baiklah, johnno, dia akan berkelakuan sendiri. 784 00:45:57,160 --> 00:45:58,366 Turunkan dia. 785 00:45:58,370 --> 00:46:00,531 Teruskan! 786 00:46:05,752 --> 00:46:08,289 Dia kelihatan seolah-olah dia akan berperang sendiri. 787 00:46:08,296 --> 00:46:10,457 Dia bukan seperti yang anda panggil seorang lelaki yang kacak. 788 00:46:10,465 --> 00:46:12,581 Saya akan betulkan jadi Rita Hayworth masuk lain kali. 789 00:46:12,592 --> 00:46:15,049 Ayuh, bergerak. belakang. 790 00:46:18,556 --> 00:46:19,887 Di sekelilingnya seperti banyak kambing 791 00:46:19,891 --> 00:46:21,802 yang mendapat rasa pertama daripada susu. 792 00:46:21,810 --> 00:46:24,677 Sebentar tadi, anda tidak akan sentuh dia dengan tiang tongkang. 793 00:46:24,688 --> 00:46:25,677 Tiada seorang pun daripada kamu. 794 00:46:25,689 --> 00:46:28,055 Bamforth, ambil senjata itu. 795 00:46:28,066 --> 00:46:29,647 Sar'nt. 796 00:46:29,651 --> 00:46:33,394 Berdiri diam, kamu nig, melainkan anda mahu but! 797 00:46:38,618 --> 00:46:41,906 Blimey, awak perlukan jockstrap untuk ini. 798 00:46:48,503 --> 00:46:50,619 Tanah yang betul saya telah mendarat. 799 00:46:50,630 --> 00:46:52,746 Tiada seorang pun daripada kamu yang mempunyai keberanian untuk memberi saya tangan. 800 00:46:52,799 --> 00:46:56,383 Tetapi anda tidak boleh memesan lelaki untuk meletakkan bayonet dalam banduan. 801 00:46:56,386 --> 00:46:58,251 Apa pendapat anda mereka menyediakan bayonet untuk? 802 00:46:58,263 --> 00:47:00,049 Saya tiada niat menggunakan satu pada mana-mana lelaki 803 00:47:00,056 --> 00:47:01,546 yang tidak dapat mempertahankan dirinya. 804 00:47:01,558 --> 00:47:02,638 awak berk. 805 00:47:02,642 --> 00:47:04,382 Dia tawanan perang. 806 00:47:04,394 --> 00:47:06,100 Tahanan tongkat saya. 807 00:47:06,104 --> 00:47:09,346 Ada perkara seperti itu sebagai konvensyen Geneva. 808 00:47:09,357 --> 00:47:11,769 konvensyen Geneva? 809 00:47:11,818 --> 00:47:14,730 Dia membawa lebih banyak Meriam daripada senjata woolwich. 810 00:47:14,738 --> 00:47:18,196 Jika dia telah menarik pin itu salah satu bom tangan itu, "thup." 811 00:47:18,199 --> 00:47:20,485 Naik muncung, ramai kita! 812 00:47:20,493 --> 00:47:22,199 Masih tiada tanda sesiapa, Evans? 813 00:47:22,203 --> 00:47:24,364 Belum apa-apa, sarge. 814 00:47:25,874 --> 00:47:27,455 - Smith. - Sarjan. 815 00:47:27,459 --> 00:47:29,120 Lebih baik anda berhati-hati bersiar-siar di trek. 816 00:47:29,127 --> 00:47:30,867 Lihat jika anda boleh menghubungi mana-mana pasangan tojo. 817 00:47:30,879 --> 00:47:32,164 Betul, sarjan. 818 00:47:32,172 --> 00:47:34,333 Andaikata anda dalam kedudukannya. 819 00:47:34,341 --> 00:47:36,673 Saya akan pastikan Saya tidak, kawan. 820 00:47:36,676 --> 00:47:38,291 - Macleish. - Sarjan. 821 00:47:38,303 --> 00:47:40,510 Anda lebih baik pergi dengan smudger. Berhati-hatilah. 822 00:47:40,513 --> 00:47:42,094 - Ya, tuan. - Sedia, Mac? 823 00:47:42,098 --> 00:47:43,838 Ya. 824 00:47:45,769 --> 00:47:46,829 Itulah tentang banyak, sarge. 825 00:47:46,853 --> 00:47:48,559 - Betul. Evans? - Sarge? 826 00:47:48,563 --> 00:47:50,349 Dapatkan keldai dan mulakan membebani mereka. 827 00:47:50,357 --> 00:47:51,767 - Sarge. - Di sini. 828 00:47:51,775 --> 00:47:53,060 Awak jaga tojo. 829 00:47:53,068 --> 00:47:54,399 Saya rasa dia sudah diambil satu kegemaran kepada anda. 830 00:47:59,199 --> 00:48:01,906 Bawah, rumah pendek. 831 00:48:03,870 --> 00:48:05,201 Baiklah? 832 00:48:05,205 --> 00:48:07,491 Sekarang, letakkan tangan anda atas kepala awak. 833 00:48:07,499 --> 00:48:10,491 Saya berkata, "ambil tangan anda atas kepala awak!" 834 00:48:10,502 --> 00:48:14,666 Pada bonce anda! kepala awak! 835 00:48:14,672 --> 00:48:16,412 Seperti ini, lihat? 836 00:48:16,424 --> 00:48:20,133 Flingers pada blonce. 837 00:48:24,891 --> 00:48:26,552 Baiklah? 838 00:48:26,559 --> 00:48:28,390 Hei, sarge, lihat itu, kan? 839 00:48:28,395 --> 00:48:29,510 Dia melakukannya seperti yang saya katakan. 840 00:48:29,521 --> 00:48:30,852 Flingers pada blonce. 841 00:48:30,897 --> 00:48:32,603 Saya bercakap lingo semula jadi. 842 00:48:32,607 --> 00:48:34,563 Saya akan mengesyorkan anda untuk pengeposan di luar negara. 843 00:48:34,567 --> 00:48:37,559 Anda belum melihat apa-apa lagi. Sekarang, dapatkan ini. 844 00:48:37,570 --> 00:48:39,526 Allee-ringan. 845 00:48:39,531 --> 00:48:43,695 Flingers up untuk cengkaman loof. 846 00:48:43,701 --> 00:48:45,157 Pegang loof. Ayuh! 847 00:48:45,161 --> 00:48:47,152 Ayuh! Pegang loof! 848 00:48:47,163 --> 00:48:49,279 Anda kecemerlangan Asia. 849 00:48:49,290 --> 00:48:51,201 Dia seorang jahil yang busuk, yang ini. 850 00:49:07,809 --> 00:49:10,016 Adakah anda mendengar sesuatu? 851 00:49:10,019 --> 00:49:11,509 saya tak pasti. 852 00:49:11,521 --> 00:49:13,057 Mereka kata jepun boleh bergerak sekitar hutan 853 00:49:13,064 --> 00:49:15,430 seolah-olah mereka tiada di sana. 854 00:49:15,442 --> 00:49:17,273 Ayuh. 855 00:49:21,072 --> 00:49:23,233 Ini agak membingungkan, bukan, Mitch? 856 00:49:23,241 --> 00:49:24,731 Mungkin. 857 00:49:24,742 --> 00:49:27,449 Jadi mengapa perlu bersusah payah Harry kuning kecil ini? 858 00:49:27,454 --> 00:49:29,069 Seperti yang saya katakan, kita bawa budak tu 859 00:49:29,080 --> 00:49:32,368 kembali ke kem bersama kami, boleh ke? 860 00:49:32,375 --> 00:49:35,162 All-lightee. Itulah loof. 861 00:49:35,170 --> 00:49:36,455 Loof. 862 00:49:36,463 --> 00:49:38,328 Tetapi, Mitch, awak tidak tahu 863 00:49:38,339 --> 00:49:40,125 berapa ramai lagi daripada mereka ada di luar sana. 864 00:49:40,133 --> 00:49:41,498 - Belum, tetapi dia melakukannya. - Tetapi boleh jadi 865 00:49:41,509 --> 00:49:42,624 turun dengan kekuatan. 866 00:49:42,635 --> 00:49:43,715 Betul, mereka boleh. 867 00:49:43,720 --> 00:49:45,335 Kita sudah cukup... 868 00:49:45,346 --> 00:49:47,211 Mitch, kita sudah cukup untuk mendapatkan semula lot ini. 869 00:49:47,223 --> 00:49:48,929 Mereka tidak mempunyai pengalaman. 870 00:49:48,933 --> 00:49:50,889 Kita perlu bolt seperti penepuk neraka. 871 00:49:50,894 --> 00:49:52,475 Kami akan melangkah dengan baik. 872 00:49:52,479 --> 00:49:54,765 Apa, dengan banduan, tiga bagal, dan banyak ini? 873 00:49:54,772 --> 00:49:57,479 Kami akan cuba! 874 00:49:57,484 --> 00:49:59,065 Baiklah. 875 00:49:59,068 --> 00:50:01,275 Anda bertanggungjawab. 876 00:50:01,279 --> 00:50:03,861 Itu lebih kurang saiznya. 877 00:50:08,369 --> 00:50:10,325 Ayuh, Evans. 878 00:50:10,330 --> 00:50:13,447 Teruskan langkah! 879 00:50:13,458 --> 00:50:14,948 Beritahu dia dia boleh jatuh tangannya, bamforth. 880 00:50:14,959 --> 00:50:17,541 Dia tidak akan lari. 881 00:50:17,545 --> 00:50:19,126 Allee-lightee. 882 00:50:19,130 --> 00:50:23,919 Flingers off blonce. 883 00:50:23,927 --> 00:50:26,543 Tidak, bukan itu, awak cawan. 884 00:50:26,554 --> 00:50:28,135 Di sini. 885 00:50:28,139 --> 00:50:30,130 Ya, itu tidak begitu teruk, walaupun, adakah ia? 886 00:50:30,141 --> 00:50:31,176 Dia datang dengan cepat. 887 00:50:31,184 --> 00:50:33,095 Dia sudah tahu flingersnya. 888 00:50:33,102 --> 00:50:34,967 Baik ol' tojo. 889 00:50:34,979 --> 00:50:37,686 Sekarang biarkan mereka jatuh. 890 00:50:37,690 --> 00:50:39,146 Dropsy. 891 00:50:39,150 --> 00:50:41,857 Bawah. 892 00:50:41,861 --> 00:50:43,442 Dia mengambil cepat. 893 00:50:43,446 --> 00:50:45,107 Dia seorang pelahap ilmu adakah yang ini, taff. 894 00:50:45,114 --> 00:50:47,901 Tidak mengapa untuk awak, bammo. Gear ini berat. 895 00:50:47,909 --> 00:50:50,491 Bekerjalah, kamu petani yang baik. 896 00:50:50,495 --> 00:50:52,451 Nit. 897 00:51:00,380 --> 00:51:03,213 Awak dengar tak? 898 00:51:03,216 --> 00:51:06,128 Hanya monyet yang diletupkan itu. 899 00:51:08,346 --> 00:51:10,428 Ya, saya mendengarnya. 900 00:51:10,431 --> 00:51:13,013 Kedengaran di hadapan. 901 00:51:13,017 --> 00:51:13,972 baiklah, apa yang kita lakukan sekarang, Mac? 902 00:51:13,977 --> 00:51:15,968 Adakah kita kembali? 903 00:51:15,979 --> 00:51:18,937 Lebih baik kita cuba dan ketahui kekuatan mereka. 904 00:51:18,940 --> 00:51:20,805 Ayuh. 905 00:51:36,499 --> 00:51:40,162 Flingers pada blonce. 906 00:51:41,629 --> 00:51:44,712 Jatuhkan flingers. 907 00:51:44,716 --> 00:51:46,707 Ya, dia menjatuhkan mereka macam budak dua tahun. 908 00:51:46,718 --> 00:51:48,549 Senyapkan dia, itu sahaja. 909 00:51:48,553 --> 00:51:50,043 Kami tidak mahu apa-apa daripada deraian lucu itu. 910 00:51:50,054 --> 00:51:51,260 Saya mengajar dia bercakap. 911 00:51:51,264 --> 00:51:53,175 Nah, jangan! 912 00:51:56,936 --> 00:51:59,598 Mitch, jangan awak fikir kita sepatutnya ada 913 00:51:59,606 --> 00:52:02,973 buat dia dalam cuti pertama? 914 00:52:02,984 --> 00:52:04,940 Anda akan lembut? 915 00:52:04,944 --> 00:52:06,684 Tengok, boleh awak beritahu saya berapa nips dah tembus 916 00:52:06,696 --> 00:52:08,311 dan di mana mereka berada sekarang? 917 00:52:08,323 --> 00:52:09,438 Adakah anda mahu tinggal dan mengira mereka? 918 00:52:09,449 --> 00:52:12,031 Saya mahu mengulanginya. 919 00:52:12,035 --> 00:52:13,866 Tengok, kita kena budak lelaki 920 00:52:13,870 --> 00:52:16,031 siapa ada maklumat penting. 921 00:52:16,039 --> 00:52:18,030 Saya akan tinggalkan mana-mana lelaki dalam rondaan di belakang, 922 00:52:18,041 --> 00:52:21,454 termasuk awak, sebelum saya akan mengucapkan selamat tinggal kepadanya. 923 00:52:21,461 --> 00:52:24,999 Kiranya seluruh tentera nip berada di belakangnya. 924 00:52:25,006 --> 00:52:27,543 Tidak, dia lebih berkemungkinan menjadi salah seorang daripada rondaan. 925 00:52:27,550 --> 00:52:31,839 Lihat, Mitch, andainya, andainya dia tidak. 926 00:52:34,724 --> 00:52:38,763 Kemudian saya akan melekat bayonet dalam keberanian dia sendiri. 927 00:52:41,189 --> 00:52:42,770 Lebih baik anda periksa bom tangan Jepun itu. 928 00:52:42,774 --> 00:52:45,561 Mereka mungkin berguna. 929 00:53:38,454 --> 00:53:42,242 Ayuh, jock. Mari kita tolak ke belakang. 930 00:53:42,250 --> 00:53:44,912 Dia melaporkan pasangannya yang hilang. 931 00:53:44,919 --> 00:53:48,036 Lebih baik kita tunggu sebentar, lihat apa yang akan mereka lakukan. 932 00:55:56,133 --> 00:55:58,749 Ahh! 933 00:56:12,817 --> 00:56:15,854 Ayuh, jock, mari kita kembali. 934 00:56:22,243 --> 00:56:23,232 Dia belum mati. 935 00:56:23,244 --> 00:56:24,346 Kita tidak boleh risau tentang itu sekarang. 936 00:56:24,370 --> 00:56:26,406 Sekarang mari kita bergerak. 937 00:56:30,042 --> 00:56:32,078 Ayuh! 938 00:56:35,548 --> 00:56:40,008 Seorang peribadi muda yang kacak terbaring mati. 939 00:56:41,762 --> 00:56:44,970 Di pinggir hutan dia berbaring. 940 00:56:46,601 --> 00:56:51,516 Dan rejimen berkumpul di sekelilingnya. 941 00:56:51,522 --> 00:56:55,185 Untuk mendengar kata-kata terakhir dia akan berkata. 942 00:56:59,280 --> 00:57:02,522 Ambil pengawal pencetus 943 00:57:02,533 --> 00:57:06,071 keluar dari buah pinggang saya. 944 00:57:06,078 --> 00:57:09,570 Ambil majalah keluar dari otak saya. 945 00:57:11,334 --> 00:57:13,495 Ambil tong 946 00:57:13,502 --> 00:57:16,039 dari luar tulang belakang saya. 947 00:57:17,590 --> 00:57:20,252 Dan berhimpun 948 00:57:20,259 --> 00:57:22,875 senapang saya 949 00:57:22,887 --> 00:57:24,878 sekali lagi. 950 00:57:27,934 --> 00:57:29,219 Nah, apa pendapat anda daripada itu, tojo, 951 00:57:29,226 --> 00:57:30,557 pasu bunga saya? 952 00:57:30,561 --> 00:57:32,097 Ia lebih baik daripada polis anda 953 00:57:32,104 --> 00:57:34,516 daripada salah seorang daripadanya geisha lilies di Tokyo, saya bertaruh. 954 00:57:35,942 --> 00:57:38,354 Hei, apa ini? 955 00:57:38,361 --> 00:57:42,104 Kenapa, ia adalah foto. 956 00:57:42,114 --> 00:57:44,856 Ia adalah gambar daripada anak patung Jepun. 957 00:57:44,867 --> 00:57:46,607 Siapa ini, kemudian? 958 00:57:46,619 --> 00:57:49,702 Awak ada isteri? Cik awak? 959 00:57:51,207 --> 00:57:53,198 Nah, itu wanita tuanya. 960 00:57:53,209 --> 00:57:55,746 Oh, sangat bagus! 961 00:57:55,753 --> 00:57:57,584 Banyak humpy, eh? 962 00:57:57,588 --> 00:58:00,375 Gadis Jepun sangat baik. 963 00:58:00,383 --> 00:58:02,169 Baik ol' tojo. 964 00:58:04,136 --> 00:58:07,549 Dia agak pendek dalam pin, walaupun, tetapi sangat bagus. 965 00:58:07,556 --> 00:58:10,093 Saya tidak keberatan retak pada dirinya sendiri. 966 00:58:11,686 --> 00:58:13,347 Hei, dapatkan ini! 967 00:58:13,354 --> 00:58:15,436 Sepasang ikan kakap, sarge. 968 00:58:15,481 --> 00:58:18,393 Anak dua jap. Sepasang anak ayam. 969 00:58:18,401 --> 00:58:21,063 Awak ada dua anak ayam, eh? 970 00:58:23,322 --> 00:58:24,311 Dua, nampak? 971 00:58:24,323 --> 00:58:27,815 Awak ada dua anak. 972 00:58:29,870 --> 00:58:31,280 tiga? 973 00:58:31,288 --> 00:58:34,200 Tidak, anda bodoh meracau bodoh. 974 00:58:34,208 --> 00:58:38,372 dua. Satu dan satu, dua. 975 00:58:38,379 --> 00:58:39,869 Dlinky-dloo. 976 00:58:39,880 --> 00:58:42,587 Nombor dua. 977 00:58:44,719 --> 00:58:46,380 apa? lain? 978 00:58:46,387 --> 00:58:47,672 Anda mendapat satu lagi juga? 979 00:58:47,680 --> 00:58:50,968 Nah, anda syaitan tua yang licik. 980 00:58:50,975 --> 00:58:53,967 Anda agak menyukainya, bukan awak? 981 00:58:53,978 --> 00:58:55,934 Awak tua busuk gila seks, awak. 982 00:58:55,938 --> 00:58:58,725 Awak teruk macam comot. 983 00:59:00,651 --> 00:59:02,187 Tetapi sangat bagus, walaupun. 984 00:59:02,194 --> 00:59:03,434 Baiklah, bamforth. 985 00:59:03,446 --> 00:59:06,313 Simpan fikiran anda di atas tengah anda. 986 00:59:06,323 --> 00:59:08,564 - Teruskan mencuba, Whitaker. - Jika ada jepun di sini, 987 00:59:08,576 --> 00:59:10,066 mereka akan menyelesaikan masalah kami, sarge. 988 00:59:10,077 --> 00:59:11,863 Kita kena cari tahu apa khabar, anak Sammy. 989 00:59:11,871 --> 00:59:14,032 Teruskan mencuba. 990 00:59:15,916 --> 00:59:19,158 - Ada tanda-tanda mereka? - Belum lagi, sarge. 991 00:59:19,170 --> 00:59:21,752 Hello, Charlie, George, pakcik, hello, Charlie, George, pakcik. 992 00:59:21,756 --> 00:59:23,292 Adakah anda menerima saya? Laporkan isyarat saya. 993 00:59:23,299 --> 00:59:25,460 Charlie, George, pakcik. Berakhir. 994 00:59:25,468 --> 00:59:27,379 Rokok? 995 00:59:27,386 --> 00:59:29,877 Hello, Charlie, George, pakcik, hello, Charlie, George, pakcik. 996 00:59:29,889 --> 00:59:31,470 Adakah anda menerima saya? Laporkan isyarat saya. 997 00:59:31,474 --> 00:59:34,261 Charlie, George, pakcik. Berakhir. 998 00:59:42,651 --> 00:59:44,607 Ta. 999 00:59:51,827 --> 00:59:53,783 - Apakah itu sebagai bantuan? - Dia mendapat kebenaran dahulu. 1000 00:59:53,788 --> 00:59:55,073 Saya berikan kepadanya. 1001 00:59:55,081 --> 00:59:56,821 Sejak bila awak jadi memanggil masa? 1002 00:59:56,832 --> 00:59:58,868 Saya tidak perlu bertanya kepada anda jika Saya mahu mengheret seorang lelaki. 1003 00:59:58,876 --> 01:00:00,912 - Yang ini awak lakukan, kawan. - Siapa kata? 1004 01:00:00,920 --> 01:00:03,332 Saya lakukan, budak. saya buat. 1005 01:00:03,339 --> 01:00:06,376 Saya akan membetulkan fotonya untuknya juga. 1006 01:00:26,195 --> 01:00:29,232 Baiklah, baiklah, anda sudah buat kali ini, bamforth. 1007 01:00:29,240 --> 01:00:31,697 Anda telah menembak beban anda. 1008 01:00:31,700 --> 01:00:34,567 Dan seyakin ciptaan tuhan epal kecil, 1009 01:00:34,578 --> 01:00:36,443 anda akan mendapat tiga tahun untuk itu. 1010 01:00:36,455 --> 01:00:38,446 Anda cuba dan buat ia melekat. 1011 01:00:38,457 --> 01:00:40,743 Bamforth! Anda akan menjadi mahkamah tentera 1012 01:00:40,751 --> 01:00:42,036 bila kita balik. 1013 01:00:42,044 --> 01:00:43,830 Dan anda boleh berterima kasih bintang bertuah anda 1014 01:00:43,838 --> 01:00:45,703 anda tidak mendapat pusingan melalui awak. 1015 01:00:45,714 --> 01:00:47,170 Dia memulakannya. 1016 01:00:47,174 --> 01:00:48,914 Anda boleh memberitahunya kepada C.O. 1017 01:00:48,926 --> 01:00:50,587 Sumbat C.O yang berdarah. 1018 01:00:50,636 --> 01:00:53,753 Dan anda, dan dia, dan... 1019 01:00:58,394 --> 01:01:00,100 Johnny. 1020 01:01:00,104 --> 01:01:03,596 Johnny. Johnny Inggeris. 1021 01:01:03,607 --> 01:01:06,394 Kami anda datang untuk mendapatkan. 1022 01:01:06,402 --> 01:01:07,687 awak kat mana? 1023 01:01:07,695 --> 01:01:10,482 Johnny. Johnny Inggeris. 1024 01:01:10,489 --> 01:01:14,402 Kami anda datang untuk mendapatkan. 1025 01:01:14,410 --> 01:01:16,025 Johnny Inggeris. 1026 01:01:16,036 --> 01:01:18,823 Kami anda datang untuk mendapatkan. 1027 01:01:18,831 --> 01:01:20,196 awak kat mana? 1028 01:01:20,207 --> 01:01:23,119 Ada seseorang turun trek. 1029 01:01:27,715 --> 01:01:29,296 Ayuh! 1030 01:01:31,051 --> 01:01:32,382 Baiklah. 1031 01:01:32,386 --> 01:01:34,251 Tunggu! 1032 01:01:38,517 --> 01:01:39,973 Ayuh, berikan. Jom dapatkannya. 1033 01:01:39,977 --> 01:01:42,218 Kami menemui mereka, rondaan pertempuran besar. 1034 01:01:42,229 --> 01:01:44,561 Mereka menghantar pengakap untuk mencari tojo, terpaksa mengetuk satu. 1035 01:01:44,565 --> 01:01:46,271 Terdapat dua daripada mereka. Kami menjejaki mereka. 1036 01:01:46,275 --> 01:01:47,981 - Apa yang berlaku kepada yang lain? - Dia melarikan diri. 1037 01:01:47,985 --> 01:01:49,395 - Adakah dia melihat anda? - Boleh. 1038 01:01:49,403 --> 01:01:51,769 - Kenapa, kamu sepasang... - Tahan! 1039 01:01:51,780 --> 01:01:54,112 Bagaimana anda mengetuk satu lagi, Mac? 1040 01:01:54,116 --> 01:01:55,526 bayonet. 1041 01:01:55,534 --> 01:01:58,321 Saya melakukannya dengan bayonet. 1042 01:01:58,329 --> 01:02:00,570 bagus. Sekarang kita tahu semuanya. 1043 01:02:00,581 --> 01:02:01,946 Kami akan pergi. 1044 01:02:01,957 --> 01:02:05,415 Kemas, Sammy. Bergeraklah kamu semua. 1045 01:02:05,419 --> 01:02:07,205 Ayuh, kemudian! 1046 01:02:07,213 --> 01:02:08,703 Teruskan langkah! 1047 01:02:10,090 --> 01:02:11,500 Apakah markahnya, Mitch? 1048 01:02:11,508 --> 01:02:13,123 Itu yang menyusahkan. Mereka sudah dekat. 1049 01:02:13,135 --> 01:02:14,591 Badan utama mereka tidak boleh lebih daripada beberapa batu jauhnya. 1050 01:02:14,595 --> 01:02:15,801 Kita perlu bangun ke lombong. 1051 01:02:15,804 --> 01:02:17,669 Dengan dia di belakang? 1052 01:02:17,681 --> 01:02:19,888 Tidak. Kita perlu membuangnya. 1053 01:02:19,892 --> 01:02:22,258 - Awak nak saya buat kerja? - Jangan terlalu bersemangat. 1054 01:02:22,269 --> 01:02:23,384 Tidak, kita akan kehilangan dia di lombong. 1055 01:02:23,395 --> 01:02:25,556 Dia akan kurang ketara di sana. 1056 01:02:27,274 --> 01:02:29,435 Bamforth, awak bertanggungjawab daripada gigitan. 1057 01:02:29,443 --> 01:02:30,899 Terus pegang dia. 1058 01:02:30,903 --> 01:02:32,985 Taffy, awak dan Smith ambil keldai. 1059 01:02:32,988 --> 01:02:34,194 Anda mempunyai kulit itu baiklah, saya harap. 1060 01:02:34,198 --> 01:02:35,187 Ya, sarge. 1061 01:02:35,199 --> 01:02:37,440 Johnno, awak memimpin. 1062 01:02:37,451 --> 01:02:39,692 - Saya akan bawa ke belakang. - Betul, sarge. 1063 01:02:39,745 --> 01:02:42,578 Baiklah, ayuh, ayuh, teruskan. 1064 01:02:46,460 --> 01:02:48,291 Ayuh, tojo. 1065 01:03:03,227 --> 01:03:04,683 Ayuh! Ayuh! 1066 01:03:04,687 --> 01:03:06,769 Bawa mereka bergerak! 1067 01:03:30,170 --> 01:03:32,377 Jangan mula bermain sekarang. Kita nak balik. 1068 01:03:32,381 --> 01:03:34,918 Bukankah saya selalu layan awak macam abang sendiri? 1069 01:03:34,925 --> 01:03:36,586 Ayuh, budak! 1070 01:03:38,137 --> 01:03:40,503 Ayuh! Ayuh! Ayuh! 1071 01:03:40,514 --> 01:03:43,472 Dapatkan mereka diletupkan haiwan bergerak! 1072 01:03:46,562 --> 01:03:48,769 Sekarang, kekalkan mereka flingers pada anak kecil itu, 1073 01:03:48,814 --> 01:03:51,726 jika tidak, saya akan meletupkannya. 1074 01:03:54,111 --> 01:03:55,692 Sekarang, jangan buat sendiri kecederaan. 1075 01:03:55,696 --> 01:03:57,232 Kami tidak mahu sebarang aduan daripada missus awak. 1076 01:03:57,239 --> 01:03:59,946 Sekarang, bergerak, tojo! bergerak! bergerak! 1077 01:04:06,040 --> 01:04:07,371 Baiklah, jom. 1078 01:04:07,374 --> 01:04:09,786 Ayuh. Ayuh. 1079 01:04:09,835 --> 01:04:11,371 Bawa haiwan itu bergerak, taff. 1080 01:04:11,378 --> 01:04:14,245 Ayuh, sayangku. Jangan biarkan kor menunggu. 1081 01:04:14,256 --> 01:04:15,587 Saya memberitahu sarjan isyarat kami 1082 01:04:15,591 --> 01:04:16,922 akan memberi mereka pembetulan pada kami, comot. 1083 01:04:16,925 --> 01:04:18,335 Mereka boleh, bukan? 1084 01:04:18,344 --> 01:04:21,131 Oh, kerana menangis dengan kuat, Sammy nak, berhenti merengek. 1085 01:04:21,138 --> 01:04:22,969 Ayuh, bamforth, teruskan nippo itu bergerak. 1086 01:04:22,973 --> 01:04:26,431 - Dia bergerak. - Dan jangan jawab balik. 1087 01:04:37,946 --> 01:04:39,482 Sarge? 1088 01:04:39,490 --> 01:04:42,402 - Bagaimana jap berakhir? - Kami susun dia. 1089 01:04:42,409 --> 01:04:43,945 Maksudnya kita tinggalkan dia belakang? 1090 01:04:43,952 --> 01:04:45,317 Dia tidak boleh memberitahu kami lebih lanjut daripada yang kita tahu. 1091 01:04:45,329 --> 01:04:47,035 Dia hilang nilainya. 1092 01:04:47,039 --> 01:04:49,280 Anda tidak akan mengetuk dia. 1093 01:04:49,291 --> 01:04:52,454 - Anda mahu melakukannya? - Lelaki itu adalah tawanan perang! 1094 01:04:52,461 --> 01:04:53,792 Allah tahu berapa ramai lagi macam dia pun ada 1095 01:04:53,796 --> 01:04:55,252 antara kita dan pangkalan. 1096 01:04:55,255 --> 01:04:57,120 Jika ada yang menjadi tawanan perang, itu kita, bukan dia. 1097 01:04:57,132 --> 01:04:59,123 Anda tidak boleh meletakkan sahaja peluru ke dia. 1098 01:04:59,134 --> 01:05:02,547 Saya tahu itu. Ia membuat terlalu banyak bunyi. 1099 01:05:10,396 --> 01:05:11,806 - Mitch? - Ya. 1100 01:05:11,814 --> 01:05:13,270 Saya akan bawa mereka terus melalui air. 1101 01:05:13,273 --> 01:05:14,729 Baiklah, teruskan mereka bergerak. Teruskan langkah. 1102 01:05:14,733 --> 01:05:16,724 Betul. 1103 01:05:26,036 --> 01:05:29,199 Hanya nasib kami yang menyala! 1104 01:05:33,961 --> 01:05:36,202 - Tahan! - Tahan! 1105 01:05:36,213 --> 01:05:38,579 - Pegang ia. - Tahan! 1106 01:05:41,510 --> 01:05:43,091 - Ada apa, sarge? - Sedikit air di hadapan. 1107 01:05:43,095 --> 01:05:45,256 Tiada apa-apa yang serius. 1108 01:05:46,849 --> 01:05:48,385 Sekarang, jangan mula malas 1109 01:05:48,392 --> 01:05:51,350 hanya kerana awak berdiri mudah seminit. 1110 01:05:51,353 --> 01:05:53,344 Cuba tengok. 1111 01:05:57,943 --> 01:06:00,434 Kami mendarat di dalamnya, setiap masa busuk. 1112 01:06:00,446 --> 01:06:01,481 Ya, semestinya begitu hujan itu. 1113 01:06:01,488 --> 01:06:02,853 Mesti berlaku setiap kali hujan. 1114 01:06:02,865 --> 01:06:05,527 menawan. Ia pasti mengecewakan kami. 1115 01:06:05,534 --> 01:06:07,445 saya tak tahu. Jika kita bertahan, ia harus mengalir keluar. 1116 01:06:07,453 --> 01:06:09,318 Jadi kami akan bertahan sehingga tahap menurun. 1117 01:06:09,329 --> 01:06:11,285 Betul. 1118 01:06:16,962 --> 01:06:19,874 Betul, dengar. Kami akan ketuk pergi sini untuk rehat sekejap. 1119 01:06:19,882 --> 01:06:21,588 Evans, dapatkan keldai itu keluar dari jalan di suatu tempat. 1120 01:06:21,592 --> 01:06:23,378 Kami tidak mahu mereka membusukkan kita. 1121 01:06:23,385 --> 01:06:26,172 Tak kisahlah, sayang telinga panjang saya. 1122 01:06:26,180 --> 01:06:28,296 Mungkin anda tidak suka bau dia. 1123 01:06:28,307 --> 01:06:30,047 Tak kisahlah kebijaksanaan, Evans. 1124 01:06:30,058 --> 01:06:31,468 Dapatkan Sammy yang smitty dan muda untuk membantu anda 1125 01:06:31,477 --> 01:06:32,933 muat turun binatang ini sebelum anda memindahkan mereka. 1126 01:06:32,936 --> 01:06:34,847 Sarge. 1127 01:06:38,901 --> 01:06:40,641 - Bamforth. - Sar'nt. 1128 01:06:40,652 --> 01:06:42,358 Awak ambil pengawal pertama, hanya di sudut sana. 1129 01:06:42,362 --> 01:06:44,193 Tetapi saya penting kerja perang, sarge. 1130 01:06:44,198 --> 01:06:45,938 Macleish akan mengambil alih. 1131 01:06:45,949 --> 01:06:48,235 Kira-kira masa anda melakukannya sesuatu yang berguna. 1132 01:06:50,120 --> 01:06:52,111 Di sini, Mac. 1133 01:06:52,122 --> 01:06:55,455 Sayang tak boleh bercakap Jepun seperti saya boleh. 1134 01:06:55,459 --> 01:06:56,494 Pantau dia, Mac. 1135 01:06:56,502 --> 01:06:58,288 Betul, sarge. 1136 01:06:58,295 --> 01:07:00,911 Sekarang, awak bertindak sendiri, kawan. 1137 01:07:03,842 --> 01:07:06,208 apa yang awak nak? 1138 01:07:08,055 --> 01:07:10,387 Adakah ini yang anda mahukan? 1139 01:07:12,267 --> 01:07:14,474 Baiklah. 1140 01:07:14,478 --> 01:07:15,888 Baiklah, budak. 1141 01:07:15,896 --> 01:07:17,761 Whoa. Wah, budak. 1142 01:07:19,191 --> 01:07:21,398 calit? 1143 01:07:23,612 --> 01:07:24,977 Baiklah, budak. 1144 01:07:24,988 --> 01:07:26,103 Okay. 1145 01:07:26,114 --> 01:07:27,229 - Baiklah, calit? - Ya. 1146 01:07:27,241 --> 01:07:29,607 Bergerak. 1147 01:07:41,338 --> 01:07:44,171 Awak tak pernah cakap awak ada teman wanita. 1148 01:07:44,174 --> 01:07:46,290 Saya sedang meminangnya apabila saya meninggalkan rumah. 1149 01:07:46,301 --> 01:07:48,007 Anda mendapat gambar? 1150 01:07:48,011 --> 01:07:50,002 Saya mendapat pasangan kembali ke kem. 1151 01:07:50,013 --> 01:07:52,800 Dia macam mana? 1152 01:07:52,808 --> 01:07:55,925 Macam cantik je. 1153 01:07:55,936 --> 01:07:59,269 Saya bertemu dengannya di darlington ketika Saya sedang melakukan latihan asas saya. 1154 01:07:59,273 --> 01:08:00,934 Katolik. 1155 01:08:00,941 --> 01:08:01,976 Dia muncul mengenai bahu saya 1156 01:08:01,984 --> 01:08:04,396 dengan jenis rambut kekuningan. 1157 01:08:04,403 --> 01:08:05,984 Dia bekerja untuk sebuah syarikat insurans. 1158 01:08:05,988 --> 01:08:08,274 Kami bercinta... 1159 01:08:08,282 --> 01:08:10,694 Tiga bulan sangat dekat. 1160 01:08:10,701 --> 01:08:12,783 Nah, adakah anda membawanya keluar sangat? 1161 01:08:12,786 --> 01:08:15,528 Beberapa kali seminggu, seperti. 1162 01:08:15,539 --> 01:08:17,871 Hampir setiap malam kami berjalan kaki melalui taman 1163 01:08:17,874 --> 01:08:19,410 sepanjang tepi sungai. 1164 01:08:19,418 --> 01:08:21,704 Pertengahan musim panas, Saya berada di catterick. 1165 01:08:21,712 --> 01:08:23,998 Adakah ketika itu panas. budak lelaki. 1166 01:08:25,340 --> 01:08:27,797 Dia baru 17 tahun. 1167 01:08:27,801 --> 01:08:30,793 Adakah ia agak muda, adakah anda fikir? 1168 01:08:30,804 --> 01:08:32,260 Nah, itu tidak kelihatan untuk membuat banyak perbezaan 1169 01:08:32,264 --> 01:08:34,220 hari ini. 1170 01:08:35,892 --> 01:08:37,473 Nah, adakah anda menulis kepadanya? 1171 01:08:37,477 --> 01:08:40,344 Setiap hari jika saya ada masa. 1172 01:08:40,355 --> 01:08:42,562 Gulung damai. 1173 01:08:52,451 --> 01:08:54,567 Awak berikan satu kepada saya? 1174 01:08:56,330 --> 01:09:00,039 Oh, terima kasih. Itu sangat baik hati anda. 1175 01:09:00,042 --> 01:09:02,454 Sebuah cahaya. 1176 01:09:08,592 --> 01:09:11,880 Nama saya macleish. 1177 01:09:11,887 --> 01:09:15,471 Macleish. saya. Adakah anda faham? 1178 01:09:17,267 --> 01:09:19,974 siapa awak 1179 01:09:21,938 --> 01:09:25,647 Oh, saya. Adakah itu satu-satunya perkara yang anda tahu? 1180 01:09:32,616 --> 01:09:34,527 Siapa, Mitch? 1181 01:09:34,534 --> 01:09:36,399 Maksudnya apa? 1182 01:09:36,411 --> 01:09:39,118 Siapa yang boleh melakukan kerja itu? 1183 01:09:39,122 --> 01:09:41,238 Adakah anda sukarela? 1184 01:09:41,249 --> 01:09:42,989 saya tak kisah. 1185 01:09:43,001 --> 01:09:44,787 Saya tidak sangka anda akan melakukannya pada itu. 1186 01:09:44,795 --> 01:09:46,376 Sekarang, dengar, sarge. 1187 01:09:46,380 --> 01:09:48,792 Sarge, ada satu perkara orang tua saya mengajar saya, 1188 01:09:48,799 --> 01:09:51,040 dan dia seorang koperal yang baik, lelaki tua saya. 1189 01:09:51,051 --> 01:09:53,838 Jangan sekali-kali mencintai musuh anda. benci dia. 1190 01:09:53,845 --> 01:09:57,337 Anda suka mereka, anda akhirnya dengan bayonet di belakang anda. 1191 01:09:59,101 --> 01:10:01,843 Seseorang perlu melakukannya, sarge. 1192 01:10:01,853 --> 01:10:03,343 Ya. 1193 01:10:07,359 --> 01:10:09,315 Mereka menetap semua bagus dan selesa, sarge. 1194 01:10:09,319 --> 01:10:10,934 Ah, saya sangat gembira untuk mereka. 1195 01:10:10,946 --> 01:10:12,231 Sekarang, awak berlari bersama dan bertenang 1196 01:10:12,239 --> 01:10:13,445 bagus dan selesa sendiri. 1197 01:10:13,448 --> 01:10:15,939 Cantik. 1198 01:10:15,951 --> 01:10:18,408 Saya tidak mempunyai surat selama sebulan lebih. 1199 01:10:18,412 --> 01:10:19,948 Baiklah, mungkin dia sibuk. 1200 01:10:19,955 --> 01:10:22,446 Saya fikir dia telah diperbaiki dengan beberapa lelaki lain. 1201 01:10:22,457 --> 01:10:24,539 Nah, mungkin mel telah ditahan. 1202 01:10:24,543 --> 01:10:26,659 Saya mendapat banyak daripada ibu saya. 1203 01:10:26,670 --> 01:10:28,877 Anda akan mendapat satu apabila anda mendapat kembali ke kem, mungkin, budak lelaki. 1204 01:10:28,880 --> 01:10:30,871 saya tak tahu. 1205 01:10:30,882 --> 01:10:32,873 Saya telah berfikir untuk menyerah, seperti. 1206 01:10:32,884 --> 01:10:34,545 Jangan berputus asa, budak. 1207 01:10:36,430 --> 01:10:38,011 Inilah kehidupan, eh? 1208 01:10:38,014 --> 01:10:39,754 Oh, budak lelaki. 1209 01:10:39,766 --> 01:10:41,802 Ya, ini dia. 1210 01:10:41,810 --> 01:10:43,846 - Ia mahu melakukan yang cepat dan tenang. - Saya tahu, saya tahu. 1211 01:10:43,854 --> 01:10:45,640 - Ini kerja kemahiran. - Saya tahu semua itu! 1212 01:10:45,647 --> 01:10:47,979 Jadi ia mahukan seseorang siapa tahu apa yang mereka lakukan. 1213 01:10:47,983 --> 01:10:50,520 awak atau saya, kita perlu melambung untuk itu. 1214 01:10:50,527 --> 01:10:53,064 Tengok, jangan cuba untuk mengajar saya kerja saya, hey? 1215 01:10:53,071 --> 01:10:54,732 Mitch, saya hanya cuba membantu! 1216 01:10:54,740 --> 01:10:57,277 Saya hanya membuat cadangan. 1217 01:10:57,284 --> 01:10:59,741 Ia memerlukan sentuhan profesional. 1218 01:11:05,667 --> 01:11:09,034 Siapa yang memberinya itu? 1219 01:11:09,045 --> 01:11:11,001 Adakah anda pernah menahan dia dalam asap? 1220 01:11:11,006 --> 01:11:12,746 Saya tidak memberinya... Sebenarnya, 1221 01:11:12,758 --> 01:11:15,170 dialah yang memberi saya ini. 1222 01:11:15,177 --> 01:11:17,133 Anda sudah stabil. 1223 01:11:17,137 --> 01:11:18,843 - Sudah tentu tidak. - Apa jadi? 1224 01:11:18,847 --> 01:11:20,553 Adakah anda suka dia? 1225 01:11:20,557 --> 01:11:22,013 Saya tidak dapat melihat apa-apa bahaya dalam menerima asap 1226 01:11:22,017 --> 01:11:23,723 - daripada seorang lelaki. - Ya, anda tidak akan. 1227 01:11:23,727 --> 01:11:26,935 - Tidak ada salahnya. - Tidak banyak. 1228 01:11:26,938 --> 01:11:28,929 Tetapi mengapa anda tidak pergi sepanjang jalan, budak? 1229 01:11:28,940 --> 01:11:30,851 Dan bertukar asli? 1230 01:11:30,859 --> 01:11:33,350 Saya tidak akan menyentuh bau busuknya tembakau. 1231 01:11:33,361 --> 01:11:35,977 Ia hanya rokok biasa. 1232 01:11:35,989 --> 01:11:38,696 Ini apa? Mari kita lihat. 1233 01:11:38,700 --> 01:11:41,442 Sama seperti rokok lain, tiada bezanya! 1234 01:11:41,453 --> 01:11:43,694 Anda tidak akan membuangnya, oh, ia sama, baiklah. 1235 01:11:43,705 --> 01:11:46,037 Tidak ada sedikit pun daripada perbezaan. 1236 01:11:46,041 --> 01:11:48,123 Ia adalah bahasa inggeris. 1237 01:11:54,424 --> 01:11:55,960 Ia adalah perokok British. 1238 01:11:55,967 --> 01:11:58,458 Isu tentera British mereka. 1239 01:11:58,470 --> 01:12:00,051 Beri kami pegangan. 1240 01:12:01,848 --> 01:12:03,759 Ya, mereka isu tentera, baiklah. 1241 01:12:03,767 --> 01:12:05,883 Dia pasti telah mencuri mereka dari budak-budak pedalaman. 1242 01:12:05,894 --> 01:12:06,883 Tetapi bagaimana dia dapat menangkap mereka? 1243 01:12:06,895 --> 01:12:08,101 Bagaimana pendapat anda? 1244 01:12:08,104 --> 01:12:09,844 Anda boleh mempunyai tiga tekaan. 1245 01:12:09,856 --> 01:12:11,642 Bajingan pencuri. 1246 01:12:11,650 --> 01:12:13,686 Jika ada satu perkara yang mendapat kambing saya, 1247 01:12:13,693 --> 01:12:15,775 ia merompak. 1248 01:12:15,779 --> 01:12:19,021 Ayuh, jock, lebih baik anda menyelesaikannya. 1249 01:12:19,032 --> 01:12:22,149 Kamulah yang dia berikan, Maksud saya, awak jodoh dia. 1250 01:12:24,704 --> 01:12:26,410 Saya akan merempuhnya tekaknya busuk 1251 01:12:26,414 --> 01:12:29,030 dan suruh dia makan benda busuk itu. 1252 01:12:32,420 --> 01:12:33,876 Oh, jock, jock! 1253 01:12:33,880 --> 01:12:35,461 Ayuh, jock! 1254 01:12:35,465 --> 01:12:37,421 Anda tidak mahu membazir! 1255 01:12:37,425 --> 01:12:40,258 awak tak tahu berapa harga asap itu! 1256 01:12:40,262 --> 01:12:44,380 Dia memasukkan bayonetnya beberapa Tommy berdarah miskin untuk itu. 1257 01:12:44,391 --> 01:12:45,881 Ya, sesetengah daripada mereka akan membunuh ibu mereka sendiri 1258 01:12:45,892 --> 01:12:47,632 untuk seretan, sarge. 1259 01:12:47,644 --> 01:12:49,100 Dia mahukan pengajaran, 1260 01:12:49,104 --> 01:12:50,435 dia patut ada pengajaran diajarkan kepadanya. 1261 01:12:50,438 --> 01:12:52,599 Dan awak memberitahu saya bagaimana mereka melayan pows. 1262 01:12:52,607 --> 01:12:55,314 - Saya akan bunuh dia! - Boleh? 1263 01:12:55,360 --> 01:12:57,567 Anda bertukar bahagian dengan cepat. 1264 01:13:04,953 --> 01:13:07,945 Lekatkan. 1265 01:13:07,956 --> 01:13:09,867 Kau pencuri. 1266 01:13:09,875 --> 01:13:11,957 Siapa masuk dulu dan siapa yang mendapat retak pertama. 1267 01:13:11,960 --> 01:13:13,325 Tunggu sebentar! 1268 01:13:13,336 --> 01:13:15,122 Jock, lihat sama ada dia berpusing-pusing apa-apa lagi 1269 01:13:15,130 --> 01:13:16,290 dia telah diangkat dari budak-budak kita. 1270 01:13:16,298 --> 01:13:17,788 bangun. 1271 01:13:17,799 --> 01:13:19,460 Bangunlah. 1272 01:13:19,467 --> 01:13:21,583 Lakukan seperti yang anda disuruh. 1273 01:13:26,808 --> 01:13:29,094 - Ada ini. - Saya akan lihat ini kemudian. 1274 01:13:29,102 --> 01:13:30,308 Awak teruskan. 1275 01:13:30,312 --> 01:13:32,268 Berdiri diam! 1276 01:13:54,502 --> 01:13:56,083 Berdiri diam! 1277 01:14:11,978 --> 01:14:14,060 Saya berkata, berdiri diam! 1278 01:14:17,275 --> 01:14:18,765 apa khabar? 1279 01:14:18,777 --> 01:14:20,187 Apa yang dia lakukan untuk meminta itu? 1280 01:14:20,195 --> 01:14:21,776 Dia telah merompak, bammo, daripada budak-budak kita. 1281 01:14:21,780 --> 01:14:22,769 - Dia dah jadi apa? - Kami tangkap dia 1282 01:14:22,781 --> 01:14:24,021 dengan bekas rokok 1283 01:14:24,032 --> 01:14:25,693 disumbat dengan Tentera British merokok. 1284 01:14:25,700 --> 01:14:28,237 Kenapa, awak scotch twerp. 1285 01:14:28,244 --> 01:14:30,405 Kamu nitwit scotch malap. 1286 01:14:30,413 --> 01:14:33,655 - Saya memberikannya. - Awak dah buat? 1287 01:14:33,667 --> 01:14:35,373 Saya memberitahu anda, Saya memberi dia setengah dozen punggung! 1288 01:14:35,377 --> 01:14:37,083 Anda memberikannya kepadanya, bammo? 1289 01:14:37,087 --> 01:14:38,418 Apa masalah awak, taff? 1290 01:14:38,463 --> 01:14:40,169 Adakah telinga anda teruk? 1291 01:14:40,173 --> 01:14:42,459 Saya tergelincir dia setengah dozen punggung! 1292 01:14:44,344 --> 01:14:45,925 Dan siapa yang memberi anda kebenaran? 1293 01:14:45,929 --> 01:14:47,669 Apa yang saya miliki adalah milik saya sendiri, 1294 01:14:47,681 --> 01:14:50,138 dan saya memutuskan apa yang saya lakukan dengannya. 1295 01:14:50,141 --> 01:14:52,598 Tetapi bagaimana saya tahu? 1296 01:14:52,602 --> 01:14:55,514 Maksud saya, dia telah memberikan satu kepada saya dan saya akan menyalakannya. 1297 01:14:57,482 --> 01:14:59,313 Saya mengalami seretan, Saya sudah separuh jalan, 1298 01:14:59,317 --> 01:15:01,103 yang keji... 1299 01:15:01,111 --> 01:15:04,854 Maksud saya, sebelum saya sedar ia adalah asap British. 1300 01:15:04,864 --> 01:15:06,980 Nah, apa yang anda mahu dah buat, bammo? 1301 01:15:06,992 --> 01:15:10,234 Saya boleh tercekik dan saya mendapat abang di pedalaman. 1302 01:15:10,245 --> 01:15:11,610 Jika dia tercicir dengan geng nips 1303 01:15:11,621 --> 01:15:13,452 yang berfikir seperti anda, 1304 01:15:13,456 --> 01:15:15,071 tuhan tolong budak itu. 1305 01:15:15,083 --> 01:15:17,665 - Tuhan tolong dia. - Saya fikir dia telah merompak mereka. 1306 01:15:17,669 --> 01:15:20,285 Jadi awak tarik lembu jantan pahlawan yang berani. 1307 01:15:20,296 --> 01:15:22,127 Tanah tinggi yang meracau. 1308 01:15:22,132 --> 01:15:24,293 Nah, bukankah anda budak itu? 1309 01:15:24,300 --> 01:15:25,631 Jadi apa tunggu lagi? 1310 01:15:25,635 --> 01:15:27,045 Ayuh, jock. 1311 01:15:27,053 --> 01:15:29,920 Habiskan ia. Ayuh, ayuh, ayuh. 1312 01:15:29,931 --> 01:15:31,671 Dia sedang menunggu bonggol, dia tak boleh pukul awak balik. 1313 01:15:31,683 --> 01:15:33,093 Mari kita lihat anda bash dia satu. 1314 01:15:33,101 --> 01:15:34,056 Ayuh, jock. 1315 01:15:34,060 --> 01:15:35,391 Hancurkan mukanya untuknya. 1316 01:15:35,395 --> 01:15:37,226 Baiklah, bamforth, potong. 1317 01:15:37,230 --> 01:15:39,721 Tidak ada di antara kamu yang mempunyai keberanian untuk pergi bundle? 1318 01:15:39,733 --> 01:15:41,439 Nah, bagaimana dengan awak, taff? 1319 01:15:41,443 --> 01:15:42,398 Awak nak kecam dia? 1320 01:15:42,402 --> 01:15:44,233 Saya kata lepaskan! 1321 01:15:44,237 --> 01:15:46,478 Oh, awak, sekumpulan nits. 1322 01:15:46,489 --> 01:15:47,649 Ia adalah satu kesilapan, bammo. 1323 01:15:47,657 --> 01:15:48,863 Anda pasti itu. 1324 01:15:48,867 --> 01:15:50,698 Kami fikir dia telah meleret mereka! 1325 01:15:55,040 --> 01:15:58,123 Kamu tikus yang jahat. 1326 01:15:58,126 --> 01:16:00,412 Anda juga terpaksa merobek gambar dia naik. 1327 01:16:00,420 --> 01:16:02,911 Anda tidak boleh meninggalkannya, malah. 1328 01:16:05,050 --> 01:16:07,166 Saya akan bantu awak, bammao. 1329 01:16:09,345 --> 01:16:11,381 Ini sedikit dengan kepala di atasnya. 1330 01:16:11,389 --> 01:16:12,845 Anda boleh melekatkannya bersama cukup mudah 1331 01:16:12,849 --> 01:16:15,181 dengan periuk pes dan berus. 1332 01:16:15,185 --> 01:16:18,769 Oh, keringlah, kamu berkabut. 1333 01:16:21,983 --> 01:16:23,644 Tojo. 1334 01:16:23,651 --> 01:16:25,642 Tojo, budak lelaki. 1335 01:16:25,653 --> 01:16:27,814 Saya adakan bahagian awak untuk awak. 1336 01:16:29,908 --> 01:16:33,617 Lihat, ini sedikit dengan muka di atasnya! 1337 01:16:33,620 --> 01:16:36,657 Ini, taff, tolak dia ini. 1338 01:16:36,664 --> 01:16:39,906 Tojo, ini dompet awak. 1339 01:16:39,918 --> 01:16:41,203 Lebih baik kamu berikan dia ini. 1340 01:16:41,211 --> 01:16:43,167 Mungkin dia akan memerlukan daripada asap. 1341 01:16:43,171 --> 01:16:45,332 Ya, terima kasih, kawan. 1342 01:16:45,340 --> 01:16:47,877 - Bamforth, sebentar, kawan. - Ya? 1343 01:16:47,884 --> 01:16:49,749 Saya ingin melihatnya sebelum anda menyerahkannya kepadanya. 1344 01:16:49,761 --> 01:16:50,967 Tanya dia, bukan saya, itu dia. 1345 01:16:50,970 --> 01:16:52,961 Dia akan mendapatkannya kembali. 1346 01:16:56,392 --> 01:16:58,883 - Lebih baik dia. - Dia akan. 1347 01:17:06,111 --> 01:17:08,227 - Bamforth. - Sekarang apa yang anda mahu? 1348 01:17:08,238 --> 01:17:10,570 Saya hanya tertanya-tanya, itu sahaja. 1349 01:17:10,615 --> 01:17:12,071 ya? 1350 01:17:12,075 --> 01:17:15,067 Adakah anda berasa dalam suasana yang murah hati hari ini? 1351 01:17:15,078 --> 01:17:16,693 Nah, apa itu sepatutnya menandakan? 1352 01:17:16,704 --> 01:17:20,447 Maksud saya, adakah anda memberinya kes itu juga? 1353 01:17:20,458 --> 01:17:22,915 Saya beritahu awak, saya beri dia setengah dozen punggung. 1354 01:17:22,919 --> 01:17:24,204 Kes itu miliknya. 1355 01:17:24,212 --> 01:17:25,952 Adakah ia 1356 01:17:25,964 --> 01:17:27,750 Kes itu miliknya! 1357 01:17:27,757 --> 01:17:31,249 Sekarang yang menarik, sangat-sangat menarik. 1358 01:17:31,261 --> 01:17:34,173 Kerana anda lebih baik mempunyai lihat lagi kemudian. 1359 01:17:42,480 --> 01:17:44,095 Serahkan, bamforth. 1360 01:17:44,107 --> 01:17:45,438 - Untuk apa? Ia miliknya. - Saya ingin memberikannya 1361 01:17:45,441 --> 01:17:47,306 sekali atas diri saya sendiri. 1362 01:17:51,781 --> 01:17:54,397 baiklah, jadi kes British. 1363 01:17:54,409 --> 01:17:55,636 - Ia dibuat di Birmingham. - Jadi apa? 1364 01:17:55,660 --> 01:17:56,945 Apa yang sepatutnya dibuktikan? 1365 01:17:56,953 --> 01:17:58,238 Kemudian beritahu kami bagaimana dia memegangnya. 1366 01:17:58,246 --> 01:17:59,736 Lihat, saya tidak tahu, jangan tanya saya. 1367 01:17:59,747 --> 01:18:01,112 Baiklah, saya benar-benar melakukannya, cara dia mendapat muncung. 1368 01:18:01,124 --> 01:18:02,705 - Saya memberi dia mereka homo. - Jadi anda berkata. 1369 01:18:02,709 --> 01:18:04,370 - Saya memberi dia mereka homo. - Bagaimana dengan kes itu? 1370 01:18:04,377 --> 01:18:08,165 Lihat, saya tidak tahu, jangan tanya saya, saya tidak tahu! 1371 01:18:08,173 --> 01:18:10,835 Jadi dia telah pada lark mengangkat. 1372 01:18:10,842 --> 01:18:13,083 Merompak dari budak-budak di pedalaman. 1373 01:18:13,094 --> 01:18:15,506 Ia mula kelihatan seperti itu. 1374 01:18:21,144 --> 01:18:22,805 Anda telah menyelesaikan semuanya antara kamu, bukan? 1375 01:18:22,812 --> 01:18:24,518 Ia masuk akal, kawan. 1376 01:18:24,522 --> 01:18:26,353 Anda sepatutnya begitu di halaman Scotland, kamu lelaki. 1377 01:18:26,357 --> 01:18:27,847 - Dalam keselamatan. - Ia agak jelas 1378 01:18:27,859 --> 01:18:29,349 dia mencubit benda itu. “Adakah? 1379 01:18:29,360 --> 01:18:31,396 Bagaimana lagi dia boleh memilikinya, buluh? 1380 01:18:31,404 --> 01:18:34,146 Anda sepasang badut jahil. 1381 01:18:34,157 --> 01:18:35,647 Sherlock Taffy berdarah Holmes 1382 01:18:35,700 --> 01:18:37,611 dan Charlie mcchan. 1383 01:18:37,619 --> 01:18:40,452 Blake yang seksi dan pembantu budak tartannya. 1384 01:18:40,455 --> 01:18:42,036 Macam mana saya tahu dari mana dia dapat? 1385 01:18:42,040 --> 01:18:43,826 Ia adalah pasangan cerah anda yang tahu semua jawapan. 1386 01:18:43,833 --> 01:18:45,664 Awak beritahu saya! 1387 01:18:45,668 --> 01:18:47,750 Anda tahu, jika saya adalah anda banyak, 1388 01:18:47,754 --> 01:18:48,994 Saya akan mempunyai ia kes untuk kesan darah 1389 01:18:49,005 --> 01:18:51,337 dan cap jari dengan kaca pembesar. 1390 01:18:51,341 --> 01:18:53,673 Bagaimana sesiapa polis ke kes homo? 1391 01:18:53,676 --> 01:18:56,418 Anda membeli mereka dengan wang! 1392 01:18:56,429 --> 01:18:58,090 Sekurang-kurangnya itulah teruskan di kampung halaman saya. 1393 01:18:58,097 --> 01:18:59,337 Dari mana kamu berdua berasal, 1394 01:18:59,349 --> 01:19:00,589 mereka masih bertukar-tukar barang untuk biri-biri! 1395 01:19:00,600 --> 01:19:02,636 Ini kes British, bamforth! 1396 01:19:02,644 --> 01:19:06,478 Dan anda adalah sarung kepala, Mac! 1397 01:19:06,481 --> 01:19:08,597 Sekarang lihat, dengar. 1398 01:19:08,608 --> 01:19:10,348 Saya mempunyai seorang adik perempuan balik rumah. 1399 01:19:10,360 --> 01:19:11,850 Dua belas tahun. 1400 01:19:11,861 --> 01:19:14,102 Dia berpusing-pusing anak patung jap yang mengeliat. 1401 01:19:14,113 --> 01:19:15,398 Anda tahu bagaimana dia mendapatnya? 1402 01:19:15,406 --> 01:19:17,146 Saya akan memberitahu anda. 1403 01:19:17,158 --> 01:19:19,524 Satu malam, bukannya menjadi tersimpan di atas katil kecilnya, 1404 01:19:19,535 --> 01:19:22,777 dia keluar merayau di jalanan dengan kapak daging yang hebat berdarah. 1405 01:19:22,789 --> 01:19:24,495 Dia mengetuk sembilan nippo nippers 1406 01:19:24,499 --> 01:19:26,911 di taska malam, mengangkat golliwog, 1407 01:19:26,918 --> 01:19:29,034 dua ekor Teddy bear, dan anak patung di sini. 1408 01:19:29,045 --> 01:19:30,910 Anda tahu bagaimana kami mengetahuinya? 1409 01:19:30,922 --> 01:19:33,459 Ia telah "dibuat di Jepun" 1410 01:19:33,466 --> 01:19:36,458 dicop melintang belakangnya berwarna merah jambu kecil. 1411 01:19:36,469 --> 01:19:38,175 Sekarang selesaikan yang itu. 1412 01:19:38,179 --> 01:19:39,885 Ia tidak akan mencuci, bamforth. 1413 01:19:39,889 --> 01:19:42,551 Jepun tidak mengimport barang curian mewah, 1414 01:19:42,558 --> 01:19:46,972 mereka mengoraknya sendiri dan sebat sekelilingnya. 1415 01:19:46,980 --> 01:19:49,437 Baiklah. 1416 01:19:49,440 --> 01:19:51,522 Pergi, pukul dia. 1417 01:19:51,526 --> 01:19:53,687 Nikmati diri anda sekali. 1418 01:19:53,695 --> 01:19:55,936 Selamat mencuba. 1419 01:19:55,947 --> 01:19:58,609 Lihat, dengar. 1420 01:19:58,616 --> 01:20:00,026 Anda ingin tahu siapa yang ada harta rampasan terbesar 1421 01:20:00,034 --> 01:20:02,150 di bar timur jauh tiada? 1422 01:20:02,161 --> 01:20:04,948 Siapa yang lebih jap swag daripada mana-mana rejimen? 1423 01:20:04,956 --> 01:20:06,366 Saya akan memperkenalkan dia! 1424 01:20:06,374 --> 01:20:10,583 Di sebelah kanan saya dan melangkah ke gelanggang, 1425 01:20:10,586 --> 01:20:12,542 juara terbang, 1426 01:20:12,547 --> 01:20:15,254 keganasan newcastle misi tentera gereja, 1427 01:20:15,258 --> 01:20:18,170 Winnie persendirian "merengek" Whitaker. 1428 01:20:18,177 --> 01:20:19,041 Sekarang potong, bammao. 1429 01:20:19,053 --> 01:20:20,543 Ayuh! 1430 01:20:20,555 --> 01:20:22,420 Ambil busur, whitto son! 1431 01:20:22,432 --> 01:20:24,172 Ini dia. 1432 01:20:24,183 --> 01:20:25,514 Pemilik tunggal 1433 01:20:25,518 --> 01:20:28,851 daripada Samuel Whitaker muzium perang. 1434 01:20:28,855 --> 01:20:31,688 Ia berbaloi keras gelt dalam bahasa sesiapa sahaja. 1435 01:20:31,691 --> 01:20:33,647 Apa yang anda sedang memandu, bamforth? 1436 01:20:33,651 --> 01:20:35,232 Tanya budak itu sendiri. 1437 01:20:35,236 --> 01:20:36,726 Dia pemilik bangga. 1438 01:20:36,738 --> 01:20:38,069 Masuklah, Whitaker, anak lelaki saya yang tua, 1439 01:20:38,072 --> 01:20:39,653 jangan malu. 1440 01:20:39,657 --> 01:20:41,113 Beritahu dia semua tentang penghormatan pertempuran anda, 1441 01:20:41,117 --> 01:20:42,778 apa yang awak buat dalam perang besar, ayah. 1442 01:20:42,827 --> 01:20:44,442 Saya tidak tahu awak apa sepatutnya bercakap tentang. 1443 01:20:44,454 --> 01:20:46,365 bukan awak? Nah, comot... Tidak, kotoran telah melihatnya. 1444 01:20:46,372 --> 01:20:48,203 - Dia boleh menghalang saya. - Biarkan budak itu sendirian, 1445 01:20:48,207 --> 01:20:49,947 - tidak ada salahnya. - Memang benar, bukan? 1446 01:20:49,959 --> 01:20:52,166 - Lihat, buang budak itu! - Adakah ia kebenaran? 1447 01:20:56,758 --> 01:20:59,124 Ya, dia mempunyai sedikit keterlaluan. 1448 01:20:59,135 --> 01:21:00,796 sedikit? 1449 01:21:00,845 --> 01:21:01,960 Kenapa, itu kenyataan berdarah itu 1450 01:21:01,971 --> 01:21:03,507 perang, iaitu. 1451 01:21:03,514 --> 01:21:05,345 Ia hanya cenderahati, bammo. 1452 01:21:05,350 --> 01:21:07,215 Apa jenis cenderahati awak faham, Sammy? 1453 01:21:07,226 --> 01:21:08,966 Dia ada dalam lokernya balik kem. 1454 01:21:08,978 --> 01:21:10,263 Kenapa, comot dan saya sempat tengok satu pagi 1455 01:21:10,271 --> 01:21:12,227 apabila dia membiarkannya terbuka. 1456 01:21:12,231 --> 01:21:13,937 Ayuh, whitto, nak. 1457 01:21:13,941 --> 01:21:15,306 Jangan malu-malu. 1458 01:21:15,318 --> 01:21:17,183 Nah, beritahu mereka apa yang anda ada! 1459 01:21:17,195 --> 01:21:19,527 Hanya beberapa kemungkinan dan berakhir, kawan. 1460 01:21:19,530 --> 01:21:20,986 Dan beberapa perkara yang saya ambil, itu sahaja. 1461 01:21:20,990 --> 01:21:23,197 Nah, beritahu mereka apa! 1462 01:21:23,201 --> 01:21:25,567 Beberapa butang Jepun dan beberapa butir peluru. 1463 01:21:25,578 --> 01:21:26,909 Dan selebihnya? 1464 01:21:26,913 --> 01:21:28,995 - Lencana topi nip dan tali pinggang. - Teruskan. 1465 01:21:28,998 --> 01:21:30,204 Itu sahaja! 1466 01:21:30,208 --> 01:21:31,573 Saya telah melihat di dalam loker awak. 1467 01:21:31,584 --> 01:21:33,199 - Itu sahaja yang ada! - Awak bohong, Whitaker. 1468 01:21:33,211 --> 01:21:35,076 Saya bukan, kawan, Saya tidak mempunyai apa-apa lagi! 1469 01:21:35,088 --> 01:21:38,421 Biarkan dia sendirian, bamforth! 1470 01:21:38,424 --> 01:21:40,289 Lokernya dimuatkan dengan rampasan jap. 1471 01:21:40,301 --> 01:21:42,257 Ia seperti Tokyo kecil di dalam lokernya. 1472 01:21:42,261 --> 01:21:44,502 Mereka hanya cenderahati, bammo. 1473 01:21:44,514 --> 01:21:46,129 Apabila anda masuk dengan lot itu, 1474 01:21:46,140 --> 01:21:48,347 anda tidak akan memberikan separuh keluarga lembu jantan. 1475 01:21:48,351 --> 01:21:51,184 Wira newcastle. 1476 01:21:51,187 --> 01:21:53,473 Dan anda banyak. 1477 01:21:53,481 --> 01:21:54,937 Awak nak pukul tojo 1478 01:21:54,941 --> 01:21:57,853 hanya kerana dia ada kes fag bahasa inggeris. 1479 01:21:57,902 --> 01:21:59,984 Jika gigitan pernah meletakkan tangan di Whitaker di sini, 1480 01:21:59,987 --> 01:22:01,147 mereka akan menyelesaikannya bahawa dia sejenis 1481 01:22:01,155 --> 01:22:03,111 tentera al Capone. 1482 01:22:03,116 --> 01:22:06,028 Dia, merengek Whitaker, 1483 01:22:06,035 --> 01:22:07,866 budak lelaki yang mempunyai gangguan saraf 1484 01:22:07,870 --> 01:22:10,407 pada pemikiran daripada madame butterfly. 1485 01:22:11,999 --> 01:22:14,706 Tidak bolehkah kamu meninggalkan budak itu sendirian? 1486 01:22:16,754 --> 01:22:17,960 Baiklah. 1487 01:22:17,964 --> 01:22:20,250 Saya sudah selesai dengan dia. 1488 01:22:20,258 --> 01:22:22,590 Tetapi hanya untuk meletakkan budak-budak ini di sini, 1489 01:22:22,593 --> 01:22:26,381 beritahu dia bagaimana anda bertindak ke atas rampasan perang kamu. 1490 01:22:26,389 --> 01:22:27,879 Saya tidak tahu, saya... 1491 01:22:27,890 --> 01:22:29,721 Mereka baru datang ke dalam simpanan saya. 1492 01:22:29,725 --> 01:22:31,090 Beritahu mereka bagaimana! 1493 01:22:31,102 --> 01:22:33,889 Nah, saya bertukar beberapa perkara untuk mereka. 1494 01:22:33,896 --> 01:22:37,013 Di kantin turun kelab Union Jack. 1495 01:22:37,024 --> 01:22:38,685 Saya menukar mereka untuk beberapa barangan yang saya ada 1496 01:22:38,693 --> 01:22:41,981 daripada lelaki yang saya jumpa yang turun dari pedalaman! 1497 01:22:41,988 --> 01:22:44,479 Itu sahaja yang saya ingin tahu. 1498 01:22:44,490 --> 01:22:46,071 Nah, ia bukan satu jenayah! 1499 01:22:46,075 --> 01:22:49,192 Tidak, tidak, ia bukan satu jenayah. 1500 01:22:49,203 --> 01:22:52,366 Ia bukan satu jenayah untuk mempunyai kes hodoh sama ada. 1501 01:22:52,373 --> 01:22:55,206 Di sini! Swasta Whitaker. 1502 01:22:55,209 --> 01:22:56,619 Hiasan khas 1503 01:22:56,627 --> 01:22:59,084 untuk scrounging sistematik daripada peralatan musuh. 1504 01:22:59,088 --> 01:23:00,919 Anda masih belum membuktikan untuk kepuasan saya 1505 01:23:00,923 --> 01:23:04,006 itulah caranya dia mendapat kes itu. 1506 01:23:04,010 --> 01:23:06,877 Anda cuba dan buktikan ia berbeza. 1507 01:23:06,888 --> 01:23:11,006 Oh, apa kepentingannya? 1508 01:23:11,017 --> 01:23:12,382 - Evans. - Sarge"? 1509 01:23:12,393 --> 01:23:14,634 Lebih baik berikan dia ini kembali. 1510 01:23:14,645 --> 01:23:16,306 - Sarge? - Bamforth, pergi dan lihat 1511 01:23:16,314 --> 01:23:17,850 di mana air itu sekarang. 1512 01:23:19,192 --> 01:23:20,523 Betul. 1513 01:23:29,452 --> 01:23:32,865 Dan lihat apa yang anda preman boleh masak kali ni. 1514 01:23:40,421 --> 01:23:43,083 Awak tahu, Mitch, kita mungkin melakukan yang lebih baik 1515 01:23:43,090 --> 01:23:45,376 untuk mengetuk yang itu. 1516 01:24:03,194 --> 01:24:06,106 Tidak mengapa, sarge! 1517 01:24:06,113 --> 01:24:08,570 Ada lagi untuk skylark? 1518 01:24:08,574 --> 01:24:09,734 Baiklah kamu semua. 1519 01:24:09,742 --> 01:24:12,529 Kami akan melalui. 1520 01:24:12,537 --> 01:24:14,994 Ayuh, pakai beg anda. 1521 01:24:15,039 --> 01:24:16,279 Ayuh. 1522 01:24:17,708 --> 01:24:18,868 Eh, Mitch. 1523 01:24:18,876 --> 01:24:20,616 Mitch, bagaimana pula, um... 1524 01:24:20,628 --> 01:24:23,995 - Mitch, bagaimana pula... - Dia milik saya. 1525 01:24:24,048 --> 01:24:27,085 Jerit jika anda mahu sebarang bantuan. 1526 01:24:27,093 --> 01:24:29,960 Oh, Mitch, bagaimana pula gear khas? 1527 01:24:31,889 --> 01:24:34,005 Betulkan supaya ia meletup 30 minit dari sekarang. 1528 01:24:34,058 --> 01:24:35,969 Betul, bagus. 1529 01:24:35,977 --> 01:24:37,683 Smith, Whitaker. 1530 01:24:37,687 --> 01:24:39,973 Beri saya tangan dengan ini. 1531 01:24:42,775 --> 01:24:44,311 Kita kena betulkan ini 1532 01:24:44,318 --> 01:24:46,479 supaya ia akan meletup dalam setengah jam. 1533 01:24:46,487 --> 01:24:47,772 - Betul ke? - Betul, corp. 1534 01:24:47,780 --> 01:24:50,567 Betul, corp. 1535 01:24:50,575 --> 01:24:53,237 Kasihan nak meletup semua peralatan yang indah ini. 1536 01:24:53,244 --> 01:24:55,906 Itu lebih kurang tentang apa semua perang ini, 1537 01:24:55,913 --> 01:24:58,245 meletupkan peralatan yang indah. 1538 01:25:02,920 --> 01:25:04,626 - Evans. - Sarge"? 1539 01:25:07,091 --> 01:25:08,297 Ambil keldai lebih jauh ke bawah pemotongan itu 1540 01:25:08,301 --> 01:25:10,792 dan tinggalkan mereka. 1541 01:25:10,803 --> 01:25:13,215 - Tinggalkan mereka, sarge”? - Itulah yang saya katakan. 1542 01:25:13,222 --> 01:25:15,838 - Mengapa tidak mengambil mereka dengan... - Buat sahaja seperti yang anda disuruh, eh? 1543 01:25:21,105 --> 01:25:23,892 Tetapi mereka akan kelaparan, sarge, tiada apa-apa untuk mereka makan! 1544 01:25:23,899 --> 01:25:25,435 Jika kita menembak mereka, bunyi bising akan membawa 1545 01:25:25,443 --> 01:25:28,355 - setiap jap di kawasan itu. - Oh, tapi sarge... 1546 01:25:28,362 --> 01:25:31,069 Adakah anda mahu membunuh mereka dengan bayonet? 1547 01:25:31,073 --> 01:25:32,483 Tinggalkan mereka. 1548 01:25:32,491 --> 01:25:34,402 Pergi, tinggalkan mereka. 1549 01:25:41,083 --> 01:25:44,826 - Whitaker. - Ya, sarge? 1550 01:25:44,837 --> 01:25:46,702 Cuba buat kali terakhir untuk melalui. 1551 01:25:46,714 --> 01:25:48,705 Beritahu mereka kami akan kembali, jepun berada di kawasan itu. 1552 01:25:48,716 --> 01:25:51,879 Tetapi ia akan memberi mereka satu lagi pembetulan pada kami, sarge. 1553 01:25:51,886 --> 01:25:53,968 Apa lagi yang boleh kita lakukan, Sammy? 1554 01:26:17,161 --> 01:26:18,526 Letakkan beg anda di belakang anda, bamforth. 1555 01:26:18,537 --> 01:26:20,152 Betul. 1556 01:26:21,957 --> 01:26:24,039 Apa masalah awak, taff? 1557 01:26:24,043 --> 01:26:28,252 Hei, apa masalah dengan awak, awak bodoh welsh cluck? 1558 01:26:28,255 --> 01:26:30,962 Kenapa awak tidak boleh diam? 1559 01:26:30,966 --> 01:26:33,423 Mengapa anda tidak boleh diam? 1560 01:26:33,427 --> 01:26:35,884 Mesti awak akan teruskan tentang sesuatu? 1561 01:26:38,349 --> 01:26:40,340 Blimey. 1562 01:26:40,351 --> 01:26:41,716 Macam nit. 1563 01:26:47,566 --> 01:26:49,397 Hello, Charlie, George, pakcik. 1564 01:26:49,402 --> 01:26:50,892 Laporkan isyarat saya. 1565 01:26:50,903 --> 01:26:53,895 Memanggil Charlie, George, pakcik, boleh awak dengar saya? 1566 01:26:53,906 --> 01:26:56,648 Charlie, George, pakcik, laporkan isyarat saya, tamat? 1567 01:27:01,163 --> 01:27:02,778 Hei, sarge? 1568 01:27:06,752 --> 01:27:09,494 Ayuh, untuk. 1569 01:27:09,505 --> 01:27:11,416 Dapatkan makanan sebelum kita pergi. 1570 01:27:11,424 --> 01:27:14,257 Tiada lagi edaran untuk nippo, bamforth. 1571 01:27:15,928 --> 01:27:17,964 Saya telah memberi amaran kepada awak, johnstone. 1572 01:27:19,974 --> 01:27:22,556 Jangan melampaui mereka belang. 1573 01:27:22,560 --> 01:27:25,051 Saya tidak akan mengambil apa-apa lagi daripada deraian itu. 1574 01:27:26,522 --> 01:27:27,762 Adakah semuanya betul jika saya memberikan banduan itu 1575 01:27:27,773 --> 01:27:29,388 - suapan untuk dimakan, sarge”? - Awak dengar 1576 01:27:29,400 --> 01:27:31,857 apa yang dikatakan corporal johnstone, bamforth. 1577 01:27:31,861 --> 01:27:34,978 - Awak... - Tiada lagi untuk nippo. 1578 01:27:36,657 --> 01:27:38,739 - Lelaki itu kena makan! - Saya minta maaf, bamforth, 1579 01:27:38,743 --> 01:27:40,199 tidak ada yang terluang untuknya. 1580 01:27:40,244 --> 01:27:41,529 - "Maaf™? - Kita perlukan semua yang kita ada 1581 01:27:41,537 --> 01:27:42,868 untuk kembali. 1582 01:27:42,872 --> 01:27:44,737 Tetapi, dia boleh mempunyai separuh daripada saya! 1583 01:27:44,749 --> 01:27:46,831 Tidak ada untuk dia! 1584 01:27:50,337 --> 01:27:52,202 Kita bawa dia balik juga. 1585 01:27:52,214 --> 01:27:53,875 Hello, Charlie, George, pakcik. 1586 01:27:53,883 --> 01:27:55,373 Laporkan isyarat saya, selesai. 1587 01:27:55,384 --> 01:27:56,999 Kita bawa dia juga. 1588 01:27:57,011 --> 01:27:58,672 Saya takut tidak. 1589 01:27:58,679 --> 01:28:01,216 Dia berhenti di mana dia berada. 1590 01:28:01,223 --> 01:28:04,431 Mac, anduh kami pada bayonet itu. 1591 01:28:14,361 --> 01:28:15,441 Tidak! 1592 01:28:15,446 --> 01:28:17,903 Saya tiada pilihan. 1593 01:28:17,907 --> 01:28:19,989 - Awak kata dia nak balik. - Dia, sebelum ini. 1594 01:28:19,992 --> 01:28:21,653 Keadaan telah berubah, Saya tidak boleh membawanya bersama. 1595 01:28:21,660 --> 01:28:22,945 Nah, apa nip miskin dilakukan kepada kita? 1596 01:28:22,953 --> 01:28:24,159 Ia perang! 1597 01:28:24,163 --> 01:28:25,243 Ia adalah sesuatu dalam pakaian seragam 1598 01:28:25,289 --> 01:28:27,325 itu warna yang berbeza daripada saya. 1599 01:28:27,333 --> 01:28:28,698 Dia tidak melakukannya. 1600 01:28:28,709 --> 01:28:30,916 Adakah anda meletakkan kemungkinan tentang itu, bamforth? 1601 01:28:30,920 --> 01:28:32,706 - Tetapi itu pembunuhan berdarah! - Dia nip berdarah! 1602 01:28:32,713 --> 01:28:36,126 Dia... dia lelaki. 1603 01:28:36,133 --> 01:28:37,748 Beralihlah dirimu, bamforth, keluar dari saya... 1604 01:28:37,760 --> 01:28:39,250 Awak tidak melakukannya, johnno! 1605 01:28:39,261 --> 01:28:40,967 Awak betul, bamforth. 1606 01:28:42,515 --> 01:28:44,051 saya. 1607 01:28:45,601 --> 01:28:48,343 Awak bajingan, mitchem. 1608 01:28:49,772 --> 01:28:52,935 Saya berharap kepada tuhan saya. 1609 01:28:52,942 --> 01:28:56,935 awak seorang yang kotor, bajingan busuk, mitchem. 1610 01:28:56,946 --> 01:28:59,437 Setakat yang saya bimbang, semua budak ni atau dia. 1611 01:28:59,448 --> 01:29:01,279 - Dia dan saya. - Pergi ke satu pihak, 1612 01:29:01,283 --> 01:29:02,819 - itu perintah. - Lekatkan! 1613 01:29:02,827 --> 01:29:04,658 - Untuk kali terakhir, pindah. - Cuba gerakkan saya! 1614 01:29:04,662 --> 01:29:07,278 Hello, Charlie, George, pakcik, laporkan isyarat saya, tamat? 1615 01:29:07,289 --> 01:29:09,496 Nah, jangan hanya duduk di sana, Whitaker! 1616 01:29:09,500 --> 01:29:11,832 Hello, Charlie, George, pakcik, laporkan isyarat saya, tamat? 1617 01:29:11,836 --> 01:29:14,043 Anda di pihak siapa? Ayuh, budak! 1618 01:29:14,046 --> 01:29:16,037 Anda tidak mempunyai keberanian, awak tahu itu, Whitaker? 1619 01:29:16,048 --> 01:29:17,913 Anda tidak mempunyai keberanian. 1620 01:29:17,925 --> 01:29:20,507 - Kita kena balik, bammo. - Anda seorang yang bodoh! 1621 01:29:20,511 --> 01:29:22,593 Saya perlu kembali! 1622 01:29:23,681 --> 01:29:26,673 Evans. Taffy, Taffy. 1623 01:29:26,684 --> 01:29:28,015 Letakkan pistol pada dua orang ini, nak. 1624 01:29:28,018 --> 01:29:29,383 Kenapa, buluh? 1625 01:29:29,395 --> 01:29:31,556 Nah, mereka akan membunuhnya, awak nit! 1626 01:29:31,564 --> 01:29:33,333 Anda tidak pernah tahu tentang kes homo itu, adakah anda, budak lelaki? 1627 01:29:33,357 --> 01:29:37,100 Nah, apa kes hodoh ada kaitan dengannya? 1628 01:29:37,111 --> 01:29:40,103 Calit, calit, kini terpulang kepada anda. 1629 01:29:40,114 --> 01:29:42,776 Jangan tanya saya, bammo, tinggalkan saya sahaja. 1630 01:29:42,783 --> 01:29:44,489 Anda berada di dalamnya, comot. 1631 01:29:44,493 --> 01:29:46,449 Anda berada di dalamnya sehingga di sini! 1632 01:29:46,453 --> 01:29:49,240 Saya hanya menerima pesanan, Saya buat seperti yang saya disuruh. 1633 01:29:49,248 --> 01:29:51,330 - Saya hanya berusaha. - Baiklah, terus berjalan 1634 01:29:51,333 --> 01:29:53,164 telah berhenti di sini! 1635 01:29:53,168 --> 01:29:56,877 Di sini, anda perlu berhenti dan buat pendirian! 1636 01:29:56,881 --> 01:29:58,997 Dia sudah ada isteri dan anak! 1637 01:29:59,008 --> 01:30:02,466 Saya sendiri mempunyai isteri dan anak, sekarang lepaskan! 1638 01:30:02,469 --> 01:30:05,085 Ia seperti kata Mitch, itu dia atau kita! 1639 01:30:07,558 --> 01:30:09,048 Macleish! 1640 01:30:20,404 --> 01:30:23,146 Saya harap mereka mengukir abang awak bangun. 1641 01:30:23,157 --> 01:30:24,943 Dapatkan itu? 1642 01:30:24,950 --> 01:30:28,283 Saya harap mereka mengukir abang berdarah awak bangun! 1643 01:30:35,377 --> 01:30:37,789 Baiklah, bamforth. 1644 01:30:37,796 --> 01:30:39,502 Anda telah bersuara. 1645 01:30:39,506 --> 01:30:40,996 - Sekarang beralih. - Alihkan saya! 1646 01:30:41,008 --> 01:30:42,919 Ayuh, kamu pahlawan berdarah! 1647 01:30:42,927 --> 01:30:44,258 Alihkan saya! 1648 01:30:56,023 --> 01:30:57,729 Hello, Charlie, George, pakcik. 1649 01:30:57,733 --> 01:30:58,597 Adakah anda menerima saya? 1650 01:30:58,609 --> 01:31:00,691 Laporkan isyarat saya. 1651 01:31:00,694 --> 01:31:03,401 Masuk, Charlie, George, pakcik! 1652 01:31:03,447 --> 01:31:06,359 Demi Kristus, masuklah! 1653 01:31:06,367 --> 01:31:08,403 awak kat mana? 1654 01:31:08,410 --> 01:31:10,947 Tolong, tuhan, di mana awak? 1655 01:31:22,007 --> 01:31:23,747 Ia adalah jap! 1656 01:31:30,307 --> 01:31:31,922 Ia adalah jap! 1657 01:31:36,146 --> 01:31:37,852 Balik. 1658 01:31:37,856 --> 01:31:39,392 pergi jauh dari saya. 1659 01:31:41,986 --> 01:31:43,271 Kembalilah! 1660 01:32:00,671 --> 01:32:04,630 Johnny Inggeris! Johnny Inggeris! 1661 01:32:04,633 --> 01:32:06,999 Kami tahu di mana anda berada! 1662 01:32:07,011 --> 01:32:08,842 Johnny Inggeris! 1663 01:32:08,846 --> 01:32:11,804 Kami tahu di mana anda berada. 1664 01:32:11,807 --> 01:32:14,469 Kami tahu di mana anda berada! 1665 01:32:14,518 --> 01:32:16,349 Awak keluar! 1666 01:32:16,353 --> 01:32:18,435 Anda adalah banduan! 1667 01:32:18,439 --> 01:32:20,930 Anda mempunyai kehidupan yang sangat baik. 1668 01:32:20,941 --> 01:32:24,149 Jika tidak, kami akan datang untuk mendapatkan! 1669 01:32:24,153 --> 01:32:26,064 Johnny Inggeris! 1670 01:32:26,071 --> 01:32:28,403 Kami tahu di mana anda berada! 1671 01:32:28,407 --> 01:32:30,272 Awak keluar! 1672 01:32:30,284 --> 01:32:32,366 Anda adalah banduan! 1673 01:32:32,369 --> 01:32:34,325 Anda mempunyai kehidupan yang sangat baik! 1674 01:32:34,329 --> 01:32:37,492 Cukuplah. 1675 01:32:37,541 --> 01:32:39,247 Orang bodoh yang malang. 1676 01:32:39,251 --> 01:32:43,085 Dia mungkin cuba memberi amaran kepada kami. 1677 01:32:43,088 --> 01:32:45,454 Dia cuba memberi amaran kepada kami dan awak tembak dia. 1678 01:33:01,732 --> 01:33:04,974 Itu sepatutnya hampir hilang setiap gigitan di kawasan itu. 1679 01:33:08,280 --> 01:33:11,238 Ayuh, ayuh, keluar dari itu! 1680 01:33:11,241 --> 01:33:13,482 Itu hanya yang pertama daripada mereka! 1681 01:33:13,494 --> 01:33:16,201 Anda benar-benar telah melakukannya kali ini, Whitaker. 1682 01:33:16,205 --> 01:33:20,665 Anda mempunyai cenderahati terbesar daripada mereka semua. 1683 01:33:20,667 --> 01:33:23,704 Bawa pulang dan gantung pada dinding bilik hadapan anda. 1684 01:33:23,712 --> 01:33:26,169 Diam, kita sudah cukup daripada awak. 1685 01:33:26,173 --> 01:33:29,882 - Johnno, awak bawa dia keluar. - Betul! 1686 01:33:29,885 --> 01:33:31,796 Ayuh, kemudian. 1687 01:33:31,804 --> 01:33:34,261 Ia hanya mayat. 1688 01:33:34,264 --> 01:33:36,004 Jom dapatkan awak. 1689 01:33:36,016 --> 01:33:38,016 Tinggalkan apa yang anda belum dapat dan mari kita teruskan! 1690 01:33:41,230 --> 01:33:42,310 Bagaimana dengan awak, Mitch? 1691 01:33:42,314 --> 01:33:43,929 Saya akan menutup bahagian belakang. 1692 01:33:43,941 --> 01:33:44,976 Jika mereka berada di sekeliling kita, kemungkinan besar 1693 01:33:44,983 --> 01:33:46,143 mereka akan datang dari bawah sana. 1694 01:33:46,151 --> 01:33:48,437 - Pastikan mereka bergerak. - Betul. 1695 01:33:52,991 --> 01:33:55,573 Ayuh, bamforth, teruskan. 1696 01:33:55,619 --> 01:33:57,484 Baiklah, tinggalkan dia dengan saya. 1697 01:33:57,496 --> 01:33:59,327 Pergi, pergi, kami akan mengejar anda. 1698 01:33:59,331 --> 01:34:00,787 Baiklah, kalau begitu. 1699 01:34:00,791 --> 01:34:02,782 Ayuh, anda yang lain! 1700 01:34:02,793 --> 01:34:05,500 Mari kita pergi. 1701 01:34:05,504 --> 01:34:08,337 Maaf saya meniup bahagian atas saya sebentar tadi, budak. 1702 01:34:08,340 --> 01:34:10,706 Anda welsh nitwit. 1703 01:34:10,717 --> 01:34:12,457 Teruskan sekarang. 1704 01:34:12,469 --> 01:34:14,084 Ayuh, ayuh, ayuh, 1705 01:34:14,096 --> 01:34:15,802 mari kita pergi. 1706 01:34:20,519 --> 01:34:21,929 Macleish, bawa ke belakang. 1707 01:34:21,937 --> 01:34:23,427 Ambil senapang saya. 1708 01:34:23,438 --> 01:34:25,019 Ayuh, ayuh, ayuh, cepatkan, budak-budak! 1709 01:34:25,023 --> 01:34:26,433 Okay. 1710 01:34:28,235 --> 01:34:31,602 keparat. 1711 01:34:31,655 --> 01:34:32,861 Dia? 1712 01:34:32,865 --> 01:34:36,574 Tidak, awak, saya. 1713 01:34:36,577 --> 01:34:39,535 kita semua. 1714 01:34:39,538 --> 01:34:41,153 Ya. 1715 01:34:41,165 --> 01:34:42,826 Ayuh. 1716 01:35:21,413 --> 01:35:23,028 Sekarang, ayuh, ayuh, ayuh! 1717 01:35:23,040 --> 01:35:24,701 Teruskan langkah. 1718 01:36:34,278 --> 01:36:36,519 Kembalilah! kembali, tempatnya ialah... 1719 01:36:56,633 --> 01:36:58,089 Semua neraka dilepaskan kembali ke sana. 1720 01:36:58,093 --> 01:37:01,460 Lebih baik kita teruskan, johnno. 1721 01:37:01,471 --> 01:37:03,211 Kami tidak tahu apa yang ada di luar sana. 1722 01:37:03,223 --> 01:37:05,259 Kami tahu apa yang ada di belakang sana. 1723 01:37:07,019 --> 01:37:09,385 Betul. Ayuh, kemudian. 1724 01:37:38,633 --> 01:37:40,624 Kembali ke sini, anda semua! 1725 01:37:40,635 --> 01:37:42,626 Apabila saya menembak, lari! 1726 01:37:42,637 --> 01:37:44,093 Baiklah. 1727 01:37:44,097 --> 01:37:45,257 Sammy? 1728 01:37:46,892 --> 01:37:48,348 Sam! 1729 01:37:56,276 --> 01:37:57,311 Kembali ke dalam lombong. 1730 01:37:57,319 --> 01:37:58,434 Ini satu-satunya peluang yang kita ada. 1731 01:37:58,445 --> 01:37:59,810 Tetapi Sammy masih di luar sana! 1732 01:37:59,863 --> 01:38:01,728 Saya tidak boleh membantu sekarang. 1733 01:38:01,740 --> 01:38:03,025 - Sekarang, ayuh! - Koperal, kami tahu 1734 01:38:03,033 --> 01:38:04,443 ada lagi jap balik sana! 1735 01:38:04,451 --> 01:38:06,112 Kita kena rapat dengan Mitch. 1736 01:38:06,119 --> 01:38:07,984 Kita tidak boleh meletakkannya di sini, itu satu-satunya peluang yang kita ada! 1737 01:38:07,996 --> 01:38:09,406 apa kejadahnya bolehkah Mitch lakukan untuk kita sekarang? 1738 01:38:09,414 --> 01:38:12,247 Itu tanggungjawab dia, Saya memberi amaran kepadanya. 1739 01:38:12,250 --> 01:38:14,332 Saya memberitahunya bahawa kita sepatutnya melakukannya berkuku itu beberapa jam yang lalu. 1740 01:38:14,336 --> 01:38:15,667 Terpulang pada dia sekarang. 1741 01:38:15,670 --> 01:38:17,035 Sekarang, ayuh. 1742 01:38:20,550 --> 01:38:21,550 Sekarang! 1743 01:39:07,097 --> 01:39:08,553 Kita tidak boleh tinggal di sini. 1744 01:39:08,557 --> 01:39:11,640 Satu peluru dan banyak itu akan menghantarnya setinggi langit. 1745 01:39:11,643 --> 01:39:13,975 Awak balik, saya beri awak api yang menutupi. 1746 01:39:25,907 --> 01:39:27,397 Saya akan kembali! 1747 01:40:16,249 --> 01:40:18,615 Bangsat kuning ada di sekeliling kita! 1748 01:40:30,305 --> 01:40:31,260 Hei, Mitch. 1749 01:40:31,264 --> 01:40:33,425 Turun! 1750 01:40:33,433 --> 01:40:34,718 apa kejadahnya awak balik sini ke? 1751 01:40:34,726 --> 01:40:36,432 Di mana rondaan? 1752 01:40:38,146 --> 01:40:41,309 Tempat itu buruk dengan jap belakang sana juga. 1753 01:40:41,316 --> 01:40:43,432 Tiada rondaan. 1754 01:40:43,443 --> 01:40:45,684 Dia berdarah sendiri. 1755 01:40:45,695 --> 01:40:48,061 Mitch. 1756 01:40:48,073 --> 01:40:50,064 Mitch, tiada apa-apa saya boleh buat. 1757 01:40:50,075 --> 01:40:51,565 Kami telah mengalaminya! 1758 01:40:51,576 --> 01:40:53,066 Lihat, rondaan datang, 1759 01:40:53,078 --> 01:40:54,989 terdapat seorang penembak tepat di atas pokok. 1760 01:40:54,996 --> 01:40:58,159 Macleish ditembak dan ada Smith dan Whitaker. 1761 01:41:17,727 --> 01:41:19,012 Mitch! 1762 01:41:32,158 --> 01:41:33,568 Kristus. 1763 01:41:53,471 --> 01:41:55,132 Awak bodoh, bammo. 1764 01:41:55,140 --> 01:41:56,550 Adakah kita perlu dibunuh? 1765 01:41:56,558 --> 01:41:58,173 Jom bungkus. 1766 01:41:58,184 --> 01:41:59,674 Kenapa, buluh? 1767 01:41:59,686 --> 01:42:02,348 Kenapa kita semua perlu dapatkan berbatu? 1768 01:42:02,355 --> 01:42:04,471 Mari serahkan, bammo! 1769 01:42:07,235 --> 01:42:08,941 Ayuh, kemudian! 1770 01:42:08,945 --> 01:42:11,436 Ini dia, miliki ini! 1771 01:42:31,968 --> 01:42:33,458 Bamforth! 1772 01:42:47,734 --> 01:42:48,734 Bammo? 1773 01:42:49,527 --> 01:42:50,812 Bammo? 1774 01:42:53,365 --> 01:42:55,731 Ayuh, ayuh, bammao. 1775 01:43:02,582 --> 01:43:04,288 Bammo? 1776 01:43:27,941 --> 01:43:29,852 Hentikan! 1777 01:43:31,945 --> 01:43:34,152 Di sini. 1778 01:43:34,197 --> 01:43:35,858 Di sini, lihat. 1779 01:43:35,865 --> 01:43:38,777 Tengok ni. 1780 01:43:38,785 --> 01:43:40,650 Ayuh. 1781 01:43:44,332 --> 01:43:45,663 Tengok ni. 1782 01:43:51,965 --> 01:43:53,205 Tengok la.