1
00:00:04,279 --> 00:00:05,680
Untertitel erstellt

2
00:00:05,680 --> 00:00:13,300
Dima Torzok

3
00:00:43,470 --> 00:00:47,530
Am Anfang gab es nur das Meer.

4
00:00:53,110 --> 00:00:59,330
Bis sie erschien, die Mutter der Inseln,

5
00:00:59,390 --> 00:01:01,370
Defizit.

6
00:01:02,230 --> 00:01:08,750
Ihr Herz verbarg die Macht der Schöpfung selbst
Leben.

7
00:01:10,350 --> 00:01:14,550
Und Defiti teilte diese Macht mit der Welt.

8
00:01:15,570 --> 00:01:21,210
Aber im Laufe der Zeit entwickeln sich einige Krankheiten
Herz von Defiti.

9
00:01:21,510 --> 00:01:28,330
Ich bin mir also nicht sicher, welche davon in Besitz genommen wurden
nicht unter dem Auge entfernt und großartig

10
00:01:28,330 --> 00:01:29,690
Kraft aus dem Meer.

11
00:01:31,610 --> 00:01:37,190
Und eines Tages überquerten die Mutigsten von ihnen die Grenze
Ozean.

12
00:01:37,580 --> 00:01:39,800
um ihr Herz zu nehmen.

13
00:01:40,060 --> 00:01:43,780
Es war ein Ball aus Wind und Meer.

14
00:01:45,580 --> 00:01:48,100
Es war ein Krieger.

15
00:01:49,800 --> 00:01:51,000
Er

16
00:01:51,000 --> 00:01:58,280
geändert

17
00:01:58,280 --> 00:02:04,620
Verkleidung mit Hilfe einer magischen Angelrute
Haken

18
00:02:24,220 --> 00:02:28,400
Untertitel von DimaTorzok

19
00:02:31,620 --> 00:02:37,400
Der Anfang wurde zerstört und etwas Schreckliches hervorgebracht
Dunkelheit.

20
00:02:41,700 --> 00:02:48,680
Er versuchte zu fliehen, aber er rannte hinein
ein weiterer Herzensjäger.

21
00:02:49,620 --> 00:02:55,100
Es war Eka, der Dämon der Erde und des Feuers.

22
00:02:56,200 --> 00:02:58,820
Der Blitz hat die Maus nicht erwachsen gemacht.

23
00:03:01,800 --> 00:03:07,460
Niemand hat ihn gesehen. Und sein Zauberhaken
und das Herz von Defiti

24
00:03:07,460 --> 00:03:13,520
irgendwo auf See verloren. Wo sogar
jetzt, tausend Jahre

25
00:03:13,520 --> 00:03:20,020
später sind es TK und die Dämonen der Tiefsee
immer noch auf der Suche

26
00:03:20,020 --> 00:03:25,780
Herz. Sie verstecken sich in einem Traum
wird wachsen und

27
00:03:25,780 --> 00:03:29,780
Insel für Insel absorbieren.

28
00:03:30,170 --> 00:03:36,650
Bis es jeden von uns erreicht
unvermeidliches und unwissendes Mitleid und

29
00:03:36,650 --> 00:03:38,970
Niemand unter der Sonne wird sterben.

30
00:03:40,270 --> 00:03:44,570
Aber eines Tages wird das Herz gefunden.

31
00:03:45,290 --> 00:03:51,650
Er wird von dem gefunden werden, der in die Ferne segelt
Riffe und

32
00:03:51,650 --> 00:03:57,130
der Kleine stochert, wird ihn auf dem Seeweg hierher bringen
zur Insel.

33
00:03:57,520 --> 00:04:03,100
Und er wird Ephytes Herz zurückgeben. Und wir alle

34
00:04:03,100 --> 00:04:06,280
wird sparen. Na ja, na ja.

35
00:04:07,760 --> 00:04:09,400
Danke Mama.

36
00:04:10,020 --> 00:04:11,700
Papa! Hallo!

37
00:04:12,020 --> 00:04:15,700
Jeder weiß bereits, in welchem Riff man schwimmen kann
es ist unmöglich.

38
00:04:15,900 --> 00:04:20,940
Hier ist es sicher. Es gibt keine Dunkelheit und
keine Dämonen.

39
00:04:31,880 --> 00:04:36,140
Vorerst bleiben wir auf unserer sicheren Seite
Insel, alles wird gut.

40
00:07:09,360 --> 00:07:12,960
Hören Sie mir zu, hinter Rip steckt nichts
gut. OK.

41
00:07:13,600 --> 00:07:14,600
Mama kommt.

42
00:07:14,720 --> 00:07:18,600
Ah, du bist mein Reisender, Mark. Denken Sie daran
Du bist sehr wichtig.

43
00:07:18,900 --> 00:07:23,680
Eines Tages wirst du unseren Stamm anführen.
Und Sie werden anfangen, großartige Dinge zu tun. Und ich sie

44
00:07:23,680 --> 00:07:25,360
Werde ich in Null erschaffen? Was machst du?

45
00:07:27,940 --> 00:07:28,940
Ich erzähle es niemandem.

46
00:07:30,000 --> 00:07:33,640
Lass uns gehen. Schlagen Sie den Körper, das müssen Sie
Akzeptiere für deine Liebe.

47
00:09:27,440 --> 00:09:33,660
Und er wird auf seine normale Art chatten. Ich liebe sie
Schärfe. Wir sehen mit dem gleichen Blut aus.

48
00:09:33,960 --> 00:09:40,640
Sie halten mich für einen Spinner. Sie berühren sich
Kopf. Aber am wichtigsten ist, dass das Mädchen es ist

49
00:09:40,640 --> 00:09:42,720
Welt ohne dich selbst.

50
00:09:49,540 --> 00:09:52,480
Du siehst aus wie dein Vater.

51
00:09:52,820 --> 00:09:54,400
Hartnäckig und stolz.

52
00:09:54,660 --> 00:09:56,320
Hören Sie ihm einfach zu.

53
00:09:58,800 --> 00:10:02,020
Untertiteleditor A

54
00:10:02,020 --> 00:10:08,200
.Semkin Korrektor A.Egorova

55
00:10:31,240 --> 00:10:32,560
Ich hatte nicht vor, mich darauf einzulassen.

56
00:10:34,760 --> 00:10:35,760
Komm mit mir.

57
00:10:39,620 --> 00:10:43,360
Seitdem wollte ich dich hierher bringen
wie du geboren wurdest.

58
00:10:44,000 --> 00:10:46,100
Dies ist ein heiliger Ort.

59
00:10:48,420 --> 00:10:49,920
Ein Ort für Führungskräfte.

60
00:10:50,960 --> 00:10:56,820
An dem Tag, an dem du volljährig wirst, wirst du kommen
und du wirst einen Stein legen, wie ich es einst getan habe.

61
00:10:57,440 --> 00:10:59,120
Und vor mir mein Vater.

62
00:11:00,240 --> 00:11:04,600
Und schon davor seine Mutter. Und alle Anführer
der Stamm, der vor ihnen kam.

63
00:11:05,040 --> 00:11:08,260
Und mit deinem Stein an der Spitze liegt unsere Insel.

64
00:11:08,840 --> 00:11:12,400
Und kommen Sie dem Himmel ein Stück näher.

65
00:11:12,960 --> 00:11:15,840
Du bist die Zukunft unseres Volkes, Junge.

66
00:11:16,160 --> 00:11:18,900
Aber unsere Leute sind nicht weit weg.

67
00:11:19,900 --> 00:11:21,040
Und hier.

68
00:11:21,900 --> 00:11:25,560
Es ist Zeit für dich, endlich zu werden, wer du bist
benötigt.

69
00:13:32,810 --> 00:13:33,810
Wer ist das wirklich?

70
00:13:34,250 --> 00:13:35,610
Sie sind Eltern.

71
00:13:40,570 --> 00:13:42,050
Und Mais?

72
00:13:42,630 --> 00:13:43,950
Verschwinde da.

73
00:13:44,450 --> 00:13:45,870
Es wird immer schlimmer.

74
00:13:46,250 --> 00:13:50,790
Befallene Bäume müssen entwurzelt werden
Pflanzen Sie sofort neue an ihrer Stelle.

75
00:13:52,310 --> 00:13:54,490
Poro steht an der Spitze des Stammes.

76
00:13:56,790 --> 00:14:00,150
Dieser ist leichter, aber ernster.

77
00:14:04,100 --> 00:14:05,800
Das ist kein Scherz, das ist ein Grund.

78
00:14:09,820 --> 00:14:11,360
Und unser Brauch.

79
00:14:17,420 --> 00:14:21,760
Was ist passiert?

80
00:14:22,520 --> 00:14:25,760
Das Problem liegt nicht nur bei den Hauben. Auch Fisch
Nein.

81
00:14:26,320 --> 00:14:28,820
Sie versuchten, es überall in der Lagune zu fangen.

82
00:14:29,340 --> 00:14:31,040
Kein einziger Fisch.

83
00:14:31,680 --> 00:14:33,940
Wasser. Sie haben es gesenkt.

84
00:14:37,020 --> 00:14:43,120
Ich erinnere mich, als meine Großmutter die Anführerin war,
Aufgrund des Hurrikans gab es einen Monat lang keinen Fisch. Aber

85
00:14:43,120 --> 00:14:48,500
Wir haben uns vorab mit Trockenfleisch und Kokotten eingedeckt.
Und sie fingen einfach an, auf den Fisch zu warten

86
00:14:48,500 --> 00:14:54,780
werde wiederkommen. Und das Warten war nicht umsonst. Aber jetzt
es gibt keinen Hurrikan. Und selbst dann

87
00:14:54,780 --> 00:14:56,760
Die Lagune war nicht leer.

88
00:14:56,960 --> 00:14:59,960
Es wird einen Ausweg geben. Du brauchst nur ein gutes
denke.

89
00:15:00,280 --> 00:15:01,280
Ja!

90
00:15:10,030 --> 00:15:16,030
Wenn es in der Lagune keine Fische gibt, dann vielleicht
nach einem Riff im offenen Meer graben?

91
00:15:18,730 --> 00:15:23,630
Hinter dem Riff ist es nicht erlaubt. Aber wenn in der Lagune
nicht gefangen, und wir haben pünktlich Kokosnüsse, aber

92
00:15:23,630 --> 00:15:26,290
Um uns herum ist ein ganzer Ozean, so riesig...
Wir sind das Gesetz.

93
00:15:26,570 --> 00:15:30,390
Es wird Sie nicht vor dem Hunger bewahren. Dank ihm haben wir
lebendig. Was hast du gemacht? Wir sind nicht da

94
00:15:30,390 --> 00:15:31,690
riskieren Sie niemanden und mit uns.

95
00:15:32,310 --> 00:15:34,310
Nur aus Lust und Laune meiner Tochter.

96
00:15:58,800 --> 00:16:03,320
Ich sagte, wir müssen hinter dem Riff fischen
nicht, weil ich ans Meer will.

97
00:16:04,120 --> 00:16:05,120
Ich weiß.

98
00:16:06,000 --> 00:16:07,620
Aber du willst es.

99
00:16:09,780 --> 00:16:13,880
Ich denke zunächst an den Stamm und
Vater

100
00:16:14,280 --> 00:16:16,000
Doch das reicht ihm nicht.

101
00:16:18,660 --> 00:16:20,740
Er war genau derselbe, Moana.

102
00:16:21,280 --> 00:16:22,280
Wie geht es mir?

103
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
Ja.

104
00:16:23,700 --> 00:16:25,380
Er fühlte sich vom Meer angezogen.

105
00:16:26,239 --> 00:16:29,320
Eines Tages beschloss er, unser Hauptgericht zu verletzen
Verbot

106
00:16:37,140 --> 00:16:38,640
Es war Nacht.

107
00:16:41,220 --> 00:16:45,360
Er hatte eine Explosion und wurde von einem Wütenden getroffen
Meer.

108
00:16:46,360 --> 00:16:48,040
Die Wellen erreichten die Berge.

109
00:16:48,720 --> 00:16:51,000
Mein Cousin hat danach gefragt.

110
00:17:05,270 --> 00:17:12,270
Es kommt vor, dass wir nach einem streben,
aber das Leben verlangt von uns absolut

111
00:17:12,270 --> 00:17:13,270
ein anderer.

112
00:17:50,240 --> 00:17:56,480
Untertitel erstellt von DimaTorzok

113
00:21:53,710 --> 00:21:56,830
Was auch immer es ist, das ist es, Alina Svina.

114
00:22:01,790 --> 00:22:03,410
Warte einen Moment, ich werde einen Blick darauf werfen.

115
00:22:03,910 --> 00:22:05,550
Wirst du es Papa erzählen?

116
00:22:05,810 --> 00:22:07,710
Ich bin seine Mutter.

117
00:22:07,990 --> 00:22:11,090
Ich muss ihm nicht alles erzählen.

118
00:22:11,790 --> 00:22:12,930
Er hatte recht.

119
00:22:16,890 --> 00:22:18,670
Ich sollte nicht aufs Meer schauen.

120
00:22:26,480 --> 00:22:28,500
legt seinen Stein darauf. Nun ja.

121
00:22:29,720 --> 00:22:30,720
Glücklich.

122
00:22:31,480 --> 00:22:36,120
Warum streitest du nicht mit mir? Du
Du weißt, was du willst.

123
00:22:36,960 --> 00:22:37,960
Sicherlich.

124
00:22:41,600 --> 00:22:48,140
Wenn ich weg bin, wird es notwendig sein
Rückkehr in diese Welt als

125
00:22:48,140 --> 00:22:49,140
Märchen

126
00:23:04,350 --> 00:23:07,930
Oma, wenn du etwas von mir willst
sag, sag es einfach.

127
00:23:08,690 --> 00:23:11,150
Gibt es etwas, das du mir sagen möchtest?

128
00:23:11,410 --> 00:23:15,830
Was möchtest du von mir hören?

129
00:23:41,270 --> 00:23:46,710
Es wurden auch die Legenden unseres Stammes erzählt:
außer einem.

130
00:23:54,490 --> 00:23:56,290
Wohin hast du mich gebracht?

131
00:23:57,370 --> 00:24:02,450
Glaubst du wirklich, dass keiner unserer
Vorfahren schwammen nicht über das Riff hinaus?

132
00:24:07,570 --> 00:24:08,910
Was ist drin?

133
00:24:09,610 --> 00:24:14,250
Die Antwort auf die Frage, die Sie sich stellen
fragte.

134
00:24:15,150 --> 00:24:20,990
Gehen Sie da rein, schlagen Sie auf die Matte und finden Sie es heraus

135
00:24:21,130 --> 00:24:25,070
wer du sein sollst.

136
00:25:46,070 --> 00:25:47,070
Auswirkungen auf den Tank.

137
00:26:48,330 --> 00:26:49,370
Untertitel erstellt von DimaTorzok

138
00:28:39,060 --> 00:28:42,560
Wir sind in Schwierigkeiten geraten.

139
00:28:43,700 --> 00:28:50,360
TK wachte auf, erhob sich aus der Tiefe
Monster. Unsere Boote hielten an

140
00:28:50,360 --> 00:28:57,060
Komm zurück. Um unser Volk zu retten,
Die Ältesten erließen ein Verbot

141
00:28:57,060 --> 00:29:03,620
zur See fahren. Und seitdem
wir begannen zu vergessen

142
00:29:03,620 --> 00:29:04,820
Wer sind wir?

143
00:29:05,480 --> 00:29:07,380
Aber es spielt keine Rolle.

144
00:29:09,130 --> 00:29:12,690
Die Kraft hat unsere Seele erreicht.

145
00:29:15,310 --> 00:29:16,950
Sie ist überall.

146
00:29:17,710 --> 00:29:19,730
Unsere Insel liegt im Sterben.

147
00:29:20,170 --> 00:29:25,950
Legenden werden wahr. Das ist erst der Anfang
Legenden.

148
00:29:40,080 --> 00:29:45,980
Oh, Anna, ich habe dich an diesem Tag unter uns gesehen
Wellen

149
00:29:46,920 --> 00:29:53,840
Und ich dachte, ich würde träumen. Hast du den Anruf gehört?
Meere. Du bist es

150
00:29:53,840 --> 00:29:55,760
Dali rief an.

151
00:29:56,940 --> 00:30:03,000
Finden Sie Maway, bringen Sie ihn über den Ozean und

152
00:30:03,000 --> 00:30:06,400
Gib Finty dein Herz zurück.

153
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
Danke schön.

154
00:30:10,030 --> 00:30:11,030
Frühling.

155
00:30:44,240 --> 00:30:51,060
Unsere Brüder glaubten, dass Maui dort drüben war,
wo

156
00:30:51,060 --> 00:30:53,920
sein Haken war mit Sternen bemalt.

157
00:30:54,180 --> 00:30:57,080
Geh dorthin und finde ihn.

158
00:30:57,360 --> 00:30:58,520
Ich muss es Papa sagen.

159
00:30:58,780 --> 00:31:01,200
Ich zeige dir die Katamarane und er hilft dir.

160
00:31:01,900 --> 00:31:04,020
Beeilen Sie sich einfach.

161
00:31:04,420 --> 00:31:05,900
Die Zeit wartet nicht.

162
00:31:49,740 --> 00:31:54,140
Ich habe ein Baby. Die Sterne werden den Weg weisen. Ihn
Haken Es gibt etwas zum Segeln. Es ist Zeit für uns

163
00:31:54,140 --> 00:31:55,920
Denken Sie daran, dass wir ein Stamm von Seeleuten sind.

164
00:31:56,180 --> 00:31:58,640
Glaubst du, dass du der Erste bist, der dorthin geht?
Oma?

165
00:32:02,240 --> 00:32:07,200
Wussten Sie? Nicht umsonst haben die Vorfahren dies geschlossen
Höhle. Sie wollten uns beschützen. Nein,

166
00:32:07,960 --> 00:32:12,720
Du hast mir den Auftrag gegeben, mich um den Stamm zu kümmern. Für
Deshalb müssen wir uns an unsere Vergangenheit erinnern.

167
00:32:12,940 --> 00:32:17,380
Wir müssen Maui finden. Bring mein Herz zurück zu
Petey. Unsere Insel liegt im Sterben.

168
00:32:17,840 --> 00:32:19,100
Wir müssen ihn retten.

169
00:32:20,110 --> 00:32:22,370
Das ist Leshka.

170
00:33:16,649 --> 00:33:17,850
Komm rein.

171
00:33:19,170 --> 00:33:21,590
Wie kann ich dich jetzt verlassen?

172
00:33:21,830 --> 00:33:23,410
Ganz einfach.

173
00:33:24,950 --> 00:33:27,810
Der Ozean ruft dich.

174
00:33:29,970 --> 00:33:32,610
Dorthin, wo die Sternbilder des Hakens sind.

175
00:33:34,850 --> 00:33:41,830
Wenn Sie ein Kleines finden, packen Sie es fest
hinter dem Ohr und

176
00:33:41,830 --> 00:33:46,870
Sag es Yamuana Son.

177
00:33:47,100 --> 00:33:53,800
Ich bringe dich nach Hause

178
00:33:53,800 --> 00:33:59,580
den ganzen Ozean, und du wirst das Herz zurückgeben.

179
00:33:59,740 --> 00:34:03,140
Ich werde dich nicht verlassen.

180
00:34:05,340 --> 00:34:10,360
Wohin du auch gehst, ich werde es immer tun

181
00:34:10,360 --> 00:34:14,520
Ich werde an deiner Seite sein.

182
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
Fortsetzung folgt...

183
00:36:45,450 --> 00:36:51,250
Yamuana von der Insel Matanui, ich nehme dich mit
Zuhause auf der anderen Seite des Ozeans, und du wirst zurückkehren

184
00:36:51,250 --> 00:36:52,250
Ertränke dein Herz.

185
00:36:52,870 --> 00:36:58,690
Yamuana von der Insel Matanui, ich nehme dich mit
über den gesamten Ozean.

186
00:38:02,250 --> 00:38:04,010
Ich hoffe, du hast dein Essen mitgebracht.

187
00:38:28,080 --> 00:38:33,180
Ich werde dich überall hin mitnehmen

188
00:38:33,180 --> 00:38:35,340
Ozean.

189
00:41:33,060 --> 00:41:38,160
Und ein kleiner Mensch. Na ja, hallo
kleiner Mann. Ich verstehe nicht, warum ich das brauche

190
00:41:38,160 --> 00:41:40,620
existiert? Nimm es, ich brauche es nicht.

191
00:41:42,640 --> 00:41:44,820
Oh, ich weiß nicht, wer es ist, aber...

192
00:41:54,650 --> 00:41:56,050
Maui? Viele Gesichter.

193
00:41:56,610 --> 00:41:58,930
Halbgott der Winde und Meere. Ja.

194
00:41:59,370 --> 00:42:00,370
Yamuana.

195
00:42:01,270 --> 00:42:02,290
Ich habe den Helden vergessen.

196
00:42:02,550 --> 00:42:04,550
Es hört sich total so an. Maui.

197
00:42:04,930 --> 00:42:07,230
Viele Gesichter. Halbgott der Winde und Meere.

198
00:42:08,090 --> 00:42:09,570
Scheiße aller Helden.

199
00:42:10,010 --> 00:42:11,850
Ach, besser...

200
00:42:12,170 --> 00:42:16,810
Um unnötige Fragen zu vermeiden, sprechen Sie
Helden und Heldinnen. Nun ja, ich meine, Helden

201
00:42:16,810 --> 00:42:20,810
beide Streifen. Also, ist alles richtig?
Beginnen Sie zu zweit. Drei, zwei, eins.

202
00:42:21,070 --> 00:42:24,210
Lass uns. Ich bin einer von euch... ich bin Buana.

203
00:42:24,510 --> 00:42:29,590
Ich verstehe, geblendet von meiner Brillanz.
Beruhigen Sie sich, beeilen Sie sich nicht. Klein,

204
00:42:29,590 --> 00:42:32,110
Fans. Ich irgendwie... Mach dir keine Sorgen.
Gib mir das Rad.

205
00:42:32,470 --> 00:42:34,370
Danke schön. Also, komm schon.

206
00:42:38,990 --> 00:42:40,890
Hören Sie auf, bevor Sie unterschreiben...

207
00:42:41,360 --> 00:42:42,360
Ich möchte mehr wissen.

208
00:42:42,700 --> 00:42:44,640
Sag mir, wofür lebst du, wovon träumst du?

209
00:42:44,860 --> 00:42:46,720
Nun, ich träume von... Und ich habe nicht genug von dir
Zeit.

210
00:42:47,020 --> 00:42:52,140
Also, Muan, habe keine Angst davor, alles Mögliche zu träumen.
Erfolg.

211
00:42:53,500 --> 00:42:56,740
Oh schau, deine Tussi macht mich nass.

212
00:42:57,140 --> 00:42:58,140
Offenbar will er es auch.

213
00:43:01,020 --> 00:43:02,020
Klyustok.

214
00:43:03,100 --> 00:43:07,900
Was ist mit dem Gesicht?

215
00:43:08,360 --> 00:43:11,200
Ich verstehe, dass Sie sich nicht jeden Tag treffen
mit deinem Helden, was?

216
00:43:11,440 --> 00:43:15,820
Und was für ein Held bist du für mich nicht? Ich bin nicht hier
dass du das Ruder für mich unterschreibst.

217
00:43:16,160 --> 00:43:17,940
Lass mich dir etwas zeigen.

218
00:43:19,260 --> 00:43:26,040
Schau, du hast Peteys Herz gestohlen. Also du
Wirst du mit mir über den Ozean schwimmen und

219
00:43:26,040 --> 00:43:27,280
Du wirst es wieder an seinen Platz bringen.

220
00:43:29,500 --> 00:43:30,500
Ja.

221
00:43:32,520 --> 00:43:37,180
Sehr seltsam. Es war, als ob ich es hörte
Unzufriedenheit in der Stimme.

222
00:43:37,450 --> 00:43:41,990
Als ob du etwas gegen mich hättest.
Obwohl es schwer vorstellbar ist.

223
00:43:42,250 --> 00:43:46,530
Ich liege seit tausend Jahren auf dieser Insel, weil
was er den Menschen als Geschenk zu bringen versuchte

224
00:43:46,530 --> 00:43:50,750
das Herz, von dem du sprichst. Woher komme ich?
Ich komme zu dem Schluss, dass Sie es versucht haben

225
00:43:50,750 --> 00:43:54,950
Drücken Sie... ...Ihre Dankbarkeit aus.

226
00:43:55,170 --> 00:43:56,930
Was? Ich habe gerade geholfen.

227
00:43:57,210 --> 00:43:59,590
A? Ja, okay, egal. Danke schön.

228
00:44:01,230 --> 00:44:06,030
Bitte. Oh, schau, ich nicht... Du nicht...
Ich weiß nicht... ich sage dir...

229
00:44:07,790 --> 00:44:11,530
Bei dir ist alles hell. Ich sehe, du bist fassungslos.

230
00:44:12,850 --> 00:44:15,070
Tolle Menschen trifft man nicht jeden Tag.

231
00:44:15,530 --> 00:44:17,470
Verwirrt in meinen Gefühlen.

232
00:44:17,930 --> 00:44:18,990
Wie süß!

233
00:44:19,390 --> 00:44:21,950
Oh Leute, was kann man sonst noch von ihnen erwarten?

234
00:44:22,450 --> 00:44:27,870
Öffne deine Augen und sieh klar. Ja, genau wie zuvor
du Laui selbst.

235
00:44:28,990 --> 00:44:30,290
Sag mir, bin ich nicht schlecht?

236
00:47:02,030 --> 00:47:04,650
Nun, ich kann nicht mit diesem kleinen Mädchen trinken,
Ich brauche meinen Haken.

237
00:47:06,130 --> 00:47:10,310
Kumpel, du hast deins, aber ich
Deins ist beachtlich. Und du wirst belästigen, und zwar für

238
00:47:10,310 --> 00:47:11,410
Es gibt eine Höhle für dich.

239
00:48:00,970 --> 00:48:02,090
Hände ergänzen.

240
00:48:05,370 --> 00:48:10,970
Ruhig. Was wird mit ihr passieren? Sie hat es
die ganze Insel. Es wird ihr gefallen.

241
00:48:11,270 --> 00:48:16,230
Und du, mein Freund, steckst in großen Schwierigkeiten.

242
00:48:19,990 --> 00:48:21,650
Sie müssen etwas dicker werden.

243
00:48:49,509 --> 00:48:56,310
Behandeln. Was, hast du verpasst? Obwohl
es sah großartig aus. Glücklich

244
00:48:56,310 --> 00:48:57,850
bleib, und ich schwamm weg.

245
00:48:58,570 --> 00:48:59,570
Hey!

246
00:49:11,570 --> 00:49:13,110
Mädchen? Nein, ich weiß es nicht.

247
00:49:13,890 --> 00:49:18,370
Und man gewöhnt sich daran.

248
00:49:18,690 --> 00:49:19,690
Schließe deine Augen.

249
00:49:21,030 --> 00:49:22,090
Ich bin raus.

250
00:49:47,140 --> 00:49:49,780
Ich weiß, dass ich morgen definitiv mehr sammeln werde!

251
00:49:51,160 --> 00:49:53,240
Motanuy! Gib dein Herz zurück!

252
00:50:06,030 --> 00:50:07,670
Noch einfacher geht es mit Seeungeheuern.

253
00:50:08,110 --> 00:50:09,550
Nun, ich bin gegangen.

254
00:50:14,190 --> 00:50:17,810
Und ich dachte, wir wären Freunde.

255
00:50:22,450 --> 00:50:25,570
Was ist los mit dir?

256
00:50:25,830 --> 00:50:28,050
Mir geht es gut. Weißt du, dass ich
Halbgott?

257
00:50:28,330 --> 00:50:29,169
Was machst du?

258
00:50:29,170 --> 00:50:30,170
Nein.

259
00:50:31,010 --> 00:50:32,510
Zeig es mir. Keine Notwendigkeit.

260
00:50:33,290 --> 00:50:35,050
Komm schon, komm schon. Was machst du?

261
00:50:35,480 --> 00:50:38,640
Ich habe Angst vor Maui Eddor. Ich kenne keine Angst.

262
00:50:40,820 --> 00:50:45,100
Dieses Ding ist ein echter Fluch. Es hat sich gelohnt
Heb es auf, ich bin vom Himmel gefallen und

263
00:50:45,100 --> 00:50:46,100
ohne Haken gelassen.

264
00:50:46,240 --> 00:50:47,240
Nimm es mir weg.

265
00:50:48,040 --> 00:50:51,540
Das ist ein Kleid. Ja, das reicht. Eigentlich ich
Halbgott

266
00:50:53,060 --> 00:50:54,220
Ich kann zerquetschen.

267
00:50:55,080 --> 00:50:56,840
Mit anderen Worten: Schlagen Sie es zu.

268
00:50:57,340 --> 00:51:01,800
Ja, du. Und das ist Ihr Talisman
Leben, es zieht nur den Tod an. Du

269
00:51:01,800 --> 00:51:05,140
Wirf das Ding besser weg, bevor du es tust
Mittagessen. Soll ich das wegwerfen? Ja.

270
00:51:25,120 --> 00:51:30,120
Wissen Sie, wenn ich mich irren könnte, würde ich es tun
Ich habe auf dich gehört, aber ich habe immer...

271
00:51:30,120 --> 00:51:32,520
Wer ist das?

272
00:51:39,500 --> 00:51:43,100
Wie Amora, das von blutrünstigen Piraten gefangen genommen wurde.

273
00:51:43,320 --> 00:51:45,000
Sie sehen aus wie Seelen.

274
00:51:48,620 --> 00:51:55,080
Was machen sie da?

275
00:51:55,080 --> 00:51:56,080
geführt?

276
00:52:16,080 --> 00:52:17,080
Ihr seid keine Schritte.

277
00:52:19,220 --> 00:52:22,020
Weißt du nicht, Nastya? Ich bin Autodidakt.

278
00:53:18,480 --> 00:53:19,480
Untertitel erstellt von DimaTorzok

279
00:55:41,930 --> 00:55:44,290
Mein Name klingt wie Maui.

280
00:55:44,590 --> 00:55:48,930
Nicht du und ich sind großartig, sondern ich allein. Und
Übrigens, ich spreche nicht von dir, wir sind dabei

281
00:55:48,930 --> 00:55:53,090
Plural. Nur ich. Hauptsächlich
lebendig. Ich werde immer noch nicht nach Taffyta segeln.

282
00:55:53,210 --> 00:55:56,950
Warum? Weil es möglich ist
Komme erst nach Teks Kampf dorthin.

283
00:55:57,430 --> 00:55:58,430
Lavadämon.

284
00:55:59,850 --> 00:56:03,650
Wie viele Dämonen hast du bereits besiegt? Weder noch
eins. Wie viele seid ihr?

285
00:56:06,750 --> 00:56:10,410
Ich sage euch was, Leute. Ihr beide
Du weißt überhaupt nicht wie.

286
00:56:13,029 --> 00:56:14,029
Bete mich an.

287
00:56:16,310 --> 00:56:18,850
Wollen Sie, dass ich das überhaupt glaube?
mich aufhalten?

288
00:56:20,410 --> 00:56:22,970
Wurdest du ausgewählt, nach Hause zu gehen? Ja,
ich.

289
00:56:23,290 --> 00:56:26,630
Wer ist sonst noch da? Das werde ich mir nicht gefallen lassen
Umgang mit dem einfachen Tod.

290
00:56:26,950 --> 00:56:31,450
Ich weiß, dass ohne mich nichts funktionieren wird, aber
Ich werde dich das nicht tun lassen. Ich stehe hinter deinem

291
00:56:31,570 --> 00:56:32,570
Und das ist es mit Sicherheit.

292
00:56:36,750 --> 00:56:38,110
Willst du wieder ein Held werden?

293
00:56:38,530 --> 00:56:40,890
Deinem Spitznamen alle Ehre machen? Berg.

294
00:56:41,680 --> 00:56:42,860
Ich bin bereits ein Held.

295
00:56:43,380 --> 00:56:46,280
Nun, vielleicht war es in der Vergangenheit.

296
00:56:47,000 --> 00:56:49,160
Aber in tausend Jahren hat sich viel verändert.

297
00:56:49,440 --> 00:56:54,140
Jetzt bist du derjenige, der unser Herz gestohlen hat
Tefiti brachte einen Fluch über unsere Welt.

298
00:56:57,100 --> 00:56:58,360
Was für ein Held bist du?

299
00:57:01,220 --> 00:57:02,580
Ha ha ha!

300
00:57:02,840 --> 00:57:05,300
Welcher? Ich bin ein Held für alle Helden.

301
00:57:11,340 --> 00:57:14,180
Nun ja, ich verstehe. Sie verschworen sich gegen den Halbgott.

302
00:57:14,920 --> 00:57:19,660
Hören Sie, ich verspreche Ihnen, dass Sie Ihr Herz zurückgeben werden
Ort, du wirst die Welt retten.

303
00:57:20,520 --> 00:57:23,300
Du wirst für alle ein Held sein. Stets.

304
00:57:23,540 --> 00:57:25,000
Sag es verlockend.

305
00:57:47,370 --> 00:57:53,610
Ich verspreche, dass Ihr Stamm später anrufen wird
ich bin ein Held. Wenn das wahr ist.

306
00:57:55,590 --> 00:57:56,590
Es kommt.

307
00:58:00,770 --> 00:58:07,090
Du wirst mich nicht los.

308
00:58:07,450 --> 00:58:08,790
Ich wollte sichergehen.

309
00:58:09,350 --> 00:58:10,770
Na, lass uns schwimmen?

310
00:58:12,850 --> 00:58:13,850
Gor...

311
00:58:17,130 --> 00:58:20,170
Mein Fehler liegt wahrscheinlich in diesem Bug-Clad
Flohladen.

312
00:58:20,490 --> 00:58:22,110
Auf der Straße des Seefahrers?

313
00:58:22,690 --> 00:58:27,850
Das ist keine einfache Sache, Prinzessin. Benötigt
Fühle das Jahrhundert. Wissen Sie jede Minute

314
00:58:27,850 --> 00:58:31,810
Du bist. Und behalten Sie Ihre gesamte Route
in meinem Kopf.

315
00:58:32,030 --> 00:58:37,930
Ich bin nicht deine Prinzessin, sondern die Tochter eines Anführers. Dies
das Gleiche. Ich bin nicht so. Ja, du gehst

316
00:58:37,930 --> 00:58:40,190
Rock, du liebst alle Arten von Vögeln und kleinen Händen.

317
00:58:40,890 --> 00:58:43,290
Es stellt sich heraus, dass die Prinzessin und nicht
Seefahrer.

318
00:58:43,570 --> 00:58:45,550
Also lernen Sie besser.

319
00:58:45,950 --> 00:58:47,430
Beeinflusse mich nicht.

320
00:58:49,950 --> 00:58:50,950
Ernsthaft.

321
00:58:51,650 --> 00:58:54,070
Es ist so gemein an einem weichen Ort.

322
00:58:58,870 --> 00:59:00,270
Es gibt eine Stimme.

323
00:59:00,590 --> 00:59:01,910
Du kannst unterrichten.

324
00:59:02,110 --> 00:59:04,050
Ich bin ein Halbgott.

325
00:59:04,810 --> 00:59:07,110
Kurtberika, Lektion eins.

326
00:59:10,470 --> 00:59:12,090
Zur endgültigen Einreichung einreichen.

327
00:59:13,810 --> 00:59:15,630
Nein, nicht dieses hier.

328
00:59:19,779 --> 00:59:24,840
Sie glauben an die Sternbilder, schicken sie aber nicht in den Himmel
Grüße.

329
00:59:27,380 --> 00:59:31,900
Wenn sich das Wasser warm anfühlt, bedeutet das
Wir behalten die Brise.

330
00:59:32,780 --> 00:59:35,840
Kalt. Oh, etwas wärmer.

331
01:00:40,360 --> 01:00:41,540
Amato ist kein Mensch.

332
01:00:42,380 --> 01:00:46,000
Die besten Dinge fallen auf den Grund, er
zieht ihn sofort zu sich heran.

333
01:00:47,000 --> 01:00:51,220
Was ist besser als mein Haken? Nun ja, vielleicht
mein Gesicht?

334
01:00:52,760 --> 01:00:53,960
Oder Muskeln?

335
01:00:55,340 --> 01:00:56,440
Ich bin hinter dem Haken!

336
01:01:16,880 --> 01:01:19,120
Wenn du anfängst zu singen, werde ich hier alles kotzen.

337
01:01:22,280 --> 01:01:27,920
Irgendwie ist der Eingang nicht sichtbar. Um
geöffnet, müssen Sie eine Person hereinbringen

338
01:01:27,920 --> 01:01:28,920
Opfer.

339
01:01:29,900 --> 01:01:32,260
Witz. Ja, entspann dich.

340
01:01:59,970 --> 01:02:01,630
Hoch, sonst fällst du nicht gleich.

341
01:02:53,640 --> 01:02:58,300
Lebendig? Los geht's. Wie kommt es, nein
Antwort. Hören Sie, vielleicht gehen Sie zurück

342
01:02:58,340 --> 01:03:02,260
um dem Thron nicht im Weg zu stehen?
Sie versuchen vergeblich, mich loszuwerden. Ich auch

343
01:03:02,260 --> 01:03:03,098
Ich kann etwas tun.

344
01:03:03,100 --> 01:03:03,959
Ja? Zum Beispiel?

345
01:03:03,960 --> 01:03:07,500
Ich weiß es nicht. Ich bin zum Beispiel davon gesprungen
Höhen und blieb am Leben.

346
01:03:08,040 --> 01:03:10,280
Und ich habe dich von der Insel gezerrt.

347
01:03:11,180 --> 01:03:12,200
Andere hatten keinen Erfolg.

348
01:03:15,800 --> 01:03:16,800
Was ist unser Plan?

349
01:03:17,480 --> 01:03:18,820
Oh, bist du noch hier?

350
01:03:19,160 --> 01:03:22,780
Ich hatte vor, alles alleine zu machen, aber...
anscheinend ist heute nicht mein Tag.

351
01:03:23,050 --> 01:03:24,050
Mütter!

352
01:03:24,930 --> 01:03:27,730
Ich kann Ihnen nützlich sein.

353
01:03:33,170 --> 01:03:34,170
OK.

354
01:03:34,370 --> 01:03:39,730
Ist es wahr? Weißt du, manchmal im Leben braucht man etwas
Helden, nun ja, es passiert ...

355
01:03:53,180 --> 01:03:54,180
Alles funkelt.

356
01:03:55,800 --> 01:03:58,500
Funkelt, funkelt. Bei der Beerdigung das
ist es?

357
01:03:59,280 --> 01:04:02,100
Nicht überzeugend. Wie viel hat es sie gekostet?
Du musst glauben.

358
01:04:02,880 --> 01:04:06,080
Denken Sie daran, was ich auch angegeben habe. Und komm schon
mehr Gefühl.

359
01:04:07,100 --> 01:04:08,100
Wow!

360
01:04:08,420 --> 01:04:11,760
Wie der Schatz funkelt! Nur
Schauen Sie mal rein!

361
01:04:12,200 --> 01:04:13,380
Wieder einmal überzeugend.

362
01:04:14,000 --> 01:04:18,580
Funkelt! Mit Freude! Mit Schatz! C
Kuss! Bezüglich? Nun ja, ausdrucksstark.

363
01:04:18,960 --> 01:04:21,420
Funkelt! Es ist, als ob du betrunken wärst, nicht einmal
Ich weiß, was los ist.

364
01:04:21,700 --> 01:04:23,150
Funkelt! Können Sie freundlicher sein?

365
01:04:23,570 --> 01:04:24,570
Funkelt?

366
01:04:27,190 --> 01:04:28,250
Nein, es ist scheiße.

367
01:04:28,550 --> 01:04:30,410
Genug ist genug, ich kann es nicht mehr ertragen. Nein, das kannst du.

368
01:04:30,770 --> 01:04:31,770
Seien Sie Ihr eigener Köder.

369
01:04:31,970 --> 01:04:35,870
Nun, ich werde es einpacken. Ja, er ist für Sie da
wird zu Ende sein. Und ich werde endlich darüber hinwegkommen.

370
01:04:36,810 --> 01:04:39,330
Also, hör zu, du wirst ihm begegnen,
ablenken.

371
01:04:39,950 --> 01:04:44,530
Und versuchen Sie, seine Manie zu retten
Größe. Na ja, du und er sind unterschiedlich

372
01:04:44,790 --> 01:04:46,570
Es ist unwahrscheinlich, ich habe ihm irgendwie die Pfote abgerissen.

373
01:04:46,950 --> 01:04:47,950
Hast du dir die Pfote abgerissen?

374
01:05:10,990 --> 01:05:13,090
Pontry-Kopf in einem Helm. Halt, einen Moment.

375
01:05:13,450 --> 01:05:14,450
Zweite Person.

376
01:05:14,570 --> 01:05:15,570
Pfui!

377
01:05:15,830 --> 01:05:20,010
Also, was machst du hier? An den Rändern.
Fedor!

378
01:05:23,770 --> 01:05:29,410
Wähle dein Auge, sonst werde ich es nicht tun
konzentrieren. Schieße es ab. Einer wird herauskommen. Und

379
01:05:29,770 --> 01:05:35,630
Oh, es ist seltsam, dass du dich verteidigt hast. Aber
Was für Fettleibigkeit. Er wird mich nicht berühren. Dies

380
01:05:35,870 --> 01:05:42,390
Das ist Omas. Ich habe meine Großmutter gegessen. Nicht
geh. Ich konnte es nicht kauen. Riesig

381
01:05:42,630 --> 01:05:44,730
Was machst du hier?

382
01:05:48,610 --> 01:05:49,610
Wie was?

383
01:05:50,170 --> 01:05:52,270
Bin ich gekommen, um dich zu treffen?

384
01:05:52,530 --> 01:05:54,830
Du bist mein Held.

385
01:05:55,490 --> 01:06:01,770
Weitermachen. Wir Sterblichen haben nur gehört
über eine Krabbe, die seine Großmutter gefressen hat und

386
01:06:01,770 --> 01:06:03,590
wurde zur Legende. Ich habe es nicht verstanden.

387
01:06:03,930 --> 01:06:07,450
Erwarten Sie, dass ich träume?
Rede ich von dir?

388
01:06:08,010 --> 01:06:15,010
Machen Sie sich in diesem Fall bereit, zuzuhören. Ich
Ich werde es sogar sagen. Kommt schon, Jungs

389
01:06:15,130 --> 01:06:16,130
wie wir geprobt haben.

390
01:06:16,870 --> 01:06:19,870
Musik. Und sie begannen.

391
01:06:37,020 --> 01:06:38,420
Untertitel erstellt

392
01:06:38,420 --> 01:06:45,580
Dima Torzok

393
01:07:04,240 --> 01:07:07,660
Untertitel von DimaTorzok

394
01:07:56,549 --> 01:07:59,710
Untertitel von DimaTorzok

395
01:08:30,040 --> 01:08:36,819
Untertitel von DimaTorzok

396
01:09:22,870 --> 01:09:25,670
Untertitel erstellt

397
01:09:25,670 --> 01:09:34,550
Dima Torzok

398
01:09:48,750 --> 01:09:49,750
Schuld.

399
01:10:23,150 --> 01:10:24,150
Okay, Moment.

400
01:10:24,350 --> 01:10:29,330
Ah, der Lügner. Ich nahm einen gewöhnlichen Kieselstein und
bedeckte die Oberseite mit einer leuchtenden Schicht

401
01:10:29,330 --> 01:10:32,310
Algen Und so weiter.

402
01:10:34,130 --> 01:10:36,330
Wah, lauf schnell.

403
01:10:38,190 --> 01:10:39,190
Ah,

404
01:10:40,030 --> 01:10:41,030
obwohl Platz ist.

405
01:10:41,430 --> 01:10:44,670
Hey, hör zu, was hältst du von dem Lied? Nicht
will es, hier ist es.

406
01:11:05,640 --> 01:11:11,820
Was hast du gemacht. Es war mutig und ich...
So ist das! Zum ersten Mal habe ich mit ihr entschieden

407
01:11:11,820 --> 01:11:17,840
Führen Sie ein herzliches Gespräch und was ist sie?
Betrachtet er mich nicht als Person? Nein, nur

408
01:11:17,840 --> 01:11:20,540
das... Was? Ist etwas unterwegs?

409
01:11:20,880 --> 01:11:21,880
In den Zähnen?

410
01:11:22,600 --> 01:11:25,460
Irgendwas steckt fest, oder? Oh-jo-jo-jo-jo-jo
-yo! NEIN!

411
01:11:26,080 --> 01:11:27,080
Haikopf!

412
01:11:27,320 --> 01:11:31,880
Aber wissen Sie, es ist nicht schlecht! Ich meine
normaler Kopf. Sie mag dich überhaupt nicht

413
01:11:31,880 --> 01:11:33,600
verwöhnt. Hören Sie,

414
01:11:36,349 --> 01:11:41,650
geholfen. Und er riskiert sein Leben. Und ich sogar
Ich konnte mit der Krabbe nicht umgehen. Also

415
01:11:41,650 --> 01:11:44,310
Es hat keinen Sinn, sich gegen TK zu versuchen.

416
01:11:44,570 --> 01:11:49,930
Es besteht überhaupt keine Chance auf Erfolg. Da ich
mit Haikopf, und was bist du?

417
01:11:52,050 --> 01:11:56,510
Und schau, schau, es gibt keinen Wind.

418
01:11:57,350 --> 01:11:59,250
Wir werden sterben.

419
01:11:59,830 --> 01:12:01,630
Wir werden sterben.

420
01:12:02,270 --> 01:12:06,480
Wir werden sterben am... Vielleicht

421
01:12:07,880 --> 01:12:10,960
Probieren Sie das Gefühl aus? Ich bin ein Adler.

422
01:12:16,520 --> 01:12:20,240
Der Kleine wird kopfüber schweben.

423
01:12:20,660 --> 01:12:24,520
Warum bist du so verärgert? Lass mich in ruhe.

424
01:12:28,960 --> 01:12:31,020
Beide lassen mich in Ruhe.

425
01:12:38,030 --> 01:12:39,130
Sie sind selbst aufgetaucht.

426
01:12:40,170 --> 01:12:43,170
So wie sie es verdienen, erscheinen sie.

427
01:12:43,550 --> 01:12:46,050
Womit hast du das verdient?

428
01:12:46,850 --> 01:12:47,850
Jene

429
01:12:48,550 --> 01:12:49,850
das öffnete das Territorium der Stille.

430
01:12:50,090 --> 01:12:54,610
Wo ist dieser? Hier, halt die Klappe. Was wäre, wenn ich
neugierig? Sei geduldig. Warum für mich Krabben?

431
01:12:54,610 --> 01:12:55,608
geschworen? Hör auf damit.

432
01:12:55,610 --> 01:12:56,610
Erzählen. Alle.

433
01:12:56,790 --> 01:12:58,970
Erzählen. Ich möchte nicht darüber reden. Hey, gib es zurück.

434
01:13:14,000 --> 01:13:15,000
dann besteht keine Notwendigkeit.

435
01:13:16,680 --> 01:13:22,440
Aber meine Insel, mein Stamm, meine Familie

436
01:13:22,440 --> 01:13:27,380
Sie werden nicht überleben, wenn wir es nicht schaffen.

437
01:13:28,720 --> 01:13:32,820
Ich helfe dir, wenn du mich lässt.

438
01:13:46,470 --> 01:13:48,210
Ich wurde nicht als Halbgott geboren.

439
01:13:52,410 --> 01:13:53,870
Die Eltern waren Sterbliche.

440
01:13:55,570 --> 01:13:57,030
Sie entschieden, dass sie mich nicht brauchten.

441
01:13:59,710 --> 01:14:03,130
Und sie warfen es ins Meer. Wie zusätzlicher Ballast.

442
01:14:03,590 --> 01:14:05,790
Aber ich wurde an Land geworfen.

443
01:14:06,890 --> 01:14:08,830
Und die Götter fanden es dort.

444
01:14:10,030 --> 01:14:11,570
Sie gaben mir einen Haken.

445
01:14:12,510 --> 01:14:14,430
Und sie haben mich klein gemacht.

446
01:14:15,839 --> 01:14:17,560
Ich kehrte zu den Menschen zurück.

447
01:14:18,920 --> 01:14:20,480
Und er hat ihnen alles gegeben.

448
01:14:21,620 --> 01:14:22,760
Aus dem Gras.

449
01:14:24,880 --> 01:14:25,880
Feuer.

450
01:14:27,640 --> 01:14:28,640
Wie er.

451
01:14:31,340 --> 01:14:33,900
Ich wollte, dass sie nichts tun
benötigt.

452
01:14:35,640 --> 01:14:37,760
Und er hat das Herz für uns genommen.

453
01:14:40,300 --> 01:14:42,440
Du hast versucht, es zu verdienen.

454
01:14:44,360 --> 01:14:45,640
Unsere Liebe.

455
01:14:48,200 --> 01:14:49,200
Ja.

456
01:14:52,580 --> 01:14:54,120
Aber alles war dir nicht genug.

457
01:14:54,500 --> 01:14:57,380
Ich habe mich auch für dich entschieden.

458
01:14:57,640 --> 01:14:59,180
Ist das alles, was Sie verstehen?

459
01:14:59,500 --> 01:15:02,920
Er hielt dich für einen würdigen Helden
Erlösung.

460
01:15:03,220 --> 01:15:04,220
Wer bin ich nun?

461
01:15:04,420 --> 01:15:05,560
Du bist klein.

462
01:15:06,740 --> 01:15:09,100
Und das ist nicht das Verdienst der Götter.

463
01:15:10,380 --> 01:15:11,520
Und deins.

464
01:16:01,130 --> 01:16:04,010
Untertitel von DimaTorzok

465
01:18:20,650 --> 01:18:21,650
Ich habe alles verstanden.

466
01:18:26,190 --> 01:18:28,690
Dem Meer gefiel es, als ich ausstieg
Inseln.

467
01:18:28,990 --> 01:18:32,130
Und deine Vorfahren, die ihr Wasser pflügten
gefunden.

468
01:18:32,790 --> 01:18:37,810
Dieser Anhänger wurde früher um den Hals getragen.
Tao Taivasa, der erste Große

469
01:18:37,810 --> 01:18:42,750
Navigator. Das wusste er im Meer
Wandern ist jedes Mal anders.

470
01:18:44,110 --> 01:18:48,010
Guter Segler, Meeresgewässer.

471
01:18:50,470 --> 01:18:54,910
Nur eine Straße, kein Hindernis.

472
01:18:56,250 --> 01:19:02,850
Und wenn ich das Meer wäre, würde ich es nicht finden
Niemand ist besser als Curly,

473
01:19:02,870 --> 01:19:06,250
Vogelliebend, keine Prinzessin.

474
01:19:09,390 --> 01:19:11,290
Für neue Reisen.

475
01:19:11,710 --> 01:19:14,830
Du hast mir noch nichts Schöneres erzählt.

476
01:19:15,390 --> 01:19:17,770
Vielleicht hat es sich gelohnt, bis zum Zittern zu warten.

477
01:19:17,990 --> 01:19:18,990
Also habe ich es getan.

478
01:19:33,840 --> 01:19:36,940
Du kannst damit umgehen. Ihr seid Mütter.

479
01:20:49,130 --> 01:20:50,130
Maui!

480
01:20:55,430 --> 01:20:57,630
Wir müssen uns zurückziehen! Schneller!

481
01:21:01,790 --> 01:21:03,190
Was machst du?

482
01:21:03,390 --> 01:21:04,450
Gehen wir die Sprache durch!

483
01:21:04,890 --> 01:21:06,390
Jetzt oder nie!

484
01:21:07,850 --> 01:21:11,290
Abwenden! NEIN! Wir kommen nicht durch!
Lass uns passieren! NEIN!

485
01:21:11,730 --> 01:21:12,730
Alles wird klappen!

486
01:21:57,809 --> 01:21:59,330
Okay, ich kann es schaffen.

487
01:22:15,120 --> 01:22:18,320
Ich werde einen Ort finden, an dem ich den Haken reparieren kann. Sein
die Götter erschaffen.

488
01:22:19,380 --> 01:22:24,440
Es kann nicht behoben werden. Das nächste Mal werde ich es tun
vorsichtig. Es wird kein anderes Mal geben.

489
01:22:24,560 --> 01:22:28,440
Jetzt wissen wir, dass es im Wasser so ist
wird nicht überholen. Du musst es umgehen

490
01:22:28,440 --> 01:22:33,240
-zu einem anderen. Daran kommt man nicht vorbei. Ich werde es nicht einmal tun
versuchen. Schau dir meinen Haken an. Ein anderer

491
01:22:33,240 --> 01:22:34,139
Schlag und das wars.

492
01:22:34,140 --> 01:22:40,640
Mama, mein Stamm zählt auf uns.
Hören Sie, ich bin ohne Haken

493
01:22:40,640 --> 01:22:45,450
helfen. Das alles liegt an dir
stahl das Herz der Mutter der Inseln. NEIN.

494
01:22:47,230 --> 01:22:51,690
Nicht wahr. Das alles nur, weil
Dass du dich selbst verdrängt hast.

495
01:22:53,670 --> 01:22:54,670
Der Auserwählte.

496
01:22:55,890 --> 01:23:01,030
Ich bin Moader von der Insel Matakuy. Auf Wiedersehen,
Moader. Sie werden tun, was Ihnen gesagt wird. Ich tu nicht

497
01:23:01,030 --> 01:23:04,410
für einige bis zum sicheren Tod
Betrüger. Aber ich habe mich selbst gewählt.

498
01:23:05,010 --> 01:23:06,010
Auf dich selbst.

499
01:23:07,110 --> 01:23:08,330
Und vergebens.

500
01:23:10,010 --> 01:23:11,010
Auf Wiedersehen Moader.

501
01:23:11,690 --> 01:23:12,690
Also?

502
01:23:46,320 --> 01:23:47,520
Warum hast du mich gewählt?

503
01:23:50,100 --> 01:23:52,000
Darauf bin ich nicht stolz.

504
01:23:57,580 --> 01:23:59,540
Finden Sie jemanden, der es wert ist.

505
01:25:29,130 --> 01:25:31,810
Du bist weit gesegelt, Zarif.

506
01:25:36,010 --> 01:25:40,490
Mama, ich habe mich mit dem Tattoo nicht geirrt.

507
01:25:46,810 --> 01:25:47,830
Ich

508
01:25:47,830 --> 01:25:55,450
Ich habe es versucht

509
01:25:55,610 --> 01:25:58,430
Ehrlich gesagt, aber ich scheine es nicht zu tun.

510
01:26:01,099 --> 01:26:06,440
Wenn ich bereit bin, nach Hause zu gehen, werde ich es tun
neben dir.

511
01:26:22,160 --> 01:26:24,540
Hält dich etwas davon ab?

512
01:26:28,820 --> 01:26:30,120
Ich weiß es nicht.

513
01:26:31,850 --> 01:26:37,390
Ich kenne ein Mädchen, das alles erreicht hat
sie selbst.

514
01:26:37,810 --> 01:26:44,210
Sie liebt Brecheisen und das Meer und ist der Insel zugetan.

515
01:26:45,170 --> 01:26:51,290
Wolken schweben am Himmel und er steht aufrecht
Erde.

516
01:26:51,390 --> 01:26:58,050
Aber das Unglück wird uns lehren, die Sterne nicht
verlieren.

517
01:26:58,860 --> 01:27:05,280
Die Leute werden dich lieben, aber die Sterne werden dich nicht lieben
wird vergessen.

518
01:27:05,360 --> 01:27:11,980
Du hast die Tür für immer geöffnet, vertrauensvoll
Schuhe des Herzens.

519
01:27:12,060 --> 01:27:18,600
Und wenn die Stimme flüstert: Moana, dann sind wir dran
Schwelle

520
01:27:18,600 --> 01:27:24,720
Träume. Moana, es ist Zeit zu erkennen, wer du bist.

521
01:27:33,900 --> 01:27:40,400
Das ist, wer in diese Insel verliebt ist, in diese
extremer Ozean.

522
01:27:41,620 --> 01:27:42,740
Ich

523
01:27:42,740 --> 01:27:49,380
Erbin und Tochter

524
01:27:49,380 --> 01:27:56,360
Anführer, und wir sind die Nachkommen der Seefahrer
überquerte alle Meere.

525
01:27:56,360 --> 01:27:57,820
Sie rufen...

526
01:29:15,820 --> 01:29:16,900
Ich bringe dich nach Hause.

527
01:29:17,760 --> 01:29:19,220
Vor dem ganzen Ozean.

528
01:29:20,040 --> 01:29:21,780
Und du wirst zurückkehren.

529
01:29:43,720 --> 01:29:47,600
Der Dämon wird nicht in der Lage sein, auf die Insel zu jagen
Wasser.

530
01:29:49,660 --> 01:29:53,720
Ja, ich verstehe, dass du es nicht verstehst, Dummkopf
Vogel.

531
01:31:56,010 --> 01:31:57,010
Fortsetzung folgt...

532
01:32:26,670 --> 01:32:27,670
Bist du zurück?

533
01:32:27,830 --> 01:32:29,350
Ich hätte dich nicht verlassen sollen.

534
01:32:32,730 --> 01:32:36,330
Dein Haken. Willst du längere Zeit nicht ausgehen? Ja, das ist sie
er wird es einfach nicht ertragen.

535
01:32:44,910 --> 01:32:45,910
Neu.

536
01:32:47,610 --> 01:32:48,610
Danke schön.

537
01:32:49,950 --> 01:32:50,950
Du auch.

538
01:32:51,790 --> 01:32:52,990
Na, hat es wehgetan?

539
01:34:18,700 --> 01:34:19,700
Bist du Peter?

540
01:34:22,780 --> 01:34:23,780
Und du ihn?

541
01:37:09,800 --> 01:37:10,800
Wer bist du?

542
01:38:47,750 --> 01:38:48,750
Das Huhn lebt!

543
01:38:52,070 --> 01:38:55,590
Scheint. Dein Haken. Mit Haken, ohne Haken.

544
01:38:55,990 --> 01:38:57,350
Ich bin immer noch Maui.

545
01:39:10,280 --> 01:39:13,820
Wir trafen uns... Er,

546
01:39:15,260 --> 01:39:21,360
Wahrscheinlich möchte ich sagen... Das war ich
falsch. Damals hatte ich offensichtlich nicht alles

547
01:39:21,360 --> 01:39:28,000
guter Kopf, schwierige Kindheit, viel
psychisches Trauma und im Allgemeinen nicht so einfach

548
01:39:28,000 --> 01:39:29,000
ein halber Dieb sein.

549
01:39:30,660 --> 01:39:32,220
Ja, das ist keine Entschuldigung.

550
01:39:35,180 --> 01:39:36,760
Es ist meine Schuld.

551
01:39:55,310 --> 01:39:57,550
Niemand wagt es, das Geschenk der Göttin abzulehnen.

552
01:40:14,570 --> 01:40:18,970
Ich respektiere und neige mein Haupt vor dir.

553
01:40:48,720 --> 01:40:50,260
Ich werde dich vermissen, der Suppenmensch.

554
01:40:52,160 --> 01:40:53,880
Wenn überhaupt, nach Matana und dort.

555
01:40:56,260 --> 01:40:57,400
Ich werde auf Gäste warten.

556
01:40:58,860 --> 01:41:02,260
Ich schaue mir das gerne an. Und das nehmen wir gerne an.
Immer willkommen.

557
01:41:02,720 --> 01:41:06,420
Und übrigens wäre es für uns sehr nützlich
erfahrener Navigator.

558
01:41:06,680 --> 01:41:07,960
Reicht einer davon nicht aus?

559
01:43:02,070 --> 01:43:08,420
Sieht aus, als wäre ich zu weit weg? Da war Atrifa. Ich bin so
Ich bin stolz auf dich.

560
01:43:37,940 --> 01:43:44,680
Und sie hob es höher zum Himmel und legte es nieder
Weiter begann der Weg

561
01:43:44,680 --> 01:43:45,720
unsere Vorfahren.

562
01:44:09,470 --> 01:44:11,210
Untertitel erstellt

563
01:44:11,210 --> 01:44:18,290
Dima Torzok

