1 00:00:04,150 --> 00:00:07,150 - Преди в "Добри момичета": - Той каза, че има още някой. 2 00:00:07,200 --> 00:00:08,760 Бяха без канела, 3 00:00:08,810 --> 00:00:10,550 - така... - Аз съм мацката 4 00:00:10,590 --> 00:00:13,160 която е спала с баща ти. Аз съм пълен идиот. 5 00:00:13,200 --> 00:00:14,640 аз съм самотен 6 00:00:14,680 --> 00:00:16,640 - Нанси също е самотна. 7 00:00:16,680 --> 00:00:18,640 - Бяхте страхотни тази седмица. 8 00:00:18,690 --> 00:00:20,650 Имам предвид, че си преместил повече коли отколкото нашият топ човек. 9 00:00:20,690 --> 00:00:22,340 - Работил съм в календара ви. 10 00:00:22,390 --> 00:00:25,390 - Къде ще бъдеш? - Тук, на работа. 11 00:00:25,430 --> 00:00:28,740 Не можем и двамата да управляваме кораба. 12 00:00:30,440 --> 00:00:31,790 - Още ли не си му казал? 13 00:00:31,830 --> 00:00:34,140 - Какво да ми кажеш? - Вече сме партньори. 14 00:00:34,180 --> 00:00:36,440 - Можеш да отидеш по дяволите! 15 00:00:36,490 --> 00:00:39,360 - Можете да имате каквото и да е искаш, просто спри! 16 00:00:39,400 --> 00:00:42,100 - Той каза, че си бивш Мосад? 17 00:00:42,150 --> 00:00:43,710 - Това е слухът, нали? 18 00:00:43,760 --> 00:00:46,800 - Някога, като да убиеш пич? 19 00:00:46,850 --> 00:00:48,720 - Ти си смешен. - Но имате ли? 20 00:00:48,760 --> 00:00:51,420 - Имаш добър там. - Ще бъде по-зле за него. 21 00:00:51,460 --> 00:00:53,741 - Каквото трябва да знаете, но той трябва да стои настрана. 22 00:00:53,770 --> 00:00:55,640 - какво искаш - Тя. 23 00:00:55,680 --> 00:00:57,600 - Как мога да ти помогна? - Да, имам няколко коли 24 00:00:57,640 --> 00:00:59,810 - идвам днес. - Какво сложихте в колите? 25 00:00:59,860 --> 00:01:01,616 - Да, не трябва да се притесняваш за всички тези неща. 26 00:01:01,640 --> 00:01:04,340 Ще имам нужда от теб доставете ми още един, нали? 27 00:01:05,780 --> 00:01:07,406 Защо просто не ми кажеш това, което търсите. 28 00:01:07,430 --> 00:01:08,560 - 50-50. 29 00:01:08,610 --> 00:01:10,260 - Изглеждаш добре зад това бюро. 30 00:01:10,300 --> 00:01:12,440 - Имаме ли сделка или не? - Мм-хмм. 31 00:01:12,480 --> 00:01:13,610 - Страхотно. 32 00:02:21,200 --> 00:02:23,200 - ♪ Плашило, Тенекиен човек, Дороти ♪ 33 00:02:23,250 --> 00:02:27,340 ♪ Лъвът се страхува от мен, Лъвът се страхува от мен ♪ 34 00:02:27,380 --> 00:02:31,250 ♪ Лъвът се страхува от мен, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ 35 00:02:31,300 --> 00:02:33,390 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла 36 00:02:33,430 --> 00:02:37,350 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ 37 00:02:37,390 --> 00:02:41,390 ♪ Бягство от реалността, Където отивам, ти ме следваш ♪ 38 00:02:41,440 --> 00:02:45,530 ♪ Където отивам, ти ме следваш, Където отивам, ти ме следваш ♪ 39 00:02:45,570 --> 00:02:49,750 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ 40 00:02:49,790 --> 00:02:53,890 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪ 41 00:03:17,560 --> 00:03:21,350 ♪ Торнадо поглъщане моята къща ♪ 42 00:03:21,390 --> 00:03:23,000 ♪ Станете по-високи 43 00:03:25,350 --> 00:03:28,270 ♪ Изглежда, че се върти около ♪ 44 00:03:29,750 --> 00:03:32,270 ♪ Изглежда, че се върти около ♪ 45 00:03:33,450 --> 00:03:37,890 ♪ Изгубен съм, изгубен съм, в един блестящ нов свят ♪ 46 00:03:37,930 --> 00:03:41,720 ♪ Следвайте, следвайте, следвайте пътят от жълти тухли ♪ 47 00:03:41,760 --> 00:03:45,760 ♪ Вървя напред в чисто нов стил ♪ 48 00:03:45,810 --> 00:03:50,460 ♪ Цветен душ цветя вали върху мен ♪ 49 00:04:18,450 --> 00:04:20,840 ♪ Изглежда... 50 00:04:55,960 --> 00:04:57,790 - ♪ Искаш да бъдеш летящо момиче, разбийте ход ♪ 51 00:04:57,840 --> 00:04:59,620 ♪ Искаш да си летящо момиче, покажи ми доказателство ♪ 52 00:04:59,660 --> 00:05:01,580 ♪ Искаш да си летящо момиче, кажи го силно ♪ 53 00:05:01,620 --> 00:05:03,540 ♪ Всички летящи момичета разбийте го ♪ 54 00:05:03,580 --> 00:05:05,450 ♪ Искаш да си летящо момиче, разбийте ход ♪ 55 00:05:05,500 --> 00:05:07,370 ♪ Искаш да си летящо момиче, покажи ми доказателство ♪ 56 00:05:07,410 --> 00:05:08,980 ♪ Искаш да си летящо момиче, кажи го силно ♪ 57 00:05:09,020 --> 00:05:12,020 ♪ Всички летящи момичета разбийте го ♪ 58 00:05:12,070 --> 00:05:15,680 ♪ Разбийте го, Разбийте го ♪ 59 00:05:15,720 --> 00:05:17,640 ♪ Разбийте го 60 00:05:19,550 --> 00:05:21,380 - ♪ Разбийте го 61 00:05:21,420 --> 00:05:22,470 - Какво пропуснах? 62 00:05:22,510 --> 00:05:25,380 - Това дете повърна по време на потупване. 63 00:05:25,430 --> 00:05:26,666 - Това ли беше "Singin' In the Rain"? 64 00:05:26,690 --> 00:05:28,080 - Пея нещо. 65 00:05:32,040 --> 00:05:33,830 ♪ Без евтини фалшификати и не закъснявай ♪ 66 00:05:33,870 --> 00:05:35,740 ♪ Fly момичетата обичат поддържай стил ♪ 67 00:05:35,790 --> 00:05:37,700 ♪ Никога боклук, винаги нахален ♪ 68 00:05:37,740 --> 00:05:40,830 ♪ Едно, две, три, Имам диплома за летящо момиче ♪ 69 00:05:40,880 --> 00:05:42,556 [освирквания и аплодисменти] ♪ Искаш да си летящо момиче 70 00:05:42,580 --> 00:05:44,450 ♪ Разбийте ход, искаш да бъдеш летящо момиче, 71 00:05:44,490 --> 00:05:46,076 ♪ Покажи ми доказателство, искаш да си летящо момиче ♪ 72 00:05:46,100 --> 00:05:47,060 ♪ Кажи го силно 73 00:05:47,100 --> 00:05:48,930 - Ще се върна веднага. 74 00:05:48,970 --> 00:05:50,630 - ♪ Искаш да бъдеш летящо момиче, разбийте ход ♪ 75 00:05:50,670 --> 00:05:52,670 - Извинете ме. - Много съжалявам. 76 00:05:52,720 --> 00:05:54,720 - ♪ Искаш да бъдеш летящо момиче, кажи го силно ♪ 77 00:05:54,760 --> 00:05:57,550 ♪ Всички летящи момичета разбийте го ♪ 78 00:05:57,590 --> 00:06:01,120 ♪ Разбийте го, разбийте го ♪ 79 00:06:01,160 --> 00:06:04,860 ♪ Разбийте го, разбийте го надолу ♪ 80 00:06:04,900 --> 00:06:08,120 ♪ Разбийте го, разбийте го ♪ 81 00:06:17,440 --> 00:06:18,520 - Какво означава 50-50 за теб? 82 00:06:18,570 --> 00:06:20,440 - Ако това е за отпадането, 83 00:06:20,480 --> 00:06:22,636 - Правя го сутринта. - 50-50 означава, че ти плащам 84 00:06:22,660 --> 00:06:24,050 толкова много Не трябва да идвам 85 00:06:24,100 --> 00:06:25,880 и вече да те проследя. 86 00:06:25,920 --> 00:06:28,930 На вашите рецитали и плуване и ортодонта и... 87 00:06:28,970 --> 00:06:30,776 - Защо имам чувството, че пазим провеждайки този разговор? 88 00:06:30,800 --> 00:06:32,100 - Ти ми кажи. 89 00:06:32,150 --> 00:06:33,670 - Добре, тогава да спрем. 90 00:06:35,110 --> 00:06:38,720 - Вижте, проблемът е, нашите клиенти, 91 00:06:38,760 --> 00:06:40,890 те искат своята капка тази вечер. 92 00:06:40,940 --> 00:06:43,420 Виж аз и ти, сега сме като FedEx, нали? 93 00:06:43,460 --> 00:06:44,900 Те спят, ние доставяме, 94 00:06:44,940 --> 00:06:48,420 защото ако не го направим, ще чуем за това. 95 00:06:48,470 --> 00:06:50,900 - Ами аз съм със семейството си. - Защо не го направиш? 96 00:06:54,260 --> 00:06:57,080 - Разбира се. - благодаря ви 97 00:06:57,130 --> 00:06:59,440 - Ще взема 100%. 98 00:07:00,570 --> 00:07:03,180 - Какво? - Ще ти свърша работата вместо теб, 99 00:07:03,220 --> 00:07:05,790 взимаш всичко личните дни, които искате. 100 00:07:07,530 --> 00:07:09,010 - Ще оставя колата довечера. 101 00:07:09,050 --> 00:07:10,580 - Готино. 102 00:07:12,060 --> 00:07:14,150 Благодаря, Партньор. 103 00:07:17,150 --> 00:07:18,980 - Ура! 104 00:07:19,020 --> 00:07:21,590 Ела тук тиква малка. Бяхте невероятни! 105 00:07:21,630 --> 00:07:23,760 Ах! Коя беше любимата ти част? 106 00:07:23,810 --> 00:07:25,770 - Въртенето. - Коя беше любимата ти част? 107 00:07:25,810 --> 00:07:27,160 - Когато направи големия скок. 108 00:07:27,200 --> 00:07:28,940 - Големият... какъв беше твоят любима част? 109 00:07:28,990 --> 00:07:30,250 - Ъъъъ... като застана! 110 00:07:32,600 --> 00:07:35,990 - Мамо, пропуснала си го. 111 00:07:36,990 --> 00:07:40,080 - Обзалагам се, че беше страхотен. 112 00:07:40,130 --> 00:07:41,610 - О, хей, ще се снимаш 113 00:07:41,650 --> 00:07:45,000 с всички на сцената. Върви ги вземи. 114 00:07:50,570 --> 00:07:51,840 - Кралица гръмотевична мида. - Уф! 115 00:07:53,270 --> 00:07:54,296 Хей, просто следя правилата. 116 00:07:54,320 --> 00:07:55,970 - Какво е моето? 117 00:07:56,010 --> 00:07:58,580 - Добре, ти си Великолепен бляскав бобър. 118 00:07:58,620 --> 00:07:59,670 ще го взема! 119 00:07:59,710 --> 00:08:01,240 какво си ти 120 00:08:01,280 --> 00:08:04,940 - Аз съм Мадам Уискър Вафли. 121 00:08:04,980 --> 00:08:06,940 Кой измисля тези неща? 122 00:08:06,980 --> 00:08:09,160 - Чакай, има едно за момчета. - О, Боже мой, направи Дийнси. 123 00:08:09,200 --> 00:08:12,810 - Добре, Дийнси е изящният гъделичкащ шунка. 124 00:08:16,290 --> 00:08:18,210 - Какво е това? 125 00:08:18,250 --> 00:08:23,260 - Ейми намери този генератор на имена за твоя, хм, за женска... 126 00:08:23,300 --> 00:08:24,960 Взима всички букви на твоето име... 127 00:08:25,000 --> 00:08:26,870 - Не, разбрах. 128 00:08:26,910 --> 00:08:28,936 - Искахте ли да чуете за проблемът с въшките в пети клас 129 00:08:28,960 --> 00:08:31,740 или продажбата на здравец в детската стая? 130 00:08:31,790 --> 00:08:33,010 Защото всичко е там. 131 00:08:33,050 --> 00:08:35,750 - Не, добре съм. 132 00:08:36,710 --> 00:08:38,840 - Три дни я записвах. 133 00:08:38,880 --> 00:08:40,710 - Разбирам. 134 00:08:40,750 --> 00:08:43,230 - Не е като да седим говорим за престъпност. 135 00:08:43,280 --> 00:08:45,190 - Разбира се, че не. 136 00:08:46,720 --> 00:08:48,540 - Получих каквото можах. 137 00:08:48,590 --> 00:08:51,760 - Хей, благодаря за опита. 138 00:08:51,810 --> 00:08:54,030 - Е, Стан ще си е вкъщи скоро с децата, така че... 139 00:08:54,070 --> 00:08:55,330 - Само един последен въпрос. 140 00:08:55,380 --> 00:08:58,680 Направи Сара и Хари имат баба и дядо? 141 00:09:00,080 --> 00:09:01,250 - Страната на Стан. 142 00:09:01,300 --> 00:09:04,040 - Относително здрави? 143 00:09:04,080 --> 00:09:06,340 - Предполагам. - Имена? 144 00:09:08,260 --> 00:09:10,610 - Джордж и Чарисе? 145 00:09:10,650 --> 00:09:14,220 - Това с две S-та ли го пишеш? 146 00:09:14,270 --> 00:09:16,050 - Защо? 147 00:09:16,090 --> 00:09:18,050 - Е, вие сте здрав народ. 148 00:09:18,100 --> 00:09:20,180 Искам да се уверя, че децата ви се полагат грижи. 149 00:09:20,230 --> 00:09:21,840 - Какво имаш предвид? 150 00:09:21,880 --> 00:09:23,970 - Когато ти и съпругът ти да си отиде. 151 00:09:28,670 --> 00:09:30,630 - Направих всяко едно нещо попитахте вие. 152 00:09:30,670 --> 00:09:33,150 - И пак няма нищо. - Не знам какво искаш! 153 00:09:33,200 --> 00:09:37,200 - Снимки, хора, имена, дати. 154 00:09:37,240 --> 00:09:40,730 Нещо, което мога да използвам. 155 00:09:40,770 --> 00:09:43,210 - Добре момчета, време е за лягане. 156 00:09:43,250 --> 00:09:47,300 PJs, измийте си зъбите. Джейн, имаш нужда от баня. 157 00:09:47,340 --> 00:09:49,210 - Аз съм чист! - Ти си обратното. 158 00:09:49,260 --> 00:09:51,000 Ще се уверите ли че тя изтрива грима 159 00:09:51,040 --> 00:09:53,740 от лицето й? защото това ще попадне на чаршафите. 160 00:09:53,780 --> 00:09:56,390 - Къде отиваш? - Имам нещо. 161 00:09:56,440 --> 00:09:59,140 - Шегуваш ли се с мен в момента? - За работа е. 162 00:09:59,180 --> 00:10:02,310 - не - Не? 163 00:10:02,360 --> 00:10:04,750 - Имам нещо. 164 00:10:04,790 --> 00:10:06,670 - Какво? 165 00:10:07,750 --> 00:10:09,230 - Книжен клуб. 166 00:10:09,280 --> 00:10:10,410 - Добре, много смешно. 167 00:10:10,450 --> 00:10:11,800 - Сваляш й грима. 168 00:10:11,840 --> 00:10:13,216 - Дийн, не мога да ги оставя тук сам. 169 00:10:13,240 --> 00:10:14,980 - Ти ги пъхни. - Дийн? 170 00:10:15,020 --> 00:10:17,020 - Книга. Клуб. 171 00:10:28,470 --> 00:10:30,210 - Къде сме? 172 00:10:30,250 --> 00:10:33,260 - Ние сме на тайна мисия. 173 00:10:33,300 --> 00:10:36,220 - Може ли да вземем сладолед сега? 174 00:10:36,260 --> 00:10:38,220 - Да, просто трябва да изчакаме за леля Ани 175 00:10:38,260 --> 00:10:41,310 - да дойде да ни вземе. - Искам да се прибера. 176 00:10:41,350 --> 00:10:43,660 - Защо леля Ани трябва да ни вземеш? 177 00:10:45,400 --> 00:10:47,360 - Защото трябва да тръгваме тази кола тук. 178 00:10:48,490 --> 00:10:51,930 - Защо? - Защото е... 179 00:10:51,970 --> 00:10:53,670 възрастна причина. 180 00:10:53,710 --> 00:10:55,670 - Защо? 181 00:10:57,060 --> 00:10:59,370 - Който иска да слуша до станцията на детето? 182 00:10:59,410 --> 00:11:02,370 [Кинардли Изпълнява се "Until You Smile"] 183 00:11:04,770 --> 00:11:06,680 - ♪ Извън тигана и в огъня ♪ 184 00:11:06,730 --> 00:11:08,900 ♪ Нищо не ме спира, над луната ♪ 185 00:11:08,950 --> 00:11:11,210 ♪ И под радара, там ще бъда ♪ 186 00:11:11,250 --> 00:11:13,430 ♪ В синьото и навън от моята смелост да открадна ♪ 187 00:11:13,470 --> 00:11:16,340 ♪ Не ми пука, горе в облаците... ♪ 188 00:11:16,390 --> 00:11:19,700 - Добре. Това отнема семейна вечер на съвсем ново ниво. 189 00:11:19,740 --> 00:11:21,260 - Добре, момчета. - Да тръгваме. 190 00:11:21,310 --> 00:11:23,830 - Побързайте, момчета. - Леля работи с изпарения. 191 00:11:23,870 --> 00:11:26,480 ти сериозно ли 192 00:11:26,530 --> 00:11:29,010 [двигателят спира да работи] - Всичко, хей хей ♪ 193 00:11:29,050 --> 00:11:32,490 хаха Не. Ха-ха. 194 00:11:32,530 --> 00:11:34,360 - ♪ Хей, хей, ще вървя пеша през огъня ♪ 195 00:11:34,410 --> 00:11:36,710 ♪ Каквото и да е необходимо, хей хей ♪ 196 00:11:36,760 --> 00:11:38,240 - Добре, опаковайте го. 197 00:11:46,420 --> 00:11:49,330 - Мамо! - Мамо! 198 00:11:49,380 --> 00:11:52,380 - Добре, ще го намерим. - Имам нужда от моя дуби! 199 00:11:52,420 --> 00:11:54,210 - Е, трябва да е тук. 200 00:11:54,250 --> 00:11:56,170 - Никога повече не мога да заспя. 201 00:11:56,210 --> 00:11:58,860 - Господи, моля те, не казвай това. - Погледна ли под леглото? 202 00:11:58,910 --> 00:12:01,130 Проверихте ли тези корици? 203 00:12:01,170 --> 00:12:02,960 - Няма никъде! - Добре, имаше ли го 204 00:12:03,000 --> 00:12:04,870 - тази сутрин? - да 205 00:12:04,910 --> 00:12:06,846 - Добре, и имахте ли го когато те прибрах тази вечер? 206 00:12:06,870 --> 00:12:08,790 - Не... - Кога беше последният път 207 00:12:08,830 --> 00:12:10,400 помниш ли, че го имаше? 208 00:12:10,440 --> 00:12:12,920 - В страховитата кола. 209 00:12:17,490 --> 00:12:19,970 - Свийте брадичката си. - Сложи раменете си на гърдите ми. 210 00:12:21,540 --> 00:12:25,410 - Намерете гледната точка. - Хайде, принцесо. хайде 211 00:12:25,460 --> 00:12:28,290 Спри да се тревожиш за твоя маникюр. 212 00:12:28,330 --> 00:12:30,680 - Ах! 213 00:12:32,330 --> 00:12:35,290 - Добре, ами ако беше нож? - Прав изстрел към плодовете. 214 00:12:35,340 --> 00:12:37,340 - Добре, а пистолет? 215 00:12:37,380 --> 00:12:38,640 - Бягайте колкото можете по-бързо. 216 00:12:38,690 --> 00:12:41,040 - Говоря сериозно. 217 00:12:41,080 --> 00:12:44,260 - Този човек е наистина лоша новина, а? 218 00:12:44,300 --> 00:12:46,350 - Имам нужда той да си отиде. 219 00:12:46,390 --> 00:12:48,310 - Това не е добър път за вас. 220 00:12:48,350 --> 00:12:50,610 - Да, той ме застреля. 221 00:12:50,660 --> 00:12:53,270 - Това не е всичко, което направи, нали? 222 00:13:02,750 --> 00:13:06,320 Да кажем, че имам приятел. 223 00:13:06,370 --> 00:13:09,540 Той се грижи за вашия проблем. 224 00:13:09,590 --> 00:13:11,330 Така че се връщате към добрия си живот 225 00:13:11,370 --> 00:13:14,510 със съпруга който щука лошите хора. 226 00:13:14,550 --> 00:13:16,590 И един ден моят приятел е взет 227 00:13:16,640 --> 00:13:19,470 за продажба на електронни цигари внос от Украйна. 228 00:13:19,510 --> 00:13:23,080 Но те не искат моя приятел. Искат шефа му. 229 00:13:23,120 --> 00:13:25,120 Той няма да се преобърне върху него, защото 230 00:13:25,170 --> 00:13:28,650 след това приятелят ми е мъртъв и така са неговите деца, неговите любимци. 231 00:13:28,690 --> 00:13:31,000 Значи моят приятел те споменава. 232 00:13:31,040 --> 00:13:35,000 И останалото свършва с вас в затвора за убийство. 233 00:13:35,050 --> 00:13:36,310 - Е, какво да правя? 234 00:13:36,350 --> 00:13:38,830 Просто да позволя на този пич да съсипе живота ми? 235 00:13:39,880 --> 00:13:41,620 - Върви си у дома. 236 00:13:41,660 --> 00:13:43,270 Вземете дълъг душ. 237 00:13:43,320 --> 00:13:44,670 - да 238 00:13:44,710 --> 00:13:46,710 - Измийте целия този шум в канализацията. 239 00:13:46,750 --> 00:13:49,450 - Бъдете свежи като маргаритка. 240 00:13:51,670 --> 00:13:53,760 - И се обади на бракоразводния адвокат. 241 00:13:56,550 --> 00:13:59,380 - Глупаво е... 242 00:13:59,420 --> 00:14:01,380 Не мога да живея без нея. 243 00:14:07,120 --> 00:14:09,300 какво е това 244 00:14:10,390 --> 00:14:13,300 - Моят приятел. 245 00:14:21,220 --> 00:14:23,310 - Хей, сутрин. 246 00:14:23,360 --> 00:14:25,490 Извинете, какво ще кажете за закуската? 247 00:14:25,530 --> 00:14:27,580 - Не съм гладен. 248 00:14:27,620 --> 00:14:29,580 - Ами нямаш ли нужда превоз до училище? 249 00:14:29,620 --> 00:14:32,450 - Майката на Сара ще ме вземе. 250 00:14:32,500 --> 00:14:34,190 - Сара L или Сара W? 251 00:14:34,240 --> 00:14:35,760 - Сара с H. 252 00:14:35,800 --> 00:14:38,680 - Това означава ли, че срича първото й име с H 253 00:14:38,720 --> 00:14:41,160 или първата буква от нейното фамилно име... 254 00:14:41,200 --> 00:14:43,590 - Има ли значение? - Да, всъщност става. 255 00:14:43,640 --> 00:14:45,526 Бих искал да знам кой е карам те до училище. 256 00:14:45,550 --> 00:14:46,876 - О, добре. - Защото си родител майка. 257 00:14:46,900 --> 00:14:48,600 Просто е трудно да следите тези дни. 258 00:14:48,640 --> 00:14:51,600 Има родител мама, готина мама, Скитна майка, измамена майка. 259 00:14:51,650 --> 00:14:54,520 - Добре, просто стара мама ще е достатъчно. 260 00:14:56,300 --> 00:14:57,780 - Тази вечер няма да съм вкъщи. 261 00:14:57,830 --> 00:14:59,260 - Защо? 262 00:14:59,310 --> 00:15:01,090 - Отивам на кино с Джордан. 263 00:15:01,130 --> 00:15:03,180 - Момиче Джордан или момче Джордан? 264 00:15:03,220 --> 00:15:04,480 Добре, добре, надявам се да имаш 265 00:15:04,530 --> 00:15:07,230 наистина страхотно време на кино! 266 00:15:18,410 --> 00:15:20,810 Ой, йой, йой. какво стана 267 00:15:22,150 --> 00:15:23,900 - Имам нужда от вашата помощ. 268 00:15:23,940 --> 00:15:25,550 - Ура. 269 00:15:27,160 --> 00:15:29,730 Чакай, защо всички на пода? 270 00:15:29,770 --> 00:15:33,210 - Просто я намерих така. - Ще дойда веднага. 271 00:15:34,560 --> 00:15:38,610 От всички места да оставя дуби. 272 00:15:38,650 --> 00:15:41,700 - Е, може би са родители също и те ще го получат. 273 00:15:42,650 --> 00:15:45,740 - Сигурен ли си, че не искаш за да я накараш да стане студена пуйка? 274 00:15:45,790 --> 00:15:47,400 Искам да кажа, че и аз не го правя. 275 00:15:50,230 --> 00:15:51,880 - какво правиш 276 00:15:53,230 --> 00:15:54,670 - Е, знаеш ли, 277 00:15:54,710 --> 00:15:57,930 мислим за актуализиране на нашето място... 278 00:15:57,970 --> 00:15:59,980 - С половин пералня на поляната отпред? 279 00:16:00,020 --> 00:16:02,190 - Или изцапан с масло матрак? 280 00:16:03,240 --> 00:16:05,370 - Има... има сладка веранда. 281 00:16:06,720 --> 00:16:10,330 - Това не е масло, но трябва да знаеш това, нали? 282 00:16:10,380 --> 00:16:12,940 - Нека просто направим това. 283 00:16:23,610 --> 00:16:25,910 Здравейте, направих доставка тук снощи. 284 00:16:25,960 --> 00:16:28,480 - ъъъъ - И това е най-смешното нещо, 285 00:16:28,530 --> 00:16:30,220 но мисля, че си тръгнах 286 00:16:30,270 --> 00:16:33,750 на дъщеря ми бебешко одеяло в колата. 287 00:16:33,790 --> 00:16:35,750 Тя го нарича свой дубликат. 288 00:16:35,790 --> 00:16:37,360 - А-а? 289 00:16:37,400 --> 00:16:38,880 - Вероятно прав на задната седалка. 290 00:16:38,930 --> 00:16:40,490 - ъъъъ 291 00:16:41,540 --> 00:16:45,540 - Знаеш ли, беше наистина тъмно. 292 00:16:45,590 --> 00:16:47,670 - Да, сигурен си това ли е правилната къща? 293 00:16:48,760 --> 00:16:50,680 - Имате ли нещо против, ако просто така... 294 00:16:51,810 --> 00:16:53,590 Например да надникнем в колата? 295 00:16:53,640 --> 00:16:55,510 - Ммм 296 00:17:04,430 --> 00:17:08,430 Разкажете ни за това, ъъ... дъби. 297 00:17:11,920 --> 00:17:14,310 - Това е просто одеяло, ръчно плетени. 298 00:17:14,350 --> 00:17:17,270 - Срещаш ли някакви, ъъъ, ръчно плетени дъби? 299 00:17:19,880 --> 00:17:22,540 Може би, ако беше малко по-конкретно. 300 00:17:22,580 --> 00:17:26,670 - Разбира се, хм, камгарна мериносова вълна 301 00:17:26,710 --> 00:17:28,216 - с шаблон с падащ бод. - ъъъъ 302 00:17:28,240 --> 00:17:31,110 - Цвят? - Розово. 303 00:17:31,150 --> 00:17:32,720 - ъъъъ 304 00:17:32,760 --> 00:17:35,640 - Знаеш ли, наистина е така не е толкова голяма работа. 305 00:17:35,680 --> 00:17:37,656 - Да, имаме хора, които чакат които ще се тревожат. 306 00:17:37,680 --> 00:17:40,730 - О, не, не, не, не. - Взех ти дубъла. 307 00:17:40,770 --> 00:17:43,560 - О - да 308 00:17:43,600 --> 00:17:47,730 Просто, ъъъ, 309 00:17:47,780 --> 00:17:49,740 в мазето е. 310 00:17:49,780 --> 00:17:51,740 О, мили Исусе. 311 00:17:56,870 --> 00:18:00,530 - Е, иди го вземи, човече. - Иди вземи дубито. 312 00:18:02,790 --> 00:18:07,190 О, и ти. 313 00:18:07,230 --> 00:18:09,630 Иди му помогни. 314 00:18:10,280 --> 00:18:12,240 - Но той може да си го вземе сам, нали? 315 00:18:12,280 --> 00:18:16,150 - Ами да, той можеше, но това не е забавно. 316 00:18:16,200 --> 00:18:19,110 - Ще отида с теб. - не 317 00:18:20,420 --> 00:18:22,810 Ти върви следващия. 318 00:18:25,820 --> 00:18:27,820 - Никой никъде не ходи. 319 00:18:29,690 --> 00:18:32,210 Просто дръж дубито, става ли? 320 00:18:36,700 --> 00:18:39,610 - Защо не седнеш? 321 00:18:39,660 --> 00:18:41,920 седнете! 322 00:18:47,880 --> 00:18:50,150 - О 323 00:18:51,620 --> 00:18:56,460 Мислиш, че всички имаш оръжия, които вие управлявате. 324 00:18:56,500 --> 00:18:59,200 Това е очарователно. 325 00:18:59,240 --> 00:19:00,940 Този човек е смешен, а? 326 00:19:06,340 --> 00:19:07,900 знаеш ли кой съм 327 00:19:07,950 --> 00:19:12,380 - Хм. Най-хубавата малка мама някога съм виждал. 328 00:19:12,430 --> 00:19:18,170 - Е, много ви благодаря. - Но не. 329 00:19:18,220 --> 00:19:20,960 Аз съм причината да съществуваш. 330 00:19:22,740 --> 00:19:24,610 Нося ти хапчетата. 331 00:19:24,660 --> 00:19:27,700 без мен, никой от вас няма да е тук. 332 00:19:27,750 --> 00:19:31,930 Нищо от това нямаше да го има. Този... прекрасен дом. 333 00:19:31,970 --> 00:19:33,930 Със своя чар от стария свят и... 334 00:19:33,970 --> 00:19:36,230 Какво ти хареса? 335 00:19:36,280 --> 00:19:39,320 - Ъ-ъ-ъ, само верандата. - Да, верандата. 336 00:19:39,370 --> 00:19:43,420 Вижте, всичко това изчезва второто не ме уважаваш. 337 00:19:43,460 --> 00:19:46,900 И вие знаете какво наистина не ми харесва? 338 00:19:46,940 --> 00:19:48,770 Идеята, че всеки един от нас 339 00:19:48,810 --> 00:19:52,600 би искал да отиде към вашето мазе. 340 00:19:52,640 --> 00:19:55,380 в наши дни, това наистина не е страхотно. 341 00:19:55,430 --> 00:19:58,870 - Искам да кажа... било ли е някога? 342 00:19:58,910 --> 00:20:00,650 - Не, не беше. 343 00:20:00,690 --> 00:20:02,610 И така, какво искаш да правиш тук? 344 00:20:02,650 --> 00:20:04,960 Искаш... да го направиш лично 345 00:20:05,000 --> 00:20:08,530 или искате да го запазите професионален? 346 00:20:17,320 --> 00:20:20,500 - Портфейли, телефони. 347 00:20:20,540 --> 00:20:22,720 - Изглежда справедливо. 348 00:20:28,550 --> 00:20:31,250 - Не мислех, че ще... - Мм-мм. 349 00:20:36,690 --> 00:20:39,560 - В началото той не изглеждаше толкова... - не 350 00:20:40,780 --> 00:20:43,390 - Хей, къде беше? 351 00:20:43,430 --> 00:20:45,300 - Задържаха ме. 352 00:20:45,350 --> 00:20:49,530 - Федералните, наш приятел, той отвори нещо. 353 00:20:49,570 --> 00:20:52,310 - Какво е нещо, Стан? - Сделка с IA или каквото и да било. 354 00:20:52,350 --> 00:20:53,936 - Буквално нямам представа това, което казваш. 355 00:20:53,960 --> 00:20:56,750 - Вътрешни работи, става ли? - Те разследват мръсни ченгета. 356 00:20:56,790 --> 00:20:58,710 - За какво? - Капачката на писалката, Руби. 357 00:20:58,750 --> 00:21:00,280 какво ти става 358 00:21:02,760 --> 00:21:04,320 съжалявам 359 00:21:04,370 --> 00:21:06,280 съжалявам Опитах се да ти се обадя. 360 00:21:06,320 --> 00:21:08,850 - Опитвах се да ти пиша. - Загубих телефона си. 361 00:21:08,890 --> 00:21:10,370 - Това е лошо, нали? 362 00:21:10,420 --> 00:21:11,980 - Колко момчета гледат ли? 363 00:21:12,030 --> 00:21:13,436 - Не знам, предполагам всички, които са работили вътре 364 00:21:13,460 --> 00:21:15,730 - стаята за доказателства. - Правилно. 365 00:21:15,770 --> 00:21:17,486 - Искам да кажа, мислиш това е протокол или си мислите 366 00:21:17,510 --> 00:21:19,340 - той вече знае нещо? - Не знам. 367 00:21:19,380 --> 00:21:22,380 - Просто не знам как променен трябва да бъда. 368 00:21:22,430 --> 00:21:24,520 Искам да кажа, това може да означава сериозен затвор, Руби, 369 00:21:24,560 --> 00:21:26,406 ако знаят, че съм аз. Но как биха могли, знаете ли? 370 00:21:26,430 --> 00:21:27,796 Нямаше никой друг в стаята за доказателства. 371 00:21:27,820 --> 00:21:29,430 Уверих се в това. И бях с ръкавици. 372 00:21:30,700 --> 00:21:32,960 - Стан. 373 00:21:33,000 --> 00:21:35,700 Всичко ще е наред. 374 00:21:41,580 --> 00:21:43,410 - Дийн е. 375 00:21:56,420 --> 00:21:58,990 - О, хей, това розовата принцеса ли е? 376 00:21:59,030 --> 00:22:02,120 - О, да, последният е. 377 00:22:02,160 --> 00:22:03,770 съжалявам 378 00:22:03,820 --> 00:22:05,860 - Не, всичко е наред. 379 00:22:07,600 --> 00:22:09,820 знаеш какво 380 00:22:09,870 --> 00:22:13,000 Мога ли просто да го взема? Аз... Имам спешен случай. 381 00:22:13,040 --> 00:22:16,090 - Имате спешен случай с прежда? 382 00:22:16,130 --> 00:22:19,140 - Загубих любимата на дъщеря си одеало, с което спи 383 00:22:19,180 --> 00:22:21,790 всяка нощ, и не мога да си го върна, 384 00:22:21,830 --> 00:22:24,750 така че трябва да плета съвсем нов 385 00:22:24,790 --> 00:22:29,540 който изглежда точно като стара точно в този цвят. 386 00:22:29,580 --> 00:22:31,410 - Е, Бих искал да ти помогна. 387 00:22:31,450 --> 00:22:33,020 - Много ти благодаря. 388 00:22:33,060 --> 00:22:36,890 - Но аз обещах на Кевин Щях да му изплета нов шал. 389 00:22:42,120 --> 00:22:44,990 - Кевин твой син ли е? - Котката ми. 390 00:22:45,770 --> 00:22:47,080 - Ах 391 00:22:48,120 --> 00:22:51,430 - Не знаех, че котките носят шалове. - Кевин го прави. 392 00:22:51,470 --> 00:22:55,430 - Хъх мислите ли... 393 00:22:55,480 --> 00:22:59,520 Кевин би обмислил да носи шал в различен цвят? 394 00:22:59,570 --> 00:23:01,050 - Това му е любимото. 395 00:23:01,090 --> 00:23:03,050 - Ах 396 00:23:04,440 --> 00:23:08,840 Не искам да бъда неуважително, просто е... 397 00:23:08,880 --> 00:23:10,840 това е моето дете, знаеш ли? 398 00:23:10,880 --> 00:23:12,686 - О, разбирам. - Искам да кажа, че Кевин е като мое дете. 399 00:23:12,710 --> 00:23:14,670 - Не, не, не, не. - Това не е... не. 400 00:23:14,710 --> 00:23:17,110 Той не е дете, той не е човек, 401 00:23:17,150 --> 00:23:19,150 той е котка, 402 00:23:19,200 --> 00:23:21,070 Кой вероятно би изяж си лицето 403 00:23:21,110 --> 00:23:24,460 ако нямаше храна за около пет минути. 404 00:23:42,610 --> 00:23:45,480 - Хей! какво правиш тук 405 00:23:45,530 --> 00:23:47,750 - Моите данъци. - Как изглежда? 406 00:23:47,790 --> 00:23:50,840 - Не, аз... ти просто никога не идваш за B-day напитки. 407 00:23:50,880 --> 00:23:54,450 - Нечий рожден ден ли е? - Меган е на 40 години. 408 00:23:54,490 --> 00:23:57,710 - СЗО? - Замразени храни? Меган? 409 00:23:59,110 --> 00:24:01,890 Имаме я толкова весела карта, тя казва, хм, 410 00:24:01,930 --> 00:24:03,070 „Ти не остаряваш. 411 00:24:03,110 --> 00:24:04,680 Просто се увеличаваш твоята стойност!" 412 00:24:04,720 --> 00:24:06,500 - Това е невероятно. - Искаш ли да го подпишеш? 413 00:24:06,550 --> 00:24:08,510 - Ъъъ, извинете, извинете. 414 00:24:08,550 --> 00:24:11,470 Здравей, да, хм мога ли да взема маргарита? 415 00:24:11,510 --> 00:24:14,600 Хм, задръж сока от лайм и, ъъъ, тройната секунда. 416 00:24:14,640 --> 00:24:16,120 И киселата смес. 417 00:24:16,170 --> 00:24:18,820 - Значи само текила? - Да, и бихте ли, ъъъ, 418 00:24:18,860 --> 00:24:20,170 сложете го в чаша за шот 419 00:24:20,210 --> 00:24:22,610 и го хвърли в раздела на рожденичката? 420 00:24:22,650 --> 00:24:24,480 благодаря 421 00:24:37,880 --> 00:24:39,620 какво? 422 00:24:40,710 --> 00:24:42,760 - Нищо. 423 00:24:44,280 --> 00:24:46,850 - Няма да ходя да правя секс с теб. 424 00:24:46,890 --> 00:24:49,900 - Хъх - Да, знам по някаква причина 425 00:24:49,940 --> 00:24:52,810 всичко това сякаш крещи че съм истински склонен към купон, 426 00:24:52,860 --> 00:24:54,810 но всъщност съм просто обикновен човек 427 00:24:54,860 --> 00:24:58,600 който се опитва да се напие истински. Имах седмица. 428 00:24:59,990 --> 00:25:03,910 - Аз съм Ной. - Хей, Ноа. Аз съм Ариана Гранде. 429 00:25:05,130 --> 00:25:07,000 - Току що започнах в Фино и пестеливо. 430 00:25:08,740 --> 00:25:12,000 - Защо би го направил? - Ами имах нужда от работа. 431 00:25:12,050 --> 00:25:14,010 - Какво, и въглищната мина не беше наемане? 432 00:25:14,050 --> 00:25:16,140 защото ти казвам, 433 00:25:16,180 --> 00:25:18,140 има буквално нищо по-лошо. 434 00:25:18,180 --> 00:25:20,880 Например минимална заплата, минимални обезщетения. 435 00:25:20,930 --> 00:25:23,760 Дори няма да ти позволи пуснете двойка във времето на компанията. 436 00:25:23,800 --> 00:25:25,020 - И без това не мога да излизам публично. 437 00:25:25,060 --> 00:25:26,320 - Е, това е добра новина за теб 438 00:25:26,370 --> 00:25:27,980 защото те карат да не работиш. 439 00:25:28,020 --> 00:25:29,670 Мястото се управлява от фашисти. 440 00:25:29,720 --> 00:25:31,070 извинете ме 441 00:25:31,110 --> 00:25:33,980 Ами мениджърите? 442 00:25:34,030 --> 00:25:37,160 Пффф. Ноа, сладкият Ноа. 443 00:25:37,200 --> 00:25:38,550 Ной! 444 00:25:38,600 --> 00:25:40,210 - Толкова е зле, а? - Ммм 445 00:25:40,250 --> 00:25:45,040 Само си представете, ако искате, закръгля най-тъжното 446 00:25:45,080 --> 00:25:47,740 малки неудачници на цялата планета... 447 00:25:47,780 --> 00:25:51,090 Перверзници, кокалчета, и изнасилвачи. 448 00:25:51,130 --> 00:25:54,350 Това е когото наемат, всеки път, без грешка. 449 00:25:54,390 --> 00:25:56,610 - Ами наистина търся напред към него. 450 00:25:56,660 --> 00:25:59,100 Мисля, че ще е забавно. 451 00:25:59,140 --> 00:26:00,880 - Това е тъжно. - Е, какво си ти? 452 00:26:00,920 --> 00:26:02,620 Не, не, не ми казвай. Нека позная. 453 00:26:02,660 --> 00:26:05,670 Ммм Продукция? 454 00:26:05,710 --> 00:26:07,190 Ти наистина имаш цяло, 455 00:26:07,230 --> 00:26:10,720 „Изхвърлих всичко в живота ми", вибрация. 456 00:26:10,760 --> 00:26:13,630 - Аз съм новият мениджър. 457 00:26:15,680 --> 00:26:18,640 Ние използваме истински рак в салата от раци. 458 00:26:18,680 --> 00:26:22,640 - Обичам раци. - Аз също. 459 00:26:22,680 --> 00:26:25,380 - Ти ли си Ани? - Мм-мм. 460 00:26:26,210 --> 00:26:28,820 - Има ли Ани Маркс тук? 461 00:26:28,860 --> 00:26:30,690 - О, тя е тук! 462 00:26:30,740 --> 00:26:33,220 - Хей, Ани. - Имате обаждане. 463 00:26:35,440 --> 00:26:37,090 - благодаря 464 00:26:37,130 --> 00:26:39,350 - Извинете ме. - да 465 00:26:39,400 --> 00:26:40,750 - здравей 466 00:26:55,370 --> 00:26:56,940 - Дийн! 467 00:26:56,980 --> 00:26:58,720 - Опитах се да ти се обадя. - Какво стана? 468 00:26:58,760 --> 00:27:00,306 - Не си отговори на телефона. - Какво става? 469 00:27:00,330 --> 00:27:01,980 - Не можем да намерим Джейн. 470 00:27:06,990 --> 00:27:09,430 - Добре, къде беше? - Добре, аз бях, ъъъ, 471 00:27:09,470 --> 00:27:11,250 Правех вечеря. 472 00:27:11,300 --> 00:27:13,146 - И нищо не си видял... - Не, всички деца бяха... 473 00:27:13,170 --> 00:27:14,926 - Или да чуеш нещо? - Тичаха наоколо. 474 00:27:14,950 --> 00:27:16,406 - Е, новините бяха пуснати. - И вие ги гледахте? 475 00:27:16,430 --> 00:27:18,170 - Да! - Или гледахте телевизия? 476 00:27:18,220 --> 00:27:19,976 - Наистина мразя такъв, какъвто си говори ми точно сега. 477 00:27:20,000 --> 00:27:22,570 - Търсихте ли навсякъде? - Децата се губят, Бет. 478 00:27:22,610 --> 00:27:25,310 - Не, родителите ги губят! 479 00:27:25,360 --> 00:27:27,180 - Слагаш това на мен? - Не... 480 00:27:27,230 --> 00:27:28,246 - Ти дори не беше тук, както винаги. 481 00:27:28,270 --> 00:27:29,490 - Знам. 482 00:27:29,530 --> 00:27:31,800 - Защо не попиташ Г-н шия татове? а? 483 00:27:31,840 --> 00:27:33,206 - Какво говориш? - Може би има идея 484 00:27:33,230 --> 00:27:34,760 къде е дъщеря ти. 485 00:27:34,800 --> 00:27:36,426 - Предполагате ли че ни взе детето? 486 00:27:36,450 --> 00:27:38,760 - О, колко съм глупава! Той ме застреля в собствената ми всекидневна. 487 00:27:38,800 --> 00:27:40,940 Трябва да теглиш чертата някъде, нали? 488 00:27:40,980 --> 00:27:43,240 Как никога не се е случвало за теб това, което правиш 489 00:27:43,290 --> 00:27:46,200 ще се върне и ни ухапе по задника. 490 00:27:52,640 --> 00:27:54,780 - Къде отиваш? - Идвам с теб. 491 00:27:54,820 --> 00:27:57,950 - Взеха ни портфейлите, нали? - Ъ-ъ, недей. 492 00:27:58,000 --> 00:27:59,276 - Значи знаят всичко. - Те знаят кои сме, 493 00:27:59,300 --> 00:28:00,976 - знаят къде живеем. - Не отивай там. 494 00:28:01,000 --> 00:28:03,520 - Тя може да е навсякъде. - Не е минало толкова време. 495 00:28:03,570 --> 00:28:06,090 - Имам толкова много снимки от тези деца на телефона ми. 496 00:28:06,140 --> 00:28:07,350 - Бет, ще я намерим. 497 00:28:07,400 --> 00:28:09,230 - Кучи син, къде са ключовете ми? 498 00:28:09,270 --> 00:28:11,440 - Скъпа, в ръката ти са. 499 00:28:14,360 --> 00:28:19,580 - Добре, вие оставате тук за всеки случай, че се върне. 500 00:28:21,020 --> 00:28:22,890 - Джейни! 501 00:28:22,930 --> 00:28:24,330 Джейни! 502 00:28:24,370 --> 00:28:25,866 - Просто не мога да повярвам това се случва. 503 00:28:25,890 --> 00:28:27,630 - Джейн! - Ще я намерим, човече. 504 00:28:27,680 --> 00:28:29,460 - Все едно полудявам точно сега, човече. 505 00:28:29,510 --> 00:28:31,030 - Джейни! 506 00:28:31,070 --> 00:28:32,990 - Джейн! - Джейни! 507 00:28:33,030 --> 00:28:34,600 - Джейн! 508 00:28:34,640 --> 00:28:36,300 - Трябва да спрем този човек. 509 00:28:40,210 --> 00:28:43,260 Знаете ли какво говоря за? 510 00:28:44,910 --> 00:28:46,260 - да 511 00:28:56,320 --> 00:28:58,556 - Трябва да отида там, става ли? - Точно сега. Те имат Джейн. 512 00:28:58,580 --> 00:28:59,686 - Какво говориш? - Взеха ми детето! 513 00:28:59,710 --> 00:29:01,100 - Кой ти взе детето? 514 00:29:01,150 --> 00:29:02,296 - Момчетата с дрогата в къщата. 515 00:29:02,320 --> 00:29:03,850 - Вашите колеги. - Нашите колеги. 516 00:29:03,890 --> 00:29:06,020 - Добре, както и да е. - Защо биха го направили? 517 00:29:06,060 --> 00:29:08,370 - Не знам! - Вбесих ги! 518 00:29:08,410 --> 00:29:10,550 - Влязохте в къщата. 519 00:29:12,680 --> 00:29:14,640 - Е? 520 00:29:15,420 --> 00:29:17,550 - И какво, Дийн? - Не мога просто да арестувам човека. 521 00:29:17,600 --> 00:29:19,900 - Не това казвам. 522 00:29:21,600 --> 00:29:23,430 - Добре, какво казваш? 523 00:29:23,470 --> 00:29:26,390 - Какво мислиш това е, а? 524 00:29:26,430 --> 00:29:28,610 Някакво хоби? 525 00:29:28,650 --> 00:29:30,570 Правите малко допълнителни пари продава Herbalife 526 00:29:30,610 --> 00:29:33,880 докато още шофираш споделено пътуване и танци, мамо? 527 00:29:33,920 --> 00:29:35,920 - Дъщеря ми имаше нужда от нещо в колата. 528 00:29:35,960 --> 00:29:37,700 - На кого му пука? - Аз го правя! 529 00:29:37,750 --> 00:29:40,710 - Аз съм майка! - Ти си наркодилър! 530 00:29:41,360 --> 00:29:43,670 Премествате хапчета и миете пари в брой. 531 00:29:43,710 --> 00:29:45,500 Това правиш. 532 00:29:45,540 --> 00:29:47,630 това си ти, 533 00:29:47,670 --> 00:29:51,330 и ако объркате това отиваш в затвора или умираш. 534 00:29:51,370 --> 00:29:53,370 Изправете главата си. 535 00:29:55,550 --> 00:29:58,460 - Не са взели дъщеря ви. - Откъде знаеш? 536 00:29:58,510 --> 00:30:01,420 - Няма пари в това. 537 00:30:03,730 --> 00:30:07,300 - Аз и двойка на вашите приятели полицаи. 538 00:30:07,340 --> 00:30:10,610 Приключваме с този човек. 539 00:30:13,740 --> 00:30:16,610 - Хей, тя не можа отидоха твърде далеч, нали? 540 00:30:16,660 --> 00:30:19,090 Да погледнем отгоре до люлките. 541 00:30:19,140 --> 00:30:21,100 Джейни! 542 00:30:25,140 --> 00:30:28,190 - Сейди не отговаря нейния телефон. 543 00:30:28,230 --> 00:30:29,710 - Опитахте ли нейния приятел? 544 00:30:29,760 --> 00:30:32,240 - Тя каза, че никога не са имали планове. 545 00:30:33,500 --> 00:30:36,420 - Защо не отидеш? - Ами Бет? 546 00:30:36,460 --> 00:30:38,460 - Аз ще остана. 547 00:30:38,500 --> 00:30:41,640 - Върви. трябва да тръгваш - Добре. 548 00:30:41,680 --> 00:30:44,340 - Върви! - Добре, добре. просто... 549 00:30:44,380 --> 00:30:46,080 Просто ми се обади по-късно, става ли? 550 00:30:46,120 --> 00:30:49,080 [Изпълни „Тя” на Алис Фийби Лу] 551 00:30:53,780 --> 00:30:57,570 - ♪ Тя 552 00:30:57,610 --> 00:31:01,480 ♪ Тя 553 00:31:01,530 --> 00:31:05,750 ♪ Тя не искаше да загуби нейното желание ♪ 554 00:31:08,530 --> 00:31:12,320 ♪ Тя 555 00:31:12,360 --> 00:31:16,150 ♪ Тя 556 00:31:16,190 --> 00:31:19,720 ♪ Тя 557 00:31:19,760 --> 00:31:23,550 ♪ Тя 558 00:31:23,590 --> 00:31:27,470 ♪ Тя погледна навън до хоризонта ♪ 559 00:31:40,870 --> 00:31:47,310 ♪ Тя каза Искам да отида на Марс ♪ 560 00:31:50,750 --> 00:31:52,190 ♪ И това 561 00:31:52,230 --> 00:31:55,320 ♪ Тази планета не е наша 562 00:31:57,190 --> 00:32:03,240 ♪ Тя каза, че искам да отида до Марс ♪ 563 00:32:06,420 --> 00:32:10,600 ♪ И това, тази планета не е наша ♪ 564 00:32:10,640 --> 00:32:12,080 - здравей 565 00:32:12,120 --> 00:32:13,770 - здравей 566 00:32:15,990 --> 00:32:17,860 - Погледни този куфар. 567 00:32:17,910 --> 00:32:20,560 Вашата игра за пътуване е на място. 568 00:32:20,610 --> 00:32:23,310 Искам да кажа, имаш приятелите си, 569 00:32:23,350 --> 00:32:26,310 гумени мечета. 570 00:32:29,440 --> 00:32:31,310 какво повече ти трябва 571 00:32:35,360 --> 00:32:37,800 И така, накъде сте се запътили? 572 00:32:37,840 --> 00:32:39,540 Голямата ябълка? 573 00:32:39,580 --> 00:32:42,060 Вегас? Хогуортс? 574 00:32:42,110 --> 00:32:44,940 - Не ми е позволено да пресече улицата. 575 00:32:47,680 --> 00:32:50,460 - Е, тогава килера е умен избор. 576 00:32:56,340 --> 00:32:58,730 Майка ти е заета с работа, а? 577 00:33:02,650 --> 00:33:06,870 Е, ние сме били приятели за дълго време. 578 00:33:06,910 --> 00:33:08,650 Още преди да стигнеш до тук. 579 00:33:08,700 --> 00:33:10,350 пред братята си, твоята сестра. 580 00:33:10,400 --> 00:33:12,480 - Преди iPad? 581 00:33:12,530 --> 00:33:15,360 - Преди iPad. - Много назад. 582 00:33:17,970 --> 00:33:22,360 Нещата за майка ти че трябва да знаеш... 583 00:33:22,410 --> 00:33:28,070 Винаги, когато имаш нужда от нея, без значение какво става, 584 00:33:29,810 --> 00:33:32,940 Тя просто... 585 00:33:32,980 --> 00:33:36,680 нали знаеш... 586 00:33:36,730 --> 00:33:38,640 тя просто е там. 587 00:33:41,730 --> 00:33:43,520 - Джейн! - Джейн? 588 00:33:43,560 --> 00:33:46,040 - Тук. 589 00:33:53,000 --> 00:33:55,480 - благодаря ви - Ела при татко. ела тук 590 00:33:55,530 --> 00:33:57,050 Ела тук, скъпа. 591 00:34:11,110 --> 00:34:13,890 - О, Боже мой. - Започваме. 592 00:34:13,940 --> 00:34:15,070 - Къде беше? 593 00:34:15,110 --> 00:34:16,720 - Казах ти, че ходих на кино. 594 00:34:16,770 --> 00:34:18,460 - Това е смешно, защото туитнах на Рокси 595 00:34:18,510 --> 00:34:20,940 който публикува във Facebook Миа който DM'd Пол, който каза 596 00:34:20,990 --> 00:34:23,560 че яде манго боба с двете момиче Джордан 597 00:34:23,600 --> 00:34:26,820 и Бой Джордан в Noodle World, така че знам, че това е пълна глупост! 598 00:34:26,860 --> 00:34:29,130 - О, значи сега аз съм лъжецът? - Да, правилно! 599 00:34:29,170 --> 00:34:31,560 - Отидох с Нанси. 600 00:34:33,170 --> 00:34:35,440 Мислех, че ще кажеш не. 601 00:34:36,870 --> 00:34:38,480 - Не ми пука, 602 00:34:38,530 --> 00:34:41,140 но трябва да знам че си в безопасност. 603 00:34:41,180 --> 00:34:44,010 - Добре. 604 00:34:44,050 --> 00:34:46,490 - Предполагам, че аз съм тази майка. 605 00:34:46,540 --> 00:34:48,490 - Добре. 606 00:34:50,970 --> 00:34:53,980 - Никога повече не прави това. 607 00:34:58,720 --> 00:35:01,900 Хей, Сейди? 608 00:35:01,940 --> 00:35:05,950 Имате ли, може би, ETA? 609 00:35:05,990 --> 00:35:08,120 - На какво? 610 00:35:08,170 --> 00:35:10,730 - Кога отново ще бъдеш мое дете? 611 00:35:13,260 --> 00:35:17,610 Наистина се опитвам да ти дам вашето пространство, но, хм, 612 00:35:17,650 --> 00:35:20,830 трябва да съм честен, някак си ме убива. 613 00:35:20,870 --> 00:35:23,140 - Не знам. 614 00:35:25,140 --> 00:35:27,620 - Добре. 615 00:35:27,660 --> 00:35:29,840 лека нощ 616 00:35:35,020 --> 00:35:37,980 [„Everybody.“ на Клуни Loves a Dream" играе] 617 00:35:42,240 --> 00:35:45,640 - ♪ Има един за теб знам ♪ 618 00:35:45,680 --> 00:35:49,990 ♪ Всеки обича мечта, колкото и луд да изглежда този сън ♪ 619 00:35:50,030 --> 00:35:51,226 - Обичам закуски, така че ми се иска 620 00:35:51,250 --> 00:35:52,820 така хората гледат на това. 621 00:35:52,860 --> 00:35:54,820 - Обичам плодове с моите лакомства, 622 00:35:54,860 --> 00:35:56,950 така сякаш съм напълно отпаднал с тази боровинка. 623 00:35:57,000 --> 00:35:58,820 Харесва ми, че има голям асортимент 624 00:35:58,870 --> 00:36:00,090 на хапка... 625 00:36:01,960 --> 00:36:03,220 - добро утро - здравей 626 00:36:03,260 --> 00:36:04,660 - здравей Имахте ли предварително двойка? 627 00:36:04,700 --> 00:36:06,140 Защото, знаете ли, времето за компания. 628 00:36:06,180 --> 00:36:10,180 - Виж, мисля, че трябва спестявам ви неприятности 629 00:36:10,230 --> 00:36:12,010 и просто се откажете веднага. 630 00:36:12,060 --> 00:36:13,880 - Не, бях много... Шегувам се. 631 00:36:13,930 --> 00:36:15,996 Искам да кажа, че можеш да правиш двойки когато и да е искате на фирмено време. 632 00:36:16,020 --> 00:36:17,280 - Ще спреш ли да го казваш? 633 00:36:17,320 --> 00:36:18,800 - да, ти започна това обаче. 634 00:36:18,840 --> 00:36:22,070 - Добре, хм, ето какво става. - Имах, като, 635 00:36:22,110 --> 00:36:26,500 наистина ужасна връзка с последния мениджър тук. 636 00:36:26,550 --> 00:36:30,550 - Добре. Перверзник ли беше, изнасилвач или кокалче? 637 00:36:30,600 --> 00:36:32,680 - Зависи от деня. 638 00:36:32,730 --> 00:36:33,900 - Леле. - да 639 00:36:33,950 --> 00:36:36,210 - Добре. - Хм, така че ако щеш 640 00:36:36,250 --> 00:36:39,260 просто ме измъчвай за следващия шест месеца, наистина мисля 641 00:36:39,300 --> 00:36:43,700 и за двама ни е по-добре, ако аз просто намалих загубите си и продължа напред. 642 00:36:46,180 --> 00:36:48,220 - Не мисля трябва да си тръгнеш. 643 00:36:49,610 --> 00:36:51,140 - Защо не? - Е, за един имаш 644 00:36:51,180 --> 00:36:52,896 страхотно отношение и чувствам като наистина бихме могли да използваме 645 00:36:52,920 --> 00:36:54,620 такъв училищен дух тук наоколо. 646 00:36:54,660 --> 00:36:57,060 - Смешно. - да 647 00:36:57,100 --> 00:37:02,580 Добре, знаеш ли какво? Хм, изглеждаш супер умен, 648 00:37:02,630 --> 00:37:04,850 ти си адски смешен, и просто се чувствам като 649 00:37:04,890 --> 00:37:08,070 Щях да имам много по-малко забавно, ако не сте тук. 650 00:37:11,770 --> 00:37:13,860 - Не искам да часовник в повече. 651 00:37:13,900 --> 00:37:16,820 - Така че недей. - Имам ти доверие. 652 00:37:16,860 --> 00:37:18,690 - Не искам да плащам за ежедневната ми поничка. 653 00:37:18,730 --> 00:37:20,600 - Не ги броя. 654 00:37:20,650 --> 00:37:23,080 - Не искам чанта. - Аз съм касиер. 655 00:37:23,130 --> 00:37:26,220 - Вярно, затова имаме торбаджии. 656 00:37:26,260 --> 00:37:30,740 - Защо си толкова готин? 657 00:37:30,790 --> 00:37:33,310 - Защото заслужаваш по-добро отколкото това място. 658 00:37:36,180 --> 00:37:39,800 Греша ли? 659 00:37:39,840 --> 00:37:43,320 Аз... имам, хм, Имам обаче един въпрос. 660 00:37:44,970 --> 00:37:49,670 какво искаш 661 00:37:52,240 --> 00:37:54,330 Боже мой Това нарушава толкова много кодекси. 662 00:37:54,380 --> 00:37:56,640 - Млъкни! 663 00:37:56,680 --> 00:38:00,120 - Човешки ресурси, здраве, морал. - Млъкни! 664 00:38:00,160 --> 00:38:02,910 - И просто общоприличие. - Млъкни! 665 00:38:09,650 --> 00:38:11,870 - Добре, Ема. - Ето го. 666 00:38:11,910 --> 00:38:15,400 Някой мести ли го този? 667 00:38:17,880 --> 00:38:21,140 Училището на Ани! 668 00:38:21,180 --> 00:38:23,320 Добре, Джейн, твой ред е. 669 00:38:25,060 --> 00:38:28,100 [Дървен тембър Изпълнява се „Бягай от мен“] 670 00:38:28,150 --> 00:38:29,410 - ♪ Бягай от мен, скъпа 671 00:38:32,150 --> 00:38:35,890 - О! - ♪ Бягай, добра моя жена 672 00:38:37,330 --> 00:38:39,330 - Нещо добро? 673 00:38:39,380 --> 00:38:41,810 - ♪ Бягай от мен, скъпа 674 00:38:41,860 --> 00:38:45,380 - За теб, Елизабет. 675 00:38:45,430 --> 00:38:49,820 - ♪ По-добре бягай за живота ти ♪ 676 00:38:53,390 --> 00:38:57,130 ♪ Бягай от мен, скъпа 677 00:39:00,400 --> 00:39:04,400 ♪ Бягай, моя добра съпруга 678 00:39:07,710 --> 00:39:11,060 ♪ Бягай от мен, скъпа 679 00:39:11,100 --> 00:39:13,890 - Чао, татко. - чао 680 00:39:13,930 --> 00:39:16,370 - Хей, бебе. - Приятен ден. 681 00:39:16,410 --> 00:39:18,890 - ♪ За твоя живот 682 00:39:23,250 --> 00:39:26,990 ♪ Бягай, бягай 683 00:39:27,030 --> 00:39:30,170 - Те са давайки ни детектори на лъжата. 684 00:39:30,210 --> 00:39:34,000 - ♪ Бягай 685 00:39:34,040 --> 00:39:37,390 ♪ Бягай 686 00:39:37,430 --> 00:39:40,830 ♪ Бягай 687 00:39:40,870 --> 00:39:42,870 ♪ Бягай 688 00:39:44,490 --> 00:39:47,970 ♪ Бягай 689 00:39:48,010 --> 00:39:51,750 ♪ Бягай 690 00:39:51,800 --> 00:39:55,020 ♪ Бягай 691 00:39:55,060 --> 00:39:58,320 ♪ Бягай 692 00:39:58,370 --> 00:40:02,150 ♪ Бягай 693 00:40:02,200 --> 00:40:05,460 ♪ Бягай 694 00:40:05,510 --> 00:40:09,420 ♪ Бягай 695 00:40:37,280 --> 00:40:40,930 ♪ Бягай 696 00:40:40,980 --> 00:40:44,330 ♪ Бягай 697 00:40:44,370 --> 00:40:48,030 ♪ Бягай 698 00:40:48,070 --> 00:40:50,330 - Може ли да се срещнем сега? 699 00:40:55,120 --> 00:40:59,520 - ♪ Всеки път, когато те видя 700 00:40:59,560 --> 00:41:04,910 ♪ Съзерцавам 701 00:41:07,440 --> 00:41:14,400 ♪ Това, което обичам най-много 702 00:41:14,440 --> 00:41:19,010 ♪ Вашата люлееща се походка