1
00:00:12,660 --> 00:00:15,160
- جيس، انها بهذه الطريقة.
- أوه، آسف.

2
00:00:18,610 --> 00:00:20,320
ما الوقت
هل تفكر في تناول الغداء؟

3
00:00:20,410 --> 00:00:22,700
- اه، واحد، ربما؟
- تمام.

4
00:00:22,780 --> 00:00:24,200
يا.

5
00:00:27,410 --> 00:00:28,530
نعم؟

6
00:00:28,610 --> 00:00:30,410
نعم، أعرف،
يبدو رائعًا. أحبها.

7
00:00:38,570 --> 00:00:40,410
يا.
ها أنت ذا. شكرًا.

8
00:00:48,530 --> 00:00:49,660
أهلاً. شكرًا.

9
00:00:49,740 --> 00:00:51,160
على الرحب والسعة.

10
00:00:54,610 --> 00:00:56,740
الهدوء، من فضلكم، الجميع. يا.

11
00:00:56,820 --> 00:00:58,990
- الاستعداد للفة، يا شباب.
- تمام.

12
00:01:00,320 --> 00:01:02,030
تمام. هذا كل شيء.

13
00:01:02,110 --> 00:01:03,660
دعونا ندخل في القائمة.

14
00:01:04,660 --> 00:01:05,610
هنا تذهب.

15
00:01:05,700 --> 00:01:07,610
والعمل!

16
00:02:08,990 --> 00:02:11,610
مهلا، أنا فقط سأفعل
تحقق عليها.

17
00:02:11,700 --> 00:02:14,280
لم أفعل قط
رأيت أي شيء مثل ذلك!

18
00:02:15,610 --> 00:02:17,530
السماء فوق، جروميت!

19
00:02:17,610 --> 00:02:20,660
أهلاً. أنا...
أنا ميرا. تشرفنا.

20
00:02:20,740 --> 00:02:22,450
سُعدت برؤيتك.
أنا دانييل.

21
00:02:22,530 --> 00:02:24,660
- كل شيء بخير؟
- مم هم.

22
00:02:24,740 --> 00:02:26,610
هل يجب أن نبدأ؟

23
00:02:27,280 --> 00:02:28,490
نعم.

24
00:02:36,910 --> 00:02:38,660
إذن ميرا.

25
00:02:38,740 --> 00:02:41,240
لا أعرف إذا كنت تتذكرني
من النزول؟

26
00:02:41,320 --> 00:02:43,450
أنا أجالس إيريس وسادي.

27
00:02:43,530 --> 00:02:45,070
- اه ...
- نعم.

28
00:02:45,160 --> 00:02:47,410
- لست متأكدا، أنا... صحيح.
- نعم. إذن، أم...

29
00:02:47,490 --> 00:02:49,070
حسنا، أعتقد
لقد أخبرك جوناثان

30
00:02:49,160 --> 00:02:50,950
قليلا عن دراستي
بشكل عام؟

31
00:02:51,030 --> 00:02:54,610
- أم...
- حسنًا، إنها من أجل درجة الدكتوراه في دراسات النوع الاجتماعي وعلم النفس

32
00:02:54,700 --> 00:02:55,950
- في تافتس.
- أوه، حسنا.

33
00:02:56,030 --> 00:02:58,530
أنا أنظر إلى كيف
تطور المعايير الجنسانية

34
00:02:58,610 --> 00:03:00,700
- التأثير على الزواج الأحادي.
- تمام.

35
00:03:01,360 --> 00:03:02,660
تمام. أم...

36
00:03:02,740 --> 00:03:05,860
لذا، لإكمال الإجراءات الشكلية،
مجرد تأكيد الضمائر الخاصة بك؟

37
00:03:06,740 --> 00:03:08,160
هو، له، له.

38
00:03:11,070 --> 00:03:13,950
- هي، أم...
- هي، لها، لها.

39
00:03:14,990 --> 00:03:17,740
عظيم.
الألغام هي / هي أيضا.

40
00:03:17,820 --> 00:03:20,570
أم...حسنا.

41
00:03:20,660 --> 00:03:21,950
لذا، نعم.

42
00:03:22,030 --> 00:03:24,610
السؤال الأول
مفتوح جدًا،

43
00:03:24,700 --> 00:03:26,450
انها لأي واحد منكم.

44
00:03:26,530 --> 00:03:28,320
كيف يمكنك تعريف نفسك؟

45
00:03:30,030 --> 00:03:31,610
- يُعرِّف؟
- لا أعلم...

46
00:03:31,700 --> 00:03:33,450
ديف... مثل، وصف؟

47
00:03:33,530 --> 00:03:34,950
- حسنا، تحديد.
- يمين.

48
00:03:35,030 --> 00:03:37,910
أنا... أنا في الواقع
مهتمة ب...

49
00:03:39,030 --> 00:03:40,360
- العناصر...
- مم هم.

50
00:03:40,450 --> 00:03:43,030
...التي تشكل
تعريفك الذاتي.

51
00:03:44,320 --> 00:03:46,610
العناصر التي تشكل...

52
00:03:46,700 --> 00:03:48,280
- اذهب أولا.
- ...تعريفك لذاتك.

53
00:03:48,360 --> 00:03:50,700
ذلك أم...

54
00:03:51,950 --> 00:03:53,910
حسنا،
يمكنك التفكير في الأمر على هذا النحو.

55
00:03:53,990 --> 00:03:55,780
ما، أم، الصفات

56
00:03:55,860 --> 00:03:58,610
لا يمكنك أن تتخيل
نفسك بدون؟

57
00:03:58,700 --> 00:04:00,450
هذا ممتع.

58
00:04:00,530 --> 00:04:02,160
اه حسنا. اسمحوا لي أن أفكر.

59
00:04:02,240 --> 00:04:03,610
في الواقع، إذا كان الأمر على ما يرام،

60
00:04:03,700 --> 00:04:05,280
فقط قل كل ما يتبادر إلى ذهنك.

61
00:04:05,360 --> 00:04:07,490
تمام. اه، أنا رجل.

62
00:04:07,570 --> 00:04:09,200
أنا يهودي.

63
00:04:09,910 --> 00:04:11,320
هذا غريب، أليس كذلك؟

64
00:04:11,410 --> 00:04:12,910
- هذا غريب جدا.
- هذا غريب.

65
00:04:12,990 --> 00:04:14,570
لقد ذهبت فارغة،
هذا هو أول شيء

66
00:04:14,660 --> 00:04:16,610
- التي جاءت في رأسي.
- عظيم، نعم.

67
00:04:16,700 --> 00:04:18,780
- هذه هي الفكرة بالضبط.
- نعم. يمين. تمام.

68
00:04:18,860 --> 00:04:23,030
- أم، أنا، اه، والد آفا...
- مم هم.

69
00:04:23,110 --> 00:04:25,160
...الذي يبلغ من العمر أربع سنوات،
كما تعلمون.

70
00:04:25,240 --> 00:04:28,240
أم... أنا أكاديمي.

71
00:04:28,320 --> 00:04:30,030
اه، كان ينبغي أن أقول ذلك أولاً،
في الواقع.

72
00:04:30,110 --> 00:04:31,780
- مم هم.
- إنه جزء كبير مني

73
00:04:31,860 --> 00:04:33,490
- التعريف الذاتي.
- مم هم.

74
00:04:33,570 --> 00:04:36,410
- أقوم بالتدريس في قسم الفلسفة في جامعة تافتس.
- مم هم.

75
00:04:37,700 --> 00:04:39,160
أم...

76
00:04:39,240 --> 00:04:42,030
ماذا أيضًا؟
أنا اه، 41.

77
00:04:42,110 --> 00:04:44,950
- أنا ديمقراطي.
- نعم.

78
00:04:45,030 --> 00:04:46,280
أنا مصاب بالربو.

79
00:04:46,360 --> 00:04:49,030
قف. تشعر بالربو
يحدد لك؟

80
00:04:49,110 --> 00:04:50,860
- نعم.
- حقًا؟

81
00:04:50,950 --> 00:04:52,950
نعم. حسنا، إذا ذهبت من خلال
حياتك كلها

82
00:04:53,030 --> 00:04:55,360
مهدد بالاحتمال
من الاختناق، ثم نعم،

83
00:04:55,450 --> 00:04:58,990
كما تعلمون، يصبح جزءا
من تعريفك الذاتي.

84
00:04:59,070 --> 00:05:00,200
- تمام.
- ماذا؟

85
00:05:00,280 --> 00:05:03,280
رقم لا شيء يا عزيزتي.
إنه... إنه أمر مثير للاهتمام.

86
00:05:03,360 --> 00:05:04,320
- حقًا.
- هل هو؟

87
00:05:04,410 --> 00:05:05,700
- نعم.
- تمام.

88
00:05:05,780 --> 00:05:07,110
رائع.

89
00:05:08,610 --> 00:05:10,950
وميرا،
كيف لك...

90
00:05:11,570 --> 00:05:13,360
صحيح. أنا... حسنًا. أنا.

91
00:05:13,450 --> 00:05:15,160
أنا امرأة.

92
00:05:15,240 --> 00:05:17,030
- أنا متزوج.
- صحيح.

93
00:05:17,110 --> 00:05:18,610
أنا أم.

94
00:05:18,700 --> 00:05:20,530
- مم هم.
- عمري 40.

95
00:05:20,610 --> 00:05:22,740
أنا... ليس تمامًا،
ولكن هذا بالتأكيد

96
00:05:22,820 --> 00:05:24,700
تعريفي لذاتي، 40.

97
00:05:24,780 --> 00:05:28,240
أنا اه... في مجال التكنولوجيا.

98
00:05:28,320 --> 00:05:32,820
أنا اه نائب الرئيس
إدارة المنتجات في Horizon.

99
00:05:32,910 --> 00:05:35,610
أعلم أن هذا لا يعني الكثير
لمعظم الناس،

100
00:05:35,700 --> 00:05:37,240
- ولكن، كما تعلمون...
- إنها لقطة كبيرة.

101
00:05:37,320 --> 00:05:38,490
- ثق بي.
- نعم...

102
00:05:40,200 --> 00:05:42,780
أم، حسنا، ماذا؟

103
00:05:43,530 --> 00:05:45,240
أنا أم، من الواضح.

104
00:05:45,320 --> 00:05:47,530
لقد قلت ذلك، لا تقلق.

105
00:05:47,610 --> 00:05:49,530
أوه، جيد.

106
00:05:52,990 --> 00:05:54,200
هل هذا يكفي؟

107
00:05:55,610 --> 00:05:56,990
أم...

108
00:05:57,070 --> 00:05:59,320
ما لم يكن هناك أي شيء آخر
هل ترغب في الإضافة؟

109
00:05:59,410 --> 00:06:01,950
- أوه لا. أنا بخير.
- نعم.

110
00:06:02,030 --> 00:06:05,070
وأتساءل مثلا
إذا كنت ترغب في إضافة شيء ما

111
00:06:05,160 --> 00:06:06,450
أم، حول كيفية تقسيم

112
00:06:06,530 --> 00:06:08,280
المنزلية وتقديم الرعاية
المسؤوليات...

113
00:06:08,360 --> 00:06:10,910
- يمين. نعم. أم...
- ...في هذا السياق؟

114
00:06:11,030 --> 00:06:12,950
لذا، نسيت أن أذكر
إنها مهتمة بالأزواج

115
00:06:13,030 --> 00:06:14,950
حيث المرأة
هو المزود الأساسي.

116
00:06:15,030 --> 00:06:17,110
- نعم. حسنًا ، أم ...
- أوه.

117
00:06:17,200 --> 00:06:19,360
- يمين؟ هل هذا...
- نعم، لا أريد ذلك بالضبط...

118
00:06:19,450 --> 00:06:20,780
- ضع الأمر بهذه الطريقة، لكنه...
- أوه، نعم. آسف.

119
00:06:20,860 --> 00:06:22,950
أنا لست...لست...لست كذلك
تحاول التخلي عن أطروحتك.

120
00:06:23,030 --> 00:06:24,070
هذا... هذا جيد.

121
00:06:24,160 --> 00:06:25,910
اه، على أية حال، نعم.
لذلك، في معظم الأحيان،

122
00:06:25,990 --> 00:06:27,660
أنا أعتني بآفا
خلال الاسبوع.

123
00:06:27,740 --> 00:06:29,200
- أم...
- حسنا اه...

124
00:06:30,030 --> 00:06:32,990
حسناً، كوني في الأوساط الأكاديمية،
كما تعلمون،

125
00:06:33,070 --> 00:06:36,780
لدي ساعات مرنة للغاية
ويمكنني العمل من المنزل.

126
00:06:36,860 --> 00:06:38,780
ميرا، إنها تعمل لأيام طويلة و...

127
00:06:38,860 --> 00:06:41,490
- يجب أن يسافر للعمل.
- وأنا أعوضهم في عطلات نهاية الأسبوع.

128
00:06:41,570 --> 00:06:43,860
- نعم، ويمكنك العودة إلى المنزل وقت النوم، عندما تستطيع ذلك.
- نعم.

129
00:06:43,950 --> 00:06:45,450
مم-هممم.

130
00:06:45,530 --> 00:06:48,320
وهل كان هذا دائمًا لك
الترتيب من حيث رعاية الأطفال؟

131
00:06:48,410 --> 00:06:49,950
- نعم إلى حد كبير.
- حسنا، نعم. كان لي...

132
00:06:50,030 --> 00:06:51,280
حسنا، كان علي أن آخذ

133
00:06:51,360 --> 00:06:53,490
- إجازة أمومة طويلة جدًا.
- نعم.

134
00:06:53,570 --> 00:06:56,200
وأم، كما تعلمون،
ما زلت أدفع ثمنها في العمل.

135
00:06:56,280 --> 00:06:57,280
بالطبع. نعم.

136
00:06:57,360 --> 00:06:59,280
وشركتي أصبحت عامة
في وقت لاحق من هذا العام،

137
00:06:59,360 --> 00:07:01,740
- ولهذا السبب هناك الكثير من الرحلات الإضافية.
- نعم، وهو كذلك،

138
00:07:01,820 --> 00:07:03,910
أنا لا أقوم بعمل كبير، اه،
تضحية بطولية أو أي شيء.

139
00:07:03,990 --> 00:07:05,820
رقم - نحن
لدينا جليسة الأطفال، فيرونيكا،

140
00:07:05,910 --> 00:07:08,240
وتقوم بساعات إضافية،
اه، على، كما تعلمون،

141
00:07:08,320 --> 00:07:10,070
في الأيام
أنني تحت الماء في العمل.

142
00:07:10,160 --> 00:07:12,240
- بالتأكيد.
- وانظر، سيكون أمرا رائعا

143
00:07:12,320 --> 00:07:15,360
إذا دفعت الأكاديمية
كما تفعل التكنولوجيا،

144
00:07:15,450 --> 00:07:16,990
- ولكن لا...
- لا، لا.

145
00:07:17,070 --> 00:07:19,530
.. لذلك هذا الترتيب
منطقي تمامًا.

146
00:07:19,610 --> 00:07:21,200
- نعم.
- مم هم.

147
00:07:21,280 --> 00:07:24,070
يبدو الأمر كذلك
نحن نعتذر عن ذلك. ربما.

148
00:07:24,160 --> 00:07:26,660
- لا، على الإطلاق.
- نعم. لا، نحن فخورون بذلك.

149
00:07:26,740 --> 00:07:28,910
فاتنة. لا.

150
00:07:32,200 --> 00:07:36,530
تمام. لذلك، في هذه المرحلة،
أود أن...

151
00:07:36,610 --> 00:07:38,320
نسمع قليلا
عن تاريخك.

152
00:07:38,410 --> 00:07:41,200
أعلم أنك متزوجة
لمدة عشر سنوات تقريبا.

153
00:07:41,280 --> 00:07:42,160
نعم.

154
00:07:42,240 --> 00:07:44,610
كم من الوقت كنتما معا
قبل ذلك؟

155
00:07:44,700 --> 00:07:46,360
صارت سنتين وتغيرت
ربما؟

156
00:07:46,450 --> 00:07:48,320
- مم هم. نعم.
- اثنتا عشرة سنة كاملة.

157
00:07:48,410 --> 00:07:50,450
- مم هم.
- وكيف التقيتما؟

158
00:07:52,610 --> 00:07:54,240
- يجب أن تكون أنت من يروي القصة.
- لا.

159
00:07:54,320 --> 00:07:55,990
إنها طريقة أكثر تسلية.
تعال.

160
00:07:58,160 --> 00:08:01,450
هل... هل يمكنك أن تخبرني
كيف هذا هو جزء من الدراسة؟

161
00:08:02,280 --> 00:08:04,530
أم، حسنا، إنها قيمة

162
00:08:04,610 --> 00:08:07,410
في السياق
من التصورات الجنسانية

163
00:08:07,490 --> 00:08:09,990
كان لديك في البداية
العلاقة.

164
00:08:10,070 --> 00:08:12,070
تمام. أنا فقط...لقد...

165
00:08:12,160 --> 00:08:14,160
لقد كنت تحت الانطباع
أن هذا سيكون

166
00:08:14,240 --> 00:08:16,320
أشبه بالاختيار من متعدد.

167
00:08:16,990 --> 00:08:18,610
آسف، لا.

168
00:08:19,240 --> 00:08:20,490
تمام.

169
00:08:21,610 --> 00:08:24,530
سأقول ذلك. انها في الواقع...
إنها قصة جيدة.

170
00:08:24,610 --> 00:08:25,910
- و اه...
- مم هم.

171
00:08:25,990 --> 00:08:27,990
يمكنك فقط التدخل
عندما أحصل على ميلودرامي.

172
00:08:28,070 --> 00:08:29,160
بالتأكيد.

173
00:08:30,450 --> 00:08:32,240
لذلك التقينا في كولومبيا.

174
00:08:32,320 --> 00:08:35,200
أم، لقد ذهبنا إلى هناك،
كنا في ندوة معًا،

175
00:08:35,280 --> 00:08:36,740
الإنجليزية مضاءة.

176
00:08:36,820 --> 00:08:42,320
إذن، لقد أمضينا ثلاث ساعات
أسبوع في غرفة صغيرة،

177
00:08:42,410 --> 00:08:44,280
اه، ولكن في هذه المرحلة،
لم تكن هناك طريقة

178
00:08:44,360 --> 00:08:46,070
- أننا كنا من أي وقت مضى...
- لا.

179
00:08:46,160 --> 00:08:48,700
يجب أن أذكر أنني كنت كذلك
لا يزال أرثوذكسيًا في ذلك الوقت.

180
00:08:48,780 --> 00:08:50,530
- أوه؟
- نعم. نعم.

181
00:08:50,610 --> 00:08:52,780
أنا، اه، لقد كبرت
في الأرثوذكسية الحديثة

182
00:08:52,860 --> 00:08:54,160
- عائلة يهودية.
- مم هم.

183
00:08:54,240 --> 00:08:57,450
لذلك حتى تلك اللحظة،
حتى الكلية، تعليمي

184
00:08:57,530 --> 00:09:00,780
كان معظمهم من جنس واحد،
لم يسبق لي أن لمست امرأة.

185
00:09:00,860 --> 00:09:05,110
لذلك كل شيء
كانت ساحقة جدًا،

186
00:09:05,200 --> 00:09:09,950
أم، أنا مع القلنسوة السوداء
والقمصان البيضاء ذات الأزرار،

187
00:09:10,030 --> 00:09:13,610
وجميع هؤلاء الشابات
في قمم دباباتهم الصغيرة.

188
00:09:13,700 --> 00:09:16,410
And Mira specifically
كان مثل المشاهير في الحرم الجامعي.

189
00:09:16,490 --> 00:09:19,610
كانت تواعد أحد الأعضاء
لفرقة روك كبيرة في ذلك الوقت،

190
00:09:19,700 --> 00:09:21,280
وغني عن القول
لم أسمع من قبل.

191
00:09:21,360 --> 00:09:23,450
لا، كانوا...
لم يكونوا صخرة حقًا،

192
00:09:23,530 --> 00:09:24,660
ولم تكن كبيرة.

193
00:09:24,740 --> 00:09:26,820
ربما سمعت عنهم،
ساراباند؟ لوكاس ماكراي؟

194
00:09:26,910 --> 00:09:28,280
- أوه، واو.
- اه نعم.

195
00:09:28,360 --> 00:09:30,780
اعتقدت فقط... اعتقدت
ميرا كنوع من ...

196
00:09:30,860 --> 00:09:32,280
- ماذا؟
- لا، لا، لا.

197
00:09:32,360 --> 00:09:34,450
- لا. أخبرني. اريد...
- نعم إنه...هو...

198
00:09:34,530 --> 00:09:37,410
انها مجرد أنك كنت
بعيدًا عن عالمي

199
00:09:37,490 --> 00:09:39,450
كما هو... كما حصل، كما تعلمون.

200
00:09:39,530 --> 00:09:42,490
وعلى أية حال، كنت بالفعل
مخطوبة لفتاة

201
00:09:42,570 --> 00:09:46,070
التي نشأت معها
بالقرب من لونغ آيلاند.

202
00:09:46,160 --> 00:09:47,820
- أوه.
- نعم.

203
00:09:47,910 --> 00:09:52,320
- فكيف حدث ذلك؟
- اه، هي فقط...

204
00:09:52,410 --> 00:09:55,700
مشيت إلي يومًا ما
و، أم ...

205
00:09:56,360 --> 00:09:57,740
هذا الجزء يجب أن تقوله.

206
00:09:58,530 --> 00:10:02,820
أم حسنا. لذلك كنت في، أم...

207
00:10:02,910 --> 00:10:04,240
فرقة مسرحية في المدرسة,

208
00:10:04,320 --> 00:10:06,950
وكنا نقوم بهذه المسرحية الواحدة
by Bashevis Singer, and...

209
00:10:07,030 --> 00:10:10,160
An adaptation of
الأعداء، قصة حب.

210
00:10:10,240 --> 00:10:11,490
- همم.
- يمين.

211
00:10:11,570 --> 00:10:15,070
وهكذا كنت أفعل كل شيء
هذا البحث عن اليهود الأرثوذكس.

212
00:10:15,160 --> 00:10:17,490
لقد كنت جادًا جدًا في التمثيل
في الكلية.

213
00:10:17,570 --> 00:10:19,490
- أوه نعم.
- وهكذا ذهبت إليه للتو

214
00:10:19,570 --> 00:10:21,700
ذات يوم بعد انتهاء الدرس، وسألت
لو أستطيع التحدث معه

215
00:10:21,780 --> 00:10:24,740
- وهو فقط... بدا مرعوباً تماماً...
- لقد كنت، نعم، مشلولة.

216
00:10:24,820 --> 00:10:27,530
نعم. لكنني كنت كذلك
ملتزم جدًا بهذا الدور.

217
00:10:27,610 --> 00:10:28,570
قطعاً.

218
00:10:28,660 --> 00:10:30,700
ملتزم جدا
أنها أصبحت عارية تماما

219
00:10:30,780 --> 00:10:32,910
- في منتصف المسرحية.
- لا! ليس تماما.

220
00:10:32,990 --> 00:10:35,910
ولقد بدأت بالفعل
هذه العملية

221
00:10:35,990 --> 00:10:37,780
of, uh, leaving my religion.

222
00:10:38,740 --> 00:10:40,950
لكن، اه، لا، ذلك... ذلك...

223
00:10:41,030 --> 00:10:42,740
كان ذلك العرض
بالتأكيد علامة فارقة.

224
00:10:42,820 --> 00:10:45,410
مم. تقصد
هل بدأت فعلا المواعدة؟

225
00:10:45,490 --> 00:10:47,740
أوه، لا، لا، لا، لا.
ليس إلا بعد سنوات.

226
00:10:47,820 --> 00:10:49,570
نعم. نعم،
لقد كنت هنا بالفعل في بوسطن،

227
00:10:49,660 --> 00:10:51,200
وكنت اه

228
00:10:51,280 --> 00:10:53,240
…تزحف حولها
على صفحتها على ماي سبيس،

229
00:10:53,320 --> 00:10:55,660
ورأيت
أنها كانت تنتقل هنا

230
00:10:55,740 --> 00:10:58,200
وأنها كانت تبحث
للحصول على حصة شقة.

231
00:10:58,280 --> 00:10:59,860
لذلك أصبحنا زملاء في الغرفة.

232
00:10:59,950 --> 00:11:01,950
ومن هناك تقدمت.

233
00:11:04,030 --> 00:11:05,660
ومن الذي بادر بذلك؟

234
00:11:09,490 --> 00:11:11,110
I think it was both of us?

235
00:11:12,070 --> 00:11:13,990
- نعم.
- يمين؟

236
00:11:14,610 --> 00:11:15,780
نعم.

237
00:11:16,700 --> 00:11:18,780
كلاهما.

238
00:11:20,070 --> 00:11:23,110
لقد خرجت للتو من السلسلة
من العلاقات

239
00:11:23,200 --> 00:11:24,320
التي كانت...

240
00:11:24,990 --> 00:11:26,410
انتهاك الحدود.

241
00:11:26,490 --> 00:11:30,990
وأعتقد
بأنني كنت مدمناً على ذلك،

242
00:11:31,070 --> 00:11:32,200
وأنا...وكنت...

243
00:11:35,490 --> 00:11:36,700
عالقة.

244
00:11:36,780 --> 00:11:40,160
اه، كان لدي عمل أستطيع القيام به
رعاية أقل حول.

245
00:11:40,240 --> 00:11:41,910
مم.

246
00:11:41,990 --> 00:11:45,740
وجوناثان
was the complete opposite.

247
00:11:45,820 --> 00:11:48,910
اه، لقد كان كل شيء
الذي أردت أن أكون.

248
00:11:49,910 --> 00:11:52,320
كان لديه قيم وهدف.

249
00:11:52,410 --> 00:11:55,200
- هذا صحيح.
- نعم، حسنا. نعم انا...

250
00:11:56,240 --> 00:11:57,240
إنه أمر مثير للسخرية لأن هذا كان

251
00:11:57,320 --> 00:12:00,530
في ذروة بلدي
الرهبة الوجودية.

252
00:12:00,610 --> 00:12:02,360
بعد أن تركت ديني

253
00:12:02,450 --> 00:12:06,360
لقد أمضيت هذه السنوات للتو
من الوحدة و...

254
00:12:07,700 --> 00:12:10,860
إذن... متى حدث ذلك؟

255
00:12:12,780 --> 00:12:15,570
حسناً، لقد حدث...

256
00:12:15,660 --> 00:12:18,450
بفضل الربو، في الواقع.

257
00:12:18,530 --> 00:12:19,820
الربو؟

258
00:12:19,910 --> 00:12:23,860
نعم. كان هناك هذه المرة
كنا عائدين من غرفة الطوارئ،

259
00:12:23,950 --> 00:12:26,990
لقد تعرضت لهجوم شديد للغاية،
و يا دكتور...

260
00:12:28,200 --> 00:12:30,450
…لقد أخطأ في حقنا
للزوجين،

261
00:12:30,530 --> 00:12:33,410
و اه... لقد أعجبنا ذلك،

262
00:12:33,490 --> 00:12:38,280
ورجعنا إلى المنزل
وواصلنا اللعب بها.

263
00:12:38,360 --> 00:12:39,530
و أم ...

264
00:12:41,070 --> 00:12:42,990
ثم حدث ما حدث.

265
00:12:43,070 --> 00:12:45,030
هذا عظيم.
هذا ممتاز.

266
00:12:45,110 --> 00:12:47,160
إذن... حسنًا.

267
00:12:47,240 --> 00:12:49,320
- والآن، أود أن أسمع...
- لقد انتهى الأمر تقريبًا.

268
00:12:49,410 --> 00:12:50,910
..قليلا من وجهة نظرك

269
00:12:50,990 --> 00:12:54,570
ما هو العامل الأساسي

270
00:12:54,660 --> 00:12:57,610
المساهمة في النجاح
من زواجك؟

271
00:12:58,360 --> 00:13:00,610
همم.

272
00:13:00,700 --> 00:13:02,860
- همم.
- أنا... سأسمح لك بأخذ هذا.

273
00:13:02,950 --> 00:13:04,860
مثير للاهتمام.
مثير للاهتمام.

274
00:13:04,950 --> 00:13:07,700
هل يمكن أن تخبرنا في الواقع ماذا
تعريف النجاح هو

275
00:13:07,780 --> 00:13:09,110
التي تعمل معها؟

276
00:13:09,200 --> 00:13:11,160
نعم. حسنا، اه، أولا وقبل كل شيء،

277
00:13:11,240 --> 00:13:13,320
فهذا يعني ذلك
أنت لا تزال معا.

278
00:13:13,410 --> 00:13:14,860
- اه...
- وهذا شريط منخفض.

279
00:13:14,950 --> 00:13:17,530
نعم. نعم.

280
00:13:17,610 --> 00:13:21,610
حسنا، هل لدينا عشر سنوات
تجعلنا القيم المتطرفة الإحصائية؟

281
00:13:21,700 --> 00:13:23,570
مم-هممم.

282
00:13:23,660 --> 00:13:26,610
حسنا، إذا تجاهلنا
كافة الاجتماعية والاقتصادية

283
00:13:26,700 --> 00:13:28,820
ومعلمات السباق، ثم نعم.

284
00:13:28,910 --> 00:13:31,610
متوسط الزواج في الولايات المتحدة
هو 8.2 سنة.

285
00:13:32,450 --> 00:13:34,200
تمام. حسنًا إذن

286
00:13:34,280 --> 00:13:37,740
لا ينبغي أن تسأل أولا
إذا ذاتي ذلك ...

287
00:13:37,820 --> 00:13:40,950
إذا أدركنا زواجنا
ليكون النجاح على الإطلاق؟

288
00:13:41,950 --> 00:13:46,030
حسنًا، بالتأكيد.
نعم، إذا كنت تستطيع...

289
00:13:46,110 --> 00:13:48,240
نعم، أنا فقط أقول
ذلك لأنني أشعر بذلك

290
00:13:48,320 --> 00:13:49,700
تلك الكلمة "النجاح"

291
00:13:49,780 --> 00:13:52,570
هو نوع من الرمزية
من أكبر

292
00:13:52,660 --> 00:13:55,660
مفهوم ثقافي خاطئ
عن الزواج.

293
00:13:55,740 --> 00:13:57,570
همم.

294
00:13:57,660 --> 00:14:00,450
- نعم.
- لقد أصبح هذا المشروع، أليس كذلك؟

295
00:14:00,530 --> 00:14:03,200
هذا الشيء الذي تعمل عليه،
"نحن نعمل على زواجنا."

296
00:14:03,280 --> 00:14:04,410
- هذا هو...
- مم.

297
00:14:04,490 --> 00:14:06,570
...صناعة بمليارات الدولارات.

298
00:14:06,660 --> 00:14:09,160
هناك، كما تعلمون،
كتب المساعدة الذاتية،

299
00:14:09,240 --> 00:14:10,740
- والعلاج الزوجي...
- صحيح.

300
00:14:10,820 --> 00:14:12,740
-...وورش العمل والبودكاست،

301
00:14:12,820 --> 00:14:14,280
والتطبيقات والبرامج التلفزيونية.

302
00:14:14,360 --> 00:14:15,740
إنها تجارة ضخمة.

303
00:14:15,820 --> 00:14:19,160
مم-هممم.
و هل ترى في ذلك مشكلة؟

304
00:14:20,160 --> 00:14:21,700
انظر، ربما يكون ذلك بسبب
من خلفيتي،

305
00:14:21,780 --> 00:14:25,200
ولكن أعتقد فقط
من الواضح جدًا أن...ذلك...

306
00:14:26,110 --> 00:14:28,490
الثقافة الغربية,
ثقافة المستهلك,

307
00:14:28,570 --> 00:14:30,410
تم إنشاؤه بشكل هادف للغاية

308
00:14:30,490 --> 00:14:33,450
هذه تماما
توقعات غير عقلانية

309
00:14:33,530 --> 00:14:35,450
أن الزواج يجب
في جميع الأوقات، تكون على أساس

310
00:14:35,530 --> 00:14:36,780
على العاطفة، على الجنس،

311
00:14:36,860 --> 00:14:38,570
على لا هوادة فيها
شدة عاطفية،

312
00:14:38,660 --> 00:14:41,240
عندما يكون من الواضح ذلك
هذه الأشياء تنبع من الجدة،

313
00:14:41,320 --> 00:14:43,530
لذلك المفهوم كله
مغالطة كاملة.

314
00:14:44,360 --> 00:14:46,610
- يمين. تمام.
- مم.

315
00:14:46,700 --> 00:14:48,990
إذن،
حسنا، ما هو...

316
00:14:50,030 --> 00:14:51,240
ما هو مفهومك؟

317
00:14:54,030 --> 00:14:59,200
أعتقد... أعتقد أن كلانا يرى
الزواج كوسيلة.

318
00:14:59,280 --> 00:15:00,660
انها ليست نهاية.

319
00:15:02,030 --> 00:15:04,070
يمين؟ أعتقد أننا نرى ذلك
كمنصة...

320
00:15:04,160 --> 00:15:06,860
- مم هم.
- ...حيث يستطيع كلانا، اه...

321
00:15:06,950 --> 00:15:09,200
الذي يسمح لنا بالتطور
كأفراد.

322
00:15:09,280 --> 00:15:12,160
نحن على حد سواء متحمسون حقا
عن العمل الذي نقوم به، و...

323
00:15:12,240 --> 00:15:14,610
وشراكتنا تعطينا

324
00:15:14,700 --> 00:15:18,070
الأرضية الآمنة للقيام بذلك،
و إلى...

325
00:15:18,160 --> 00:15:21,070
تربية ابنة
ويكون لديك عائلة.

326
00:15:22,410 --> 00:15:23,530
نعم.

327
00:15:27,740 --> 00:15:30,240
ميرا ماذا عنك؟

328
00:15:33,950 --> 00:15:36,490
أم، آسف، ما كان...

329
00:15:36,570 --> 00:15:38,700
السؤال كان عن
تصورك...

330
00:15:38,780 --> 00:15:41,990
صحيح. نجاحنا.

331
00:15:42,070 --> 00:15:45,660
أم، حسنا، أنا أتفق مع ما
قال جوناثان.

332
00:15:45,740 --> 00:15:48,410
يعني نحن.. نأتي..

333
00:15:48,490 --> 00:15:50,450
- مرحبا.
- مهلا، العسل.

334
00:15:50,530 --> 00:15:53,450
- مهلا، أوه. ما هذا؟
- قف!

335
00:15:53,530 --> 00:15:55,200
- أهلاً.
- أهلاً.

336
00:15:55,280 --> 00:15:57,280
- أنا دانييل. تذكرنى؟
- من هو الذي؟

337
00:15:57,360 --> 00:15:59,780
- ما الأمر أيها الأرنب العسل؟
- انتهى.

338
00:16:00,570 --> 00:16:01,990
أوه. تمام.

339
00:16:02,070 --> 00:16:03,530
- آسف، أعطنا ثانية.
- بالطبع.

340
00:16:03,610 --> 00:16:05,200
تعال. سأضع واحدة أخرى
بالنسبة لك، حسنا؟

341
00:16:05,280 --> 00:16:07,410
- خذ وقتك، لا تقلق.
- لماذا لا أستطيع مشاهدته

342
00:16:07,490 --> 00:16:08,530
هنا معك على iPad؟

343
00:16:08,610 --> 00:16:09,950
- سنعود على الفور.
- لأنه، أوزة سخيفة،

344
00:16:10,030 --> 00:16:12,030
لدينا اجتماع صغير،
ولكن بعد ذلك... لا بأس.

345
00:16:12,110 --> 00:16:13,570
أنا فقط... سأبقى
معها ومشاهدة.

346
00:16:13,660 --> 00:16:15,110
حصلت عليه، حصلت عليه.
حصلت عليه، حبيبتي.

347
00:16:15,200 --> 00:16:17,200
- لا، سأقوم...
- أنت في منتصف إجابتك.

348
00:16:17,280 --> 00:16:19,200
نعم، ولكني أموت للحصول على هذا
انتهى مع. تعال. أنا...

349
00:16:19,280 --> 00:16:21,160
أنا أعلم، ولكن هذا مجرد
ستكون أطول قليلا.

350
00:16:21,240 --> 00:16:22,990
- قالت ساعة على الأكثر.
- بابي.

351
00:16:23,070 --> 00:16:24,410
حسناً، عزيزتي،
سأضعه.

352
00:16:24,490 --> 00:16:25,610
ما هو الخطأ؟

353
00:16:26,450 --> 00:16:27,570
لا شئ.

354
00:16:28,950 --> 00:16:30,740
استمتع.

355
00:16:30,820 --> 00:16:33,660
تمام.
ثانية واحدة فقط، الصبر.

356
00:16:33,740 --> 00:16:35,820
- آسف لذلك.
- لا، لا، لا بأس.

357
00:16:35,910 --> 00:16:38,240
- أعرف بالضبط كيف هو.
- نعم.

358
00:16:38,320 --> 00:16:40,450
أنا ممتن جدا
لكما على حد سواء للقيام بذلك.

359
00:16:40,530 --> 00:16:44,490
من الصعب جدًا العثور على المواضيع
للبحث،

360
00:16:44,570 --> 00:16:46,110
وخاصة الرجال المستقيمين،
في الواقع.

361
00:16:46,200 --> 00:16:47,610
حسناً، محظوظ لك،
جوناثان يحب

362
00:16:47,700 --> 00:16:50,070
- الحديث عن نظرياته.
- همم.

363
00:16:50,160 --> 00:16:51,450
حسنا، ما هو لك؟

364
00:16:54,200 --> 00:16:55,990
حسنًا ، أم ...

365
00:16:56,070 --> 00:16:58,030
أفكر في الأمر من حيث...

366
00:16:59,200 --> 00:17:01,030
التوازن.

367
00:17:01,110 --> 00:17:03,320
- مم هم.
- نعم. أعتقد ذلك

368
00:17:03,410 --> 00:17:06,700
في الزواج هناك
هذا التوازن الدقيق للغاية

369
00:17:06,780 --> 00:17:10,200
وهذا، أم، عليك أن تفعل ذلك
الحفاظ عليها معا.

370
00:17:12,240 --> 00:17:14,660
وماذا
هل تقصد بالتوازن؟

371
00:17:16,160 --> 00:17:18,490
حسنا، كما تعلمون، في البداية
من العلاقة،

372
00:17:18,570 --> 00:17:20,160
كل شيء مثير
وهذا جديد

373
00:17:20,240 --> 00:17:22,280
وتشعر كزوجين
أن لا شيء يمكن أن يؤذيك.

374
00:17:22,360 --> 00:17:23,530
يمين.

375
00:17:23,610 --> 00:17:25,950
ومن ثم تدريجيا
تبدأ في إدراك ذلك في الواقع،

376
00:17:26,030 --> 00:17:29,160
أي شيء يمكن أن يؤذيك.

377
00:17:30,320 --> 00:17:33,240
مم-هممم.

378
00:17:36,490 --> 00:17:37,700
اه...

379
00:17:39,410 --> 00:17:41,860
- سأذهب للاطمئنان عليهم.
- تمام.

380
00:17:41,950 --> 00:17:43,820
- سأعود حالا.
- بالتأكيد.

381
00:17:44,780 --> 00:17:46,110
- يا.
- جيد؟ نعم.

382
00:17:46,200 --> 00:17:48,740
عذرا، خدمة الواي فاي كانت،
اه، افسدت.

383
00:17:48,820 --> 00:17:50,160
لم يكن التحميل.

384
00:17:50,700 --> 00:17:52,070
أهلاً.

385
00:17:52,160 --> 00:17:54,780
لدينا نصف ساعة أخرى
بينما هي تشاهد هذا.

386
00:17:54,860 --> 00:17:56,780
- ممتاز.
- تمام. حسنًا.

387
00:17:56,860 --> 00:17:58,030
تمام. عظيم.

388
00:17:58,660 --> 00:17:59,740
شكرًا لك.

389
00:18:00,240 --> 00:18:01,700
لذا...

390
00:18:01,780 --> 00:18:05,490
نعم، أود أن أسمع عن
مواقفك تجاه الزواج الأحادي.

391
00:18:05,570 --> 00:18:07,660
أم، إلى أي مدى ترى
أنفسكم ملتزمون

392
00:18:07,740 --> 00:18:09,160
لبعضهم البعض حصرا؟

393
00:18:09,240 --> 00:18:10,860
حسنا، ماذا تقصد؟

394
00:18:10,950 --> 00:18:12,070
أقصد جنسيا.

395
00:18:14,740 --> 00:18:17,240
أود أن أقول
لقد كان غير متوقع للغاية.

396
00:18:22,450 --> 00:18:25,110
حسنًا؟ ماذا فاتني؟

397
00:18:25,200 --> 00:18:27,410
- يا إلهي.
- في الأساس، سألت

398
00:18:27,490 --> 00:18:29,990
إذا كانوا سخيف أشخاص آخرين.

399
00:18:30,070 --> 00:18:32,110
- وهذا تدخلي قليلا، أليس كذلك؟
- نعم.

400
00:18:32,200 --> 00:18:33,820
- لماذا؟
- حسنًا، ربما ليس من أجلك،

401
00:18:33,910 --> 00:18:35,570
ولكن كيف وافقت
للقيام بهذا؟

402
00:18:35,660 --> 00:18:38,110
لم أكن. وافق جوناثان
فسحبني إليه.

403
00:18:38,200 --> 00:18:39,660
أنا لم أسحبك إلى ذلك.

404
00:18:39,740 --> 00:18:41,530
- لقد فعلت. نعم.
- لا، لم أفعل.

405
00:18:41,610 --> 00:18:44,030
لقد فعلت. التقى بها
في مدرسة آفا التمهيدية.

406
00:18:44,110 --> 00:18:45,360
- همم.
- نعم.

407
00:18:45,450 --> 00:18:47,160
بالنسبة للتوأم، فهي تعتني
من التوائم التي تذهب إلى هناك.

408
00:18:47,240 --> 00:18:48,950
لذا أخبرته بكل شيء،

409
00:18:49,030 --> 00:18:50,910
ولم يستطع إلا أن يتقدم
نظرياته

410
00:18:50,990 --> 00:18:52,490
حول كيفية الرأسمالية
يدمر الزواج.

411
00:18:52,570 --> 00:18:53,700
هذا صحيح.

412
00:18:53,780 --> 00:18:55,360
- جوناثان.
- الكلمة تحتاج إلى الخروج.

413
00:18:55,450 --> 00:18:57,610
الحصول على ودية مع
النساء الأصغر سنا في بيك اب؟

414
00:18:57,700 --> 00:18:59,160
- تعال.
- اه.

415
00:18:59,240 --> 00:19:01,110
- هذا صحيح.
- إنه يستغل عامل والده المثير.

416
00:19:01,200 --> 00:19:03,820
إنها طالبة.
إنها طالبة. لو سمحت.

417
00:19:03,910 --> 00:19:06,110
ولكن، انتظر،
ما هو موضوع البحث؟

418
00:19:06,200 --> 00:19:08,700
أنا أمزح.
أنا أمزح تماما.

419
00:19:08,780 --> 00:19:10,320
أعتقد أن... أعتقد

420
00:19:10,410 --> 00:19:12,820
أطروحتها هي في الأساس ذلك

421
00:19:12,910 --> 00:19:15,030
عندما تكون المرأة
هو المزود الأساسي

422
00:19:15,110 --> 00:19:16,820
والرجل
هو مقدم الرعاية الأساسي،

423
00:19:16,910 --> 00:19:19,660
الزواج لديه
فرصة أكبر لل"النجاح".

424
00:19:19,740 --> 00:19:21,030
- مم.
- حقًا؟

425
00:19:21,110 --> 00:19:22,280
نعم.

426
00:19:22,360 --> 00:19:24,410
على ما يبدو، هناك بحث
الذي يقول أن المرأة

427
00:19:24,490 --> 00:19:27,070
مستوى الرضا
هو العنصر الحاسم

428
00:19:27,160 --> 00:19:29,660
في تحديد المدى الطويل
استقرار الزواج.

429
00:19:29,740 --> 00:19:31,410
هاه. هل سمعت ذلك يا كيت؟

430
00:19:31,490 --> 00:19:34,320
بصوت عال وواضح.

431
00:19:34,410 --> 00:19:36,450
على أية حال،
لماذا هي تختار

432
00:19:36,530 --> 00:19:39,070
لمتابعة على المدى الطويل
الأزواج الأحادية؟

433
00:19:39,160 --> 00:19:41,410
أتوقع المزيد من
طالب علم النفس الألفي.

434
00:19:41,490 --> 00:19:43,530
نعم، على ما يبدو، اه،

435
00:19:43,610 --> 00:19:45,320
وقد تم بحث الطلاق
حتى الموت إذن...

436
00:19:45,410 --> 00:19:47,570
نعم، ولكن هناك الكثير
نماذج العلاقات الأخرى.

437
00:19:47,660 --> 00:19:48,820
أعني، إنها حقبة جديدة.

438
00:19:48,910 --> 00:19:50,910
خذنا على سبيل المثال.

439
00:19:50,990 --> 00:19:53,660
- كان يجب أن تجتمع معنا.
- نعم. حسنًا، كما تعلم، يسعدني أن أعطيها رقمك يا بيتر.

440
00:19:53,740 --> 00:19:55,820
إذا كنت مهتما، كما هي
يائسة للمواضيع البحثية.

441
00:19:55,910 --> 00:19:57,950
بكل الوسائل. أعتقد أنها تستطيع ذلك
تستفيد كثيرا منا.

442
00:19:58,030 --> 00:20:00,240
انتظر. لكنها مهتمة
الزيجات الناجحة.

443
00:20:00,320 --> 00:20:03,070
أعتقد أن هذا يستبعدنا يا عزيزتي.

444
00:20:03,160 --> 00:20:05,450
هذا...

445
00:20:05,530 --> 00:20:07,070
لا أعتقد أن هذا صحيح.

446
00:20:08,320 --> 00:20:10,160
تمام. يا. أنا آسف.

447
00:20:12,660 --> 00:20:15,450
انتظر. فكيف كان،
اه، كيف كان بولدر؟

448
00:20:15,530 --> 00:20:16,780
- أوه نعم.
- لقد كانت جيدة.

449
00:20:16,860 --> 00:20:18,240
نحن...لقد فزنا بالملعب.

450
00:20:18,320 --> 00:20:19,530
- مهلا، هذا عظيم.
- لا!

451
00:20:19,610 --> 00:20:22,570
- هتافات. تهاني. رائع.
- شكرا لكم يا شباب.

452
00:20:22,660 --> 00:20:24,410
نعم، في الواقع، لقد قتلناه.

453
00:20:24,490 --> 00:20:25,780
كما تعلمون، لا أعتقد
لقد كانوا اه

454
00:20:25,860 --> 00:20:27,780
أبحث عن شركة بوتيك،

455
00:20:27,860 --> 00:20:30,160
لكنهم وقعوا في الحب
مع عروض كيت التوضيحية.

456
00:20:30,240 --> 00:20:31,570
بالطبع فعلوا.
إنها عبقرية.

457
00:20:31,660 --> 00:20:33,740
ليس هناك مصمم ويب أفضل
على الساحل الشرقي بأكمله.

458
00:20:33,820 --> 00:20:34,950
- لا.
- لقد قلت ذلك

459
00:20:35,030 --> 00:20:36,360
- عدة مرات.
- لا جدال هنا.

460
00:20:36,450 --> 00:20:39,280
وكما تعلمون، أنا لم أمارس الجنس
العرض التقديمي سيئ للغاية، لذلك.

461
00:20:39,360 --> 00:20:41,200
- حسنا، جيد. جيد عليك.
- أنت متأكد؟ أنت متأكد؟

462
00:20:41,280 --> 00:20:43,280
كنا
آلة مزيتة جيدا.

463
00:20:45,700 --> 00:20:49,240
هذا عظيم يا شباب.
أنا غيور منك.

464
00:20:49,320 --> 00:20:51,610
أنا أكون. أشعر بالغيرة منهم.
أنا فقط أعتقد ذلك، مثل،

465
00:20:51,700 --> 00:20:53,660
زوجين يمكن
العمل معا هو...

466
00:20:53,740 --> 00:20:55,030
لا تكن غيورًا جدًا.

467
00:20:55,110 --> 00:20:57,570
لا، أنا متأكد من أنه ليس كذلك
دائما سهل، ولكن عندما ينجح،

468
00:20:57,660 --> 00:21:00,660
- هذا مثل النموذج.
- سهل؟ أعني حقيقة ذلك

469
00:21:00,740 --> 00:21:04,360
لقد مررنا ببولدر بدونها
قتل بعضنا البعض معجزة.

470
00:21:04,450 --> 00:21:06,280
دعونا لا نفعل هذا الآن، كيت.

471
00:21:06,360 --> 00:21:08,820
- ولم لا؟ ما هي المشكلة؟
- هذا ليس الوقت المناسب لذلك.

472
00:21:08,910 --> 00:21:12,660
تمام. لذا، عندما نكون وحدنا،
إنه ليس الوقت المناسب أيضًا.

473
00:21:12,740 --> 00:21:14,990
ربما يمكنك إعطاء بعض التفكير
إلى الوقت المناسب قد يكون.

474
00:21:15,070 --> 00:21:16,910
- فقط توقف، حسنا؟
- تمام. بخير.

475
00:21:19,030 --> 00:21:20,530
تمام. دعنا نذهب إلى المنزل.

476
00:21:20,610 --> 00:21:23,240
- لا! ما الذي تتحدث عنه؟
- نحن نلعب التظاهر.

477
00:21:23,320 --> 00:21:25,070
- كيت. دعونا لا نفسدها.
- لا تغادر.

478
00:21:25,160 --> 00:21:27,490
- ماذا يحدث يا بيتر؟
- ليس هناك شيء مهم،

479
00:21:27,570 --> 00:21:29,490
إنه مجرد المعتاد
دراما عن...

480
00:21:29,570 --> 00:21:32,030
لا تقل أنه ليس كذلك
مهم. رقم اللعنة عليك.

481
00:21:35,660 --> 00:21:36,950
تمام.

482
00:21:37,570 --> 00:21:38,910
ماذا يحدث...

483
00:21:40,280 --> 00:21:42,360
هل انفصل ناثان عني؟

484
00:21:42,450 --> 00:21:44,320
وأنا مكتئب للغاية
عنه.

485
00:21:47,610 --> 00:21:50,110
بيتر لا يستطيع التعامل معها.
لن يتحدث عن ذلك.

486
00:21:51,200 --> 00:21:52,700
هذا ما يحدث. و...

487
00:21:52,780 --> 00:21:54,530
- كيت. اقطعها.
- اه اه اه اه اه.

488
00:21:54,610 --> 00:21:56,780
قطعها؟
لقد قطعتها. كل هذه...

489
00:21:56,860 --> 00:21:59,860
أنا مريض جدا من هذا
الفاشية الاجتماعية.

490
00:21:59,950 --> 00:22:02,780
- الفاشية الاجتماعية.
- كل هذه الأحاديث الفارغة الفارغة.

491
00:22:02,860 --> 00:22:04,410
مسموح لي
للحديث عن كل شيء

492
00:22:04,490 --> 00:22:06,240
ولكن الشيء الأكثر أهمية
يحدث في حياتي.

493
00:22:06,320 --> 00:22:07,780
لن أفعل ذلك بعد الآن.

494
00:22:09,110 --> 00:22:11,410
ربما لا يفعلون ذلك حقًا
أشعر برغبة في سماع ذلك،

495
00:22:11,490 --> 00:22:13,160
- هل فكرت في ذلك؟
- لا، لا.

496
00:22:13,240 --> 00:22:15,610
أنت الوحيد الذي لا يفعل ذلك
أريد أن أسمع عن ذلك.

497
00:22:15,700 --> 00:22:19,740
لأنك تفضل أن تتخبط في
استياء هراء سلبي عدواني ،

498
00:22:19,820 --> 00:22:22,820
لا يمكنك ذلك
اعترف بأنك تتألم،

499
00:22:22,910 --> 00:22:24,280
أنه يؤلم،

500
00:22:24,360 --> 00:22:26,570
- وتحدث معي فقط عن ذلك.
- نعم، أنا مجروح، حسنًا؟

501
00:22:26,660 --> 00:22:28,450
أنا مجروح جدا. أنا أعترف بذلك. تمام.

502
00:22:28,530 --> 00:22:30,780
- هل يمكننا إنهاء هذا الآن؟
- تمام. لا، لا يمكننا إنهاء هذا.

503
00:22:30,860 --> 00:22:33,200
ولن أعيش هكذا.
تمام؟

504
00:22:34,320 --> 00:22:36,280
عندما بدأنا هذا، قلنا

505
00:22:36,360 --> 00:22:38,910
الذي سنتحدث عنه
كل شيء، وكنت هناك

506
00:22:38,990 --> 00:22:41,200
من خلال كل ما تبذلونه من القرف
مع ألانا، جريس.

507
00:22:41,280 --> 00:22:43,570
لقد قبلت ذلك.
لقد تعاملت مع ذلك.

508
00:22:43,660 --> 00:22:45,780
والآن فجأة عندما أكون
شخص يمر بشيء ما،

509
00:22:45,860 --> 00:22:47,910
انها مثل
مشاعري ليست مشروعة

510
00:22:47,990 --> 00:22:49,610
لم أقع في الحب قط
مع أي شخص آخر.

511
00:22:49,700 --> 00:22:50,860
هذا هو الفرق.

512
00:22:53,490 --> 00:22:54,660
تمام.

513
00:22:55,700 --> 00:22:59,160
فماذا لو... وقعت في الحب؟

514
00:22:59,240 --> 00:23:03,530
كان من المفترض أن يكون ذلك جزءًا
من المخاطر التي قبلناها كلانا.

515
00:23:04,530 --> 00:23:07,240
أنا لن أغادر، أنا هنا،
أنا أتعامل معها.

516
00:23:13,660 --> 00:23:16,280
- آسف.
- لا بأس. لا، لا، لا.

517
00:23:16,360 --> 00:23:17,910
- يا إلهي.
- كل شيء على ما يرام.

518
00:23:19,570 --> 00:23:21,320
لذلك أنت تهتم أكثر
ما يعتقدون عنك

519
00:23:21,410 --> 00:23:23,160
مما أمر به
الآن.

520
00:23:23,240 --> 00:23:25,200
- أنت مثير للشفقة جدا.
- أعتقد أنها منافسة حقيقية

521
00:23:25,280 --> 00:23:26,490
أما من هو الأكثر إثارة للشفقة
الآن.

522
00:23:26,570 --> 00:23:28,910
دعونا نأخذ استراحة.
سأذهب إلى الطابق العلوي.

523
00:23:28,990 --> 00:23:30,700
لماذا لا تأتي في الطابق العلوي
معي؟

524
00:23:31,990 --> 00:23:34,740
سأتصل بسيارة.
أنت تفعل ما تريد.

525
00:23:36,070 --> 00:23:37,160
- يا.
- أنا آسف.

526
00:23:37,240 --> 00:23:38,570
- لا، لا.
- لم أستطع أن أتماسك بعد الآن.

527
00:23:38,660 --> 00:23:40,450
- أحصل عليه.
- ذلك العشاء بأكمله، كان فقط...

528
00:23:40,530 --> 00:23:42,030
أنا أعلم.

529
00:23:42,110 --> 00:23:44,160
لقد كان الأمر هكذا طوال الأسبوع
منذ أن تحدثت معك.

530
00:23:44,240 --> 00:23:46,200
أنا آسف
لم أكن هنا.

531
00:23:46,280 --> 00:23:48,700
- متى وصلت رحلتك؟
- ليلة أمس.

532
00:23:48,780 --> 00:23:50,780
هل لديك أدفيل؟
رأسي يقتلني.

533
00:23:50,860 --> 00:23:53,110
في حمامي. أنا فقط سأفعل
تحقق من افا للحظة.

534
00:23:53,200 --> 00:23:54,360
سأكون هناك على الفور.

535
00:23:57,030 --> 00:23:58,700
التاريخ التحريفي ، هل تعلم؟

536
00:23:58,780 --> 00:24:01,610
وكانت في حالة من الفوضى،
كنت أجمع الأشياء معًا.

537
00:24:04,160 --> 00:24:05,780
- هل وجدت ذلك؟
- نعم.

538
00:24:11,410 --> 00:24:15,030
وهكذا انتهى الأمر مع ناثان،
تماما؟

539
00:24:15,110 --> 00:24:16,410
نعم. من أجل الخير.

540
00:24:16,490 --> 00:24:19,030
أنا آسف.

541
00:24:19,110 --> 00:24:22,070
يا فتاة. نعم.
قال إنه مرهق

542
00:24:23,160 --> 00:24:25,360
من العيش حياة مزدوجة.

543
00:24:25,450 --> 00:24:27,360
المفارقة هي حياة مزدوجة
الحياة الوحيدة

544
00:24:27,450 --> 00:24:28,780
أنا أعرف كيف أعيش.

545
00:24:29,360 --> 00:24:30,530
يمين.

546
00:24:30,610 --> 00:24:32,860
ميرا، في الأسبوع الماضي،
بالكاد أستطيع النهوض من السرير.

547
00:24:32,950 --> 00:24:36,030
حرفياً.
الأمر لا يتحسن.

548
00:24:36,110 --> 00:24:39,360
وبيتر عابس طوال اليوم
مثل الطفل. و...

549
00:24:39,450 --> 00:24:42,860
عندما لا يفعل
هذا الشيء المزيف

550
00:24:42,950 --> 00:24:45,660
هذا يجعلني
تريد خنقه.

551
00:24:45,740 --> 00:24:48,160
ثم لدي هذه الانفجارات
من الكراهية له

552
00:24:48,240 --> 00:24:49,570
حيث انا فقط...

553
00:24:51,910 --> 00:24:53,280
أجد نفسي في السرير..

554
00:24:54,780 --> 00:24:57,320
التفكير في الطرق الأكثر جنونا
لتعذيبه

555
00:24:57,990 --> 00:24:59,990
ثم قتله سخيف.

556
00:25:01,360 --> 00:25:02,950
- لا أعرف.
- مم هم.

557
00:25:03,030 --> 00:25:08,240
ربما حان الوقت لإعادة النظر
هذا الترتيب.

558
00:25:08,320 --> 00:25:09,450
هذا الترتيب؟

559
00:25:09,530 --> 00:25:11,490
أنا...

560
00:25:11,570 --> 00:25:13,410
عليك أن تتذكر
بدأ هذا الأمر برمته

561
00:25:13,490 --> 00:25:15,450
حتى يتمكن بطرس من التبرير
الغش له.

562
00:25:15,530 --> 00:25:17,740
هذا فقط... لا يهم
كيف بدأت.

563
00:25:17,820 --> 00:25:21,070
This is the way that we found
لتجاوز ذلك، كما تعلمون،

564
00:25:21,160 --> 00:25:22,780
وأنا لست نادما على ذلك.

565
00:25:23,240 --> 00:25:24,450
مم.

566
00:25:25,820 --> 00:25:26,820
أنا لا.

567
00:25:26,910 --> 00:25:28,950
- أنا لا... كيت.
- لقد كان جيدا بالنسبة لنا.

568
00:25:29,030 --> 00:25:32,320
لا أتذكر أنني كنت أرغب في ذلك على الإطلاق
ليمارس الجنس مع بيتر

569
00:25:32,410 --> 00:25:34,820
بقدر ما
عندما كنت مع ناثان.

570
00:25:34,910 --> 00:25:37,950
أنا جادة. لقد ارتديته.

571
00:25:38,070 --> 00:25:39,820
- تمام.
- هل تعرف كم كان شعورًا جيدًا

572
00:25:39,910 --> 00:25:42,320
أريد زوجي فعلا؟

573
00:25:46,360 --> 00:25:49,110
كما تعلمون، هذا حقيقي.

574
00:25:49,200 --> 00:25:51,700
هذه حياتي يا ميرا.
انها ليست بعض نزوة.

575
00:25:53,200 --> 00:25:54,530
أعني، ما كان لي مع ناثان،

576
00:25:54,610 --> 00:25:58,240
لا أتذكر
من أي وقت مضى الشعور على قيد الحياة.

577
00:25:58,320 --> 00:26:03,280
وهكذا، حسنا، وهذا يعني أيضا
الشعور بهذا الألم الفظيع.

578
00:26:03,360 --> 00:26:04,700
إنها جزء من الصفقة.

579
00:26:11,700 --> 00:26:13,860
أنت حقا
رغم المعاناة يا عزيزتي.

580
00:26:14,740 --> 00:26:15,860
همم.

581
00:26:17,530 --> 00:26:19,030
ماذا سيكون أفضل؟

582
00:26:20,240 --> 00:26:21,490
كان هناك ما لا يقل عن ثلاث سنوات

583
00:26:21,570 --> 00:26:23,570
عندما لم أمارس الجنس
مع بيتر.

584
00:26:23,660 --> 00:26:25,070
- أنا أعرف.
- نعم.

585
00:26:26,320 --> 00:26:28,320
هل يبدو ذلك
معقول بالنسبة لك؟

586
00:26:28,410 --> 00:26:30,820
الحياة بدون أي عاطفة،
أليس كذلك؟ نوع من مثل ...

587
00:26:30,910 --> 00:26:33,700
حسنًا ، العاطفة ، حسنًا ،
إنه رائع،

588
00:26:33,780 --> 00:26:35,990
اه، ولكن، كما تعلمون،
انها ليست مستدامة.

589
00:26:36,070 --> 00:26:37,450
لم نعد في السادسة عشرة من عمرنا بعد الآن.
لا يمكنك...

590
00:26:37,530 --> 00:26:38,820
ماذا يفعل 16
لها علاقة بأي شيء؟

591
00:26:38,910 --> 00:26:40,450
هل تخليت عن الهوى
في سن 16؟

592
00:26:40,530 --> 00:26:42,280
لا، أنا لا أقول
أنني تخليت عنها.

593
00:26:42,360 --> 00:26:43,950
لا تبدأ بالاقتباس
نظريات جوناثان

594
00:26:44,030 --> 00:26:46,570
- عن الزواج.
- أنا لا أقتبس منه.

595
00:26:46,660 --> 00:26:51,410
لا، أنا... أنا أقول ذلك، حسنًا،
هذه العلاقة المفتوحة

596
00:26:51,490 --> 00:26:53,990
- يأتي بسعر للجميع.
- بالطبع يفعل.

597
00:26:54,070 --> 00:26:57,280
و... لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً
لأطفالك، أليس كذلك؟

598
00:26:59,570 --> 00:27:03,200
حسنًا، الأمر ليس سهلاً
لأي طفل، ميرا.

599
00:27:03,280 --> 00:27:04,490
أعني...

600
00:27:07,410 --> 00:27:10,490
بصراحة على المدى البعيد
أعتقد أنه في الواقع...

601
00:27:11,450 --> 00:27:12,990
تمكين جدا بالنسبة لهم

602
00:27:13,070 --> 00:27:17,070
لرؤيتي أبحث دائما
من أجل الحرية والسعادة.

603
00:27:18,910 --> 00:27:21,610
لا أعرف،
تحقيق الذات؟

604
00:27:24,030 --> 00:27:26,490
إنه شيء على الإطلاق
الذي أريد أن أصممه لهم.

605
00:27:27,450 --> 00:27:28,780
وخاصة آنا.

606
00:27:32,860 --> 00:27:34,160
تمام.

607
00:27:37,110 --> 00:27:39,240
أنا لا أحكم عليك يا عزيزتي.
أنا لست كذلك.

608
00:27:39,320 --> 00:27:40,320
نعم.

609
00:27:42,950 --> 00:27:45,700
وأنا إلى جانبك
دائما. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

610
00:27:47,360 --> 00:27:49,160
أنا أعرف. أفعل.

611
00:27:51,660 --> 00:27:53,410
أنا آسف. هنا.

612
00:27:53,490 --> 00:27:56,110
- مم.
- لا، لا، لا.

613
00:28:00,160 --> 00:28:01,610
همم.

614
00:28:03,070 --> 00:28:06,820
أوه، هذا اليوم. انها مجرد، مثل،
إنه كثير. انها...

615
00:28:10,070 --> 00:28:11,660
انتظر، هل هناك خطأ ما؟

616
00:28:14,160 --> 00:28:15,990
لا، إنه فقط، اه...

617
00:28:18,320 --> 00:28:21,280
إنه مجرد الكثير من الضغط، لذلك.

618
00:28:22,160 --> 00:28:23,700
أي نوع من الضغط؟

619
00:28:26,700 --> 00:28:29,030
لا، لا شيء. انسى ذلك.

620
00:28:33,910 --> 00:28:35,700
ماذا؟

621
00:28:37,490 --> 00:28:40,660
لا شيء، أنا فقط...
أنا آسف لأنني فقدته.

622
00:28:43,160 --> 00:28:45,740
أعتقد أنه بخير.
كان ذلك جنونًا.

623
00:28:46,860 --> 00:28:47,860
بنت.

624
00:28:49,570 --> 00:28:52,700
- أنت صديق جيد. يا.
- عذرًا.

625
00:28:53,490 --> 00:28:54,740
وأنت مذهلة.

626
00:29:11,030 --> 00:29:12,240
أنا لا...

627
00:29:12,320 --> 00:29:14,660
لست متأكدا من أين جاء ما.

628
00:29:14,740 --> 00:29:16,410
أعتقد أنني في حالة سكر جدا.

629
00:29:19,240 --> 00:29:20,410
أم...

630
00:29:21,780 --> 00:29:23,610
- حسنا. أنت جيد؟
- نعم.

631
00:29:23,700 --> 00:29:26,070
- هل تريد النزول إلى الطابق السفلي؟
- تمام.

632
00:29:26,160 --> 00:29:30,030
مم. نعم.

633
00:29:31,740 --> 00:29:32,660
انتظر.

634
00:29:32,740 --> 00:29:34,070
- حسنا، هيا.
- تمام.

635
00:29:37,820 --> 00:29:39,820
أوه، لا، لا، لا،
لقد حصلت عليه إلى الوراء.

636
00:29:39,910 --> 00:29:42,070
كانت...كانت...كانت هي
الذي قام بالبيع.

637
00:29:42,160 --> 00:29:44,320
أنا أفهم ذلك، ولكن أنت
فعلت نصيبك العادل من العمل.

638
00:29:44,410 --> 00:29:45,780
إنها خارقة الكرة.

639
00:29:45,860 --> 00:29:48,530
- يمكن أن تكون مخيفة حقا.
- يا إلهي.

640
00:29:48,610 --> 00:29:50,740
وهي ...
إنها فنانة حقيقية، أليس كذلك؟

641
00:29:50,820 --> 00:29:53,530
- سأتصل سيارة.
- إنها عبقرية مشهود لها. إنها رائعة.

642
00:29:53,610 --> 00:29:55,110
سأقوم بالتنظيف قليلاً

643
00:29:55,200 --> 00:29:57,490
أنا لا أعرف لماذا هي حتى
اسمحوا لي من أي وقت مضى بين ساقيها،

644
00:29:57,570 --> 00:29:59,320
نموذج الكمال هذا.

645
00:29:59,410 --> 00:30:00,360
أهلاً. انا بحاجة لسيارة

646
00:30:00,450 --> 00:30:04,160
في 206 طريق أبوتسفورد
في بروكلين.

647
00:30:04,240 --> 00:30:07,030
عندما أنام مع
نساء أخريات، هذا بسبب، اه،

648
00:30:07,110 --> 00:30:09,490
هذا فقط بسبب
يجعلني أشعر...

649
00:30:10,490 --> 00:30:12,200
كما تعلمون، إنه...
ليس لديها ما تفعله

650
00:30:12,280 --> 00:30:15,360
مع الوقوع في الحب.
إنها الطريقة الوحيدة...

651
00:30:15,450 --> 00:30:18,070
إنها الطريقة الوحيدة
أنني أستطيع، اه...

652
00:30:18,160 --> 00:30:19,320
لا، إنه كذلك...

653
00:30:19,410 --> 00:30:20,910
أنت تعرف، وأنا أعلم...
أعرف أنني أنا الذي...

654
00:30:20,990 --> 00:30:23,240
بيتر، اتصلت بنا سيارة.
لا أحد منا يستطيع القيادة.

655
00:30:23,320 --> 00:30:27,200
- مم هم. نعم.
- هل تريد القهوة أو أي شيء؟

656
00:30:27,280 --> 00:30:29,240
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا جيد. نعم.

657
00:30:29,320 --> 00:30:31,030
نعم، لقد كنت فقط، اه...

658
00:30:31,110 --> 00:30:32,740
كنت أحاول فقط
ليشرح له

659
00:30:32,820 --> 00:30:36,110
كيف قررت أنا وأنت، اه...

660
00:30:36,200 --> 00:30:39,610
وأنا، كما تعلمون، كنت أقول
هذا مجرد تجاهل الحقيقة

661
00:30:39,700 --> 00:30:42,360
أن لديك خيارات
لا يجعلها تذهب بعيدا.

662
00:30:42,450 --> 00:30:43,530
- يمين؟ يمين؟
- نعم.

663
00:30:43,610 --> 00:30:45,610
كما تعلمون، أو بطريقة أخرى
من قوله هو،

664
00:30:45,700 --> 00:30:48,240
كما تعلمون، إذا كان السبب الوحيد
أنك مخلص

665
00:30:48,320 --> 00:30:51,070
لأنه مثل
قرار عقلاني،

666
00:30:51,160 --> 00:30:53,280
- حسنًا، هذا غير مستدام.
- ولم لا؟

667
00:30:53,360 --> 00:30:55,490
حسنًا، لأنها مجرد مسألة
للمرأة المناسبة، في الوقت المناسب

668
00:30:55,570 --> 00:30:57,490
- عندما يحدث أخيرا، أليس كذلك؟
- أوه، حسنا.

669
00:30:57,570 --> 00:30:59,410
لذلك ليس لدي خيار
في هذه المسألة؟

670
00:30:59,490 --> 00:31:00,740
لا، لا تفعل ذلك.

671
00:31:00,820 --> 00:31:02,820
لأنني أعني أن هذه القوة...

672
00:31:02,910 --> 00:31:06,240
- أنا متعب.
- ... أطلق عليه اسم إيروس أو أيًا كان،

673
00:31:06,320 --> 00:31:08,700
كما تعلمون، إنها أقوى بكثير
من إرادتك.

674
00:31:08,780 --> 00:31:10,110
السيارة في الطريق.

675
00:31:10,200 --> 00:31:11,410
من الأفضل أن تبدأ
الاستعداد، حسنا؟

676
00:31:11,490 --> 00:31:13,110
مجرد ثانية.
هل تفهم ما أقول؟

677
00:31:13,200 --> 00:31:14,450
ذلك يعتمد على من أنت.

678
00:31:14,530 --> 00:31:16,160
- لا، لا! لا!
- صه. بيتر.

679
00:31:16,240 --> 00:31:17,490
- هادئ.
- أنا آسف.

680
00:31:17,570 --> 00:31:19,280
أعتقد أنه مجرد...
إنها محادثة أطول.

681
00:31:19,360 --> 00:31:20,860
لا، أخبرني، أريد أن أسمع.

682
00:31:23,530 --> 00:31:25,950
أعتقد أنه ربما يكون ذلك بسبب
من الطريقة التي نشأت بها.

683
00:31:26,030 --> 00:31:28,610
- ماذا تقصد؟
- حسنًا، كما تعلم، في...

684
00:31:28,700 --> 00:31:30,950
أول 20 سنة من حياتك،

685
00:31:31,030 --> 00:31:34,110
لقد تعلمت أن تغزو
رغباتك،

686
00:31:34,200 --> 00:31:36,240
- عدم الاستسلام لهم.
- يا صديقي.

687
00:31:36,320 --> 00:31:38,660
- ماذا؟
- وهذا بشع.

688
00:31:38,740 --> 00:31:39,780
ربما.

689
00:31:39,860 --> 00:31:41,530
أعني،
هذا المستوى من القمع،

690
00:31:41,610 --> 00:31:42,700
انها مثل من العصور الوسطى.

691
00:31:42,780 --> 00:31:43,780
أنا لا أدافع عنها.

692
00:31:43,860 --> 00:31:45,280
أنا فقط أقول
أنه متأصل في داخلي.

693
00:31:45,360 --> 00:31:46,530
مرحباً يا عزيزتي، أين سترتك؟

694
00:31:46,610 --> 00:31:48,110
- ثانية واحدة فقط.
- نحن بحاجة للاستعداد.

695
00:31:48,200 --> 00:31:50,610
أنت حقا بحاجة
للبدء في التخلص من ذلك.

696
00:31:50,700 --> 00:31:52,780
- أو أنها سوف يكون لها أثر كبير عليك.
- بيتر.

697
00:31:52,860 --> 00:31:54,070
ليس عقلياً فقط،
أعني،

698
00:31:54,160 --> 00:31:56,240
جسديا
و روحيا و...

699
00:31:56,320 --> 00:31:58,160
- السيارة وصلت تقريبا.
- نعم سمعتك!

700
00:31:58,240 --> 00:32:00,070
- يمكنه الانتظار لمدة دقيقة!
- صه.

701
00:32:04,360 --> 00:32:05,860
القرف.

702
00:32:05,950 --> 00:32:07,530
- هنا.
- أنا آسف.

703
00:32:07,610 --> 00:32:09,410
- أنا آسف حقا.
- سأتصل بك غدا.

704
00:32:10,820 --> 00:32:12,530
- ميرا، أنا آسف.
- نعم.

705
00:32:13,700 --> 00:32:15,410
أنا آسف.
أنا أعتذر.

706
00:32:15,490 --> 00:32:17,700
- الوداع. ليلة.
- لا شكر على واجب. كل شيء على ما يرام.

707
00:32:17,780 --> 00:32:19,320
- هل هي غاضبة مني؟
- بيتر، دعونا نذهب.

708
00:32:19,410 --> 00:32:21,280
لا بأس. لا بأس.
إنه مجرد يوم طويل.

709
00:32:21,360 --> 00:32:22,910
حسنًا يا شباب.
شكرا لحضوركم.

710
00:32:22,990 --> 00:32:24,450
- تمام.
- لا تقلق بشأن هذا.

711
00:32:24,530 --> 00:32:26,030
لذلك سوف نعود
لسيارتنا غدا؟

712
00:32:26,110 --> 00:32:28,570
- اه، هل هو هذا؟
- لا، إنه عبر الشارع.

713
00:32:35,240 --> 00:32:36,700
على الرحب والسعة. الوداع.

714
00:33:12,280 --> 00:33:13,570
سأكون هناك على الفور.

715
00:33:29,820 --> 00:33:31,030
آسف لأنني تركتك هناك.

716
00:33:31,110 --> 00:33:32,320
لا بأس يا عزيزتي.

717
00:33:33,030 --> 00:33:36,110
لم أستطع أن أعتبر بعد الآن.

718
00:33:36,200 --> 00:33:38,160
نعم،
لقد كان مخمورًا حقًا.

719
00:33:38,240 --> 00:33:39,410
لقد كان مأساويا.

720
00:33:39,490 --> 00:33:40,820
مأساوية، لماذا؟

721
00:33:40,910 --> 00:33:41,910
لماذا؟

722
00:33:41,990 --> 00:33:44,160
نعم. انها ليست مثلنا
لم أر ذلك من قبل.

723
00:33:47,610 --> 00:33:49,240
إنها تعاني حقاً.
أنا أقول لك.

724
00:33:49,320 --> 00:33:50,990
نعم،
كان بإمكاني رؤية ذلك، لكن...

725
00:33:51,070 --> 00:33:53,030
الشيء المحزن هو أنهم
في الأساس زوجان جيدان

726
00:33:53,110 --> 00:33:55,910
لو أنه لم يقيدها
كل هراءه في سن المراهقة.

727
00:33:55,990 --> 00:33:57,160
نعم؟

728
00:33:58,070 --> 00:34:00,110
أنت متأكد من أنه هو
الذي حبال لها؟

729
00:34:00,200 --> 00:34:02,280
أوه، هيا.
إنها ليست من هي،

730
00:34:02,360 --> 00:34:05,030
هذا الشيء تعدد الزوجات كله.

731
00:34:06,280 --> 00:34:07,860
أعتقد أنهما وصلا إلى...

732
00:34:08,950 --> 00:34:10,700
تتغذى من الدراما، هل تعلم؟

733
00:34:10,780 --> 00:34:13,820
مم. حسنا، تحصل على ركلة
للخروج منه، أليس كذلك؟

734
00:34:14,990 --> 00:34:18,490
عليك أن تعترف يا عزيزي،
إنه تحويل.

735
00:34:18,570 --> 00:34:21,030
أيا كان.

736
00:35:40,450 --> 00:35:41,610
ما هذا؟

737
00:35:44,950 --> 00:35:46,740
أوه، لا تبدو خائفا جدا.

738
00:35:46,820 --> 00:35:47,910
أنا لست كذلك.

739
00:35:48,950 --> 00:35:50,280
ماذا يحدث هنا؟

740
00:35:55,950 --> 00:35:57,070
أنا حامل.

741
00:35:59,320 --> 00:36:00,950
- ماذا؟
- نعم.

742
00:36:04,320 --> 00:36:05,660
رائع.

743
00:36:07,910 --> 00:36:09,030
ميرا.

744
00:36:11,240 --> 00:36:12,280
كيف؟

745
00:36:13,160 --> 00:36:16,860
اه، حسنا، في نهاية هذا الأسبوع.
الرأس.

746
00:36:16,950 --> 00:36:19,320
نعم لقد نسيت حبوب الدواء
لذلك فاتني بضعة أيام.

747
00:36:19,410 --> 00:36:21,160
لماذا لم تخبرني
هل نسيت حبوبك؟

748
00:36:21,240 --> 00:36:22,700
حسنا، لم أكن أعتقد
أنه يهم إذا كنا...

749
00:36:22,780 --> 00:36:26,070
حسنًا، لا ينبغي أن يكون الأمر بهذه السهولة
للحصول على طرقت في عمري.

750
00:36:27,490 --> 00:36:28,660
أخذت...

751
00:36:28,740 --> 00:36:30,240
حسنًا، لقد تأخرت دورتي الشهرية،

752
00:36:30,320 --> 00:36:33,950
لذلك قمت بإجراء اختبار بعد ظهر هذا اليوم،
وكان هناك خط أزرق باهت.

753
00:36:34,030 --> 00:36:35,700
حسنًا، إنه خط خافت،
لذلك ربما...

754
00:36:35,780 --> 00:36:37,280
لا، لقد التقطت صورة
من العصا

755
00:36:37,360 --> 00:36:39,740
وأرسلتها إلى أطبائي.

756
00:36:39,820 --> 00:36:41,990
أنا حامل.

757
00:36:42,070 --> 00:36:43,780
- رائع.
- نعم.

758
00:36:44,660 --> 00:36:46,110
- رائع.
- نعم. لدي موعد

759
00:36:46,200 --> 00:36:48,200
معها الاسبوع المقبل. دكتور فارونا.

760
00:36:48,700 --> 00:36:49,860
تمام.

761
00:36:53,410 --> 00:36:56,410
- هل أنت سعيد؟ نعم؟
- نعم بالطبع. أنا سعيد. نعم.

762
00:36:56,490 --> 00:36:58,450
أنا فقط قليلا... أنا مذهول.

763
00:36:58,530 --> 00:36:59,950
يا إلهي، أنا أيضاً.

764
00:37:00,030 --> 00:37:03,200
أعني،
ليس لدي أي فكرة عما يجب القيام به.

765
00:37:03,280 --> 00:37:04,660
ماذا تقصد؟

766
00:37:04,740 --> 00:37:07,570
لا شئ. لا شئ.
أنا فقط... لا أعرف. انها...

767
00:37:10,030 --> 00:37:13,950
إذا فعلنا هذا،
سوف يقع عليك الكثير.

768
00:37:14,030 --> 00:37:16,530
نعم. نعم.

769
00:37:18,160 --> 00:37:19,570
إذن، ما هو شعورك؟

770
00:37:21,610 --> 00:37:23,570
حسنا، أنا لا أعرف.
أردت أن أعرف كيف شعرت.

771
00:37:23,660 --> 00:37:25,780
لا، لا، ننسى لي
لثانية واحدة.

772
00:37:25,860 --> 00:37:27,110
ما هو شعورك؟

773
00:37:30,910 --> 00:37:32,030
لا أعرف.

774
00:37:33,110 --> 00:37:35,070
تمام.

775
00:37:35,160 --> 00:37:38,320
حسنا، حاول أن تفكر
كيف شعرت

776
00:37:38,410 --> 00:37:40,070
الثانية التي أدركتها.

777
00:37:40,990 --> 00:37:42,410
- حاول أن تتذكر.
- بخير.

778
00:37:42,910 --> 00:37:45,240
شعرت بالصدمة.

779
00:37:45,320 --> 00:37:47,570
وبعد ذلك كان علي أن...

780
00:37:48,570 --> 00:37:50,240
تعال إلى الطابق السفلي
لتلك المقابلة،

781
00:37:50,320 --> 00:37:52,360
فدفنته. والآن...

782
00:37:53,410 --> 00:37:54,610
أظن أنني...

783
00:37:58,160 --> 00:37:59,160
لا أعرف.

784
00:37:59,240 --> 00:38:00,530
تعال.
يمكنك أن تكون صادقا معي.

785
00:38:00,610 --> 00:38:01,950
أي شيء تشعر به هو
شرعي.

786
00:38:02,030 --> 00:38:03,070
لا أعرف كيف أشعر.

787
00:38:03,160 --> 00:38:05,200
كيف يفترض بي
أن نكون صادقين بشأن ذلك؟

788
00:38:09,780 --> 00:38:10,820
آسف.

789
00:38:12,070 --> 00:38:15,610
مجرد محاولة لمعرفة ذلك
كيف يمكن أن يحدث هذا.

790
00:38:16,700 --> 00:38:17,740
نعم.

791
00:38:19,240 --> 00:38:21,450
ربما الجنس
كان له علاقة به.

792
00:38:23,450 --> 00:38:26,160
نعم.

793
00:38:29,410 --> 00:38:32,990
مهلا، ماذا لو...ماذا لو نحن
فكر في هذا،

794
00:38:33,070 --> 00:38:35,530
لا أعرف،
مثل أكثر قليلا ...

795
00:38:35,610 --> 00:38:37,780
...طريقة حتمية؟

796
00:38:37,860 --> 00:38:40,780
كما تعلمون، مثل،
إنه عمل الرب، أليس كذلك؟

797
00:38:40,860 --> 00:38:42,360
- ماذا؟
- ليس بالمعنى الديني.

798
00:38:42,450 --> 00:38:43,860
- ليس بالمعنى الديني.
- تمام.

799
00:38:43,950 --> 00:38:46,740
أعني فقط، مثل، أعني،
كما تعلمون، حسنا،

800
00:38:46,820 --> 00:38:49,450
لقد نسيت حبوبك.

801
00:38:49,780 --> 00:38:50,910
اه هاه.

802
00:38:51,030 --> 00:38:52,450
ومازلت...؟

803
00:38:53,610 --> 00:38:54,570
نعم.

804
00:38:54,660 --> 00:38:56,280
وأنت
حملت على الفور.

805
00:38:56,360 --> 00:38:59,740
فهل من الممكن ذلك
هناك جزء منك...

806
00:38:59,820 --> 00:39:03,110
أراد هذا أو الفكر
أنه ينبغي لنا أن يكون هذا؟

807
00:39:04,280 --> 00:39:06,740
من أين يأتي هذا؟

808
00:39:06,820 --> 00:39:09,410
- الأمر هكذا...
- أعرف، أعرف.

809
00:39:09,490 --> 00:39:11,240
أعني، إذا كنت...
إذا كنت تحاول أن تقول

810
00:39:11,320 --> 00:39:13,490
التي تريدها
للاحتفاظ بها، فقط قل ذلك.

811
00:39:13,570 --> 00:39:14,820
حسنا...

812
00:39:16,320 --> 00:39:17,450
أنا...

813
00:39:17,530 --> 00:39:19,320
أنا...هذا ما تحدثنا عنه
عن الأصل.

814
00:39:19,410 --> 00:39:21,910
نعم. لكن في الأصل،
لقد كانت مجردة تمامًا.

815
00:39:21,990 --> 00:39:23,490
أعني أنه كان...

816
00:39:23,570 --> 00:39:25,240
قبل أن نعرف أي شيء
عن أي شيء،

817
00:39:25,320 --> 00:39:26,320
كان ذلك قبل آفا،

818
00:39:26,410 --> 00:39:28,610
قبل أن نعرف
ما كان عليه في الواقع.

819
00:39:33,530 --> 00:39:34,570
ماذا؟

820
00:39:40,570 --> 00:39:41,660
أنت...

821
00:39:43,280 --> 00:39:46,110
- تريد الاحتفاظ بها، أليس كذلك؟
- أعتقد ذلك. نعم، أعتقد ذلك.

822
00:39:46,200 --> 00:39:48,240
أعتقد أنه يمكننا التعامل مع الأمر،
ولكن فقط إذا كان شيئا

823
00:39:48,320 --> 00:39:50,740
أنك حقا تريد حقا
وسيكون سعيدا.

824
00:39:55,990 --> 00:39:57,070
أعتقد ذلك.

825
00:39:59,240 --> 00:40:00,660
أعتقد أنني قد.

826
00:40:04,410 --> 00:40:05,860
سوف تشعر بسعادة غامرة افا.

827
00:40:06,610 --> 00:40:08,740
نعم.

828
00:40:09,860 --> 00:40:10,860
والديك.

829
00:40:10,950 --> 00:40:13,570
يا إلهي. نعم. نعم.

830
00:40:19,110 --> 00:40:20,990
إذن، هل نحن ذاهبون لهذا؟
يا إلهي.

831
00:40:21,070 --> 00:40:22,820
أم ... نعم؟

832
00:40:22,910 --> 00:40:25,160
- نعم.
- نعم. تعال الى هنا.

833
00:40:25,240 --> 00:40:27,070
- تمام.
- تعال الى هنا.

834
00:40:32,410 --> 00:40:33,490
أنت بخير؟

835
00:40:37,160 --> 00:40:38,410
هنا.

836
00:40:50,610 --> 00:40:52,360
لا...

837
00:40:53,110 --> 00:40:54,360
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

838
00:40:54,450 --> 00:40:55,910
هذا...
هذا لا يعني شيئا.

839
00:40:56,030 --> 00:40:57,280
يمين.

840
00:40:57,360 --> 00:40:59,820
- هذا يعني فقط أنك مذعور.
- هذا لا يعني أنني أشعر بالذعر.

841
00:40:59,910 --> 00:41:02,410
- كان لدي الكثير للشرب.
- نعم، هم.

842
00:41:02,490 --> 00:41:04,820
لكنك تعرف ماذا، حتى لو
لقد كنت مذعورة، فماذا في ذلك؟

843
00:41:04,910 --> 00:41:06,200
هذه صفقة كبيرة حقًا، حسنًا؟

844
00:41:06,280 --> 00:41:08,280
وهذا أمر لا رجعة فيه،
ما نتحدث عنه هنا.

845
00:41:08,360 --> 00:41:10,610
مم-هممم.

846
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
ماذا؟

847
00:41:15,490 --> 00:41:18,160
كما تعلمون، إنه مجرد مقرف
أن لا أحد منا

848
00:41:18,240 --> 00:41:22,280
يمكن أن يكون سعيدا تماما
و واثق من هذا...

849
00:41:22,360 --> 00:41:24,860
نعم، ولكن... هذا لأنني أرى
كم أنت متناقض حيال ذلك.

850
00:41:24,950 --> 00:41:27,360
- حسنا، نعم. بالطبع أنا متناقض.
- نعم.

851
00:41:27,450 --> 00:41:29,360
يعني تتذكر
تلك السنتين الأوليين مع آفا؟

852
00:41:29,450 --> 00:41:30,990
- نعم.
- التفكير في القفز مرة أخرى

853
00:41:31,070 --> 00:41:32,160
في ذلك الكابوس.

854
00:41:32,240 --> 00:41:33,860
نعم. كنت هناك أيضا.
أتذكر.

855
00:41:33,950 --> 00:41:36,660
أعلم أنك كنت كذلك. أنا أعلم
لقد كنت شريكًا رائعًا،

856
00:41:36,740 --> 00:41:38,200
لكنك لا...
لم تستطع مثل...

857
00:41:38,280 --> 00:41:39,410
لم أستطع... لا أستطيع أن أكون

858
00:41:39,490 --> 00:41:40,610
- أين كنت.
- لا، لا يمكنك.

859
00:41:40,700 --> 00:41:42,320
لا أستطيع أن أكون
في مكانك. أنا أعرف.

860
00:41:42,410 --> 00:41:43,490
حاولت و...

861
00:41:44,490 --> 00:41:45,660
لكنك لم تستطع.

862
00:41:47,780 --> 00:41:50,030
لقد أخرجت ذلك منك.
أخذته...

863
00:41:50,110 --> 00:41:52,740
لقد كنت فظيعة بالنسبة لك.
لقد كنت فظيعة.

864
00:41:52,820 --> 00:41:54,820
لقد تحدثنا عن ذلك،

865
00:41:54,910 --> 00:41:56,570
وفهمت
من أين جاء ذلك.

866
00:41:56,660 --> 00:41:57,950
- أنت تعرف؟
- أعلم أنك فهمت،

867
00:41:58,030 --> 00:42:00,110
لكنك تأذيت أيضًا.

868
00:42:01,160 --> 00:42:03,490
ولهذا السبب أصبحت بعيدًا،
وأنا كرهتك

869
00:42:03,570 --> 00:42:06,160
لكونها بعيدة، وأنا كرهت
نفسي أكثر ل...

870
00:42:06,820 --> 00:42:08,530
يجري غزر جدا بالنسبة لك.

871
00:42:10,740 --> 00:42:13,490
- شعرت بأنني أم فظيعة.
- يا حبيبتي أنا...

872
00:42:14,820 --> 00:42:16,660
كان ذلك كابوسا بالنسبة لك.

873
00:42:16,740 --> 00:42:18,410
لقد كان كابوسا
لكلينا.

874
00:42:18,490 --> 00:42:19,530
نعم.

875
00:42:21,030 --> 00:42:23,860
واستغرق الأمر وقتًا طويلاً، مثل...

876
00:42:23,950 --> 00:42:26,030
أشعر بنفسي مرة أخرى،
هل تعلم؟

877
00:42:26,110 --> 00:42:27,860
والآن نحن بخير، و...

878
00:42:28,780 --> 00:42:30,570
وآفا جيدة جدًا، و...

879
00:42:30,660 --> 00:42:32,450
خصوصا
عندما تكون معك، فهي...

880
00:42:32,530 --> 00:42:35,070
- اوا، هيا.
- يمازج.

881
00:42:38,910 --> 00:42:40,660
وكأنني أخيراً...

882
00:42:42,200 --> 00:42:45,320
عدت إلى حياتي.

883
00:42:49,030 --> 00:42:50,860
أشعر بالذنب جدا
حول ما أقوله.

884
00:42:50,950 --> 00:42:52,610
حبيبتي، لا ينبغي لك
أشعر بالذنب.

885
00:42:52,700 --> 00:42:54,360
فمن المنطقي تماما،
هل تعلم؟

886
00:42:54,450 --> 00:42:56,030
نعم.

887
00:42:58,700 --> 00:43:01,110
انها مثل ، أم ...

888
00:43:01,200 --> 00:43:04,410
فجأة،
كل شيء غير واقعي.

889
00:43:06,200 --> 00:43:07,860
كل ما كان لدينا،

890
00:43:08,950 --> 00:43:10,280
أنت، أنت لست حقيقيا.

891
00:43:10,360 --> 00:43:12,990
افا ليست كذلك. إنه فقط...
إنه هذا الشيء.

892
00:43:13,070 --> 00:43:16,450
إنه هذا الحمل.
إنه الشيء الوحيد الحقيقي.

893
00:43:16,530 --> 00:43:19,240
- إنها...
- أهلا ميرا.

894
00:43:20,240 --> 00:43:21,200
نعم.

895
00:43:21,280 --> 00:43:23,030
- فاتنة.
- ماذا؟

896
00:43:27,740 --> 00:43:29,990
مم.

897
00:43:30,070 --> 00:43:32,320
من المؤلم أن ترغب في شيء ما
وعدم الرغبة فيه

898
00:43:32,410 --> 00:43:34,320
في نفس الوقت.
أنت تعرف؟

899
00:43:34,410 --> 00:43:36,910
نعم نعم.

900
00:43:38,700 --> 00:43:40,360
لكن فكر في الأمر.

901
00:43:41,990 --> 00:43:45,030
- نعم.
- عندما كانت آفا طفلة صغيرة، لم يكن لدينا أي منظور على الإطلاق.

902
00:43:45,110 --> 00:43:46,860
كنا نظن أنه كان
سوف يكون مثل هذا إلى الأبد.

903
00:43:46,950 --> 00:43:49,160
- يمين.
- والآن نرى أنه يمر، أليس كذلك؟

904
00:43:50,110 --> 00:43:53,030
يصبح أفضل. يمين؟

905
00:43:53,110 --> 00:43:54,950
- هذا صحيح.
- نعم.

906
00:43:58,820 --> 00:44:01,700
كما تعلمون، آفا مهووسة تماما
مع وجود أخت صغيرة.

907
00:44:01,780 --> 00:44:03,410
- نعم.
- إذا كان...

908
00:44:03,490 --> 00:44:04,780
صبي، وهذا سوف يكون قاسيا.

909
00:44:04,860 --> 00:44:07,240
حسنا، سوف تضطر إلى ذلك
تكون فتاة بعد ذلك.

910
00:44:07,320 --> 00:44:09,320
سنقوم بتربيتها فتاة،
بغض النظر.

911
00:44:16,910 --> 00:44:19,070
وفي كلتا الحالتين، سوف يريدون
غرفهم الخاصة في نهاية المطاف.

912
00:44:19,160 --> 00:44:20,240
مم-هممم.

913
00:44:20,320 --> 00:44:21,990
ولكن ينبغي أن يكون من السهل جدا
التجديد، كما تعلمون،

914
00:44:22,070 --> 00:44:24,820
لتقسيم غرفة آفا إلى النصف.

915
00:44:26,360 --> 00:44:29,240
سيتعين علينا أن نسرق قليلا
لقطات مربعة من الردهة،

916
00:44:29,320 --> 00:44:31,030
ضع القليل من الحوائط الجافة، أليس كذلك؟

917
00:44:31,110 --> 00:44:32,160
بالتأكيد.

918
00:44:37,030 --> 00:44:39,070
أحبك.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

919
00:44:39,160 --> 00:44:40,320
نعم أفعل.

920
00:45:28,530 --> 00:45:31,490
- نعم، ادخل.
- مرحبا؟ آسف. هل تأخرت؟ أنا متأخر.

921
00:45:31,570 --> 00:45:34,240
لا بأس. نحن فقط، اه...
لقد بدأنا للتو.

922
00:45:34,320 --> 00:45:36,030
- آسف. آسف.
- نعم، لا مشكلة.

923
00:45:36,110 --> 00:45:38,610
- جميل... سررت برؤيتك.
- من الجيد رؤيتك.

924
00:45:38,700 --> 00:45:40,450
لذلك، كنت فقط
البدء في الشرح

925
00:45:40,530 --> 00:45:42,410
- الإجراء لميرا.
- عظيم.

926
00:45:44,200 --> 00:45:47,410
كما قلت، سوف
خذ الميفيبريستون هنا اليوم،

927
00:45:47,490 --> 00:45:48,860
وهذا الكتل
البروجسترون الخاص بك

928
00:45:48,950 --> 00:45:50,610
تنتهي بفعالية
الحمل.

929
00:45:50,700 --> 00:45:53,450
وبعد ذلك سأرسلك إلى المنزل
مع أربعة أقراص من الميزوبروستول،

930
00:45:53,530 --> 00:45:55,240
وهذا سوف يحقق
الانقباضات.

931
00:45:55,320 --> 00:45:58,700
- مم هم.
- لذلك لا يمكن أن يكون ذلك ممتعًا.

932
00:45:58,780 --> 00:46:01,320
سيكون لديك التشنج
ونزيف حاد.

933
00:46:01,410 --> 00:46:03,450
سوف تمر عليك بعض الجلطات الكبيرة،

934
00:46:03,530 --> 00:46:05,450
وممكن تصاب بالغثيان

935
00:46:05,530 --> 00:46:09,450
القيء والإسهال والدوخة ،
وفي حالات نادرة، الحمى.

936
00:46:10,160 --> 00:46:12,740
إنه مثل فيروس المعدة.

937
00:46:14,410 --> 00:46:15,820
عظيم.

938
00:46:15,910 --> 00:46:17,240
لذلك هذا كل شيء طبيعي.

939
00:46:17,320 --> 00:46:20,240
ولكن إذا كان لديك أي آثار جانبية
هذا يقلقك، فقط اتصل.

940
00:46:21,780 --> 00:46:24,030
هل لا يزال يبدو
مثل ما تريد أن تفعل؟

941
00:46:26,530 --> 00:46:27,990
نعم.

942
00:46:28,070 --> 00:46:29,320
أثناء وجودك هنا،

943
00:46:29,410 --> 00:46:31,360
هل تريد التحدث
بخصوص منع الحمل,

944
00:46:31,450 --> 00:46:33,660
منذ حبوب منع الحمل
لم يكن صديقك هذه المرة؟

945
00:46:33,740 --> 00:46:35,490
نعم، كنت فقط
قائلا لجوناثان

946
00:46:35,570 --> 00:46:37,360
أنني دهشت من ذلك، أم،

947
00:46:37,450 --> 00:46:39,490
لا يزال من الممكن أن يتعرض لحادث
في عمري.

948
00:46:40,110 --> 00:46:41,860
ستكون...

949
00:46:41,950 --> 00:46:44,030
- 40 في نوفمبر، أليس كذلك؟
- مم هم.

950
00:46:44,110 --> 00:46:45,450
نعم.
هذا سيبقى

951
00:46:45,530 --> 00:46:47,280
- تصبح أقل احتمالا.
- نعم تماما.

952
00:46:47,360 --> 00:46:48,610
لكن في هذه الأثناء...

953
00:46:48,700 --> 00:46:50,360
لذلك هناك حفنة
من الخيارات طويلة المدى.

954
00:46:50,450 --> 00:46:52,320
هناك إمبلانون،
وهو إدراج الذراع.

955
00:46:52,410 --> 00:46:53,990
- أستطيع أن أضع ذلك هنا اليوم.
- مم هم.

956
00:46:54,070 --> 00:46:56,160
وهناك اللولب،
باراجارد,

957
00:46:56,240 --> 00:46:57,910
وهو النحاس العادي،

958
00:46:57,990 --> 00:46:59,110
أو ميرينا

959
00:46:59,200 --> 00:47:01,410
والتي تحظى بشعبية كبيرة،
إنه اللولب الذي يفرز الهرمونات.

960
00:47:02,280 --> 00:47:03,530
ربما النحاس.

961
00:47:03,610 --> 00:47:05,200
سيكون من الجميل أن تعطي
جسدي استراحة

962
00:47:05,280 --> 00:47:06,780
- من كل تلك الهرمونات.
- مم هم.

963
00:47:06,860 --> 00:47:08,860
نعم. حسنًا، يمكنني وضع ذلك
في متابعتك.

964
00:47:08,950 --> 00:47:11,410
- ويمكنك التفكير في الأمر أكثر من ذلك بقليل.
- تمام.

965
00:47:11,490 --> 00:47:14,320
في الوقت الراهن، مجرد رمي
خارج مجموعتك الحالية من الحبوب

966
00:47:14,410 --> 00:47:16,200
وبدء واحدة جديدة غدا.

967
00:47:16,280 --> 00:47:17,660
- تمام؟
- نعم.

968
00:47:18,610 --> 00:47:20,320
أي أسئلة؟

969
00:47:21,450 --> 00:47:22,450
لا.

970
00:47:22,530 --> 00:47:24,660
تمام.
سأذهب لإحضار الدواء

971
00:47:24,740 --> 00:47:25,780
تمام.

972
00:47:31,030 --> 00:47:32,860
عليها أن تحذرنا
عن الأعراض،

973
00:47:32,950 --> 00:47:35,200
لكنه، اه،
إنه أبسط إجراء.

974
00:47:35,280 --> 00:47:37,110
نعم. نعم. لا، أعرف. أنا أعرف.

975
00:47:40,610 --> 00:47:42,610
سأحصل علينا
شيء للشرب.

976
00:47:42,700 --> 00:47:43,660
كوكا دايت، هل هذا جيد؟

977
00:47:43,740 --> 00:47:45,240
لا، لا أحتاج...
لا أحتاج إلى أي شيء.

978
00:47:45,320 --> 00:47:46,950
لا، سأحضر لنا واحدة.
هناك آلة البيع

979
00:47:47,030 --> 00:47:48,240
مباشرة خارج الباب.

980
00:47:48,320 --> 00:47:51,160
أم نعم.
سأعود حالا، حسنا؟

981
00:47:51,660 --> 00:47:53,030
اه بخير.

982
00:48:29,820 --> 00:48:31,820
يا؟ سأكون هناك على الفور.

983
00:48:31,910 --> 00:48:32,910
تمام.

984
00:48:45,530 --> 00:48:48,450
يا. لذلك لم يكن لديهم سوى بيبسي.

985
00:48:48,530 --> 00:48:49,530
- هل هذا جيد؟
- هذا جيّد.

986
00:48:49,610 --> 00:48:50,860
- كل شيء على ما يرام؟
- مم هم.

987
00:48:50,950 --> 00:48:52,280
أنا متأكد
هناك، مثل، كوب

988
00:48:52,360 --> 00:48:53,910
هنا في مكان ما.

989
00:48:53,990 --> 00:48:56,320
لا، لا بأس. سأفعل فقط
اشربه مباشرة من العلبة.

990
00:48:56,410 --> 00:48:58,200
أنا متأكد من أن هناك شيئا.
ربما هنا.

991
00:48:58,280 --> 00:48:59,280
جوناثان.

992
00:48:59,360 --> 00:49:00,820
أوه، أعتقد
هناك شيء هنا.

993
00:49:00,910 --> 00:49:02,160
تعال هنا للحظة.

994
00:49:02,240 --> 00:49:03,780
أوه، اللعنة،
إنه كوب عينة البول.

995
00:49:03,860 --> 00:49:06,240
تمام. تعال هنا.
اجلس لثانية واحدة.

996
00:49:13,280 --> 00:49:14,450
انظر إليَّ.

997
00:49:20,320 --> 00:49:21,450
هل أنت بخير؟

998
00:49:21,530 --> 00:49:23,990
- نعم.
- هل انت مجنون؟

999
00:49:24,070 --> 00:49:26,570
هل أنا مجنون؟ لا.
لماذا سأكون مجنونا؟

1000
00:49:27,490 --> 00:49:28,950
هل لديك
أفكار ثانية؟

1001
00:49:30,200 --> 00:49:31,160
لا.

1002
00:49:31,240 --> 00:49:32,990
- لا؟
- لا، لا، لا، لا. أنا...

1003
00:49:37,780 --> 00:49:39,280
- أنا لا...
- أنا فقط...

1004
00:49:39,360 --> 00:49:41,030
لا أعرف لماذا
أشعر بهذا.

1005
00:49:41,110 --> 00:49:42,780
لم أكن أتوقع
لتشعر بذلك.

1006
00:49:43,450 --> 00:49:44,860
لا، لا بأس يا عزيزتي.

1007
00:49:44,950 --> 00:49:47,110
- لا بأس.
- نعم.

1008
00:49:47,200 --> 00:49:49,700
كما تعلمون، أنا... الأمر ليس سهلاً
بالنسبة لي سواء.

1009
00:49:49,780 --> 00:49:52,200
لا، لا، لا، لا، لا.
بالطبع. بالطبع. اه...

1010
00:49:52,280 --> 00:49:54,950
آسف، أنا لا أحاول
لجعل... لا، نعم.

1011
00:49:55,030 --> 00:49:59,200
أنا أعرفك...أنت الذي
يجب أن... يجب أن تمر به.

1012
00:50:03,360 --> 00:50:06,490
نحن نصنع
القرار الصحيح هنا.

1013
00:50:07,820 --> 00:50:09,820
تحدثنا عن ذلك.

1014
00:50:09,910 --> 00:50:12,740
لا أعتقد أن هناك واحدة
الزاوية التي لم نغطيها

1015
00:50:12,820 --> 00:50:14,990
خلال الأيام العشرة الماضية.

1016
00:50:15,070 --> 00:50:16,990
نعم لا...
لا أعتقد أن هناك.

1017
00:50:18,070 --> 00:50:19,160
نعم.

1018
00:50:29,490 --> 00:50:30,700
كما تعلمون، كنت أفكر

1019
00:50:30,780 --> 00:50:33,360
لا يزال بإمكاننا المضي قدمًا
مع التجديد.

1020
00:50:33,450 --> 00:50:34,820
- أنت تعرف؟ مثل...
- لا.

1021
00:50:34,910 --> 00:50:38,660
نعم. مثل، يمكننا التحرك
منطقة لعب Ava في غرفتها

1022
00:50:38,740 --> 00:50:41,610
وكما تعلم، قم بإجراء دراستك
العودة إلى ما كانت عليه من قبل.

1023
00:50:41,700 --> 00:50:42,610
هذا لن ينجح أبداً

1024
00:50:42,700 --> 00:50:43,950
انها سوف تستعيدها
في غضون ساعات.

1025
00:50:44,030 --> 00:50:45,950
حسنا، ثم نستخدم العلية.
أعني أننا قلنا ذلك دائمًا

1026
00:50:46,030 --> 00:50:47,490
كنا سنصل إلى ذلك
في نهاية المطاف.

1027
00:50:47,570 --> 00:50:49,240
أنا بخير.
أنا بخير حيث يوجد مكتبي.

1028
00:50:49,320 --> 00:50:50,610
- لا أحتاج...
- حسنا، لدي رؤية.

1029
00:50:50,700 --> 00:50:52,780
- فقط، كما تعلم، اترك الأمر لي.
- حسنًا، حسنًا. تمام.

1030
00:50:52,860 --> 00:50:55,360
- سوف تشكرني.
- تمام. تمام.

1031
00:50:56,450 --> 00:50:58,070
أوه.

1032
00:50:58,160 --> 00:51:00,200
- آسف لذلك.
- لا بأس.

1033
00:51:01,070 --> 00:51:04,030
- ها أنت ذا.
- شكرًا.

1034
00:51:27,740 --> 00:51:31,410
تمام.
وهنا الميزوبروستول

1035
00:51:32,410 --> 00:51:34,240
التي سوف تأخذها في المنزل
غدا.

1036
00:51:34,320 --> 00:51:35,530
مم-هممم.

1037
00:51:35,610 --> 00:51:37,660
تناول بعض الإيبوبروفين
حوالي ساعة قبل أن تضع

1038
00:51:37,740 --> 00:51:39,740
الأقراص التي في خدك، حسنًا؟

1039
00:51:41,410 --> 00:51:42,490
حسنًا. ها أنت ذا.

1040
00:51:42,570 --> 00:51:44,320
- مم هم.
- أراك في غضون بضعة أسابيع.

1041
00:51:44,410 --> 00:51:45,860
- تمام.
- شكرًا لك.

1042
00:51:47,490 --> 00:51:48,490
أوه.

1043
00:51:48,570 --> 00:51:50,280
- هل أنت بخير؟
- نعم.

1044
00:51:54,160 --> 00:51:55,990
أشعر بالغثيان قليلا.

1045
00:51:56,070 --> 00:51:57,610
أنا بخير. لا بأس.

1046
00:51:57,700 --> 00:52:00,860
أنا متأكد، أم، انها مجرد
قوة الاقتراح.

1047
00:52:00,950 --> 00:52:04,030
مجرد راحة
حتى يمر، حسنا؟

1048
00:52:04,110 --> 00:52:07,410
إذا تقيأت، فسوف تضطر إلى ذلك
تناول الدواء مرة أخرى.

1049
00:52:08,450 --> 00:52:11,660
سأطلب من الممرضة أن تتحقق
عليك بعد قليل.

1050
00:52:11,740 --> 00:52:14,320
- تمام. أشعر بتحسن.
- همم.

1051
00:52:20,780 --> 00:52:22,450
- أنت بخير؟
- مم مم.

1052
00:52:23,950 --> 00:52:24,950
تمام.

1053
00:52:35,570 --> 00:52:37,110
أشعر بالفزع.

1054
00:52:40,660 --> 00:52:42,570
أنا متأكد من أنك سوف تشعر بتحسن
غدا.

1055
00:52:48,410 --> 00:52:49,910
لماذا لا تعود إلى المنزل إلى آفا؟

1056
00:52:49,990 --> 00:52:52,410
- سآخذ سيارة إلى المنزل.
- لا، لا. مستحيل.

1057
00:52:52,490 --> 00:52:53,820
أنا باق هنا.

1058
00:52:53,910 --> 00:52:56,320
- فيرونيكا مع آفا. إنها...
- جوناثان، أنا...

1059
00:52:56,820 --> 00:52:58,740
ماذا؟

1060
00:52:58,820 --> 00:53:02,280
أود أن أكون وحدي
قليلا. هل هذا جيد؟

1061
00:53:03,660 --> 00:53:04,860
- نعم.
- نعم؟

1062
00:53:04,950 --> 00:53:07,070
بالطبع. بالطبع.

1063
00:53:07,160 --> 00:53:09,200
هنا، سأترك هذا
هنا، حسنا؟

1064
00:53:09,280 --> 00:53:10,360
نعم. انت لست...

1065
00:53:10,450 --> 00:53:11,910
- هل أنت متأكد من أنه بخير؟
- نعم بالطبع يا حبيبتي.

1066
00:53:11,990 --> 00:53:14,610
لا بأس. لا بأس.
أنا بخير تماما، نعم.

1067
00:53:14,700 --> 00:53:17,280
- سأذهب لأقوم ببعض العمل في الإنتظار...
- مم هم.

1068
00:53:17,360 --> 00:53:19,030
...الغرفة هناك، حسنًا؟
وأنت خرجت للتو

1069
00:53:19,110 --> 00:53:20,450
- عندما تكون مستعدًا.
- نعم فقط...

1070
00:53:20,530 --> 00:53:22,160
- لن يمر وقت طويل.
- نعم. خذ وقتك.

1071
00:53:22,240 --> 00:53:23,990
- لقد حصلت على هاتفي، لذلك...
- حسنا.


