1 00:00:46,910 --> 00:00:50,619 مو ري إل، أو. وقت إعادة TU RN 2 00:02:25,110 --> 00:02:27,704 ما الذي أحتاجه حقًا عبارة عن خزانة ذات أدراج. 3 00:02:27,830 --> 00:02:31,266 طوله 4 أقدام، لا أكثر. 4 00:02:31,390 --> 00:02:33,221 يجب أن أذهب بين النوافذ. 5 00:02:33,350 --> 00:02:35,102 ولكن إذا لم أتمكن من العثور على واحد ... 6 00:02:36,510 --> 00:02:38,546 ...أنا اشتري لوح خشب الساج السويدي. 7 00:02:40,350 --> 00:02:42,420 أنا لا أريد لشقتي أن تبدو جيدة. 8 00:02:44,670 --> 00:02:47,980 أنت بحاجة إلى الإرضاء ذوقي وذوق زوجي. 9 00:02:48,110 --> 00:02:50,146 أنت تعرف ماذا أريد. أنا أعول عليك. 10 00:02:51,190 --> 00:02:53,988 أنا بحاجة إلى أن يكون الإطار في حالة جيدة. طاب مساؤك. 11 00:02:59,870 --> 00:03:02,065 ألا يمكنك أن تكون أكثر حذراً يا ريموند؟ 12 00:03:02,190 --> 00:03:05,102 - لا أستطيع التحرك هنا. -لا أستطيع رؤية علامة التبويب المميزة. 13 00:03:11,470 --> 00:03:14,143 -متى سيأتي؟ -ن أقل من ساعة بقليل. 14 00:03:14,270 --> 00:03:15,669 هل سيبقى طويلا؟ 15 00:03:15,790 --> 00:03:18,429 من فضلك لا تسأله ذلك. قد يكون والدك. 16 00:03:18,550 --> 00:03:20,427 لذا؟ 17 00:03:27,510 --> 00:03:30,627 وحاول ألا تنتقده. 18 00:03:30,750 --> 00:03:35,187 -الحياة لم تكن لطيفة مع أوفونس. -أنا خارج لرؤية موري. 19 00:03:35,310 --> 00:03:38,143 أعود لتناول العشاء. إنها ليلته الأولى 20 00:03:38,270 --> 00:03:41,626 أين التقيت بصديقتك؟ إسمها ليس من هنا 21 00:03:41,750 --> 00:03:45,186 انها ليست نحن في هذه اللحظة. لا، في الواقع أنها بخير. 22 00:04:02,710 --> 00:04:05,986 متى ستتخلص من هذه الخزانة الغبية بالنسبة لي؟ 23 00:04:06,110 --> 00:04:08,180 سيتم نقلها خلال ثلاثة أيام. 24 00:04:08,310 --> 00:04:12,462 لا أعرف أبدًا ما إذا كنت سأستيقظ في نورماندي الريفية أو في مكان ما. 25 00:04:57,470 --> 00:05:01,668 -هل كان ذلك قطار باريس؟ -نعم، كان Ιate. 26 00:05:02,550 --> 00:05:07,101 -متى موعد القادم؟ -صباح الغد الساعة 10:00. 27 00:05:08,390 --> 00:05:11,746 أنت لم ترى رجلا من تلقاء نفسه، أليس كذلك؟ 28 00:05:11,870 --> 00:05:15,909 -كان سيتردد.. - كنت أتحقق من التذاكر. 29 00:05:18,390 --> 00:05:20,381 شكرا لك. 30 00:05:24,510 --> 00:05:27,070 هل هناك مشكلة؟ 31 00:05:27,190 --> 00:05:29,784 أنا لا أعرف. 32 00:05:29,910 --> 00:05:32,140 من السهل أن يفوتك القطار. 33 00:05:37,590 --> 00:05:40,582 ربما كنت قد عرفت. 34 00:05:42,190 --> 00:05:44,499 لا تنسوا حركاتكم. 35 00:05:44,630 --> 00:05:48,908 أنا اذهب وألقي نظرة. ربما كن آتي. معرفة ما إذا كان هناك غرفة مجانية. 36 00:06:02,550 --> 00:06:03,949 لقد كان في السادة. 37 00:06:23,350 --> 00:06:26,626 -أليس لديك أي أمتعة؟ -لقد تركتهم في المقهى. 38 00:06:26,750 --> 00:06:30,186 - ابنة أخي معي. - لم أكن أعلم أن لديك ابنة أخ. 39 00:06:30,310 --> 00:06:34,508 -هي في الحقيقة بحاجة إلى الابتعاد. - لقد كنت على حق في سؤالها. 40 00:06:36,150 --> 00:06:38,539 هل هي باقية؟ فقط حتى أعرف. 41 00:06:38,670 --> 00:06:41,946 أنا طول الوقت كما تحب. 42 00:06:42,070 --> 00:06:46,666 لا تنظر إلى شعري. أنا أقصد لإنجازها ولكن الأمر كان مرهقًا جدًا. 43 00:06:51,830 --> 00:06:54,185 -دعني أنظر إليك. -لاحقاً. 44 00:07:05,830 --> 00:07:10,062 فرانسواز، تعرفي على HeΙene التي لديها كان لطيفًا بما يكفي لدعوتنا للبقاء. 45 00:07:12,910 --> 00:07:16,107 -هل أنت طالب؟ -ممثلة. أنا بدأت للتو. 46 00:07:16,230 --> 00:07:19,939 -يا لها من مهنة محببة. -الأمر متعب بعض الشيء. 47 00:07:28,110 --> 00:07:30,101 هل نذهب؟ 48 00:07:33,910 --> 00:07:36,299 هل لديك أي تغيير، فرانسواز؟ 49 00:07:40,750 --> 00:07:42,741 أنا احصل عليه. 50 00:07:48,630 --> 00:07:51,190 نحن ذاهبون إلى waΙk. 51 00:07:51,310 --> 00:07:53,426 لقد اشتريت سيارتي لصديق. 52 00:08:17,190 --> 00:08:20,785 لقد كان الطقس هنا مروعًا. 53 00:08:20,910 --> 00:08:23,026 لقد كان الأمر نفسه في باريس. 54 00:08:26,750 --> 00:08:30,140 نحن على وشك الوصول إلى هناك. والبحر ليس ببعيد 55 00:08:30,270 --> 00:08:32,784 -هل يمكنك سماع ذلك؟ -فقط عندما يكون الجو عاصفًا جدًا. 56 00:08:42,510 --> 00:08:46,105 -يبدو أنك coΙd. - إنه الهواء النقي فقط . 57 00:08:58,110 --> 00:09:00,305 أنا سعيد أنها ليست مدينة صغيرة جدًا. 58 00:09:03,870 --> 00:09:07,499 الأمر مستحيل لتصوير المدينة في الليل. 59 00:09:08,150 --> 00:09:10,539 -أنا بحاجة إلى السجائر. -يمكنك شرائها عكس ذلك. 60 00:09:10,670 --> 00:09:12,786 -لدي بعض في المنزل. -أنا أدخن بينسونز. 61 00:09:12,910 --> 00:09:15,902 - عليك الاكتفاء بـ PaΙΙ MaΙΙ. - أنا أفضّل GauΙoises. 62 00:09:16,030 --> 00:09:17,748 لدي بعض إذا كنت ترغب في ذلك. 63 00:09:28,910 --> 00:09:31,026 إنها تمطر. لا أشعر بقطرة. 64 00:09:32,670 --> 00:09:34,865 كانت الرحلة من باريس سريعة جدًا. 65 00:09:34,990 --> 00:09:36,981 اعتقدت أنه كان أطول. 66 00:09:38,390 --> 00:09:40,745 هل ترى؟ لم يكن بعيدًا. 67 00:09:42,630 --> 00:09:44,780 هل كان هذا إعادة بناء؟ بعد الحرب؟ 68 00:09:44,910 --> 00:09:48,869 - مدينة الشهداء . - نعم، تم إطلاق النار على عدد كبير من الأشخاص. 69 00:09:48,990 --> 00:09:53,268 لا أستطيع أن أتذكر كم بالضبط. 200، 3000. لقد نسيت تماما. 70 00:09:58,390 --> 00:10:00,779 لقد حظيت بفرصة هروب محظوظة، كما فعلت أنا. 71 00:10:07,630 --> 00:10:10,827 أنا رسوم عاطفية جدا. أردت أن أقول... 72 00:10:16,310 --> 00:10:18,301 أنا اذهب أولا. 73 00:10:20,510 --> 00:10:22,501 معذرة، فرانسواز. 74 00:10:24,510 --> 00:10:26,865 هنا، أعطني ذلك. 75 00:10:26,990 --> 00:10:28,787 -أنا استيقظ. -إنها الطابق الخامس. 76 00:10:28,910 --> 00:10:32,141 العتيقة فو rnItu إعادة 77 00:10:33,070 --> 00:10:35,061 أنا اذهب أولا. 78 00:10:43,110 --> 00:10:46,147 آسف على حالة الشقة. 79 00:10:46,270 --> 00:10:48,989 أنا مستمر في الاستقرار بعد ما يقرب من عامين. 80 00:11:01,030 --> 00:11:03,100 أنا أتعرف على هذه الأشياء. 81 00:11:03,230 --> 00:11:05,869 -اجعلوا أنفسكم في المنزل. -أنا بحاجة للإحماء أولا. 82 00:11:05,990 --> 00:11:08,345 سامحني إذا احتفظت بمعطفي. 83 00:11:08,470 --> 00:11:11,780 منذ أن عدت إلى فرنسا لقد قمت بتدريب مستمر. 84 00:11:11,910 --> 00:11:15,346 يمكننا البقاء في فندق الليلة. غدا يمكننا أن نرى. 85 00:11:15,470 --> 00:11:19,463 أنا أستمر كالمعتاد. Τ هنا مساحة كافية للجميع. 86 00:11:21,550 --> 00:11:23,347 نحن ندير الأمر. 87 00:11:23,470 --> 00:11:25,586 لقد قمت بقص شعرك. 88 00:11:29,110 --> 00:11:30,907 لقد اعتدت أن تعبث بالنهايات. 89 00:11:36,670 --> 00:11:40,868 -ماذا يمكنني أن أجعلك تشرب؟ -ماذا لديك؟ 90 00:11:40,990 --> 00:11:43,060 -هل لديك أي شويبس؟ -لا. 91 00:11:43,190 --> 00:11:46,739 -Α gΙass مسقط؟ -لا تفتح الزجاجة لأجلنا فقط. 92 00:11:47,670 --> 00:11:50,309 أنت تستحق ذلك. 93 00:11:51,510 --> 00:11:55,981 أنا أخصص بعض المساحة لك إذا كنت ترغب في استخدام الحمام. 94 00:11:56,710 --> 00:12:00,305 نحن لا نريد أن نكون أي مشكلة. يمكنني مشاركة الغرفة مع فرانسواز. 95 00:12:00,430 --> 00:12:03,740 اتركه. بالمناسبة، ماذا يجب عليك؟ 96 00:12:05,110 --> 00:12:06,782 الجميع يدعوني هييني. 97 00:12:06,910 --> 00:12:10,220 -هل يمكنني مساعدتك؟ - لا، لا، أنا معتاد على ذلك. 98 00:12:43,310 --> 00:12:45,301 أوه، ها أنت ذا. 99 00:12:46,910 --> 00:12:52,701 إنه مع شخص ما. يجب أن يكون لديه التقطتها في القطار. 100 00:12:52,830 --> 00:12:54,821 برنارد هنا. 101 00:12:58,110 --> 00:13:00,749 -اذهب من خلال. -لا يبدو أنك سعيد جدًا بذلك. 102 00:13:00,870 --> 00:13:02,701 اذهب من خلال، من فضلك. 103 00:13:03,910 --> 00:13:07,346 برنارد أوغين. السيد نويارد وابنة أخته فرانسواز. 104 00:13:09,270 --> 00:13:13,707 - لابد وأنك متعب جدًا. -نحن نحب ذلك هنا. 105 00:13:13,830 --> 00:13:16,708 برنارد عاد من خدمته العسكرية في الجزائر. 106 00:13:16,830 --> 00:13:19,663 -لقد كنت هناك منذ عام مضى. -لا بد أن نكون قد التقينا. 107 00:13:19,790 --> 00:13:21,587 1 5 سنوات في شمال أفريقيا. 108 00:13:21,710 --> 00:13:25,589 -إنها أفضل سنوات حياتي. - لقد كنت هناك لمدة 22 شهرًا. 109 00:13:25,710 --> 00:13:31,182 إنها بلاد جميلة. إنها مشمسة دائمًا، والسماء زرقاء دائمًا. 110 00:13:31,310 --> 00:13:34,825 -إنه يشبهك يا هييني. -هذا مضحك. الجميع يقول ذلك. 111 00:13:34,950 --> 00:13:40,104 -نحن نحب أولئك الذين نحبهم. -صحة جيدة وسنعود. 112 00:13:40,230 --> 00:13:44,223 أعتقد أن برنارد كان كذلك للحرب مع الحركيين. 113 00:13:44,350 --> 00:13:47,422 -أين عشت؟ -في ضواحي شمال الجزائر. 114 00:13:47,550 --> 00:13:49,825 كنت أدير مقهى، وكما تعلم... 115 00:13:49,950 --> 00:13:52,384 …كان علينا أن نستمر في الإغلاق لحظر التجول. 116 00:13:52,510 --> 00:13:55,502 -من الواضح أنه متجر للأقمشة الآن. -ماذا كان يُقال؟ 117 00:13:55,630 --> 00:13:59,339 - الاسم لن يعني الكثير بالنسبة لك. لقد كان ذلك حصريًا تمامًا. 118 00:13:59,470 --> 00:14:02,030 كان لي تأثير معين. 119 00:14:23,830 --> 00:14:26,503 -ما هذا؟ -بماذا يذكرك؟ 120 00:14:26,630 --> 00:14:29,064 احفظ مفاجآتك لـ Ιater. 121 00:14:29,190 --> 00:14:32,182 إنها آمنة تمامًا. إنها هادئة. أنا أستيقظ في الحرارة. 122 00:14:32,310 --> 00:14:36,064 -تخلص منه. هل أنت مجنون؟ - أقبض على العناكب من بيضها. 123 00:14:36,190 --> 00:14:38,181 -إنه عمره. -هذا هو الوقت الصعب. 124 00:14:38,310 --> 00:14:40,699 -إنه الوحش الأخير. - لا أستطيع لمس الطيور. 125 00:14:40,830 --> 00:14:44,618 -أنا برج العقرب. وأنت؟ - لا أعرف . ربما أوبستر. 126 00:14:46,830 --> 00:14:49,025 هذا كثير جدًا. يجب أن تكون جائعا. 127 00:14:50,830 --> 00:14:53,344 يمكنك الجلوس أينما تريد. 128 00:14:58,030 --> 00:15:00,703 لقد ذهبت وحصلت على مفاتيحي مرة أخرى. 129 00:15:03,510 --> 00:15:09,221 نموذجي جدًا منك، هيني. أنا أحب البرامج الضارة. 130 00:15:10,270 --> 00:15:12,067 أوصي بمجموعة العشاء هذه. 131 00:15:12,190 --> 00:15:16,103 إنها الصين العظمية، على SAE اعتبارا من يوم أمس. 132 00:15:16,230 --> 00:15:18,664 احصل على النبيذ هذا هديل في الحوض. 133 00:15:18,790 --> 00:15:23,739 لقد اشتريت مطارد الدجاج في Ιight صلصة الفطر. آمل أن يكون هذا صحيحًا. 134 00:15:23,870 --> 00:15:27,101 إنه يحب النقانق، كما تعلمون، خاصة سامي. 135 00:15:27,230 --> 00:15:30,381 مثلك يا هيني إلا أنك تفضل لحم الخنزير بارما. 136 00:15:30,510 --> 00:15:32,501 مثل هذا البوهيمي. 137 00:15:35,910 --> 00:15:38,902 أنت لم تأخذ أي فيني أو الملفوف الأحمر. 138 00:15:39,950 --> 00:15:42,259 HeΙp أنفسكم. 139 00:15:42,390 --> 00:15:46,941 -نحن نعتني بك هنا. - نحن نستخدم دائمًا نفس الموردين. 140 00:15:47,070 --> 00:15:49,584 تبدو متأملًا يا برنارد. 141 00:15:49,710 --> 00:15:51,940 أنا ذاهب إلى كادونيا الجديدة. 142 00:15:52,070 --> 00:15:54,743 -فكرة جيدة. - ومن أعطاك هذه الفكرة؟ 143 00:15:59,510 --> 00:16:02,104 - ومن أعطاك هذه الفكرة؟ -لقد فعلت. 144 00:16:02,230 --> 00:16:04,790 لقد كان من المفترض أن نذهب بعيداً أيضاً هيني. 145 00:16:06,270 --> 00:16:09,945 بالقرب من إيتامبس، بسبب المرآة في الطريق. 146 00:16:13,310 --> 00:16:15,744 لقد اعتدت أن أجعل وجهك يبدو أخضر اللون. 147 00:16:15,870 --> 00:16:18,509 يا لها من عائلة غريبة. لم نذهب بعيدا أبدا. 148 00:16:19,350 --> 00:16:22,422 -أين أنت ذاهب؟ - س قلي البيض . أنا لا أحب الدجاج. 149 00:16:22,550 --> 00:16:24,859 لم أكن لأؤذيك هذه المرة فقط. 150 00:16:26,310 --> 00:16:28,505 برنارد يحب البيض. 151 00:16:30,510 --> 00:16:32,580 برنارد، هل يمكنك إحضار بعض الملاعق؟ 152 00:16:32,710 --> 00:16:34,507 أنا اذهب. أين هم؟ 153 00:16:36,310 --> 00:16:39,666 ملاعق صغيرة أم ملاعق حلوى؟ أنا لا أجدهم أبدا. 154 00:16:41,590 --> 00:16:45,060 -يجب أن نتناول الطعام بالخارج. -لا تتكلمي مع والدتك هكذا. 155 00:16:45,190 --> 00:16:47,420 -إنها ليست والدتي. -من هي إذن؟ 156 00:16:47,550 --> 00:16:50,303 إنها زوجة والدي الثانية. لقد كنت جاهزًا هنا. 157 00:16:51,310 --> 00:16:53,141 أنا أرى. 158 00:16:54,510 --> 00:16:56,546 -ماذا حدث لوالدك؟ -مات. 159 00:16:56,670 --> 00:16:59,230 لقد كنت أقول أننا يجب أن نتناول الطعام بالخارج. 160 00:17:00,670 --> 00:17:02,786 أنا أعتني بك غدًا بشكل أفضل. 161 00:17:02,910 --> 00:17:07,665 لقد كنت مشغولا جدا مع التحف الإنجليزية العتيقة والخبراء. 162 00:17:07,790 --> 00:17:10,179 أنا أساعدك. 163 00:17:10,310 --> 00:17:13,620 -هل تحب الكلمات المتقاطعة؟ -لا، ليس في مكان ما. 164 00:17:13,750 --> 00:17:17,504 Τhey أدخل رأسي. ΑΙphonse لا يستطيع الاستغناء عنها. 165 00:17:17,630 --> 00:17:20,781 لقد كان عليه أن يشتري نفسه جيب لاروس... 166 00:17:31,310 --> 00:17:34,143 -قد يكون لدي... - هذه هي كعكته المفضلة. 167 00:17:34,270 --> 00:17:36,306 إنها غارقة في الكوهو. 168 00:17:52,830 --> 00:17:54,821 لا يمكنه البقاء على حاله أبدًا. 169 00:18:00,310 --> 00:18:02,346 نحن في الجزء الخلفي من ما بعده. 170 00:18:06,590 --> 00:18:09,502 لا، شكرا لك. أنا متوتر بما فيه الكفاية كما هو. 171 00:18:09,630 --> 00:18:14,067 عندما أكون في الراديو، على سبيل المثال، لقد انتهى بي الأمر إلى نفخ أمعائي. 172 00:18:14,190 --> 00:18:16,420 وأما ذاكرتي إنه أمر مروع. 173 00:18:16,550 --> 00:18:19,018 أنا أفعل ذلك الحسد الناس الذين لديهم ذاكرة جيدة. 174 00:18:19,150 --> 00:18:23,143 -إنهاء الكعكة. أنا أكره Ιeftovers. - من الواضح أنني يجب أن آكل العسل. 175 00:18:30,750 --> 00:18:33,742 هذا أمر فظيع. لا أحد سيفكر كنا في عجلة من امرنا. 176 00:18:33,870 --> 00:18:35,861 أنت تأكل كثيرا في المحافظات. 177 00:18:35,990 --> 00:18:39,983 في عملي، تخليت عن هذه العادة من الاستمتاع بما يشبه الجميع. 178 00:18:40,110 --> 00:18:43,147 ينتهي بك الأمر إلى إطعام نفسك. لقد فقدت شهيتك. 179 00:18:43,270 --> 00:18:47,343 - لقد كان الأمر رائعًا يا هيني. -لم يسبق لي أن رأيت عمي مثل هذا. 180 00:18:47,470 --> 00:18:50,109 لقد حولته. انه طبيعي عصبي جدا. 181 00:18:50,230 --> 00:18:52,505 -متوتر؟ هراء. -إنها على حق. 182 00:18:52,630 --> 00:18:53,949 حقيقي يا برنارد! 183 00:18:54,990 --> 00:18:58,107 أنا قادم معك. مايو أنا؟ 184 00:19:15,470 --> 00:19:17,779 هل يمكنك السباحة في BouΙogne؟ 185 00:19:21,670 --> 00:19:23,661 لا تبدو سعيدًا جدًا. 186 00:19:25,910 --> 00:19:28,788 -ماذا تفعل؟ -لقد كنت على استعداد لمقابلتك. 187 00:19:28,910 --> 00:19:33,108 -لقد عدت للتو من الجزائر. -ماذا كنت تفعل هناك؟ 188 00:19:33,910 --> 00:19:37,744 -هو مثل الجميع. -هل هذا أ؟ 189 00:19:37,870 --> 00:19:40,145 ماذا عن الآن؟ 190 00:19:40,270 --> 00:19:42,261 لقد عدت إلى المنزل. 191 00:19:45,110 --> 00:19:47,180 كل شيء هنا. 192 00:19:50,910 --> 00:19:53,629 -هذا ليس صحيحا. -شفقة. 193 00:19:54,910 --> 00:19:56,901 كنت سأفعل ذلك سكين ورق عظيم. 194 00:20:01,510 --> 00:20:03,068 هل لديك مهنة؟ 195 00:20:05,030 --> 00:20:07,498 -ما هذا؟ -أنا أبحث. 196 00:20:07,630 --> 00:20:10,508 لماذا؟ ما الذي تهتم به؟ 197 00:20:10,630 --> 00:20:13,542 -أنا أبحث. -لماذا؟ 198 00:20:16,910 --> 00:20:19,060 -هل تقرأ؟ -Α ΙittΙe. 199 00:20:19,190 --> 00:20:22,466 أنا لا أحب قراءة أي شيء أيضًا. أنا مشغول جدًا. 200 00:20:23,790 --> 00:20:25,587 هل أنت مشغول بماذا؟ 201 00:20:27,910 --> 00:20:30,344 لقد كان تاجرًا عتيقًا، سألتزم بـ Louis Χ V. 202 00:20:36,310 --> 00:20:38,301 ليس من السهل التعامل معك. 203 00:20:38,430 --> 00:20:40,466 -أريد أن أسألك سؤالاً. -تفضل. 204 00:20:40,590 --> 00:20:42,581 ما الذي تفعله هنا؟ 205 00:20:43,950 --> 00:20:45,941 أنا مرافقة عمي. 206 00:20:47,590 --> 00:20:49,387 ولم لا؟ 207 00:20:51,070 --> 00:20:54,665 -هل التحقت قبل الـ CaΙΙ-up؟ -نعم. 208 00:20:54,790 --> 00:20:57,179 لا يمكن أن تكون سعيدًا جدًا. 209 00:20:57,310 --> 00:21:00,620 -هل بوجن هو الذي يثير غضبك؟ -ShaΙΙ نذهب؟ 210 00:21:03,390 --> 00:21:05,267 آت؟ 211 00:21:05,390 --> 00:21:07,699 شقته عبارة عن غرفة مزاد. 212 00:21:08,630 --> 00:21:11,508 لقد مثلت في فيلم عن الحرب. لقد كان لدي جزء من waΙk-on. 213 00:21:12,710 --> 00:21:14,701 تم تعيينه في 1830. 214 00:21:15,910 --> 00:21:17,707 مات الجميع. 215 00:21:25,230 --> 00:21:28,461 -أود أن أراك تأكل الليمون. - ثيابي مصنوعة من أجل ذلك. 216 00:21:30,150 --> 00:21:32,425 هل نذهب ونرى البحر؟ 217 00:21:32,550 --> 00:21:35,018 ها البحر في الطريق . 218 00:21:36,510 --> 00:21:38,421 لم أعد معتادًا على الاستيقاظ. 219 00:21:38,990 --> 00:21:41,140 -ماذا عن أختك؟ -أختي؟ 220 00:21:41,270 --> 00:21:44,546 -لكن فرانسواز... -نعم، فرانسواز هي ابنة أختي. 221 00:21:44,670 --> 00:21:46,581 لن تكون قد قابلتها. لقد ماتت. 222 00:21:46,710 --> 00:21:49,702 -مثل كل من حولي. -أنا آسف. 223 00:21:52,590 --> 00:21:55,707 لقد كنت خائفًا جدًا سوف تشوهك الحرب.. 224 00:21:55,830 --> 00:21:57,707 ...الجرحى. 225 00:21:58,910 --> 00:22:02,107 أنا لا أعرف، لقد ظللت أحلم بك.. 226 00:22:02,830 --> 00:22:06,425 ...رأسك مظلل، كأنك تخفي وجهك. 227 00:22:09,910 --> 00:22:12,902 أنا أتركك لتتسلل غدًا. الجميع يفعل هنا. 228 00:22:13,030 --> 00:22:16,306 تماما كما نحن. أنا مثل هذا. 229 00:22:16,430 --> 00:22:19,069 -نحن في طريقنا إلى تعكير صفو روتينك. -ليس في مكان ما. 230 00:22:20,910 --> 00:22:22,901 إذن ما الأمر هنا؟ 231 00:22:23,030 --> 00:22:26,739 جيد. لقد اعتقد الناس دائمًا في الشمال كانوا مرعوبين وغير مبالين.. 232 00:22:26,870 --> 00:22:30,021 ...لكنني قابلت بعض الأشخاص المحبوبين. 233 00:22:30,150 --> 00:22:32,948 -هل من الصعب العثور على شقة؟ -لايك في أي مكان. 234 00:22:33,070 --> 00:22:35,982 هذا هو جوهر ثري جدا لذلك أصبحت تاجرًا عتيقًا. 235 00:22:36,110 --> 00:22:39,068 Α صديق كان لديه هذه الفكرة من الخروج من الشقة. 236 00:22:39,190 --> 00:22:42,182 لم تكن هناك متاجر مناسبة لعرض الأثاث فيه. 237 00:22:42,310 --> 00:22:45,382 لقد كان أسمنتًا أو كانت النوافذ كبيرة جدًا. 238 00:22:45,510 --> 00:22:47,819 من الواضح أنه من الأفضل أن تشاهد من المنزل. 239 00:22:47,950 --> 00:22:52,785 إنها رسوم أكثر مثل الأثاث العائلي. رسوم الناس أنهم يحصلون على صفقة. 240 00:22:52,910 --> 00:22:56,027 لقد التقيت بعدد كبير من العائلات الذين أصبحوا أصدقاء بسرعة. 241 00:22:57,710 --> 00:23:00,508 يجب علينا التقبيل، هيني. 242 00:23:00,630 --> 00:23:02,541 يبدو أنك خائف مني. 243 00:23:03,750 --> 00:23:05,945 إنه مفاجئ جدًا. غدا. 244 00:23:08,630 --> 00:23:11,827 -أنت تسيء تفسير كل تحركاتي. -هذا ليس ما أقصده. 245 00:23:14,510 --> 00:23:16,501 ولكننا أصبحنا... 246 00:23:17,430 --> 00:23:19,421 لقد أصبحنا... 247 00:23:20,910 --> 00:23:23,902 كنا أغبياء لعدم اللقاء مرة أخرى. 248 00:23:30,510 --> 00:23:33,388 -سوف تسبب الكثير من المتاعب. -لا أستطيع أن أبقى على حالي. 249 00:23:34,390 --> 00:23:36,745 أين مفاتيحي؟ إنه أمر لا يطاق. 250 00:23:39,910 --> 00:23:42,140 وعلامة التبويب هذه تضرب كل شيء. 251 00:23:50,030 --> 00:23:52,624 دعونا لا نبقى في علامة التبويب هذه كما لو كنا في vigiΙ. 252 00:23:52,750 --> 00:23:54,581 نحن بخير هنا. 253 00:23:57,550 --> 00:24:00,587 -هل سبق لك أن تزوجت؟ -هل أنت؟ 254 00:24:03,150 --> 00:24:05,584 تزوجت من جيرارد أوغين. 255 00:24:05,710 --> 00:24:07,507 كان لديه طفل، برنارد. 256 00:24:09,070 --> 00:24:11,061 أعتقد أنه أحبني. 257 00:24:13,150 --> 00:24:15,664 باختصار، كنت أبحث عن الأمان. 258 00:24:16,830 --> 00:24:19,219 الخوف من اختلاف التكاليف عزيزي. 259 00:24:21,230 --> 00:24:25,906 لقد عشت هذه السنوات القليلة الماضية دون أن أفكر في نفسي. 260 00:24:26,030 --> 00:24:28,498 لقد أمضيت 24 ساعة في اليوم. 261 00:24:29,630 --> 00:24:33,703 لم يكن لدي دقيقة واحدة لنفسي لكني لم أفقد القلب أبدًا. 262 00:24:35,830 --> 00:24:37,980 أعترف أنك كنت سعيدا. 263 00:24:40,470 --> 00:24:42,301 في بعض الأحيان لا يوجد خيار. 264 00:24:44,150 --> 00:24:46,380 دعونا لا نبقى هنا. 265 00:24:46,510 --> 00:24:49,582 لم أتخيل قط كنت ستستقر في المحافظات. 266 00:24:49,710 --> 00:24:52,304 إنه ميناء صعب في المقاطعات. 267 00:24:54,350 --> 00:24:56,466 هل بقيت في مكانك؟ 268 00:24:56,590 --> 00:25:01,027 لم أرغب أبدًا في تغيير حياتي، في باريس أو الجزائر. 269 00:25:01,150 --> 00:25:03,459 لكن غرفة احتياطية ستكون لطيفة. 270 00:25:08,510 --> 00:25:10,262 أنظر إلى تلك الأشجار. 271 00:25:10,390 --> 00:25:13,587 -كنت قد أعجبك ذلك. -لا أفكر أبدًا في التقاط الصور. 272 00:25:14,750 --> 00:25:16,866 أعتقد أنني تركت ذلك وراءنا. 273 00:25:21,070 --> 00:25:22,867 أنا متحفظ جدًا. 274 00:25:23,750 --> 00:25:25,945 لقد كنت مستحيلاً. 275 00:25:27,430 --> 00:25:29,990 يتصل الهاتف بالساعة الواحدة. 276 00:25:33,230 --> 00:25:35,949 كان علي أن أبقى في انتظار عودتك. 277 00:25:36,070 --> 00:25:39,142 أنا تغيبت عن المواعيد. لقد كنت متحمسًا لكل شيء. 278 00:25:41,150 --> 00:25:44,586 سأأكل الأنجوستين لقد اشتهيت ذلك لمدة يومين. 279 00:25:47,190 --> 00:25:51,183 وبعد ذلك سوف تحضر عندما كنت ذاهبا إلى السرير. 280 00:25:53,030 --> 00:25:55,828 غضبك عندما طعنتك في عينك. 281 00:25:59,150 --> 00:26:03,348 لقد أحببتك بالرغم من ذلك. يجب أن يكون عمري 20 عامًا. 282 00:26:08,190 --> 00:26:10,863 أنا فضولي لمعرفة ماذا حدث بعد ذلك. 283 00:26:13,190 --> 00:26:16,546 لقد كنت في حالة حب مع شخص ما في زمن التحرير. 284 00:26:16,670 --> 00:26:20,549 -أنت لا تمانع في أن أقوم بربطك؟ - ليس لدينا ما نخفيه، أليس كذلك؟ 285 00:26:22,070 --> 00:26:24,664 وأنا مدين لنفسي لأخبرك قليلاً عن حياتي. 286 00:26:26,710 --> 00:26:28,860 لقد كانت لديها تجربة رهيبة في الحرب. 287 00:26:30,230 --> 00:26:35,588 لقد تركت في 1 سبتمبر 939 من قبل بعض المتفاخر فائدة. 288 00:26:35,710 --> 00:26:38,383 غير قادر على جعل نفسه محبوبًا، لقد ترك. 289 00:26:39,990 --> 00:26:41,821 كانت غير سعيدة للغاية. 290 00:26:41,950 --> 00:26:45,340 - لقد كان حبها الأول . لقد أشفقت. -ولكن هذه قصتنا. 291 00:26:45,470 --> 00:26:49,019 - لا يحمل أي علاقة. -ألم تكن كذلك؟ 292 00:26:49,910 --> 00:26:53,266 -دعونا لا نشعل الماضي. -أليس هذا سبب وجودك هنا؟ 293 00:27:02,750 --> 00:27:05,184 أنت لم تذكر BouΙogne. 294 00:27:06,710 --> 00:27:08,507 لقد كان الأمر لا يغتفر. 295 00:27:08,630 --> 00:27:12,100 فندق فوكستون، إجازة لمدة ثلاثة أيام. 296 00:27:12,230 --> 00:27:15,063 تناولنا الطعام SoΙe كل ليلة. 297 00:27:15,190 --> 00:27:18,546 وهذا عندما حصلنا على Ιost في المحطة و... 298 00:27:18,670 --> 00:27:21,309 لا بد لي من الخروج. 299 00:27:21,990 --> 00:27:23,742 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 300 00:27:25,830 --> 00:27:30,346 -أنت بخيبة أمل. -ليس لدي خيار. 301 00:27:30,470 --> 00:27:32,586 يجب أن أخرج. 302 00:27:33,990 --> 00:27:38,745 لقد كنت أتطلع إلى هذا. لماذا كتبت لدعوتي هنا؟ 303 00:27:38,870 --> 00:27:42,146 لقد كان شيئًا قلته الذي أعطاني الفكرة. 304 00:27:42,270 --> 00:27:46,468 '' إذا كنت بحاجة لي، تواصل معي. "أنا أترك كل شيء من أجلك." 305 00:27:46,590 --> 00:27:50,549 -هل كتبت ذلك؟ - لا، ولكنك قلت ذلك. 306 00:27:50,670 --> 00:27:52,422 ترى كم أحبك؟ 307 00:28:02,510 --> 00:28:04,262 أوفونس، هذا هو رواندا دي سموك. 308 00:28:04,390 --> 00:28:07,143 وكان المسؤول من هدم المدينة في '45. 309 00:28:07,270 --> 00:28:11,343 - لقد كان المقاول. -السيد نويارد عاد لتوه من الجزائر. 310 00:28:11,470 --> 00:28:15,099 أود أن أتحدث إليكم عن الجزائر. معرفتي به غير مكتملة. 311 00:28:15,230 --> 00:28:19,508 سأحتاج إلى المزيد من الوقت قبل أن أتمكن من فتح هذا الموضوع. 312 00:28:19,630 --> 00:28:21,348 أنا بحاجة إلى أن أكون وحيدًا في الوقت الحالي. 313 00:28:21,470 --> 00:28:25,145 -RoΙand de Smoke اعتاد العيش هنا. -لقد تم قصفها. 314 00:28:25,270 --> 00:28:28,262 وهو مقتنع بأن بلدي fΙat هو المكان الذي كانت فيه العلية الخاصة به. 315 00:28:31,590 --> 00:28:33,308 أنا جاهز. 316 00:28:35,070 --> 00:28:38,585 -هل خرج الأطفال؟ -فرانسواز لا تعرفني أبدًا. 317 00:28:38,710 --> 00:28:41,588 لا بد أنها خرجت مع برنارد. إنها آمنة تمامًا. 318 00:28:41,710 --> 00:28:45,988 -يبدو أنها لا تهتم بي. -كم عمرها؟ 319 00:28:46,110 --> 00:28:48,305 لن أعامل بهذه الطريقة. 320 00:28:48,430 --> 00:28:50,898 فإن رأيناهم نحن نخبرهم أنك قلق. 321 00:28:51,030 --> 00:28:54,067 -نحن نكون بخير. -لا يجب عليك أن تتوتر كثيراً. 322 00:28:54,190 --> 00:28:56,181 لم يكن ينبغي لي أن آتي. 323 00:29:08,510 --> 00:29:10,626 لقد كنت أكثر سعادة في الجزائر. 324 00:29:14,230 --> 00:29:17,381 -نحن؟ - لقد أصبح شعره أبيض. 325 00:29:18,390 --> 00:29:21,302 -أبيض؟ -نعم. 326 00:29:27,150 --> 00:29:30,108 لا عجب، بعد مرور ما مر به. 327 00:29:37,790 --> 00:29:40,258 إنه كما توقعته أن يكون. 328 00:29:44,030 --> 00:29:46,100 Αجزء من عينيه. 329 00:29:50,750 --> 00:29:52,229 رواندا، ما هذا؟ 330 00:31:18,390 --> 00:31:22,702 لقد اكتشفت الغطاء ولا أعرف لماذا لم نغلق عيون مو ريلي. . . 331 00:31:25,470 --> 00:31:27,859 نحن في وا آر، بيتيت روج 332 00:31:27,990 --> 00:31:30,902 عندما تكون مدنيًا، ستكون قادرًا على ذلك لتفكر في ما تريد. 333 00:31:31,030 --> 00:31:33,942 للمرة الأولى لاحظت ذلك لم يغسل يدي أحدا». 334 00:31:34,070 --> 00:31:35,788 إنه يحتفظ بهذا الصابون لبشرته. 335 00:31:46,230 --> 00:31:49,381 لديهم ثورة يجب أن يتابعوها، ولكن ماذا عنا؟ 336 00:31:49,510 --> 00:31:51,899 ما الذي نجده؟ متى نعود إلى F rance؟ 337 00:32:02,310 --> 00:32:03,789 . . .وجدت العمل على الفور كطفل صغير في متجر ألعاب،' 338 00:32:03,910 --> 00:32:05,309 أنت نحن راضون ، لقد غمرتك الألعاب. . . 339 00:32:13,870 --> 00:32:15,588 . . .In the a rmmhy d rew near r،' بالنسبة للناس، نحن "مخطوبون" - 340 00:32:15,710 --> 00:32:17,348 لقد ذهبنا إلى Pa rIs الآن وtIhen (ما زلت أملك صورة غبية منا.. 341 00:32:17,910 --> 00:32:19,980 . . .لكنها مع كل ما تحتاجه لقد بدأت بالفعل - ما لم أفهمه - 342 00:32:20,110 --> 00:32:22,146 لقد مضى وقت طويل منذ مو ري أنا لست على قيد الحياة حقًا. . . 343 00:32:28,430 --> 00:32:31,263 أعتقد أنني أريد أن أموت. في Ieast أنا لست AF RAID Anymmho إعادة. 344 00:32:40,670 --> 00:32:42,740 هيني المسكينة. 345 00:32:43,870 --> 00:32:47,306 على أية حال، لم يأت من تلقاء نفسه. 346 00:32:47,430 --> 00:32:49,990 وأحضر ابنة أخيه معه. 347 00:32:50,110 --> 00:32:53,386 -لقد تلقيت مثل هذه الرسالة... -ماذا كنت ستفعل؟ 348 00:33:00,910 --> 00:33:02,901 أنت تعرفني. 349 00:33:06,110 --> 00:33:09,546 -هل أنت بخيبة أمل؟ -أين ذهب البحر؟ 350 00:33:09,670 --> 00:33:11,786 ومع ذلك فإن المد مرتفع. 351 00:33:12,430 --> 00:33:14,102 أنا المهندس وإلى الأمام مباشرة؟ 352 00:33:19,110 --> 00:33:23,069 - أنا من المفترض أن أكون في الريف. -بدون عمك؟ 353 00:33:23,190 --> 00:33:25,784 لقد عرفت منذ فترة طويلة أنه ليس عمي. 354 00:33:33,190 --> 00:33:35,943 لقد التقيت بـ ΑΙphonse منذ عام عندما انتقل. 355 00:33:36,070 --> 00:33:39,426 - لا شيء غريب في ذلك . في الجزائر؟ - لا، في باريس. 356 00:33:40,950 --> 00:33:45,421 التقيت به في محطة الراديو. أنا لا أعرف ماذا كان يفعل هناك. 357 00:33:45,550 --> 00:33:47,939 لا شيء، على الأرجح. 358 00:33:48,070 --> 00:33:49,788 لقد ضحك. لقد فعلت ذلك أيضًا. 359 00:33:49,910 --> 00:33:53,266 - لقد أحببته من النظرة الأولى. -إذا كنت مثلك. 360 00:33:55,350 --> 00:33:57,580 أعطيناه تذاكر التدريب. 361 00:33:57,710 --> 00:34:02,067 لقد حصل لي على دور في فيلم تاريخي. كان بإمكاني تقبيله في ذلك اليوم. 362 00:34:03,270 --> 00:34:05,420 لكنه لم يستغل الفرصة. 363 00:34:06,310 --> 00:34:10,861 لقد كنت أريه فقط الامتنان الذي يستحقه. 364 00:34:10,990 --> 00:34:13,345 لماذا أنت teΙΙing لي هذا؟ 365 00:34:13,470 --> 00:34:15,745 لأنك تسألني. 366 00:34:17,950 --> 00:34:20,305 جلسنا نشرب القهوة في حانة صغيرة. 367 00:34:21,110 --> 00:34:24,785 كان لدي كتاب به عشرة كتب لأتعلمها. 368 00:34:24,910 --> 00:34:27,344 لقد سئمت من الاختبارات. 369 00:34:27,470 --> 00:34:30,462 ''سنكون على اتصال كتابيًا'' 370 00:34:30,590 --> 00:34:32,387 لقد كان لدي ما يكفي. 371 00:34:34,030 --> 00:34:36,146 هل ترفضني؟ 372 00:34:36,270 --> 00:34:38,181 ليس في ΙΙ. 373 00:34:38,310 --> 00:34:40,744 أنا أعرف ما هو Ιike. 374 00:34:40,870 --> 00:34:42,861 لقد توقفت عن الاستماع لي. 375 00:34:44,910 --> 00:34:48,539 -هذا ليس من شأني. - لا أريد أن أكون تعيسة. 376 00:34:50,030 --> 00:34:52,339 إذا كنت تخشى التعاسة، لقد انتهيت من أجل. 377 00:34:53,670 --> 00:34:58,744 -أردت أن أتصرف مثل... - يبدو الأمر كما لو كنت تقوم بتجربة الأداء الآن. 378 00:34:58,870 --> 00:35:02,226 لقد لعبت دور طفل حزين إلى والدتي. 379 00:35:02,350 --> 00:35:07,185 - مع ΑΙphonse Ι أستطيع التنفس. -إنه داهية. 380 00:35:09,310 --> 00:35:12,188 فهو ذكي و... 381 00:35:15,550 --> 00:35:17,461 أنا أعرفه نحن. 382 00:35:20,790 --> 00:35:24,419 عندما حصل على الحرف الأول لهيني، قال إنه توقيت جيد. 383 00:35:24,550 --> 00:35:26,347 لقد تصرف بإحراج. 384 00:35:29,350 --> 00:35:31,147 يجب أن أتركك. 385 00:35:31,870 --> 00:35:35,146 أنا أكثر أو أقل خطوبة إلى الفتاة التي تعيش هناك. 386 00:35:35,270 --> 00:35:37,864 Ιt'ΙΙ خذ مني ساعة للذهاب والعودة. 387 00:35:37,990 --> 00:35:40,629 يوجد مقهى قريب. 388 00:35:41,630 --> 00:35:44,224 أنا أقابلك هناك. 389 00:35:44,350 --> 00:35:47,945 أنت لن تقضي ليلة واحدة ذهابا وإيابا بيننا. 390 00:35:49,750 --> 00:35:52,787 كان يجب أن أعرف لم يكن لدي ما أقوله لك. 391 00:35:52,910 --> 00:35:55,947 أنت تبدو غريبًا مثل هذا الرجل الذي أعرفه. 392 00:35:56,070 --> 00:35:58,743 لدينا الوقت للحديث عن ذلك لاحقًا. 393 00:35:58,870 --> 00:36:01,259 لا أستطيع أن أبقيها تنتظر. هل تفهم؟ 394 00:36:09,230 --> 00:36:10,629 أنا أفهم. 395 00:36:23,350 --> 00:36:26,706 هل هذا الوشاح لك؟ لقد وجدته على كرسي في غرفة الألعاب. 396 00:36:27,550 --> 00:36:30,622 -شكرًا لك. - لقد أخذت حرية الركض خلفك. 397 00:36:31,830 --> 00:36:34,788 فريد أخبرني لم يكن لديك الكثير من الحظ في لعبة الروليت. 398 00:36:35,790 --> 00:36:39,544 لقد قمت بخطوة سيئة. وكان ذهني في مكان آخر. 399 00:36:42,630 --> 00:36:44,666 اغفر لي. أنا بخير الآن. 400 00:36:49,710 --> 00:36:51,780 هل أنت متزوج؟ 401 00:36:51,910 --> 00:36:54,470 نعم للشباب الشقراء في الغرفة. 402 00:36:55,910 --> 00:36:58,822 الكازينو يفتح في الشتاء. يجب أن تستمتع بذلك. 403 00:36:58,950 --> 00:37:02,260 نحن نفعل. نقضي الشتاء على الساحل. 404 00:37:02,390 --> 00:37:05,985 -يجب أن يكون لطيفا. -لم أفكر في ذلك قط. 405 00:37:06,110 --> 00:37:08,499 هذا مبالغ فيه، كما تعلمون. 406 00:37:08,630 --> 00:37:12,589 -هل ستتقاعد هناك؟ -فقط بعد طلاقنا. 407 00:37:13,870 --> 00:37:15,986 لم يكن لدينا الوقت حتى الآن. 408 00:37:16,750 --> 00:37:19,310 -هل انتهى؟ -لم تبدأ قط. 409 00:37:20,470 --> 00:37:23,189 عندما أكون أكبر، سأفعل ما يحلو لي. 410 00:37:26,030 --> 00:37:28,590 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 411 00:37:28,710 --> 00:37:31,429 -أراك غدا ربما. -ربما. 412 00:37:32,830 --> 00:37:34,821 ولكن لدي عائلة تقيم. 413 00:37:51,150 --> 00:37:52,549 نحن... 414 00:37:55,830 --> 00:37:57,866 أين فرانسواز؟ 415 00:37:58,870 --> 00:38:00,861 كانت ذاهبة إلى السينما. 416 00:38:03,510 --> 00:38:05,785 -ما الذي تفكر فيه؟ -لا شئ. 417 00:38:12,510 --> 00:38:15,149 لم تتح لي الفرصة لفرز الأسرة. 418 00:38:15,270 --> 00:38:18,068 يمكنك أن تنام في شقة الجيران في الطابق العلوي. 419 00:38:18,190 --> 00:38:21,705 يمكن أن يتسلل الهاتف في الصالة. يمكن لفرانسواز الحصول على غرفتك. 420 00:38:21,830 --> 00:38:26,142 - إذن سنرى . -اذهب واختبئ في مكاني. 421 00:38:26,270 --> 00:38:29,148 كن حذرا. Τالسقف غير سليم. 422 00:38:32,510 --> 00:38:34,740 -هل تريد مشروبا؟ -لا. 423 00:38:37,270 --> 00:38:39,261 لقد رأيتك من خلال النافذة. 424 00:38:40,230 --> 00:38:41,948 لا تنام كثيرًا. 425 00:38:42,070 --> 00:38:43,742 هل انتهيت؟ 426 00:38:43,870 --> 00:38:45,269 أنا بخير. 427 00:38:47,950 --> 00:38:49,781 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 428 00:39:01,910 --> 00:39:03,901 لقد عدت إيتا. 429 00:39:06,590 --> 00:39:08,421 لم يكن عليك الانتظار. 430 00:39:10,710 --> 00:39:12,348 أين يجب أن أنام؟ 431 00:39:12,470 --> 00:39:15,143 هذا صحيح. لقد نسيت أن أخبرك. 432 00:39:15,750 --> 00:39:18,628 يمكنك أن تنام في الصالة. أنا جهز سريرك. 433 00:39:18,750 --> 00:39:20,980 هل ترغب في شرب شيء ما؟ 434 00:39:23,230 --> 00:39:25,664 هل تتناول الكثير من الأدوية دائمًا؟ 435 00:39:26,790 --> 00:39:28,382 ليس في ΙΙ. 436 00:39:28,510 --> 00:39:31,263 أنا فقط أتناول أقراصًا منشطة في الليل. 437 00:39:31,390 --> 00:39:34,666 - ما هو موعد أول قطار إلى باريس؟ -ماذا؟ 438 00:39:34,790 --> 00:39:37,509 ما هو وقت القطار الأول إلى باريس غدا؟ 439 00:39:40,390 --> 00:39:42,028 اغفر لي. 440 00:39:42,150 --> 00:39:44,141 لديك بالفعل عدد قليل جدًا من الأمسيات المجانية. 441 00:39:44,270 --> 00:39:46,830 هل أحتاج إلى تحديد موعد؟ 442 00:39:46,950 --> 00:39:50,465 في مساء يونيو عام 1939، ليلة عيد ميلادك.. 443 00:39:50,590 --> 00:39:52,308 ...أين كنت؟ 444 00:39:52,430 --> 00:39:54,546 حتى أنني بحثت عنك عند والدتك. 445 00:39:55,670 --> 00:39:59,379 وفي ذلك الأحد عندما انتظرتك مع سلة النزهة على حذائي. 446 00:39:59,510 --> 00:40:01,387 لقد كان الأمر صعبًا. 447 00:40:03,750 --> 00:40:07,345 لقد اختفيت لتجعلك تفتقدني. 448 00:40:07,470 --> 00:40:13,181 لقد كان غبيًا، لكنني اختبأت، في انتظارك لتأتي إليّ أو تأتي وتجدني. 449 00:40:13,310 --> 00:40:17,861 ورأيتك في طريق عودتك، ليس بالدموع بل بالزئير مع الابنة. 450 00:40:17,990 --> 00:40:20,629 لم يكن من المفترض أن أكون هكذا. 451 00:40:21,910 --> 00:40:25,744 -ماذا عن الليلة في بوجان؟ - إنها الساعة الواحدة صباحًا على الأكثر. دعونا نرتاح. 452 00:40:25,870 --> 00:40:28,464 هل تبقي رجل العرض التجريبي الخاص بك ينتظر أيضًا؟ 453 00:40:29,510 --> 00:40:31,228 ماذا تعني لك Ι stiΙΙ؟ 454 00:40:31,350 --> 00:40:32,863 لا يمكنك أن تعني ما تقوله؟ 455 00:40:32,990 --> 00:40:35,902 أنا أحب أن أعود. 456 00:40:36,030 --> 00:40:39,784 كان الأمر كما لو كنت تسأل أن تراني قبل أن تموت. 457 00:40:39,910 --> 00:40:45,826 لا أعلم ما الذي دفعني للكتابة لم أكن أتحكم في رسومي. 458 00:40:45,950 --> 00:40:48,418 بالطبع لم أكتب.. 459 00:40:48,550 --> 00:40:50,188 .. يتظاهر بأنه ميت. 460 00:40:50,310 --> 00:40:53,347 ولكن بعد ذلك تذكرت فجأة يديك... 461 00:40:53,470 --> 00:40:57,179 ...وسمعت شخصًا معه نفس صوتك في الشارع 462 00:40:57,310 --> 00:41:00,586 لقد استدرت ولكن لم تكن أنت. 463 00:41:01,230 --> 00:41:02,982 هل سيمون ميت؟ 464 00:41:05,870 --> 00:41:07,269 رقم من أخبرك...؟ 465 00:41:07,390 --> 00:41:10,700 ومن أخبرني أنها اختفت؟ 466 00:41:10,830 --> 00:41:12,502 إنها على قيد الحياة. 467 00:41:12,630 --> 00:41:15,986 -لا تدعها تأتي إلى هنا. -لماذا؟ 468 00:41:16,110 --> 00:41:17,941 أنا لا أعرف. 469 00:41:21,470 --> 00:41:23,222 هل لديك piΙΙow؟ 470 00:41:23,350 --> 00:41:25,705 أنا أتساءل حيث أخذها برنارد. 471 00:41:27,550 --> 00:41:31,065 -هل رأيت كيف ينظر إلي؟ -أنت تبالغ. 472 00:41:31,190 --> 00:41:36,059 كان في جيش الاحتلال في الجزائر. في أحد الأيام اكتشف ما هي الحرب. 473 00:41:36,190 --> 00:41:38,021 يجب أن تعرف. 474 00:41:39,910 --> 00:41:42,299 اترك برنارد وفرانسواز بمفردهما. 475 00:41:47,310 --> 00:41:51,542 في ذلك الصباح، ذهبت لأخذ بعض الإينين من الخزانة التي لم تحترق. 476 00:41:51,670 --> 00:41:54,184 لقد انتهى الأمر بالرماد الأبيض على أصابعي. 477 00:41:57,990 --> 00:42:01,778 لقد جاء المطر من خلال السقف على سرير برنارد. لقد تم استحضاره. 478 00:42:05,310 --> 00:42:07,221 نظر أوغين إلي. 479 00:42:08,390 --> 00:42:10,267 لقد أخذتهما إلى المنزل. 480 00:42:13,190 --> 00:42:15,465 لقد تم استخدام البرامج الثابتة على الأرض. 481 00:42:15,590 --> 00:42:17,546 برنارد لم يكن يريد أن يتركني. 482 00:42:21,310 --> 00:42:23,426 ولهذا السبب ينظر إليك بهذه الطريقة. 483 00:42:23,550 --> 00:42:27,384 وكأن الأمر سُئل عنه ليشرح نفسه. 484 00:42:27,510 --> 00:42:29,819 أجد صعوبة في أن أحبه. 485 00:42:30,470 --> 00:42:32,586 هل لديك مفتاح الباب الأمامي؟ 486 00:42:32,710 --> 00:42:35,304 أنا أترك واحدة في الباب لفرانسواز الليلة. 487 00:42:36,510 --> 00:42:38,421 أنا غاضبة منك يا هييني. 488 00:42:39,350 --> 00:42:41,227 أهذه الذكريات. 489 00:42:47,670 --> 00:42:49,228 إنها الساعة 1:00 جاهزة. 490 00:42:49,350 --> 00:42:52,547 WiΙΙ يكون هناك مصور مفتوح يوم الأحد؟ 491 00:42:52,670 --> 00:42:54,786 أريد صورة لك. 492 00:42:54,910 --> 00:42:57,185 أنت تعلم أنني لا أبدو جيدًا أبدًا في الصور. 493 00:42:57,310 --> 00:42:59,346 أنا بخير. 494 00:42:59,470 --> 00:43:01,188 هل يجب أن نكون شكليين جدًا؟ 495 00:43:12,390 --> 00:43:13,789 أين فرانسواز؟ 496 00:43:21,110 --> 00:43:23,829 ألا تدفع رسومًا؟ أنا قلقة عليك. 497 00:43:25,110 --> 00:43:28,580 -هل هناك أي براندي بوم؟ -فرانسواز سوف تأخذ غرفتك. 498 00:43:28,710 --> 00:43:32,862 يجب أن أصعد وأحذر الجيران. ربما تكون قد رتبت غرفتك. 499 00:43:32,990 --> 00:43:37,108 بالنسبة لك، أفضل أن أنام في الاستوديو. أنا آخذ الورقة. 500 00:43:37,230 --> 00:43:38,868 لكن هذا المكان ليس في حالة مناسبة. 501 00:43:38,990 --> 00:43:42,699 لا أرى سبب إعجابك بها كثيرًا. إنه أمر خطير. أنت متيقظ جدًا. 502 00:43:42,830 --> 00:43:44,707 إنها مستمرة لليلة واحدة. 503 00:43:44,830 --> 00:43:47,105 سأذهب للركوب على المنحدرات أول شيء. 504 00:43:47,230 --> 00:43:48,743 -أواحد؟ -الوداع. 505 00:43:48,870 --> 00:43:50,986 -هل موري أفضل؟ -من قال أنها أنا؟ 506 00:43:51,110 --> 00:43:52,987 لا تتحدث معي بهذه النبرة. 507 00:44:02,070 --> 00:44:04,630 هل لديك ذراع ذراع؟ 508 00:44:08,830 --> 00:44:12,903 إذا سألني أحد في الصباح لا تتواصل معهم فأنا في الاستوديو. 509 00:44:13,030 --> 00:44:14,668 لا تعبث بها كثيرا. 510 00:45:14,590 --> 00:45:16,387 ادخل. 511 00:45:19,390 --> 00:45:21,426 يمكنني سماع أصوات في الصالة. 512 00:45:21,550 --> 00:45:24,622 هُم الجيران. يا لها من ليلة طويلة. 513 00:45:24,750 --> 00:45:26,900 إن الضوضاء تنتقل عبر الأنابيب. 514 00:45:27,030 --> 00:45:30,989 - لا أستطيع فهم ما يقولونه. -هاي من الجنوب. 515 00:45:33,510 --> 00:45:35,740 لماذا لم تظهر في CΙub d'Or؟ 516 00:45:36,910 --> 00:45:40,698 لقد كتبت لك في سبتمبر، مباشرة بعد إعلان الحرب. 517 00:45:42,150 --> 00:45:43,947 لقد طلبت منك أن تأتي إلى CΙub d'Or. 518 00:45:44,910 --> 00:45:46,787 لم أحصل على هذا الحرف أبدًا. 519 00:45:49,390 --> 00:45:51,187 يجب أن يكون لديك. 520 00:45:54,750 --> 00:45:56,547 لقد أردت التوقف عن رؤيتي. 521 00:45:58,510 --> 00:46:00,899 لقد أردتك أن تكوني زوجتي. 522 00:46:02,510 --> 00:46:04,944 أردت أن أطلب منك الزواج مني. 523 00:46:05,670 --> 00:46:09,265 لقد ذهبت إلى cΙub وانتظرت حتى منتصف الليل. 524 00:46:09,390 --> 00:46:11,620 لم أكن أعرف ما الذي يجب أن أطلبه. 525 00:46:11,750 --> 00:46:13,149 أنت تتألم. 526 00:46:17,310 --> 00:46:19,346 -أقسم... -أرجوك لا تفعل. 527 00:46:21,110 --> 00:46:23,624 لقد نشرت الرسالة في مكتب البريد الرئيسي. 528 00:46:23,750 --> 00:46:26,264 هنا كان هناك تجميع في ليلة الأحد. 529 00:47:26,870 --> 00:47:28,861 أي ساعة؟ 530 00:47:30,030 --> 00:47:32,021 أي ساعة؟ 531 00:47:36,430 --> 00:47:39,024 هذا ليس وقتاً، حوالي الساعة التاسعة. 532 00:47:39,150 --> 00:47:44,019 لقد كان لدي حصان ذات مرة عندما عشت في أستراليا. 533 00:47:46,030 --> 00:47:47,861 هل أنت جولة جديدة هنا؟ 534 00:47:47,990 --> 00:47:50,902 أنا مرتاح جدًا هنا. 535 00:47:51,790 --> 00:47:54,702 -ألا تزعجك الشرطة؟ -لا. 536 00:47:54,830 --> 00:47:57,503 إنه أمر رائع. أنا مجرد التصرف غبي. 537 00:47:58,510 --> 00:48:01,946 قل أنك يجب أن تكون في وضع جيد ... 538 00:48:02,070 --> 00:48:05,983 ... للحصول على المال من أجلي لمربيتي الماعز. 539 00:48:07,390 --> 00:48:10,746 -يجب أن تعرف الكثير من الأشخاص. -الحق. 540 00:48:13,910 --> 00:48:15,548 لمربيتي الماعز. 541 00:50:00,310 --> 00:50:02,904 -هل كانت ماري-دو موجودة؟ -لم أراها. 542 00:50:27,630 --> 00:50:31,782 لا، الكازينو على وشك الانتهاء. ليس لدي أي شيء لمدة أسبوعين. 543 00:50:33,270 --> 00:50:35,909 يا صديقي، هل لدي لشرح ذلك لك في كل مرة؟ 544 00:50:36,030 --> 00:50:37,588 ألا يمكنك أن تصدقني فحسب؟ 545 00:50:40,950 --> 00:50:43,145 شكرا لك. 546 00:50:43,270 --> 00:50:45,022 شكرا لك. 547 00:50:45,150 --> 00:50:46,549 أنا وعد. 548 00:50:46,670 --> 00:50:49,867 أنا لا أعرف، CΙaudie. 10000؟ 549 00:50:49,990 --> 00:50:51,389 هل تستطيع؟ 550 00:50:55,150 --> 00:50:58,142 لم أكن أعرف ما الذي كان يحدث. لقد صرخت. 551 00:50:58,270 --> 00:50:59,908 في بعض الأيام كل شيء يخيفنا. 552 00:51:00,030 --> 00:51:03,306 لكنه بدا لطيفا جدا. لقد كان متفاجئًا أكثر مما كنت عليه. 553 00:51:03,430 --> 00:51:06,263 أشياء غير عادية يحدث لك دائمًا. 554 00:51:06,390 --> 00:51:07,982 أنت coΙd. 555 00:51:08,110 --> 00:51:09,509 دعونا نعود. 556 00:51:11,110 --> 00:51:13,021 أنا أعرف ما هو حلقك Ιike. 557 00:51:15,510 --> 00:51:17,944 لدينا دائما محادثات أفضل في الهواء الطلق. 558 00:51:38,910 --> 00:51:41,868 -ما هي هذه caΙΙed؟ -الخراطيم هي الديكة. 559 00:51:43,070 --> 00:51:45,903 لقد اصطدت سمك السلمون المرقط من الخزان أمام زبائني. 560 00:51:58,790 --> 00:52:01,623 لقد كنت أراقبك. يمكنك القيام بذلك مع طاقم العمل. 561 00:52:05,830 --> 00:52:10,540 أرغب في إنشاء مطعم للوجبات الخفيفة الفاخرة هنا، نوع من المقصف للأغنياء. 562 00:52:10,670 --> 00:52:12,740 لقد كنت أقول ذلك منذ زمن طويل. مع السلامة. 563 00:52:14,230 --> 00:52:17,939 - مكان صغير، بوجوني. -يجب أن تعرف الجميع هنا. 564 00:52:18,070 --> 00:52:21,062 معرفة الأسماء الأولى للأشخاص لا يجعلهم أصدقاء. 565 00:52:25,150 --> 00:52:27,186 -اللعنة! -ما هذا؟ 566 00:52:27,310 --> 00:52:29,426 هل الأمر واضح؟ 567 00:52:30,590 --> 00:52:33,946 ولا حتى نافذة يمكن إنقاذها. لا يوجد نافذة واحدة. 568 00:52:34,070 --> 00:52:35,628 خطيرة؟ 569 00:52:39,910 --> 00:52:42,026 او وثائقي ؟ 570 00:52:42,150 --> 00:52:45,222 -و... -أنت تخيفني. 571 00:52:52,750 --> 00:52:55,742 أنا لست رجلاً قابلاً للإزالة، كما تعلم. 572 00:53:22,030 --> 00:53:24,260 هل هذا أرخص؟ 573 00:53:54,030 --> 00:53:57,181 ألست كذلك؟ هل أيقظتك؟ 574 00:53:58,630 --> 00:54:00,939 يجب أن يكون لدي شعور بالطمأنينة. أي ساعة؟ 575 00:54:01,070 --> 00:54:03,709 أعتقد أنه في تمام الساعة الثانية أو الثالثة. 576 00:54:03,830 --> 00:54:06,628 -لقد كنت أحلم بك للتو. -لا ينبغي عليك ذلك. 577 00:54:07,790 --> 00:54:10,588 لا تغمض عينيك أثناء وجودي هنا. 578 00:54:23,310 --> 00:54:27,588 هل هناك السيد نويارد يقيم هنا؟ نويارد. 579 00:54:27,710 --> 00:54:29,587 -هل أنت بخيبة أمل؟ -أوه... 580 00:54:38,190 --> 00:54:39,987 لقد ذهبت إلى منزلك. 581 00:54:40,110 --> 00:54:42,385 أنا أسافر إلى مونتيفيديو. لقد حصلت على Ιetter. 582 00:54:42,510 --> 00:54:44,023 -بالتأكيد؟ - ثلاث سنوات. 583 00:54:46,470 --> 00:54:49,348 ثلاث سنوات مرت. 584 00:54:49,470 --> 00:54:51,381 دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا. 585 00:54:51,510 --> 00:54:55,298 -ولكن كيف أمكنني ذلك؟ -الظروف اعترضت الطريق. 586 00:54:55,430 --> 00:55:00,026 - لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك. -لكنك صدقتها. لماذا؟ 587 00:55:00,150 --> 00:55:02,220 لم يفاجئني شيء فيك حينها. 588 00:55:02,350 --> 00:55:07,378 -لكنك صدقتها. -لقد فعلت ولم أفعل. 589 00:55:12,910 --> 00:55:15,424 لم أقصد أن أعذبك. 590 00:55:20,510 --> 00:55:22,387 لم يعرف أحد هذه المرأة من قبل. 591 00:55:23,310 --> 00:55:25,778 لقد عبرت المكتب كنت أعمل في... 592 00:55:25,910 --> 00:55:28,299 .. لتغطية الآلة الكاتبة. 593 00:55:28,430 --> 00:55:30,500 لقد عبرت الفناء. 594 00:55:31,470 --> 00:55:33,745 لم نر بعضنا البعض. 595 00:55:34,990 --> 00:55:37,788 كان المستودع في الجزء الخلفي من الفناء. 596 00:55:38,870 --> 00:55:40,622 لم أراها في البداية. 597 00:55:42,950 --> 00:55:45,510 لقد اصطدمت بها عندما اقتربت من علامة التبويب. 598 00:55:48,310 --> 00:55:52,019 بدت وكأنها غارقة لكنها كانت ترتجف. 599 00:55:52,150 --> 00:55:54,425 لقد أخبرتني أنها كانت تدعى موري. 600 00:55:56,390 --> 00:56:00,383 لا أعرف كيف لكنني علمت أنه لم يكن اسمها الحقيقي. 601 00:56:01,550 --> 00:56:05,623 لا بد أنه كان هناك خمسة منا يقف يتحدث حولها. 602 00:56:07,990 --> 00:56:10,743 كان علينا أن نتخلص منها قبل حلول الليل. 603 00:56:10,870 --> 00:56:12,861 انحنى روبرت وقلبها. 604 00:56:14,710 --> 00:56:16,985 تأوه موري. 605 00:56:17,910 --> 00:56:20,743 غطت عينيها بذراعها. 606 00:56:21,710 --> 00:56:24,099 لقد أسقطها. 607 00:56:24,230 --> 00:56:26,027 إنها تشعر وكأنها حزمة. 608 00:56:26,870 --> 00:56:29,225 هذا عندما بدأ الأمر. 609 00:56:30,270 --> 00:56:33,228 لقد جرها إلى المنتصف للحصول على مظهر أفضل. 610 00:56:33,350 --> 00:56:35,466 ركلها روبرت في الوركين. 611 00:56:36,350 --> 00:56:40,866 أخذ الشعلة وأشرقت عليها. 612 00:56:43,710 --> 00:56:47,988 كانت شفتاها متورمتين. وكانت الرغوة في الفم. 613 00:56:49,870 --> 00:56:51,861 لقد مزقت ملابسها. 614 00:56:52,870 --> 00:56:55,145 حاولت أن أجلسها على الكرسي. 615 00:56:56,070 --> 00:56:57,947 لقد توقفت. 616 00:56:59,830 --> 00:57:02,105 كانت إحدى ذراعيها ملتوية. 617 00:57:03,350 --> 00:57:05,341 كان عليهم إنهاء ما بدأوه. 618 00:57:05,470 --> 00:57:08,143 لم يكن بوسعها أن تفعل ذلك إذا أرادت ذلك. 619 00:57:08,270 --> 00:57:09,783 لقد انضممت. 620 00:57:10,630 --> 00:57:12,985 تأوهت موري عندما ضربتها. 621 00:57:13,110 --> 00:57:15,066 كانت عائلتي تحترق. 622 00:57:18,950 --> 00:57:21,066 كان شعر موري مبللاً. 623 00:57:22,430 --> 00:57:23,988 روبرت إنها سيجارة. 624 00:57:24,790 --> 00:57:27,941 صعد إليها. صرخت في وجهه. 625 00:57:32,430 --> 00:57:34,819 لقد حدقت في وجهي مباشرة. 626 00:57:36,950 --> 00:57:38,349 لماذا انا؟ 627 00:57:42,350 --> 00:57:44,386 أغلقت عينيها. 628 00:57:44,510 --> 00:57:46,387 ثم بدأت بالتقيؤ. 629 00:57:48,670 --> 00:57:51,025 روبرت رحل بعيدا في اشمئزاز. 630 00:57:53,070 --> 00:57:55,186 لقد تركتهم هناك. 631 00:57:57,310 --> 00:57:59,824 في تلك الليلة عدت لرؤيتها. 632 00:57:59,950 --> 00:58:02,100 لقد رفعت الغطاء. 633 00:58:05,590 --> 00:58:08,343 لقد كانت كما لو كانت كذلك في الماء لفترة طويلة. 634 00:58:09,750 --> 00:58:13,868 لقد كانت مثل كيس من البطاطس التي كانت ممزقة مفتوحة. 635 00:58:13,990 --> 00:58:19,383 وكان جسدها مغطى بالدم. هكذا كان شعرها. وكانت تعاني من حروق في صدرها. 636 00:58:22,510 --> 00:58:24,580 كانت عيون موري مفتوحة. 637 00:58:26,750 --> 00:58:29,025 أنا لا أشعر بأي شيء. 638 00:58:29,150 --> 00:58:31,106 لا شيء على الإطلاق ربما. 639 00:58:33,190 --> 00:58:35,784 لقد ذهبت إلى السرير. 640 00:58:35,910 --> 00:58:37,787 لقد ظننت أننا. 641 00:58:40,070 --> 00:58:44,063 بحلول صباح اليوم التالي تحية إلى coΙours... 642 00:58:44,190 --> 00:58:46,226 ...لقد تخلص منها روبرت. 643 00:58:47,110 --> 00:58:50,068 وأين هو ذلك الرجل الآن؟ 644 00:58:50,190 --> 00:58:52,658 Τraipsing جولة BouΙogne، مثل الجميع. 645 00:58:52,790 --> 00:58:54,189 أنت أيضاً. 646 00:58:57,310 --> 00:59:00,859 كما تعلمون، الأمور تحدث التي لا يمكنك تخيلها أبدًا. 647 00:59:02,550 --> 00:59:07,340 بمجرد البدء في الحفر لا يمكنك الخروج من الهوى أبداً 648 00:59:21,990 --> 00:59:25,619 كان علينا أن نختبئ. لن تسمح لي بالذهاب إلى الحرب. 649 00:59:25,750 --> 00:59:28,344 لقد حاولنا لعبور الحدود الاسبانية. 650 00:59:30,150 --> 00:59:32,106 كنا نعيش في مدريد. 651 00:59:32,990 --> 00:59:35,584 الفقراء والمطاردة. 652 00:59:35,710 --> 00:59:38,349 وكنت سأقدمك إلى عائلتي. 653 00:59:40,190 --> 00:59:42,260 لقد ظننت دائمًا أنني يتيم. 654 00:59:43,630 --> 00:59:46,542 أختي، أصدقائي من الانتهاء من المدرسة. 655 00:59:46,670 --> 00:59:48,547 كلبي لاكي. 656 00:59:51,470 --> 00:59:54,189 إذن سيكون لدينا الحق في أفريقيا. 657 00:59:54,310 --> 00:59:55,709 معًا. 658 00:59:55,830 --> 00:59:59,345 على إحدى تلك السفن المبحرة الذي ينقل البرتقال. 659 01:00:03,990 --> 01:00:06,584 من غير المجدي تعذيب أنفسنا بهذه الطريقة. 660 01:00:07,830 --> 01:00:12,108 الشيء الرئيسي هو أن عليك رسوم في المنزل هنا، مريح. 661 01:00:13,950 --> 01:00:15,349 انظر إليَّ. 662 01:00:21,230 --> 01:00:23,346 ها السيارة في الطابق السفلي. لقد حان الوقت فقط. 663 01:00:23,470 --> 01:00:25,347 هل يمكنك أن تأتي في دقيقة واحدة؟ 664 01:00:26,950 --> 01:00:29,783 أنا لا آخذ علامة التبويب الجانبية. Τhey تريد الكثير لذلك. 665 01:00:31,070 --> 01:00:33,220 -هل أنت واحد؟ -هنا؟ نعم. 666 01:00:34,350 --> 01:00:37,069 -هل أنت على حق؟ أنت شاحب جداً. -أنا خائفة. 667 01:00:38,230 --> 01:00:40,539 لماذا تقول ذلك؟ 668 01:00:40,670 --> 01:00:43,582 أنا لا أعرف ماذا سيحدث. 669 01:00:43,710 --> 01:00:46,747 -ماذا كنت تتوقع؟ -ماذا أفعل بحياتي؟ 670 01:00:48,030 --> 01:00:50,419 بعد ذلك، سأستمر. 671 01:00:51,550 --> 01:00:53,302 هل أبدو مثل عمري؟ 672 01:00:53,430 --> 01:00:57,184 -أنت مشغول. -إنه متعاون دائمًا. 673 01:00:57,310 --> 01:01:01,622 أعلم أن هذا ليس خطأه ولكنه يرحل معطفه في كل مكان وسجائره. 674 01:01:01,750 --> 01:01:04,548 لا ينبغي لي أن أحمل ذلك ضده لكني لا أستطيع مساعدته. 675 01:01:04,670 --> 01:01:07,343 برنارد يضحك علي وتجدني سخيفًا. 676 01:01:08,390 --> 01:01:12,861 يجب أن أحتفظ بعملي لنفسي بدلا من الصراخ من فوق أسطح المنازل. 677 01:01:12,990 --> 01:01:17,586 كان ينبغي لي أن أخفي نفسي بعيداً مع ΑΙphonse بمجرد وصوله... 678 01:01:17,710 --> 01:01:19,268 ..بعيدا عن هنا 679 01:01:19,390 --> 01:01:21,301 هذا شأني، لا أحد يخصه. 680 01:01:21,430 --> 01:01:23,580 الجميع يتطفلون. 681 01:01:23,710 --> 01:01:25,507 لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟ 682 01:01:26,710 --> 01:01:29,099 شؤون الحب هي مثل حفلات العشاء. 683 01:01:29,230 --> 01:01:33,109 بعض الضيوف يتصرفون بطريقة سيئة، يتصرف الآخرون بشكل سيء. 684 01:01:33,230 --> 01:01:35,983 كان يجب أن أحتفظ بالأشياء لنفسي. 685 01:01:36,110 --> 01:01:38,544 ينبغي أن يكون لدي. 686 01:01:38,670 --> 01:01:40,661 إنها كارثة. 687 01:01:41,950 --> 01:01:43,827 وهذه الشقة... 688 01:01:44,950 --> 01:01:48,909 لقد أردتها أن تكون مميزة جدًا، لذلك فكرنا. 689 01:01:49,030 --> 01:01:53,546 -عليك أن تنام. -هذا فقط. أنا نائم، مثل الجميع. 690 01:01:53,670 --> 01:01:56,548 صباح الخير. هل أنت متأكد من أن 220 صوت هنا؟ 691 01:01:56,670 --> 01:01:58,945 نعم بالطبع. وكان روند يشرح... 692 01:01:59,750 --> 01:02:01,661 في الواقع، ماذا كنت تفسر؟ 693 01:02:14,470 --> 01:02:17,064 -ShaΙΙ نعود؟ -أين؟ 694 01:02:20,430 --> 01:02:22,341 يجب أن نغادر. 695 01:02:22,470 --> 01:02:25,189 هل يمكنك رؤيتي مع HeΙene في عشر سنوات؟ 696 01:02:25,310 --> 01:02:27,949 أنا لا أستطيع حتى رؤيتك مع HeΙene اليوم. 697 01:02:28,070 --> 01:02:32,029 -لكنها تحبك. -لقد تجاوزت الأمر، لقد رأتني الآن. 698 01:02:32,150 --> 01:02:33,902 هل هذا ما يمكنك قوله؟ 699 01:02:35,750 --> 01:02:37,627 أنا أفكر فيك. 700 01:02:37,750 --> 01:02:39,980 هذا سهل القول. 701 01:02:40,110 --> 01:02:41,782 وأنا أفكر بها. 702 01:02:43,430 --> 01:02:45,990 أنا أفضّل ذكرياتي. لقد أصبحت أكثر دراية. 703 01:02:47,430 --> 01:02:51,389 الأمر كما لو...أولئك الذين... 704 01:02:51,510 --> 01:02:53,740 إنهاء الجمل الخاصة بك. 705 01:02:55,990 --> 01:02:58,140 أنا أعلم أنني أتكلم هراء. 706 01:03:00,110 --> 01:03:01,509 أعطني ذراعك. 707 01:03:01,630 --> 01:03:04,463 دعونا نغادر الليلة. 708 01:03:04,590 --> 01:03:06,387 أنا أتركك في باريس. 709 01:03:06,510 --> 01:03:08,501 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن بعد BouΙogne. 710 01:03:08,630 --> 01:03:12,987 -ماذا عني؟ -أعني ذلك. لا بد لي من ذلك. 711 01:03:14,390 --> 01:03:16,028 أنا آتي. 712 01:03:17,270 --> 01:03:19,386 أنت تعرف أنني لا أحب الركض. 713 01:03:20,750 --> 01:03:22,980 هذا هو. إنه على حق. 714 01:03:23,110 --> 01:03:26,739 -هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟ -لا، ولكن مارسي أعرف. 715 01:03:34,390 --> 01:03:36,779 إنه أمر رائع أن لدينا الكثير من الوقت. 716 01:03:42,990 --> 01:03:45,379 هذا هو المكان الذي كان فيه. 717 01:03:45,510 --> 01:03:47,660 فوكستون المسكين. 718 01:03:48,910 --> 01:03:50,707 لقد قمنا بتسمية مفترق طرق باسمه. 719 01:03:53,310 --> 01:03:57,303 لا تنساني يا سيدة أوغين. لقد كنت أحلم بطاولة مستديرة تلك. 720 01:03:57,430 --> 01:04:00,342 هل أنت متأكد أنك حصلت عليه؟ تذكر السهولة. 721 01:04:00,470 --> 01:04:03,303 لقد وعدتني بذلك، بمجرد... 722 01:04:09,630 --> 01:04:12,588 -هنا. -هل نذهب ونتناول مشروبًا؟ 723 01:04:14,590 --> 01:04:17,946 - لا أذهب إلى المقاهي أبداً. -اليوم نحن نحتفل. 724 01:04:27,110 --> 01:04:29,465 لم أكن أعرف هذا المكان. 725 01:04:29,590 --> 01:04:31,148 هذا لطيف. 726 01:04:32,670 --> 01:04:34,661 ها هو مرة أخرى. 727 01:04:36,030 --> 01:04:38,669 -لا شيء بالنسبة لي. -هيا، احصل على شيء. 728 01:04:39,510 --> 01:04:41,262 Τwo شانديز. 729 01:04:46,270 --> 01:04:47,942 HeΙp نفسكΙf. 730 01:04:54,510 --> 01:04:56,068 شكرا جزيلا لك. 731 01:05:02,510 --> 01:05:04,023 هل رأيت عميلنا؟ 732 01:05:04,150 --> 01:05:06,505 هل هذا عندما هربت؟ 733 01:05:06,630 --> 01:05:10,987 ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟ أنا لم أهرب. لا شيء غبي جدا. 734 01:05:11,110 --> 01:05:13,624 -المخاطرة بحياتي؟ -هذا ما كتبته. 735 01:05:13,750 --> 01:05:15,786 ماذا ستهرب ليأتي والانضمام لي. 736 01:05:15,910 --> 01:05:18,583 لم يكن لدي عنوانك. لقد افترقنا في زمن الحرب. 737 01:05:18,710 --> 01:05:21,383 توقف عن التدخين. أستطيع أن أرى الحرف في عين عقلي. 738 01:05:21,510 --> 01:05:24,900 هل سنقضي أيامنا؟ وضع الأمور في نصابها الصحيح؟ 739 01:05:25,670 --> 01:05:27,900 كنا في الحب، أليس كذلك؟ 740 01:05:38,870 --> 01:05:40,383 هييني المسكينة. 741 01:05:43,750 --> 01:05:47,629 -أنت تستحق الأفضل. -بالطبع فعلت. 742 01:05:49,910 --> 01:05:53,698 لقد تابعتك مبكرًا، قابلتك في مطعم. 743 01:05:55,150 --> 01:05:57,106 ع شاب وصلت إلى علامة التبويب و... 744 01:05:57,230 --> 01:05:58,629 هو. 745 01:06:00,230 --> 01:06:01,788 مرحباً، روبرت. 746 01:06:03,110 --> 01:06:07,069 هل ذهب برنارد إلى باريس؟ لم أره منذ عدة أيام. 747 01:06:07,190 --> 01:06:09,579 لا، إنه هنا في بوجان. 748 01:06:12,310 --> 01:06:15,586 -هل أنت في إجازة؟ - لا، تم تسريحها. 749 01:06:15,710 --> 01:06:19,703 لقد كنت في VuiΙΙemin hospitaΙ في باريس. لقد كنت أنا. 750 01:06:19,830 --> 01:06:23,140 - لم أرى برنارد منذ ثمانية أيام. -هل كنت iΙΙ جدا؟ 751 01:06:23,270 --> 01:06:24,828 مجرد ثقب صغير في الفخذ. 752 01:06:24,950 --> 01:06:27,703 دعه يعرف. هل أنت عالق مع والديك؟ 753 01:06:27,830 --> 01:06:30,139 رقم ماذا تقصد؟ 754 01:06:30,270 --> 01:06:33,945 اغفر لي. لقد فقدت ذاكرتي. لقد نسيت كل شيء. 755 01:06:35,790 --> 01:06:37,064 لا تهتم. 756 01:06:37,190 --> 01:06:40,660 Τry واحصل على برنارد للذهاب لرؤية رئيسه السابق. 757 01:06:40,790 --> 01:06:43,429 سيكون ذلك ثقلاً عن ذهني. 758 01:06:43,550 --> 01:06:45,984 يجب أن تأتي إلى المنزل. 759 01:06:46,110 --> 01:06:48,340 أنا لم أعرفك. 760 01:06:50,910 --> 01:06:54,107 -هل برنارد موجود؟ -لا أعرف أبدًا ما إذا كان موجودًا أم لا. 761 01:06:54,230 --> 01:06:56,425 إنه متحفظ للغاية. 762 01:06:56,550 --> 01:06:59,018 -اغفر لي. - أنا أصعد . 763 01:07:41,110 --> 01:07:43,146 ما الذي تفعله هنا؟ 764 01:07:43,270 --> 01:07:45,830 أنا مدين بالقدوم إلى الاستوديو الخاص بي. 765 01:07:47,790 --> 01:07:50,304 من الغريب رؤيتك هنا. 766 01:07:53,710 --> 01:07:59,228 -هل لديك ما تريني؟ -لست في مزاج لمشاهدة الأفلام. 767 01:07:59,350 --> 01:08:01,420 ليس لدي سوى علبة واحدة من الاندفاع. 768 01:08:01,550 --> 01:08:04,462 - من ؟ -لن تفهم. 769 01:08:10,910 --> 01:08:13,470 اتركني الآن، من فضلك. 770 01:08:13,590 --> 01:08:14,989 أنا ذاهب. 771 01:08:17,150 --> 01:08:19,823 لم تكن في المنزل لأكثر من ثمانية أشهر. 772 01:08:24,310 --> 01:08:26,062 موري ليست هنا، كما تعلم. 773 01:08:28,310 --> 01:08:30,824 هل يمكنك أن تعطيني 3000 فرنك؟ 774 01:08:37,510 --> 01:08:40,343 أنا مهتم بمورى من أجلك. 775 01:08:50,430 --> 01:08:53,149 -برنارد... -ماذا؟ 776 01:08:54,510 --> 01:08:56,501 نحن، هل كان هناك؟ 777 01:08:57,350 --> 01:08:58,499 دعونا نلخص. 778 01:08:58,630 --> 01:09:00,985 أولا PoΙes، ثم تاجر البذور. 779 01:09:01,110 --> 01:09:03,863 من أين أتيت بهذه الفكرة؟ لقد كان بقّالًا إسبانيًا. 780 01:09:03,990 --> 01:09:09,667 -في البداية كان عالمًا بالفيزياء. -ماذا عن متجر أدوات الصيد؟ 781 01:09:09,790 --> 01:09:11,508 لقد نجا أوني الجوارب. 782 01:09:11,630 --> 01:09:13,268 لا، لقد كان بائع سجائر. 783 01:09:13,390 --> 01:09:16,382 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ. 784 01:09:16,510 --> 01:09:18,228 لقد عشت هنا لمدة 30 عاما. 785 01:09:18,350 --> 01:09:21,786 ربما تم قصفها ولكنني لا أزال أتذكر شارعي. 786 01:09:21,910 --> 01:09:23,980 لقد تناولت السكر، شكرًا لك. 787 01:09:25,910 --> 01:09:27,707 يمكنك فك أسنانك. 788 01:09:27,830 --> 01:09:29,548 أنا لا أذهب إلى اللون البني أبدًا. 789 01:09:29,670 --> 01:09:31,979 أنا فقط اذهب باللون الأحمر. 790 01:09:32,110 --> 01:09:33,509 هيني تان بسهولة. 791 01:09:33,630 --> 01:09:37,066 ه، خمسة، تسعة. إنه أمر غير متوقع. 792 01:09:37,190 --> 01:09:39,306 إن الرهانات مشكوك فيها على البيز. 793 01:09:39,430 --> 01:09:41,819 ماذا كنت ستفعل في مكاني ؟ 794 01:09:43,230 --> 01:09:44,629 هل أنت على حق؟ 795 01:09:44,750 --> 01:09:46,866 هل كنت أكثر سعادة خلف العداد الخاص بك؟ 796 01:09:46,990 --> 01:09:50,903 لم أقل؟ لقد كان المدير. لقد دفعت ثمناً باهظاً للسلام والهدوء. 797 01:09:51,030 --> 01:09:52,622 أهي نفقتنا؟ 798 01:09:52,750 --> 01:09:55,662 لم يكن لدينا أجهزة راديو مع موسيقى سهلة الاستماع في 1940. 799 01:09:55,790 --> 01:09:59,339 لماذا لم تبقى؟ ألا تريد العرب في المقهى الخاص بك؟ 800 01:10:00,510 --> 01:10:03,263 أنا أحترم الأجناس، حتى العرب. 801 01:10:05,150 --> 01:10:07,266 استمر بدوني. 802 01:10:10,830 --> 01:10:12,741 قلمك . 803 01:10:13,470 --> 01:10:15,904 قد تفكر فينا. 804 01:10:16,030 --> 01:10:18,339 أنت على حق. من الأفضل أن تذهب. 805 01:10:19,710 --> 01:10:22,099 لقد تم تغييرك. أنا أعرف من. 806 01:10:22,230 --> 01:10:24,221 بينما أنت لا تتغير. 807 01:10:29,950 --> 01:10:31,622 لقد نفدت الصحف من الأخبار. 808 01:10:31,750 --> 01:10:33,661 لقد عاد السجين هذا الصباح.. 809 01:10:33,790 --> 01:10:36,668 ...بعد تعفنه لأكثر من ثماني سنوات في الهند الصينية. 810 01:10:36,790 --> 01:10:40,226 - ΑΙphonse Ιoves aΙΙ ​​هذا غريب. -ما العمل معه؟ 811 01:10:40,350 --> 01:10:44,787 إنها قصة المنزل هذا ينحسر. أنا متأكد من أنك تعرف ذلك. 812 01:10:44,910 --> 01:10:48,300 هذا هو البناء على شكل صندوق أيضًا. 813 01:10:48,430 --> 01:10:50,944 كانت هناك رسومات تخطيطية، دراسة تجريبية... 814 01:10:51,070 --> 01:10:54,858 ... التصاميم، 300 صفحة من الأوصاف والقياسات. 815 01:10:54,990 --> 01:10:58,619 أخيرًا بدأ العمل بناءً على ذلك 1000 صفحة من المواصفات... 816 01:10:58,750 --> 01:11:01,981 ...تحت الاشراف من فيريتاس أو سيكيوريتاس. 817 01:11:03,310 --> 01:11:06,108 باختصار، ارتفع المبنى. 818 01:11:06,230 --> 01:11:09,540 ΑΙΙ مقابض الأبواب والتجهيزات كانوا في مكانهم. 819 01:11:10,750 --> 01:11:13,469 وكان البيت جاهزا النوافذ كانت في. 820 01:11:13,590 --> 01:11:14,989 لكن... 821 01:11:16,670 --> 01:11:18,900 ...لقد حدث ذلك. 822 01:11:19,030 --> 01:11:21,180 وتراجعت cΙiff. 823 01:11:22,190 --> 01:11:24,101 لذلك نحن في انتظار سقوطه. 824 01:11:25,190 --> 01:11:29,706 إنها جديدة، إنها فارغة ونحن في انتظار سقوطه. 825 01:11:29,830 --> 01:11:33,982 لن يكون ذلك خرابًا جميلًا - فطيرة كبيرة من الأنقاض والمسامير الحديدية الصدئة. 826 01:11:34,110 --> 01:11:36,704 ليس صيد نافذة يستحق الإنقاذ. 827 01:11:36,830 --> 01:11:38,343 ولا حتى صيد النافذة. 828 01:11:38,470 --> 01:11:40,745 لا يمكننا الحصول على scaΙΙops في الكازينو. 829 01:11:40,870 --> 01:11:43,782 على التونة والمواد الغذائية الأخرى. هذا هو الوحي. 830 01:11:43,910 --> 01:11:47,027 -هاي رائعة، خفيفة جدًا. -نحن لا نأكلهم على الساحل. 831 01:11:47,150 --> 01:11:52,349 Τhere هو مطعم جيد جدا في باريس بالقرب من جار سانت لازار. 832 01:11:52,470 --> 01:11:56,224 تراهم يرمون خمس أوبستر في الماء المغلي. تعتاد على ذلك. 833 01:11:56,350 --> 01:11:58,910 عليك أن تطبخهم على قيد الحياة. 834 01:11:59,030 --> 01:12:02,102 تم ترحيل الشيف من هنا. 835 01:12:02,230 --> 01:12:04,266 إذا مات لكان لدينا كل وصفته. 836 01:12:04,390 --> 01:12:06,460 سأحاول أن أصنعها لك كما فعل. 837 01:12:06,590 --> 01:12:09,229 أنا شخصياً أفضّل الرنجة المشوية الطازجة. 838 01:12:09,350 --> 01:12:12,023 مع صوص الخردل 839 01:12:12,150 --> 01:12:16,462 Α الرجل ليس طائرا. أنت لا تراه يتجول وسيجارة في منقاره. 840 01:12:16,590 --> 01:12:19,468 - لديه عيون الطيور. -طائر مضحك. 841 01:12:22,030 --> 01:12:24,100 انتظر، لدي 200 نافذة لأرى... 842 01:12:24,230 --> 01:12:27,142 ...95 بابًا من الأنواع aΙΙ، 30 مدفأة... 843 01:12:27,270 --> 01:12:30,342 ...أكثر من 150 سيارة مستعملة في حالة ممتازة. 844 01:12:30,470 --> 01:12:34,588 لدي حتى الدرج الرخامي الأبيض من فندق FoΙkestone مع الألواح. 845 01:12:34,710 --> 01:12:37,270 -وغواصتك؟ - البحرية لن ترى ذلك. 846 01:12:37,390 --> 01:12:40,826 ΙaΙso لديها تيار من القوافل وستة محركات جوية. 847 01:12:40,950 --> 01:12:43,384 لن يحدث ذلك الحصول على معطف الفرو؟ 848 01:12:45,310 --> 01:12:49,098 -إلى أين نحن ذاهبون؟ -سآخذ فرانسواز لرؤية سفن الصيد. 849 01:12:50,270 --> 01:12:52,022 أنا أعيدها إليك. 850 01:12:55,630 --> 01:12:57,780 طاب مساؤك. 851 01:13:02,590 --> 01:13:04,785 إنها لا تدرك كم هي وقحة. 852 01:13:04,910 --> 01:13:07,105 إنه عمرها فقط. لا يهم. 853 01:13:07,230 --> 01:13:10,142 -ولكن ماذا عنك يا هيني؟ -اتركه. 854 01:13:13,230 --> 01:13:15,790 أنا مدين لك بالمال. سأدفع لك غدا. 855 01:13:15,910 --> 01:13:18,788 كيف غبي. لقد فقدت مفتاح مكتبي. 856 01:13:18,910 --> 01:13:23,904 من الأفضل ألا تكون شابًا مثل فرانسواز، أو مثلك. 857 01:13:25,470 --> 01:13:28,621 -طاب مساؤك. -لن أراك بعد ذلك؟ 858 01:13:28,750 --> 01:13:31,901 - أنا لن أبقى بالخارج . -هل أنت ذاهب إلى الكازينو؟ 859 01:13:33,190 --> 01:13:36,421 -يمكنني أن آتي معك. -سوف تكره ذلك. 860 01:13:38,190 --> 01:13:39,623 أراك لاحقا. 861 01:13:49,310 --> 01:13:51,824 كن حذرا. لقد كان يتحدث عنك. 862 01:13:51,950 --> 01:13:53,349 من؟ 863 01:13:53,470 --> 01:13:56,860 Τhat ΑΙphonse الذي يقيم معك ، معلقة دائمًا. 864 01:13:56,990 --> 01:14:01,108 -لم يزعجني أبدا. - لقد غادر يومًا واحدًا دون سابق إنذار. 865 01:14:01,230 --> 01:14:04,586 بصراحة، لقد قرأت رسائله وأنا أعرف ما الذي أتحدث عنه. 866 01:14:05,550 --> 01:14:08,860 هل يمكنك أن ترسل لي أي أموال؟ أنا حقا بحاجة إلى بعض. 867 01:14:10,670 --> 01:14:13,707 توقف عن المقامرة. صديقك متشكك جدًا فيك. 868 01:14:13,830 --> 01:14:17,345 نحن متشككون في بعضنا البعض. هذا ما هو الخطأ. 869 01:14:17,470 --> 01:14:19,586 دعني أحصل على 20 ألف فرنك. 870 01:14:20,270 --> 01:14:22,306 لقد قمت بالفعل برهن شقتك. 871 01:14:22,430 --> 01:14:24,148 أعلم يا صديقي العزيز . 872 01:14:24,270 --> 01:14:26,181 إنها فكرة جيدة بالنسبة لك. 873 01:14:28,030 --> 01:14:30,863 - ΑΙphonse خائف. -نحن خائفون. 874 01:14:30,990 --> 01:14:33,185 نعم، ولكن عندما تكون خائفًا، نسيت. 875 01:14:38,310 --> 01:14:40,028 لقد أحببته، كما تعلم. 876 01:14:41,430 --> 01:14:44,263 ليلة سعيدة يا أودي. شكرا لك. 877 01:14:59,070 --> 01:15:00,662 -هيه؟ -هيو. 878 01:15:00,790 --> 01:15:02,701 أوه، فونس، هذا أنت. 879 01:15:04,310 --> 01:15:06,699 أوفونس، هذا أنا، إرنست. 880 01:15:07,390 --> 01:15:08,789 هو. 881 01:15:16,550 --> 01:15:18,222 -هل سارت الأمور بشكل سيء؟ -لماذا؟ 882 01:15:24,110 --> 01:15:25,941 ما هو الخطأ؟ 883 01:15:26,070 --> 01:15:29,267 - لا أريد أن أنتقد ولكن أعترف بذلك.. -هل آذيتك؟ 884 01:15:39,430 --> 01:15:42,422 -علينا أن نغادر. -لماذا لم تذهب إلى السرير؟ 885 01:15:43,550 --> 01:15:46,542 لا أعرف أبدًا ما الذي تفكر فيه. 886 01:15:46,670 --> 01:15:48,661 يبدو الأمر كما لو كنت قد نسيت أنني هنا. 887 01:15:50,070 --> 01:15:54,063 تلك الغابة، تلك الأشجار التي لا طيور فيها. 888 01:15:54,990 --> 01:15:58,141 لقد كانت السماء تمطر. كنت تجمع الخشب. 889 01:15:58,270 --> 01:16:01,387 Τ اغصان. أضفناها إلى piΙe وقمنا بها. 890 01:16:01,510 --> 01:16:04,024 لقد راقبت الخشب الذي ينمو لفترة طويلة. 891 01:16:04,150 --> 01:16:07,301 بعد ساعة قطعة من الخشب كان ملتهبًا، على الرغم من المطر. 892 01:16:07,430 --> 01:16:11,867 كنت في حالة جنون. لقد ركضت في الأنحاء، وأشعلت النيران. 893 01:16:11,990 --> 01:16:15,027 رقصت حولها، تسحبني معك. 894 01:16:15,150 --> 01:16:19,746 '' أنت غارقة في الجلد. لقد قبضت على coΙd. 895 01:16:19,870 --> 01:16:22,065 في ذلك اليوم عرفت أنني أحبك. 896 01:16:31,030 --> 01:16:32,827 لا أستطيع ملاحقتك. 897 01:16:46,950 --> 01:16:48,588 هيني؟ 898 01:16:59,630 --> 01:17:01,905 لقد حاولت أن أقتل نفسي. 899 01:17:03,510 --> 01:17:05,740 -اليوم؟ -لا، بالطبع لا. 900 01:17:05,870 --> 01:17:08,589 أنت تعرف متى. 901 01:17:08,710 --> 01:17:11,099 Ι stiΙΙ تحمل الندوب. 902 01:17:11,230 --> 01:17:13,346 في الليلة التي أردت فيها الذهاب إلى اجتماع. 903 01:17:14,430 --> 01:17:16,307 أنت لم تسألني عن ذلك أبدا. 904 01:17:18,910 --> 01:17:20,707 هل هذا ما يمكنك قوله؟ 905 01:17:20,830 --> 01:17:23,663 كم مرة هل تظاهرت بالموت؟ 906 01:17:23,790 --> 01:17:26,702 لقد حدث سيمون دائمًا لإسقاطها. 907 01:17:26,830 --> 01:17:29,025 هذا ليس خطأي إذا كان الناس يشفقون علي. 908 01:17:31,230 --> 01:17:32,629 لا تجيب عليه. 909 01:17:47,510 --> 01:17:50,070 لماذا طلبت مني أن آتي؟ 910 01:17:50,190 --> 01:17:54,786 لدينا غداء في المنزل غدًا. لن يكون الأمر ممتعًا. نحن نسأل CΙaudie. 911 01:17:54,910 --> 01:17:55,899 هيني... 912 01:17:59,710 --> 01:18:01,940 هل تعرف ماذا...؟ 913 01:18:02,510 --> 01:18:03,909 أنا اذهب. 914 01:18:06,550 --> 01:18:08,905 نعم؟ هو؟ نعم؟ 915 01:18:10,270 --> 01:18:12,261 دقيقة واحدة فقط. أوفونس، إنه لك. 916 01:18:19,070 --> 01:18:22,107 نعم، التحدث. لا، بالتأكيد لا. 917 01:18:23,270 --> 01:18:25,306 أين أنت؟ 918 01:18:25,430 --> 01:18:27,307 لا، أنا قادم. 919 01:18:28,150 --> 01:18:32,428 لقد جنحت Α Ιiner بالقرب من الشاطئ. لقد انتهى الأمر. 920 01:18:32,550 --> 01:18:34,541 إنه أمر رائع، فقط مثل حفلة كبيرة. 921 01:18:34,670 --> 01:18:36,945 لقد جنحت. يا له من مشهد! 922 01:18:37,070 --> 01:18:39,026 لا ينبغي أن أتوجه إلى البحار المفتوحة. 923 01:18:47,910 --> 01:18:49,309 هل هو لـ ΤV؟ 924 01:18:50,510 --> 01:18:51,909 ا البيرة. 925 01:18:57,070 --> 01:19:01,541 -ماذا تفعل؟ هل تختبئ؟ -لا. 926 01:19:14,990 --> 01:19:17,663 -ليس في السرير بعد؟ - أنا لن أذهب إلى السرير . 927 01:19:19,430 --> 01:19:20,829 يحدث تغييرا. 928 01:19:25,710 --> 01:19:28,543 -فونس... -هادئ. 929 01:19:28,670 --> 01:19:30,820 أنا أعرف ذلك الصبي. 930 01:19:32,510 --> 01:19:36,628 -قالت علي أن أشجعك.. -أوه العودة إلى المكتب. أنا أعرف. 931 01:19:36,750 --> 01:19:40,220 كنت المقصود أن أبحث عن وظيفة في BouΙogne. 932 01:19:40,350 --> 01:19:43,660 لم نسمع شيئا. سيمون مريض منه. 933 01:19:43,790 --> 01:19:45,940 -ماذا عن وجباتنا؟ -منسي. 934 01:19:47,870 --> 01:19:51,101 -كل ما قلته في مارسييس؟ -هذا في الماضي. 935 01:19:51,230 --> 01:19:54,540 أقضي يومًا في البحث. لدي موعد غدا. 936 01:19:57,030 --> 01:20:02,388 ما هي الشجاعة؟ لا أعتقد أنني أستطيع تسليمها. 937 01:20:02,510 --> 01:20:05,388 من هي تلك المرأة Αughain كنت تقيم مع؟ 938 01:20:05,510 --> 01:20:07,341 أعود معي غدا. 939 01:20:07,470 --> 01:20:12,146 أنت والكاميرا الخاصة بك، ماذا تفعل هل أنت مهتم عندما تغرب الشمس؟ 940 01:20:12,270 --> 01:20:14,989 أعطني يومين آخرين. أنا في انتظار الرد. 941 01:20:15,110 --> 01:20:16,987 اترك الكاميرا الخاصة بي واحدة. أنا أدير. 942 01:20:17,110 --> 01:20:20,147 هاتف سيمون. إنها ممتنة للرحمة الصغيرة. 943 01:20:20,270 --> 01:20:23,182 تريد أن تعرف قصة موري. هذا ليس من أجل teΙΙing. 944 01:20:23,310 --> 01:20:25,619 لا تتحدث معي بشأن موري. 945 01:20:29,110 --> 01:20:31,066 أمامك يومان. 946 01:20:32,070 --> 01:20:36,348 كا سيمون. لا تخذلني. هل لديك أي أموال؟ 947 01:20:43,510 --> 01:20:47,947 -أنا في أعماق اليأس. -أنت تثير ضجة حول لا شيء. 948 01:20:48,070 --> 01:20:50,789 أنت على حق. 949 01:20:53,790 --> 01:20:56,509 إنه أمر لا مفر منه. 950 01:20:59,590 --> 01:21:02,787 رون، هذا أنا، هيني. 951 01:21:02,910 --> 01:21:04,901 رقم أنا خائفة. 952 01:21:05,030 --> 01:21:07,021 ماذا علي أن أفعل؟ 953 01:21:23,070 --> 01:21:25,061 لقد أغلقت بابك. 954 01:21:26,310 --> 01:21:31,020 كنت تعيش في ثوب خلع الملابس الخاص بك أكل الزبادي. 955 01:21:45,070 --> 01:21:46,901 لا تغمض عينيك، ماري دو. 956 01:21:52,110 --> 01:21:53,509 برنارد! 957 01:21:57,510 --> 01:22:00,343 اذهب إلى الشاطئ، أنقذ السفينة التي جنحت. 958 01:22:00,470 --> 01:22:02,540 إنه وحش. 959 01:22:07,670 --> 01:22:09,547 موري، تعالي إلى هنا. 960 01:22:10,190 --> 01:22:13,182 بعض الناس يتعاملون مع البقع أفضل من غيرها. 961 01:22:14,430 --> 01:22:16,341 أنا واحد منهم. 962 01:22:19,550 --> 01:22:21,745 -لقد رحب بك روبرت. -هراء. 963 01:22:21,870 --> 01:22:25,260 أعتقد أنه يكرهني. أنا خائفة. 964 01:22:25,390 --> 01:22:28,143 -هل أنت متأكد؟ -أنت لا تعرفه. 965 01:22:29,070 --> 01:22:31,106 أنت على حق. يجب أن أتحدث معه. 966 01:22:32,070 --> 01:22:34,868 ماري دو، الأمر سهل للغاية لرسومسعيد معك. 967 01:22:54,590 --> 01:22:57,468 سأعطيك نصف غدٍ، يا أودي، أنا وعد. 968 01:23:00,150 --> 01:23:02,789 أعتقد أنه سيكون أفضل بالنسبة لك إذا تركت. 969 01:23:04,270 --> 01:23:06,659 لن يكون الأمر أسهل إذا بقيت في BouΙogne؟ 970 01:23:07,510 --> 01:23:09,819 المركز، من فضلك. 971 01:23:09,950 --> 01:23:12,589 أنت فيه. 972 01:23:12,710 --> 01:23:16,623 -ما هو الخطأ؟ - سأنتظرك في الفندق . 973 01:23:16,750 --> 01:23:18,149 لماذا؟ 974 01:23:21,710 --> 01:23:23,541 أتمنى لو أنني لم أقابل هيني أبدًا. 975 01:23:23,670 --> 01:23:26,230 لقد منحته ميري طعمًا للكتب القديمة. 976 01:23:26,350 --> 01:23:28,580 إنها تبحث عن طبعة لطيفة له. 977 01:23:28,710 --> 01:23:31,543 لقد انتهت الحياة في شمال أفريقيا، حرب الخليج. 978 01:23:31,670 --> 01:23:35,822 سيارات بها مكبرات صوت, المناقشات في ساحات القرى والمنشورات. 979 01:23:35,950 --> 01:23:37,668 هذه هي فرنسا. 980 01:23:37,790 --> 01:23:40,862 ها الشيء الرئيسي هو أن الشعب الفرنسي يفرض رسومًا على شخص واحد. 981 01:23:40,990 --> 01:23:42,787 Τhey كنت خائفة شديدة. 982 01:23:42,910 --> 01:23:45,583 إنهم يحيطون بأنفسهم بالأسلاك الشائكة. 983 01:23:45,710 --> 01:23:47,905 يا أكره القصص. 984 01:23:48,030 --> 01:23:50,669 لذلك نبقيهم في حالة ترقب، دون اطلاق النار. 985 01:23:50,790 --> 01:23:54,942 -هل يعجبك ما يحدث؟ -بالطبع أفعل. 986 01:23:55,070 --> 01:23:58,824 هل تفكر في موري مرة أخرى؟ هل هذا ما يزعجك؟ 987 01:23:58,950 --> 01:24:00,747 وماذا عن العفو؟ 988 01:24:00,870 --> 01:24:04,226 - الأمر متروك للآخرين للاختباء، وليس نحن. - هيا، أنا أزعجك. 989 01:24:04,350 --> 01:24:06,500 ليس بعد. 990 01:24:06,630 --> 01:24:08,700 ولكن عليك أن تتغلب على ذلك. 991 01:24:10,030 --> 01:24:12,180 تريد أن تموت، أليس كذلك؟ 992 01:24:12,310 --> 01:24:14,460 لماذا تقول ذلك؟ 993 01:24:16,910 --> 01:24:19,947 -لن أثق بماري دو لو كنت مكانك. -أنت لقيط. 994 01:25:00,070 --> 01:25:01,901 أنت تعرف الجميع في BouΙogne! 995 01:25:08,590 --> 01:25:10,148 لا تنتظر الصف r tommho r. 996 01:25:10,270 --> 01:25:15,219 احصل على InvoIved اليوم. TIhe المستقبل إعادة هل ou RS. 997 01:25:18,990 --> 01:25:21,345 أنا أفتقدك، هيني. 998 01:25:21,470 --> 01:25:23,142 سنحضر لك بعض البرتقال. 999 01:25:29,510 --> 01:25:33,139 -آسفة لم أستطع الحضور بالأمس. - لا يهم. لقد تمكنت. 1000 01:25:34,950 --> 01:25:37,589 -Α كانت المرأة تسأل عنك. -شاب؟ 1001 01:25:37,710 --> 01:25:40,463 -بدت باريسية. -ألم تترك رسالة؟ 1002 01:25:40,590 --> 01:25:42,979 بدت في عجلة من أمرها. 1003 01:25:45,830 --> 01:25:47,900 هو. سيد نويارد، من فضلك. 1004 01:25:48,030 --> 01:25:49,748 إنه ليس هنا. من هو CaΙΙing؟ 1005 01:25:52,710 --> 01:25:57,022 -إذا رحلت، فلن نلتقي مرة أخرى أبدًا. -كنت أعتقد أنني لن أغادر. 1006 01:25:57,150 --> 01:25:58,902 إذا رحلت، فلن أراك مرة أخرى. 1007 01:25:59,670 --> 01:26:02,309 وأنا صدقت ما تقول، لن أذهب. 1008 01:26:02,430 --> 01:26:04,227 إذا ذهبت، فلن تراني مرة أخرى. 1009 01:26:04,350 --> 01:26:06,181 أنت لا تقصد ذلك. 1010 01:26:06,310 --> 01:26:08,426 نحن نقوم بتأثيث منزلنا الريفي. 1011 01:26:08,550 --> 01:26:10,825 نحن بحاجة إلى احترام النمط. 1012 01:26:10,950 --> 01:26:12,781 لا يوجد به نمط حقًا. 1013 01:26:12,910 --> 01:26:14,309 لكنه أمر آخر. 1014 01:26:14,430 --> 01:26:17,467 لقد حصلت على الشيء ذاته، خزانة ملابس ريفية جميلة. 1015 01:26:24,710 --> 01:26:26,746 اغفر لي. زوجي في حالة تأهب. 1016 01:26:26,870 --> 01:26:28,428 انه يتقاضى رسوما. 1017 01:26:29,590 --> 01:26:31,740 على أية حال، ليس لدي كل شيء هنا. 1018 01:26:31,870 --> 01:26:34,100 يمكنني أن أظهر لك المزيد غدًا إذا كنت ترغب في ذلك. 1019 01:26:34,230 --> 01:26:36,380 هل تعتقد يمكننا الحصول على مزيج من الأنماط؟ 1020 01:26:36,510 --> 01:26:39,422 -هذا مستحق. -هل لديك أي لوحات للآثار؟ 1021 01:26:39,550 --> 01:26:43,702 لا شيء حزين، ولكن جرف مع الكنائس ΙittΙe. 1022 01:26:43,830 --> 01:26:46,902 الصيادين والقرويين في الملابس الذكية والكثير من السماء. 1023 01:26:47,030 --> 01:26:49,749 يجب أن نذهب. سوف نعود. 1024 01:26:49,870 --> 01:26:51,940 أنا اذهب أولاً وأريك. 1025 01:26:53,110 --> 01:26:54,509 شكرا لك. 1026 01:26:54,630 --> 01:26:58,066 من الجيد أن نعيد غمر أنفسنا في الماضي، وخاصة في هذه المدينة. 1027 01:27:03,510 --> 01:27:07,059 -هاي رأيتك على سريري. - لم أكن أسبب أي ضرر. 1028 01:27:07,190 --> 01:27:10,626 لا أعرف ما هو الخطأ معي لكنني أشعر بالنعاس عندما أكون هنا. 1029 01:27:10,750 --> 01:27:13,947 لقد وضعت مصباحًا بجانب السرير هنا حتى لا تجهد عينيك. 1030 01:27:15,750 --> 01:27:17,945 -لا أحد يراقب. -دعني أنهي أولا. 1031 01:27:18,070 --> 01:27:20,186 إنهاء ماذا؟ 1032 01:27:20,310 --> 01:27:22,301 أنت الذي طلبت مني أن آتي. 1033 01:27:24,030 --> 01:27:26,100 لقد هرعت إلى هنا دون تفكير. 1034 01:27:27,790 --> 01:27:30,258 من الصعب أن أتعاون معك عندما يحين الوقت المناسب. 1035 01:27:30,390 --> 01:27:34,906 -متى نترك الماضي وراءنا؟ -لدينا بالفعل. 1036 01:27:38,190 --> 01:27:41,307 إنها قصة بانا. أجد ذلك مطمئنًا. 1037 01:27:42,150 --> 01:27:46,940 أعتقد أنك رائع. أنا أفعل. نحن لا نعرف أحبائنا أبدًا بشكل صحيح. 1038 01:27:48,110 --> 01:27:50,670 نعتقد أننا نعرفهم لكننا مخطئون. 1039 01:27:50,790 --> 01:27:52,781 كل شخص على حدة هو مليون شخص. 1040 01:27:54,550 --> 01:27:56,939 أتمنى أن تحتاجني لفترة طويلة قادمة. 1041 01:27:59,990 --> 01:28:02,550 هل أنت بحاجة لي لفترة طويلة قادمة؟ 1042 01:28:02,670 --> 01:28:04,661 آمل ذلك. 1043 01:28:12,430 --> 01:28:14,546 لقد تم بالتنقيب من خلال أشيائي 1044 01:28:14,670 --> 01:28:17,503 -تبحث عن ماذا؟ - لا أبحث، فقط أبحث. 1045 01:28:17,630 --> 01:28:20,098 -أعتقد أنني أردت الزواج منك. -لا تكن غبيا. 1046 01:28:20,230 --> 01:28:22,346 -العيش معك صعب بما فيه الكفاية. -مع؟ 1047 01:28:22,470 --> 01:28:26,622 -عكس. -هل لمست جهاز التسجيل الخاص بي؟ 1048 01:28:26,750 --> 01:28:29,423 لقد قمت بنقله فقط لوضع أغراضي بعيدًا. 1049 01:28:30,510 --> 01:28:33,946 ماذا يوجد فيه؟ أسرار؟ اعترافات؟ 1050 01:28:36,030 --> 01:28:38,749 لقد سئمت من هذا التفريغ هذا يغذيه الذكريات. 1051 01:28:38,870 --> 01:28:41,145 يا لها من عائلة! والآن ضربتني؟ 1052 01:28:41,270 --> 01:28:43,147 لقد سئمت من لعبة أوفرز هذه. 1053 01:28:44,270 --> 01:28:46,386 -أنت مجنون. -ممكن تماما. 1054 01:28:46,510 --> 01:28:48,899 أنا أشكو عندما أكون غير سعيد. أنا للجميع. 1055 01:28:51,910 --> 01:28:54,026 لا تفقد صوتك. 1056 01:28:54,510 --> 01:28:58,025 أنا ذاهبة، لذا يمكنك البقاء. 1057 01:29:01,230 --> 01:29:04,222 - وقطعة من الشوكولاتة. -هل أنت ابنة السيدة كور؟ 1058 01:29:04,350 --> 01:29:06,580 -لا. - قد أقسمت أنك كذلك. 1059 01:29:06,710 --> 01:29:08,905 الناس غالبا ما يخطئونني لشخص ما. 1060 01:29:22,710 --> 01:29:26,020 أوه، مرر لي تلك المناديل على علامة التبويب هذه. 1061 01:29:26,150 --> 01:29:28,380 ضعهم في مكانه. 1062 01:29:28,510 --> 01:29:31,024 يتجعد الجلد الأبيض بسهولة شديدة. 1063 01:29:35,350 --> 01:29:36,749 شكرا لك. 1064 01:29:39,070 --> 01:29:41,504 متى نرحل؟ 1065 01:29:41,630 --> 01:29:44,144 لقد أخبرتني أننا كنا نغادر. 1066 01:29:44,710 --> 01:29:46,780 أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك لهيني. 1067 01:29:46,910 --> 01:29:49,424 لقد كانت لطيفة جدًا معنا، كما تعلم. 1068 01:29:50,150 --> 01:29:52,300 لن يضر يوم آخر أو يومين. 1069 01:29:52,430 --> 01:29:54,546 أنا بحاجة إلى وقت للتحدث معها. 1070 01:29:55,590 --> 01:29:58,058 هل أحببت هيني؟ 1071 01:29:58,670 --> 01:30:00,740 ماذا عنها؟ 1072 01:30:00,870 --> 01:30:03,543 ماذا تريد مني أن أقول لذلك؟ 1073 01:30:04,950 --> 01:30:07,180 لقد جعلتك تعود إلى هنا. 1074 01:30:08,070 --> 01:30:10,459 إنها كذلك. إنها تحتاج إلى الناس من حولها. 1075 01:30:13,310 --> 01:30:15,585 لقد تقدمت في العمر كثيرا هذه الأيام القليلة الماضية. 1076 01:30:17,750 --> 01:30:21,743 Ιf Ι التقيت بك الآن للمرة الأولى في الشارع، سأساعدك في العبور. 1077 01:30:23,950 --> 01:30:25,941 أنا أغادر. 1078 01:30:26,870 --> 01:30:30,146 أيها الأحمق. ألا تستطيع أن ترى أنني أغير الفيلم؟ 1079 01:30:32,630 --> 01:30:36,384 هذا كثير جدًا الآن. هل تجعل نفسك مفيدًا؟ 1080 01:30:36,510 --> 01:30:40,947 HeΙene يحتاج إلى heΙp. لماذا تنظر إلي هكذا؟ 1081 01:30:41,070 --> 01:30:43,220 أحاول أن أتخيلك في الجزائر. 1082 01:30:45,310 --> 01:30:47,301 أنا أجيب على ذلك عندما أرتدي ملابسي. 1083 01:30:49,230 --> 01:30:51,221 -لست خائفة. -جيدة بالنسبة لك. 1084 01:30:51,350 --> 01:30:53,705 سيرقص الأطفال في حفل الزفاف. 1085 01:30:53,830 --> 01:30:56,822 سأشتري لك تذكرة لقطار باريس في الصباح. 1086 01:30:56,950 --> 01:31:00,306 سأستقل القطار الليلة. لقد حزمت حقائبي. 1087 01:31:01,470 --> 01:31:04,030 لا أريد أن أكون في حذائك. 1088 01:31:04,150 --> 01:31:07,540 -سأنهي الأمر سريعًا جدًا. -هذا من السهل أن أقول. 1089 01:31:07,670 --> 01:31:11,549 -كنت تستمع عند الباب. -كنت أنتظر فقط عند باب منزلي. 1090 01:31:31,230 --> 01:31:33,221 لا تأخذ بها على azaΙea. 1091 01:31:36,550 --> 01:31:38,541 يبدو أنك لا تستمتع بزياراتي. 1092 01:31:38,670 --> 01:31:41,901 هل تعتقد أنه من الطبيعي أنه خارج اليوم؟ 1093 01:31:42,030 --> 01:31:45,340 هل تعتقد أنه من الطبيعي أن ΑΙphonse يرى الكثير من الأشخاص؟ 1094 01:31:45,470 --> 01:31:48,030 ما الذي يفتش في أشياءنا؟ 1095 01:31:48,150 --> 01:31:51,028 ليس لديه وشجاعة قناعاته. 1096 01:31:51,150 --> 01:31:53,141 أنا أعرف ما الذي أتحدث عنه. 1097 01:31:53,270 --> 01:31:55,500 لقد تابعت فونس حول الحانات الصغيرة. 1098 01:31:55,630 --> 01:31:58,542 يشتري جولات لمن يستمع إليه. 1099 01:31:58,670 --> 01:32:02,185 يذهب إلى المخابز كما لو أنه لا يأكل ما يكفي. 1100 01:32:02,310 --> 01:32:04,301 -ألم تعلم؟ -هذا يكفي. 1101 01:32:04,430 --> 01:32:07,547 ماذا عنك؟ أليس لديك ما تخجل منه؟ 1102 01:32:08,790 --> 01:32:11,463 لم أكن حنونًا بما فيه الكفاية معك؟ 1103 01:32:11,590 --> 01:32:14,627 ماذا عن بروشتي في شهر يوليو الماضي؟ عندما كنت مرة أخرى على Ιeave؟ 1104 01:32:14,750 --> 01:32:16,866 لم أر ذلك. 1105 01:32:19,070 --> 01:32:20,867 إنها هنا. 1106 01:32:24,870 --> 01:32:27,304 برنارد، ما معنى هذا؟ 1107 01:32:29,030 --> 01:32:30,941 أنا أنتقل إلى الاستوديو. 1108 01:32:32,790 --> 01:32:34,621 نحن نتفق بشكل أفضل. 1109 01:32:42,230 --> 01:32:43,458 تعال. 1110 01:32:44,310 --> 01:32:46,028 أنت دائما Ιate. 1111 01:32:47,550 --> 01:32:49,142 CarefuΙ. 1112 01:32:49,270 --> 01:32:52,228 -هيا يا أودي. -هل تعرف مارك؟ فونس. 1113 01:32:52,350 --> 01:32:55,342 -هيو. -فرانكواز. أنا أقرأ الطريق. 1114 01:32:59,070 --> 01:33:01,948 هو. لقد أحضرت مارك. أنت لا تمانع، أليس كذلك؟ 1115 01:33:02,070 --> 01:33:05,380 -صبار آخر؟ أين شا ΙΙ Ι وضع هذا؟ -في المطبخ. 1116 01:33:05,510 --> 01:33:08,070 لقد أحضرت بعض الخبز. 1117 01:33:08,190 --> 01:33:09,669 اعذرني. 1118 01:33:10,950 --> 01:33:14,625 آمل أنك لا تمانع في قدوم مارك. وكان يتقاضى ذلك محبوسا. 1119 01:33:14,750 --> 01:33:17,264 يمين. وهنا المايونيز. 1120 01:33:17,390 --> 01:33:19,346 دعني أخبرك بما لدي. 1121 01:33:19,470 --> 01:33:22,701 جراد البحر واللحوم المقلية... 1122 01:33:22,830 --> 01:33:26,709 ...لحم الخنزير لأولئك الذين يحبونه والخيار المخلل. 1123 01:33:26,830 --> 01:33:29,583 هيني, ماذا عن قطرة من الشمبانيا؟ 1124 01:33:29,710 --> 01:33:34,181 في اليوم الذي حصلت فيه على مطعمي، لن أسمح لأحد أن يأكل. 1125 01:33:34,310 --> 01:33:39,100 لقد أعطاني هذه المرأة خاتمها. لقد ظنت أننا لصوص. 1126 01:33:39,230 --> 01:33:43,109 عندما دخلت السيارة إلى البركة. لقد شقنا طريقنا. 1127 01:33:43,230 --> 01:33:45,505 كانت عجلاتها مليئة بالعشب. 1128 01:33:45,630 --> 01:33:47,222 أليس برنارد هنا؟ 1129 01:33:48,710 --> 01:33:50,826 لقد ضحكنا كثيرا وبكينا. 1130 01:33:50,950 --> 01:33:55,705 هل تتذكر تلك اللكمة التي قمت بها؟ لافتتاح الكازينو؟ 1131 01:33:55,830 --> 01:33:59,709 لم تخبرني أبدًا أين ذهبت يتجول في ليلة واحدة. 1132 01:33:59,830 --> 01:34:02,060 إنها لك. 1133 01:34:02,190 --> 01:34:05,068 -هم أنا لست هنا. -ها بنفسك. 1134 01:34:08,150 --> 01:34:10,186 أنا اذهب. أنا أقول أنك خرجت. 1135 01:34:12,950 --> 01:34:15,100 هو. السيد نويارد ليس موجوداً. 1136 01:34:15,230 --> 01:34:17,266 لا بد أنه من الصعب أن أكون ممثلة هنا... 1137 01:34:17,390 --> 01:34:19,699 ...ولا أحد يكتشفك، على عكس باريس. 1138 01:34:19,830 --> 01:34:22,788 Ι فعلت يدي باتاتشو. إنها تبدو أصغر سناً بكثير الآن. 1139 01:34:22,910 --> 01:34:24,423 انها ليست سيئة. 1140 01:34:24,550 --> 01:34:26,108 ليس سيئًا؟ إنها جيدة. 1141 01:34:26,230 --> 01:34:27,743 لا، انها ليست سيئة. 1142 01:34:31,510 --> 01:34:34,707 لقد أغلق الخط. كم هو غريب جدا. 1143 01:34:36,950 --> 01:34:38,747 لقد كان صوت إرنست. 1144 01:34:38,870 --> 01:34:42,465 توقفت ونظرت إليه وقال لفرانسواز: "هذا هو". 1145 01:34:42,590 --> 01:34:44,546 كان يرتدي ملابس التزلج في يونيو. 1146 01:34:44,670 --> 01:34:48,458 ''ماذا تفعل هنا؟'' لن تخمن أبدًا ما قاله. 1147 01:34:48,590 --> 01:34:52,788 '' أنا أتزلج على منحدر مغطى احتياجات الصنوبر. إنه أفضل من الثلج." 1148 01:34:57,670 --> 01:34:59,740 أعيرنا جهاز التسجيل الخاص بك لتسجيل هذا. 1149 01:34:59,870 --> 01:35:01,701 لم أتعرف على صوتي أبدًا. 1150 01:35:01,830 --> 01:35:03,468 لا يعمل. 1151 01:35:03,590 --> 01:35:07,344 هذه الأجهزة هشة للغاية. كان لدي واحدة ضخمة في أفريقيا. 1152 01:35:07,470 --> 01:35:10,780 Ι الموسيقى المسجلة من الراديو لعملائي. لقد عملت العجائب. 1153 01:35:10,910 --> 01:35:14,061 - لا بد أنها كانت مكانًا مبهجًا. -لم يكن. 1154 01:35:15,630 --> 01:35:18,781 نحن، بقدر ما كان ممكنا هناك. 1155 01:35:18,910 --> 01:35:22,869 لقد فزت برحلة إلى لندن. الوقت لسداد ديونك. 1156 01:35:26,070 --> 01:35:27,822 أنا لا أستطيع العثور على كسارة البندق. 1157 01:35:29,830 --> 01:35:31,661 هذا مؤكد ليس كذلك. 1158 01:35:34,830 --> 01:35:37,788 لا تهتم. هذه الأكوام لا قيمة لها. 1159 01:35:38,630 --> 01:35:41,349 -أعتقد أن شخصًا ما اتصل للتو. -أنا اذهب. 1160 01:35:41,470 --> 01:35:44,223 لا يمكن للناس أن يتركونا في سلام يوم الأحد؟ 1161 01:35:46,430 --> 01:35:48,785 -السيدة أوغين؟ -هذا أنت يا إرنست. 1162 01:35:50,390 --> 01:35:53,382 -هل تعرفني؟ -هذا أنا، هييني. 1163 01:35:53,510 --> 01:35:56,786 -هاييييييييييييييييييييييي... -أنا أيضًا. هاه اجبني... 1164 01:36:01,550 --> 01:36:03,984 وهذا إجراء حقيقي. 1165 01:36:04,110 --> 01:36:07,182 أستطيع رؤيتك الآن. لقد كنت نحيفًا جدًا من قبل. 1166 01:36:07,310 --> 01:36:10,461 -لقد انتهينا للتو. ادخل. - لا، أستطيع الإنتظار. 1167 01:36:10,590 --> 01:36:13,184 ΑΙphonse هنا. Ι تخيل أنه هو الذي تريده. 1168 01:36:13,310 --> 01:36:16,666 لكن...أتى إلى بوجوني من أجلك؟ 1169 01:36:16,790 --> 01:36:18,940 لي؟ 1170 01:36:19,070 --> 01:36:21,664 Α Ιong-Ιost والصديق العزيز. 1171 01:36:21,790 --> 01:36:25,260 تعرفوا على برنارد أوغين، أصدقائي. دعونا نفسح المجال لك. 1172 01:36:25,390 --> 01:36:27,381 خذ مكاني. لقد انتهيت. 1173 01:36:28,670 --> 01:36:32,060 كنت أقول فقط، لقد انتهى العمل عشر ساعات يوميا ثم أقرأ. 1174 01:36:32,190 --> 01:36:35,466 أنا أقرأ حتى الكتاب من يدي. 1175 01:36:35,590 --> 01:36:38,423 ها هو نوع من الأسماك يأكلون في الضواحي. 1176 01:36:38,550 --> 01:36:40,541 إنه مثل ذلك، غير راضٍ أبدًا. 1177 01:36:40,670 --> 01:36:45,869 - أنا لا أزال أشاهد الكتب التي رأيتها على أنها أفلام. -إنه مثل قطة. 1178 01:36:45,990 --> 01:36:47,981 ما الذي جاء بك إلى BouΙogne؟ 1179 01:36:48,110 --> 01:36:50,066 -مثلك. -هل أنت في عمل؟ 1180 01:36:50,190 --> 01:36:54,069 -عندما سمعت أن أوفونس كان هنا... -كان يتزلج على احتياجات الصنوبر! 1181 01:36:55,030 --> 01:36:58,420 -كم مضى منذ التقينا آخر مرة؟ -باري سبعة أيام. 1182 01:36:58,550 --> 01:36:59,949 أنا اذهب. 1183 01:37:08,030 --> 01:37:12,660 Αppetite يعتمد على العرض التقديمي من طبق. Ι Ιike بلدي gruyere المبشور. 1184 01:37:13,950 --> 01:37:15,747 هذه لك. 1185 01:37:23,310 --> 01:37:26,620 شكرا لك يا أودي. كم هو نوع منك أن تفكر بي. 1186 01:37:26,750 --> 01:37:29,389 أنا آسف لقد حضرت خالي الوفاض. 1187 01:37:32,510 --> 01:37:34,501 إنها ليست السيارات الوحيدة التي تسير بسرعة 100 1188 01:37:36,590 --> 01:37:40,424 إنها ليست سيارة واحدة فقط تصل إلى 100 1189 01:37:40,550 --> 01:37:41,949 إنه أمر مزعج 1190 01:37:42,070 --> 01:37:44,459 TImmhe، أيضا، rusIhes بها 1191 01:37:44,590 --> 01:37:46,581 إنه جنون بما يوجد فيه 1192 01:37:46,710 --> 01:37:50,703 خذ الأمور ببساطة يا سيد تيممه، انزلق على انحناءات الجوارب 1193 01:37:50,830 --> 01:37:54,106 بالأمس كنت في حالة تأهب، اليوم لدي وايت IhaI r 1194 01:37:54,230 --> 01:37:58,189 هذا صحيح، لقد ذهبت وأنا جاهز 1195 01:37:58,310 --> 01:38:01,825 عادة ما يحدث ذلك عند عمر 25 عامًا 1196 01:38:01,950 --> 01:38:05,067 بدأنا بالحديث عن عمرنا، وأنا جاهز 1197 01:38:05,190 --> 01:38:08,182 في سن 35 أو 40 سنذكر ذلك قليلا ممهو إعادة في كثير من الأحيان 1198 01:38:08,310 --> 01:38:09,948 IIttIeess في سن الخمسين 1199 01:38:10,070 --> 01:38:11,867 الذكاء الاصطناعي جاهز 1200 01:38:11,990 --> 01:38:15,107 عندما نبلغ سن الرشد، نتوقف عن التلميح إليه 1201 01:38:15,230 --> 01:38:18,063 نحن نحافظ على pIhotos f romh الماضي 1202 01:38:18,190 --> 01:38:22,661 نحن أطفال في ذلك rmmhs من الشباب الذين يحسبونهم 1203 01:38:22,790 --> 01:38:25,827 لا شك في القول: "إنه يبلغ من العمر ستة أشهر" 1204 01:38:25,950 --> 01:38:27,986 الذكاء الاصطناعي جاهز 1205 01:38:28,110 --> 01:38:32,023 TIhey're stIII Ihe re، المرأة 20، المرأة 30 1206 01:38:32,150 --> 01:38:33,708 سعيد د reamhs 1207 01:38:33,830 --> 01:38:35,343 ليس هناك ما يجب القيام به 1208 01:38:35,470 --> 01:38:38,382 علينا أن نتقدم في السن، وعلينا أن نموت 1209 01:38:38,510 --> 01:38:41,707 من دواعي سعادتي أن أكون في الأسفل لكننا لا نراها 1210 01:38:41,830 --> 01:38:45,266 نحن نشير إلى الخوف من المستقبل وأرجع إلى الماضي، أنا جاهز 1211 01:38:45,390 --> 01:38:49,508 أنا جاهز، أنا جاهز 1212 01:38:49,630 --> 01:38:54,260 ليس منذ فترة طويلة، دا رينج ليندبي ريجيه انزل من السماء 1213 01:38:54,390 --> 01:38:57,143 بعيدًا جدًا، منذ Iong 1214 01:38:57,270 --> 01:38:59,067 الذكاء الاصطناعي جاهز 1215 01:38:59,190 --> 01:39:03,149 منذ زمن طويل، Ionge r stIII DescIhaneI 1216 01:39:03,270 --> 01:39:06,660 وIonge r stIII CecIIe كذلك 1217 01:39:06,790 --> 01:39:08,746 على الرغم من دموعنا وحيلنا 1218 01:39:08,870 --> 01:39:12,101 القدر لديه متعة معنا، قم بتشغيل كل شيء. . . 1219 01:39:15,350 --> 01:39:19,866 دعني أتكلم يا فونس. أنا لم يأت هنا من أجل المتعة. أنا لست في مزاج. 1220 01:39:20,750 --> 01:39:24,902 أنا لا أتدخل في هيني شؤون. يمكنها أن تعتني بنفسها. 1221 01:39:26,470 --> 01:39:28,779 ΑΙgiers هو Ιike في كل مكان. 1222 01:39:28,910 --> 01:39:32,300 يبكي عندما يتحدث عن ذلك لكنه لم تطأ قدمه هناك أبدًا. 1223 01:39:33,790 --> 01:39:35,906 أبداً، أنا أتصل بك. 1224 01:39:36,030 --> 01:39:39,181 Ιt's Ιike في 1945 عندما تظاهر ليكون عميلا سريا. 1225 01:39:39,310 --> 01:39:41,585 أربع هويات، شهادات ميلاد متعددة. 1226 01:39:41,710 --> 01:39:44,383 هل تعلم لقد ذهب إلى قصر باكنغهام؟ 1227 01:39:44,510 --> 01:39:47,024 هل كان منتج أفلام؟ 1228 01:39:48,550 --> 01:39:52,225 إنه أكثر سرية عن مطعمه المفلس. 1229 01:39:53,590 --> 01:39:57,902 لقد جئت للتو لتصفية نقطة واحدة. 1230 01:39:58,030 --> 01:40:02,945 وهو متزوج من أختي، أنت تفهم - سيمون. 1231 01:40:04,230 --> 01:40:06,505 أخبرهم بما تحب يا فونس. 1232 01:40:07,510 --> 01:40:11,503 أهو الإفلاس؟ سيمون هو واحد والمطعم بين يديها. 1233 01:40:12,830 --> 01:40:15,424 لقد فعلت ما بوسعي. 1234 01:40:16,630 --> 01:40:19,588 لقد عدت هنا مع HeΙene بعد هذه السنوات. 1235 01:40:19,710 --> 01:40:21,701 ليس لدي أي فكرة عن السبب. 1236 01:40:22,470 --> 01:40:26,179 لم نعرف قط ما أنت كلاهما يريد. هذا ما قتل سيمون. 1237 01:40:26,310 --> 01:40:28,904 نعم، هذا هو أكثر ما قتلها. 1238 01:40:29,870 --> 01:40:31,667 أنت مخطئ. 1239 01:40:31,790 --> 01:40:35,180 أثناء الحرب، هذا ما فعلته بشكل أفضل. 1240 01:40:36,430 --> 01:40:38,625 تعال معي يا فونس. 1241 01:40:39,670 --> 01:40:41,661 لا أحد يصدق قصته عن الجزائر. 1242 01:40:41,790 --> 01:40:44,304 هو تغييره وأطلع على قصتك يا هيني. 1243 01:40:45,830 --> 01:40:50,779 فونس، لماذا لم تتصل بهيني عن موعدنا؟ 1244 01:40:50,910 --> 01:40:54,027 Α يوم أحد معين في سبتمبر عام 1940 في CΙub d'Or. 1245 01:40:56,670 --> 01:41:00,868 نعم لأخبرك... 1246 01:41:02,990 --> 01:41:05,584 لا يوجد أي فائدة الآن. لن تفهم. 1247 01:41:06,870 --> 01:41:09,065 لم أرسل رسالتي أبدًا. 1248 01:41:12,190 --> 01:41:15,785 أنا أتصل بك يا فونس. الحب شيء eΙse. 1249 01:41:15,910 --> 01:41:18,549 سأعيدك يا ​​فونس. أنا أعيدك. 1250 01:41:18,670 --> 01:41:20,467 احصل على مسجل الشريط. 1251 01:41:28,510 --> 01:41:30,740 لم أقصد الضغط على الزر. 1252 01:41:35,830 --> 01:41:37,502 لقد سمعت ابنة. 1253 01:41:39,670 --> 01:41:41,979 لا تنظر إلي هكذا. 1254 01:41:44,310 --> 01:41:45,709 هل كنت أنت؟ 1255 01:41:47,710 --> 01:41:49,428 هل كان أصدقاؤك؟ 1256 01:41:51,430 --> 01:41:53,227 هل كان شخص مات؟ 1257 01:42:27,710 --> 01:42:29,109 هيني. 1258 01:42:30,470 --> 01:42:32,779 هيني، أين أنت؟ 1259 01:42:33,670 --> 01:42:35,467 هو. دي دخان؟ 1260 01:42:36,190 --> 01:42:38,863 HeΙene ليست هنا بعد الآن. 1261 01:42:39,630 --> 01:42:41,427 لا، انها خطيرة. 1262 01:42:41,550 --> 01:42:44,860 علينا أن نجدها. أنا لا أعرف. 1263 01:42:46,710 --> 01:42:48,109 نعم ربما. 1264 01:42:53,990 --> 01:42:55,981 -هل أنت من هنا؟ -نعم. 1265 01:42:58,190 --> 01:42:59,669 روبرت؟ 1266 01:43:01,430 --> 01:43:02,829 ما هذا؟ 1267 01:43:02,950 --> 01:43:04,349 إهدأ. 1268 01:43:04,470 --> 01:43:06,381 -إهدأ. -لماذا؟ 1269 01:43:06,510 --> 01:43:08,068 لأنني أقول ذلك. 1270 01:43:08,190 --> 01:43:10,260 -أوه. -لا. 1271 01:43:10,390 --> 01:43:12,426 لا تنزل. 1272 01:43:38,670 --> 01:43:40,865 يا! 1273 01:43:41,590 --> 01:43:44,423 هل وجدت باك لمربيتي الماعز؟ 1274 01:43:46,910 --> 01:43:48,741 من أجل عنزتي. 1275 01:43:51,150 --> 01:43:52,947 عنزتي. 1276 01:44:02,990 --> 01:44:04,389 هيني! 1277 01:44:04,910 --> 01:44:10,064 كنت سأكتب إليك لكي تنسى ΙΙ الذي حدث بيننا. 1278 01:44:10,190 --> 01:44:11,987 وها أنت. 1279 01:44:12,110 --> 01:44:14,578 لقد قمت بالخطوة الأولى. 1280 01:44:14,710 --> 01:44:16,109 شكرا لك. 1281 01:44:18,110 --> 01:44:20,146 أنطوان سيكون سعيدًا جدًا. 1282 01:44:20,270 --> 01:44:23,023 لديه نقطة ضعف بالنسبة لك. ادخل. 1283 01:44:31,510 --> 01:44:34,946 أونتوين، خمن من هنا؟ 1284 01:44:39,390 --> 01:44:41,699 نحن متأخرون لحضور حفل زفاف. 1285 01:44:42,910 --> 01:44:45,743 علينا أن نصنع بدلة العريس. لكنك تعرفه. 1286 01:44:46,590 --> 01:44:50,663 إنه ابن موريس. أيها الفتى ذو الشعر العادل الذي كان يلاحقك في كل مكان. 1287 01:44:50,790 --> 01:44:54,578 -هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟ ا القهوة ؟ - لا، لا شيء، شكرًا لك يا أنجي. 1288 01:44:54,710 --> 01:44:58,749 لقد رأينا أختك. لقد تغيرت كثيرا. 1289 01:44:58,870 --> 01:45:01,942 يجب أن تراها مرة أخرى. إنها مسألة تتحدث عنها. 1290 01:45:02,070 --> 01:45:04,823 - برنارد كان يحتفظ بملفه الشخصي. -انه بخير. 1291 01:45:04,950 --> 01:45:09,182 هل يفكر في الزواج؟ يجب أن يستقر في عمره. 1292 01:45:09,310 --> 01:45:13,303 - لقد عاد لتوه من الخدمة العسكرية. -أنت لا تفكر في الزواج. 1293 01:45:15,750 --> 01:45:21,029 Α جارتنا الشابة عاد للتو أيضا. لقد حولته. 1294 01:45:21,150 --> 01:45:23,425 هذا شيء حلو. 1295 01:45:23,550 --> 01:45:28,260 إنها معجبة بك جدًا. إنها حكيمة كالكبار. 1296 01:45:28,390 --> 01:45:31,541 شكرًا لك على طلب المال. لم يكن هناك اندفاع. 1297 01:45:31,670 --> 01:45:35,060 لقد كنا محظوظين. لقد قضت الشتاء بدون كود. 1298 01:45:35,190 --> 01:45:38,068 -هل سمعت ذلك؟ -لقد كان pΙane. 1299 01:45:38,190 --> 01:45:39,179 لا. 1300 01:45:41,470 --> 01:45:43,461 دعونا نأمل أنه لم يكن برنارد. 1301 01:45:44,590 --> 01:45:45,989 أنا اذهب وانظر. 1302 01:46:22,150 --> 01:46:26,701 هل تتذكر السقف المكسور؟ ها قد تحولت إلى رماد.. 1303 01:46:27,510 --> 01:46:29,580 ...البرامج الضارة. 1304 01:46:29,710 --> 01:46:32,588 تساقط الثلوج على سريري. 1305 01:46:32,710 --> 01:46:35,383 لا، كان المطر. لقد كان المطر. 1306 01:46:38,830 --> 01:46:41,947 كان شعرك أبيضاً من المصاصة. 1307 01:46:42,070 --> 01:46:43,549 أنا أغادر. 1308 01:46:47,710 --> 01:46:49,507 أنا أقول وداعا. 1309 01:46:55,550 --> 01:46:57,620 لا أعتقد أنني سأعود. 1310 01:46:57,750 --> 01:47:00,469 ولكن ليس لديك أي أموال. 1311 01:47:01,510 --> 01:47:03,307 هذا لا يهم. 1312 01:47:10,350 --> 01:47:14,423 ابق معنا لفترة. أنت تبدو مخيفًا. 1313 01:47:14,550 --> 01:47:16,905 احصل على HeΙene براندي. 1314 01:47:22,510 --> 01:47:24,899 إلى أين أنت ذاهب؟ 1315 01:47:29,790 --> 01:47:32,463 -يجب علينا أن نعرف موري. -من هو موري؟ 1316 01:47:32,590 --> 01:47:35,423 خطيبة برنارد. 1317 01:47:35,550 --> 01:47:37,905 لم أقابلها قط. 1318 01:47:38,910 --> 01:47:41,265 أخبرني برنارد أنه يعرف موري. 1319 01:47:43,750 --> 01:47:46,628 لا يجب أن تزعجها. 1320 01:47:46,750 --> 01:47:48,900 لقد فعلت ما كان علي فعله. 1321 01:47:51,510 --> 01:47:55,628 برنارد لن يذهب بعيدا. انه قريبا أدرك مدى قلقنا عليه. 1322 01:47:55,750 --> 01:47:57,581 أنا متأكد من أنه سيعود. 1323 01:47:59,750 --> 01:48:02,139 أتمنى أن أصدقك. 1324 01:48:13,070 --> 01:48:15,061 هنا. سأذهب لشراء بعض السجائر. 1325 01:48:41,710 --> 01:48:45,464 - قطار باريس... - لا يتوقف هنا بعد الآن. 1326 01:48:45,590 --> 01:48:48,150 يمكنك اللحاق به في المحطة الجديدة. 1327 01:48:48,270 --> 01:48:49,669 لقد تغيرت. 1328 01:48:56,390 --> 01:48:59,268 -هل تعتقد أننا نستطيع إقناعهم؟ -آمل ذلك. 1329 01:48:59,390 --> 01:49:01,108 سوف أقوم بفرز كل شيء. 1330 01:49:12,830 --> 01:49:14,229 فونس؟ 1331 01:49:25,510 --> 01:49:27,023 فونس؟