1 00:00:31,585 --> 00:00:32,724 Hsia Yuan 2 00:00:32,838 --> 00:00:35,717 Hükümet resmen kararname çıkardı... 3 00:00:35,828 --> 00:00:39,649 Öğretmenin dövüş sanatları okulu yıkılacak 4 00:00:40,316 --> 00:00:42,498 Kardeşim, sen bir Barış Adaletisin 5 00:00:42,612 --> 00:00:44,142 Pazarlığa yardım edebilir misiniz? 6 00:00:44,666 --> 00:00:46,193 Hayır 7 00:00:46,298 --> 00:00:50,082 Okul yapılıyor yol genişletme planı 8 00:00:50,195 --> 00:00:51,026 Okulu yıkmalarına izin vermeyeceğim 9 00:00:51,135 --> 00:00:53,184 Evet buna izin veremeyiz... 10 00:00:53,290 --> 00:00:55,723 Herkes sessiz olsun... 11 00:00:55,831 --> 00:00:57,040 beni dinle 12 00:00:57,396 --> 00:01:02,152 Hsia Yuan, bu kadar inatçı olma 13 00:01:02,266 --> 00:01:03,818 ABD'ye telgraf göndereceğim 14 00:01:03,935 --> 00:01:05,631 ... ve öğretmene danışın 15 00:01:05,744 --> 00:01:07,096 Güzel. erkek kardeş 16 00:01:07,204 --> 00:01:08,901 Öğretmenden haber alana kadar 17 00:01:09,013 --> 00:01:10,435 Okula dokunmalarına bile izin vermeyeceğim 18 00:01:10,543 --> 00:01:13,118 Evet buna izin vermeyeceğiz... 19 00:01:16,595 --> 00:01:19,194 Efendim, orada 20 00:01:19,520 --> 00:01:20,384 Hazır mısın? 21 00:01:20,492 --> 00:01:20,871 Evet 22 00:01:20,979 --> 00:01:21,987 Eylem 23 00:01:24,492 --> 00:01:27,339 Git buradan... 24 00:01:37,259 --> 00:01:38,538 Hazır ol 25 00:01:41,294 --> 00:01:45,291 Kardeşim... 26 00:01:45,990 --> 00:01:48,173 Birisi okulumuzu yıkıyor 27 00:01:48,286 --> 00:01:48,772 Ona vur 28 00:01:48,878 --> 00:01:49,813 Git 29 00:01:51,138 --> 00:01:52,834 Ah Fa, birisi okulumuzu yıkıyor 30 00:01:52,947 --> 00:01:53,707 Onu yen 31 00:01:53,817 --> 00:01:54,753 Git 32 00:01:55,381 --> 00:01:57,326 Öğretmenin etrafı sarıldı 33 00:01:57,435 --> 00:01:57,920 Onu öldür 34 00:01:58,026 --> 00:01:58,996 Git 35 00:02:00,844 --> 00:02:03,903 Abi okulumuzu yıkıyorlar 36 00:02:04,008 --> 00:02:05,076 Onu havaya uçur 37 00:02:05,818 --> 00:02:07,369 Çubuklarını yere at 38 00:02:08,147 --> 00:02:09,358 Eğer okulumuzu yalnız bırakırsan 39 00:02:09,470 --> 00:02:11,202 ... uyacağız 40 00:02:12,947 --> 00:02:15,616 Sakinleşmen için sana bir dakika vereceğim 41 00:02:15,731 --> 00:02:17,262 O zaman sopalarını bırak 42 00:02:17,540 --> 00:02:20,006 Öğretmenin etrafı polis tarafından kuşatıldı. Kurtarmaya 43 00:02:22,584 --> 00:02:23,556 Herkes dikkatli olsun 44 00:02:23,662 --> 00:02:24,977 Hareket etme 45 00:02:25,400 --> 00:02:26,611 Hocam onlarla savaşacağız 46 00:02:26,723 --> 00:02:27,659 Okulu canımız pahasına koruyacağız 47 00:02:27,767 --> 00:02:28,491 Hiçbir şeyden korkmuyoruz 48 00:02:28,602 --> 00:02:31,339 Savaşacağız ve hepinizi parçalara ayıracağız 49 00:02:31,801 --> 00:02:34,756 Hareket etme 50 00:02:38,723 --> 00:02:39,339 Herkes dikkatli olsun 51 00:02:39,454 --> 00:02:40,664 Benzin deposu patlayacak 52 00:02:40,777 --> 00:02:41,747 Herkes dağılsın 53 00:02:41,853 --> 00:02:44,664 Dağılma, geri çekilme 54 00:02:45,820 --> 00:02:47,728 Durun millet 55 00:02:48,358 --> 00:02:48,809 Sakin ol 56 00:02:48,915 --> 00:02:49,402 Uzaklaş 57 00:02:49,507 --> 00:02:50,231 Sakin ol 58 00:02:50,342 --> 00:02:52,359 Kardeşim yıkılmalarına izin vermeyeceğim 59 00:02:52,464 --> 00:02:53,778 Sessiz 60 00:02:55,247 --> 00:02:57,357 Bu topraklar geri alındı yol geliştirme 61 00:02:57,474 --> 00:02:59,524 Hükümete neden karşı çıkıyorsunuz? 62 00:02:59,628 --> 00:03:01,645 Birim haline gelecek tehlike altındaki bir yapı 63 00:03:01,751 --> 00:03:02,687 Onu yıksınlar 64 00:03:02,796 --> 00:03:03,377 erkek kardeş 65 00:03:03,492 --> 00:03:04,000 Okulun yıkılması... 66 00:03:04,117 --> 00:03:05,431 ismimizi yok etmekle eş değer 67 00:03:05,542 --> 00:03:06,896 Doğru, buna izin veremeyiz... 68 00:03:07,004 --> 00:03:08,106 Sessiz 69 00:03:08,464 --> 00:03:10,860 ABD'yi zaten aradım 70 00:03:10,969 --> 00:03:14,266 Öğretmen tabelamızı kaldırmayı kabul etti 71 00:03:14,379 --> 00:03:16,524 Ve yeni bir okul kuralım 72 00:03:16,638 --> 00:03:17,610 inanmıyorum öğretmenim böyle bir şey yapardım 73 00:03:17,717 --> 00:03:18,370 Sana neden yalan söyleyeyim ki? 74 00:03:18,483 --> 00:03:19,064 erkek kardeş 75 00:03:19,178 --> 00:03:20,353 Şu anda bir barış beyefendisisin 76 00:03:20,465 --> 00:03:21,438 Doğal olarak hükümetin yanındasınız 77 00:03:21,544 --> 00:03:23,594 bakmana izin vereceğim öğretmenin telgrafı 78 00:03:25,162 --> 00:03:26,230 Bak 79 00:03:27,388 --> 00:03:28,560 Bak ne diyor 80 00:03:32,084 --> 00:03:34,585 CO... 81 00:03:34,865 --> 00:03:35,898 Bu kelime nedir? 82 00:03:36,014 --> 00:03:37,604 Bu D gibi okunur 83 00:03:37,719 --> 00:03:39,414 Ben de emin değilim, şuna bak 84 00:03:39,527 --> 00:03:40,629 sana göstereceğim 85 00:03:41,232 --> 00:03:42,725 Ne demek istediğini... 86 00:03:42,832 --> 00:03:43,936 Bak 87 00:03:44,051 --> 00:03:45,294 Ah Shuei, ne diyor bunda? 88 00:03:46,310 --> 00:03:48,363 Ben de bilmiyorum 89 00:03:52,119 --> 00:03:55,216 Öğretmen şunu söylemek istiyor... 90 00:03:55,321 --> 00:03:57,750 Buradaki çabalarımızı takdir ediyor Hong Kong'da 91 00:03:57,857 --> 00:04:01,678 ...devamlı desteğimiz için okulun 92 00:04:01,791 --> 00:04:03,248 Ama zaman değişti 93 00:04:03,354 --> 00:04:07,353 Ve okulumuz harabeye döndü 94 00:04:07,460 --> 00:04:10,448 O halde başka bir yer bulmalıyız 95 00:04:10,556 --> 00:04:13,616 ...okulumuzu yeniden kurmak; 96 00:04:13,721 --> 00:04:16,875 Ve dövüş sanatlarımızı tanıtmak için 97 00:04:16,990 --> 00:04:19,696 Telgrafta öyle yazıyor 98 00:04:22,035 --> 00:04:24,608 Hocam ne yapılmalı? 99 00:04:25,166 --> 00:04:26,658 Dikkatli ol 100 00:04:26,764 --> 00:04:27,797 Tabelayı kaldır 101 00:04:27,914 --> 00:04:31,247 Kaldırıldı... 102 00:04:31,356 --> 00:04:33,930 Ne? Sana bunu kaldırmanı kim söyledi? 103 00:04:34,244 --> 00:04:35,906 Taşı... 104 00:04:36,020 --> 00:04:36,743 Aşağı indir 105 00:04:36,853 --> 00:04:38,381 Doğru... 106 00:04:40,887 --> 00:04:41,992 Kalkmama yardım et 107 00:04:44,819 --> 00:04:47,417 Büyük ustamız ciddi görünüyor 108 00:04:49,270 --> 00:04:50,480 Sizce de öyle değil mi? 109 00:04:50,594 --> 00:04:51,802 Çöpü unut 110 00:04:52,158 --> 00:04:52,704 Eğer işareti kırarsan 111 00:04:52,820 --> 00:04:54,350 ...kafanı alacağım 112 00:04:54,454 --> 00:04:55,248 işe git 113 00:04:55,358 --> 00:04:56,781 Sağ 114 00:04:56,890 --> 00:04:59,357 İşareti yerleştirin büyük ustanın resminin altında 115 00:05:01,132 --> 00:05:02,307 Bunun gibi mi? 116 00:05:08,090 --> 00:05:09,062 Git ve yardım et 117 00:05:09,168 --> 00:05:10,200 Sağ 118 00:05:12,680 --> 00:05:14,342 Öğretmenin havası iyi değil 119 00:05:14,456 --> 00:05:15,463 Dikkatli ol 120 00:05:15,567 --> 00:05:16,221 Onu etrafa atmayın 121 00:05:16,334 --> 00:05:17,508 Evet 122 00:05:30,699 --> 00:05:32,573 Büyük kardeş, ikinci kardeş 123 00:05:32,683 --> 00:05:34,699 Ne kadar büyük bir ev; Zıplayabilir ve tekme atabilirim 124 00:05:37,379 --> 00:05:38,694 Gerçekten büyük 125 00:05:39,153 --> 00:05:40,185 Yukarı çıkıp görelim 126 00:05:40,822 --> 00:05:42,411 Evet, tam bir takla bile atılabilir 127 00:05:42,527 --> 00:05:43,143 Bu kadar konuşmayı bırak 128 00:05:43,257 --> 00:05:44,087 Yukarı çıkıp görelim 129 00:05:44,196 --> 00:05:44,957 Hareket et... 130 00:05:45,067 --> 00:05:46,038 Nereye? 131 00:05:46,145 --> 00:05:47,947 Üst kat çok büyük bir yer 132 00:05:48,058 --> 00:05:49,030 Sessiz ol 133 00:05:49,970 --> 00:05:51,952 Aslan kafama neden karışıyorsun? 134 00:05:52,544 --> 00:05:53,089 Hiç de değil 135 00:05:53,204 --> 00:05:54,177 Aslan dansı yapmadık uzun zamandır 136 00:05:54,285 --> 00:05:54,936 ...bunu yapıyoruz 137 00:05:55,050 --> 00:05:55,986 Saçmalık 138 00:05:56,477 --> 00:05:57,057 O kadar uzun zamandır bizimlesin ki... 139 00:05:57,172 --> 00:05:58,629 henüz kuralları bilmiyorum 140 00:05:58,979 --> 00:05:59,596 Burası yeni bir okul... 141 00:05:59,711 --> 00:06:01,062 ve büyük ustamız tarafından onurlandırılmalıdır 142 00:06:01,171 --> 00:06:02,311 Açılışı başlatmak için 143 00:06:02,425 --> 00:06:03,952 Ve tüm mühürleri kır 144 00:06:04,059 --> 00:06:05,339 anladım öğretmenim 145 00:06:05,449 --> 00:06:07,323 Öğretmenim, yani pratik yapmamız gerekmiyor mu? 146 00:06:07,432 --> 00:06:08,927 Kung fu'muz gerileyecek 147 00:06:09,033 --> 00:06:09,968 Doğru... 148 00:06:10,076 --> 00:06:11,773 Artık dinlenebiliriz 149 00:06:12,164 --> 00:06:12,886 Rüya görüyorsun 150 00:06:12,998 --> 00:06:13,615 Dinlenmek istemiyor musun? 151 00:06:13,729 --> 00:06:14,072 Sessiz ol 152 00:06:14,182 --> 00:06:14,597 Sen istiyorsun... 153 00:06:14,704 --> 00:06:15,912 Sessiz ol 154 00:06:16,025 --> 00:06:17,235 Henüz kendinizi unutmayın 155 00:06:17,347 --> 00:06:18,627 Duruşunuzu her gün uygulamak için geri gelin 156 00:06:18,737 --> 00:06:20,790 Ne? Duruşumuz mu? 157 00:06:21,624 --> 00:06:23,155 Endişelenme 158 00:06:23,261 --> 00:06:25,692 Eğitim uzun sürmeyecek 159 00:06:25,801 --> 00:06:29,998 Kıdemli öğretmen yarın geliyor 160 00:06:30,112 --> 00:06:30,978 Yarın mı? 161 00:06:31,087 --> 00:06:32,189 Sağ 162 00:06:32,304 --> 00:06:36,645 Onu havaalanından aldıktan sonra bir ziyafet çekeceğiz 163 00:06:36,756 --> 00:06:38,807 Harika, büyük bir yemek... 164 00:06:38,913 --> 00:06:40,015 Çok mutlu olmayın 165 00:06:40,130 --> 00:06:42,492 Saygılarınızı sunmayı unutmayın 166 00:06:48,444 --> 00:06:50,661 Oldukça yaşlı diyebilirim. Çok fazla bagaj var! Olabilir mi... 167 00:06:50,774 --> 00:06:54,322 Merak etmeyin usta hala çok güçlü 168 00:07:01,037 --> 00:07:01,936 Uzaklaş 169 00:07:02,045 --> 00:07:02,945 Ne arıyorsun? 170 00:07:03,053 --> 00:07:03,954 Usta 171 00:07:05,559 --> 00:07:06,697 Sen acımasızsın 172 00:07:06,811 --> 00:07:09,515 O geliyor... 173 00:07:25,350 --> 00:07:25,965 Henüz değil 174 00:07:26,081 --> 00:07:27,611 İşte geliyor 175 00:07:46,849 --> 00:07:47,748 Hsia Yuan 176 00:07:47,857 --> 00:07:50,145 Öğretmenin çok fazla bagajı olmalı 177 00:07:50,257 --> 00:07:51,431 Ve yavaşça yürüyor 178 00:07:51,545 --> 00:07:54,010 Onunla ayrı ayrı buluşalım 179 00:07:54,117 --> 00:07:54,662 Peki... 180 00:07:54,778 --> 00:07:56,167 Sen o tarafa git, biz de oraya gideceğiz 181 00:07:56,275 --> 00:07:57,484 Doğru.. 182 00:07:57,596 --> 00:07:58,356 Sen burada duruyorsun 183 00:07:58,468 --> 00:07:59,711 Evet öğretmenim 184 00:08:00,205 --> 00:08:01,629 Sen burada kal, sakın gitme 185 00:08:01,736 --> 00:08:03,088 Evet öğretmenim 186 00:08:08,657 --> 00:08:09,939 İşte geliyorlar! 187 00:08:11,162 --> 00:08:12,549 orada 188 00:08:28,589 --> 00:08:31,815 Wah Chiang Dövüş Sanatları Derneği 189 00:08:32,451 --> 00:08:34,633 Ah evet, onları buluyorum 190 00:08:40,416 --> 00:08:43,370 Hey... beni bekledin mi? 191 00:08:44,452 --> 00:08:45,625 Ah, kahretsin 192 00:08:45,739 --> 00:08:46,805 Söyle bana 193 00:08:46,920 --> 00:08:49,281 Öğretmen Chan için mi buradasınız? 194 00:08:49,949 --> 00:08:51,122 Değil mi? 195 00:08:51,825 --> 00:08:54,150 Kör müsün, göremiyor musun? 196 00:08:54,261 --> 00:08:57,002 Öğretmen Chan olmasaydı, senin için olur mu? 197 00:08:57,843 --> 00:08:59,337 Evet öğretmenim 198 00:08:59,444 --> 00:09:00,380 Evet haklısın 199 00:09:01,114 --> 00:09:02,145 ben senin öğretmeninim 200 00:09:02,262 --> 00:09:03,790 Patronun 201 00:09:04,557 --> 00:09:05,388 Bayıldın mı? 202 00:09:05,497 --> 00:09:05,875 Sen delisin 203 00:09:05,983 --> 00:09:06,362 Bir hayalet gördün 204 00:09:06,469 --> 00:09:07,407 Hasta mısın? 205 00:09:07,515 --> 00:09:08,273 Sen delisin 206 00:09:08,385 --> 00:09:08,727 Sen... 207 00:09:08,835 --> 00:09:09,628 Bir hayalet gördün 208 00:09:09,739 --> 00:09:12,337 Hayır, sana söyleyeceğim 209 00:09:12,454 --> 00:09:14,113 Ona aldırma... 210 00:09:18,402 --> 00:09:20,204 Buraya bak, bak 211 00:09:20,314 --> 00:09:21,038 Büyük ustanın resmi 212 00:09:21,148 --> 00:09:23,925 Doğru... 213 00:09:24,560 --> 00:09:25,140 Elinde büyük ustanın fotoğrafı var 214 00:09:25,254 --> 00:09:28,279 Bak bu benim 215 00:09:28,385 --> 00:09:29,736 Bu Chan Chen, babam 216 00:09:29,846 --> 00:09:31,092 Sen büyük ustanın kızı mısın? 217 00:09:32,385 --> 00:09:33,915 Biraz sert, biraz yumuşak 218 00:09:34,020 --> 00:09:35,645 Cenneti ve yeri hareket ettirmek için sırtınızı içeri koyun 219 00:09:38,576 --> 00:09:39,681 Sağ 220 00:09:41,534 --> 00:09:43,442 Ah canım 221 00:09:45,186 --> 00:09:46,194 Durdur 222 00:09:46,577 --> 00:09:47,682 Siz maymunlar 223 00:09:47,797 --> 00:09:49,074 Sana büyük ustayı almanı söylemiştim 224 00:09:49,186 --> 00:09:50,539 ... ve sen bu kadına mı karışıyorsun? 225 00:09:50,647 --> 00:09:51,927 Sen kimsin? 226 00:09:52,213 --> 00:09:53,185 Ne dediğini bilmiyorum 227 00:09:53,291 --> 00:09:54,644 Sen kimsin? 228 00:09:54,752 --> 00:09:55,818 ben onların öğretmeniyim 229 00:09:55,933 --> 00:09:57,464 Sen onların öğretmenisin 230 00:09:57,778 --> 00:09:58,394 Adın ne? 231 00:09:58,509 --> 00:09:59,376 Wong Hsia Yuan 232 00:09:59,484 --> 00:10:01,593 Ah, sen ağabeysin! 233 00:10:02,753 --> 00:10:03,997 Ben ne... 234 00:10:05,119 --> 00:10:05,664 Ah, kahretsin 235 00:10:05,780 --> 00:10:07,237 Elinde büyük ustanın fotoğrafı var 236 00:10:09,049 --> 00:10:11,126 Amerika'da doğdun, değil mi? 237 00:10:12,144 --> 00:10:13,496 Mei Ling Chan 238 00:10:13,605 --> 00:10:14,744 Mei Ling Chan 239 00:10:15,553 --> 00:10:17,914 Kardeşim, ben Chan Mei Ling 240 00:10:18,684 --> 00:10:19,787 Mei Ling 241 00:10:20,597 --> 00:10:20,977 erkek kardeş 242 00:10:21,084 --> 00:10:21,534 Evet? 243 00:10:21,641 --> 00:10:23,822 Öğretmenin kızını aldık Siu Mei 244 00:10:23,936 --> 00:10:25,953 Hayır... Mei Ling 245 00:10:26,059 --> 00:10:27,588 Doğru... Mei Ling 246 00:10:29,502 --> 00:10:31,055 Demek çok büyümüşsün 247 00:10:31,171 --> 00:10:32,180 Öğretmen nerede? 248 00:10:32,285 --> 00:10:33,008 Babacığım? 249 00:10:33,503 --> 00:10:34,262 O hasta ve gelemiyor 250 00:10:34,372 --> 00:10:35,402 Hasta mı? 251 00:10:35,519 --> 00:10:36,550 Ah, evet 252 00:10:37,503 --> 00:10:39,899 Babamın mektubunu aldım 253 00:10:41,919 --> 00:10:43,900 Dövüş sanatları arkadaşları 254 00:10:44,007 --> 00:10:46,747 Wah Chiang'ın patronu Dövüş Sanatları Derneği geldi 255 00:11:03,662 --> 00:11:04,147 Hsia Yuan 256 00:11:04,252 --> 00:11:04,939 Evet 257 00:11:05,329 --> 00:11:08,212 Hong Kong'da çok sayıda öğrenciniz var 258 00:11:11,348 --> 00:11:12,629 lütfen 259 00:11:14,480 --> 00:11:15,167 Hoş geldiniz... 260 00:11:15,280 --> 00:11:16,901 Patron bir kadın 261 00:11:17,016 --> 00:11:18,547 Hoş geldiniz... 262 00:11:19,244 --> 00:11:20,941 Nasıl oluyor da bir kadın? 263 00:11:21,053 --> 00:11:23,069 Benim de kafam karıştı, bilmiyorum 264 00:11:28,149 --> 00:11:29,288 lütfen 265 00:11:34,653 --> 00:11:36,799 Öğrenciler lütfen oturun 266 00:11:39,002 --> 00:11:41,848 Misafirler lütfen oturun 267 00:11:44,810 --> 00:11:46,958 Hsia Yuan, sana sesleniyorum 268 00:11:47,073 --> 00:11:47,866 Evet 269 00:11:49,300 --> 00:11:51,728 Saygıdeğer yaşlılar dövüş sanatları dünyasının 270 00:11:51,837 --> 00:11:54,899 İşte kızı Okulun kurucusunun 271 00:11:57,472 --> 00:11:59,204 Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim 272 00:11:59,559 --> 00:12:01,848 Ben Chan Mei Ling, senin efendin 273 00:12:01,960 --> 00:12:04,462 Usta? Usta nedir? 274 00:12:05,160 --> 00:12:06,550 Lütfen millet 275 00:12:06,658 --> 00:12:10,061 Master okulumuzun kurucusu ve patronudur 276 00:12:10,170 --> 00:12:14,296 Ah, patron... 277 00:12:15,247 --> 00:12:16,706 Herkes 278 00:12:16,813 --> 00:12:19,350 Patron Chan Mei Ling... 279 00:12:19,456 --> 00:12:21,746 kurucumuz Chan Chen'in kızı 280 00:12:21,858 --> 00:12:24,111 Öğretmenimizin yaşı ileri 281 00:12:24,224 --> 00:12:26,547 Ve delege etti okulun yönetimi 282 00:12:26,657 --> 00:12:28,769 ...tamamen kızına 283 00:12:28,884 --> 00:12:31,480 O artık bizim patronumuz 284 00:12:32,571 --> 00:12:34,514 teşekkür ederim 285 00:12:36,919 --> 00:12:40,109 Herkes otursun lütfen 286 00:12:41,372 --> 00:12:45,120 Patronumuz sonuna kadar geldi Amerika'dan 287 00:12:45,232 --> 00:12:47,521 Açılışı başlatmak için 288 00:12:47,634 --> 00:12:49,708 ...yeni okulumuzun 289 00:12:50,172 --> 00:12:51,701 Bu fırsatı değerlendiriyorum... 290 00:12:51,807 --> 00:12:54,617 patronumuzu size tanıtmak için 291 00:12:58,799 --> 00:13:03,316 Tören başlasın 292 00:13:04,573 --> 00:13:05,639 Lütfen oturun 293 00:13:12,537 --> 00:13:16,121 Wah Chiang Derneği'nin 4 kardeşi... 294 00:13:16,226 --> 00:13:19,866 Yeni patronun önünde eğilin 295 00:13:20,155 --> 00:13:22,895 Lütfen beladan kurtulun 296 00:13:23,426 --> 00:13:25,158 Kim olduğumu biliyorlar 297 00:13:25,513 --> 00:13:26,414 Açım 298 00:13:26,522 --> 00:13:28,503 Haydi, herkes hadi 299 00:13:29,443 --> 00:13:30,453 Hadi, hadi 300 00:13:33,306 --> 00:13:34,834 Hadi otur 301 00:13:35,356 --> 00:13:36,294 lütfen 302 00:13:42,975 --> 00:13:45,052 Lütfen oturun 303 00:13:45,724 --> 00:13:47,382 Otur 304 00:13:50,456 --> 00:13:52,291 Öğretmenim lütfen oturun 305 00:13:56,577 --> 00:13:57,928 Neden ayağa kalkalım? 306 00:13:58,037 --> 00:13:59,425 Otur ve yemek ye 307 00:14:01,621 --> 00:14:03,115 Gel 308 00:14:03,219 --> 00:14:05,509 Patron, bırak genç adamlar ayakta dursun 309 00:14:05,621 --> 00:14:06,379 Seni bekleyecekler 310 00:14:06,489 --> 00:14:07,665 Hsia Yuan 311 00:14:09,759 --> 00:14:10,898 Otur ve yemek ye 312 00:14:13,310 --> 00:14:15,667 Garson, 2 şişe bira... 313 00:14:15,777 --> 00:14:17,023 Büyük olanlar ve acele edin 314 00:14:17,135 --> 00:14:18,688 Evet 315 00:14:19,535 --> 00:14:21,087 Çay olur... 316 00:14:21,204 --> 00:14:21,819 Çay mı? 317 00:14:21,934 --> 00:14:23,393 Neden çay içelim? 318 00:14:23,500 --> 00:14:24,853 Hadi hep birlikte şarap içelim 319 00:14:25,309 --> 00:14:26,588 Tamam, hadi şarap içelim 320 00:14:27,012 --> 00:14:27,984 Sağ 321 00:14:28,822 --> 00:14:30,137 Çay mı? Neden çay içelim? 322 00:14:30,736 --> 00:14:31,766 Hadi içelim 323 00:14:31,884 --> 00:14:33,792 Şarap lütfen, çabuk 324 00:14:33,900 --> 00:14:35,181 Evet 325 00:14:36,162 --> 00:14:37,715 çok mutluyum 326 00:14:38,039 --> 00:14:39,249 Hadi şarap içelim, tamam mı? 327 00:14:39,361 --> 00:14:40,949 Şarap iç, tamam mı? 328 00:14:41,727 --> 00:14:43,080 Kaptan, hadi 329 00:14:43,189 --> 00:14:45,821 Tek boynuzlu at duruşu 330 00:14:45,936 --> 00:14:50,454 Duruşu kaldırın, bacağınızı kaldırın 331 00:14:50,561 --> 00:14:54,489 Dengeli duruş, ardından Yay duruşu 332 00:14:56,023 --> 00:14:59,214 Duruşlarınız katılaştı 333 00:14:59,990 --> 00:15:01,969 Ön Yay duruşu 334 00:15:02,459 --> 00:15:04,083 Saygısız duruş 335 00:15:04,197 --> 00:15:05,302 Sıkıştırma duruşu 336 00:15:05,417 --> 00:15:06,626 Dönüş duruşu 337 00:15:06,737 --> 00:15:08,396 Dengeli duruş 338 00:15:09,902 --> 00:15:12,890 Bilirsin, eğer duruşun güçten yoksunsa... 339 00:15:12,998 --> 00:15:16,259 Yumruklarınız ve becerileriniz kötüleşecek 340 00:15:16,372 --> 00:15:17,097 Anladın mı? 341 00:15:17,208 --> 00:15:18,144 Evet 342 00:15:20,756 --> 00:15:21,621 Bundan sonra her sabah... 343 00:15:21,729 --> 00:15:23,876 yediden sekize kadar ayakta durmak 344 00:15:23,991 --> 00:15:25,448 Sonra işe başla 345 00:15:25,555 --> 00:15:28,225 Yarım saat boyunca yumruk alıştırması yapın öğle yemeğinden önce 346 00:15:28,339 --> 00:15:29,868 O zaman öğle yemeğini al 347 00:15:29,973 --> 00:15:32,050 Akşam işten sonra çatıya çıkın 348 00:15:32,165 --> 00:15:33,933 İki saat boyunca yumruk alıştırması yapın 349 00:15:34,392 --> 00:15:35,530 Gece uyumadan önce... 350 00:15:35,643 --> 00:15:37,482 sana ders vereceğim dövüş sanatlarının felsefesi üzerine 351 00:15:37,592 --> 00:15:38,599 Cheung Ping, neye bakıyorsun? 352 00:15:38,704 --> 00:15:39,570 Antrenman yapmaktan çekiniyor musunuz? 353 00:15:39,679 --> 00:15:40,509 Tren... 354 00:15:40,619 --> 00:15:41,128 Bir duruşa girin 355 00:15:41,245 --> 00:15:42,310 Evet... 356 00:15:42,808 --> 00:15:44,955 Çatıda sopayla alıştırma yapacağım 357 00:15:45,070 --> 00:15:47,287 Tembel olma 358 00:16:02,079 --> 00:16:03,396 Tek boynuzlu at duruşu mu? 359 00:16:03,507 --> 00:16:04,679 Evet, tek boynuzlu at duruşu 360 00:16:04,793 --> 00:16:09,207 Tek boynuzlu at duruşu... 361 00:16:24,169 --> 00:16:26,838 Sorun ne? 362 00:16:26,952 --> 00:16:28,124 Naber? 363 00:16:29,420 --> 00:16:31,817 Hey, neye bakıyorsun? 364 00:16:31,927 --> 00:16:33,692 sana bakmıyorduk 365 00:16:34,082 --> 00:16:34,912 Bana mı bakıyorsun? 366 00:16:35,022 --> 00:16:36,337 Günaydın 367 00:16:37,875 --> 00:16:38,978 Günaydın 368 00:16:43,023 --> 00:16:45,558 Boyunlarınızda bir sorun mu var? 369 00:16:46,361 --> 00:16:48,198 Hadi, arkanı dön 370 00:16:48,691 --> 00:16:50,187 Hayır, lütfen... 371 00:16:50,292 --> 00:16:52,402 Hadi, arkanı dön 372 00:16:52,517 --> 00:16:53,586 bana bak 373 00:16:54,014 --> 00:16:55,296 bana bak 374 00:16:59,718 --> 00:17:01,379 Beni takip et 375 00:17:01,737 --> 00:17:12,519 Bir iki... 376 00:17:12,625 --> 00:17:15,850 Bir ve iki ve... 377 00:17:17,319 --> 00:17:18,459 Neden takip etmiyorsun? 378 00:17:18,574 --> 00:17:20,682 Öğretmen bizden duruşumuzu uygulamamızı istedi 379 00:17:20,797 --> 00:17:21,830 Duruş mu? 380 00:17:28,173 --> 00:17:30,569 Okulumuzun kaç öğrencisi var? 381 00:17:30,677 --> 00:17:31,541 Ne dedin? 382 00:17:31,650 --> 00:17:33,145 Kaç öğrencimiz var dedim. 383 00:17:33,252 --> 00:17:34,424 Yalnızca beş 384 00:17:34,816 --> 00:17:35,789 Sadece beş mi? 385 00:17:35,896 --> 00:17:36,925 Evet 386 00:17:37,251 --> 00:17:38,602 Peki ya dün gecekiler? 387 00:17:38,712 --> 00:17:39,507 Ne dedin? 388 00:17:39,616 --> 00:17:40,897 Dün gece orada bulunanlara dedim ki 389 00:17:41,009 --> 00:17:41,980 Dün gece orada bulunanlar mı? 390 00:17:42,086 --> 00:17:43,994 Hepsi başka okullardan 391 00:17:44,104 --> 00:17:45,113 Diğer okullar mı? 392 00:17:45,217 --> 00:17:46,675 Peki neden okulumuz daha fazla öğrenci almıyor... 393 00:17:46,783 --> 00:17:49,035 Yani öğrenciler mi? 394 00:17:49,148 --> 00:17:50,178 Öğrenci almak mı? 395 00:17:50,295 --> 00:17:50,841 Evet 396 00:17:50,957 --> 00:17:51,928 Kimse öğrenmek istemiyor 397 00:17:52,034 --> 00:17:52,795 Kimse öğrenmek istemiyor mu? 398 00:17:52,906 --> 00:17:54,291 Neden... 399 00:17:54,399 --> 00:17:55,371 Duruşları uygulamaktan hoşlanmıyorlar 400 00:17:55,478 --> 00:17:56,167 Duruşlar mı? 401 00:17:56,279 --> 00:17:56,895 Duruşları bizim yaptığımız gibi uygulamak 402 00:17:57,010 --> 00:17:58,362 ...en az bir yıl sürecek 403 00:17:58,470 --> 00:18:00,450 Bir yıl mı? Ah kahretsin 404 00:18:00,557 --> 00:18:03,024 Ayağa kalk... 405 00:18:05,462 --> 00:18:07,157 Dikkatli ol, yoksa öğretmenim bacaklarını kıracak 406 00:18:07,271 --> 00:18:08,339 Evet 407 00:18:08,454 --> 00:18:10,956 Öğretmeninizin öğrettiği beceriler geçmiş zaman 408 00:18:11,063 --> 00:18:12,093 eskimiş 409 00:18:12,730 --> 00:18:14,155 ABD'de bilim okudum 410 00:18:14,263 --> 00:18:16,067 Dövüş sanatları eğitimi bilimsel hale geldi 411 00:18:16,177 --> 00:18:19,057 Eski tarz kıyafet engeller üzerinde antrenman yapıyorsun... 412 00:18:22,577 --> 00:18:25,529 yumruk atmaktan ve maksimum güçte tekme atıyor, değil mi? 413 00:18:25,638 --> 00:18:26,847 Sağ 414 00:18:26,959 --> 00:18:27,861 beni gör 415 00:18:30,715 --> 00:18:33,563 Bakın ne kadar çevik 416 00:18:33,673 --> 00:18:36,970 Ayrıca terlediğinizde kötü kokar 417 00:18:37,081 --> 00:18:38,219 Kokuşmuş mu? 418 00:18:38,648 --> 00:18:39,477 İyi 419 00:18:39,587 --> 00:18:41,079 Korumaya devam ederseniz duruşun böyle 420 00:18:41,185 --> 00:18:43,722 ...kasların uyuşacak 421 00:18:43,829 --> 00:18:45,004 Uyuşmuş mu? 422 00:19:07,449 --> 00:19:08,457 Sağ? 423 00:19:08,563 --> 00:19:10,612 Kaslarınız uyuşursa 424 00:19:10,717 --> 00:19:11,727 Refleksleriniz yavaş olacak 425 00:19:11,831 --> 00:19:14,298 Bu yüzden tekmelerin benimkinden daha yavaşlar 426 00:19:14,406 --> 00:19:14,892 Sağ 427 00:19:14,997 --> 00:19:17,666 Elbette patron sensin 428 00:19:17,780 --> 00:19:19,927 Öğretmen bize duruşumuzu korumamızı söyledi sabahtan itibaren 429 00:19:20,042 --> 00:19:20,977 Biz zaten yorulduk 430 00:19:21,084 --> 00:19:22,708 Yani senden daha yavaşız 431 00:19:22,823 --> 00:19:23,404 Bu yüzden vuruşlarımız daha yavaş 432 00:19:23,520 --> 00:19:24,979 Sessiz 433 00:19:25,085 --> 00:19:25,808 Gerçekten inanmıyorsun... 434 00:19:25,920 --> 00:19:27,756 bu kıyafet direniş dayatabilir mi? 435 00:19:27,866 --> 00:19:28,970 Hayır, yapmıyoruz 436 00:19:29,085 --> 00:19:30,922 Yanlış... 437 00:19:31,034 --> 00:19:33,664 Yani yorgunluğunuzu duruşunuza bağlıyorsunuz 438 00:19:33,779 --> 00:19:35,963 Ama elleriniz yorulmamalı 439 00:19:36,076 --> 00:19:36,658 Değil mi? 440 00:19:36,773 --> 00:19:37,424 Eller yorulmuyor... 441 00:19:37,537 --> 00:19:38,959 Tamam, hadi 442 00:19:39,067 --> 00:19:41,084 Beni dene, hadi 443 00:19:41,189 --> 00:19:42,815 Benimle denemeye ne dersin? 444 00:19:42,930 --> 00:19:45,358 Ne, seninle kavga mı edelim? 445 00:19:45,468 --> 00:19:48,173 Evet, hadi... 446 00:19:48,288 --> 00:19:49,425 İyi 447 00:19:49,713 --> 00:19:50,328 O patron 448 00:19:50,441 --> 00:19:50,927 Eğer patrona vurursak... 449 00:19:51,033 --> 00:19:53,287 Öğretmen bacaklarımızı kıracak 450 00:19:54,340 --> 00:19:58,229 Hadi... 451 00:19:58,339 --> 00:19:59,620 Neden savaşmıyorsun? 452 00:20:01,261 --> 00:20:08,423 Savaşamayız... 453 00:20:09,053 --> 00:20:10,582 Ne?... 454 00:20:10,687 --> 00:20:13,319 Hocam kavga etmedim 455 00:20:13,435 --> 00:20:14,336 Ah Cheung 456 00:20:15,628 --> 00:20:17,704 Hocam kavga etmedim 457 00:20:18,827 --> 00:20:20,321 Günaydın 458 00:20:20,427 --> 00:20:21,566 Günaydın kardeşim 459 00:20:22,236 --> 00:20:24,288 Ne, patronla rekabet mi ediyorsun? 460 00:20:24,392 --> 00:20:26,016 Evet, sadece fikir tartışması... 461 00:20:26,132 --> 00:20:27,164 Ne küstahlık 462 00:20:28,324 --> 00:20:30,161 Patronla kavga etmeye cesaretin var mı? 463 00:20:30,271 --> 00:20:31,443 Hayır, o... 464 00:20:31,557 --> 00:20:32,068 O ne? 465 00:20:32,184 --> 00:20:33,429 Hocam duruşumuzu uyguluyorduk 466 00:20:33,541 --> 00:20:34,266 Hangi duruş? 467 00:20:34,377 --> 00:20:35,444 Sonra patron geldi 468 00:20:35,559 --> 00:20:38,156 Duruşumuzun istikrarsız olduğunu söyledi 469 00:20:38,273 --> 00:20:38,818 Ne kararsız? 470 00:20:38,933 --> 00:20:40,178 Kıyafetlerimizin engelleyici olması 471 00:20:40,291 --> 00:20:42,577 Evet direniş... 472 00:20:42,688 --> 00:20:43,067 kız kardeş 473 00:20:43,176 --> 00:20:44,077 Bu doğru 474 00:20:44,185 --> 00:20:45,216 Giydikleri kıyafet... 475 00:20:45,333 --> 00:20:46,922 tüm yumruk ve tekme atmalarını engeller 476 00:20:47,038 --> 00:20:47,523 erkek kardeş 477 00:20:47,628 --> 00:20:50,403 Neden bu kadar eski kafalısın? 478 00:20:51,141 --> 00:20:52,281 Öğretmen bize uzun zaman önce öğrettiğinde 479 00:20:52,395 --> 00:20:53,852 Böyle öğretildi 480 00:20:53,959 --> 00:20:55,762 Babam... 481 00:20:55,873 --> 00:20:57,819 hepsini değiştirdi 482 00:20:57,927 --> 00:20:59,454 bana bak 483 00:20:59,803 --> 00:21:02,270 Kardeşim, sen ABD'de batılılaştın 484 00:21:02,377 --> 00:21:03,838 Ancak Hong Kong'da çok sayıda Çinli var 485 00:21:03,944 --> 00:21:05,745 Bu yüzden daha geleneksel olmamız gerektiğini düşünüyorum 486 00:21:05,854 --> 00:21:07,658 Çok muhafazakarsın 487 00:21:07,770 --> 00:21:09,503 Duruşları uygulamak bile bir yıl sürüyor 488 00:21:09,615 --> 00:21:10,443 Bu yüzden bu kadar uzun süredir 489 00:21:10,553 --> 00:21:12,461 Sadece beş öğrenciniz var 490 00:21:12,744 --> 00:21:13,811 boşver bunu 491 00:21:13,925 --> 00:21:14,935 Okulumuzun öğrencileri 492 00:21:15,040 --> 00:21:16,912 Herkes saygılı ve disiplinli 493 00:21:17,022 --> 00:21:18,896 Kalite nicelikten daha iyidir 494 00:21:19,005 --> 00:21:20,286 Öğretmen haklı 495 00:21:20,397 --> 00:21:22,269 Kalite önemli, beş tane yeterli 496 00:21:22,379 --> 00:21:23,350 Neden bu kadar çok şeye ihtiyacımız var? 497 00:21:23,456 --> 00:21:24,002 Daha fazlası daha iyi olmayabilir 498 00:21:24,119 --> 00:21:25,292 Kapa çeneni 499 00:21:25,404 --> 00:21:28,001 Aman tanrım 500 00:21:53,963 --> 00:21:55,173 Otur 501 00:21:55,775 --> 00:21:56,568 Otur 502 00:21:56,677 --> 00:21:58,205 Otur 503 00:21:59,147 --> 00:22:00,249 Ne istiyorsun? Otur 504 00:22:00,363 --> 00:22:00,980 Ne? 505 00:22:01,095 --> 00:22:02,862 Ne içmek istersiniz? 506 00:22:03,320 --> 00:22:04,601 Bira... 507 00:22:04,713 --> 00:22:05,471 Bütün bira 508 00:22:05,582 --> 00:22:06,198 Ne? 509 00:22:06,312 --> 00:22:08,151 Herkes için bira 510 00:22:11,390 --> 00:22:14,972 İşte bira geliyor 511 00:22:15,982 --> 00:22:16,919 Bunları senin için açmamı ister misin? 512 00:22:17,027 --> 00:22:19,493 Gerek yok... 513 00:22:29,201 --> 00:22:30,376 Şerefe 514 00:22:44,436 --> 00:22:46,274 Gerçekten içebilirsin! 515 00:22:47,324 --> 00:22:48,569 Bir göz at 516 00:22:48,681 --> 00:22:49,959 Ne? 517 00:22:50,349 --> 00:22:52,010 Arkanda 518 00:22:52,124 --> 00:22:55,492 Ne? 519 00:22:56,333 --> 00:23:00,331 Sessiz ol... dinle 520 00:23:00,437 --> 00:23:01,824 Burada içiyoruz 521 00:23:01,933 --> 00:23:04,009 Ve şimdiden pek çok insanı çekebiliyoruz 522 00:23:04,124 --> 00:23:05,299 Çekmek mi? 523 00:23:05,413 --> 00:23:06,834 onların dikkatini çekmek demek istiyorum 524 00:23:07,220 --> 00:23:08,431 Bu yüzden sana söyleyeyim 525 00:23:08,543 --> 00:23:11,461 İyi bir ürün iyi tanıtım gerektirir 526 00:23:11,570 --> 00:23:13,121 Değil mi? 527 00:23:13,237 --> 00:23:14,306 Evet... 528 00:23:14,422 --> 00:23:15,881 İyi 529 00:23:16,266 --> 00:23:17,687 Dövüş sanatları okulumuz 530 00:23:17,794 --> 00:23:19,147 ... iyi bir kung fu'su var 531 00:23:19,256 --> 00:23:21,094 Ama kesinlikle tanıtımdan yoksun 532 00:23:21,203 --> 00:23:23,280 Ah? Ne? 533 00:23:23,396 --> 00:23:25,648 Promosyon dedim 534 00:23:25,761 --> 00:23:26,864 Ah, terfi 535 00:23:26,978 --> 00:23:28,568 Evet 536 00:23:28,683 --> 00:23:30,235 Anlamıyorum 537 00:23:31,013 --> 00:23:32,957 Bu yüzden her zaman... 538 00:23:33,065 --> 00:23:35,698 Okulda sadece siz öğreniyorsunuz 539 00:23:35,813 --> 00:23:38,031 Ah? Hayır... 540 00:23:38,736 --> 00:23:41,202 Yani kung fu öğrenmeyi kastediyorum 541 00:23:41,483 --> 00:23:42,729 Bir amacın var 542 00:23:43,502 --> 00:23:44,366 Bilmiyorsun 543 00:23:44,474 --> 00:23:46,349 Öğretmen bu kadar muhafazakarken 544 00:23:46,458 --> 00:23:48,259 Kung fu öğrenmeye kim gelecek? 545 00:23:48,370 --> 00:23:49,342 O çok katı 546 00:23:49,450 --> 00:23:50,766 Ve bizi kolaylıkla cezalandırır 547 00:23:50,876 --> 00:23:52,264 Herkes ondan korkuyor 548 00:23:52,579 --> 00:23:54,657 Üniformamız düzgün olmasa bile... 549 00:23:54,772 --> 00:23:55,743 tarafından cezalandırıldık duruş pratikleri yapmak zorunda olmak 550 00:23:55,849 --> 00:23:57,617 Eğer tembelsen... 551 00:23:57,729 --> 00:23:59,114 Öğretmen seni kesinlikle cezalandırıyor 552 00:23:59,223 --> 00:24:00,327 Cezalandırmak mı? 553 00:24:00,442 --> 00:24:02,031 Eğer işten geç dönersek... 554 00:24:02,147 --> 00:24:04,327 çantayı yumrukla ve tahta kuklaya vurma alıştırması yapın 555 00:24:04,441 --> 00:24:05,413 Eğitimin faydaları var 556 00:24:05,520 --> 00:24:07,179 Eğitim... 557 00:24:07,294 --> 00:24:09,441 Tartışmayın... 558 00:24:09,833 --> 00:24:11,006 Otur 559 00:24:12,199 --> 00:24:14,145 Öğretmenin koyduğu kurallar hakkında 560 00:24:14,252 --> 00:24:15,459 değiştireceğim 561 00:24:15,572 --> 00:24:16,675 Şimdi önemli olan ne? 562 00:24:16,789 --> 00:24:19,293 ... okulumuzun tanıtımını yapmaktır 563 00:24:19,400 --> 00:24:20,539 Kesinlikle daha fazla öğrenciye ihtiyacımız var... 564 00:24:20,653 --> 00:24:21,967 okulumuzda antrenman yapmak 565 00:24:22,077 --> 00:24:23,146 Anladın mı? 566 00:24:23,260 --> 00:24:24,991 İyi 567 00:24:25,105 --> 00:24:26,457 Dikkatlice dinle 568 00:24:26,565 --> 00:24:27,595 Promosyonumuz... 569 00:24:27,712 --> 00:24:29,267 Tüm Hong Kongluların bunu bilmesini sağlamalıyız 570 00:24:29,383 --> 00:24:31,601 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu 571 00:24:31,714 --> 00:24:32,330 İyi 572 00:24:33,348 --> 00:24:35,709 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu öğrencileri işe alır 573 00:24:35,818 --> 00:24:39,043 Gel, kayıt yaptır 574 00:24:39,156 --> 00:24:41,209 Hızlı kayıt olun 575 00:24:41,315 --> 00:24:44,126 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 576 00:24:44,236 --> 00:24:46,667 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 577 00:24:46,775 --> 00:24:49,313 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 578 00:24:49,419 --> 00:24:53,759 Şimdi kaydolursanız %%%20 indirim 579 00:24:53,870 --> 00:24:56,231 Şimdi kaydolursanız %%%20 indirim 580 00:24:56,340 --> 00:24:59,781 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 581 00:24:59,889 --> 00:25:01,098 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 582 00:25:01,211 --> 00:25:02,383 Tut şunu 583 00:25:05,907 --> 00:25:06,418 Sorun nedir? 584 00:25:06,533 --> 00:25:07,149 Trafiği durdurmak 585 00:25:07,264 --> 00:25:08,887 Bu engel sayılır mı? 586 00:25:09,245 --> 00:25:11,226 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 587 00:25:11,334 --> 00:25:12,827 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 588 00:25:12,934 --> 00:25:14,462 Şansınızı kaçırmayın 589 00:25:14,567 --> 00:25:16,192 %20 indirim 590 00:25:16,306 --> 00:25:18,004 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 591 00:25:18,117 --> 00:25:19,360 Şansınızı kaçırmayın 592 00:25:19,473 --> 00:25:23,850 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 593 00:25:23,960 --> 00:25:25,619 Yabancılar bunu öğrenebilir 594 00:25:25,733 --> 00:25:28,544 Çin Kung Fu'su çok iyi 595 00:25:28,657 --> 00:25:30,317 Yabancılar da öğrenebilir 596 00:25:30,430 --> 00:25:32,541 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 597 00:25:32,657 --> 00:25:33,628 Gelin, kung fu öğrenmek için kaydolun 598 00:25:33,734 --> 00:25:36,023 %20 indirim kaçırmayın 599 00:25:36,135 --> 00:25:38,186 Sen de gel kayıt ol 600 00:25:38,292 --> 00:25:40,509 Şansınızı kaçırmayın 601 00:25:40,622 --> 00:25:42,246 Siz de kayıt olabilirsiniz 602 00:25:42,361 --> 00:25:43,462 %20 indirim 603 00:25:43,578 --> 00:25:46,569 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'na kayıt 604 00:25:47,023 --> 00:25:49,418 Ben SBTV muhabiri Lim Mei Xiang 605 00:25:49,527 --> 00:25:51,471 Kaza mahallinden ihbar 606 00:25:51,578 --> 00:25:52,683 İki arabayı görebilirsiniz 607 00:25:52,798 --> 00:25:54,325 ... ağır hasar görmüş 608 00:25:54,431 --> 00:25:56,305 11 ölü var 609 00:25:56,414 --> 00:25:58,561 Araçların içinde ve yolda 610 00:25:58,676 --> 00:26:00,726 ... ağır yaralılar var 611 00:26:00,831 --> 00:26:03,750 Şimdi bir tanıkla röportaj yapıyorum 612 00:26:03,860 --> 00:26:05,352 Efendim, sorabilir miyim? 613 00:26:05,457 --> 00:26:06,286 Gördüğüm şey... 614 00:26:06,395 --> 00:26:07,606 her iki aracın sürücüsü 615 00:26:07,719 --> 00:26:08,999 ... refleksleri yavaştı 616 00:26:09,111 --> 00:26:09,563 Öyle mi? 617 00:26:09,669 --> 00:26:10,877 Kung fu eğitimi almamışlar 618 00:26:10,989 --> 00:26:11,747 Kung fu eğitimi mi aldınız? 619 00:26:11,858 --> 00:26:13,840 Kung fu eğitimi sürüşüyle güvenli hale gelecek 620 00:26:13,945 --> 00:26:14,704 Öğrenmek istiyorsan gel... 621 00:26:14,816 --> 00:26:15,302 Bayım... 622 00:26:15,407 --> 00:26:16,616 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu 623 00:26:16,728 --> 00:26:17,487 Üzgünüm 624 00:26:17,597 --> 00:26:19,400 Şimdi bir tane daha soracağım 625 00:26:19,512 --> 00:26:20,520 millet 626 00:26:20,625 --> 00:26:21,905 O adam haklıydı 627 00:26:22,016 --> 00:26:22,987 Eğer biri kung fu öğrenmişse... 628 00:26:23,093 --> 00:26:24,232 Biri keskin olmalı 629 00:26:24,347 --> 00:26:24,727 Bayan... 630 00:26:24,834 --> 00:26:25,805 Güçle fren yaparsanız 631 00:26:25,911 --> 00:26:27,087 Ve çok yönlü hızlı reflekslere sahip 632 00:26:27,200 --> 00:26:29,450 Ve enerjiye sahip olmak istiyorum vücudunuzun her yerinde 633 00:26:29,981 --> 00:26:32,343 Wah Chiang Dövüş Sanatları %20 indirim sunuyor 634 00:26:32,452 --> 00:26:37,906 Bak...%20 indirim... 635 00:26:43,269 --> 00:26:47,159 Wah Chiang Okulu kaydoluyor yeni öğrenciler 636 00:26:47,618 --> 00:26:50,465 Bu film yıldızları çok göz kamaştırıcı görünüyor 637 00:26:50,575 --> 00:26:53,242 Dublör adamlarımız onlara yardım ediyor 638 00:26:53,357 --> 00:26:56,311 Ben Wah Chiang'ın baş antrenörüyüm 639 00:26:56,419 --> 00:26:59,194 gibi olmak ister misin göz alıcı film yıldızları? 640 00:26:59,306 --> 00:27:01,487 Kung fu dublörleri olmak ister misin? 641 00:27:01,602 --> 00:27:03,747 Eğer öyleyse bizimle antrenman yapın 642 00:27:03,861 --> 00:27:07,231 Bu benim isim kartım 643 00:27:07,342 --> 00:27:08,798 Bayan, bu sizin 644 00:27:08,905 --> 00:27:11,680 Kızlar dövüş sanatlarını öğrenebilir sapıklardan korunmak için 645 00:27:12,522 --> 00:27:13,555 Sen akıllısın 646 00:27:13,673 --> 00:27:15,368 Bu senin... 647 00:27:16,175 --> 00:27:19,331 Millet, bu gece peftoring yapmayacağız 648 00:27:19,446 --> 00:27:22,149 Wah Chiang Dövüş Sanatlarını tanıtıyoruz 649 00:27:22,264 --> 00:27:23,887 Wah Chiang Dövüş Sanatlarımız... 650 00:27:24,001 --> 00:27:27,642 herkes tarafından uygulanabilir üç ile doksan yaşları arasında 651 00:27:27,759 --> 00:27:28,969 Buna inanmıyorum... 652 00:27:29,081 --> 00:27:30,612 Görmek inanmaktır 653 00:27:30,717 --> 00:27:31,784 Haydi başlayalım 654 00:27:38,333 --> 00:27:40,278 Birinci Tur başlıyor 655 00:27:50,925 --> 00:27:55,965 Dövüş... 656 00:28:13,430 --> 00:28:15,234 Ayrı 657 00:28:16,633 --> 00:28:17,912 Devam et 658 00:28:24,909 --> 00:28:28,387 İyi 659 00:28:29,225 --> 00:28:33,530 Ayrı 660 00:28:33,816 --> 00:28:36,446 Birinci Tur bitti... ayrı 661 00:28:37,329 --> 00:28:38,858 Bir süre dinlenin 662 00:28:46,478 --> 00:28:48,694 Herkes 663 00:28:48,807 --> 00:28:51,725 Henüz hiçbir şey görmedin 664 00:28:51,834 --> 00:28:54,230 Kung fu yapmadan önce... 665 00:28:54,339 --> 00:28:56,628 sana bir şey göstereceğim 666 00:28:58,478 --> 00:29:00,209 işte bu 667 00:29:00,635 --> 00:29:03,825 Bu Wah Chiang Okulu'nun kartviziti 668 00:29:04,148 --> 00:29:05,737 Her biri bir tane alacak 669 00:29:06,166 --> 00:29:08,073 Ücretsiz 670 00:29:08,184 --> 00:29:10,164 Hayır... 671 00:29:10,270 --> 00:29:12,975 Ücretsiz 672 00:29:14,862 --> 00:29:17,851 İkinci Tur şimdi başlayacak 673 00:29:20,602 --> 00:29:21,881 Bu çift sadece altı yaşında 674 00:29:21,992 --> 00:29:23,760 Heyecan verici bir Tur 675 00:29:34,409 --> 00:29:36,557 İyi 676 00:29:44,082 --> 00:29:45,504 Tekrarlayan vuruşlar 677 00:29:45,611 --> 00:29:47,414 Mükemmel 678 00:29:55,527 --> 00:29:58,027 Ayrı 679 00:30:02,968 --> 00:30:04,179 Çok ilgili! 680 00:30:05,300 --> 00:30:10,791 Vur ona 681 00:30:27,250 --> 00:30:28,352 İyi 682 00:30:28,466 --> 00:30:30,164 Dur 683 00:30:30,276 --> 00:30:31,863 Dur, dur 684 00:30:31,978 --> 00:30:33,640 Herkes 685 00:30:33,754 --> 00:30:35,594 Sadece bir dakika 686 00:30:35,702 --> 00:30:36,532 Sahip olduğun sürece... 687 00:30:36,641 --> 00:30:38,966 promosyon kartımız 688 00:30:39,077 --> 00:30:40,736 Mücadeleye devam edeceğiz 689 00:30:40,850 --> 00:30:44,455 Güzel, bir tane istiyorum... 690 00:30:44,851 --> 00:30:45,574 Bu nedir? 691 00:30:45,685 --> 00:30:46,099 Git ve gör 692 00:30:46,207 --> 00:30:47,452 Sağ 693 00:30:52,086 --> 00:30:54,825 Bu nedir? 694 00:30:56,052 --> 00:30:58,269 Başka kart yok, yarın görüşürüz 695 00:30:58,383 --> 00:31:00,183 Bana ehliyetini göster 696 00:31:00,537 --> 00:31:02,092 Ne? 697 00:31:02,209 --> 00:31:03,523 Lisansını kontrol ediyorum 698 00:31:04,052 --> 00:31:06,103 efendim yanılıyorsunuz 699 00:31:06,208 --> 00:31:07,762 Biz seyyar satıcı değiliz 700 00:31:07,878 --> 00:31:09,822 Biz eğlendiriciyiz 701 00:31:10,349 --> 00:31:13,122 Kayıt oldun mu? Polis Karakolunda mı? 702 00:31:13,235 --> 00:31:14,302 Kayıtlı? 703 00:31:14,417 --> 00:31:16,635 Unut gitsin... Dur... 704 00:31:16,749 --> 00:31:17,364 Ne haber? 705 00:31:17,478 --> 00:31:18,757 Polis Karakoluna git 706 00:31:18,869 --> 00:31:20,150 Ne? 707 00:31:22,140 --> 00:31:23,207 Chan Mei Ling kimdir? 708 00:31:24,295 --> 00:31:25,470 ben 709 00:31:26,522 --> 00:31:27,662 O bir şarkıcı değil mi? 710 00:31:30,452 --> 00:31:31,769 Şarkıcı mısın? 711 00:31:31,879 --> 00:31:34,168 Hayır, ben bir yıldızım 712 00:31:35,809 --> 00:31:36,819 Nereden bir yıldız? 713 00:31:38,454 --> 00:31:39,700 Hollywood'un 714 00:31:40,888 --> 00:31:42,548 ABD Pasaportunun olduğunu biliyorum 715 00:31:42,663 --> 00:31:43,836 Ama burası Hong Kong 716 00:31:43,950 --> 00:31:45,160 Bu kadar kibirli olma 717 00:31:46,523 --> 00:31:48,327 Ne demek istediğini bilmiyorum 718 00:31:48,716 --> 00:31:50,413 Efendim, söyledikleriniz... 719 00:31:50,525 --> 00:31:51,734 bizi tehdit etmekle eşdeğer 720 00:31:51,846 --> 00:31:52,745 Sessiz ol 721 00:31:53,062 --> 00:31:54,558 Yoksa ücretlendirileceksiniz 722 00:31:55,813 --> 00:31:57,164 Önemli bir şey 723 00:31:57,273 --> 00:31:58,481 Ne? Hong Kong yasası... 724 00:31:58,593 --> 00:32:00,184 insanları ayrım gözetmeksizin suçluyor musunuz? 725 00:32:00,299 --> 00:32:01,329 Kapa çeneni 726 00:32:01,447 --> 00:32:02,099 Bırak onu 727 00:32:02,213 --> 00:32:03,871 ABD'de doğan kızlar böyle 728 00:32:05,447 --> 00:32:06,762 Lee Hon Man kimdir? 729 00:32:06,873 --> 00:32:08,189 ben 730 00:32:08,299 --> 00:32:09,366 Wong Yuan Shuei 731 00:32:09,481 --> 00:32:09,896 Burada 732 00:32:10,002 --> 00:32:10,488 Ben Ng Ming Fat'ım 733 00:32:10,594 --> 00:32:11,425 Otur 734 00:32:11,534 --> 00:32:12,636 Birer birer 735 00:32:13,378 --> 00:32:14,280 Ng Ming Yağ 736 00:32:14,387 --> 00:32:15,630 Burada 737 00:32:15,915 --> 00:32:16,331 Cheuk Jin Shing 738 00:32:16,438 --> 00:32:17,447 Burada 739 00:32:19,571 --> 00:32:21,027 Psikiyatri raporuna göre 740 00:32:21,133 --> 00:32:22,593 Sen normalsin 741 00:32:22,701 --> 00:32:23,671 Ne cehennem! 742 00:32:23,778 --> 00:32:24,881 Bizi bu kadar uzun süre burada tuttun 743 00:32:24,997 --> 00:32:26,798 Hala aklımızı kontrol etmek istiyorum 744 00:32:26,908 --> 00:32:28,462 Seni iki suçla itham ediyorum 745 00:32:28,579 --> 00:32:30,524 Trafiğin engellenmesi, barışın ihlali 746 00:32:30,632 --> 00:32:32,539 Ancak bunu göz önünde bulundurarak bu senin ilk suçun 747 00:32:32,648 --> 00:32:33,584 ... ve önceden bir kaydınız olmadığını; 748 00:32:33,692 --> 00:32:36,088 Duruşma süresince sana 500 dolar kefalet veriyorum 749 00:32:36,197 --> 00:32:36,814 -7733 -Burada 750 00:32:36,928 --> 00:32:37,687 Kefalet parasını ödemeleri için onlara eşlik edin 751 00:32:37,797 --> 00:32:38,768 Evet efendim 752 00:32:39,291 --> 00:32:40,467 Hadi 753 00:32:41,484 --> 00:32:42,659 Otur 754 00:32:46,180 --> 00:32:48,991 Ah hayır 755 00:32:49,102 --> 00:32:50,275 Hepsi burada 756 00:32:50,389 --> 00:32:51,360 Ah, kahretsin 757 00:32:51,641 --> 00:32:52,709 Hangi suçu işlediler? 758 00:32:52,824 --> 00:32:54,414 Memura söyle 759 00:32:54,528 --> 00:32:56,294 Trafiğin engellenmesi 760 00:32:58,771 --> 00:32:59,566 Anladın mı? 761 00:32:59,678 --> 00:33:00,709 Hiçbir işe yaramaz 762 00:33:00,825 --> 00:33:02,875 Çocuk istismarı, konuşun 763 00:33:02,981 --> 00:33:06,587 Ne? Bu gençlere öğretiyor, seni aptal 764 00:33:06,876 --> 00:33:07,848 dalga geçmeyin 765 00:33:07,954 --> 00:33:08,642 Jin Amca 766 00:33:08,755 --> 00:33:10,627 Trafiği engelledikleri için onlardan ücret alın ve barışı ihlal etmek 767 00:33:10,738 --> 00:33:11,081 Evet 768 00:33:11,191 --> 00:33:11,641 Herkes 769 00:33:11,748 --> 00:33:13,134 Kefalet başına 500 dolar 770 00:33:13,242 --> 00:33:14,107 Ne? 771 00:33:14,216 --> 00:33:17,278 Yarı oran olmalı çocuklar için efendim 772 00:33:19,642 --> 00:33:21,586 Ne güzel bir yol! 773 00:33:21,695 --> 00:33:23,712 Promosyon ile Wah Chiang için verdin 774 00:33:23,818 --> 00:33:25,511 gurur duymuyor muyuz? 775 00:33:25,625 --> 00:33:27,393 Çok gururluyuz. Artık herkes... 776 00:33:27,504 --> 00:33:29,413 Hong Kong'da promosyon yaptığınızı biliyor 777 00:33:29,522 --> 00:33:31,668 ... Wah Chiang Dövüş Sanatları 778 00:33:31,782 --> 00:33:33,549 Evet ... 779 00:33:33,661 --> 00:33:35,949 Bu olaydan dolayı polis karakolunda 780 00:33:36,061 --> 00:33:38,006 ... itibarımı kaybetmek zorunda kaldım 781 00:33:38,670 --> 00:33:39,880 erkek kardeş 782 00:33:40,411 --> 00:33:41,346 Bu tür bir promosyon 783 00:33:41,453 --> 00:33:42,947 ...Amerika'da popüler 784 00:33:43,053 --> 00:33:44,157 Çok popüler 785 00:33:44,271 --> 00:33:46,560 Hong Kong hala çok geri 786 00:33:46,672 --> 00:33:48,852 iyi ki getirilmişiz polis karakoluna 787 00:33:48,966 --> 00:33:50,246 Basın yarın bunu yayınladığında 788 00:33:50,358 --> 00:33:51,390 Bütün Hong Kong'un bilmesi gerekir... 789 00:33:51,506 --> 00:33:53,414 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu hakkında 790 00:33:53,522 --> 00:33:55,670 O zamana kadar çok popüler olacak 791 00:33:55,785 --> 00:33:56,471 kız kardeş 792 00:33:56,584 --> 00:33:58,530 Dövüş sanatları dünyası bizi dışlayacak 793 00:33:58,637 --> 00:34:00,509 Terfi gibi aşağılık taktikler kullanmak! 794 00:34:00,619 --> 00:34:01,971 Bu gerçek kung fu kullanmıyor öğrencileri işe almak 795 00:34:02,081 --> 00:34:03,053 umrumda değil 796 00:34:03,161 --> 00:34:04,547 Okulumuz olduğu sürece öğrencilerle dolu... 797 00:34:04,654 --> 00:34:07,016 Bu yeterince iyi 798 00:34:07,125 --> 00:34:07,776 Eğer bu şekilde işe alım yaparsak, 799 00:34:07,889 --> 00:34:10,215 bazı kötü unsurlar olacak 800 00:34:10,325 --> 00:34:12,126 İsmimizi kullanacaklar 801 00:34:12,237 --> 00:34:13,103 ...başkalarıyla kavga etmek 802 00:34:13,212 --> 00:34:13,970 Sağ 803 00:34:14,081 --> 00:34:15,849 Kung fu öğrenmenin amacı kavga etmek için değil 804 00:34:15,960 --> 00:34:17,417 Peki ne için? 805 00:34:17,523 --> 00:34:19,220 Bu öz disiplin içindir 806 00:34:19,333 --> 00:34:21,172 Ve kendini savunma 807 00:34:21,283 --> 00:34:22,455 Gittiğin yol... 808 00:34:22,569 --> 00:34:24,822 çok yakında o beşimiz bile kalmayacak! 809 00:34:25,143 --> 00:34:26,698 Hala antrenman yapıyorsun böyle muhafazakar yollarla 810 00:34:26,813 --> 00:34:27,464 Ve farkına varma 811 00:34:27,578 --> 00:34:28,442 Başkalarıyla kavga etmezsen... 812 00:34:28,551 --> 00:34:29,905 ne kadar iyi olduğunu bilemezsin 813 00:34:30,013 --> 00:34:30,558 Söyle bana 814 00:34:30,673 --> 00:34:31,159 Meşru müdafaa nedir? 815 00:34:31,264 --> 00:34:31,810 kız kardeş 816 00:34:31,926 --> 00:34:32,507 Sen çok fazlasın 817 00:34:32,622 --> 00:34:33,452 Pek değil 818 00:34:33,560 --> 00:34:35,398 Okulumuzu genişletme hakkım var 819 00:34:35,509 --> 00:34:35,852 Sen... 820 00:34:35,961 --> 00:34:36,826 Tartışmayı bırak 821 00:34:36,935 --> 00:34:38,916 Ben patronum ve buna hakkım var 822 00:34:39,022 --> 00:34:40,931 Evet patron 823 00:34:42,396 --> 00:34:43,464 Öğretmen... 824 00:34:43,962 --> 00:34:46,012 Patronu dinlemelisin 825 00:34:46,117 --> 00:34:46,912 Ah... 826 00:34:47,022 --> 00:34:50,320 Ne? gidiyorum 827 00:34:56,032 --> 00:34:56,932 Endişelenme 828 00:34:57,040 --> 00:34:58,214 Yaşlılar böyledir 829 00:34:58,326 --> 00:35:00,379 Bunu iyice düşündükten sonra, sorun olmayacak 830 00:35:10,711 --> 00:35:12,586 Hadi ama... 831 00:35:14,710 --> 00:35:16,135 Öğretmenin geri döndü mü? 832 00:35:16,242 --> 00:35:17,593 Hayır... 833 00:35:17,702 --> 00:35:18,913 Eğer bu kadar geç dönmediyse... 834 00:35:19,026 --> 00:35:21,075 bir daha geri gelmeyebilir 835 00:35:21,180 --> 00:35:22,983 İyi, hatta daha iyi 836 00:35:23,338 --> 00:35:24,761 iyi bir fikrim var 837 00:35:24,869 --> 00:35:26,634 Hangi fikir? 838 00:35:27,547 --> 00:35:29,205 Bu harika 839 00:35:29,983 --> 00:35:32,376 Bu biz gençler için 840 00:35:32,485 --> 00:35:33,874 ... güce sahip olmak 841 00:35:34,296 --> 00:35:36,277 Ne güç patron... 842 00:35:36,383 --> 00:35:38,778 Sana söylüyorum. Sporu sevenler... 843 00:35:38,887 --> 00:35:40,345 çoğunlukla gençler 844 00:35:40,451 --> 00:35:41,032 Sağ 845 00:35:41,148 --> 00:35:41,836 Bu doğru 846 00:35:41,949 --> 00:35:44,544 Kung fu da bir tür spordur 847 00:35:44,660 --> 00:35:45,633 Doğru 848 00:35:45,739 --> 00:35:46,498 iyi 849 00:35:46,608 --> 00:35:49,667 Gençleri hedef almalıyız 850 00:35:49,774 --> 00:35:50,985 Nasıl? 851 00:35:51,097 --> 00:35:53,422 Şimdiki gençler ilgilenmiyorum 852 00:35:53,532 --> 00:35:56,721 Doğru, onlar bizim gibi değiller 853 00:35:56,836 --> 00:35:58,330 Bu doğru... 854 00:35:58,436 --> 00:35:59,018 O halde bunu yapmalıyız... 855 00:35:59,133 --> 00:36:01,728 başkanlık seçimi gibi 856 00:36:01,845 --> 00:36:02,984 Oy almak mı? 857 00:36:03,653 --> 00:36:05,599 İlçe seçimleri gibi 858 00:36:05,707 --> 00:36:06,642 Oy almak 859 00:36:06,749 --> 00:36:08,861 Bölge seçimleri için oy almak gibi 860 00:36:08,975 --> 00:36:11,999 Doğru... bu şekilde 861 00:36:12,105 --> 00:36:12,650 Söyle bana 862 00:36:12,766 --> 00:36:15,542 Gençler nerede vakit geçiriyor? 863 00:36:15,655 --> 00:36:17,150 Birçok yer var 864 00:36:17,255 --> 00:36:17,633 Birçok yer 865 00:36:17,742 --> 00:36:20,208 En yaygın olanı diskodur. 866 00:36:20,316 --> 00:36:22,084 Büyük mağazaların girişi 867 00:36:22,195 --> 00:36:23,437 ...kızların olduğu yer 868 00:36:23,550 --> 00:36:24,273 Sağ 869 00:36:24,385 --> 00:36:27,755 Ve korkuluklara tüneyenler otobüs duraklarında 870 00:36:27,865 --> 00:36:28,872 Peki ya kızlar? 871 00:36:28,978 --> 00:36:29,948 Balo salonu 872 00:36:30,053 --> 00:36:30,778 Lanet olsun sana 873 00:36:30,889 --> 00:36:31,614 Orada olmalısın 874 00:36:31,725 --> 00:36:32,235 Hayır yapmadım 875 00:36:32,351 --> 00:36:32,933 Evet var 876 00:36:33,048 --> 00:36:35,122 Hayır, özel balo salonunu kastettim 877 00:36:35,237 --> 00:36:38,155 Sigara içiyorlar...bir şey 878 00:36:38,264 --> 00:36:39,997 Tencere. Bu çimen 879 00:36:40,109 --> 00:36:41,636 Onlar sarhoş 880 00:36:41,742 --> 00:36:43,202 Ve yüksekte, değil mi? 881 00:36:43,308 --> 00:36:44,518 Evet çimen 882 00:36:44,631 --> 00:36:45,875 İnsanın başını döndüren sigara içmek 883 00:36:45,987 --> 00:36:47,444 Bunun hakkında konuşmayı bırak 884 00:36:47,551 --> 00:36:48,976 Hadi kalk... 885 00:36:54,892 --> 00:36:56,696 üzerini istiyorum 886 00:36:56,806 --> 00:36:58,571 Ne değişikliği? 887 00:37:30,929 --> 00:37:33,597 Merhaba... 888 00:37:56,217 --> 00:37:59,551 Affedersiniz... 889 00:38:04,357 --> 00:38:06,301 Bakılacak ne var? 890 00:38:37,053 --> 00:38:38,300 Dans etmek ister misin? 891 00:38:38,411 --> 00:38:39,170 Evet 892 00:38:39,281 --> 00:38:40,148 Her biri otuz 893 00:38:40,256 --> 00:38:40,979 tamam 894 00:38:41,091 --> 00:38:42,714 Bu kadar para mı? 895 00:38:43,037 --> 00:38:44,069 Kapıyı aç 896 00:40:32,367 --> 00:40:33,338 Kardeş Fai 897 00:40:33,932 --> 00:40:36,115 Lütfen dans etmeye devam edin 898 00:40:38,175 --> 00:40:39,706 Hadi dans edelim 899 00:40:40,159 --> 00:40:41,023 Hadi dans edelim 900 00:40:41,132 --> 00:40:42,378 Sen devam et 901 00:40:42,803 --> 00:40:43,870 Abi, hadi dans edelim 902 00:40:43,984 --> 00:40:44,743 nasıl yapacağımı bilmiyorum 903 00:40:44,854 --> 00:40:47,286 Çok kolay. Sadece benim gibi bük 904 00:41:23,709 --> 00:41:25,024 Hey sen, buraları karıştırma 905 00:41:25,135 --> 00:41:27,461 Neden? Tam olarak eğlenmeye geldik 906 00:41:27,570 --> 00:41:29,124 Biz ödedik 907 00:41:29,518 --> 00:41:30,905 Kıpırdamayın hepiniz 908 00:41:31,814 --> 00:41:33,439 Buranın sorumlusu benim 909 00:41:33,868 --> 00:41:35,917 Oh, burada yetkili mi var? 910 00:41:36,022 --> 00:41:38,005 Ben Eski Sheng toplumundanım 911 00:41:38,110 --> 00:41:39,391 Nerelisin? 912 00:41:39,781 --> 00:41:40,811 Ben ABD'liyim 913 00:41:41,205 --> 00:41:42,699 ABD çetesi mi? 914 00:41:44,406 --> 00:41:45,511 Hareket etme 915 00:41:45,625 --> 00:41:47,805 Ben kavga etmiyorum. Sadece geçmişini bilmek istiyorum 916 00:41:47,918 --> 00:41:48,821 Hangi geçmiş? 917 00:41:49,346 --> 00:41:50,840 Bu benim mesajım 918 00:41:51,642 --> 00:41:52,921 Bu benim mesajım 919 00:41:53,345 --> 00:41:55,421 Yani bela arıyorsun 920 00:42:02,634 --> 00:42:03,358 Beni yere bırak... 921 00:42:03,469 --> 00:42:05,091 Hareket etme 922 00:42:06,112 --> 00:42:09,694 Müzik ve dansa devam 923 00:42:10,181 --> 00:42:14,001 Dans etmeye devam edin. Hadi dans et 924 00:42:47,054 --> 00:42:48,583 Herkes dans ediyor 925 00:43:19,124 --> 00:43:22,528 Wah Chiang Dövüş Sanatları mı? 926 00:43:26,848 --> 00:43:28,057 Merhaba 927 00:43:28,170 --> 00:43:30,317 Merhaba, hadi 928 00:43:39,891 --> 00:43:40,865 Sen... 929 00:43:45,700 --> 00:43:47,255 Seni buraya kim getirdi? 930 00:43:47,371 --> 00:43:49,872 O yaptı 931 00:43:50,119 --> 00:43:53,000 Merhaba dostum, film çekmeye mi geldin? 932 00:43:53,319 --> 00:43:54,042 saçmalık 933 00:43:54,153 --> 00:43:56,372 erkek kardeş 934 00:44:01,632 --> 00:44:03,220 Kardeşim, onlar kim? 935 00:44:04,034 --> 00:44:06,534 Hepsi senin öğrencilerin 936 00:44:09,598 --> 00:44:10,808 Öğrenciler mi? 937 00:44:10,920 --> 00:44:14,180 Evet. Herkes öğretmenini selamlasın 938 00:44:14,294 --> 00:44:23,781 Öğretmen... 939 00:44:28,278 --> 00:44:30,044 Rahibe ve o beş maymun? 940 00:44:30,365 --> 00:44:31,893 Öğretmen... 941 00:44:31,999 --> 00:44:33,495 Saçma, ben senin öğretmenin değilim 942 00:44:33,600 --> 00:44:36,065 Öğretmenim, ben Ah Man'im 943 00:44:39,131 --> 00:44:40,410 Sen Ah Man'sin 944 00:44:42,886 --> 00:44:44,726 Bakın ne kadar akıllı 945 00:44:44,836 --> 00:44:46,151 Öyle mi düşünüyorsun? 946 00:44:46,261 --> 00:44:48,930 Hocam okulumuza bakın. Dolu 947 00:44:49,044 --> 00:44:50,918 Ucube, kim olduğunu söylemiştin? 948 00:44:51,687 --> 00:44:55,020 Ben Ah Wing'im 949 00:44:56,489 --> 00:44:59,085 Sizi aptallar. seni öldüreceğim 950 00:44:59,200 --> 00:45:00,173 Lütfen kavga etmeyin 951 00:45:00,280 --> 00:45:01,384 Durdur 952 00:45:01,708 --> 00:45:03,128 Bu insanlar ne istiyor? 953 00:45:03,653 --> 00:45:05,278 Öğretmenim, o Ah Shuei 954 00:45:06,923 --> 00:45:07,790 Öğretmenim, benim 955 00:45:07,899 --> 00:45:09,356 Kardeş Shuei 956 00:45:09,462 --> 00:45:11,087 Oraya gitme 957 00:45:11,202 --> 00:45:12,068 Ah Shuei 958 00:45:12,768 --> 00:45:14,464 Sen, ucube 959 00:45:14,576 --> 00:45:15,678 Ondan kurtul 960 00:45:16,211 --> 00:45:18,393 Hoca buna gay giyinmek denir 961 00:45:19,482 --> 00:45:20,418 Sen de ucube gibi giyinmişsin 962 00:45:20,524 --> 00:45:20,904 Öğretmen 963 00:45:21,011 --> 00:45:21,661 Ah şişman 964 00:45:21,775 --> 00:45:22,713 Ben Ah Shing'im 965 00:45:22,820 --> 00:45:24,802 Ah Shing mi? Ondan kurtul 966 00:45:24,909 --> 00:45:26,887 Tamam, tamam 967 00:45:28,595 --> 00:45:29,909 Bütün bunlara sen mi sebep oldun? 968 00:45:30,020 --> 00:45:31,266 Bu moda 969 00:45:31,378 --> 00:45:33,284 Evet 970 00:45:34,125 --> 00:45:35,749 sana bir sürü şey öğretmeyeceğim 971 00:45:35,866 --> 00:45:37,004 Öğretmeyecek misin? 972 00:45:37,430 --> 00:45:39,088 Tamam o zaman yapacağım 973 00:45:39,204 --> 00:45:40,308 Sen... 974 00:45:40,664 --> 00:45:41,732 Tartışmanıza gerek yok 975 00:45:41,848 --> 00:45:43,864 Bu grubu oldukça iyi eğitmeliyim 976 00:45:46,092 --> 00:45:47,622 İyi 977 00:45:51,693 --> 00:45:52,723 Öğretmen... 978 00:45:52,839 --> 00:45:54,679 elveda 979 00:45:54,788 --> 00:45:55,617 Kardeşim, ne yapmalı? 980 00:45:55,726 --> 00:45:56,556 Şimdi ne yapılmalı? 981 00:45:56,665 --> 00:45:57,875 Bu konuda daha fazla endişelenmenize gerek yok 982 00:45:57,988 --> 00:45:59,127 Öğretmen öğretmeyeceğine göre, bunun anlamı... 983 00:45:59,241 --> 00:46:02,049 zamanı kabul etmeyi reddediyor bu gençlerin 984 00:46:02,370 --> 00:46:04,587 İkimiz de genciz 985 00:46:04,701 --> 00:46:07,819 Ve yapmamalı liman öğretmeninin dogmatizmi 986 00:46:07,935 --> 00:46:09,359 Bu doğru geliyor... 987 00:46:09,710 --> 00:46:11,786 Peki eğitmen olmak ister misin? 988 00:46:11,902 --> 00:46:12,802 Evet elbette 989 00:46:12,909 --> 00:46:13,978 Senin sıran ne zaman? 990 00:46:14,093 --> 00:46:14,924 Ben en kıdemliyim 991 00:46:15,033 --> 00:46:16,385 ben ikinciyim 992 00:46:16,493 --> 00:46:17,253 Üçüncü ben 993 00:46:17,364 --> 00:46:18,192 ben dördüncüyüm 994 00:46:18,302 --> 00:46:19,060 Bu beni kalıcı kılıyor 995 00:46:19,170 --> 00:46:19,716 Sağ 996 00:46:19,832 --> 00:46:20,841 Neredeyse bu kadar 997 00:46:20,946 --> 00:46:21,705 İyi 998 00:46:21,815 --> 00:46:24,660 Onlara iyi öğret 999 00:46:24,771 --> 00:46:26,302 Tamam, onlara bir şey öğreteceğiz 1000 00:46:26,407 --> 00:46:29,597 Bizi takip edin 1001 00:46:43,870 --> 00:46:44,450 erkek kardeş 1002 00:46:44,565 --> 00:46:45,074 Şu Chan Mei Ling 1003 00:46:45,191 --> 00:46:47,170 ...kesinlikle okulu berbat etti 1004 00:46:47,277 --> 00:46:48,450 Bu kabul edilebilir mi? 1005 00:46:49,539 --> 00:46:52,112 Hsia Yuan, gençler böyledir 1006 00:46:52,219 --> 00:46:55,099 Yorulup vazgeçecekler birkaç gün içinde 1007 00:46:55,453 --> 00:46:57,328 Hsia Yuan olsa bile onunla aynı fikirde değilsin... 1008 00:46:57,437 --> 00:46:58,503 öğretmene biraz yüz vermeliyim 1009 00:46:58,618 --> 00:47:00,800 Evet. Öğretmenin kendisi olduğundan onu görevlendirdi... 1010 00:47:00,914 --> 00:47:02,930 Öyleyse bırak yapsın 1011 00:47:04,010 --> 00:47:06,405 Hsia Yuan, sabırlı ol 1012 00:47:08,148 --> 00:47:09,572 Öğretmenim, biraz çay iç 1013 00:47:13,783 --> 00:47:17,043 Hoş geldiniz... 1014 00:47:26,829 --> 00:47:28,452 Chang, Fai geri döndü 1015 00:47:29,646 --> 00:47:30,025 Vay Çan? 1016 00:47:30,133 --> 00:47:30,547 Bu doğru 1017 00:47:30,655 --> 00:47:32,115 Kardeşim, bütün grup gitti 1018 00:47:32,498 --> 00:47:34,478 Ah Fai, sorun çıkaran kim? 1019 00:47:34,584 --> 00:47:35,487 Onu öldüreceğim 1020 00:47:35,595 --> 00:47:38,549 Ah Chang, heyecanlanmana gerek yok. Kapıyı kapat 1021 00:47:39,942 --> 00:47:41,330 Oturun, ikiniz de 1022 00:47:42,447 --> 00:47:43,764 Otur 1023 00:47:44,638 --> 00:47:45,668 O insanlar... 1024 00:47:45,785 --> 00:47:47,518 mutlaka olmayabilir Ah Fai'nin topraklarından sonra 1025 00:47:47,630 --> 00:47:48,804 Bu da olamaz 1026 00:47:48,917 --> 00:47:50,269 Ah Chang, sorun değil 1027 00:47:50,865 --> 00:47:52,917 Sadece daha fazla öğrenci istiyorlar 1028 00:47:53,995 --> 00:47:55,490 Ayrıca Ah Fai şunu söyledi... 1029 00:47:55,596 --> 00:47:57,670 dövüş sanatları oldukça iyi 1030 00:47:57,786 --> 00:47:59,897 Bırakın daha fazla kung fu öğrensinler 1031 00:48:00,012 --> 00:48:00,700 Zamanla... 1032 00:48:00,815 --> 00:48:03,587 Burada daha yetenekli insanlarımız olacak 1033 00:48:03,700 --> 00:48:05,229 Ah Shiang, katılıyor musun? 1034 00:48:05,335 --> 00:48:07,102 Çok öyle 1035 00:48:07,214 --> 00:48:09,918 O zamana kadar, bütün okul bizim olacak 1036 00:48:11,421 --> 00:48:14,019 Ah Fai, neden sen bu kadar kötü durumda mı? 1037 00:48:14,379 --> 00:48:16,882 Geçen gün çok fazla sigara içtim 1038 00:48:16,988 --> 00:48:18,377 Ve çok heyecanlıydı 1039 00:48:20,640 --> 00:48:22,301 Gerçek sebep bu değil 1040 00:48:22,414 --> 00:48:25,568 Irene, buna sen sebep oldun 1041 00:48:25,684 --> 00:48:28,566 Çöp 1042 00:48:28,675 --> 00:48:30,372 Bunu söyleme 1043 00:48:30,485 --> 00:48:32,844 Gerçekten... yapmadım 1044 00:48:32,954 --> 00:48:34,127 Şakayı bırak 1045 00:48:34,485 --> 00:48:36,324 Ah Fai, Ah Chang'a yardım etmelisin 1046 00:48:36,434 --> 00:48:38,578 Irene o yerden sorumlu 1047 00:48:38,693 --> 00:48:39,310 Evet kardeşim 1048 00:49:03,008 --> 00:49:04,255 Başla 1049 00:49:07,810 --> 00:49:08,947 Ne yapıyorsun? 1050 00:49:11,947 --> 00:49:13,227 Makyaj mı yapmanız gerekiyor? 1051 00:49:13,339 --> 00:49:14,798 Biz buna alışığız 1052 00:49:14,905 --> 00:49:16,637 Ne saçmalık! Sil onu 1053 00:49:16,749 --> 00:49:17,684 Hayır... 1054 00:49:17,791 --> 00:49:18,336 Hayır mı? 1055 00:49:18,452 --> 00:49:19,663 Hayır... 1056 00:49:19,775 --> 00:49:22,800 Siz erkeksiniz, çabuk silin şunu 1057 00:49:22,906 --> 00:49:24,529 Peki o zaman 1058 00:49:24,852 --> 00:49:26,062 Sağ 1059 00:49:30,523 --> 00:49:32,147 Kürek çekme 1060 00:49:40,541 --> 00:49:42,035 Kürek çekme 1061 00:49:52,054 --> 00:49:53,157 Kürek çekme 1062 00:49:53,271 --> 00:49:54,731 Bu neyle ilgili? 1063 00:49:54,838 --> 00:49:56,191 müzik istiyorum 1064 00:49:59,533 --> 00:50:01,646 Radyoyu buraya koyacağım 1065 00:50:01,761 --> 00:50:03,457 Müzikle birlikte antrenman yapıyorsunuz 1066 00:50:03,569 --> 00:50:04,636 Bu daha iyi, tamam 1067 00:50:04,750 --> 00:50:05,820 Bu nasıl? 1068 00:50:06,178 --> 00:50:07,707 tamam 1069 00:50:18,178 --> 00:50:23,041 Bir, iki, üç, alt, göğüs dışarıda 1070 00:50:24,022 --> 00:50:25,031 Bu nasıl bir duruş? 1071 00:50:25,137 --> 00:50:29,133 Göğüs dışarı. Bir duruşa geçin. Sağlam durun... 1072 00:50:33,205 --> 00:50:33,964 Ne yapıyorsun? 1073 00:50:34,074 --> 00:50:35,391 Hiçbir şey 1074 00:50:35,675 --> 00:50:36,648 Duruş 1075 00:50:36,755 --> 00:50:37,927 Antrenmanınıza geri dönün 1076 00:50:38,527 --> 00:50:39,808 Sadece fotoğraf çekiyorum 1077 00:50:41,519 --> 00:50:42,944 tamam 1078 00:50:43,780 --> 00:50:44,159 Ne yapıyorsun? 1079 00:50:44,267 --> 00:50:44,610 Antrenmanınıza geri dönün 1080 00:50:44,719 --> 00:50:45,822 Kamerayı bana ver 1081 00:50:45,937 --> 00:50:48,440 Fotoğraf çektirmek istiyorlar... 1082 00:50:48,548 --> 00:50:51,463 çünkü dövüş sanatımız poz veriyor çok iyi görünüyorsun 1083 00:50:51,851 --> 00:50:52,786 Antrenmanınıza odaklanın 1084 00:50:52,894 --> 00:50:54,176 Daha fit olduğunuzda... 1085 00:50:54,286 --> 00:50:55,909 Tekrar fotoğraf çekmek için çok geç değil 1086 00:50:56,025 --> 00:50:56,782 tamam 1087 00:50:56,894 --> 00:50:57,404 tamam 1088 00:50:57,520 --> 00:50:58,491 Tamam, hadi antrenman yapalım 1089 00:50:58,599 --> 00:51:00,225 Çabuk gel 1090 00:51:01,693 --> 00:51:03,604 Antrenmanınıza odaklanın 1091 00:51:06,148 --> 00:51:07,462 Bu kollarınızı güçlendirmek içindir 1092 00:51:07,572 --> 00:51:09,861 Kolların kaya gibi sert olmalı 1093 00:51:11,470 --> 00:51:11,919 Çok acı verici! 1094 00:51:12,026 --> 00:51:13,198 Zırva ! Eğitmeye devam et 1095 00:51:14,495 --> 00:51:15,563 Acı beni öldürüyor 1096 00:51:15,678 --> 00:51:17,482 Sabırlı olun. Sıra sende 1097 00:51:17,592 --> 00:51:18,457 Antrenman yapmak istemiyorum 1098 00:51:18,565 --> 00:51:21,197 Hayır mı? Elini buraya koy 1099 00:51:21,730 --> 00:51:23,320 Ve sertçe bas 1100 00:51:25,416 --> 00:51:27,290 Daha fazla güç kullanın 1101 00:51:27,400 --> 00:51:30,495 Yavaş ilerlemelisin 1102 00:51:30,600 --> 00:51:32,023 Onları çok fazla zorlamayın 1103 00:51:32,722 --> 00:51:35,711 Böyle bir eğitim ilk başta acı vericidir 1104 00:51:35,819 --> 00:51:36,541 Ama bir süre sonra 1105 00:51:36,652 --> 00:51:37,828 Kolların güçlü olacak 1106 00:51:38,115 --> 00:51:40,890 Beni sıkıca yakala 1107 00:51:42,358 --> 00:51:43,781 O kadar güçlü ki... 1108 00:51:43,889 --> 00:51:44,647 Benim gibi olmak ister misin? 1109 00:51:44,758 --> 00:51:46,525 O halde sıkı çalış, anladın mı? 1110 00:51:46,950 --> 00:51:48,371 Çok çalış, anladın mı? 1111 00:51:48,479 --> 00:51:49,381 Hadi deneyelim 1112 00:51:49,489 --> 00:51:52,087 Bir, iki, üç, dört 1113 00:51:52,203 --> 00:51:52,748 Güç yok 1114 00:51:52,864 --> 00:51:54,771 Bir, iki, üç, dört 1115 00:51:54,880 --> 00:51:55,532 Çok yorucu 1116 00:51:55,646 --> 00:51:59,084 Bir, iki, üç, dört 1117 00:51:59,819 --> 00:52:02,180 Neden pratik yapmıyorsun? 1118 00:52:02,289 --> 00:52:03,049 Sadece ona söyle 1119 00:52:03,159 --> 00:52:04,263 Ne için? 1120 00:52:04,378 --> 00:52:05,798 Bu tür eğitimler işe yaramaz 1121 00:52:05,906 --> 00:52:06,487 Doğru... 1122 00:52:06,602 --> 00:52:07,633 Hiçbir yere varamıyoruz 1123 00:52:07,751 --> 00:52:09,555 Bunun ne faydası var? 1124 00:52:09,665 --> 00:52:10,459 Kim böyle antrenman yapmak ister 1125 00:52:10,567 --> 00:52:11,326 Neden olmasın? 1126 00:52:11,437 --> 00:52:14,427 Tabii ki faydasız 1127 00:52:15,161 --> 00:52:16,334 Gerçekten antrenman yapmak istemiyorum 1128 00:52:16,446 --> 00:52:18,523 Bu eğitimin faydası nedir? 1129 00:52:18,812 --> 00:52:19,784 Peki ne yapmak istiyorsun? 1130 00:52:19,891 --> 00:52:21,244 Başkalarıyla kavga etmek 1131 00:52:21,352 --> 00:52:24,021 Bunu nasıl yapabilirsin? kung fu öğrenmeden mi? 1132 00:52:24,343 --> 00:52:26,252 Ah Man, o haklı 1133 00:52:26,361 --> 00:52:28,897 Onların çıkarlarına hizmet etmeliyiz 1134 00:52:29,003 --> 00:52:31,222 Bazıları güçlendirmeyi öğrenmek istiyor onların fiziği 1135 00:52:31,335 --> 00:52:33,730 Diğerleri dövüşmeyi öğrenmek isterken 1136 00:52:33,839 --> 00:52:35,821 Bazıları kendini savunmayı öğrenmeyi arzuluyor 1137 00:52:35,928 --> 00:52:38,110 sana söylüyorum... başkalarına vurmayı öğrenmeden önce 1138 00:52:38,224 --> 00:52:40,025 ... kendini savunmayı öğrenmelisin 1139 00:52:40,135 --> 00:52:41,071 Nasıl savunulur? 1140 00:52:41,178 --> 00:52:42,151 Tamam, güzel 1141 00:52:42,571 --> 00:52:43,437 Hareketsiz dur 1142 00:52:43,545 --> 00:52:45,003 Hareketsiz dur, hareketsiz dur 1143 00:52:45,110 --> 00:52:46,876 Ah dostum, izin ver 1144 00:52:47,267 --> 00:52:49,592 Hala hatırlıyor musun? bu hamleler şimdi mi oldu? 1145 00:52:49,703 --> 00:52:50,497 Evet 1146 00:52:50,606 --> 00:52:51,577 Bana göster 1147 00:52:57,666 --> 00:52:59,813 Amaç ne? 1148 00:52:59,928 --> 00:53:00,759 Faydası yok mu? 1149 00:53:01,460 --> 00:53:04,198 Burada öğrendiğin her şeyin faydalı olduğunu söylüyorum 1150 00:53:04,764 --> 00:53:05,867 Göğüs 1151 00:53:05,980 --> 00:53:07,569 Göğsünüze saldırılırsa 1152 00:53:07,685 --> 00:53:08,893 Bu tarafa saldır 1153 00:53:09,006 --> 00:53:10,180 İyi, fena değil 1154 00:53:10,295 --> 00:53:11,609 Sağ 1155 00:53:11,720 --> 00:53:12,824 tamam 1156 00:53:12,939 --> 00:53:14,218 Çok iyi 1157 00:53:15,092 --> 00:53:17,596 Bu doğru, değil mi? 1158 00:53:17,703 --> 00:53:18,676 Evet 1159 00:53:18,783 --> 00:53:20,274 Bu doğru yol 1160 00:53:22,330 --> 00:53:23,053 Koç, bu doğru mu? 1161 00:53:23,164 --> 00:53:24,589 Evet, devam et 1162 00:53:29,148 --> 00:53:32,242 Kollarınızda daha fazla güç kullanın 1163 00:53:33,844 --> 00:53:35,267 Daha hızlı 1164 00:53:35,374 --> 00:53:37,282 Gel, tekrar çalış 1165 00:53:41,880 --> 00:53:44,904 Bu nedir... paramızın tam bir israfı! 1166 00:53:47,201 --> 00:53:47,712 Bu hiç iyi değil 1167 00:53:47,827 --> 00:53:49,486 Misafirler şikayetçi sorun olacak 1168 00:53:49,600 --> 00:53:51,712 Sorun ne? kızlar gelmiyor 1169 00:53:51,827 --> 00:53:52,800 Eğer patron bunu öğrenirse 1170 00:53:52,906 --> 00:53:54,115 Bunun bedelini ödeyeceksin 1171 00:53:54,228 --> 00:53:56,968 Üzgünüm, yakında geri dönecekler 1172 00:53:57,080 --> 00:53:57,565 Evet 1173 00:53:57,670 --> 00:53:58,679 Ne yapılmalı? 1174 00:53:59,202 --> 00:54:00,339 Nereye gidiyorsun? 1175 00:54:00,454 --> 00:54:02,221 Seni ilgilendirmez 1176 00:54:02,993 --> 00:54:04,001 Tartışma ne? 1177 00:54:04,699 --> 00:54:05,907 Kardeş Shiang 1178 00:54:06,019 --> 00:54:07,548 Neredeydin? 1179 00:54:07,654 --> 00:54:08,757 Hâlâ iş başında mıyız? 1180 00:54:09,080 --> 00:54:10,991 Biz her zaman buradayız 1181 00:54:11,099 --> 00:54:12,794 Biraz egzersiz yapmak için dışarı çıkmamız lazım 1182 00:54:12,905 --> 00:54:15,124 Peki, bizi istemiyor musun? daha düzgün görünmek için mi? 1183 00:54:15,237 --> 00:54:18,984 Evet, çalışmalıyız 1184 00:54:19,098 --> 00:54:21,007 Tamam, tamam 1185 00:54:21,429 --> 00:54:22,924 Git ve misafirlere hizmet et 1186 00:54:23,030 --> 00:54:24,795 -Benimle gel -Evet 1187 00:54:26,403 --> 00:54:30,256 Onları misafirlere götür 1188 00:54:30,368 --> 00:54:33,109 Çabuk git 1189 00:54:38,022 --> 00:54:39,125 yakışıklı 1190 00:54:39,414 --> 00:54:40,658 Kendine iyi bak... 1191 00:54:40,769 --> 00:54:41,943 bu kızlar dikkatlice 1192 00:54:42,055 --> 00:54:44,416 Onlar bizim ekmeğimiz ve tereyağımız 1193 00:54:44,525 --> 00:54:46,187 Kardeşim, bu kız grubu 1194 00:54:46,301 --> 00:54:49,005 ... bulundu Hong Kong'un her yerini koştuktan sonra 1195 00:54:49,118 --> 00:54:50,922 Biçimli ve vahşidirler 1196 00:54:51,033 --> 00:54:52,063 Ve her şeyi yapmaya cesaret 1197 00:54:52,179 --> 00:54:53,423 Ama çok fazla eğlence istiyorlar 1198 00:54:53,534 --> 00:54:55,408 Kardeşim biraz hoşgörülü olmaya çalış 1199 00:55:04,178 --> 00:55:06,682 Nereye gidiyorsun? 1200 00:55:13,920 --> 00:55:16,693 Cindy, bu gece nereye gidiyorsun? 1201 00:55:18,406 --> 00:55:19,651 Bu doğru 1202 00:55:20,842 --> 00:55:22,917 Benim buna uygun olmadığımı mı düşünüyorsun? 1203 00:55:30,791 --> 00:55:31,822 Lanet olsun sana 1204 00:55:31,939 --> 00:55:34,892 Çabuk kalk 1205 00:55:35,660 --> 00:55:38,127 Oldukça iyisin 1206 00:55:40,878 --> 00:55:42,407 Ne haber? 1207 00:55:44,253 --> 00:55:46,363 Bu kadar kolay dokunmana izin vermek için 1208 00:55:46,478 --> 00:55:48,352 Hiç eğlenceli olmaz 1209 00:55:48,461 --> 00:55:50,748 Bir kere dokunup bir kere vurmalısın 1210 00:55:50,860 --> 00:55:52,177 Bu yeterince heyecan verici olmalı 1211 00:55:52,287 --> 00:55:54,648 Hepiniz aynı fikirde misiniz? 1212 00:55:54,757 --> 00:55:56,001 Otur 1213 00:55:56,634 --> 00:55:59,066 Gel, gel 1214 00:56:08,565 --> 00:56:09,705 Buraya dokunun 1215 00:56:09,819 --> 00:56:11,098 iyi 1216 00:56:11,977 --> 00:56:13,883 Neden dokunmuyorsun? 1217 00:56:13,992 --> 00:56:14,787 Elim kırıldı 1218 00:56:14,897 --> 00:56:16,071 Gel, dokun 1219 00:56:16,183 --> 00:56:17,608 Elim kırıldı 1220 00:56:18,376 --> 00:56:19,798 Gel, dokun 1221 00:56:20,288 --> 00:56:21,677 Hayır, yapmayacağım 1222 00:56:21,784 --> 00:56:23,173 Hadi 1223 00:56:26,131 --> 00:56:27,556 Deneyeyim 1224 00:56:27,662 --> 00:56:29,193 Hadi 1225 00:56:33,055 --> 00:56:34,894 Bir öpücük almama izin ver 1226 00:56:39,004 --> 00:56:40,878 Beni öldürmek mi istiyorsun? 1227 00:56:47,352 --> 00:56:50,790 Sorun ne? 1228 00:56:50,899 --> 00:56:53,331 sen iyisin 1229 00:56:53,440 --> 00:56:55,454 Çok güçlü kollar 1230 00:56:58,276 --> 00:56:59,447 Ne yapıyorsun? 1231 00:57:00,116 --> 00:57:03,070 Hiçbir şey, sadece oynuyorum 1232 00:57:03,562 --> 00:57:04,321 Oynuyor musun? 1233 00:57:04,432 --> 00:57:07,491 Garson, hesap 1234 00:57:08,014 --> 00:57:10,303 Başka bir tane dene... 1235 00:57:10,414 --> 00:57:11,658 Hayır teşekkürler 1236 00:57:11,769 --> 00:57:13,952 Garson ben de gidiyorum 1237 00:57:14,065 --> 00:57:14,931 Sen de faturayı istiyorsun 1238 00:57:15,041 --> 00:57:16,736 Henüz gitmeyin. Daha uzun süre kalın 1239 00:57:16,849 --> 00:57:18,022 yeterince vardı 1240 00:57:18,693 --> 00:57:19,238 Sen de faturanı ödüyorsun 1241 00:57:19,353 --> 00:57:21,193 Garson bana da fatura kes 1242 00:57:21,303 --> 00:57:21,918 Sen de mi? 1243 00:57:22,032 --> 00:57:23,619 Henüz gitme 1244 00:57:23,735 --> 00:57:24,567 Hiçbir şey doğru değil 1245 00:57:24,676 --> 00:57:25,920 Ne bu ne de bu 1246 00:57:26,032 --> 00:57:27,658 Kal ve daha çok eğlen 1247 00:57:29,649 --> 00:57:32,426 Patron ... başka bir tane dene 1248 00:57:32,538 --> 00:57:33,640 dürtüm yok 1249 00:57:35,459 --> 00:57:37,296 Sana başka bir güzel bayan bulacağım 1250 00:57:37,406 --> 00:57:38,688 Patron, aynen böyle gidiyor 1251 00:57:39,077 --> 00:57:42,267 8 ve 6 Numaralı Kanun Tasarısı 1252 00:57:43,947 --> 00:57:45,405 Ne haber? 1253 00:57:46,102 --> 00:57:47,170 Patron 1254 00:57:47,286 --> 00:57:48,460 Ne haber? 1255 00:57:50,661 --> 00:57:52,213 Neden herkes gidiyor? 1256 00:57:52,328 --> 00:57:52,981 Patron 1257 00:57:53,094 --> 00:57:55,421 O kızlar hizmet etmiyordu müşteriler iyi 1258 00:57:55,531 --> 00:57:56,467 Müşteriler korktu 1259 00:57:56,574 --> 00:57:57,889 Bak herkes gidiyor 1260 00:57:57,999 --> 00:58:01,333 Doğru, hepsi gitti 1261 00:58:01,619 --> 00:58:03,526 gitme 1262 00:58:06,139 --> 00:58:08,250 Gitme... 1263 00:58:12,121 --> 00:58:13,332 Müşterilerin hepsi gittikten sonra 1264 00:58:13,445 --> 00:58:14,724 Bütün kızlardan geride kalmalarını isteyin 1265 00:58:14,835 --> 00:58:15,628 Evet 1266 00:58:18,803 --> 00:58:20,117 Çok az iş yaptın 1267 00:58:20,227 --> 00:58:22,100 Çünkü Kung Fu öğrenmeye gittin 1268 00:58:23,878 --> 00:58:25,576 Müdür Wong, Kung Fu öğreniyoruz... 1269 00:58:25,689 --> 00:58:27,632 erkekleri çekmek 1270 00:58:27,740 --> 00:58:29,649 Arzularını daha da kızdırıyoruz 1271 00:58:29,758 --> 00:58:31,454 Ve kafaları karıştığında 1272 00:58:31,567 --> 00:58:33,333 Onlardan daha fazla para kazanabiliriz 1273 00:58:33,445 --> 00:58:34,169 Katılmıyor musun? 1274 00:58:34,281 --> 00:58:35,940 Evet... 1275 00:58:36,925 --> 00:58:37,895 işte bu kadar 1276 00:58:38,002 --> 00:58:39,281 Kung Fu öğrenmek için nereye gittin? 1277 00:58:39,393 --> 00:58:40,982 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu 1278 00:58:42,282 --> 00:58:43,632 Hangi tarz? 1279 00:58:43,984 --> 00:58:45,229 Asılı stil 1280 00:58:46,558 --> 00:58:48,884 Yani müşterilere davranıyorsun Hung Fist'le mi? 1281 00:58:48,995 --> 00:58:49,859 Evet... 1282 00:58:50,245 --> 00:58:53,093 Gel... Göster bana 1283 00:58:53,203 --> 00:58:54,139 tamam 1284 00:58:54,421 --> 00:58:56,959 Güçlü kollar en önemlisi Asılı Yumruk'a 1285 00:58:57,065 --> 00:58:59,009 İkincisi ise duruş 1286 00:58:59,117 --> 00:59:00,054 Güçlü kollar mı? 1287 00:59:04,544 --> 00:59:06,523 Bu güçlü kollar 1288 00:59:06,629 --> 00:59:07,530 Fena değil 1289 00:59:13,621 --> 00:59:14,761 Tekrar 1290 00:59:18,908 --> 00:59:20,960 Nasıl yaptın...? 1291 00:59:21,343 --> 00:59:23,810 Güçlü kollar nelerdir? 1292 00:59:24,856 --> 00:59:26,102 Peki ya duruş? 1293 00:59:36,300 --> 00:59:37,962 Ayağa kalk ve sağlam dur 1294 00:59:48,196 --> 00:59:49,727 Sen, saldır 1295 00:59:59,711 --> 01:00:02,214 Fena değil ... yine 1296 01:00:03,887 --> 01:00:05,095 Doğru, güzel 1297 01:00:23,887 --> 01:00:25,584 Birbiri ardına daha fazla güç 1298 01:00:26,324 --> 01:00:29,418 Devam et... 1299 01:00:29,558 --> 01:00:31,360 Çabuk sıra sende 1300 01:00:34,740 --> 01:00:37,029 Ah dostum, kızlar nerede? 1301 01:00:37,385 --> 01:00:38,393 Hiçbiri gelmedi 1302 01:00:38,497 --> 01:00:39,634 Neden? 1303 01:00:40,723 --> 01:00:42,181 Sanırım sıkı eğitimden korkuyorlar 1304 01:00:42,531 --> 01:00:43,434 Hayır 1305 01:00:43,542 --> 01:00:45,686 Bu birkaç günlük eğitim çok eğlenceliydi 1306 01:00:46,115 --> 01:00:47,254 O zaman bilmiyorum 1307 01:00:49,455 --> 01:00:50,806 Bir sorun olmalı 1308 01:01:00,029 --> 01:01:02,139 Hadi bir villa bulalım ve rahatlayalım 1309 01:01:02,497 --> 01:01:03,434 Connie 1310 01:01:04,482 --> 01:01:04,966 Antrenör 1311 01:01:05,072 --> 01:01:06,840 Neden yakın zamanda antrenmana gelmedin? 1312 01:01:07,370 --> 01:01:08,790 yoldan çekil 1313 01:01:09,385 --> 01:01:10,844 Neden başkalarına vuruyorsun? 1314 01:01:11,264 --> 01:01:12,405 Dayak mı yedin? 1315 01:01:13,525 --> 01:01:14,840 Kim yaptı? 1316 01:01:16,864 --> 01:01:18,419 Burada mı? 1317 01:01:22,361 --> 01:01:24,378 Gel, beni içeri getir 1318 01:01:25,629 --> 01:01:26,875 Merhaba 1319 01:01:28,308 --> 01:01:29,340 Gel 1320 01:01:29,771 --> 01:01:30,802 Hadi gidelim 1321 01:01:36,656 --> 01:01:38,281 Sana ne oldu? 1322 01:01:38,397 --> 01:01:39,084 Antrenör 1323 01:01:39,197 --> 01:01:41,486 Cindy, bir müşterin var 1324 01:01:42,015 --> 01:01:43,152 Bırak gitsin 1325 01:01:44,170 --> 01:01:44,622 Ne yapıyorsun? 1326 01:01:44,727 --> 01:01:45,521 Onları dövdün mü? 1327 01:01:45,632 --> 01:01:46,319 Sen kimsin? 1328 01:01:46,432 --> 01:01:47,535 Ben onların eğitmeniyim 1329 01:01:47,649 --> 01:01:48,857 Ne? 1330 01:01:48,970 --> 01:01:51,437 O eğitmen Wah Chiang Dövüş Sanatları 1331 01:01:51,718 --> 01:01:52,858 Konuş 1332 01:01:52,972 --> 01:01:55,116 Bunu onlara kim yaptı? Konuş 1333 01:01:55,231 --> 01:01:56,406 Söylenecek ne var? 1334 01:02:21,147 --> 01:02:22,570 Naber? 1335 01:02:22,850 --> 01:02:23,881 Tut şunu 1336 01:02:23,998 --> 01:02:25,588 Bize vuruyor 1337 01:02:26,051 --> 01:02:26,846 Sen kimsin? 1338 01:02:26,957 --> 01:02:28,310 Burada patron benim 1339 01:02:28,418 --> 01:02:30,041 Lanet kaltak, sen kimsin? 1340 01:02:30,155 --> 01:02:30,986 Benim bölgemde sorun yaratmaya cesaret ediyorsun 1341 01:02:31,095 --> 01:02:31,960 Seni orospu çocuğu 1342 01:02:32,070 --> 01:02:33,730 Öğrencimi neden dövüyorsun? 1343 01:02:34,852 --> 01:02:37,213 Bu kızlara kral fu mu öğrettin? 1344 01:02:37,322 --> 01:02:37,973 Evet 1345 01:02:38,087 --> 01:02:39,618 Demek benim düşmanım olmaya kararlısın 1346 01:02:39,723 --> 01:02:42,426 Hayır, sadece adaleti yerine getiriyorum 1347 01:02:43,722 --> 01:02:46,046 Seni kaltak, ne kadar sinir bozucu! 1348 01:02:46,435 --> 01:02:47,300 Ne istiyorsun? 1349 01:02:47,409 --> 01:02:49,769 Tamam sana bir şans vereceğim 1350 01:02:49,879 --> 01:02:51,196 Bütün yaralı öğrencilerim 1351 01:02:51,306 --> 01:02:53,035 Günlük masrafları ve tıbbi ücretleri 1352 01:02:53,149 --> 01:02:53,873 Tüm ödediğin 1353 01:02:53,985 --> 01:02:55,087 Tamam, tamam 1354 01:02:55,201 --> 01:02:57,004 Peki ya buraya gelmene ne dersin? 1355 01:02:57,115 --> 01:02:58,643 Ve tüm müşterilerimi uzaklaştırıyorum... 1356 01:02:58,749 --> 01:03:00,173 Peki ya bundan? 1357 01:03:00,558 --> 01:03:02,184 Senin bu seks kurumunuz 1358 01:03:02,298 --> 01:03:03,649 ... benden hiçbir şey alamayacak 1359 01:03:03,759 --> 01:03:05,289 Çok kolay 1360 01:03:05,394 --> 01:03:07,613 genç ve güzelsin 1361 01:03:07,725 --> 01:03:09,976 Burada telekız olabilirsin birkaç aylığına 1362 01:03:10,088 --> 01:03:11,121 O zaman ödeştik 1363 01:03:11,238 --> 01:03:12,481 Seni piç 1364 01:03:33,186 --> 01:03:34,159 Onu döv 1365 01:03:34,265 --> 01:03:35,793 Onu döv 1366 01:03:46,717 --> 01:03:49,777 Onu döv 1367 01:03:58,961 --> 01:04:00,136 Onu döv 1368 01:04:01,014 --> 01:04:02,543 Öğrencilerim iyidir 1369 01:04:02,648 --> 01:04:04,345 Onlara kimse dayanamaz 1370 01:04:04,458 --> 01:04:05,846 Bu hiçbir şey değil 1371 01:04:05,954 --> 01:04:07,305 Öğrencilerim daha da iyi 1372 01:04:07,414 --> 01:04:09,952 Hepsi formda ve içine hiçbir şey giyme 1373 01:04:10,057 --> 01:04:13,212 Ve onlar dans ederken kıvranıyorlar 1374 01:04:13,328 --> 01:04:16,245 Dans et... ve kıvran 1375 01:04:16,530 --> 01:04:17,560 Avantajdan yararlandın 1376 01:04:17,677 --> 01:04:19,407 Aptal olmana şaşmamalı 1377 01:04:19,519 --> 01:04:20,694 Öğretmen 1378 01:04:20,808 --> 01:04:22,717 şu an öğretmen yok 1379 01:04:22,826 --> 01:04:24,140 Çöp 1380 01:04:24,250 --> 01:04:25,317 Artık beni öğretmen olarak görmüyor musun? 1381 01:04:25,431 --> 01:04:26,927 şu an öğretmen yok 1382 01:04:27,033 --> 01:04:28,766 Bana gerçekten öğretmen muamelesi yapmıyor musun? 1383 01:04:30,059 --> 01:04:32,112 Sağ? 1384 01:04:32,217 --> 01:04:34,364 Çok asisin 1385 01:04:34,479 --> 01:04:36,421 Öğretmenini bile kabul etme 1386 01:04:36,529 --> 01:04:37,394 Hayır öğretmenim 1387 01:04:37,503 --> 01:04:39,793 Patron olmayacağını söyledi şimdi ''öğretmen'' olarak adlandırılıyor 1388 01:04:39,905 --> 01:04:42,784 Eğitmen olarak anılıyorsun daha güncel olmak 1389 01:04:42,896 --> 01:04:43,762 Güncelleme? 1390 01:04:43,870 --> 01:04:46,053 korktum beyler ortalığı karıştırırdım 1391 01:04:46,166 --> 01:04:48,109 Bu yüzden bu kadar geç geldim 1392 01:04:48,216 --> 01:04:50,269 Bir sürü kız var kim gelmedi 1393 01:04:50,374 --> 01:04:52,556 Bayan patron onları aramaya gitti 1394 01:04:52,914 --> 01:04:54,609 Peki neden onunla gitmedin? 1395 01:04:54,722 --> 01:04:56,310 Bize sormadı 1396 01:04:56,426 --> 01:04:58,503 Hayır mı? Geç oldu 1397 01:04:58,619 --> 01:05:00,561 Bu grubu nerede arayacağınızı biliyor musunuz? 1398 01:05:00,670 --> 01:05:03,245 Hayır, öğretmekle meşgulüm 1399 01:05:03,350 --> 01:05:04,700 Büyük kardeşe sor 1400 01:05:06,201 --> 01:05:08,774 Nereye gitmiş olmalı bu öğrenciler çalışıyor 1401 01:05:08,879 --> 01:05:09,816 O nerede? 1402 01:05:10,932 --> 01:05:14,407 Belki Tak Shin Caddesi'nde bazı olanaklar merkezinin yakınında 1403 01:05:14,516 --> 01:05:16,352 Gerçekten o yerlere mi? 1404 01:05:16,462 --> 01:05:18,015 Evet oradan işe alındılar 1405 01:05:18,133 --> 01:05:19,412 Çabuk... git ve kıyafetlerini değiştir 1406 01:05:19,524 --> 01:05:20,664 Onu arayacağız 1407 01:05:25,541 --> 01:05:27,274 Çılgın dünya mı? 1408 01:05:27,559 --> 01:05:29,147 Daha fazla aramaya gerek yok öğretmenim 1409 01:05:29,263 --> 01:05:30,473 Burası küçük bir balo salonu 1410 01:05:30,585 --> 01:05:31,653 Ve kapalı 1411 01:05:31,769 --> 01:05:32,872 Zile basın 1412 01:05:33,334 --> 01:05:37,818 Aç ... aç 1413 01:05:37,927 --> 01:05:39,206 Kapalıyız 1414 01:05:40,116 --> 01:05:40,733 Ne istiyorsun? 1415 01:05:40,846 --> 01:05:41,855 Birini arıyoruz 1416 01:05:41,960 --> 01:05:42,990 Kim? 1417 01:05:43,526 --> 01:05:44,594 Buraya gelen kızları gördün mü? 1418 01:05:44,709 --> 01:05:45,917 Wah Chiang Dövüş Sanatları Okulu'ndan mı? 1419 01:05:46,028 --> 01:05:47,418 Adam burada 1420 01:05:49,265 --> 01:05:50,273 Herkes geri çekilsin 1421 01:05:50,379 --> 01:05:51,871 Öğretmen... 1422 01:05:51,977 --> 01:05:53,816 Millet yanlış anlaşılmasın 1423 01:05:53,925 --> 01:05:56,179 Birini aramak için buradayız; kavga etmemek 1424 01:05:56,292 --> 01:05:57,748 Boşver onu, öldür onu 1425 01:06:02,482 --> 01:06:04,392 Hareket etme 1426 01:06:04,502 --> 01:06:06,790 Hocam korkmayın 1427 01:06:06,902 --> 01:06:09,924 Geri çekilin, geri çekilin 1428 01:06:10,032 --> 01:06:11,241 Öğretmen... 1429 01:06:11,770 --> 01:06:13,430 Zarar vermek istemiyoruz 1430 01:06:13,545 --> 01:06:15,312 Doğruyu yanlıştan ayıramıyor musun? 1431 01:06:17,405 --> 01:06:19,209 Peki senin burada işin ne? 1432 01:06:19,320 --> 01:06:21,394 Kardeşimizi aramaya geldik 1433 01:06:21,510 --> 01:06:23,206 Bu o kaltak olurdu... 1434 01:06:23,319 --> 01:06:25,500 kızlarımıza kung fu öğrenmelerini kim söyledi 1435 01:06:25,614 --> 01:06:26,444 Kaç kişi geldi? 1436 01:06:26,553 --> 01:06:27,456 Hepsi burada 1437 01:06:27,564 --> 01:06:29,960 Bu doğru. Biz oyuz 1438 01:06:30,242 --> 01:06:31,901 Aradığınız fahişe burada 1439 01:06:32,015 --> 01:06:34,233 Kardeşim sen nerelisin? 1440 01:06:34,346 --> 01:06:36,113 Özellikle herhangi bir yerden değil 1441 01:06:36,225 --> 01:06:38,132 Ben Wong Hsia Yuan, bir kung fu eğitmeniyim 1442 01:06:38,451 --> 01:06:40,632 Sen hiçbir şeysin. Birinden bir şey istemeye nasıl cesaret edersin? 1443 01:06:41,164 --> 01:06:42,409 Hareket etme 1444 01:06:42,522 --> 01:06:44,572 Kıpırdama, kıpırdama 1445 01:06:44,677 --> 01:06:45,471 Hareket etme 1446 01:06:45,582 --> 01:06:48,049 Bence senin kung fu'n... 1447 01:06:49,999 --> 01:06:51,765 bu bıçaktan daha hızlı olabilir 1448 01:06:52,573 --> 01:06:54,068 Evet kardeşim 1449 01:07:02,836 --> 01:07:05,054 Biz kung fu eğitimi alanlar... 1450 01:07:05,166 --> 01:07:06,823 bıçaktan daha yavaş olmayacak 1451 01:07:09,723 --> 01:07:10,932 Ne istiyorsun? 1452 01:07:11,044 --> 01:07:12,632 Kız kardeşim ABD'den yeni geldi. 1453 01:07:12,747 --> 01:07:14,586 Ve o Hong Kong'a aşina değil 1454 01:07:14,696 --> 01:07:15,942 Eğer sana herhangi bir hoşnutsuzluk yarattıysa... 1455 01:07:16,054 --> 01:07:17,405 Lütfen onu affet 1456 01:07:18,765 --> 01:07:20,426 Meselenin bu şekilde çözülmesini mi istiyorsun? 1457 01:07:20,923 --> 01:07:22,417 Daha ne istiyorsun? 1458 01:07:22,523 --> 01:07:24,740 TAMAM. sana biraz yüz vereceğim 1459 01:07:24,854 --> 01:07:27,036 Kız kardeşin işimi mahvetti bu akşam 1460 01:07:27,150 --> 01:07:28,466 Eklemimi berbat etti 1461 01:07:28,577 --> 01:07:29,926 Ve adamlarımı yaraladım 1462 01:07:30,035 --> 01:07:32,147 Bütün kayıplarımı telafi edeceksin 1463 01:07:32,263 --> 01:07:33,058 Bu nedir? 1464 01:07:33,168 --> 01:07:33,678 Kapa çeneni 1465 01:07:33,794 --> 01:07:34,730 Öğretmen 1466 01:07:34,836 --> 01:07:36,189 Patronumuzun iyi olduğunu nereden biliyorsun? 1467 01:07:36,297 --> 01:07:38,170 Sağ. Nasıl biliyoruz? 1468 01:07:38,488 --> 01:07:40,671 TAMAM. ödeyeceğim 1469 01:07:40,785 --> 01:07:41,851 Ama kız kardeşim... 1470 01:07:41,967 --> 01:07:42,939 Endişelenme 1471 01:07:43,047 --> 01:07:45,029 dokunmadım saçının tek bir teli 1472 01:07:45,135 --> 01:07:46,662 Hey yakışıklı, bırak onu 1473 01:07:46,768 --> 01:07:47,740 Dışarı çık 1474 01:07:47,846 --> 01:07:48,118 Sen... 1475 01:07:48,230 --> 01:07:49,367 Kaybol... 1476 01:07:49,655 --> 01:07:51,600 Abi bu adam öğrencimizi yaraladı 1477 01:07:51,709 --> 01:07:52,917 Gitmesine izin verme 1478 01:07:53,271 --> 01:07:55,324 Wong Hsia Yuan, ben Tang Shiang'ım 1479 01:07:55,429 --> 01:07:57,374 Ve burası benim balo salonum 1480 01:07:57,483 --> 01:07:58,584 Kayıplarımı telafi edeceğine söz vermiştin 1481 01:07:58,699 --> 01:07:59,565 Tazminat mı? 1482 01:07:59,673 --> 01:08:01,785 Ayrıca bir ziyafet düzenlemelisiniz 1483 01:08:01,900 --> 01:08:03,180 Ve patronumuzdan özür dileriz 1484 01:08:03,292 --> 01:08:03,907 Hayır 1485 01:08:04,022 --> 01:08:04,779 Hareket etme 1486 01:08:04,890 --> 01:08:06,872 Bana hâlâ saygın var mı? 1487 01:08:07,988 --> 01:08:09,859 Lütfen bana inan 1488 01:08:09,968 --> 01:08:10,763 sana tazminat ödeyeceğim 1489 01:08:10,874 --> 01:08:11,253 erkek kardeş 1490 01:08:11,362 --> 01:08:12,297 Geri döndüğümüzde konuşalım 1491 01:08:13,310 --> 01:08:14,413 Geri dön 1492 01:08:14,805 --> 01:08:16,605 -Kardeşim -hadi gidelim 1493 01:08:16,717 --> 01:08:18,140 Geri dön 1494 01:08:22,701 --> 01:08:24,681 Kardeşim, yol öfkeni bastırdın 1495 01:08:24,788 --> 01:08:26,899 ...itibarımızı mahvedecek 1496 01:08:27,014 --> 01:08:28,366 Kardeşim, bu senin öğrencin... 1497 01:08:28,474 --> 01:08:30,348 Wah Chiang'ın itibarını kim mahvetti? 1498 01:08:30,457 --> 01:08:32,367 Yani yanlış yaptığımı mı söylüyorsun? 1499 01:08:32,752 --> 01:08:34,770 Hayır, yani... böyle insanlarla; 1500 01:08:34,876 --> 01:08:35,883 Onlarla tartışmamalısın 1501 01:08:35,989 --> 01:08:38,137 Yani korkuyorsun. Bu yüzden mi onlara para ödemek zorundasın? 1502 01:08:38,250 --> 01:08:39,256 Kardeş sen yakalandın 1503 01:08:39,361 --> 01:08:40,679 Başka ne yapabilirim? 1504 01:08:41,658 --> 01:08:42,727 Gerçekten çok kötüler 1505 01:08:43,329 --> 01:08:43,945 kız kardeş 1506 01:08:44,058 --> 01:08:45,410 yardım etmeni istemiyorum 1507 01:08:46,564 --> 01:08:50,595 Bazı insanların sorun çıkardığını duydum 1508 01:08:51,363 --> 01:08:53,166 Başa çıkamayacağım hiçbir şey yok 1509 01:08:53,277 --> 01:08:54,310 seninki 1510 01:08:56,094 --> 01:08:58,727 Neden hiç kimseyi dövesin ki? 1511 01:08:58,841 --> 01:09:00,337 Durumu onun aleyhine çevireceğim 1512 01:09:00,443 --> 01:09:01,722 ...ve bunu ona ödeteceğim 1513 01:09:02,493 --> 01:09:04,476 Kardeş Shiang, herhangi bir sıkıntı olur mu? 1514 01:09:06,184 --> 01:09:08,257 Benim bölgemde nasıl sorun olabilir? 1515 01:09:08,372 --> 01:09:09,998 Daha iyi bilmeli 1516 01:09:10,112 --> 01:09:10,692 Sağ 1517 01:09:10,808 --> 01:09:11,877 Aptal 1518 01:09:11,992 --> 01:09:12,893 Kardeş Shiang 1519 01:09:13,000 --> 01:09:15,917 Benim yerimde birkaç kız eksik 1520 01:09:16,026 --> 01:09:17,688 Bölgenizde bazı kızlar var 1521 01:09:17,800 --> 01:09:19,257 Birkaç tane al 1522 01:09:19,365 --> 01:09:21,133 Tamam. Ama bilemeyeceğim eğer sizin standardınıza uygunlarsa 1523 01:09:22,356 --> 01:09:23,223 Hadi onları kontrol edelim 1524 01:09:23,332 --> 01:09:24,884 Evet. Kardeş Shiang'ı göster 1525 01:09:45,802 --> 01:09:47,983 Burada ne yapıyorsun? 1526 01:09:48,098 --> 01:09:49,628 Naber? 1527 01:09:52,411 --> 01:09:54,283 Bisiklete binmek istiyorsanız başka yere git tamam mı! 1528 01:09:54,950 --> 01:09:57,762 Beğendim. Sana ne? 1529 01:09:58,291 --> 01:09:59,357 Sen... 1530 01:10:29,212 --> 01:10:30,352 Silahları al 1531 01:10:31,613 --> 01:10:32,788 Git 1532 01:10:46,361 --> 01:10:47,394 Hadi 1533 01:10:47,511 --> 01:10:50,286 Kaltak, kaybımı telafi edeceğine söz vermiştin 1534 01:10:50,398 --> 01:10:51,819 Unutma! 1535 01:10:52,832 --> 01:10:53,734 Evet 1536 01:10:54,675 --> 01:10:55,815 Onu öldür 1537 01:12:48,213 --> 01:12:49,802 Güzel, hadi 1538 01:12:52,388 --> 01:12:53,666 Git 1539 01:13:01,118 --> 01:13:03,231 Ne? O kaltak sana pusu kurdu 1540 01:13:04,041 --> 01:13:05,011 Bu bir şaka 1541 01:13:05,117 --> 01:13:06,399 Toplumda hangi makama sahip çıkıyorsunuz? 1542 01:13:06,754 --> 01:13:09,043 O kaltağın seni dövmesine izin mi verdin? 1543 01:13:09,155 --> 01:13:10,019 Ah hayır kardeşim 1544 01:13:10,127 --> 01:13:11,480 Bu sefer beni yakaladılar 1545 01:13:11,589 --> 01:13:14,366 Bir yandan Wong ödeme sözü verdi 1546 01:13:14,477 --> 01:13:16,065 Öte yandan, o kaltak Mei-ling... 1547 01:13:16,180 --> 01:13:17,497 Beni dövdü 1548 01:13:17,607 --> 01:13:20,418 Kardeşim, Wah Chiang'ın yerini yerle bir edeceğim 1549 01:13:20,529 --> 01:13:21,500 Bekle 1550 01:13:22,163 --> 01:13:24,002 Bu yeni bir fikir 1551 01:13:24,113 --> 01:13:27,066 Genç bisikletçileri kullandılar Ah Shiang'ı dövmek için 1552 01:13:27,173 --> 01:13:29,426 Bu da demek oluyor ki bizim için hazırlanıyorlar 1553 01:13:30,512 --> 01:13:31,900 Eğer açıkça fırtına yaparsak onların dövüş sanatları okulu 1554 01:13:32,009 --> 01:13:33,596 ... başımız belaya girecek 1555 01:13:34,721 --> 01:13:35,694 katılıyorum 1556 01:13:36,878 --> 01:13:38,408 Ah Shiang'a göre... 1557 01:13:38,721 --> 01:13:40,524 Bu kız tamamen sorumlu olmalı 1558 01:13:40,635 --> 01:13:42,259 Wah Chiang değil 1559 01:13:43,522 --> 01:13:45,050 Sorun burada 1560 01:13:45,156 --> 01:13:46,687 Kardeşim, sorun ne? 1561 01:13:47,209 --> 01:13:48,277 O sürtükten kurtul 1562 01:13:48,392 --> 01:13:50,787 Ah Chang, acele etme 1563 01:13:50,896 --> 01:13:52,592 O kaltak çok genç 1564 01:13:52,705 --> 01:13:54,402 Yine de patron oldu 1565 01:13:54,514 --> 01:13:56,908 Göründüğü kadar basit değil. Katılıyor musun? 1566 01:13:58,758 --> 01:14:01,817 İşte bu yüzden onu şımartmalıyız 1567 01:14:01,922 --> 01:14:03,166 Birkaç şeyi üzmesine izin ver 1568 01:14:04,879 --> 01:14:09,849 Ve fırsat geldiğinde, canlı canlı derisini yüzeceğiz 1569 01:14:10,584 --> 01:14:12,080 Güzel, teşekkür ederim 1570 01:14:12,395 --> 01:14:13,260 Yani? Onu buldun mu? 1571 01:14:13,367 --> 01:14:15,384 Kardeşim onu hiçbir yerde bulamıyorum 1572 01:14:15,489 --> 01:14:17,957 Ve bilmiyorum çetenin onu bulup bulmadığı 1573 01:14:18,064 --> 01:14:20,173 Usta Wong burada 1574 01:14:22,550 --> 01:14:24,319 Kardeşim neden sen bizi buraya bu kadar geç mi çağırdın? 1575 01:14:24,429 --> 01:14:26,752 Lütfen oturun, herkes 1576 01:14:26,864 --> 01:14:27,931 Sağ 1577 01:14:29,300 --> 01:14:31,871 Hsia Yuan, Mei Ling okula döndü mü? 1578 01:14:31,976 --> 01:14:32,629 Hayır, yapmadı 1579 01:14:32,743 --> 01:14:33,750 Gerçekten mi? 1580 01:14:33,855 --> 01:14:36,560 Çete onun ölmesini istiyor 1581 01:14:36,673 --> 01:14:38,333 İmkansız 1582 01:14:38,447 --> 01:14:39,762 Onları telafi edeceğime söz verdim 1583 01:14:40,256 --> 01:14:41,501 Tam da bu sebepten... 1584 01:14:41,613 --> 01:14:42,964 Mei Ling bu sabah bazı insanlarla gittim 1585 01:14:43,072 --> 01:14:44,947 ... onlara sorun çıkarmak için 1586 01:14:45,577 --> 01:14:48,767 Bu yüzden sana sordum saklanmak için buraya gelmek 1587 01:14:49,578 --> 01:14:51,523 Bu Mei Ling bilmiyor kiminle uğraştığını 1588 01:14:51,630 --> 01:14:53,160 Pek değil 1589 01:14:53,265 --> 01:14:55,803 Öğretmen onu patron yaptıysa... 1590 01:14:55,909 --> 01:14:57,437 İyi sebepleri olmalı 1591 01:14:57,544 --> 01:14:59,940 Ama onun yöntemleri alışılmadık 1592 01:15:00,048 --> 01:15:01,957 Ve sen muhafazakarsın 1593 01:15:02,066 --> 01:15:03,726 muhafazakar değilim 1594 01:15:04,190 --> 01:15:05,646 onunla uyum içindeydim 1595 01:15:05,752 --> 01:15:07,176 Okulu göremiyorum... 1596 01:15:07,284 --> 01:15:09,645 ortalıkta dolaşıyor ve hiçbir şey söylemiyor! 1597 01:15:10,172 --> 01:15:12,982 Hatta yapmamalısın... 1598 01:15:13,093 --> 01:15:14,337 öğrencilerini önünden uzaklaştırdı 1599 01:15:14,450 --> 01:15:16,359 Bu ona hiç yüz vermiyor 1600 01:15:16,467 --> 01:15:18,970 Hsia Yuan, genç kızlar onu seviyor bir zamanlar küçümsenmişti... 1601 01:15:19,077 --> 01:15:20,179 her şeyi yapacağım 1602 01:15:20,292 --> 01:15:21,195 Artık iş bu noktaya geldi 1603 01:15:21,303 --> 01:15:22,168 Evet, Hsia Yuan 1604 01:15:22,277 --> 01:15:24,422 Biliyorsun o öğretmenin tek kızı 1605 01:15:24,537 --> 01:15:25,402 Eğer ona bir şey olursa... 1606 01:15:25,511 --> 01:15:27,421 öğretmene nasıl cevap verebiliriz? 1607 01:15:27,529 --> 01:15:27,980 Ben... 1608 01:15:28,085 --> 01:15:30,101 Doğru, konuyu fazla uzatmayalım 1609 01:15:30,207 --> 01:15:33,753 Önemli olan Mei Ling'i geri almak 1610 01:15:33,860 --> 01:15:36,599 Bunu hemen polise bildireceğim 1611 01:15:36,711 --> 01:15:38,551 Hayır, yapma 1612 01:15:38,661 --> 01:15:40,011 Bu mesele benimle başladı 1613 01:15:40,119 --> 01:15:41,888 Bu yüzden sorumlu olacağım 1614 01:15:46,625 --> 01:15:47,764 Patronun beni görmek istiyor 1615 01:15:50,106 --> 01:15:52,250 Burada sorun çıkarmayın 1616 01:15:52,538 --> 01:15:53,713 Patronun nerede? 1617 01:15:53,827 --> 01:15:55,035 Nerede? 1618 01:15:55,357 --> 01:15:57,858 Hocam burası çok küçük 1619 01:15:57,964 --> 01:15:59,946 Yıksan da faydası yok 1620 01:16:02,175 --> 01:16:03,632 Patronunun tüm eklemleri 1621 01:16:03,738 --> 01:16:05,956 yıkacağım 1622 01:16:06,070 --> 01:16:08,182 Kaltak, şansını zorlama 1623 01:16:08,506 --> 01:16:09,750 Ne demek istiyorsun? 1624 01:16:22,871 --> 01:16:23,701 Patronuna söyle 1625 01:16:23,810 --> 01:16:24,915 Ona buna mecbur olmadığını söyle artık beni ara 1626 01:16:25,030 --> 01:16:26,557 Onu burada bekleyeceğim 1627 01:16:58,700 --> 01:17:00,645 Hocam işte bu 1628 01:17:00,752 --> 01:17:02,696 Doğru, üst katta 1629 01:17:03,604 --> 01:17:04,813 Büyük kardeş 1630 01:17:04,926 --> 01:17:07,286 Wong Hsia'nın adamları burada pusu kurmak için saklanıyorlar 1631 01:17:07,708 --> 01:17:08,812 İlk önce geri dön 1632 01:17:09,136 --> 01:17:11,153 Sana söylüyorum, patronu gördüğünde 1633 01:17:11,258 --> 01:17:12,052 ... onu kızdırmamaya çalış 1634 01:17:12,162 --> 01:17:13,406 Evet öğretmenim 1635 01:17:16,196 --> 01:17:18,140 Ah Şiang, adamlarınla birlikte onu burada bekle 1636 01:17:18,249 --> 01:17:20,158 Ah Chang, arka sokağa git 1637 01:17:30,353 --> 01:17:32,156 O kadar karanlık ki mutlaka bir pusu olacak 1638 01:17:32,267 --> 01:17:33,203 Beğen 1639 01:17:33,310 --> 01:17:33,797 Ne gibi? 1640 01:17:33,903 --> 01:17:35,526 Karanlıkta modern dans 1641 01:17:35,640 --> 01:17:37,099 En son buraya geldiğimizde 1642 01:17:37,207 --> 01:17:39,115 Işıklar da bu şekildeydi 1643 01:17:39,467 --> 01:17:41,164 Evet nasıl bir atmosfer 1644 01:17:41,276 --> 01:17:42,377 Öğretmen, karanlıkta dans ettiklerinde 1645 01:17:42,492 --> 01:17:43,809 Birbirlerine sarılıyorlar, değil mi? 1646 01:17:43,920 --> 01:17:44,785 İçeri girin ve kontrol edin 1647 01:17:44,894 --> 01:17:46,247 Peki, bir göz atalım 1648 01:17:54,250 --> 01:17:56,231 Müzik ve dans var 1649 01:17:58,807 --> 01:18:00,266 İkisi de içeride kilitli 1650 01:18:00,373 --> 01:18:02,389 Rahatlayın, dans ediyorlar 1651 01:18:02,495 --> 01:18:04,120 Müziğin güçlü bir ritmi var 1652 01:18:04,235 --> 01:18:05,477 Bu disko 1653 01:18:05,590 --> 01:18:06,492 Sağ 1654 01:18:17,417 --> 01:18:18,662 Ah şişman 1655 01:18:24,617 --> 01:18:26,113 Bir sorun var 1656 01:18:26,567 --> 01:18:27,502 Kapıyı kır 1657 01:18:27,610 --> 01:18:28,404 Sağ 1658 01:18:33,558 --> 01:18:34,803 Bira içiyorsun 1659 01:18:35,437 --> 01:18:37,452 Sandalyeyle ne yapıyorsun? 1660 01:18:38,394 --> 01:18:40,991 Öğretmen sandalyeyle dans ediyor 1661 01:18:43,889 --> 01:18:44,824 Öğretmen, pusu 1662 01:18:44,931 --> 01:18:46,140 buraya gel 1663 01:18:58,534 --> 01:18:59,707 İçeride birçok insan var 1664 01:18:59,819 --> 01:19:00,687 İçeri girmeyin öğretmenim 1665 01:19:00,796 --> 01:19:02,253 Spot ışıkları üzerimizde olacak 1666 01:19:03,228 --> 01:19:04,652 Karanlıkta saklanacaklar oysa biz maruz kalıyoruz 1667 01:19:04,760 --> 01:19:05,767 Kaybedeceğiz 1668 01:19:06,605 --> 01:19:07,469 Dans 1669 01:19:07,578 --> 01:19:08,786 Dans mı? 1670 01:19:08,898 --> 01:19:11,853 Dans edin ve dikkatlerini dağıtın 1671 01:19:21,423 --> 01:19:22,217 Beni koru 1672 01:19:22,326 --> 01:19:23,572 Ah Fat, sandalyeyi fırlat 1673 01:19:30,049 --> 01:19:31,506 Birçok insan var sandalyelerin arkasına saklanmak 1674 01:19:38,466 --> 01:19:39,711 Işığı kapat 1675 01:19:58,329 --> 01:19:59,859 Ne, Asılı Yumruk mu? 1676 01:20:00,555 --> 01:20:01,491 Işıkları aç 1677 01:20:01,598 --> 01:20:03,057 benim 1678 01:20:03,338 --> 01:20:04,690 Kardeşim senin burada ne işin var? 1679 01:20:04,799 --> 01:20:06,944 Korkma, ben buradayım 1680 01:20:07,058 --> 01:20:08,198 Durdur 1681 01:20:09,947 --> 01:20:11,193 Patron mu? 1682 01:20:11,304 --> 01:20:13,379 Yani sensin 1683 01:20:14,052 --> 01:20:16,625 Kardeşim onların hepsi bizim insanımız 1684 01:20:16,730 --> 01:20:17,630 Bu doğru 1685 01:20:17,912 --> 01:20:20,130 Sizin o patronun adamları olduğunuzu sanıyordum 1686 01:20:20,242 --> 01:20:22,296 Gelmelerini sen mi istedin? 1687 01:20:22,401 --> 01:20:23,822 Tamam, onu burada bekliyorum 1688 01:20:24,207 --> 01:20:25,868 Tamam kardeşim, önce sen geri dön 1689 01:20:25,983 --> 01:20:27,122 Buradan sonra halledeceğim 1690 01:20:27,236 --> 01:20:29,250 Hayır, bana yardım etmene izin vermeyeceğimi söyledim 1691 01:20:29,356 --> 01:20:31,409 Sonuç olarak... sen hala bir kızsın 1692 01:20:31,514 --> 01:20:32,414 Eğer sana bir şey olursa... 1693 01:20:32,522 --> 01:20:33,911 Babana nasıl cevap verebilirim? 1694 01:20:34,297 --> 01:20:35,267 O zaman sende yok bana çok büyük saygı 1695 01:20:35,374 --> 01:20:36,405 Savaşamayacağımı mı sanıyorsun? 1696 01:20:36,523 --> 01:20:38,076 Bu doğru 1697 01:20:38,192 --> 01:20:39,129 Sen... 1698 01:20:40,141 --> 01:20:42,429 Öğretmenim, kavga etmeyin 1699 01:20:42,541 --> 01:20:43,607 Ne yapmalı? 1700 01:20:45,289 --> 01:20:46,391 Hepiniz dağılın 1701 01:20:46,505 --> 01:20:47,643 Bu kadar yaramazlık yapmayın, ışıkları kapatın 1702 01:20:47,757 --> 01:20:49,003 Onları kapat 1703 01:20:53,950 --> 01:20:55,193 Kaçamazsın 1704 01:20:55,306 --> 01:20:56,030 Etrafımız sarılmış 1705 01:20:56,142 --> 01:20:57,114 Onlarla ölümüne savaşacağım 1706 01:20:57,220 --> 01:20:57,871 Durun, bir sürü insan var 1707 01:20:57,984 --> 01:20:59,823 Korkma, onlarla ben ilgileneceğim 1708 01:20:59,932 --> 01:21:01,664 Sorun değil, onlarla ilgileneceğim 1709 01:21:02,576 --> 01:21:03,820 Ah Şing 1710 01:21:04,245 --> 01:21:05,776 Kapıyı izle 1711 01:21:07,585 --> 01:21:08,831 Beni takip et 1712 01:21:13,535 --> 01:21:14,602 Beni takip et 1713 01:21:19,100 --> 01:21:20,239 Oraya git 1714 01:21:30,997 --> 01:21:31,755 Onları kes 1715 01:21:31,866 --> 01:21:32,695 tamam 1716 01:21:37,778 --> 01:21:41,181 Gitmesine izin verme 1717 01:22:30,129 --> 01:22:32,111 Büyük Birader...Polis burada 1718 01:22:32,217 --> 01:22:33,188 Hepiniz içeri girin 1719 01:22:33,296 --> 01:22:36,485 İçeri girin, çabuk 1720 01:22:43,312 --> 01:22:43,823 Öğretmen 1721 01:22:43,940 --> 01:22:46,088 Kıpırdama... 1722 01:22:46,202 --> 01:22:47,066 Hala takip ediyor musun? 1723 01:22:47,175 --> 01:22:49,748 Hayır, polis var. Beni takip et 1724 01:22:50,443 --> 01:22:52,283 250, HK704 1725 01:22:54,443 --> 01:22:55,761 Ne oldu? 1726 01:22:55,871 --> 01:22:57,569 Memur, biri yaralandı 1727 01:22:57,681 --> 01:22:58,261 Yaralı mı? 1728 01:22:58,376 --> 01:22:59,513 Öğretmenim, ne yapmalı? 1729 01:23:00,915 --> 01:23:02,574 Şuna bir göz at 1730 01:23:06,618 --> 01:23:07,650 Öğretmen 1731 01:23:13,749 --> 01:23:14,819 Kardeşim, öldür onu 1732 01:23:14,934 --> 01:23:17,079 Hayır, polis zaten biliyor... 1733 01:23:17,193 --> 01:23:18,509 iki arabamız hakkında 1734 01:23:18,620 --> 01:23:20,387 Onu spor stadyumuna getirin 1735 01:23:20,499 --> 01:23:22,513 Şafaktan sonra onu diri diri gömün 1736 01:23:25,159 --> 01:23:28,456 Lütfen içeri 1737 01:23:28,568 --> 01:23:30,584 Sana güzel manzaralı bir masa ayarlayacağım 1738 01:23:35,527 --> 01:23:36,593 Buna ne dersiniz? 1739 01:24:01,824 --> 01:24:03,481 Efendim, içecek bir şey var mı? 1740 01:24:04,014 --> 01:24:05,544 Biraz şarap 1741 01:24:06,031 --> 01:24:06,542 Hangi şarap? 1742 01:24:06,659 --> 01:24:08,046 her neyse 1743 01:24:32,710 --> 01:24:35,214 Çok pahalı, israf 1744 01:24:37,407 --> 01:24:38,759 Herkese şerefe 1745 01:24:40,086 --> 01:24:41,475 teşekkür ederim 1746 01:24:41,584 --> 01:24:42,412 Söylesene, bu barımız... 1747 01:24:42,522 --> 01:24:44,180 sana herhangi bir şekilde haksızlık yaptı mı? 1748 01:24:45,548 --> 01:24:47,077 Burada bana haksızlık eden hiçbir şey yok 1749 01:24:47,426 --> 01:24:49,607 Ama patronun 1750 01:24:50,347 --> 01:24:51,663 Sorun nedir? 1751 01:24:51,773 --> 01:24:52,842 Chan Mei Ling 1752 01:24:53,827 --> 01:24:56,079 Silahlarınızı saklayın, bir iş yürütüyoruz 1753 01:24:58,418 --> 01:24:59,806 Chan Mei Ling burada değil 1754 01:25:00,123 --> 01:25:01,781 Peki ya patronun? 1755 01:25:02,383 --> 01:25:04,495 O da burada değil 1756 01:25:04,611 --> 01:25:05,618 Burada değil mi? 1757 01:25:06,382 --> 01:25:07,592 sana üç dakika veriyorum 1758 01:25:07,705 --> 01:25:09,815 ...Chan Mei Ling'i ortaya çıkarmak için 1759 01:25:09,932 --> 01:25:11,664 Yoksa bu eklemi çökerteceğiz 1760 01:25:12,540 --> 01:25:15,636 Chan Mei Ling'i istiyoruz 1761 01:25:16,125 --> 01:25:18,826 Bu gecenin işi büyük bir endişe değil 1762 01:25:19,288 --> 01:25:20,297 Onu öldür 1763 01:26:24,998 --> 01:26:26,101 Hareket etme 1764 01:26:26,215 --> 01:26:27,186 Hareket etme 1765 01:26:27,292 --> 01:26:28,823 Müdürün odasına gel 1766 01:26:38,597 --> 01:26:39,213 Onu öldür 1767 01:26:39,328 --> 01:26:40,300 kız kardeş 1768 01:27:21,836 --> 01:27:22,345 Ona ışık tut 1769 01:27:22,462 --> 01:27:23,364 Artık pil yok 1770 01:27:23,715 --> 01:27:24,744 Benimkini kullan 1771 01:27:33,905 --> 01:27:35,530 Kıpırdama yoksa ellerini keserim 1772 01:27:35,646 --> 01:27:36,676 Hareket etme 1773 01:27:39,819 --> 01:27:41,872 Usta Wong, lütfen mantığınıza kulak verin 1774 01:27:42,846 --> 01:27:44,127 Ağabeyin nerede? 1775 01:27:44,445 --> 01:27:45,797 Onlar spor stadyumundalar 1776 01:27:46,430 --> 01:27:47,921 Peki Chan Mei Ling? 1777 01:27:48,028 --> 01:27:49,487 O da orada 1778 01:27:50,534 --> 01:27:53,072 Beni ona getir. Haydi, hareket et 1779 01:27:55,647 --> 01:27:56,927 Henüz şafak vakti değil 1780 01:28:09,527 --> 01:28:10,913 Büyük kardeş 1781 01:28:11,404 --> 01:28:12,269 Bu nedir? 1782 01:28:12,378 --> 01:28:13,173 Büyük kardeş 1783 01:28:13,283 --> 01:28:14,289 Işıkları aç 1784 01:28:15,406 --> 01:28:15,891 Büyük Kardeş... 1785 01:28:15,997 --> 01:28:17,797 Wah Chiang halkı yerimizi yıktık 1786 01:28:18,465 --> 01:28:19,046 Neredeler? 1787 01:28:19,161 --> 01:28:20,299 Dışarıda 1788 01:28:20,623 --> 01:28:21,383 Tüm çıkışları koruyun 1789 01:28:21,492 --> 01:28:22,499 Evet 1790 01:28:26,570 --> 01:28:29,629 Ah Şiang, eğer bir şey olursa... öldür onu 1791 01:28:30,048 --> 01:28:31,080 tamam 1792 01:28:50,920 --> 01:28:52,057 Saldırı 1793 01:28:52,622 --> 01:28:53,038 Onu serbest bırak 1794 01:28:53,146 --> 01:28:54,154 Evet 1795 01:29:03,163 --> 01:29:04,657 Öğretmen Wong, fena değil 1796 01:29:04,938 --> 01:29:05,839 Saldırı 1797 01:29:22,471 --> 01:29:24,653 Kıpırdama. Bakalım ne kadar dayanabilecek 1798 01:29:28,313 --> 01:29:29,143 Gel 1799 01:29:41,671 --> 01:29:43,543 Ah Fat, iyi misin? 1800 01:29:46,922 --> 01:29:48,311 Neden? 1801 01:29:49,079 --> 01:29:50,917 Patron, daha fazla güç kullan 1802 01:29:51,375 --> 01:29:53,072 Doğru, daha fazla güç 1803 01:29:53,185 --> 01:29:54,738 Tamam, o piçi döv 1804 01:29:56,803 --> 01:29:58,011 Uzak dur 1805 01:29:58,716 --> 01:29:59,582 Dikkatli 1806 01:30:00,802 --> 01:30:01,702 Dikkatli 1807 01:30:04,142 --> 01:30:05,174 Ona yardım et. Burada halledebilirim 1808 01:30:05,291 --> 01:30:06,191 tamam 1809 01:30:21,637 --> 01:30:22,540 Bir keşiş mi? 1810 01:30:22,648 --> 01:30:23,821 San Te Monk'mu? 1811 01:30:30,334 --> 01:30:31,509 Uzak dur 1812 01:30:39,519 --> 01:30:40,419 Irene 1813 01:30:40,528 --> 01:30:43,588 Kardeş Shiang, nasılsın? 1814 01:31:21,642 --> 01:31:23,029 Keşişin kafası sert 1815 01:31:23,417 --> 01:31:25,326 Seni azarlıyor 1816 01:31:25,783 --> 01:31:27,726 Beni azarlamaya cüret mi ediyorsun, piç? 1817 01:31:27,833 --> 01:31:28,805 İzin ver bana 1818 01:31:28,913 --> 01:31:30,193 Patron, bırak bunu ben halledeyim 1819 01:31:30,303 --> 01:31:30,718 Ah, sen misin? 1820 01:31:30,825 --> 01:31:31,835 Uzaklaş 1821 01:31:31,939 --> 01:31:33,218 Gerek yok... 1822 01:31:33,921 --> 01:31:35,865 Devam et... 1823 01:31:39,903 --> 01:31:40,627 Lanet olsun 1824 01:31:40,740 --> 01:31:42,505 Lanet olsun sana 1825 01:32:09,471 --> 01:32:10,503 Öğretmen 1826 01:32:16,220 --> 01:32:17,749 Bir süre dinlenin 1827 01:32:18,447 --> 01:32:18,993 Ne? 1828 01:32:19,108 --> 01:32:20,351 Deli maymun 1829 01:33:14,415 --> 01:33:16,148 Kıpırdamayın, öğretmen Peftorm'u görün 1830 01:34:13,132 --> 01:34:13,749 Büyük Kardeş... 1831 01:34:13,863 --> 01:34:14,798 Hareket etme 1832 01:34:24,785 --> 01:34:26,373 Kıpırdama... 1833 01:34:27,288 --> 01:34:29,021 Bu çok korkunç 1834 01:34:29,133 --> 01:34:31,564 Yumruk ve tekmelerin işe yaramıyor. Bıçağı dene 1835 01:35:25,623 --> 01:35:26,691 Patron 1836 01:35:26,806 --> 01:35:28,395 Kung fu'muzdan memnunsanız... 1837 01:35:28,512 --> 01:35:30,905 kız kardeşimizle ilgili meseleyi bırakalım 1838 01:35:33,171 --> 01:35:34,797 Öğretmen Wong, iyisin 1839 01:35:34,912 --> 01:35:35,670 Büyük kardeş 1840 01:35:35,781 --> 01:35:36,467 Ne haber? 1841 01:35:36,579 --> 01:35:39,082 Polis karakoluna gitmek ister misin? Git 1842 01:35:40,477 --> 01:35:41,685 Ne, bitti mi? 1843 01:35:41,797 --> 01:35:43,078 Hocam bu çok güzel 1844 01:35:43,190 --> 01:35:45,134 Artık yok güzelim 1845 01:35:46,252 --> 01:35:47,117 Kardeşim, biliyorsun... 1846 01:35:47,224 --> 01:35:48,647 bir süre önce serbest dövüşe benzeyen bir şeydi, 1847 01:35:48,755 --> 01:35:50,108 Amerika'da bile görülemiyor mu? 1848 01:35:50,216 --> 01:35:50,868 Sen... 1849 01:35:50,981 --> 01:35:52,749 Aslında daha fazla öğrenciniz olabilir 1850 01:35:52,861 --> 01:35:54,247 Ne? Daha fazla öğrenci mi? 1851 01:35:54,355 --> 01:35:55,388 Tartışmayı bırak 1852 01:35:55,851 --> 01:35:57,311 Boşver 1853 01:36:03,123 --> 01:36:04,544 Bagajı hareket ettirin 1854 01:36:06,531 --> 01:36:07,538 amca 1855 01:36:08,792 --> 01:36:10,700 Bagajı buraya getir 1856 01:36:13,140 --> 01:36:13,970 teşekkür ederim 1857 01:36:14,078 --> 01:36:15,182 Bundan bahsetme 1858 01:36:16,791 --> 01:36:18,073 Öğretmenin mi? 1859 01:36:18,184 --> 01:36:20,438 bilmiyorum 1860 01:36:21,211 --> 01:36:22,075 Hsia Yuan yakında burada olacak 1861 01:36:22,183 --> 01:36:23,392 Evet, çoktan burada olabilir 1862 01:36:25,175 --> 01:36:26,041 Geliyor 1863 01:36:26,150 --> 01:36:28,129 Mei Ling, hadi içeri girelim 1864 01:36:28,236 --> 01:36:29,066 tamam 1865 01:36:34,739 --> 01:36:35,642 Sen... 1866 01:36:40,550 --> 01:36:41,559 Vay, ne kadar güzel çiçekler! 1867 01:36:42,567 --> 01:36:43,469 Patronumuza zorbalık yapmaya cesaretin var mı? 1868 01:36:43,577 --> 01:36:46,909 Vur ona 1869 01:36:47,820 --> 01:36:49,765 Öğretmen...