1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
الجميع يخافون من سمكة قرش. أصبح
بطاقة القرش AMERICASCARDROOM.COM

2
00:00:15,567 --> 00:00:17,488
بينفينيدا، آنسة رودريجيز.

3
00:00:17,628 --> 00:00:19,219
_

4
00:00:19,261 --> 00:00:21,278
- _
- اللغة الإنجليزية جيدة.

5
00:00:21,331 --> 00:00:22,866
يا للعجب. متعلم سريع .

6
00:00:22,901 --> 00:00:24,115
سمعت ذلك عنك.

7
00:00:24,155 --> 00:00:25,796
وهذا سيجعل هذا أسهل بكثير.

8
00:00:32,070 --> 00:00:33,530
التعرف علي، هاه؟

9
00:00:33,919 --> 00:00:36,441
إنه ليس بديلاً عن
لقاء وجها لوجه.

10
00:00:36,500 --> 00:00:38,791
- شكرا لحضوركم.
- ليس كما لو كان لدي الكثير من الخيارات.

11
00:00:38,848 --> 00:00:40,722
حسنًا، ضع نفسك مكاني.

12
00:00:40,965 --> 00:00:43,330
لدينا قوانين يجب أن نتبعها
ومهمة صعبة القيام بها،

13
00:00:43,365 --> 00:00:48,050
ولكن أعتقد أنك سوف تجد هذا الكائن
الأصل الرسمي له فوائده.

14
00:00:48,784 --> 00:00:50,513
- _
- ولكنني أتقدم على نفسي.

15
00:00:50,571 --> 00:00:53,744
أولاً، سأحتاج إلى جون هانكوك الخاص بك.

16
00:00:55,323 --> 00:00:56,649
أنا لا أعرف من هو.

17
00:00:56,684 --> 00:00:57,909
إنها...

18
00:00:59,832 --> 00:01:01,697
يعني فقط توقيعك

19
00:01:03,940 --> 00:01:05,219
_

20
00:01:05,286 --> 00:01:06,953
وإذا لم أوقع؟

21
00:01:07,275 --> 00:01:09,466
هذه فرصة لفعل بعض الخير.

22
00:01:15,440 --> 00:01:16,992
رائع.

23
00:01:17,063 --> 00:01:19,356
وبصمتك هناك.

24
00:01:21,071 --> 00:01:22,624
وفحص الشبكية.

25
00:01:25,562 --> 00:01:26,522
_

26
00:01:26,575 --> 00:01:29,972
وأعدك بالطب
الامتحان غير الغازية بشكل صارم.

27
00:01:30,032 --> 00:01:32,123
لا شيء في هذا غير غزوي يا سيدي.

28
00:01:32,843 --> 00:01:35,438
روح الدعابة. من الجيد أن نرى.

29
00:01:35,972 --> 00:01:38,005
لا استطيع الانتظار للعمل
معك. سيكون الأمر ممتعًا.

30
00:01:38,046 --> 00:01:39,719
أوه، حسنًا، ليست هناك حاجة للانتظار.

31
00:01:39,759 --> 00:01:42,110
هناك متهم هارب
القادمة إلى هنا من كولومبيا،

32
00:01:42,181 --> 00:01:43,251
وهو تاجر أسلحة..

33
00:01:43,301 --> 00:01:45,352
جيد، جيد. أحب الحماس.

34
00:01:45,387 --> 00:01:48,036
لا استطيع الانتظار للحفر.

35
00:01:48,071 --> 00:01:51,017
لكن الخطوة الأولى هي التقديم
تقييم مفصل للتهديد.

36
00:01:51,052 --> 00:01:51,910
تقديم ماذا الآن؟

37
00:01:51,945 --> 00:01:54,435
حسنًا، بعد أن نحصل على الختم
بموافقة الأمم المتحدة،

38
00:01:54,492 --> 00:01:56,481
نحن نتحقق من عدم وجود
تنازع الاختصاص،

39
00:01:56,553 --> 00:01:57,715
ومن ثم نناقش الاستراتيجية.

40
00:01:57,771 --> 00:01:59,243
حسنًا، لكن متى سأذهب للقبض عليه؟

41
00:01:59,323 --> 00:02:01,795
إذا تبين أن الإستراتيجية هي أنت.

42
00:02:01,851 --> 00:02:04,450
القوى التي تصبح... مضطربة

43
00:02:04,504 --> 00:02:06,644
عند تعزيز الأفراد
اختيار مهامهم الخاصة.

44
00:02:06,697 --> 00:02:09,225
- مع الزلزال هناك...
- ديزي ليس لها علاقة بهذا يا سيدي.

45
00:02:09,261 --> 00:02:12,216
لكنها مثال
ما لا ينبغي أن يكون... حارسا.

46
00:02:12,280 --> 00:02:16,209
دورك هو أن تكون بمثابة قياس
الاستجابة للتهديدات المعززة.

47
00:02:16,244 --> 00:02:18,060
وإذا ذهبت على أي حال؟

48
00:02:19,254 --> 00:02:22,330
لقد قرأت الاتفاقيات
قبل التوقيع عليها، أليس كذلك؟

49
00:02:23,393 --> 00:02:23,944
بالطبع.

50
00:02:23,979 --> 00:02:25,962
لذلك أنت تعرف أنه إذا
أنت تخرق الاتفاق،

51
00:02:25,997 --> 00:02:28,430
القانون ينص على أنني يجب أن أتحول
انتقل إلى الوزير روس،

52
00:02:28,465 --> 00:02:30,559
ولن يتردد
لاحتجازك على الطوافة

53
00:02:30,594 --> 00:02:33,353
- للمستقبل المنظور.
- أنا لا أحب القوارب.

54
00:02:33,506 --> 00:02:36,362
إنه ليس قاربًا حقًا. إنه
أشبه بالسجن العائم.

55
00:02:36,397 --> 00:02:38,370
لكن انظر... نحن جميعا متفقون هنا.

56
00:02:38,418 --> 00:02:40,704
البيروقراطية يمكن أن تكون محبطة،

57
00:02:40,739 --> 00:02:42,995
ولكن أه، إنه يعمل على المدى الطويل.

58
00:02:44,092 --> 00:02:46,988
سيدي، مكالمتك مع الوطنية
المستشار الأمني في خمس دقائق.

59
00:02:47,062 --> 00:02:48,964
نعم، شكرا لك، سيسيليو.

60
00:02:49,032 --> 00:02:52,540
هل تمانع في مرافقة الآنسة
رودريغيز إلى المختبر، من فضلك؟

61
00:02:52,607 --> 00:02:54,872
سوف يقوم العميلان فيتز وسيمونز بذلك
إنهاء تسجيلك،

62
00:02:54,918 --> 00:02:58,424
ولا أستطيع الانتظار للقراءة عنها
صديقك تاجر الأسلحة الكولومبي.

63
00:02:58,682 --> 00:02:59,888
شكرا لك يا سيدي.

64
00:03:01,434 --> 00:03:02,617
بعدك.

65
00:03:18,477 --> 00:03:23,477
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com

66
00:03:24,305 --> 00:03:30,393
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org